{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a1352e-9a4d-74b7-88f6-32d66a96ba1c","publishedAt":"2026-10-13T12:13:29.038Z","video":{"youtubeVideoId":"3061L743LaQ","targetLanguage":"ja","title":"お店開けるほど美味しい至高のトマトリゾット","titleTranslations":{"zh":"美味到可以开店的极致番茄烩饭","en":"The ultimate tomato risotto, so delicious you could open a restaurant with it","ko":"가게를 차릴 만큼 맛있는 최고의 토마토 리조또","vi":"Món risotto cà chua tuyệt đỉnh ngon đến mức có thể mở quán","id":"Risotto Tomat Tertinggi yang Saking Enaknya Bisa Buat Buka Toko"},"channelTitle":"料理研究家リュウジのバズレシピ","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/inMscMmCgi4X2tNg_9rKuBb2BchsgzcAsbcdC_HOJdGHYYf0slW8aii8OkutfqmIFyx3CStKQg=s0","durationMs":1494208,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-13T10:38:36.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/3061L743LaQ/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"インターネット上に存在しない俺のトマトリゾット。これぐらいで、で","startMs":2320,"endMs":6960,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2320,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2880,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2960,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"存在しない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":3040,"endMs":3520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":3680,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":3840,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"トマトリゾット。","charStart":16,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":3920,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":4320,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":4400,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网上根本找不到的我的番茄烩饭。就这样，"},"en":{"status":"available","text":"My tomato risotto that doesn't exist on the internet. About this much, and"},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에 존재하지 않는 저의 토마토 리조또. 이 정도로, 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Món risotto cà chua của tôi không có trên mạng. Khoảng thế này, rồi"},"id":{"status":"available","text":"Risotto tomat buatanku yang tidak ada di internet. Segini, dan"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"常に沸いている状態で、でこれで15分煮るターン計。ほら見てください","startMs":8240,"endMs":12560,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"常に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8240,"endMs":8640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"沸いている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":8640,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"状態","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":9200,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":9600,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":10080,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":10320,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":10560,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"分","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":10720,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"煮る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":10880,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"ターン","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":11360,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075820,"sid":3813924880}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"計","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":11600,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計","reading":"けい","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1252050,"sid":2788437695}},{"tokenId":"t-0024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"ほら","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":11680,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"見て","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":12080,"endMs":12240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ください","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":12240,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直保持沸腾的状态，这样煮15分钟。来你们看"},"en":{"status":"available","text":"Keep it constantly boiling, and simmer like this for 15 minutes total. Look, please take a look"},"ko":{"status":"available","text":"항상 끓고 있는 상태에서, 이걸로 15분 끓이는 턴 계. 자 보세요"},"vi":{"status":"available","text":"Luôn giữ ở trạng thái sôi, rồi nấu thế này 15 phút. Này nhìn xem"},"id":{"status":"available","text":"Dalam keadaan selalu mendidih, dan rebus selama 15 menit. Lihatlah"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"こんな感じです","startMs":13520,"endMs":14320,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13520,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":13760,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":13920,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"It looks like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Trông như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"美味しそうです。ちょうど良さそう。ちょうど良さそうでしょう。はい。では","startMs":15280,"endMs":17840,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":15280,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":15520,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0033","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"ちょうど良さ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":15600,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"そう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":16640,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ちょうど良さ","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":16720,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"そう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":16960,"endMs":17040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":17040,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":17200,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":17680,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":17760,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来很好吃。火候正好。火候正好吧。是的。那么"},"en":{"status":"available","text":"Looks delicious. Looks just right. Looks just right, doesn't it? Yes. So"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어 보이네요. 딱 좋아 보여요. 딱 좋아 보이죠. 네. 그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngon nhỉ. Vừa đẹp. Vừa đẹp đúng không. Vâng. Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya enak. Sepertinya pas. Sepertinya pas kan. Ya. Jadi"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"これということでですね、今回はトマトリゾット作りたい。でトマトリゾットって僕のレシピないんですよ","startMs":18320,"endMs":24640,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18320,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":18480,"endMs":18640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":18640,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":18720,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":18880,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"今回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":19040,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":19360,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"トマトリゾット","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":19680,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"。でトマトリゾット","charStart":26,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":20960,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"僕","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":21040,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":22800,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":23200,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"ない","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":24000,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":24320,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":24560,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说呢，这次想做番茄烩饭。而番茄烩饭我还没有食谱"},"en":{"status":"available","text":"So, this time I want to make tomato risotto. And I don't have a recipe for tomato risotto"},"ko":{"status":"available","text":"이거라는 걸로 말이죠, 이번에는 토마토 리조또 만들고 싶어요. 근데 토마토 리조또 제 레시피가 없거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là thế này, lần này muốn làm risotto cà chua. Mà risotto cà chua thì tôi chưa có công thức"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya, kali ini aku ingin membuat risotto tomat. Dan aku tidak punya resep risotto tomat"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"インターネット上に存在しないの俺のトマトリゾット。一度もあげてない。一度もあげてない","startMs":24960,"endMs":28960,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":24960,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"上","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":25520,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":25600,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"存在しない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":25680,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":26160,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"俺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":26320,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":26480,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"トマトリゾット。","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"一度も","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":26640,"endMs":27760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度も","reading":"いちども","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"も"}],"romanization":"ichidomo","partOfSpeech":"exp","vid":2266600,"sid":3624699771}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"あげてない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":27760,"endMs":28040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"一度も","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":28080,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度も","reading":"いちども","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"も"}],"romanization":"ichidomo","partOfSpeech":"exp","vid":2266600,"sid":3624699771}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"あげてない","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":28560,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"网上根本没有我的番茄烩饭。一次都没发过。一次都没发过"},"en":{"status":"available","text":"So today I want to make it a bit, and I'm also filming what's new. I'm just going to do it"},"ko":{"status":"available","text":"인터넷에 존재하지 않는 저의 토마토 리조또. 한 번도 올린 적 없어. 한 번도 올린 적 없어"},"vi":{"status":"available","text":"Risotto cà chua của tôi không tồn tại trên internet. Chưa từng đăng lần nào. Chưa từng đăng lần nào"},"id":{"status":"available","text":"Risotto tomatku yang tidak ada di internet. Belum pernah diupload sekalipun. Belum pernah diupload sekalipun"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"だから今日ちょっと作りたいと思って、で近況で動画もしてます。もうやっちゃいますよ","startMs":29680,"endMs":34720,"tokens":[{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":29680,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":30000,"endMs":30160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":30160,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":30400,"endMs":30800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":30800,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"思って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":30880,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":31680,"endMs":32080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"近況","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":32080,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0744ab5b132e5f9a4bb6ce49b53d6737","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近況","reading":"きんきょう","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"kinkyou","partOfSpeech":"n","vid":1242260,"sid":1952589239}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":32320,"endMs":32400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"動画","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":32400,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":32560,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"してます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":32720,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"もう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":33360,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"やっちゃいます","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":34080,"endMs":34560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":34560,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以今天想做一下，顺便也拍个近况视频。直接开干吧"},"en":{"status":"available","text":"The ingredients are garlic, onion, canned tomatoes, and just rice"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오늘 좀 만들고 싶어서, 근황으로 영상도 하고 있어요. 이제 해버립니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nên hôm nay muốn làm thử, và cũng quay video tình hình gần đây. Làm luôn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Makanya hari ini agak ingin buat, dan juga buat video kabar terbaru. Langsung saja buat ya"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"材料はニンニク、玉ねぎ、えっとトマト缶、え米のみ","startMs":36000,"endMs":41120,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"材料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36000,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"材料","reading":"ざいりょう","furigana":[{"surface":"材","reading":"ざい"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"zairyou","partOfSpeech":"n","vid":1296670,"sid":631343515}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":36320,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":36480,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":37520,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"えっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":38560,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"トマト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":38720,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"缶","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":39120,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶","reading":"かん","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1214540,"sid":1824708680}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":39840,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"米","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":40000,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"のみ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":40800,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"材料只有大蒜、洋葱、呃番茄罐头、呃大米"},"en":{"status":"available","text":"Simple. It's simple"},"ko":{"status":"available","text":"재료는 마늘, 양파, 그리고 토마토캔, 그리고 쌀뿐"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên liệu là tỏi, hành tây, ờ cà chua lon, ờ chỉ gạo thôi"},"id":{"status":"available","text":"Bahannya bawang putih, bawang bombai, eh tomat kaleng, eh hanya beras"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"シンプル。シンプルです","startMs":42560,"endMs":43360,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42560,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"シンプル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":42960,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很简单。很简单"},"en":{"status":"available","text":"Risotto is really great. Because, you can make it without having cooked rice"},"ko":{"status":"available","text":"심플. 심플합니다"},"vi":{"status":"available","text":"Đơn giản. Rất đơn giản"},"id":{"status":"available","text":"Simpel. Simpel"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"リゾットってねめっちゃいいのよ。なんでかっていうと、言うとご飯を食べなくてもできるから","startMs":43680,"endMs":48720,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":43680,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":44240,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":44320,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":44880,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":45120,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":45200,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"なんで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":45600,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":45840,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"っていう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":46000,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":46240,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"言う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":46400,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":46640,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":47120,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":47440,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"食べなくて","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":47600,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":48080,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"できる","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":48160,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":48480,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烩饭呢真的很好。为什么呢，因为不用煮饭也能做"},"en":{"status":"available","text":"And today I'll make one serving. A risotto made starting from one serving. If it's two servings, please double the amount, everyone"},"ko":{"status":"available","text":"리조또라는 게 진짜 좋거든요. 왜냐면 말하자면 밥을 안 해도 만들 수 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Risotto rất là hay. Tại sao thì vì không cần cơm cũng làm được"},"id":{"status":"available","text":"Risotto itu enak banget. Kenapa, karena bisa dibuat tanpa harus menanak nasi"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"で今日一人前作ってきます。一人前から作るリゾットです。二人前の場合は倍量でやってくださいね皆さんね","startMs":49040,"endMs":55920,"tokens":[{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":49040,"endMs":49120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"今日","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":49120,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"一人前","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":49520,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"作って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":50320,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"きます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":50640,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"一人前","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":51200,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":51760,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"作る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":52000,"endMs":52240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":52240,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":52880,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"二人前","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":53360,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba21b523c19b1079a541a55a573287d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人前","reading":"ににんまえ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"nininmae","partOfSpeech":"adj-no","vid":1582680,"sid":994744516}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":53840,"endMs":53920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"場合","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":53920,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":54160,"endMs":54240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"倍","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":54240,"endMs":54480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"量","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":54480,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":54560,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"やって","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":54640,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"ください","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":54880,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":55120,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":55280,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":55680,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天来做一人份。一人份的烩饭。两人份的话请大家用双倍量来做"},"en":{"status":"available","text":"About 1 point something times, right"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 1인분을 만들겠습니다. 1인분부터 만드는 리조또입니다. 2인분의 경우는 배량으로 해주세요 여러분"},"vi":{"status":"available","text":"Và hôm nay làm một phần ăn. Là risotto làm từ một phần ăn. Trường hợp hai phần thì mọi người hãy làm gấp đôi lượng nhé"},"id":{"status":"available","text":"Dan hari ini aku akan membuat satu porsi. Ini risotto yang dibuat mulai dari satu porsi. Kalau dua porsi, tolong buat dengan jumlah dua kali lipat ya semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"一点何倍ぐらいですよね","startMs":57370,"endMs":58970,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"一点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":57370,"endMs":57850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一点","reading":"いってん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"itten","partOfSpeech":"n","vid":1165090,"sid":1848512009}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":58090,"endMs":58330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"倍","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":58330,"endMs":58490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":58490,"endMs":58650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":58650,"endMs":58730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":58730,"endMs":58970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概一点几倍左右吧"},"en":{"status":"available","text":"No, that's wrong"},"ko":{"status":"available","text":"1점 몇 배 정도죠"},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng gấp một chấm mấy lần nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar satu koma sekian kali lipat ya"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"違うか","startMs":59770,"endMs":61050,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59770,"endMs":60890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":60890,"endMs":61050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对吗"},"en":{"status":"available","text":"No. It's not pasta theory. One-pan pasta is"},"ko":{"status":"available","text":"아닌가"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải à"},"id":{"status":"available","text":"Bukan ya"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"違う。パスタ理論じゃないんですね。ワンパンパスタとは","startMs":62170,"endMs":63930,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62170,"endMs":62250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":62650,"endMs":62730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"理論","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":62730,"endMs":62970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理論","reading":"りろん","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"論","reading":"ろん"}],"romanization":"riron","partOfSpeech":"n","vid":1550160,"sid":261468585}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":63050,"endMs":63370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":63370,"endMs":63530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":63610,"endMs":63770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。ワンパンパスタ","charStart":16,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"とは","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":63770,"endMs":63930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对。不是意面那个理论。跟一锅意面"},"en":{"status":"available","text":"Different again, huh"},"ko":{"status":"available","text":"아니야. 파스타 이론이 아니네요. 원팬 파스타와는"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải. Không phải lý thuyết mì pasta nhỉ. Khác với mì một chảo nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Bukan. Bukan teori pasta ya. Berbeda dengan pasta satu wajan"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"また違うんですね","startMs":64730,"endMs":66010,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64730,"endMs":64890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"違う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":64890,"endMs":65290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":65290,"endMs":65530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":65530,"endMs":66010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又不一样呢"},"en":{"status":"available","text":"It's fine since I'll teach you"},"ko":{"status":"available","text":"또 다르네요"},"vi":{"status":"available","text":"Lại khác nữa nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Berbeda lagi ya"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"教えてから大丈夫だから","startMs":67290,"endMs":68650,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"教えて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":67290,"endMs":67690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":67770,"endMs":67930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":67930,"endMs":68330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":68330,"endMs":68650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"教了就没问题了"},"en":{"status":"available","text":"Basically, you just need to prepare plenty of hot water. Yes. And this time since it's one serving, people say if I make two servings they don't get one serving"},"ko":{"status":"available","text":"알려주면 되니까 괜찮아"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ dạy rồi sẽ ổn thôi mà"},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa karena akan diajari"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"要はたっぷりのお湯を用意すればできます。はい。で今回は一人前だから二人前作ると一人前が分かんないって言われて","startMs":68890,"endMs":76730,"tokens":[{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68890,"endMs":69610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":69610,"endMs":70090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":70090,"endMs":70170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"お湯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":70170,"endMs":70410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":70410,"endMs":70490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"用意すれば","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":70490,"endMs":71610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"すれば"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"できます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":71770,"endMs":72410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":72410,"endMs":73130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":73290,"endMs":73370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"今回","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":73370,"endMs":73850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":73850,"endMs":73930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"一人前","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":73930,"endMs":74250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"だから","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":74250,"endMs":74490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"二人前","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":74490,"endMs":74890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba21b523c19b1079a541a55a573287d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人前","reading":"ににんまえ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"nininmae","partOfSpeech":"adj-no","vid":1582680,"sid":994744516}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"作る","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":75050,"endMs":75290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":75290,"endMs":75370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"一人前","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":75370,"endMs":75850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":75850,"endMs":76010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":76010,"endMs":76330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":76330,"endMs":76410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"言われて","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":76410,"endMs":76730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是准备足量的热水就行。好的。这次因为是一人份，做两人份时就有人说不知道一人份是多少"},"en":{"status":"available","text":"People say if they get one serving they don't get two servings, but this time I'll do one serving. Because last time I did it it wasn't two servings. I did it at some point, maybe. And here,"},"ko":{"status":"available","text":"요는 듬뿍 물을 준비하면 됩니다. 네. 이번에는 1인분이라 2인분을 만들면 1인분을 모르겠다고 해서"},"vi":{"status":"available","text":"Nói chung là chỉ cần chuẩn bị nhiều nước nóng là làm được. Vâng. Và lần này vì một phần nên khi làm hai phần lại bị nói là không biết một phần"},"id":{"status":"available","text":"Intinya kalau siapkan banyak air panas pasti bisa. Ya. Dan kali ini karena satu porsi, kalau buat dua porsi dibilang tidak tahu satu porsinya"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"一人前分かると二人前が分かんないって言われるんだけど今回一人前やります。前やったのに二人前じゃなかったから。なんかの時にやったのそうだなかも。でここに","startMs":76970,"endMs":85210,"tokens":[{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"一人前","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":76970,"endMs":77370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"ひとりまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"hitorimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"分かる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":77370,"endMs":77610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":77610,"endMs":77690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"二人前","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":77690,"endMs":78090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba21b523c19b1079a541a55a573287d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人前","reading":"ににんまえ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"nininmae","partOfSpeech":"adj-no","vid":1582680,"sid":994744516}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":78090,"endMs":78170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":78170,"endMs":78570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":78570,"endMs":78650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"言われる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":78650,"endMs":78890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":78890,"endMs":78970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"けど","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":78970,"endMs":79210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"今回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":79450,"endMs":79690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"一人前","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":79690,"endMs":80090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"やります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":80090,"endMs":80570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"前","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":80650,"endMs":80810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"やった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":80810,"endMs":81370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"のに","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":81370,"endMs":81530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"二人前","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":81530,"endMs":81850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba21b523c19b1079a541a55a573287d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人前","reading":"ににんまえ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"nininmae","partOfSpeech":"adj-no","vid":1582680,"sid":994744516}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":81850,"endMs":82170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"から","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":82170,"endMs":82490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"なんか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":82650,"endMs":82970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"の","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":82970,"endMs":83050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"時","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":83050,"endMs":83290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":83290,"endMs":83370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"やった","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":83370,"endMs":83610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":83610,"endMs":83690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"そう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":83690,"endMs":83850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"だ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":83850,"endMs":84090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"なか","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":84090,"endMs":84250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"も","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":84250,"endMs":84330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"で","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":84570,"endMs":84650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ここ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":84650,"endMs":84890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"に","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":84890,"endMs":85210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"知道一人份又有人说不知道两人份是多少，所以这次做一人份。之前做的那次不是两人份。什么时候做过来着。就在这里"},"en":{"status":"available","text":"Olive oil"},"ko":{"status":"available","text":"1인분을 알면 2인분을 모르겠다고 하는데 이번엔 1인분 합니다. 전에 했는데 2인분이 아니었으니까. 언젠가 했던 게 그랬나 봐. 그리고 여기에"},"vi":{"status":"available","text":"Bị nói là biết một phần thì không biết hai phần nhưng lần này làm một phần. Vì lần trước làm mà không phải hai phần. Lúc nào đó đã làm rồi nhỉ. Rồi ở đây"},"id":{"status":"available","text":"Dibilang kalau tahu satu porsi tidak tahu dua porsi, tapi kali ini aku buat satu porsi. Karena sebelumnya pernah buat tapi bukan dua porsi. Pernah buat saat sesuatu ya mungkin. Dan di sini"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"オリーブオイル","startMs":86250,"endMs":86650,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"オリーブオイル","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":86250,"endMs":86650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partOfSpeech":"n","vid":2014440,"sid":36647123}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"橄榄油"},"en":{"status":"available","text":"I'll put the garlic in"},"ko":{"status":"available","text":"올리브 오일"},"vi":{"status":"available","text":"Dầu ô liu"},"id":{"status":"available","text":"Minyak zaitun"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ニンニクを入れときます","startMs":87610,"endMs":88730,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":87610,"endMs":87850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":87850,"endMs":87930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"入れときます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":87930,"endMs":88730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ときます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先把大蒜放进去"},"en":{"status":"available","text":"And the garlic tastes better if you brown it a bit. Burnt garlic is delicious. Tomato sauce really goes well with that burnt aroma. So put this in and cut the onion"},"ko":{"status":"available","text":"마늘을 넣어둡니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tỏi vào sẵn"},"id":{"status":"available","text":"Aku masukkan bawang putih"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"でニンニクはねちょっと焦がした方がうまい。焦がしニンニクがうまいです。トマトソースってね焦がした香りが合うのがすごく。でこれ入れといてで玉ねぎ切ります","startMs":89210,"endMs":98570,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89210,"endMs":89290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":89290,"endMs":89690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89690,"endMs":89770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":89770,"endMs":89850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":89850,"endMs":90010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"焦がした","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":90010,"endMs":90490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"した"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":90490,"endMs":90570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":90570,"endMs":90650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"うまい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":90650,"endMs":90810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"焦がし","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":91130,"endMs":91370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"し"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":91370,"endMs":91690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":91690,"endMs":91850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"うまい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":91850,"endMs":92090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":92090,"endMs":92330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"トマトソース","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":92410,"endMs":93450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a18ac582da30a4da3e06d8bece6882e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマトソース","reading":"トマトソース","romanization":"tomatosoosu","partOfSpeech":"n","vid":2187700,"sid":3119496199}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":93450,"endMs":93610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":93610,"endMs":93770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"焦がした","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":93930,"endMs":94330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"した"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"香り","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":94330,"endMs":94730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":94730,"endMs":94810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"合う","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":94890,"endMs":95130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":95130,"endMs":95290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":95290,"endMs":95370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"すごく","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":95370,"endMs":95690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":96010,"endMs":96170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"これ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":96170,"endMs":96330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"入れといて","charStart":62,"charEnd":67,"startMs":96330,"endMs":97130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"といて"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":97370,"endMs":97690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":97690,"endMs":98170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"切ります","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":98170,"endMs":98570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大蒜呢稍微煎焦一点更好吃。焦蒜很好吃。番茄酱汁呢非常配那种焦香味。先放进去，然后来切洋葱"},"en":{"status":"available","text":"When I was young I used to make risotto all the time. Risotto is so easy I don't even get why everyone doesn't make it"},"ko":{"status":"available","text":"마늘은 살짝 태우는 게 더 맛있어요. 태운 마늘이 맛있습니다. 토마토 소스에는 태운 향이 어울리는 게 굉장히. 그래서 이거 넣어두고 양파 썰겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Và tỏi thì hơi cháy một chút sẽ ngon hơn. Tỏi cháy ngon lắm. Sốt cà chua rất hợp với mùi cháy. Và cho cái này vào sẵn rồi cắt hành tây"},"id":{"status":"available","text":"Dan bawang putih itu lebih enak kalau agak digosongkan. Bawang putih gosong itu enak. Saus tomat itu sangat cocok dengan aroma gosong. Dan masukkan ini lalu potong bawang bombai"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"俺とかね、もう若い頃リゾットばっか作ってたからね。なんでみんなリゾット作んないのかがわかんないぐらいリゾットって楽だから","startMs":100900,"endMs":108660,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":100900,"endMs":101140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":101140,"endMs":101380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":101380,"endMs":101860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":101940,"endMs":102100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"若い頃","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":102100,"endMs":102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い頃","reading":"わかいころ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"wakaikoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2420910,"sid":3929638093}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":102660,"endMs":102980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"ばっか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":102980,"endMs":103380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":121298001}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"作ってた","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":103380,"endMs":103620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":103620,"endMs":103780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":103780,"endMs":104020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"なんで","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":104180,"endMs":104660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"みんな","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":104660,"endMs":104980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":104980,"endMs":105460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"作んない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":105460,"endMs":105940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":105940,"endMs":106020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"か","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":106020,"endMs":106100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":106180,"endMs":106420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":106500,"endMs":106900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":106900,"endMs":107220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":107220,"endMs":107780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":107780,"endMs":108020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"楽","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":108020,"endMs":108340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"だから","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":108340,"endMs":108660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我啊，年轻的时候就老做烩饭，做得多到都不明白为什么大家都不做烩饭，烩饭很省事的"},"en":{"status":"available","text":"I don't really have an image of it being easy, though. It's super easy"},"ko":{"status":"available","text":"저 같은 경우는 젊었을 때 리조또만 만들었으니까요. 왜 다들 리조또를 안 만드는지 모르겠을 정도로 리조또는 편하니까"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hồi trẻ toàn làm risotto thôi. Nên thấy risotto dễ đến mức không hiểu sao mọi người không làm"},"id":{"status":"available","text":"Aku tuh, waktu muda dulu cuma bikin risotto terus. Sampai tidak mengerti kenapa semua orang tidak bikin risotto, saking gampangnya risotto itu"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"簡単なイメージあんまないですけどね。超簡単","startMs":108980,"endMs":111220,"tokens":[{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108980,"endMs":109140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":109220,"endMs":109460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"あんま","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":109460,"endMs":109620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"n/vs","vid":1154320,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":109620,"endMs":109780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":109780,"endMs":109940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":109940,"endMs":110100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":110100,"endMs":110420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"超","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":110500,"endMs":110740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"簡単","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":110740,"endMs":111220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然感觉好像不简单。其实超简单"},"en":{"status":"available","text":"I'll use about 60 grams of onion. This is really easy"},"ko":{"status":"available","text":"간단한 이미지는 별로 없는데요. 엄청 간단해요"},"vi":{"status":"available","text":"Không có ấn tượng là dễ lắm nhỉ. Siêu dễ"},"id":{"status":"available","text":"Memang tidak ada kesan gampang ya. Super gampang"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"玉ねぎは60グラムぐらいを使います。これ簡単な本当に","startMs":111940,"endMs":116820,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":111940,"endMs":112340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":112340,"endMs":112500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0314","kind":"punctuation","surface":"60","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"グラム","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":112500,"endMs":113300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":113300,"endMs":113460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":113540,"endMs":113620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"使います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":113620,"endMs":114820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":115060,"endMs":115220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"簡単","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":115380,"endMs":115860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"本当","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":115860,"endMs":116740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":116740,"endMs":116820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"洋葱用60克左右。这个真的很简单"},"en":{"status":"available","text":"It's easy, and"},"ko":{"status":"available","text":"양파는 60그램 정도 사용합니다. 이거 정말 간단해요"},"vi":{"status":"available","text":"Hành tây dùng khoảng 60 gram. Cái này thật sự dễ"},"id":{"status":"available","text":"Bawang bombai pakai sekitar 60 gram. Ini benar-benar gampang"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"簡単だし","startMs":119540,"endMs":120340,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119540,"endMs":119860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":119860,"endMs":119940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":119940,"endMs":120340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又简单"},"en":{"status":"available","text":"It's good because you can use regular rice"},"ko":{"status":"available","text":"간단하고"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa dễ"},"id":{"status":"available","text":"Gampang dan"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"普通の米を流用できるからいいんですよ","startMs":120900,"endMs":123380,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120900,"endMs":121060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":121060,"endMs":121140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"米","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":121140,"endMs":121380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":121460,"endMs":121540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"流用できる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":121540,"endMs":122100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ce675e590906451f103ad267a42dc55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流用","reading":"りゅうよう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"ryuuyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1552550,"sid":4227227700}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":122100,"endMs":122420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":122740,"endMs":122900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":122900,"endMs":123220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":123220,"endMs":123380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且能直接用普通的米来做，很好"},"en":{"status":"available","text":"You can easily make it with this petty knife. Because you can only cut vegetables with it"},"ko":{"status":"available","text":"일반 쌀을 활용할 수 있어서 좋아요"},"vi":{"status":"available","text":"Lại hay vì có thể tận dụng gạo thường"},"id":{"status":"available","text":"Bagus karena bisa memakai beras biasa"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"このペティで簡単にできちゃう。野菜しかできないから","startMs":126260,"endMs":128740,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126260,"endMs":126420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ペティ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":126420,"endMs":126740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bc67bad36b3bba96cf16a302cb0ac5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペティ","reading":"ペティ","romanization":"petei","partOfSpeech":"name","vid":5075951,"sid":937484889}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":126740,"endMs":126820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"簡単","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":126820,"endMs":127060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":127060,"endMs":127140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"できちゃう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":127140,"endMs":127380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"野菜","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":127700,"endMs":127940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"しか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":127940,"endMs":128020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"できない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":128020,"endMs":128260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":128660,"endMs":128740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这把小刀就能轻松搞定。因为只能切菜"},"en":{"status":"available","text":"If you like, you can add tuna or mushrooms and make it a risotto with fillings, but this time it's a basic risotto so I won't add anything"},"ko":{"status":"available","text":"이 페티 나이프로 간단히 할 수 있어요. 채소밖에 못 하니까"},"vi":{"status":"available","text":"Với con dao nhỏ này làm dễ dàng. Vì chỉ cắt rau thôi"},"id":{"status":"available","text":"Dengan pisau petty ini bisa dibuat dengan mudah. Karena hanya bisa untuk sayur"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"じゃあお好きな方はツナとかさ、キノコとか入れてさ、具入りのリゾットにすればいいんだけど、今回基本のリゾットだから何も入れません","startMs":129940,"endMs":137860,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":129940,"endMs":130020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":130020,"endMs":130100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":130100,"endMs":130260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":130260,"endMs":130660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":130660,"endMs":130980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":131060,"endMs":131380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":131380,"endMs":131620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":131620,"endMs":132020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":132100,"endMs":132420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":132420,"endMs":132660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"入れて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":132660,"endMs":132900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":132900,"endMs":133220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"具","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":133460,"endMs":133780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具","reading":"ぐ","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"gu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1244950,"sid":1711615640}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"入り","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":133780,"endMs":133940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り","reading":"いり","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"}],"romanization":"iri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1465410,"sid":3525460383}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":133940,"endMs":134260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":134260,"endMs":134580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":134580,"endMs":134660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"すれば","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":134660,"endMs":134900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"いい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":134900,"endMs":134980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":134980,"endMs":135060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":135060,"endMs":135380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"今回","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":135460,"endMs":135780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"基本","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":135780,"endMs":136100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":136100,"endMs":136180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":136180,"endMs":136500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"だから","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":136500,"endMs":136980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"何も","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":136980,"endMs":137380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"入れません","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":137380,"endMs":137860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喜欢的话可以加金枪鱼啊，蘑菇啊，做成有配料的烩饭，但这次是基础款烩饭，所以什么都不加"},"en":{"status":"available","text":"Really just a simple tomato flavor. Simple tomato flavor. Yes. You can just chop it like this. Roughly, roughly. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"원하시는 분은 참치라든가 버섯 같은 거 넣어서 재료 들어간 리조또로 만들면 되는데, 이번엔 기본 리조또라 아무것도 안 넣습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ai thích thì cho cá ngừ hay nấm vào, làm risotto có nhân cũng được, nhưng lần này là risotto cơ bản nên không cho gì cả"},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang suka silakan masukkan tuna atau jamur, buat jadi risotto berisi isian, tapi kali ini risotto dasar jadi tidak masukkan apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"本当トマト味のシンプルな。トマト味のシンプルな。はい。もうこんな感じでもう切っちゃえばいいです。ザクザクザクと。はい","startMs":138500,"endMs":144180,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138500,"endMs":138580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"トマト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":138580,"endMs":138900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"味","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":138980,"endMs":139220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":139220,"endMs":139300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":139300,"endMs":139860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"トマト","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":140100,"endMs":140340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"味","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":140340,"endMs":140580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":140580,"endMs":140660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":140660,"endMs":141060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":141380,"endMs":141620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":141860,"endMs":141940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"こんな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":141940,"endMs":142260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"感じ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":142260,"endMs":142500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":142500,"endMs":142740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"もう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":142740,"endMs":142900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"切っちゃえば","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":142900,"endMs":143300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"っちゃえば"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"いい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":143300,"endMs":143460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":143460,"endMs":144020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。ザクザクザク","charStart":47,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":144020,"endMs":144100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"はい","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":144100,"endMs":144180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是纯粹番茄味的简单的。番茄味简单的。好的，就这样随便切一切就行。咔咔咔。好的"},"en":{"status":"available","text":"That's all. Super easy, right"},"ko":{"status":"available","text":"정말 토마토 맛의 심플한. 토마토 맛의 심플한. 네. 뭐 이런 느낌으로 그냥 썰면 돼요. 싹둑싹둑싹둑 하고. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự đơn giản vị cà chua. Đơn giản vị cà chua. Vâng. Cứ cắt thế này là được. Xoẹt xoẹt xoẹt. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar yang sederhana rasa tomat. Yang sederhana rasa tomat. Ya. Sudah seperti ini saja tinggal potong. Cincang-cincang. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"こんなだけです。めっちゃ楽でしょ","startMs":146020,"endMs":147700,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":146020,"endMs":146260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":146260,"endMs":146420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":146420,"endMs":146980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":147060,"endMs":147300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"楽","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":147300,"endMs":147460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":147460,"endMs":147700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这么点。很轻松吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이것뿐입니다. 엄청 편하죠"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ thế này thôi. Dễ lắm đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Cuma segini saja. Gampang banget kan"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"うん","startMs":148340,"endMs":148740,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148340,"endMs":148740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい。で","startMs":149300,"endMs":150580,"tokens":[{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":149300,"endMs":149620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":149940,"endMs":150580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。然后"},"en":{"status":"available","text":"Well, this time I didn't have frozen ones so I'll use canned tomatoes. Yes. Whole tomatoes are better. Whole tomatoes are better. Well,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Và"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Dan"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"まあ今回は冷凍のがなかったんでトマト缶使います。はい。ホールトマトがいいです。ホールトマトがいいです。まあ","startMs":151140,"endMs":158100,"tokens":[{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151140,"endMs":151300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":151300,"endMs":151620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":151620,"endMs":152020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"冷凍","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":152100,"endMs":152420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":152420,"endMs":152500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":152500,"endMs":152660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"なかった","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":152740,"endMs":153140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"んで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":153220,"endMs":153540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"トマト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":153780,"endMs":154180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"缶","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":154180,"endMs":154340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"缶","reading":"かん","furigana":[{"surface":"缶","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1214540,"sid":1824708680}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"使います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":154420,"endMs":155140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"います"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":155220,"endMs":155380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"ホールトマト","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":155540,"endMs":156180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe605a1e9621a52ffeaf488888ab5488","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホールトマト","reading":"ホールトマト","romanization":"hoorutomato","partOfSpeech":"n","vid":2072940,"sid":2659539907}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":156180,"endMs":156260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"いい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":156260,"endMs":156420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":156420,"endMs":156500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ホールトマト","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":156500,"endMs":156980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe605a1e9621a52ffeaf488888ab5488","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホールトマト","reading":"ホールトマト","romanization":"hoorutomato","partOfSpeech":"n","vid":2072940,"sid":2659539907}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":156980,"endMs":157060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"いい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":157060,"endMs":157220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":157220,"endMs":157700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"まあ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":157860,"endMs":158100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次因为没有冷冻的，所以用番茄罐头。好的。要用整颗番茄。用整颗番茄。嘛"},"en":{"status":"available","text":"Rice"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이번에는 냉동이 없어서 토마토캔 씁니다. 네. 홀토마토가 좋아요. 홀토마토가 좋아요. 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Lần này vì không có đồ đông lạnh nên dùng cà chua lon. Vâng. Cà chua nguyên quả thì tốt. Cà chua nguyên quả thì tốt. Thì"},"id":{"status":"available","text":"Yah kali ini karena tidak ada yang beku jadi pakai tomat kaleng. Ya. Tomat whole yang bagus. Tomat whole yang bagus. Yah"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"米","startMs":158580,"endMs":158900,"tokens":[{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"米","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":158580,"endMs":158900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大米"},"en":{"status":"available","text":"About 90 grams or so"},"ko":{"status":"available","text":"쌀"},"vi":{"status":"available","text":"Gạo"},"id":{"status":"available","text":"Beras"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"だいたいね、九十グラムぐらい","startMs":160900,"endMs":162820,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":160900,"endMs":161380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":161380,"endMs":161620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"九十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":161860,"endMs":162260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"グラム","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":162260,"endMs":162580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":162580,"endMs":162820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概，90克左右"},"en":{"status":"available","text":"Well, 90 is about one serving. You'll get a little more than one serving. About a little over one serving. One serving, well,"},"ko":{"status":"available","text":"대충 90그램 정도"},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái khoảng chín mươi gram"},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira sekitar sembilan puluh gram"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ま九十でだいたい一人前。ちょっと多めぐらいのができます。一人前ちょいぐらいか。一人前、ま","startMs":165620,"endMs":172180,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":165620,"endMs":165700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"九十","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":165700,"endMs":166260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":166260,"endMs":166340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":166340,"endMs":167060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"一人前","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":167060,"endMs":167860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":167860,"endMs":168100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"多め","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":168100,"endMs":168500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":168500,"endMs":168820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":168820,"endMs":169140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":169220,"endMs":169300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"できます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":169300,"endMs":169780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"一人前","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":169780,"endMs":170420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":170500,"endMs":170740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":170740,"endMs":170900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":170900,"endMs":171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"一人前","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":171460,"endMs":171540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人前","reading":"いちにんまえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ichininmae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1163770,"sid":36867106}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ま","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":171860,"endMs":172180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"90克大概就是一人份。能做出稍多一点的量。算一人份多一点吧。一人份，嘛"},"en":{"status":"available","text":"Maybe a little over. 80 would be fine too, but people eat different amounts. About"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 90으로 대충 1인분. 조금 많은 정도가 됩니다. 1인분 조금 정도인가. 1인분, 뭐"},"vi":{"status":"available","text":"Chín mươi thì đại khái một phần ăn. Làm được hơi nhiều một chút. Khoảng hơn một phần một tí. Một phần, thì"},"id":{"status":"available","text":"Yah sembilan puluh kira-kira untuk satu porsi. Jadinya agak banyak. Kira-kira sedikit lebih dari satu porsi ya. Satu porsi, yah"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ちょいぐらいかな。八十とかでもいいんだけど、人によって食べるあれが違うから。だいたい","startMs":172740,"endMs":177300,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ちょい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172740,"endMs":173140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partOfSpeech":"adv","vid":2108470,"sid":3078709630}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":173140,"endMs":173380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":173380,"endMs":173620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"八十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":173860,"endMs":174260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八十","reading":"はちじゅう","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"hachijuu","partOfSpeech":"num","vid":1649490,"sid":1728771225}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":174260,"endMs":174420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":174420,"endMs":174580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":174580,"endMs":174660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":174660,"endMs":174820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":174820,"endMs":175140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":175300,"endMs":175540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"によって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":175540,"endMs":175780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"食べる","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":175780,"endMs":176180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"あれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":176180,"endMs":176260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":176260,"endMs":176340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"違う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":176340,"endMs":176660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":176660,"endMs":176980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":176980,"endMs":177300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多一点吧。80克也可以，但每个人饭量不一样。大概"},"en":{"status":"available","text":"90. About 90, yes"},"ko":{"status":"available","text":"조금 정도인가. 80이라도 되는데 사람마다 먹는 게 다르니까. 대충"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc khoảng hơn một tí. Tám mươi cũng được nhưng tùy người ăn khác nhau. Đại khái"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin sedikit lebih ya. Delapan puluh juga boleh, tapi tiap orang beda porsi makannya. Kira-kira"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"九十。だいたい九十ぐらいはい","startMs":178180,"endMs":179220,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"九十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178180,"endMs":178260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":178260,"endMs":178340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"九十","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":178340,"endMs":178660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":178660,"endMs":178820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":178980,"endMs":179220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"90克。大概90克左右好的"},"en":{"status":"available","text":"And over here I've already boiled 500cc of water"},"ko":{"status":"available","text":"90. 대충 90 정도 네"},"vi":{"status":"available","text":"Chín mươi. Đại khái khoảng chín mươi vâng"},"id":{"status":"available","text":"Sembilan puluh. Kira-kira sekitar sembilan puluh ya"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"でこっちは五百ccのお水をもう沸かしてました","startMs":179780,"endMs":182820,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":179780,"endMs":179860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"こっち","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":179860,"endMs":180100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":180100,"endMs":180180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"五百","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":180180,"endMs":180580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"cc","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":180980,"endMs":181140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"お水","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":181140,"endMs":181460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お水","reading":"おみず","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"omizu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":2083290,"sid":6259497}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":181460,"endMs":181780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":182020,"endMs":182100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"沸かしてました","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":182100,"endMs":182820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸かす","reading":"わかす","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"してました"}],"romanization":"wakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501660,"sid":3917184467}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边500cc的水已经烧开了"},"en":{"status":"available","text":"Yes. I've kept it boiling. I'll simmer the risotto with this. Over here,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이쪽은 500cc 물을 이미 끓였습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Và bên này đã đun sôi 500cc nước rồi"},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini 500cc air sudah dididihkan"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"はい。沸騰させておいてる。これでリゾット煮ていきます。こっちは","startMs":183700,"endMs":187780,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183700,"endMs":183780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"沸騰させて","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":184100,"endMs":184740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸騰","reading":"ふっとう","furigana":[{"surface":"沸","reading":"ふっ"},{"surface":"騰","reading":"とう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"futtou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501720,"sid":906958094}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"おいてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":184740,"endMs":184980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":185060,"endMs":185220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":185300,"endMs":185460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":185780,"endMs":186180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"煮て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":186180,"endMs":186420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"て"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"いきます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":186420,"endMs":186900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"こっち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":187060,"endMs":187460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":187460,"endMs":187780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。一直让它沸腾着。用这个来煮烩饭。这边"},"en":{"status":"available","text":"I'll saute it and brown it. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네. 끓여두고 있어요. 이걸로 리조또를 끓여갈게요. 이쪽은"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Đang đun sôi sẵn. Sẽ dùng cái này để nấu risotto. Còn bên này"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Sudah dididihkan. Dengan ini akan merebus risotto. Yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"えっと炒めて焦がしてきます。はい","startMs":188820,"endMs":190420,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":188820,"endMs":188980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"炒めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188980,"endMs":189460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"焦がして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":189460,"endMs":189940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"して"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"きます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":189940,"endMs":190260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":190260,"endMs":190420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先炒香煎焦。好的"},"en":{"status":"available","text":"If you burn it too much it's not good. It'll get bitter"},"ko":{"status":"available","text":"어 볶아서 태워갈게요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Xào và làm cháy lên. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ehh tumis dan gosongkan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"あんまり焦がしすぎるとねよくないから。苦みが出るところ","startMs":191140,"endMs":194100,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":191140,"endMs":191380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"焦がし","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":191700,"endMs":191860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"し"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":191860,"endMs":192180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":192180,"endMs":192340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":192340,"endMs":192420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"よくない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":192420,"endMs":192820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":193140,"endMs":193220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"苦み","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":193220,"endMs":193620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦み","reading":"にがみ","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"み"}],"romanization":"nigami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1244630,"sid":2407498991}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":193620,"endMs":193700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"出る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":193700,"endMs":193940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":193940,"endMs":194100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煎得太焦也不好。会出苦味"},"en":{"status":"available","text":"I'll saute it to just the right degree. Start on high heat. And brown the garlic. This is really important. Generally in Italian risotto you don't brown it, but"},"ko":{"status":"available","text":"너무 태우면 안 좋으니까. 쓴맛이 나오는 곳"},"vi":{"status":"available","text":"Cháy quá thì không tốt đâu. Sẽ ra vị đắng"},"id":{"status":"available","text":"Kalau terlalu gosong tidak bagus ya. Akan keluar pahitnya"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"いい塩梅で炒めます。最初強火です。でニンニク焦がす。これすごい重要。一般的にイタリアのリゾットだと焦がさないんだけど","startMs":194820,"endMs":203860,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194820,"endMs":195060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"塩梅","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":195060,"endMs":195460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a325636f2d3b671b37f53cc6ba6ebc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩梅","reading":"あんばい","furigana":[{"surface":"塩","reading":"あん"},{"surface":"梅","reading":"ばい"}],"romanization":"anbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1586960,"sid":382217169}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":195460,"endMs":195700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"炒めます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":196020,"endMs":196660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"最初","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":196900,"endMs":197140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"強火","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":197140,"endMs":197460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強火","reading":"つよび","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"tsuyobi","partOfSpeech":"n","vid":1799650,"sid":1491408190}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":197540,"endMs":198100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":198340,"endMs":198420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ニンニク","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":198420,"endMs":198740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partOfSpeech":"n","vid":1599940,"sid":2754000204}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"焦がす","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":198820,"endMs":199220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"す"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":199380,"endMs":199460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":199540,"endMs":199940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"重要","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":199940,"endMs":200180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"一般的","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":200500,"endMs":201060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般的","reading":"いっぱんてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ippanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1165880,"sid":2986545088}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":201060,"endMs":201460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"イタリア","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":201460,"endMs":201940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partOfSpeech":"n","vid":1021360,"sid":3332384347}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":201940,"endMs":202340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":202420,"endMs":202740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"だ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":202740,"endMs":202820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":202820,"endMs":202900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"焦がさない","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":203140,"endMs":203380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"さない"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"んだ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":203380,"endMs":203540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"けど","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":203540,"endMs":203860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掌握好火候来炒。一开始大火。把大蒜煎焦。这个非常重要。一般来说意大利的烩饭不煎焦"},"en":{"status":"available","text":"Browning it a bit makes it more to Japanese tastes in terms of aroma"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 정도로 볶습니다. 처음엔 센 불입니다. 그리고 마늘 태우기. 이거 엄청 중요해요. 일반적으로 이탈리아 리조또에서는 안 태우는데"},"vi":{"status":"available","text":"Xào ở mức vừa ngon. Lúc đầu lửa mạnh. Và làm cháy tỏi. Cái này rất quan trọng. Thông thường risotto Ý thì không làm cháy nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Tumis dengan keseimbangan yang bagus. Awalnya api besar. Dan gosongkan bawang putih. Ini sangat penting. Umumnya risotto Italia tidak digosongkan tapi"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ちょっとね焦がした方がね日本人好みのね香りになるんですよね","startMs":204260,"endMs":209300,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":204260,"endMs":204740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":204740,"endMs":205060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"焦がした","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":205460,"endMs":205620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"した"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":205620,"endMs":205700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":205700,"endMs":205780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":205780,"endMs":206180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"日本人","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":206340,"endMs":207060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"好み","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":207060,"endMs":207300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":207300,"endMs":207380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":207380,"endMs":207620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"香り","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":207620,"endMs":208260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":208500,"endMs":208660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"なる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":208660,"endMs":208820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":208820,"endMs":209060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":209060,"endMs":209300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但稍微煎焦一点，会变成日本人喜欢的香味"},"en":{"status":"available","text":"Yes, brown it about this much"},"ko":{"status":"available","text":"살짝 태우는 게 일본인 취향의 향이 되거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi cháy một chút thì thành mùi vị người Nhật thích hơn"},"id":{"status":"available","text":"Sedikit digosongkan itu jadi aroma yang lebih disukai orang Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はいこれぐらい焦がします","startMs":210660,"endMs":212180,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210660,"endMs":210820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":210820,"endMs":211140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"焦がします","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":211380,"endMs":212180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がす","reading":"こがす","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kogasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350710,"sid":1582592727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的就煎到这种程度"},"en":{"status":"available","text":"About this much. This is the guideline. Yes, yes, yes, yes. Garlic chip color"},"ko":{"status":"available","text":"네 이 정도 태웁니다"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng làm cháy cỡ này"},"id":{"status":"available","text":"Ya gosongkan segini"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"これぐらいね。目安はこれぐらい。そうそうそうそう。ガーリックチップ色","startMs":213700,"endMs":215540,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":213700,"endMs":214020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":214020,"endMs":214180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"目安","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":214260,"endMs":214580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8103022837737c147ca17c91b7b6c0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目安","reading":"めやす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"meyasu","partOfSpeech":"n","vid":1535280,"sid":1610500159}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":214580,"endMs":214660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":214660,"endMs":214980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":215060,"endMs":215220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":215300,"endMs":215380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"。ガーリックチップ","charStart":24,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"色","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":215380,"endMs":215540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr","vid":2097830,"sid":2782175000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这种程度。以这个为标准。对对对对。蒜片那个颜色"},"en":{"status":"available","text":"When it gets to about that color it's very good"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도요. 기준은 이 정도. 맞아맞아맞아맞아. 갈릭칩 색"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này nhé. Mốc là cỡ này. Đúng đúng đúng đúng. Màu như snack tỏi"},"id":{"status":"available","text":"Segini ya. Patokannya segini. Ya begitu begitu. Warna garlic chip"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ぐらいまでになると非常にいいですね","startMs":217060,"endMs":219300,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":217060,"endMs":217140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":217380,"endMs":217780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"になると","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":217780,"endMs":218420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"非常","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":218420,"endMs":218740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":218740,"endMs":218900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":218900,"endMs":218980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":218980,"endMs":219060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":219060,"endMs":219300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到这个颜色就非常好了"},"en":{"status":"available","text":"And now the onion"},"ko":{"status":"available","text":"정도까지 되면 아주 좋네요"},"vi":{"status":"available","text":"Đến cỡ đó thì rất ngon"},"id":{"status":"available","text":"Sampai jadi seperti itu sangat bagus ya"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"で、玉ねぎです","startMs":219780,"endMs":221620,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":219780,"endMs":220340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":220740,"endMs":221140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":221140,"endMs":221620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，放洋葱"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's stinging somehow. Today's onion is stinging somehow. There's nothing else. Really. My eyes are stinging somehow"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 양파입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, hành tây"},"id":{"status":"available","text":"Dan, bawang bombai"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"おお、なんか染みるな。今日、今日の玉ねぎなんか染みますね。しかない。そうなの。なんか目が染みる","startMs":223700,"endMs":230500,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223700,"endMs":223780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":223780,"endMs":224020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"染みるな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":224020,"endMs":224500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"},{"surface":"るな"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":1398679386}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"今日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":224580,"endMs":224820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"今日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":225140,"endMs":225300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":225300,"endMs":225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"玉ねぎ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":225380,"endMs":225860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","furigana":[{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"ねぎ"}],"romanization":"tamanegi","partOfSpeech":"n","vid":1240670,"sid":2096701472}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":225860,"endMs":226100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"染みます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":226100,"endMs":226580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":1398679386}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":226580,"endMs":226660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"しかない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":226660,"endMs":227940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"そう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":227940,"endMs":229060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"なの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":229060,"endMs":229220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":229620,"endMs":229940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"目","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":229940,"endMs":230100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":230100,"endMs":230180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"染みる","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":230180,"endMs":230500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":1398679386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好熏眼睛啊。今天，今天的洋葱好熏眼睛。就是啊。有点辣眼睛"},"en":{"status":"available","text":"Maybe the knife wasn't sharp enough. Oh, does that matter? It does. My eyes are stinging somehow"},"ko":{"status":"available","text":"오, 뭔가 맵네. 오늘, 오늘 양파 뭔가 맵네요. 밖에 없어. 그래요. 뭔가 눈이 매워"},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, cay mắt quá. Hôm nay, hành tây hôm nay sao cay quá. Chỉ có vậy. Đúng vậy. Kiểu cay mắt"},"id":{"status":"available","text":"Wah, kok perih ya. Hari ini, bawang bombai hari ini kok perih ya. Tidak ada. Begitu ya. Kok matanya perih"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"ちょっとね。包丁の切れ味よくなかったかも。え、あ、それ関係するんだ。関係するよ。なんか目が","startMs":231060,"endMs":236100,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":231060,"endMs":231300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":231300,"endMs":231460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"包丁","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":231460,"endMs":231940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":231940,"endMs":232020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"切れ味","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":232020,"endMs":232740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f419ef4de10f2d6075bb5b2eb87d71b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れ味","reading":"きれあじ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"kireaji","partOfSpeech":"n","vid":1591890,"sid":1098371383}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"よくなかった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":232980,"endMs":233460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"かも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":233460,"endMs":233620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":233780,"endMs":233940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":234100,"endMs":234340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"関係する","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":234340,"endMs":234820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"んだ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":234900,"endMs":234980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"関係する","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":234980,"endMs":235460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":235460,"endMs":235540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"なんか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":235780,"endMs":235940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"目","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":235940,"endMs":236020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":236020,"endMs":236100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点呢。可能是刀不够快了。诶，那个还有关系啊。有关系啊。有点熏眼睛"},"en":{"status":"available","text":"My tomato risotto that doesn't exist on the internet. I've never posted it. Never posted it"},"ko":{"status":"available","text":"살짝요. 칼날이 잘 안 들었을지도. 어, 아, 그거 관계 있어? 관계 있어. 뭔가 눈이"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi. Dao có lẽ không bén lắm. Ơ, cái đó cũng liên quan à. Liên quan chứ. Kiểu cay mắt"},"id":{"status":"available","text":"Sedikit ya. Mungkin ketajaman pisaunya kurang bagus. Eh, apa, itu berpengaruh ya. Berpengaruh. Kok matanya perih"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"研ぎたての包丁だったら全く染みないです。あ、知らなかった。そうなんだ。そうそうそうそうそう。染みるの。あの繊維がつぶされちゃうから。ええ","startMs":236740,"endMs":244100,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"研ぎたて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":236740,"endMs":236820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c602c0f5a4b77b64806324f86172094","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研ぎたて","reading":"とぎたて","furigana":[{"surface":"研","reading":"と"},{"surface":"ぎたて"}],"romanization":"togitate","partOfSpeech":"adj-no","vid":1716300,"sid":130005877}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":236820,"endMs":237220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"包丁","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":237300,"endMs":237700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"包丁","reading":"ほうちょう","furigana":[{"surface":"包","reading":"ほう"},{"surface":"丁","reading":"ちょう"}],"romanization":"houchou","partOfSpeech":"n","vid":1515530,"sid":27900642}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"だったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":237700,"endMs":238100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"全く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":238260,"endMs":238900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"染みない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":239140,"endMs":239540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"しみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":1398679386}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":239540,"endMs":239620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":239780,"endMs":240340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"そう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":240340,"endMs":240500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":240500,"endMs":240740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":240740,"endMs":240980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":240980,"endMs":241460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":241460,"endMs":241700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"染みる","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":241700,"endMs":242020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065cb6c56f39de2ea801687cd5da82b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染みる","reading":"じみる","furigana":[{"surface":"染","reading":"じ"},{"surface":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"jimiru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":1391130,"sid":1398679386}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":242020,"endMs":242180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"あの","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":242180,"endMs":242260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"繊維","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":242260,"endMs":242500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_498d6e5f4a625676cae996111eec2578","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繊維","reading":"せんい","furigana":[{"surface":"繊","reading":"せん"},{"surface":"維","reading":"い"}],"romanization":"sen'i","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1391890,"sid":2886992999}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":242500,"endMs":242580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"つぶされちゃう","charStart":56,"charEnd":63,"startMs":242580,"endMs":243220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"から","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":243220,"endMs":244020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ええ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":244020,"endMs":244100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是刚磨好的菜刀就完全不会辣眼睛。啊，不知道呢。原来如此。对对对对对。会辣的。因为纤维会被压坏。嗯"},"en":{"status":"available","text":"If it's a freshly sharpened knife, it won't sting at all. Oh, I didn't know that. Really. Yeah yeah yeah yeah. It stings. Because the fibers get crushed. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"갓 간 칼이라면 전혀 맵지 않아요. 아, 몰랐어요. 그렇구나. 맞아 맞아 맞아 맞아. 매워져요. 그 섬유가 뭉개져 버리니까. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là dao vừa mới mài thì sẽ không hề bị cay mắt chút nào. À, không biết luôn. Thật vậy sao. Đúng đúng đúng đúng. Nó sẽ bị cay. Vì sợi hành bị dập nát ra mà. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Kalau pisaunya baru diasah, sama sekali tidak akan perih. Ah, tidak tahu. Oh begitu ya. Iya iya iya iya iya. Itu perih. Karena seratnya jadi hancur. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"鋭利なもので切れば","startMs":244820,"endMs":246180,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"鋭利","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244820,"endMs":244980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3297e9d5f4ade218c258a5be09fb44ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鋭利","reading":"えいり","furigana":[{"surface":"鋭","reading":"えい"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"eiri","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1174960,"sid":1445371684}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":245060,"endMs":245220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":245220,"endMs":245540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"切れば","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":245780,"endMs":246180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果用锋利的东西切的话"},"en":{"status":"available","text":"If you cut with something sharp"},"ko":{"status":"available","text":"날카로운 것으로 자르면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu cắt bằng vật sắc bén"},"id":{"status":"available","text":"Kalau dipotong dengan benda yang tajam"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"目は痛くならない","startMs":246660,"endMs":247460,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"目","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":246660,"endMs":246900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":246900,"endMs":246980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"痛く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":246980,"endMs":247220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"く"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ならない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":247220,"endMs":247460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼睛就不会痛"},"en":{"status":"available","text":"your eyes won't hurt"},"ko":{"status":"available","text":"눈이 아프지 않아요"},"vi":{"status":"available","text":"thì mắt sẽ không bị đau"},"id":{"status":"available","text":"mata tidak akan sakit"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"知らなかった。うん。とだからみんなはね、放置しないで、えっと研いだ方がいいです。簡易研ぎでもいいから","startMs":248340,"endMs":254020,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"知らなかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":248340,"endMs":248820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":249060,"endMs":249380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":249380,"endMs":249940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":249940,"endMs":250100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"みんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":250100,"endMs":250420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":250420,"endMs":250500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":250500,"endMs":250820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"放置しないで","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":250900,"endMs":251700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放置","reading":"ほうち","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"しないで"}],"romanization":"houchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516780,"sid":2997971119}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"えっと","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":252100,"endMs":252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"研いだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":252260,"endMs":252500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd308e92fefdb1bd8744491b7e380b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研ぐ","reading":"とぐ","furigana":[{"surface":"研","reading":"と"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"togu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1598700,"sid":440289794}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":252500,"endMs":252740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":252740,"endMs":252820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"簡易","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":253060,"endMs":253300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999ecd8f47131ae8a8bec8420e8515a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡易","reading":"かんい","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"易","reading":"い"}],"romanization":"kan'i","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1214270,"sid":933811956}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"研ぎ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":253300,"endMs":253540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_623a99cb3d707cd0c94466d0b998bcba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研ぎ","reading":"とぎ","furigana":[{"surface":"研","reading":"と"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"togi","partOfSpeech":"n","vid":1897300,"sid":440283704}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"でも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":253620,"endMs":253780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"いいから","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":253780,"endMs":254020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道呢。嗯。所以大家不要放着不管，还是磨一下比较好。简易打磨也行"},"en":{"status":"available","text":"I didn't know. Yeah. So everyone, don't leave it, you should sharpen it. Even a simple sharpening is fine"},"ko":{"status":"available","text":"몰랐어요. 응. 그래서 여러분은 방치하지 말고, 어 갈아주는 게 좋아요. 간이 숫돌질이라도 좋으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết luôn. Ừ. Nên mọi người đừng để mặc kệ, hãy mài dao đi. Mài đơn giản cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu. Ya. Jadi semuanya jangan dibiarkan, eh sebaiknya diasah. Asahan sederhana pun tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"で、えっと炒まりました。はい、米投入です","startMs":255540,"endMs":258260,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":255540,"endMs":256180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":256180,"endMs":256420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"炒まりました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":256420,"endMs":257140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_776b84dbe6e40f94d72da4ee418f1751","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒まる","reading":"いたまる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"ま"},{"surface":"りました"}],"romanization":"itamaru","partOfSpeech":"v5/v5r","vid":2037090,"sid":718716750}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":257140,"endMs":257300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"米","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":257300,"endMs":257540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"投入","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":257540,"endMs":257780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4364b455693f6fb92acb9d2b12c71f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投入","reading":"とうにゅう","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"tounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447300,"sid":1569625877}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":257780,"endMs":258260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，炒好了。好，放米了"},"en":{"status":"available","text":"And, it's sauteed. Yes, adding the rice now"},"ko":{"status":"available","text":"자, 어 볶아졌습니다. 네, 밥 투입입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, xào xong rồi. Vâng, cho gạo vào"},"id":{"status":"available","text":"Dan, eh sudah ditumis. Iya, masukkan beras"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"今日早いよ","startMs":259140,"endMs":259700,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259140,"endMs":259300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"早い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259300,"endMs":259540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":259540,"endMs":259700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天很快哦"},"en":{"status":"available","text":"It's fast today"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 빨라요"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay nhanh đấy"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini cepat lho"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"10分くらいでできそうですね。はい","startMs":261380,"endMs":263140,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"10分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":261380,"endMs":261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"くらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":261780,"endMs":261940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":261940,"endMs":262020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"できそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":262020,"endMs":262260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":262260,"endMs":262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":262420,"endMs":262580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":262740,"endMs":263140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概10分钟就能做好呢。对"},"en":{"status":"available","text":"Looks like it can be done in about 10 minutes. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"10분 정도로 될 것 같네요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc khoảng 10 phút là xong nhỉ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira 10 menit bisa jadi ya. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"めっちゃめちゃ早い。トマトリゾットね","startMs":267920,"endMs":268880,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":267920,"endMs":268400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":268400,"endMs":268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"早い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":268560,"endMs":268800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。トマトリゾット","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":268800,"endMs":268880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级快。番茄烩饭呢"},"en":{"status":"available","text":"Super super fast. Tomato risotto"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 엄청 빨라요. 토마토 리조트네"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu siêu nhanh. Risotto cà chua nhé"},"id":{"status":"available","text":"Cepat banget. Risotto tomat ya"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"みんなにねすぐ教えたかったんだよね","startMs":269440,"endMs":272080,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":269440,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":270480,"endMs":270560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":270560,"endMs":270800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":270800,"endMs":271120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"教えたかった","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":271120,"endMs":271680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"たかった"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":271680,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":271840,"endMs":272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想马上教给大家呢"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to tell everyone right away"},"ko":{"status":"available","text":"여러분에게 빨리 알려주고 싶었거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn chỉ cho mọi người ngay mà"},"id":{"status":"available","text":"Ingin segera memberitahu ke semuanya ya"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"お腹究極に空いて帰ってきた時とかでも早くできるからいいですね。早めにできちゃいます。はい。でホールトマト。こんな簡単なレシピ使わない手はないんだよね","startMs":272560,"endMs":281760,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272560,"endMs":273040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"究極","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":273120,"endMs":273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"究極","reading":"きゅうきょく","furigana":[{"surface":"究","reading":"きゅう"},{"surface":"極","reading":"きょく"}],"romanization":"kyuukyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1230040,"sid":1167941471}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":273520,"endMs":273680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"空いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":273680,"endMs":274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"帰ってきた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":274160,"endMs":274480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きた"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":274480,"endMs":274560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":274560,"endMs":274720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":274720,"endMs":274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"早く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":275040,"endMs":275280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"できる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":275280,"endMs":275600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":275600,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":275760,"endMs":275840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":275840,"endMs":276000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":276000,"endMs":276080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"早め","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":276080,"endMs":276400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早め","reading":"はやめ","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"め"}],"romanization":"hayame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2078850,"sid":2341792959}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":276400,"endMs":276480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"できちゃいます","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":276480,"endMs":277200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"はい","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":277280,"endMs":277440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":277840,"endMs":278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ホールトマト","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":278000,"endMs":278720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe605a1e9621a52ffeaf488888ab5488","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホールトマト","reading":"ホールトマト","romanization":"hoorutomato","partOfSpeech":"n","vid":2072940,"sid":2659539907}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"こんな","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":279120,"endMs":279600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"簡単","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":279600,"endMs":280160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":280160,"endMs":280560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"使わない","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":280560,"endMs":281040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"手","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":281040,"endMs":281200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":281200,"endMs":281280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ない","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":281280,"endMs":281360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"んだ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":281360,"endMs":281520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"よね","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":281520,"endMs":281760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿到极限回来的时候也能很快做好，很好呢。很快就能做好。好。然后整颗番茄。这么简单的食谱不用就亏了"},"en":{"status":"available","text":"It's nice because you can make it quickly even when you come home starving. You can make it quickly. Yes. And canned tomatoes. There's no reason not to use such an easy recipe"},"ko":{"status":"available","text":"배가 극도로 고파서 돌아왔을 때라도 빨리 만들 수 있으니까 좋네요. 빨리 만들 수 있어요. 네. 그리고 홀 토마토. 이렇게 간단한 레시피 안 쓸 이유가 없죠"},"vi":{"status":"available","text":"Khi bụng đói cồn cào về nhà mà làm nhanh được thì tốt nhỉ. Làm nhanh được đấy. Vâng. Rồi cà chua nguyên quả. Công thức đơn giản thế này mà không dùng thì phí"},"id":{"status":"available","text":"Pas pulang dalam keadaan lapar banget pun bisa cepat dibuat jadi bagus ya. Bisa cepat jadi. Iya. Terus tomat kalengan. Resep semudah ini sayang kalau tidak dipakai"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"トマトはこっちに入れじゃ","startMs":295280,"endMs":296560,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"トマト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295280,"endMs":295600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":295600,"endMs":295760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"こっち","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":295760,"endMs":296160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":296160,"endMs":296240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"入れ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":296240,"endMs":296400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":296400,"endMs":296560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"番茄要放到这边"},"en":{"status":"available","text":"Put the tomatoes in here"},"ko":{"status":"available","text":"토마토는 이쪽에 넣을게요"},"vi":{"status":"available","text":"Cho cà chua vào bên này nhé"},"id":{"status":"available","text":"Tomatnya masukkan ke sini saja"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"なんでかって言ったらこっちに入れるレシピが多いんだけど","startMs":297440,"endMs":300720,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":297440,"endMs":297600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":297600,"endMs":297760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":297760,"endMs":297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":297840,"endMs":298160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"こっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":298160,"endMs":298640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":298720,"endMs":299040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"入れる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":299040,"endMs":299520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":299600,"endMs":299920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":299920,"endMs":300080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"多い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":300080,"endMs":300320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"んだ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":300320,"endMs":300400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":300400,"endMs":300720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，因为很多食谱都是放到那边"},"en":{"status":"available","text":"Why, because a lot of recipes put them in here"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 이쪽에 넣는 레시피가 많은데"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại cho vào bên này, vì có nhiều công thức cho vào bên kia"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa begitu, karena banyak resep yang memasukkannya ke sini"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"え、そうなんだ。そうトマト水で煮るっていうレシピが多いんだけど。俺の場合はこっちに入れじゃ、こっちに入れた方が米にトマトの味つくし","startMs":301040,"endMs":309280,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":301040,"endMs":301360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301680,"endMs":301840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":301840,"endMs":302160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":302160,"endMs":302320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"トマト","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":302320,"endMs":302720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":302720,"endMs":302960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":302960,"endMs":303040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"煮る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":303040,"endMs":303360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":303360,"endMs":303520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":303520,"endMs":303760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":303760,"endMs":304080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":304080,"endMs":304160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"多い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":304160,"endMs":304400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":304400,"endMs":304560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":304560,"endMs":305040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"俺","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":305040,"endMs":305200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":305200,"endMs":305360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"場合","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":305360,"endMs":305600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":305600,"endMs":305680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"こっち","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":305680,"endMs":306000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":306000,"endMs":306160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"入れ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":306160,"endMs":306240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":306240,"endMs":306400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"こっち","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":306720,"endMs":306960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":306960,"endMs":307040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"入れた","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":307040,"endMs":307280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"方","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":307280,"endMs":307440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":307440,"endMs":307760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"米","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":307920,"endMs":308160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":308160,"endMs":308400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"トマト","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":308400,"endMs":308640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":308640,"endMs":308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"味","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":308800,"endMs":308960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"つくし","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":308960,"endMs":309280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partOfSpeech":"vi/suf/vt/v5/v5s","vid":1370090,"sid":2450901883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是这样吗。对，用番茄水煮的食谱很多，但我的情况是放这边，放这边米更能沾上番茄味"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really. Yeah, a lot of recipes say to simmer in tomato water. But in my case, put them in here, it's better in here because the rice absorbs the tomato flavor"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇구나. 그래 토마토 물에 끓인다는 레시피가 많은데. 내 경우는 이쪽에 넣어요, 이쪽에 넣는 게 밥에 토마토 맛이 배고"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, vậy sao. Đúng vậy, nhiều công thức nấu cơm với nước cà chua, nhưng trường hợp của tôi thì cho vào bên này, cho vào bên này thì cơm mới thấm vị cà chua"},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu ya. Iya, banyak resep yang merebus dengan air tomat. Tapi kalau aku, masukkan ke sini saja, kalau dimasukkan ke sini nasinya jadi ada rasa tomatnya"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"うまいんだよね。これトマト水の干しトマトです。まあトマト水はね結構有名ですね。見たことないな","startMs":309840,"endMs":315360,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":309840,"endMs":310080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":310080,"endMs":310160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":310160,"endMs":310400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":310800,"endMs":311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"トマト","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":311040,"endMs":311440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"水","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":311440,"endMs":311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":311600,"endMs":311680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"干し","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":311680,"endMs":312000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9108533ba06c53bc76866ded4b3ac13e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干し","reading":"ほし","furigana":[{"surface":"干","reading":"ほ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hoshi","partOfSpeech":"n","vid":1209620,"sid":2618043716}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"トマト","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":312000,"endMs":312320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":312400,"endMs":312560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":312880,"endMs":313040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"トマト","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":313040,"endMs":313360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"水","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":313360,"endMs":313440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"すい","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2153780,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":313440,"endMs":313520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":313520,"endMs":313600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"結構","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":313600,"endMs":313840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"有名","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":313840,"endMs":314400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名","reading":"ゆうめい","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"yuumei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1541620,"sid":3367790214}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":314400,"endMs":314640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":314640,"endMs":314800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"見た","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":314800,"endMs":314960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":314960,"endMs":315120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"ない","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":315120,"endMs":315280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"な","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":315280,"endMs":315360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃呢。这是番茄水的晒干番茄。番茄水还挺有名的。没见过呢"},"en":{"status":"available","text":"It's delicious. These are sun-dried tomatoes in tomato water. Well, tomato water is pretty famous. I've never seen it"},"ko":{"status":"available","text":"맛있거든요. 이건 토마토 물의 말린 토마토예요. 뭐 토마토 물은 꽤 유명하죠. 본 적 없네"},"vi":{"status":"available","text":"Nó ngon lắm. Đây là cà chua khô từ nước cà chua. Mà nước cà chua thì khá nổi tiếng nhỉ. Chưa thấy bao giờ"},"id":{"status":"available","text":"Enak lho. Ini tomat kering dari air tomat. Yah air tomat itu cukup terkenal ya. Belum pernah lihat ya"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ええ","startMs":316000,"endMs":316640,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316000,"endMs":316640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Iya"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"俺はねリゾットをねこの世の中に浸透させたいからね","startMs":317280,"endMs":320400,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317280,"endMs":317440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":317440,"endMs":317520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317520,"endMs":317680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":317680,"endMs":318320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":318320,"endMs":318400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":318400,"endMs":318480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":318480,"endMs":318720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"世の中","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":318720,"endMs":319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世の中","reading":"よのなか","furigana":[{"surface":"世","reading":"よ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":1373850,"sid":1408791412}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":319200,"endMs":319280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"浸透させたい","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":319280,"endMs":320080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浸透","reading":"しんとう","furigana":[{"surface":"浸","reading":"しん"},{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"させたい"}],"romanization":"shintou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1362630,"sid":3083127646}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":320080,"endMs":320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":320240,"endMs":320400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是想让烩饭在这个世上普及开来"},"en":{"status":"available","text":"I want to spread risotto throughout the world"},"ko":{"status":"available","text":"나는 리조트를 이 세상에 퍼뜨리고 싶으니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi muốn phổ biến món risotto ra khắp thế gian này mà"},"id":{"status":"available","text":"Aku itu ingin membuat risotto meresap ke dunia ini"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"お湯ですか。はいお湯です","startMs":321040,"endMs":322400,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"お湯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321040,"endMs":321200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":321200,"endMs":321520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":321600,"endMs":321760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"お湯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":321840,"endMs":322000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":322000,"endMs":322400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是开水吗。对，是开水"},"en":{"status":"available","text":"Is that hot water? Yes, it's hot water"},"ko":{"status":"available","text":"뜨거운 물인가요. 네 뜨거운 물입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Là nước nóng à. Đúng, là nước nóng"},"id":{"status":"available","text":"Air panas ya. Iya air panas"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"入れます。これで煮ていきます。感じ的には、まあちょっとヒタヒタぐらいな感じ。うん。ヒタヒタ","startMs":324720,"endMs":332400,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"入れます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324720,"endMs":325760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":325920,"endMs":326080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":326080,"endMs":326160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"煮て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":326160,"endMs":326400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"て"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"いきます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":326400,"endMs":327360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":327520,"endMs":327920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"的","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":327920,"endMs":328160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"には","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":328160,"endMs":328720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":328720,"endMs":328800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":328800,"endMs":329040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ヒタヒタ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":329040,"endMs":329600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71922a851ff494a268afcd3ebe4cdffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒタヒタ","reading":"ヒタヒタ","romanization":"hitahita","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2026250,"sid":363332225}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":329600,"endMs":329840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"な","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":329840,"endMs":330000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"感じ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":330000,"endMs":330480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"うん","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":330480,"endMs":332160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ヒタヒタ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":332160,"endMs":332400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71922a851ff494a268afcd3ebe4cdffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒタヒタ","reading":"ヒタヒタ","romanization":"hitahita","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2026250,"sid":363332225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒进去。就这样煮。感觉上，大概到刚好没过食材的程度。嗯，刚没过"},"en":{"status":"available","text":"I'll add it. Now we'll simmer this. It should be about just enough to cover. Yeah. Just covering"},"ko":{"status":"available","text":"넣습니다. 이걸로 끓여 나갈게요. 느낌적으로는, 뭐 살짝 자작할 정도 느낌. 응. 자작하게"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào. Nấu với chỗ này. Cảm giác thì, cỡ xâm xấp là được. Ừ. Xâm xấp"},"id":{"status":"available","text":"Masukkan. Ini direbus. Kira-kira ya, sampai agak terendam gitu. Ya. Terendam"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"これぐらいで","startMs":333200,"endMs":333840,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":333200,"endMs":333600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":333600,"endMs":333840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这个程度"},"en":{"status":"available","text":"About this much"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도로"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này thôi"},"id":{"status":"available","text":"Segini saja"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"で常に沸いている状態で","startMs":334960,"endMs":336720,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334960,"endMs":335040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"常に","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":335040,"endMs":335520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"沸いている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":335520,"endMs":336000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"いている"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"状態","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":336000,"endMs":336400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":336400,"endMs":336720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要一直保持沸腾的状态"},"en":{"status":"available","text":"And keep it constantly boiling"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 항상 끓고 있는 상태로"},"vi":{"status":"available","text":"Và luôn giữ ở trạng thái đang sôi"},"id":{"status":"available","text":"Dan dalam keadaan selalu mendidih"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"でこれで十五分煮るだけ","startMs":337120,"endMs":338480,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":337120,"endMs":337200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":337200,"endMs":337440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":337440,"endMs":337520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"十五","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":337520,"endMs":337840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"分","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":337840,"endMs":338000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"煮る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":338000,"endMs":338240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"だけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":338240,"endMs":338480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样煮十五分钟就行"},"en":{"status":"available","text":"And just simmer this for fifteen minutes"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이걸로 15분 끓이기만 하면 돼요"},"vi":{"status":"available","text":"Và chỉ cần nấu thế này 15 phút"},"id":{"status":"available","text":"Dan ini direbus 15 menit saja"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"なるほど。これ沸かない状態だと良くないってことか。ちょっと水入れすぎちゃってる。そういうことです。これをお湯じゃなくて水でやると、沸騰までに時間がかかるから、その時点でデンプンが出てビシャビシャなリゾットになる","startMs":338800,"endMs":350480,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":338800,"endMs":339120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":339120,"endMs":339360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"沸かない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":339360,"endMs":340240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"状態","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":340240,"endMs":340640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":340640,"endMs":340720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":340720,"endMs":340880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"良くない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":340880,"endMs":341200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":341200,"endMs":341280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":341280,"endMs":341440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":341440,"endMs":341680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":341680,"endMs":341840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"水入れ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":341840,"endMs":342640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水入れ","reading":"みずいれ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"mizuire","partOfSpeech":"n","vid":1736670,"sid":3475432945}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"すぎちゃってる","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":342640,"endMs":343280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":343280,"endMs":343440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":343440,"endMs":343520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"こと","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":343520,"endMs":343680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":343680,"endMs":344000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"これ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":344000,"endMs":344240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":344240,"endMs":344400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"お湯","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":344480,"endMs":344640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":344640,"endMs":344960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"水","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":344960,"endMs":345200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":345200,"endMs":345280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"やる","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":345280,"endMs":345520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"と","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":345520,"endMs":345840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"沸騰","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":345920,"endMs":346400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸騰","reading":"ふっとう","furigana":[{"surface":"沸","reading":"ふっ"},{"surface":"騰","reading":"とう"}],"romanization":"futtou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1501720,"sid":906958094}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"まで","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":346400,"endMs":346640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"に","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":346640,"endMs":346800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"時間がかかる","charStart":70,"charEnd":76,"startMs":346800,"endMs":347440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"がかか"},{"surface":"る"}],"romanization":"jikangakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1884400,"sid":2850953818}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"から","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":347440,"endMs":347760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"その","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":347840,"endMs":348080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"時点","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":348080,"endMs":348320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"で","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":348320,"endMs":348400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"デンプン","charStart":84,"charEnd":88,"startMs":348400,"endMs":348880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7303056a85183692a777c8e8ff94754c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デンプン","reading":"デンプン","romanization":"denpun","partOfSpeech":"n","vid":1442710,"sid":2252911097}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"が","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":348880,"endMs":348960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"出て","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":348960,"endMs":349200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"ビシャビシャ","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":349200,"endMs":349840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e4d86e2694cb2a8eb1732918baaea09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビシャビシャ","reading":"ビシャビシャ","romanization":"bishabisha","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2403870,"sid":3869618413}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"な","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":349840,"endMs":349920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":98,"charEnd":102,"startMs":349920,"endMs":350320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"に","charStart":102,"charEnd":103,"startMs":350320,"endMs":350400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"なる","charStart":103,"charEnd":105,"startMs":350400,"endMs":350480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。不沸腾的状态就不行是吧。有点水加多了。就是这个意思。如果不用热水而用水做，到沸腾要花时间，那时淀粉就出来，变成稀烂的烩饭"},"en":{"status":"available","text":"I see. So it's not good if it's not boiling. I added a bit too much water. Exactly. If you do this with water instead of hot water, it takes time to boil, and by then starch comes out and you get a soggy risotto"},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나. 끓지 않는 상태면 안 좋다는 거구나. 물을 좀 너무 많이 넣었네. 그런 거예요. 이걸 뜨거운 물이 아니라 물로 하면, 끓기까지 시간이 걸리니까, 그 시점에서 전분이 나와서 질척질척한 리조트가 돼요"},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy. Tức là không để sôi thì không tốt đúng không. Hơi cho nhiều nước quá rồi. Đúng là vậy. Nếu làm cái này bằng nước lạnh chứ không phải nước nóng, thì mất thời gian để sôi, lúc đó tinh bột sẽ ra và thành món risotto nhão nhoẹt"},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya. Kalau tidak mendidih itu tidak bagus ya. Agak kebanyakan air. Betul begitu. Kalau ini dilakukan dengan air bukan air panas, butuh waktu sampai mendidih, dan pada saat itu pati keluar jadi risottonya becek"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"なんでこっちでお湯沸かすっていうのが非常に大事ってことですね","startMs":350880,"endMs":354160,"tokens":[{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":350880,"endMs":351280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":351280,"endMs":351520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":351520,"endMs":351600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"お湯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":351600,"endMs":351840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"沸かす","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":351840,"endMs":352320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸かす","reading":"わかす","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"wakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501660,"sid":3917184467}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":352320,"endMs":352480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":352480,"endMs":352560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":352560,"endMs":352640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":352640,"endMs":352720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"非常","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":352800,"endMs":353040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":353040,"endMs":353120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"大事","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":353120,"endMs":353520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":353520,"endMs":353600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":353600,"endMs":353760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":353760,"endMs":354000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":354000,"endMs":354160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这边把开水烧开是非常重要的"},"en":{"status":"available","text":"So that's why it's really important to boil hot water on this side"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이쪽에서 뜨거운 물을 끓인다는 게 굉장히 중요하다는 거네요"},"vi":{"status":"available","text":"Nên việc đun nước nóng ở bên này là cực kỳ quan trọng đấy"},"id":{"status":"available","text":"Makanya memanaskan air panas di sini itu sangat penting ya"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"沸かしやすい。はい。そしてこっち","startMs":354640,"endMs":357280,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"沸かし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":354640,"endMs":354960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸かす","reading":"わかす","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"wakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501660,"sid":3917184467}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"やすい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":354960,"endMs":355280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":355600,"endMs":356000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"そして","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":356240,"endMs":357040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"こっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":357120,"endMs":357280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"容易烧开。对。然后这边"},"en":{"status":"available","text":"It's easy to boil. Yes. And this side"},"ko":{"status":"available","text":"끓이기 쉬워요. 네. 그리고 이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Dễ đun sôi. Rồi, còn bên này"},"id":{"status":"available","text":"Mudah mendidih. Iya. Dan yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"塩、味付けをしてきます。今回はね塩小さじ半分","startMs":357920,"endMs":361200,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":357920,"endMs":358160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"味付け","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":358560,"endMs":358960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味付け","reading":"あじつけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"ajitsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1526980,"sid":2499537266}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":358960,"endMs":359040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":359040,"endMs":359200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"きます","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":359200,"endMs":359600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"今回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":359760,"endMs":360080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":360080,"endMs":360160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":360160,"endMs":360240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"塩","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":360240,"endMs":360480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":360480,"endMs":360800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"半分","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":360800,"endMs":361200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加盐调味。这次盐加半小勺"},"en":{"status":"available","text":"Salt, I'll season it. This time, half a teaspoon of salt"},"ko":{"status":"available","text":"소금, 간을 해 나갈게요. 이번에는 소금 작은술 반"},"vi":{"status":"available","text":"Nêm muối, nêm nếm gia vị. Lần này cho nửa muỗng cà phê muối"},"id":{"status":"available","text":"Garam, akan dibumbui. Kali ini garam setengah sendok teh"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"ね入れていきます。ちょっとあのトマトが酸っぱい","startMs":364960,"endMs":368720,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":364960,"endMs":365040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"入れて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":365040,"endMs":365280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"いきます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":365280,"endMs":366160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":366560,"endMs":367280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":367280,"endMs":367440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"トマト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":367440,"endMs":367920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":367920,"endMs":368000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"酸っぱい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":368000,"endMs":368720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸っぱい","reading":"すっぱい","furigana":[{"surface":"酸","reading":"す"},{"surface":"っぱ"},{"surface":"い"}],"romanization":"suppai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1304280,"sid":3617056631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去。因为番茄有时候会发酸"},"en":{"status":"available","text":"I'll add it. The tomatoes can be sour sometimes"},"ko":{"status":"available","text":"넣어 나갈게요. 좀 그 토마토가 시큼한"},"vi":{"status":"available","text":"Cho vào nhé. Vì cà chua đôi khi"},"id":{"status":"available","text":"Akan dimasukkan. Soalnya tomatnya itu kadang asam"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"ことがあるので、パスタとかでもやるんですが、砂糖少しだけ入れます。小さじ半分","startMs":369760,"endMs":373760,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":369760,"endMs":370240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"ので","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":370240,"endMs":370720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":371040,"endMs":371280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":371280,"endMs":371520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":371520,"endMs":371680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"やる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":371680,"endMs":371760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":371760,"endMs":371920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":371920,"endMs":372000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"砂糖","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":372160,"endMs":372400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂糖","reading":"さとう","furigana":[{"surface":"砂","reading":"さ"},{"surface":"糖","reading":"とう"}],"romanization":"satou","partOfSpeech":"n","vid":1291600,"sid":2668796076}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"少し","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":372400,"endMs":372720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":372720,"endMs":372880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"入れます","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":372880,"endMs":373120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":373120,"endMs":373440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"半分","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":373440,"endMs":373760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟做意面时一样，加一点点糖。半小勺"},"en":{"status":"available","text":"So like with pasta, I'll add just a little sugar. Half a teaspoon"},"ko":{"status":"available","text":"경우가 있어서, 파스타 등에서도 하는데, 설탕을 조금만 넣어요. 작은술 반"},"vi":{"status":"available","text":"bị chua, nên như với pasta cũng làm vậy, cho một chút đường thôi. Nửa muỗng cà phê"},"id":{"status":"available","text":"Jadi seperti pasta juga, masukkan sedikit gula. Setengah sendok teh"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あればうま味","startMs":376020,"endMs":376660,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"あれば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":376020,"endMs":376340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"うま味","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":376420,"endMs":376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80900761ee08463bc509dc1c3163422e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま味","reading":"うまみ","furigana":[{"surface":"うま"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2075436904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有鲜味调料"},"en":{"status":"available","text":"If you have umami"},"ko":{"status":"available","text":"있으면 감칠맛"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có thì vị umami"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada umami"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"え、うま味の、はい、なければ味の素でいいです","startMs":377140,"endMs":379780,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":377140,"endMs":377380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"うま味","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":377460,"endMs":377620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80900761ee08463bc509dc1c3163422e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま味","reading":"うまみ","furigana":[{"surface":"うま"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2075436904}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":377620,"endMs":377860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"はい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":377860,"endMs":378260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1025","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"なければ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":378260,"endMs":378900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"味の素","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":379220,"endMs":379380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f51d00688cb20e6a398e021631c64cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味の素","reading":"あじのもと","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"の"},{"surface":"素","reading":"もと"}],"romanization":"ajinomoto","partOfSpeech":"n","vid":1526990,"sid":4247050115}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":379380,"endMs":379460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":379460,"endMs":379540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":379540,"endMs":379780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，鲜味的，对，没有的话用味之素也可以"},"en":{"status":"available","text":"Uh, umami, yes, if not, Ajinomoto is fine"},"ko":{"status":"available","text":"어, 감칠맛의, 네, 없으면 미원이라도 좋아요"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, vị umami, đúng rồi, nếu không có thì dùng bột ngọt Ajinomoto cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Eh, umami, iya, kalau tidak ada pakai Ajinomoto saja tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"うま味","startMs":380260,"endMs":380420,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"うま味","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380260,"endMs":380420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80900761ee08463bc509dc1c3163422e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま味","reading":"うまみ","furigana":[{"surface":"うま"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2075436904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲜味"},"en":{"status":"available","text":"Umami"},"ko":{"status":"available","text":"감칠맛"},"vi":{"status":"available","text":"Vị umami"},"id":{"status":"available","text":"Umami"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"この瓶で一、二、三、四、五、六振り、はい、こんだけしてください。なければね昆布だしでもいいよ。昆布だし入れると思いました。昆布だしでもいい","startMs":380820,"endMs":390740,"tokens":[{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380820,"endMs":381060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"瓶","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":381060,"endMs":381300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瓶","reading":"びん","furigana":[{"surface":"瓶","reading":"びん"}],"romanization":"bin","partOfSpeech":"n","vid":1491120,"sid":1829845595}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":381300,"endMs":381620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"一","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":382020,"endMs":382340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"二","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":382340,"endMs":382580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"三","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":382660,"endMs":382980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"四","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":383140,"endMs":383540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"五","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":383780,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"六","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":384340,"endMs":384500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"振り","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":384500,"endMs":384900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-1047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":385220,"endMs":385380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":385460,"endMs":385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"して","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":385940,"endMs":386100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"ください","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":386100,"endMs":386500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"なければ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":386820,"endMs":387220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":387220,"endMs":387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"昆布","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":387300,"endMs":387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":387540,"endMs":387700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"し","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":387700,"endMs":387780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"でも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":387780,"endMs":388020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"いい","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":388020,"endMs":388100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"よ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":388100,"endMs":388260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"昆布","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":388500,"endMs":388740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"だ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":388740,"endMs":388820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"し","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":388820,"endMs":388980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"入れる","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":388980,"endMs":389140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":389140,"endMs":389300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"思いました","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":389300,"endMs":389700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"昆布","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":389780,"endMs":390100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"だ","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":390100,"endMs":390180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"し","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":390180,"endMs":390260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"でも","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":390260,"endMs":390420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"いい","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":390420,"endMs":390740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个瓶子摇一、二、三、四、五、六下，对，就加这么多。没有的话用昆布高汤也行。我就想说加昆布高汤。昆布高汤也行"},"en":{"status":"available","text":"With this bottle, one, two, three, four, five, six shakes, yes, do that much. If you don't have it, kombu dashi is fine too. I thought you'd add kombu dashi. Kombu dashi is fine too"},"ko":{"status":"available","text":"이 병으로 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯 흔들기, 네, 이만큼 해주세요. 없으면 다시마 육수라도 좋아요. 다시마 육수 넣을 줄 알았어요. 다시마 육수라도 좋아요"},"vi":{"status":"available","text":"Lọ này lắc một, hai, ba, bốn, năm, sáu cái, rồi, cho chừng này thôi. Nếu không có thì dùng dashi kombu cũng được. Tôi đã nghĩ là sẽ cho dashi kombu. Dùng dashi kombu cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Dengan botol ini satu, dua, tiga, empat, lima, enam kocokan, iya, segini saja. Kalau tidak ada pakai kaldu kombu pun boleh. Kukira akan pakai kaldu kombu. Pakai kaldu kombu pun boleh"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"昆布だしだと昆布の香りが結構つくから、どちらかというとうまみだけ増強できるこちらの","startMs":391220,"endMs":397140,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"昆布","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":391220,"endMs":391460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":391460,"endMs":391540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":391540,"endMs":391620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":391620,"endMs":391700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":391700,"endMs":391780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"昆布","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":391860,"endMs":392260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昆布","reading":"こんぶ","furigana":[{"surface":"昆","reading":"こん"},{"surface":"布","reading":"ぶ"}],"romanization":"konbu","partOfSpeech":"n","vid":1579150,"sid":1453776803}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":392260,"endMs":392340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"香り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":392340,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"香り","reading":"かおり","furigana":[{"surface":"香","reading":"かお"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaori","partOfSpeech":"n","vid":1589820,"sid":1990287542}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":392580,"endMs":392660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"結構","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":392660,"endMs":392820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"つく","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":392820,"endMs":393060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":393060,"endMs":393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"どちらかというと","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":393460,"endMs":394420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どちらかというと","reading":"どちらかというと","romanization":"dochirakatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2136160,"sid":1193154952}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":394420,"endMs":394820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"だけ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":394820,"endMs":395140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"増強できる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":395380,"endMs":396420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増強","reading":"ぞうきょう","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"zoukyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403190,"sid":5043047}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"こちら","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":396580,"endMs":397060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":397060,"endMs":397140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用昆布高汤的话昆布香味会比较重，所以更能只增强鲜味的这边"},"en":{"status":"available","text":"With kombu dashi, the kombu aroma is quite strong, so this one that just boosts umami"},"ko":{"status":"available","text":"다시마 육수면 다시마 향이 꽤 배니까,どちらかというと 감칠맛만 강화할 수 있는 이쪽이"},"vi":{"status":"available","text":"Vì dashi kombu thì mùi kombu khá nồng, nên dùng loại này chỉ tăng cường vị umami"},"id":{"status":"available","text":"Kalau kaldu kombu aroma kombunya cukup kuat, jadi lebih baik yang ini yang bisa memperkuat umaminya saja"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"方が純粋なトマトリゾットに近く","startMs":397700,"endMs":399140,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":397700,"endMs":397860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":397860,"endMs":398260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"純粋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":398500,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a970481d2145339b0399fe8c317b41eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"純粋","reading":"じゅんすい","furigana":[{"surface":"純","reading":"じゅん"},{"surface":"粋","reading":"すい"}],"romanization":"junsui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1341930,"sid":1396928936}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"なトマトリゾット","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":398900,"endMs":398980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"近く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":398980,"endMs":399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"更接近纯粹的番茄烩饭"},"en":{"status":"available","text":"is closer to a pure tomato risotto"},"ko":{"status":"available","text":"쪽이 순수한 토마토 리조트에 가까워"},"vi":{"status":"available","text":"thì sẽ gần với món risotto cà chua nguyên bản hơn"},"id":{"status":"available","text":"lebih dekat ke risotto tomat yang murni"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"なります。うん","startMs":400020,"endMs":401060,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"なります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":400020,"endMs":400500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":400500,"endMs":401060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"져요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Jadinya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"でこうやって","startMs":401780,"endMs":402180,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":401780,"endMs":401860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":401860,"endMs":402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":402020,"endMs":402180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样"},"en":{"status":"available","text":"And like this"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이렇게 해서"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi làm như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Dan seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"まあ中火ぐらいで煮ていく感じですかね","startMs":403780,"endMs":405940,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403780,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"中火","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":403860,"endMs":403940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中火","reading":"ちゅうび","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"chuubi","partOfSpeech":"n","vid":1695550,"sid":3723330057}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":404340,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":404580,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"煮て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":404740,"endMs":404980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"て"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":404980,"endMs":405140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":405140,"endMs":405380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":405380,"endMs":405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":405620,"endMs":405940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概用中火煮的感觉吧"},"en":{"status":"available","text":"Simmer it on about medium heat, I guess"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 중불 정도로 끓여 나가는 느낌이려나요"},"vi":{"status":"available","text":"Nấu ở lửa vừa cỡ này nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Direbus dengan api sedang kira-kira ya"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"まだお湯は入れない","startMs":406420,"endMs":407620,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406420,"endMs":406820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"お湯","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":406820,"endMs":407060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":407060,"endMs":407220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"入れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":407220,"endMs":407620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不加开水"},"en":{"status":"available","text":"Don't add hot water yet"},"ko":{"status":"available","text":"아직 뜨거운 물은 안 넣어요"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa cho nước nóng vào"},"id":{"status":"available","text":"Air panasnya belum dimasukkan"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"じゃもうボチボチ入れていきます","startMs":408020,"endMs":409460,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408020,"endMs":408180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":408180,"endMs":408340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"ボチボチ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":408340,"endMs":408980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2dd53cdde23bfdd3c23cf71556ed40a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボチボチ","reading":"ボチボチ","romanization":"bochibochi","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1011800,"sid":4263061901}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"入れて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":408980,"endMs":409140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"いきます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":409140,"endMs":409460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那差不多就加进去了"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll start adding it soon"},"ko":{"status":"available","text":"자 이제 슬슬 넣어 나갈게요"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì từ từ cho vào nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah mulai dimasukkan sedikit demi sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"でこうやって煮ていく感じね。そうするとお米がどんどんどんどんどんどんあの吸収していくんですね。あれかちょっと","startMs":409780,"endMs":415220,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":409780,"endMs":409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":409860,"endMs":410020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"やって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":410020,"endMs":410180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"煮て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":410180,"endMs":410420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"て"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":410420,"endMs":410580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":410580,"endMs":410820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":410820,"endMs":410980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":411060,"endMs":411460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"お米","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":411460,"endMs":411700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":411700,"endMs":411780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":411780,"endMs":412100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":412100,"endMs":412500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":412500,"endMs":412820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"あの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":412980,"endMs":413140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"吸収して","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":413140,"endMs":413620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸収","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228330,"sid":1614700418}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"いく","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":413620,"endMs":413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":413700,"endMs":413940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":413940,"endMs":414180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"あれ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":414420,"endMs":414500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":414580,"endMs":414660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":414660,"endMs":415220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样煮呢。这样米就会不断不断不断地吸收。那个，稍微"},"en":{"status":"available","text":"And simmer it like this. Then the rice keeps absorbing and absorbing. When the moisture evaporates a bit and you can see the bottom, add hot water. Yeah, well, that kind of thing doesn't really matter"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이렇게 끓여 나가는 느낌이네. 그러면 쌀이 점점 점점 점점 흡수해 나가는 거네요. 저건가 좀"},"vi":{"status":"available","text":"Và nấu như thế này nhé. Thì gạo sẽ dần dần dần dần hút vào đấy. À cái đó hơi"},"id":{"status":"available","text":"Dan direbus seperti ini ya. Nanti nasinya akan menyerap terus menerus. Itu agak sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"水分飛んでそこが見えるくらいになったらお湯入れるって感じ。そうだね。まあ要はそんなの割とどうでもよくて","startMs":415540,"endMs":423140,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"水分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415540,"endMs":415780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"飛んで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":415780,"endMs":416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"そこ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":416900,"endMs":417140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":417140,"endMs":417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"見える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":417220,"endMs":417620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"くらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":417700,"endMs":417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":417940,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"なったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":418100,"endMs":418420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"お湯","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":418420,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"入れる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":418660,"endMs":418900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":418900,"endMs":419060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":419060,"endMs":419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":419220,"endMs":419860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":419860,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"要は","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":420020,"endMs":420660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"そんな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":420660,"endMs":421140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":421140,"endMs":421540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"割とどうでもよくて","charStart":42,"charEnd":51,"startMs":421620,"endMs":423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b73f7a38ea5661f9eb670b7076c9df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割とどうでもよい","reading":"わりとどうでもよい","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"とどうでもよ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"waritodoudemoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2744400,"sid":60257013}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水分蒸发到能看到锅底的程度就加开水。对吧。嘛，反正这种都无所谓"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"수분이 날아가서 바닥이 보일 정도가 되면 뜨거운 물 넣는다는 느낌. 그렇지. 뭐 요컨대 그런 건 거의 상관없고"},"vi":{"status":"available","text":"Khi nước bay hơi đến mức thấy được đáy thì cho nước nóng vào. Đúng rồi. Mà nói chung cái đó thế nào cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Kalau airnya menguap sampai dasarnya terlihat, masukkan air panas gitu. Iya ya. Yah intinya itu relatif tidak masalah"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"分煮るんです。15分は","startMs":423620,"endMs":425700,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"分","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":423620,"endMs":423700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"煮る","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":423700,"endMs":424100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":424260,"endMs":425140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。15","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"分","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":425300,"endMs":425380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":425620,"endMs":425700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"煮分钟。15分钟要"},"en":{"status":"available","text":"Simmer for minutes. Keep to 15 minutes"},"ko":{"status":"available","text":"분 끓이는 거예요. 15분은"},"vi":{"status":"available","text":"Nấu phút. 15 phút thì"},"id":{"status":"available","text":"Rebus menit. 15 menit itu"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"守る。そう。じゃなんでいっぱいいっぱい水を入れないのって最初から。そうですね。いっぱいいっぱい水入れてしまうとね、米がね結構踊っちゃって全分","startMs":426020,"endMs":435000,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"守る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426020,"endMs":426260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":426420,"endMs":426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":426660,"endMs":426740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":426740,"endMs":427380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"いっぱいいっぱい","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":427620,"endMs":428180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3a406ea70c01531cfe6011ad3a44ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱいいっぱい","reading":"いっぱいいっぱい","romanization":"ippaiippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":2041680,"sid":1646024013}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"水","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":428180,"endMs":428420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":428420,"endMs":428500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"入れない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":428500,"endMs":428820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":428820,"endMs":428980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":428980,"endMs":429140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"最初","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":429140,"endMs":429540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":429540,"endMs":429780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":429780,"endMs":430500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"いっぱいいっぱい","charStart":39,"charEnd":47,"startMs":430660,"endMs":431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3a406ea70c01531cfe6011ad3a44ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱいいっぱい","reading":"いっぱいいっぱい","romanization":"ippaiippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":2041680,"sid":1646024013}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"水入れ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":431140,"endMs":431620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水入れ","reading":"みずいれ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"mizuire","partOfSpeech":"n","vid":1736670,"sid":3475432945}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"て","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":431620,"endMs":431700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"しまう","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":431700,"endMs":432020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"と","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":432020,"endMs":432100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":432100,"endMs":432340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"米","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":432580,"endMs":432820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":432820,"endMs":432980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":432980,"endMs":433060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"結構","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":433140,"endMs":433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"踊っちゃって","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":433380,"endMs":434420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"全","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":434660,"endMs":434900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"分","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":434900,"endMs":435000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"守住。对。那为什么一开始不把水加满呢。对呢。如果一开始就把水加满，米会翻腾得很厉害，全部淀粉"},"en":{"status":"available","text":"Keep it. Yes. So why not fill it up with water from the start. Right. If you fill it up with water, the rice dances around a lot and all the starch"},"ko":{"status":"available","text":"지킨다. 그래. 그럼 왜 처음부터 물을 가득 넣지 않는 거예요. 그렇죠. 가득 물을 넣어 버리면, 쌀이 꽤 춤춰 버려서 전부"},"vi":{"status":"available","text":"phải giữ đúng. Đúng. Vậy sao ngay từ đầu không cho đầy nước luôn. Đúng nhỉ. Nếu cho đầy nước ngay từ đầu, gạo sẽ nhảy múa khá nhiều và toàn bộ tinh bột"},"id":{"status":"available","text":"Dijaga. Iya. Terus kenapa tidak memasukkan air penuh-penuh dari awal. Iya ya. Kalau memasukkan air penuh-penuh, nasinya jadi banyak bergerak dan semua pati"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"が出ちゃうんですよね。うん","startMs":435200,"endMs":437280,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":435200,"endMs":435600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"出ちゃう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":435680,"endMs":436160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":436160,"endMs":436320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":436320,"endMs":437200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":437200,"endMs":437280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都出来了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"comes out. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"가 나와 버리거든요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"sẽ ra hết đấy. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"keluar ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"米ってさ、踊れば踊るほどさ、米同士がぶつかり合うでしょ。ああ。そうだから僕は一気に水を入れないで継ぎ足すっていうやり方。柔らかくなるってことですか","startMs":437680,"endMs":447600,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"米","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":437680,"endMs":437920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":437920,"endMs":438000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":438000,"endMs":438240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"踊れば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":438320,"endMs":438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"れば"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"踊る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":438720,"endMs":439040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踊る","reading":"おどる","furigana":[{"surface":"踊","reading":"おど"},{"surface":"る"}],"romanization":"odoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1538440,"sid":863783217}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"ほど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":439040,"endMs":439200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":439200,"endMs":439440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"米","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":439600,"endMs":439840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"同士","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":439840,"endMs":440160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同士","reading":"どうし","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"doushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1452400,"sid":3764556049}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":440160,"endMs":440240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"ぶつかり合う","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":440240,"endMs":440720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dc8dd4a3ee6be818e25d76c725c94b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかり合う","reading":"ぶつかりあう","furigana":[{"surface":"ぶつかり"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"butsukariau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":2603200,"sid":2192804274}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":440720,"endMs":441120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ああ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":441120,"endMs":441200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"そう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":441200,"endMs":441360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":441360,"endMs":441920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"僕","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":442080,"endMs":442320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":442320,"endMs":442640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"一気に","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":442720,"endMs":443360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"水","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":443440,"endMs":443680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":443680,"endMs":443760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"入れないで","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":443760,"endMs":444400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ないで"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"継ぎ足す","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":444640,"endMs":445120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77fa1d2fae90cc1cd9868065796533b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継ぎ足す","reading":"つぎたす","furigana":[{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"tsugitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1251740,"sid":1400695489}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"って","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":445120,"endMs":445280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"いう","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":445280,"endMs":445360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"やり方","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":445440,"endMs":445920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":446080,"endMs":446960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"なる","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":446960,"endMs":447200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"って","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":447200,"endMs":447280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"こと","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":447280,"endMs":447360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"ですか","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":447360,"endMs":447600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米嘛，翻腾得越厉害，米粒之间就越会互相碰撞。啊。所以我不是一次性加水，而是分次加的做法。是会变软的意思吗"},"en":{"status":"available","text":"The more rice dances, the more the grains bump into each other, right. Ah. So I don't add all the water at once, I add it gradually. Does that mean it gets soft"},"ko":{"status":"available","text":"쌀이란 게, 춤추면 춤출수록, 쌀끼리 부딪히잖아요. 아아. 그래서 나는 한 번에 물을 넣지 않고 보충해 나가는 방식. 부드러워진다는 건가요"},"vi":{"status":"available","text":"Gạo ấy mà, càng nhảy múa thì các hạt gạo càng va vào nhau đúng không. À. Nên tôi không cho nước một lúc mà châm thêm dần dần. Tức là sẽ bị mềm ra sao"},"id":{"status":"available","text":"Nasi itu kan, semakin bergerak semakin saling bertabrakan kan. Ah. Makanya aku tidak memasukkan air sekaligus tapi dengan cara menambah sedikit demi sedikit. Jadi lebih lunak ya"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"どうやっても柔らかくなりません。澱粉が出すぎてベタッとしてます。ああ。うん。ベタッとしたリゾット、まあ別に悪くないんですけど、でこれなんでこんなことやってるかって言ったら、そもそもリゾットって日本の米で作らない。うん。ジャポニカ米で作らない。うん","startMs":447920,"endMs":462720,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":447920,"endMs":448400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":448400,"endMs":448480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"柔らかく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":448480,"endMs":448960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"く"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"なりません","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":448960,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"澱粉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":449360,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d533a8b473fc5ef8401f7d349d1ae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"澱粉","reading":"でんぷん","furigana":[{"surface":"澱","reading":"でん"},{"surface":"粉","reading":"ぷん"}],"romanization":"denpun","partOfSpeech":"n","vid":1442710,"sid":286865056}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":449920,"endMs":450000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"出","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":450000,"endMs":450160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":450160,"endMs":450640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"ベタッと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":450720,"endMs":451440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5372658869a901d3a7335dfef664f8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタッと","reading":"ベタッと","romanization":"betatto","partOfSpeech":"adv","vid":2840645,"sid":805319949}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"してます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":451440,"endMs":452720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ああ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":452720,"endMs":452800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"うん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":452800,"endMs":452880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"ベタッと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":452880,"endMs":453440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5372658869a901d3a7335dfef664f8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタッと","reading":"ベタッと","romanization":"betatto","partOfSpeech":"adv","vid":2840645,"sid":805319949}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"した","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":453440,"endMs":453600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":453760,"endMs":454480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"まあ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":454480,"endMs":454560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"別に","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":454560,"endMs":454880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"悪くない","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":454880,"endMs":455520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"くない"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"んです","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":455520,"endMs":455760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":455760,"endMs":456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":456240,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"これ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":456320,"endMs":456560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"なんで","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":456560,"endMs":456880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"こんな","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":456880,"endMs":457200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"こと","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":457200,"endMs":457360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"やってる","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":457360,"endMs":457680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"か","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":457680,"endMs":457840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"って","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":457840,"endMs":457920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":457920,"endMs":458400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":86,"charEnd":90,"startMs":458560,"endMs":459040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":90,"charEnd":94,"startMs":459040,"endMs":459520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"って","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":459520,"endMs":459760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"日本","charStart":96,"charEnd":98,"startMs":459760,"endMs":460160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"の","charStart":98,"charEnd":99,"startMs":460160,"endMs":460240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"米","charStart":99,"charEnd":100,"startMs":460240,"endMs":460400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"で","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":460400,"endMs":460480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"作らない","charStart":101,"charEnd":105,"startMs":460480,"endMs":460880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"うん","charStart":106,"charEnd":108,"startMs":461040,"endMs":461440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":108,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ジャポニカ","charStart":109,"charEnd":114,"startMs":461440,"endMs":461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13c94b552007d86a09cb448388947fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャポニカ","reading":"ジャポニカ","romanization":"japonika","partOfSpeech":"n","vid":1065640,"sid":729069283}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"米","charStart":114,"charEnd":115,"startMs":461840,"endMs":462000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"で","charStart":115,"charEnd":116,"startMs":462000,"endMs":462080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"作らない","charStart":116,"charEnd":120,"startMs":462080,"endMs":462320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"うん","charStart":121,"charEnd":123,"startMs":462320,"endMs":462720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么弄都不会变软。淀粉出太多会黏糊糊的。啊。嗯。黏糊的烩饭，倒也不算不好，但是我为什么要这么做呢，是因为烩饭本来就不是用日本米做的。嗯。不用粳米。嗯"},"en":{"status":"available","text":"No matter what you do it won't get soft. Too much starch comes out and it gets sticky. Ah. Yeah. Sticky risotto isn't bad, but the reason I'm doing this is because risotto isn't originally made with Japanese rice. Yeah. Not with Japonica rice. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"아무리 해도 부드러워지지 않아요. 전분이 너무 나와서 끈적해져요. 아아. 응. 끈적한 리조트, 뭐 별로 나쁘진 않은데, 그리고 이걸 왜 이런 식으로 하고 있냐면, 원래 리조트란 일본 쌀로 만들지 않아요. 응. 자포니카 쌀로 만들지 않아요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Dù làm thế nào cũng không mềm được. Tinh bột ra quá nhiều nên bị bết dính. À. Ừm. Risotto bết dính, cũng không hẳn là tệ, mà sở dĩ làm thế này là vì, vốn dĩ risotto không nấu bằng gạo Nhật. Ừ. Không nấu bằng gạo Japonica. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimanapun tidak akan jadi lunak. Patinya keluar terlalu banyak jadi lengket. Ah. Ya. Risotto yang lengket, ya tidak buruk juga sih, dan kenapa melakukan hal seperti ini, karena pada dasarnya risotto itu tidak dibuat dengan beras Jepang. Ya. Tidak dibuat dengan beras Japonica. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"そうそうそうそうそう。だからあんまり混ぜちゃったりとかすると、で向こうはカルナローリ","startMs":463360,"endMs":467840,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463360,"endMs":463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":463440,"endMs":464000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":464000,"endMs":464080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":464080,"endMs":464480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":464560,"endMs":464960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"混ぜちゃったり","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":464960,"endMs":465680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ちゃったり"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":465680,"endMs":465840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":465840,"endMs":466080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":466080,"endMs":466240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":466480,"endMs":466560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"向こう","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":466560,"endMs":467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":467040,"endMs":467200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"カルナローリ","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":467280,"endMs":467840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f70d721540e51792be39b13755216429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カルナローリ","reading":"カルナローリ","romanization":"karunaroori","partOfSpeech":"n","vid":2829271,"sid":4147311711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对对。所以不能太搅拌什么的，而那边是用卡纳罗利"},"en":{"status":"available","text":"Right right right right. So if you stir it too much, and over there they use Carnaroli"},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아. 그래서 너무 섞어 버리거나 하면, 그리고 저쪽은 카르나롤리"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng. Nên nếu trộn nhiều quá thì, mà bên kia họ dùng gạo"},"id":{"status":"available","text":"Iya iya iya iya iya. Makanya kalau terlalu diaduk gitu, dan di sana pakai Carnaroli"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"っていうですね。ああ。リゾット米を使うんですよ。だからちょっと日本の米より水分少なかったりするんですけども、日本の米でリゾット作るっていうのは割とシビアな。ああ。うん","startMs":468240,"endMs":478080,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468240,"endMs":468400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":468400,"endMs":468560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":468560,"endMs":468720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":468720,"endMs":468960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"ああ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":469200,"endMs":469360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":469360,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"米","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":469840,"endMs":470000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":470080,"endMs":470160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"使う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":470160,"endMs":470320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":470320,"endMs":470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":470480,"endMs":470560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":470720,"endMs":470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":470880,"endMs":471520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"日本","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":471520,"endMs":471840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":471840,"endMs":472240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"米","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":472240,"endMs":472400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"より","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":472400,"endMs":472560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"水分","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":472560,"endMs":473040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"少なかった","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":473040,"endMs":473680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"りする","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":473680,"endMs":473920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partOfSpeech":"vs","vid":2062590,"sid":4005780261}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":473920,"endMs":474080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"けども","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":474080,"endMs":474400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"日本","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":474480,"endMs":474800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":474800,"endMs":474880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"米","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":474960,"endMs":475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":475120,"endMs":475280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":475280,"endMs":475680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"作る","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":475680,"endMs":476000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"って","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":476000,"endMs":476080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"いう","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":476080,"endMs":476160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":476160,"endMs":476240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"は","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":476240,"endMs":476400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"割と","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":476400,"endMs":476720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"シビアな","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":476720,"endMs":477040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3616e0c1d8fcacb810f1c17d69316d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シビア","reading":"シビア","romanization":"shibia","partOfSpeech":"adj-na","vid":1061020,"sid":561080297}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"ああ","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":477120,"endMs":477200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"うん","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":477200,"endMs":478080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种。对。用烩饭专用米呢。所以比日本米水分要少一些，用日本米做烩饭是相当讲究的。啊。嗯"},"en":{"status":"available","text":"It's called, uh. They use risotto rice. So it has a bit less moisture than Japanese rice, but making risotto with Japanese rice is pretty delicate. Ah. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"라는 거예요. 아아. 리조트 쌀을 쓰는 거예요. 그래서 좀 일본 쌀보다 수분이 적거나 하는데, 일본 쌀로 리조트 만든다는 건 꽤 까다로운. 아아. 응"},"vi":{"status":"available","text":"gọi là Carnaroli đấy. À. Họ dùng gạo chuyên cho risotto. Nên nó ít nước hơn gạo Nhật một chút, nhưng nấu risotto bằng gạo Nhật thì khá là khắt khe. À. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"yaitu. Ah. Memakai beras risotto lho. Jadi kadar airnya sedikit lebih rendah dari beras Jepang, tapi membuat risotto dengan beras Jepang itu cukup sensitif. Ah. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"シビアっていうよりは簡単なんだけどやり方が違うってことよ","startMs":478720,"endMs":482400,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"シビア","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":478720,"endMs":478960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3616e0c1d8fcacb810f1c17d69316d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シビア","reading":"シビア","romanization":"shibia","partOfSpeech":"adj-na","vid":1061020,"sid":561080297}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":479280,"endMs":479440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":479440,"endMs":479600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"より","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":479600,"endMs":479680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":479680,"endMs":479840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"簡単","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":479840,"endMs":480240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":480240,"endMs":480480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":480560,"endMs":480960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"やり方","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":481120,"endMs":481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり方","reading":"やりかた","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"yarikata","partOfSpeech":"n","vid":1012960,"sid":4214131100}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":481600,"endMs":481680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"違う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":481680,"endMs":482000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":482000,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":482160,"endMs":482320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":482320,"endMs":482400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说讲究，不如说很简单只是做法不同"},"en":{"status":"available","text":"Rather than delicate, it's easy but the method is different"},"ko":{"status":"available","text":"까다롭다기보다는 간단한데 방법이 다르다는 거야"},"vi":{"status":"available","text":"Nói là khắt khe thì đúng hơn là dễ thôi nhưng cách làm khác nhau"},"id":{"status":"available","text":"Bukan sensitif tapi lebih ke gampang tapi caranya beda gitu"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"はい","startMs":482960,"endMs":483120,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482960,"endMs":483120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Iya"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"でまたお湯、お玉一杯。はい。これは使うフライパンによって飛ぶ速度が違うので見ながらやってください。うん。はい","startMs":483600,"endMs":491120,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":483600,"endMs":483680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"また","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":483680,"endMs":483920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"お湯","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":483920,"endMs":484080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"お玉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":484480,"endMs":484720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9dc05578caa5277f8de30ed8e304c23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お玉","reading":"おたま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"玉","reading":"たま"}],"romanization":"otama","partOfSpeech":"n","vid":1862520,"sid":4269114223}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"一杯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":484720,"endMs":484880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":485200,"endMs":485360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":485760,"endMs":485920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":485920,"endMs":486000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"使う","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":486080,"endMs":486400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":486400,"endMs":486960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"によって","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":486960,"endMs":487520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"飛ぶ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":487600,"endMs":488000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"速度","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":488160,"endMs":488480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":488480,"endMs":488560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"違う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":488560,"endMs":488960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"ので","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":488960,"endMs":489360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"見","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":489440,"endMs":489600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ながら","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":489600,"endMs":489920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"やって","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":489920,"endMs":490160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"ください","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":490160,"endMs":490480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"うん","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":490480,"endMs":490640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"はい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":490880,"endMs":491120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再加开水，一勺。好。这个根据用的平底锅不同水分蒸发速度不一样，请边看边做。嗯。好"},"en":{"status":"available","text":"And more hot water, one ladleful. Yes. The evaporation speed differs depending on the frying pan you use, so do it while watching. Yeah. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 또 뜨거운 물, 국자 한 가득. 네. 이건 쓰는 프라이팬에 따라 날아가는 속도가 다르니까 보면서 해주세요. 응. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Lại thêm nước nóng, một muôi. Vâng. Tốc độ bay hơi khác nhau tùy chảo dùng nên hãy vừa nhìn vừa làm nhé. Ừ. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Dan lagi air panas, satu sendok sayur. Iya. Ini kecepatan menguapnya beda tergantung wajan yang dipakai jadi lakukan sambil dilihat. Ya. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"今日はね、ちょっと水多めに入れた方がいいかもしれない。あのフライパンがでっかい","startMs":491600,"endMs":495000,"tokens":[{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491600,"endMs":491680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":491680,"endMs":491760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":491760,"endMs":491920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":491920,"endMs":492000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"水","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":492000,"endMs":492480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"多め","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":492480,"endMs":492880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多め","reading":"おおめ","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"め"}],"romanization":"oome","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1953410,"sid":1113309254}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":492880,"endMs":493040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"入れた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":493200,"endMs":493520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":493520,"endMs":493760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":493760,"endMs":494160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":494400,"endMs":494560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":494560,"endMs":494880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":494880,"endMs":494960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":494960,"endMs":495000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天呢，水可能要多放一点比较好。那个平底锅很大"},"en":{"status":"available","text":"Today, you might want to add a bit more water. That frying pan is huge"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 말이야, 물을 조금 넉넉하게 넣는 게 좋을지도 몰라. 그 프라이팬이 크니까"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay thì có lẽ nên cho nhiều nước hơn một chút. Vì cái chảo này to quá"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, mungkin sebaiknya masukkan air agak lebih banyak. Soalnya wajan ini besar"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"これがでかいんだよね。飛びにくい。フライパンが大きいと飛びやすいです。飛びやすい。飛びやすいです","startMs":495120,"endMs":502080,"tokens":[{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495120,"endMs":495200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495200,"endMs":495280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"でかい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":495280,"endMs":495360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":495360,"endMs":498160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":498160,"endMs":498320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"飛び","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":498320,"endMs":498400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"にくい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":498400,"endMs":498480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2772730,"sid":1931496801}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":498480,"endMs":498560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":498560,"endMs":498640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"大きい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":498640,"endMs":498720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":498720,"endMs":499040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"飛び","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":499200,"endMs":499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"やすい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":499920,"endMs":500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":500240,"endMs":500480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"飛び","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":500480,"endMs":501120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"やすい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":501120,"endMs":501440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"飛び","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":501600,"endMs":501760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"やすい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":501760,"endMs":502000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":502000,"endMs":502080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很大呢。不容易溅。平底锅大就容易溅。容易溅。容易溅"},"en":{"status":"available","text":"This one is big. It's hard to splatter. With a big frying pan it splatters easily. It splatters easily. It splatters easily"},"ko":{"status":"available","text":"이게 크단 말이야. 잘 안 튀어. 프라이팬이 크면 잘 튄다고. 잘 튀어. 잘 튑니다"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này to lắm. Khó văng. Chảo to thì dễ văng. Dễ văng. Dễ văng lắm"},"id":{"status":"available","text":"Ini besar ya. Jadi susah muncrat. Kalau wajan besar jadi mudah muncrat. Mudah muncrat. Mudah muncrat"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"大きいフライパンと小さいフライパンでどっちが飛びやすいかってわかるでしょ","startMs":502880,"endMs":506000,"tokens":[{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":502880,"endMs":503280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":503280,"endMs":503600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":503680,"endMs":503760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"小さい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":503760,"endMs":504080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":504080,"endMs":504400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":504400,"endMs":504480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"どっち","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":504480,"endMs":504720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":504720,"endMs":504880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"飛び","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":504880,"endMs":505040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"やすい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":505040,"endMs":505280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":505280,"endMs":505360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":505360,"endMs":505520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"わかる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":505520,"endMs":505840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":505840,"endMs":506000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大平底锅和小平底锅哪个更容易溅，你知道吧"},"en":{"status":"available","text":"You know which splatters more easily, a big frying pan or a small frying pan, right"},"ko":{"status":"available","text":"큰 프라이팬과 작은 프라이팬 중에 어느 쪽이 잘 튀는지 알잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Chảo to với chảo nhỏ thì cái nào dễ văng hơn thì biết rồi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Mana yang lebih mudah muncrat antara wajan besar dan wajan kecil, kamu tahu kan"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"大きい方","startMs":506480,"endMs":506880,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":506480,"endMs":506800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":506800,"endMs":506880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的那边"},"en":{"status":"available","text":"The bigger one"},"ko":{"status":"available","text":"큰 쪽"},"vi":{"status":"available","text":"Cái to hơn"},"id":{"status":"available","text":"Yang besar"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"大きい方でね。熱を伝える面積の方が広いから。うん","startMs":507360,"endMs":511200,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":507360,"endMs":507440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":507600,"endMs":507760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":507760,"endMs":507840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":507840,"endMs":508080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"熱を伝える","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":508160,"endMs":509360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_921a84b1043c129f9574e3de0cf41c16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱を伝える","reading":"ねつをつたえる","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"},{"surface":"を"},{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"netsuwotsutaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1900620,"sid":3442909845}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"面積","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":509360,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fccd97867d7b447e04fc966b50040d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面積","reading":"めんせき","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"積","reading":"せき"}],"romanization":"menseki","partOfSpeech":"n","vid":1533500,"sid":1741104190}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":509680,"endMs":509760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":509760,"endMs":509840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":509840,"endMs":509920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"広い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":509920,"endMs":510160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":510160,"endMs":510320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":510400,"endMs":511200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的那边呢。因为传热的面积更广。嗯"},"en":{"status":"available","text":"The bigger one. Because the area that conducts heat is wider. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"큰 쪽으로 말이야. 열을 전달하는 면적이 더 넓으니까. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Cái to hơn đấy. Vì diện tích truyền nhiệt rộng hơn. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Yang besar. Karena luas area penghantar panasnya lebih lebar. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"だから大きいフライパンでやるのと小さいフライパンでやるのとではお湯の使い方が違います。だからとにかくたっぷりのお湯をこっちで沸かしといてくれればいいで。いいから。はい","startMs":511760,"endMs":520960,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":511760,"endMs":512400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"大きい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":512400,"endMs":512880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":512880,"endMs":513200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":513200,"endMs":513280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"やる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":513280,"endMs":513440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":513440,"endMs":513520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":513520,"endMs":513600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"小さい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":513600,"endMs":514000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":514000,"endMs":514320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":514320,"endMs":514400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"やる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":514400,"endMs":514560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":514560,"endMs":514640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":514640,"endMs":514800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":514800,"endMs":514960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":514960,"endMs":515120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"お湯","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":515120,"endMs":515360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":515360,"endMs":515520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"使い方","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":515520,"endMs":516000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":516000,"endMs":516080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"違います","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":516080,"endMs":516560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"だから","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":516560,"endMs":517040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":517040,"endMs":517600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":517600,"endMs":518160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":518160,"endMs":518320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"お湯","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":518320,"endMs":518480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":518480,"endMs":518640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"こっち","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":518720,"endMs":518960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":518960,"endMs":519040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"沸かしといて","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":519040,"endMs":519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸かす","reading":"わかす","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"しといて"}],"romanization":"wakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501660,"sid":3917184467}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"くれれば","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":519600,"endMs":519920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"いい","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":519920,"endMs":520000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":520000,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"いいから","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":520240,"endMs":520480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"はい","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":520800,"endMs":520960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以用大平底锅做和用小平底锅做，开水的用法不一样。所以总之只要在这边烧足开水就行。就行。好的"},"en":{"status":"available","text":"So doing it with a big frying pan versus doing it with a small frying pan uses water differently. So just boil plenty of hot water here. That's fine. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 큰 프라이팬으로 하는 거랑 작은 프라이팬으로 하는 거랑은 물 사용법이 달라요. 그러니까 어쨌든 듬뿍 물을 이쪽에서 끓여 두면 돼. 되면 돼. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Nên làm bằng chảo to với làm bằng chảo nhỏ thì cách dùng nước khác nhau. Nên cứ đun sẵn thật nhiều nước ở bên này giúp tôi là được. Được rồi. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Makanya cara pakai airnya beda antara masak dengan wajan besar dan dengan wajan kecil. Jadi pokoknya didihkan saja air yang banyak di sini. Tidak apa-apa. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"あと10分","startMs":521360,"endMs":523360,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521360,"endMs":521600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"10分","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":521600,"endMs":523360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有10分钟"},"en":{"status":"available","text":"10 more minutes"},"ko":{"status":"available","text":"앞으로 10분"},"vi":{"status":"available","text":"Còn 10 phút nữa"},"id":{"status":"available","text":"10 menit lagi"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"はい。水の何cc使ったかっていうのは気にしないでいいです。うん","startMs":523680,"endMs":528400,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523680,"endMs":523920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":524160,"endMs":524560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":524560,"endMs":524800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":524800,"endMs":525120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"cc","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"使った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":525120,"endMs":526000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":526000,"endMs":526160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":526160,"endMs":526240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":526240,"endMs":526400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":526400,"endMs":526480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":526480,"endMs":526560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"気にしないで","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":526560,"endMs":527200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気にしないで","reading":"きにしないで","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にしないで"}],"romanization":"kinishinaide","partOfSpeech":"exp","vid":2771850,"sid":3466184221}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":527200,"endMs":527280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":527280,"endMs":527360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"うん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":527600,"endMs":528400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。用了多少cc水不用在意。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yes. You don't need to worry about how many cc of water you used. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"네. 물 몇 cc 썼는지는 신경 안 써도 돼요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Không cần để ý đã dùng bao nhiêu cc nước đâu. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Tidak perlu pedulikan berapa cc air yang dipakai. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"つまり20杯いいの。うん。だから。あそれ全部使おうとしなくてもいいんだ。使う場合もあれば足りない場合もある。えーなるほど。うん","startMs":528720,"endMs":536560,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":528720,"endMs":529200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"杯","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":529200,"endMs":529520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":529840,"endMs":529920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":529920,"endMs":530000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":530160,"endMs":530720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"だから","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":530720,"endMs":531280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"あ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":531520,"endMs":531600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":531600,"endMs":531840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"全部","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":531840,"endMs":532080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"使おう","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":532080,"endMs":532320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"おう"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"としなくて","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":532320,"endMs":532720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":532720,"endMs":532800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":532800,"endMs":532880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"んだ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":532880,"endMs":532960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"使う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":533120,"endMs":533440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"場合","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":533440,"endMs":533760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":533760,"endMs":533840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"あれば","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":533920,"endMs":534240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"足りない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":534480,"endMs":534800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"場合","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":534800,"endMs":534960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":534960,"endMs":535120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"ある","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":535120,"endMs":535200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"えー","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":535280,"endMs":535680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":535680,"endMs":536480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"うん","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":536480,"endMs":536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说20杯也可以。嗯。所以。啊不用想着把这些全用完。用的时候也有，不够的时候也有。哦原来如此。嗯"},"en":{"status":"available","text":"So 20 cups is fine. Yeah. So. Oh, you don't have to try to use all of that. Sometimes you use it, sometimes it's not enough. Oh, I see. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"즉 20잔 돼. 응. 그러니까. 아 그거 전부 쓰려고 하지 않아도 되는 거야. 쓸 경우도 있고 부족할 경우도 있어. 어ー 그렇구나. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Tức là 20 bát cũng được. Ừ. Nên là. À không cần cố dùng hết chỗ đó đâu. Có lúc dùng, có lúc lại thiếu. À ra vậy. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Artinya 20 gelas pun boleh. Ya. Jadi. Ah tidak perlu berusaha memakai semuanya. Ada kalanya dipakai, ada kalanya kurang. Eh begitu ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"それはご家庭の差異によって違うから。今回はIHの","startMs":537120,"endMs":540720,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537120,"endMs":537280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":537280,"endMs":537600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":537760,"endMs":537920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"家庭","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":537920,"endMs":538320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":538320,"endMs":538400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"差異","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":538400,"endMs":538640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差異","reading":"さい","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"異","reading":"い"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"n","vid":1291340,"sid":3243016399}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"によって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":538800,"endMs":539280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"違う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":539280,"endMs":539600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":539600,"endMs":539840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"今回","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":539920,"endMs":540320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":540320,"endMs":540640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"IH","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":540640,"endMs":540720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那会因各家庭的差异而不同。这次是IH的"},"en":{"status":"available","text":"That differs depending on each household. This time it's IH"},"ko":{"status":"available","text":"그건 각 가정의 차이에 따라 다르니까. 이번에는 IH의"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó khác nhau tùy từng gia đình. Lần này là bếp IH"},"id":{"status":"available","text":"Itu beda tergantung perbedaan tiap rumah. Kali ini IH-nya"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"っていう火力でやっているけど","startMs":541600,"endMs":543040,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":541600,"endMs":542000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"火力","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":542000,"endMs":542400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1f35b689e2496219291f42cafafc90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火力","reading":"かりょく","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"karyoku","partOfSpeech":"n","vid":1194300,"sid":2315086762}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":542400,"endMs":542480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"やっている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":542480,"endMs":542720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":542720,"endMs":543040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是用这个火力在做的，但是"},"en":{"status":"available","text":"with this heat power of IH, but"},"ko":{"status":"available","text":"라는 화력으로 하고 있는데"},"vi":{"status":"available","text":"với cái công suất bếp từ này"},"id":{"status":"available","text":"dengan kekuatan api seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"使うフライパンが小さければ小さいほど使うお湯は少ない。うん","startMs":543360,"endMs":547600,"tokens":[{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"使う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":543360,"endMs":543760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":543760,"endMs":544240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":544240,"endMs":544320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"小さければ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":544320,"endMs":544960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"小さい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":544960,"endMs":545360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"ほど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":545360,"endMs":545760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"使う","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":545840,"endMs":546160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"お湯","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":546160,"endMs":546320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":546320,"endMs":546640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"少ない","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":546720,"endMs":547040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":547040,"endMs":547600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用的平底锅越小，用的开水就越少。嗯"},"en":{"status":"available","text":"The smaller the frying pan you use, the less hot water you use. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"사용하는 프라이팬이 작으면 작을수록 쓰는 물은 적어져. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Chảo càng nhỏ thì lượng nước dùng càng ít. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Semakin kecil wajan yang dipakai, semakin sedikit air panas yang dipakai. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"フライパンが大きければ大きいほど使うお湯は多くなる。うん。それだけ思ってください。でもこういうひたひたな状態で","startMs":547920,"endMs":554880,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":547920,"endMs":548240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":548240,"endMs":548400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"大きければ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":548400,"endMs":548880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"大きい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":548880,"endMs":549120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"ほど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":549120,"endMs":549360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"使う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":549360,"endMs":549760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"お湯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":549760,"endMs":549920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":549920,"endMs":550000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"多く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":550080,"endMs":550320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":550560,"endMs":550640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"うん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":550640,"endMs":551120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"それ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":551360,"endMs":551520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"だけ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":551520,"endMs":551760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"思って","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":551840,"endMs":552240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"ください","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":552240,"endMs":552640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"でも","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":552880,"endMs":553360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"こういう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":553440,"endMs":553760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"ひたひたな","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":553760,"endMs":554320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9793fb1f59176cfaffd126e6bd6b78e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひたひた","reading":"ひたひた","romanization":"hitahita","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2026250,"sid":3851164837}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"状態","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":554320,"endMs":554720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":554720,"endMs":554880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平底锅越大，用的开水就越多。嗯。只要记住这点就行。不过像这样水刚好没过的状态"},"en":{"status":"available","text":"The bigger the frying pan, the more hot water you use. Yeah. Just remember that. But in this kind of just-covered state"},"ko":{"status":"available","text":"프라이팬이 크면 클수록 쓰는 물은 많아져. 응. 그것만 생각해 주세요. 근데 이렇게 자작한 상태에서"},"vi":{"status":"available","text":"Chảo càng to thì lượng nước dùng càng nhiều. Ừ. Chỉ cần nhớ vậy thôi. Nhưng mà ở trạng thái xâm xấp như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Semakin besar wajannya, semakin banyak air panas yang dipakai. Ya. Ingat itu saja. Tapi kalau dalam kondisi terendam seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"に入れば必ずリゾットになります。はい","startMs":555760,"endMs":558880,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":555760,"endMs":555840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"入れば","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":555840,"endMs":556240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れば"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"必ず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":556320,"endMs":557200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":557600,"endMs":557920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":557920,"endMs":558000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"なります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":558000,"endMs":558320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":558640,"endMs":558880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放进去的话一定能做成烩饭。好的"},"en":{"status":"available","text":"if it goes in, it will definitely become risotto. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"에 들어가면 반드시 리조트가 됩니다. 네"},"vi":{"status":"available","text":"mà cho vào thì chắc chắn sẽ thành risotto. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"kalau masuk pasti jadi risotto. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"ちゃんと測っていただいて。はい。時間のが大事。水分量より。これは2人前作るときも同じです","startMs":559600,"endMs":565200,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":559600,"endMs":559760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"測って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":559760,"endMs":560160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"って"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":560160,"endMs":560720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":560880,"endMs":561120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"時間","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":561200,"endMs":561680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":561680,"endMs":561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":561760,"endMs":561840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"大事","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":561840,"endMs":562160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"水分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":562400,"endMs":562800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水分","reading":"すいぶん","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"suibun","partOfSpeech":"n","vid":1372010,"sid":3790604482}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"量","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":562800,"endMs":562880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"より","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":562880,"endMs":563040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":563440,"endMs":563600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":563600,"endMs":563760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"2人","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":563760,"endMs":564080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"前","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":564080,"endMs":564240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"作る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":564240,"endMs":564400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"とき","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":564400,"endMs":564560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":564560,"endMs":564720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"同じ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":564720,"endMs":565120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":565120,"endMs":565200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请好好计时。好的。时间更重要。比起水量。这个做两人份时也一样"},"en":{"status":"available","text":"Please measure it properly. Yes. Time is what matters. More than the amount of water. This is the same when making 2 servings"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 재 주세요. 네. 시간이 중요해. 수분량보다. 이건 2인분 만들 때도 똑같아요"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đong đo cẩn thận giúp tôi. Vâng. Thời gian mới quan trọng. Hơn là lượng nước. Cái này khi làm 2 phần ăn cũng giống vậy"},"id":{"status":"available","text":"Tolong ukur dengan benar. Ya. Waktunya yang penting. Lebih dari jumlah air. Ini sama juga saat membuat 2 porsi"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"はい。2人前作るときはもっと大きな鍋でいっぱい沸かして作ればいいです","startMs":565840,"endMs":569520,"tokens":[{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":565840,"endMs":566080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"2人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":566240,"endMs":566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":566480,"endMs":566560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"作る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":566560,"endMs":566800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"とき","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":566800,"endMs":566960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":566960,"endMs":567120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"もっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":567120,"endMs":567440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"大きな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":567440,"endMs":567920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"鍋","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":567920,"endMs":568000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍋","reading":"なべ","furigana":[{"surface":"鍋","reading":"なべ"}],"romanization":"nabe","partOfSpeech":"n/suf","vid":1459720,"sid":2650947680}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":568000,"endMs":568240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":568320,"endMs":568640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"沸かして","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":568640,"endMs":569120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸かす","reading":"わかす","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"wakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501660,"sid":3917184467}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"作れば","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":569120,"endMs":569360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れば"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"いい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":569360,"endMs":569440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":569440,"endMs":569520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。做两人份时用更大的锅烧满水来做就行"},"en":{"status":"available","text":"Yes. When making 2 servings, just boil plenty in a bigger pot and make it"},"ko":{"status":"available","text":"네. 2인분 만들 때는 더 큰 냄비에 물을 가득 끓여서 만들면 돼요"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Khi làm 2 phần ăn thì chỉ cần đun thật nhiều nước trong nồi to hơn rồi làm là được"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Kalau membuat 2 porsi, pakai saja panci yang lebih besar dan didihkan banyak air lalu buat"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"グラムで結構な量作できますね。はい。で2人前とか作ったら3人前ぐらいなるかなもしれると。うん","startMs":570160,"endMs":577440,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"グラム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":570160,"endMs":570640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":570640,"endMs":570720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":570880,"endMs":571440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"量","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":571440,"endMs":571600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"作できます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":571680,"endMs":572400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_694ea167172a2ad573eeeb4de00aaf8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作する","reading":"さくする","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"できます"}],"romanization":"sakusuru","partOfSpeech":"vs","vid":2750940,"sid":2605271769}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":572400,"endMs":572480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":572720,"endMs":572960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":573200,"endMs":573280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"2人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":573280,"endMs":573600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"前","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":573680,"endMs":573760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"とか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":573760,"endMs":573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"作ったら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":573920,"endMs":574240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"3人","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":574240,"endMs":575200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３人","reading":"さんにん","furigana":[{"surface":"3人","reading":"さんにん"}],"romanization":"sannin","partOfSpeech":"n","vid":1301000,"sid":2666466833}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"前","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":575200,"endMs":575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":575280,"endMs":575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"なる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":575360,"endMs":575440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"かな","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":575440,"endMs":575840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"n","vid":1590540,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":575840,"endMs":575920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"しれる","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":575920,"endMs":576240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1420490,"sid":2088611153}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":576240,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"うん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":577360,"endMs":577440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克能做出相当大的量呢。是的。而且做两人份的话可能会变成三人份左右。嗯"},"en":{"status":"available","text":"With grams you can make quite a lot. Yes. And if you make 2 servings it might become about 3 servings. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그램으로 꽤 많은 양 만들 수 있네요. 네. 그리고 2인분 같은 거 만들면 3인분 정도 될까 싶기도 하고. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Tính theo gram thì làm được khá nhiều đấy. Vâng. Mà làm 2 phần ăn thì có khi thành cỡ 3 phần ăn. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Dengan gram bisa membuat cukup banyak ya. Ya. Kalau buat 2 porsi mungkin jadi sekitar 3 porsi"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"コース料理とかだったらね、と2人前なんですけどこれね。一人でこれで大雑把一杯相当すると","startMs":577760,"endMs":583680,"tokens":[{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"コース料理","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":577760,"endMs":578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10d1ae8379bb6bec17ee8873efd13ada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コース料理","reading":"コースりょうり","furigana":[{"surface":"コース"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"koosuryouri","partOfSpeech":"n","vid":2840129,"sid":3459520761}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":578320,"endMs":578560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"だったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":578560,"endMs":578880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":578880,"endMs":579120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":579200,"endMs":579280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"2人","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":579280,"endMs":579600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"前","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":579680,"endMs":580000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":580080,"endMs":580400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":580400,"endMs":580560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":580560,"endMs":580720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":580720,"endMs":580960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"一人で","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":581120,"endMs":581680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":581680,"endMs":582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":582000,"endMs":582240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"大雑把","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":582240,"endMs":583040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece68274b946ae2c8051e5dd5e7b6c24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雑把","reading":"おおざっぱ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"把","reading":"ぱ"}],"romanization":"oozappa","partOfSpeech":"adj-na","vid":1412950,"sid":2700312990}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"一杯","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":583040,"endMs":583120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一杯","reading":"いっぱい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"杯","reading":"ぱい"}],"romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":1925067659}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"相当する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":583120,"endMs":583600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"する"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":583600,"endMs":583680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是套餐的话呢，这是两人份，这个呢。一个人吃的话大概就相当于一大碗"},"en":{"status":"available","text":"If it's a course meal, this is 2 servings, but if one person roughly eats a full portion with this"},"ko":{"status":"available","text":"코스 요리 같은 거라면 말이야, 이게 2인분인데 이거 말이야. 혼자 이걸로 대충 한 그릇 가득 하면"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là món trong course thì đây là 2 phần ăn, nhưng cái này một mình ăn một bát đầy ụ thế này thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau hidangan course ya, ini 2 porsi, tapi kalau satu orang makan ini dengan lahap satu mangkuk penuh"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"まあまあかな。うん。って感じです。で余ったトマトかこいつはこいつはねこいつを","startMs":584480,"endMs":591200,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":584480,"endMs":584560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":584720,"endMs":584960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":585040,"endMs":585840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":586080,"endMs":586160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":586160,"endMs":586480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":586480,"endMs":586720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":587120,"endMs":587280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"余った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":587280,"endMs":588320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"った"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"トマト","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":588400,"endMs":588720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":588720,"endMs":589040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":589120,"endMs":589280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":589280,"endMs":589520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":589840,"endMs":589920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":590080,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":590160,"endMs":590240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":590640,"endMs":591040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":591040,"endMs":591200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马马虎虎吧。嗯。就是这种感觉。然后剩下的番茄，这个家伙，这个家伙呢，把这个"},"en":{"status":"available","text":"it's pretty filling. Yeah. That's how it feels. And the leftover tomatoes, this guy, this guy"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그럭저럭かな. 응. 그런 느낌이에요. 그리고 남은 토마토 이 녀석은 이 녀석은 말이야 이 녀석을"},"vi":{"status":"available","text":"cũng kha khá đấy. Ừ. Kiểu vậy đó. Rồi chỗ cà chua còn dư này thì cái này là cái này thì"},"id":{"status":"available","text":"ya lumayan. Ya. Kira-kira begitu. Dan sisa tomat ini, ini, ini"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"で袋に入れて冷凍してください。これが余りの200グラムなんで。だからリゾットもう一回分これできますんでね。便利","startMs":595040,"endMs":602480,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":595040,"endMs":595120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"袋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":595120,"endMs":595520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":595520,"endMs":595680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"入れて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":595680,"endMs":596000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"冷凍して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":596320,"endMs":596880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷凍","reading":"れいとう","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"凍","reading":"とう"},{"surface":"して"}],"romanization":"reitou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1557170,"sid":3572997074}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":596880,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":597280,"endMs":597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":597520,"endMs":597840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"余り","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":597840,"endMs":598080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":598080,"endMs":598160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"200","charStart":21,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"グラム","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":598560,"endMs":598800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"なんで","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":599040,"endMs":599280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"だから","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":599680,"endMs":599840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":599840,"endMs":600160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":600160,"endMs":600560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"分","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":600560,"endMs":600720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"これ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":600720,"endMs":600880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"できます","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":601120,"endMs":601520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"んで","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":601520,"endMs":601680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":601680,"endMs":601840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"便利","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":602240,"endMs":602480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装进袋子里冷冻起来。这是剩下的200克。所以烩饭还能再做一份，很方便"},"en":{"status":"available","text":"put it in a bag and freeze it. This is the leftover 200 grams. So you can make risotto one more time with this. Convenient"},"ko":{"status":"available","text":"에 봉투에 넣어서 냉동해 주세요. 이게 남은 200그램이니까. 그래서 리조트 한 번 분량 더 이걸로 만들 수 있으니까요. 편리해"},"vi":{"status":"available","text":"hãy cho vào túi rồi cấp đông giúp tôi. Đây là 200 gram còn dư. Nên với chỗ này còn làm được thêm một mẻ risotto nữa. Tiện lắm"},"id":{"status":"available","text":"masukkan ke kantong dan bekukan. Ini sisa 200 gram. Jadi dengan ini bisa buat risotto satu kali lagi. Praktis"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"うん。で皆さん見てください。これぐらいになったらお湯を足すんですよ","startMs":603600,"endMs":607120,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603600,"endMs":603760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":604080,"endMs":604160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":604160,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"見て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":604720,"endMs":604880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":604880,"endMs":605040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":605280,"endMs":605920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":605920,"endMs":606000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"なったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":606000,"endMs":606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"お湯","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":606400,"endMs":606560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":606560,"endMs":606640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"足す","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":606640,"endMs":606800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":606800,"endMs":606960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":606960,"endMs":607120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。大家请看。变成这样的时候就要加开水了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. And everyone look. When it gets like this, you add hot water"},"ko":{"status":"available","text":"응. 그리고 여러분 보세요. 이 정도 되면 물을 더 넣는 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Rồi mọi người nhìn này. Khi nó cạn cỡ này thì châm thêm nước vào"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Dan semuanya lihat. Kalau sudah seperti ini tambahkan air panas"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"なるべくじゃなくて放置しないで付きっきりの方がいいってことですかね。いや放置でもいい","startMs":611600,"endMs":617280,"tokens":[{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":611600,"endMs":612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":612160,"endMs":613520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"放置しないで","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":613520,"endMs":614160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放置","reading":"ほうち","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"しないで"}],"romanization":"houchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516780,"sid":2997971119}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"付き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":614320,"endMs":614560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1593634821}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"っきり","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":614560,"endMs":614800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2537d52949f676b1bc8c4c1685edaad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っきり","reading":"っきり","romanization":"kkiri","partOfSpeech":"prt","vid":2253310,"sid":3808606326}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":614800,"endMs":614960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":614960,"endMs":615200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":615200,"endMs":615280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"いい","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":615280,"endMs":615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":615360,"endMs":615680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":615680,"endMs":615840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":615840,"endMs":616080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":616160,"endMs":616320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"いや","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":616400,"endMs":616560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"放置","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":616560,"endMs":616880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放置","reading":"ほうち","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"houchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516780,"sid":2997971119}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"でも","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":616880,"endMs":617120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"いい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":617120,"endMs":617280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说尽量，而是说最好不要放着不管，要一直守着吗？不，放着也行"},"en":{"status":"available","text":"Does that mean it's better to stay with it rather than leave it alone? No, leaving it is fine"},"ko":{"status":"available","text":"되도록이 아니라 방치하지 말고 계속 지켜보는 게 좋다는 거죠? 아니 방치해도 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là cố gắng mà là tốt hơn nên đứng canh chứ đừng bỏ mặc đúng không? Không, bỏ mặc cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Bukan sebisa mungkin, tapi maksudnya lebih baik ditunggu terus jangan ditinggal ya? Tidak, ditinggal pun tidak apa-apa"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"でもなくなったら足してね","startMs":617760,"endMs":619120,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617760,"endMs":618080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"なくなったら","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":618080,"endMs":618560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"足して","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":618720,"endMs":619040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足す","reading":"たす","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"して"}],"romanization":"tasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1404700,"sid":2398287331}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":619040,"endMs":619120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但水没了就加上"},"en":{"status":"available","text":"But when it's gone, add more"},"ko":{"status":"available","text":"근데 없어지면 더 넣어줘"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hết nước thì châm thêm nhé"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau habis tambahkan ya"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"それの感覚が分かってたらここから継ぎ足してもいいです","startMs":620080,"endMs":623440,"tokens":[{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620080,"endMs":620320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":620320,"endMs":620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"感覚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":620720,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感覚","reading":"かんかく","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"覚","reading":"かく"}],"romanization":"kankaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212330,"sid":157551416}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":621120,"endMs":621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"分かってたら","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":621360,"endMs":622000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":622000,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":622160,"endMs":622560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"継ぎ足して","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":622640,"endMs":623200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77fa1d2fae90cc1cd9868065796533b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継ぎ足す","reading":"つぎたす","furigana":[{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsugitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1251740,"sid":1400695489}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":623200,"endMs":623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":623280,"endMs":623360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":623360,"endMs":623440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果掌握了那个感觉，从这里续加也可以"},"en":{"status":"available","text":"If you understand that feeling, you can keep adding from here"},"ko":{"status":"available","text":"그 감각을 알겠으면 여기서부터 계속 추가해도 돼요"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đã quen cảm giác đó rồi thì từ đây châm thêm vào cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Kalau sudah paham rasanya, dari sini boleh ditambah terus"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"今さ、これ動画いつ出すかわかんないんだけどさ、アイバートじゃないですか。そう、Xでね。なんか栄養価が足んないみたいな","startMs":624560,"endMs":631280,"tokens":[{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":624560,"endMs":624800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":624800,"endMs":625120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":625200,"endMs":625440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":625520,"endMs":625760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"いつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":625760,"endMs":625920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"出す","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":625920,"endMs":626080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":626080,"endMs":626400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":626400,"endMs":626480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"んだ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":626480,"endMs":626560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":626560,"endMs":626720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":626720,"endMs":626960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"、アイバート","charStart":22,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":627280,"endMs":627920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"ですか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":627920,"endMs":628160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"そう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":628160,"endMs":628400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"、X","charStart":38,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":628400,"endMs":628560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":628960,"endMs":629360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"なんか","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":629440,"endMs":629760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"栄養価","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":629840,"endMs":630480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71375bbdce8b94c46542d099b861ac9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養価","reading":"えいようか","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"eiyouka","partOfSpeech":"n","vid":1174000,"sid":2864200315}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":630480,"endMs":630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"足んない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":630560,"endMs":630880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足る","reading":"たる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"んない"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2398855006}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":630960,"endMs":631280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在啊，这视频不知道什么时候发，艾伯特不是吗。对，在X上。说什么营养不够之类的"},"en":{"status":"available","text":"Right now, I don't know when this video will be out, but it's Eibart, right? Yeah, on X. Like it's lacking nutrition"},"ko":{"status":"available","text":"지금 말이야, 이 영상 언제 올릴지 모르겠는데 말이야, 아이버트 아니야. 맞아, X에서 말이야. 뭔가 영양가가 부족하다느니"},"vi":{"status":"available","text":"Giờ này, không biết video này khi nào mới đăng, nhưng mà Albert đúng không. Ừ, trên X ấy. Kiểu như bị nói là thiếu giá trị dinh dưỡng"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, aku nggak tahu video ini kapan tayang, tapi kan Albert. Ya, di X. Katanya nilai gizinya kurang"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"俺の料理は。言われてましたね、いい料理ツイートで。っていうのを言われたもんだから、これこのトマトリゾット栄養価足りません。トマト。うん。米みたいな","startMs":631760,"endMs":641120,"tokens":[{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":631760,"endMs":631920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":631920,"endMs":632000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"料理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":632000,"endMs":632240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":632240,"endMs":632400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"言われてました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":632400,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":633200,"endMs":633440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":633440,"endMs":633600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"料理","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":633600,"endMs":633840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"ツイート","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":633840,"endMs":634160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084452f54298dd100731d6652e95e194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツイート","reading":"ツイート","romanization":"tsuiito","partOfSpeech":"n/vs","vid":2529620,"sid":3619606376}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":634160,"endMs":634320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":634320,"endMs":634560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":634560,"endMs":634800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":634800,"endMs":634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":634880,"endMs":634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"言われた","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":634960,"endMs":635440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"もん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":635440,"endMs":635520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"だから","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":635520,"endMs":636000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"これ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":636080,"endMs":636480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"この","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":636640,"endMs":636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"トマトリゾット","charStart":45,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"栄養価","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":636880,"endMs":637520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71375bbdce8b94c46542d099b861ac9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養価","reading":"えいようか","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"eiyouka","partOfSpeech":"n","vid":1174000,"sid":2864200315}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"足りません","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":637520,"endMs":638480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ません"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"トマト","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":638640,"endMs":639280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"うん","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":639600,"endMs":639840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"米","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":639840,"endMs":640560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":640800,"endMs":641120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说我的料理。看到了呢，在美食推文里。被这么说了，所以这个番茄烩饭营养不够。番茄。嗯。像米一样"},"en":{"status":"available","text":"My cooking. That was said, in a nice cooking tweet. Because I was told that, this tomato risotto lacks nutrition. Tomato. Yeah. Rice-like"},"ko":{"status":"available","text":"내 요리는. 그러셨죠, 좋은 요리 트윗에서. 라는 말을 들었기 때문에, 이 토마토 리조트 영양가 부족합니다. 토마토. 응. 쌀 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Món ăn của tôi. Đã bị nói thế, trong tweet món ngon ấy. Vì bị nói như vậy nên món risotto cà chua này thiếu dinh dưỡng. Cà chua. Ừ. Gạo ấy mà"},"id":{"status":"available","text":"Masakanku. Katanya begitu, di tweet masakan yang bagus. Karena dibilang begitu, risotto tomat ini nilai gizinya kurang. Tomat. Ya. Kayak nasi tomat"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"トマト米だから。どうあってもお野菜足んないし。一個でね売り直っていうか","startMs":641520,"endMs":647200,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"トマト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":641520,"endMs":641760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"米","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":641760,"endMs":642000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"n","vid":1508750,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":642000,"endMs":642320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"どうあっても","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":642480,"endMs":643360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a51fc1493c10e633b9fdb438e247460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうあっても","reading":"どうあっても","romanization":"douattemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2250230,"sid":2107290278}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":643520,"endMs":643600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"野菜","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":643600,"endMs":643760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"足んない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":643760,"endMs":644080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足る","reading":"たる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"んない"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2398855006}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":644080,"endMs":644240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"一個","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":644480,"endMs":644880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":644880,"endMs":645040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":645040,"endMs":645280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"売り","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":645680,"endMs":645840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"直って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":645840,"endMs":646400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fed08df2c4364cc5c4a211f1619428a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直る","reading":"なおる","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"って"}],"romanization":"naoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2846390,"sid":3031526381}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":646400,"endMs":646560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"か","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":646560,"endMs":647200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是番茄米。不管怎样蔬菜都不够，一个人吃的话得重新搭配"},"en":{"status":"available","text":"Because it's tomato rice. No matter what, vegetables are lacking. In one, to re-sell, like"},"ko":{"status":"available","text":"토마토 밥이니까. 어떻게 해도 야채가 부족하고. 하나로 말이야 팔아먹는다는 게"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là cơm cà chua. Nên kiểu gì rau cũng thiếu, với lại một món thì"},"id":{"status":"available","text":"Karena nasi tomat. Bagaimanapun sayurnya kurang. Satu saja ya jualannya"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"うん。なんで煮てる間に作ってもいい。なんか一品作るんですか。キノコ","startMs":647680,"endMs":652240,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647680,"endMs":648080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":648320,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"煮てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":648640,"endMs":648960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"間","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":648960,"endMs":649120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":649120,"endMs":649520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"作って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":649680,"endMs":650080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":650080,"endMs":650160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":650160,"endMs":650400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":650480,"endMs":650720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"一品","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":650720,"endMs":650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一品","reading":"いっぴん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"ippin","partOfSpeech":"n","vid":1166130,"sid":2057993654}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"作る","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":650960,"endMs":651280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":651280,"endMs":651440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":651440,"endMs":651520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":651760,"endMs":652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。所以趁煮的时候也可以做。做什么配菜吗。蘑菇"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. So you can make it while it's simmering. Are you making another dish? Mushrooms"},"ko":{"status":"available","text":"응. 그래서 끓이는 동안 만들어도 돼. 뭔가 한 가지 만들 건가요. 버섯"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ. Nên trong lúc đang ninh thì làm thêm cũng được. Làm thêm món gì đó à. Nấm"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Makanya selagi direbus boleh buat. Buat satu hidangan apa? Jamur"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"キノコ。うん。ほらなんかいじめられてるキノコが","startMs":652960,"endMs":655760,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":652960,"endMs":653040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":653040,"endMs":653440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1890","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"ほら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653840,"endMs":654080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":654320,"endMs":654560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"いじめられてる","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":654640,"endMs":655200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1195140,"sid":974841455}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":655200,"endMs":655440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":655440,"endMs":655760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘑菇。嗯。看，有被冷落的蘑菇"},"en":{"status":"available","text":"Mushrooms. Yeah. Look, the mushrooms being bullied"},"ko":{"status":"available","text":"버섯. 응. 봐 뭔가 괴롭힘 당하고 있는 버섯이"},"vi":{"status":"available","text":"Nấm. Ừ. Này có nấm đang bị bỏ quên này"},"id":{"status":"available","text":"Jamur. Ya. Tuh ada jamur yang kayak dibully"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"俺の冷蔵庫で","startMs":656240,"endMs":656960,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":656240,"endMs":656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":656400,"endMs":656480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":656480,"endMs":656880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":656880,"endMs":656960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我的冰箱里"},"en":{"status":"available","text":"in my fridge"},"ko":{"status":"available","text":"내 냉장고에서"},"vi":{"status":"available","text":"Trong tủ lạnh của tôi"},"id":{"status":"available","text":"Di kulkasku"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"余り","startMs":659960,"endMs":660280,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"余り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":659960,"endMs":660280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剩下的"},"en":{"status":"available","text":"Leftovers"},"ko":{"status":"available","text":"남은 거"},"vi":{"status":"available","text":"Đồ dư"},"id":{"status":"available","text":"Sisa"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"余りのエリンギ、余りっていうかもうね、あったから","startMs":660760,"endMs":664520,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"余り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660760,"endMs":661080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":661080,"endMs":661320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"エリンギ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":661400,"endMs":661880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25bce19d5a2cb24f56ae74362013498f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリンギ","reading":"エリンギ","romanization":"eringi","partOfSpeech":"n","vid":2105680,"sid":3524134136}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"余り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":662040,"endMs":662440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余り","reading":"あまり","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"り"}],"romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":741937466}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":662440,"endMs":662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"もう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":663000,"endMs":663480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":663480,"endMs":663880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"あった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":663880,"endMs":664200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":664200,"endMs":664520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剩下的杏鲍菇，与其说是剩下，不如说就是有"},"en":{"status":"available","text":"Leftover eryngii, or rather than leftover, I just had them"},"ko":{"status":"available","text":"남은 새송이, 남았다기보다는 뭐랄까, 있었으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Nấm đùi gà còn dư, nói là dư chứ thực ra là vì có sẵn"},"id":{"status":"available","text":"Eringi sisa, atau bukan sisa sih, memang ada"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"割いて","startMs":665080,"endMs":665400,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"割いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":665080,"endMs":665400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4af7f6079e930ebea9609f32257d92c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割く","reading":"さく","furigana":[{"surface":"割","reading":"さ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1207730,"sid":2399673516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撕开"},"en":{"status":"available","text":"Tear them apart"},"ko":{"status":"available","text":"찢어서"},"vi":{"status":"available","text":"Xé ra"},"id":{"status":"available","text":"Sobek-sobek"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"適当に、適当にエリンギ入れて、今回裂いてます","startMs":666760,"endMs":670200,"tokens":[{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"適当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666760,"endMs":667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667080,"endMs":667160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"適当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":667160,"endMs":667240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":667240,"endMs":667320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"エリンギ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":667320,"endMs":667720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25bce19d5a2cb24f56ae74362013498f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリンギ","reading":"エリンギ","romanization":"eringi","partOfSpeech":"n","vid":2105680,"sid":3524134136}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"入れて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":667720,"endMs":668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"今回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":668600,"endMs":668840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"裂いてます","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":668840,"endMs":670200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a1b919b3eacef332cf87fd2db8ede2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裂く","reading":"さく","furigana":[{"surface":"裂","reading":"さ"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1207730,"sid":1829757811}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随便，随便放点杏鲍菇，这次是撕开的"},"en":{"status":"available","text":"Roughly, roughly put in eryngii, this time I'm tearing them"},"ko":{"status":"available","text":"적당히, 적당히 새송이 넣고, 이번엔 찢고 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Tùy ý, cho nấm đùi gà vào tùy ý, lần này đang xé ra"},"id":{"status":"available","text":"Asal saja, masukkan eringi asal saja, kali ini disobek"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"グラムぐらいね","startMs":671240,"endMs":672040,"tokens":[{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"グラム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":671240,"endMs":671560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":671560,"endMs":671800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":671800,"endMs":672040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克左右呢"},"en":{"status":"available","text":"About grams"},"ko":{"status":"available","text":"그램 정도 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ gram ấy"},"id":{"status":"available","text":"Sekitar gram ya"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"バターとゆずこしょうだけで炒める。うん","startMs":672760,"endMs":674840,"tokens":[{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":672760,"endMs":673000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":673000,"endMs":673080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":673080,"endMs":673640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"だけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":673640,"endMs":673800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":673800,"endMs":673880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"炒める","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":673880,"endMs":674280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒める","reading":"いためる","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"itameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1568920,"sid":650825292}},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":674360,"endMs":674840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只用黄油和柚子胡椒炒。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Just saute with butter and yuzu pepper. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"버터랑 유즈코쇼만으로 볶아. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ xào với bơ và yuzu kosho. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Tumis hanya dengan mentega dan yuzu kosho. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"きのこバターゆずこしょううまいんですよ","startMs":675400,"endMs":679000,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":675400,"endMs":675800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"バター","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":675800,"endMs":676120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":676120,"endMs":678120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"うまい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":678120,"endMs":678440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":678440,"endMs":678760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":678760,"endMs":679000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘑菇黄油柚子胡椒很好吃"},"en":{"status":"available","text":"Mushroom butter yuzu pepper is delicious"},"ko":{"status":"available","text":"버섯 버터 유즈코쇼 맛있거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Nấm bơ yuzu kosho ngon lắm đấy"},"id":{"status":"available","text":"Jamur mentega yuzu kosho itu enak lho"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"あとまあちょっと醤油かな。こういうのもね作っていきます。きのこバターうまいかな","startMs":679720,"endMs":683640,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679720,"endMs":679880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":679880,"endMs":680040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":680200,"endMs":680360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"醤油","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":680360,"endMs":680600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":680600,"endMs":680920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"こういう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":681240,"endMs":681480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":681480,"endMs":681560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":681560,"endMs":681720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":681720,"endMs":681880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"作って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":681960,"endMs":682280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"いきます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":682280,"endMs":682680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":683000,"endMs":683080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"バター","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":683160,"endMs":683320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"うまい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":683320,"endMs":683560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"かな","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":683560,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再加一点酱油吧。这种也来做一下。蘑菇黄油应该好吃吧"},"en":{"status":"available","text":"And maybe a little soy sauce. I'll make this kind of thing too. I wonder if mushroom butter is good"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뭐 약간 간장かな. 이런 것도 말이야 만들어 갑니다. 버섯 버터 맛있을かな"},"vi":{"status":"available","text":"Với lại thêm chút xì dầu nữa. Những món kiểu này cũng làm dần. Nấm bơ chắc ngon nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Terus mungkin sedikit kecap asin. Hal seperti ini juga akan dibuat. Jamur mentega enak kali ya"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"で片手間でお湯入れんの忘れずにね","startMs":684280,"endMs":686840,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":684280,"endMs":684600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"片手間","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":684920,"endMs":685400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95846156cd1293bbb63cb5563d15f502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片手間","reading":"かたてま","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"katatema","partOfSpeech":"n","vid":1511700,"sid":276417044}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":685400,"endMs":685640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"お湯","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":685720,"endMs":685960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"入れん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":686040,"endMs":686200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ん"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":686200,"endMs":686280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"忘れず","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":686280,"endMs":686680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":686680,"endMs":686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":686760,"endMs":686840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺手别忘了加开水"},"en":{"status":"available","text":"And don't forget to add hot water on the side"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 틈틈이 물 넣는 거 잊지 말고ね"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiện tay đừng quên châm nước nhé"},"id":{"status":"available","text":"Dan sambil lalu jangan lupa masukkan air panas ya"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"はい","startMs":687320,"endMs":687640,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":687320,"endMs":687640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"で、とりあえずこっちのお湯は、こっちのお湯は温めてます。うん","startMs":688760,"endMs":692440,"tokens":[{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688760,"endMs":688840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":688840,"endMs":689480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":689480,"endMs":689800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":689800,"endMs":689960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"お湯","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":689960,"endMs":690120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":690120,"endMs":690520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"こっち","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":690680,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":690920,"endMs":691080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"お湯","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":691080,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":691240,"endMs":691320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"温めてます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":691320,"endMs":692040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温める","reading":"あたためる","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"atatameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1586440,"sid":500398496}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"うん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":692040,"endMs":692440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之这边的开水，这边的开水在加热。嗯"},"en":{"status":"available","text":"For now, this hot water here, this hot water is being warmed. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 일단 이쪽 물은, 이쪽 물은 데우고 있어요. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, tạm thời nước bên này thì, nước bên này đang hâm nóng. Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Dan untuk sementara air panas yang ini, air panas yang ini dipanaskan. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"ちゃんと湯気出てますもんね。はい。であと5分ぐらいでこっちは出来上がっちゃうんで。簡単でしょ、めっちゃ簡単ね","startMs":693000,"endMs":700040,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":693000,"endMs":693240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"湯気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":693240,"endMs":693480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯気","reading":"ゆげ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"},{"surface":"気","reading":"げ"}],"romanization":"yuge","partOfSpeech":"n","vid":1448600,"sid":3652928732}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"出てます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":693480,"endMs":694040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":694120,"endMs":694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":694200,"endMs":694440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":694520,"endMs":694760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":695160,"endMs":695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"あと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":695240,"endMs":695800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"分","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":695800,"endMs":695960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":696280,"endMs":696600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":696600,"endMs":697000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"こっち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":697000,"endMs":697240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":697240,"endMs":697320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"出来上がっちゃう","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":697320,"endMs":697880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6044decb27785ddde6d5d83a3f9ce011","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出来上がる","reading":"できあがる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"dekiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1340610,"sid":2477871653}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"んで","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":697880,"endMs":698120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"簡単","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":698360,"endMs":698520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":698520,"endMs":698760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":699000,"endMs":699240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"簡単","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":699240,"endMs":699640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":699640,"endMs":700040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都冒热气了呢。是的。还有5分钟左右这边就做好了。很简单吧，超级简单"},"en":{"status":"available","text":"It's properly steaming. Yes. And this will be done in about 5 more minutes. It's easy, super easy"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 김 나고 있네요. 네. 그리고 앞으로 5분 정도면 이쪽은 다 되니까. 간단하죠, 엄청 간단하네"},"vi":{"status":"available","text":"Thấy hơi nước bốc lên đàng hoàng rồi đúng không. Vâng. Rồi bên này còn khoảng 5 phút nữa là xong. Đơn giản đúng không, siêu đơn giản"},"id":{"status":"available","text":"Sudah keluar uapnya dengan benar ya. Ya. Dan sekitar 5 menit lagi yang ini jadi. Gampang kan, gampang banget"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"はい","startMs":701720,"endMs":701880,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701720,"endMs":701880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"バターで","startMs":702840,"endMs":703240,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702840,"endMs":703160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":703160,"endMs":703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用黄油"},"en":{"status":"available","text":"With butter"},"ko":{"status":"available","text":"버터로"},"vi":{"status":"available","text":"Với bơ"},"id":{"status":"available","text":"Dengan mentega"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"でもなんかタンパク質足んないね。こうなってたのか。そう。こういうことを考えるっていうのはもうすごく大事なんで。どうしようかな。タンパク質何があるだろう","startMs":703880,"endMs":712600,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":703880,"endMs":704040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":704040,"endMs":704280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":704440,"endMs":704840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"足んない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":704920,"endMs":705240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足る","reading":"たる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"んない"}],"romanization":"taru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1404750,"sid":2398855006}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":705240,"endMs":705480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":705560,"endMs":705720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"なってた","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":705800,"endMs":706200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"のか","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":706200,"endMs":706440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":706520,"endMs":706840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"こういう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":707160,"endMs":707640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":707640,"endMs":707800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":707800,"endMs":707880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"考える","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":707880,"endMs":708360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":708360,"endMs":708520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":708520,"endMs":708600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":708600,"endMs":708680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":708680,"endMs":708760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":708760,"endMs":708840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"すごく","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":708840,"endMs":709240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"大事","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":709240,"endMs":709480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"なんで","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":709480,"endMs":710200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":710280,"endMs":710600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"かな","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":710600,"endMs":711000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":711080,"endMs":711720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"何","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":711880,"endMs":712040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":712040,"endMs":712200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"ある","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":712200,"endMs":712280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"だろう","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":712280,"endMs":712600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但好像蛋白质不够呢。变成这样了啊。对。考虑这种事是非常重要的，怎么办呢。蛋白质有什么呢"},"en":{"status":"available","text":"But it's lacking protein. So that's how it was. Yeah. Thinking about things like this is really important. What should I do. What protein is there"},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 단백질이 부족하네. 이렇게 됐던 건가. 맞아. 이런 걸 생각한다는 건 정말 중요하니까. 어떻게 할까. 단백질 뭐가 있을까"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà thiếu đạm nhỉ. Thành ra thế này à. Đúng. Việc suy nghĩ những chuyện như vậy là rất quan trọng. Làm sao giờ nhỉ. Có đạm gì ta"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kok proteinnya kurang ya. Jadi begitu ya. Jadi memikirkan hal seperti ini itu sudah sangat penting. Gimana ya. Protein apa yang ada"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ありますね。タンパク質","startMs":713000,"endMs":714520,"tokens":[{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":713000,"endMs":713480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":713480,"endMs":713640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":713800,"endMs":714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有的呢。蛋白质"},"en":{"status":"available","text":"There is. Protein"},"ko":{"status":"available","text":"있네요. 단백질"},"vi":{"status":"available","text":"Có đấy. Đạm"},"id":{"status":"available","text":"Ada. Protein"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"いいタンパク質ありましたよ。卵ですか","startMs":715240,"endMs":717400,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715240,"endMs":715400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":715400,"endMs":715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ありました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":715800,"endMs":716440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":716440,"endMs":716520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"卵","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":716840,"endMs":717160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":717160,"endMs":717400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很好的蛋白质哦。是鸡蛋吗"},"en":{"status":"available","text":"There was good protein. Eggs?"},"ko":{"status":"available","text":"좋은 단백질 있었어요. 계란인가요"},"vi":{"status":"available","text":"Có đạm ngon đây rồi. Trứng à"},"id":{"status":"available","text":"Ada protein yang bagus. Telur ya"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"違います。チクワです","startMs":717880,"endMs":719000,"tokens":[{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":717880,"endMs":718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":718280,"endMs":718600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":718600,"endMs":719000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是。是竹轮"},"en":{"status":"available","text":"No. It's chikuwa"},"ko":{"status":"available","text":"아닙니다. 치쿠와입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải. Là chikuwa"},"id":{"status":"available","text":"Bukan. Chikuwa"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"はい。チクワね","startMs":720040,"endMs":720920,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720040,"endMs":720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":720520,"endMs":720680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":720680,"endMs":720920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。竹轮呢"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Chikuwa"},"ko":{"status":"available","text":"네. 치쿠와 말이야"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Chikuwa nhé"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Chikuwa ya"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"でかいの一本でいいか","startMs":721800,"endMs":722840,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"でかい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721800,"endMs":722040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":722120,"endMs":722200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"一本","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":722200,"endMs":722520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":722520,"endMs":722600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"いいか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":722600,"endMs":722840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大的一根就够了吧"},"en":{"status":"available","text":"One big one should be fine"},"ko":{"status":"available","text":"큰 거 한 개면 될까"},"vi":{"status":"available","text":"Một cây to là được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Satu yang besar saja cukup ya"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"チクワ見ると川田さん思い出しますね。川田さん好きだよね。チクワバターゆずこしょう炒めめっちゃうまいから","startMs":724680,"endMs":730440,"tokens":[{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":724680,"endMs":725000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"見る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":725000,"endMs":725080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":725080,"endMs":725160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"川田","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":725240,"endMs":725480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d122b25479060929c54819c7985bce1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川田","reading":"かわた","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"kawata","partOfSpeech":"n","vid":2829308,"sid":691411665}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":725480,"endMs":725640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"思い出します","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":725640,"endMs":726520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":726760,"endMs":726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"川田","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":726840,"endMs":727240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d122b25479060929c54819c7985bce1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川田","reading":"かわた","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"},{"surface":"田","reading":"た"}],"romanization":"kawata","partOfSpeech":"n","vid":2829308,"sid":691411665}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":727240,"endMs":727320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"好き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":727320,"endMs":727400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"だよね","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":727400,"endMs":727720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"。チクワバター","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":727960,"endMs":729480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"炒め","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":729480,"endMs":729880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒め","reading":"いため","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itame","partOfSpeech":"n/suf","vid":2771310,"sid":2279070222}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":729880,"endMs":730120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"うまい","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":730120,"endMs":730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":730280,"endMs":730440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一看到竹轮就想起川田先生。川田先生很喜欢竹轮吧。竹轮黄油柚子胡椒炒超好吃的"},"en":{"status":"available","text":"When I see chikuwa, I think of Kawada-san. You like Kawada-san, right? Chikuwa stir-fried with butter and yuzu-kosho is super delicious, so"},"ko":{"status":"available","text":"치쿠와를 보면 카와다 씨가 생각나네요. 카와다 씨 좋아하죠. 치쿠와 버터 유즈코쇼 볶음 진짜 맛있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn thấy chikuwa là lại nhớ đến anh Kawada nhỉ. Anh Kawada thích lắm đúng không. Món chikuwa xào bơ yuzu kosho ngon cực luôn"},"id":{"status":"available","text":"Kalau lihat chikuwa jadi ingat Kawada-san ya. Kawada-san suka ya. Tumis chikuwa mentega yuzu kosho itu enak banget jadi"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"作ってもらいたいな。見てないだろうけどこの動画。うん。あの人バズったもん、もう見ない","startMs":730760,"endMs":735080,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"作って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":730760,"endMs":731080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"もらいたい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":731160,"endMs":731560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":731560,"endMs":731640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"見てない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":731800,"endMs":732200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":732200,"endMs":732360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":732440,"endMs":732600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":732600,"endMs":732840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"動画","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":733080,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":733480,"endMs":733560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"あの人","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":733800,"endMs":734040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの人","reading":"あのひと","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"anohito","partOfSpeech":"pn","vid":1000440,"sid":3937924863}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"バズ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":734040,"endMs":734360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バズ","reading":"バズ","romanization":"bazu","partOfSpeech":"n","vid":1098600,"sid":469732458}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"たも","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":734440,"endMs":734520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54d2c5b2fedd4508e89997b5f893f441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たも","reading":"たも","romanization":"tamo","partOfSpeech":"n","vid":2542120,"sid":2519463443}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"ん、","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"もう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":734520,"endMs":734600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"見ない","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":734840,"endMs":735080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真想让他做给我吃啊。虽然他大概不会看这个视频。嗯。那个人都火了，肯定不会看了"},"en":{"status":"available","text":"I want you to make it for me. You're probably not watching this video though. Yeah. That person went viral, so they won't watch anymore"},"ko":{"status":"available","text":"만들어줬으면 좋겠네. 안 보겠지만 이 영상. 응. 그 사람 떴으니까, 이제 안 봐"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn nhờ làm cho ăn quá. Chắc anh ấy không xem video này đâu. Ừ. Người đó đã nổi tiếng rồi, chắc không xem nữa"},"id":{"status":"available","text":"pengen dimasakin. Mungkin dia nggak nonton video ini. Ya. Orang itu sudah viral, jadi nggak akan nonton lagi"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"はい。で、これで","startMs":736040,"endMs":737560,"tokens":[{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":736040,"endMs":736200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":736600,"endMs":736840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":737000,"endMs":737240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":737240,"endMs":737560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。然后，这样"},"en":{"status":"available","text":"I don't like it. It's easier to watch the main channel. But"},"ko":{"status":"available","text":"네. 그래서, 이걸로"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Rồi, với cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Terus, dengan ini"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"チクワのバター柚子胡椒炒めです。これがねめっちゃ美味いんですよ。これを添えていただくとタンパク質とあとねお野菜、まあキノコがいただけます。添え物ですね","startMs":743540,"endMs":753460,"tokens":[{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743540,"endMs":743860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":743860,"endMs":744020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"バター","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":744020,"endMs":744260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"柚子胡椒","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":744340,"endMs":744740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子胡椒","reading":"ゆずこしょう","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"},{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":1427088166}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"炒め","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":744740,"endMs":744900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒め","reading":"いため","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itame","partOfSpeech":"n/suf","vid":2771310,"sid":2279070222}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":744980,"endMs":745300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":745620,"endMs":745780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":745780,"endMs":745860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":745860,"endMs":745940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":745940,"endMs":746100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"美味い","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":746340,"endMs":746500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":746500,"endMs":746660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":746660,"endMs":746740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"これ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":746980,"endMs":747140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":747140,"endMs":747220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"添えて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":747220,"endMs":747540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f477437d85c1eff01e235e94fe0514c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"添える","reading":"そえる","furigana":[{"surface":"添","reading":"そ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"soeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1596490,"sid":539115813}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"いただく","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":747540,"endMs":747780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":747780,"endMs":748100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":748260,"endMs":748900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":748900,"endMs":749220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"あと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":749220,"endMs":749620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":749700,"endMs":749860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"お","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":749940,"endMs":750020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"野菜","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":750020,"endMs":750340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"まあ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":750580,"endMs":750660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":750660,"endMs":751140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":751220,"endMs":751460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"いただけます","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":751460,"endMs":752340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"添え物","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":752580,"endMs":753060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7b1b889c66ad0237e4118261930d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"添え物","reading":"そえもの","furigana":[{"surface":"添","reading":"そ"},{"surface":"え"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"soemono","partOfSpeech":"n","vid":1804810,"sid":821887128}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"です","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":753060,"endMs":753300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"ね","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":753300,"endMs":753460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹轮黄油柚子胡椒炒就是这个。这个真的超级好吃。配着这个吃就能摄取蛋白质，还有蔬菜，嗯，蘑菇也能吃到。就是配菜"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And with this,"},"ko":{"status":"available","text":"치쿠와의 버터 유자후추 볶음입니다. 이게 진짜 맛있어요. 이걸 곁들여 드시면 단백질이랑 그리고 채소, 뭐 버섯을 드실 수 있어요. 곁들임 반찬이네요"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là món chikuwa xào bơ yuzu kosho. Cái này nè ngon cực kỳ luôn đó. Ăn kèm với cái này thì sẽ có protein với lại rau củ, à nấm nữa. Là món ăn kèm đó"},"id":{"status":"available","text":"ini adalah tumis chikuwa mentega yuzu kosho. Ini enak banget. Kalau dimakan dengan ini, dapat protein dan juga sayuran, ya jamur. Sebagai pendamping ya"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"でもリゾット作ってる間ね簡単にできちゃいます。もうあとちょっと","startMs":754340,"endMs":757060,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754340,"endMs":754500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":754500,"endMs":754900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":754900,"endMs":755300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"間","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":755300,"endMs":755460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":755460,"endMs":755540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"簡単","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":755540,"endMs":755780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":755780,"endMs":755860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"できちゃいます","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":755860,"endMs":756500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":756500,"endMs":756740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"あと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":756740,"endMs":756820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":756900,"endMs":757060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过在做烩饭的时候能很轻松地做好。还差一点"},"en":{"status":"available","text":"Chikuwa stir-fried with butter and yuzu-kosho. This is really delicious. If you serve this with it, you get protein and vegetables, well, mushrooms. It's a side dish"},"ko":{"status":"available","text":"근데 리조트 만드는 동안 간단히 만들 수 있어요. 이제 조금만 더"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng trong lúc làm risotto thì làm cái này dễ dàng nhanh chóng luôn. Sắp xong rồi"},"id":{"status":"available","text":"tapi selagi bikin risotto ini gampang jadi. Tinggal sedikit lagi"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あとちょっとね、はい","startMs":757700,"endMs":758420,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757700,"endMs":757860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":757860,"endMs":758100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":758180,"endMs":758340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":758340,"endMs":758420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差一点呢，好"},"en":{"status":"available","text":"But while making the risotto, you can easily make this. Just a little more"},"ko":{"status":"available","text":"조금만 더요, 네"},"vi":{"status":"available","text":"Còn chút nữa thôi nè, vâng"},"id":{"status":"available","text":"tinggal sedikit lagi ya, ya"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"で柚子胡椒がここにありますんで","startMs":759140,"endMs":761380,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":759140,"endMs":759620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"柚子胡椒","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":759620,"endMs":760340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子胡椒","reading":"ゆずこしょう","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"},{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":1427088166}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":760340,"endMs":760500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":760500,"endMs":760740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":760740,"endMs":760820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":760820,"endMs":761220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"んで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":761220,"endMs":761380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柚子胡椒在这里"},"en":{"status":"available","text":"Just a little more, yes"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 유즈코쇼가 여기 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Vì yuzu kosho ở đây rồi nên"},"id":{"status":"available","text":"dan yuzu kosho ada di sini jadi"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"もういっちゃっていいかな","startMs":765780,"endMs":766500,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765780,"endMs":765940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"いっちゃって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":765940,"endMs":766260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":766260,"endMs":766340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":766340,"endMs":766500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接放了吗"},"en":{"status":"available","text":"And the yuzu-kosho is here, so"},"ko":{"status":"available","text":"이제 넣어도 될까"},"vi":{"status":"available","text":"cho vào luôn được không nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"boleh langsung masuk ya"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"最後じゃないんだ。うん","startMs":767540,"endMs":768900,"tokens":[{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767540,"endMs":767780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":767780,"endMs":768020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":768020,"endMs":768180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"うん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":768580,"endMs":768900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不是最后呢。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Can I just go ahead and add it?"},"ko":{"status":"available","text":"마지막이 아니야. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Chưa phải cuối cùng đâu. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Bukan yang terakhir. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"大体","startMs":769380,"endMs":769860,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769380,"endMs":769860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大致"},"en":{"status":"available","text":"It's not the end. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"작은술 3분의 2 정도かな, 3분의 2 정도 나와요"},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái"},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"小さじ三分の二ぐらいかな、三分の二ぐらい出ます","startMs":772660,"endMs":775540,"tokens":[{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"小さじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":772660,"endMs":772740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さじ","reading":"こさじ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"さじ"}],"romanization":"kosaji","partOfSpeech":"n","vid":1348140,"sid":2670001220}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"三分の二","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":772740,"endMs":773620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c46f626979a95fcff6459624553adf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分の二","reading":"さんぶんのに","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"sanbunnoni","partOfSpeech":"exp/n","vid":2667840,"sid":1652914793}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":773620,"endMs":773860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":773860,"endMs":774020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2183","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"三分の二","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":774420,"endMs":774900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c46f626979a95fcff6459624553adf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三分の二","reading":"さんぶんのに","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"の"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"sanbunnoni","partOfSpeech":"exp/n","vid":2667840,"sid":1652914793}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":774900,"endMs":775060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"出ます","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":775060,"endMs":775540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概"},"en":{"status":"available","text":"About two-thirds of a teaspoon, I think, about two-thirds comes out"},"ko":{"status":"available","text":"대충"},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng hai phần ba thìa cà phê nhỉ, ra khoảng hai phần ba"},"id":{"status":"available","text":"kira-kira dua pertiga sendok teh ya, keluar sekitar dua pertiga"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"わ、バターが、バターと柚子胡椒ってすっごく合うのよ。でここにチクワが入ると魚介のうまみも加わるからすっごく美味しくなる","startMs":776100,"endMs":784900,"tokens":[{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776100,"endMs":776340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2188","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"バター","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":776660,"endMs":776740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":776900,"endMs":776980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"バター","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":777300,"endMs":777620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":777620,"endMs":777700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"柚子胡椒","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":777700,"endMs":778260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子胡椒","reading":"ゆずこしょう","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"},{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":1427088166}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":778340,"endMs":778420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"すっごく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":778420,"endMs":779060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"合う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":779060,"endMs":779220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":779220,"endMs":779300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":779300,"endMs":779380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":779380,"endMs":780420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"ここ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":780420,"endMs":780660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":780660,"endMs":780740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"チクワ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":780820,"endMs":781220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2725846347}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":781220,"endMs":781380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"入る","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":781380,"endMs":781700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":781700,"endMs":782100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"魚介","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":782260,"endMs":782580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947b97ccf90830bbd169b8b3065a95f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚介","reading":"ぎょかい","furigana":[{"surface":"魚","reading":"ぎょ"},{"surface":"介","reading":"かい"}],"romanization":"gyokai","partOfSpeech":"n","vid":1233110,"sid":3378403459}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":782580,"endMs":782740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":782820,"endMs":783060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":783060,"endMs":783220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"加わる","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":783220,"endMs":783620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加わる","reading":"くわわる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuwawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1189980,"sid":750332962}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":783620,"endMs":783780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"すっごく","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":784020,"endMs":784580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":784580,"endMs":784740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"なる","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":784740,"endMs":784900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，黄油，黄油和柚子胡椒真的超搭。再加上竹轮，就有了海鲜的鲜味，会变得超级好吃"},"en":{"status":"available","text":"Wow, butter, butter and yuzu-kosho go so well together. And when you add chikuwa here, you get seafood umami too, so it becomes really delicious"},"ko":{"status":"available","text":"와, 버터가, 버터랑 유즈코쇼는 정말 잘 어울려요. 그리고 여기에 치쿠와가 들어가면 해산물의 감칠맛도 더해져서 엄청 맛있어져요"},"vi":{"status":"available","text":"Trời, bơ ấy, bơ với yuzu kosho hợp nhau cực kỳ luôn. Rồi cho chikuwa vào nữa thì thêm vị umami hải sản nên thành ra ngon tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Wah, mentega, mentega dan yuzu kosho itu cocok banget. Dan kalau chikuwa masuk ke sini, umami seafood-nya juga nambah jadi enak banget"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"日々の","startMs":785380,"endMs":785780,"tokens":[{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"日々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785380,"endMs":785620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":785620,"endMs":785780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天的"},"en":{"status":"available","text":"Daily"},"ko":{"status":"available","text":"매일의"},"vi":{"status":"available","text":"Việc nấu nướng hằng ngày"},"id":{"status":"available","text":"Masakan sehari-hari"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"料理ってこんな感じ","startMs":786260,"endMs":787060,"tokens":[{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786260,"endMs":786500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":786500,"endMs":786580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":786580,"endMs":786900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":786900,"endMs":787060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料理就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"cooking is like this"},"ko":{"status":"available","text":"요리는 이런 느낌"},"vi":{"status":"available","text":"nó kiểu như thế này nè"},"id":{"status":"available","text":"itu seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"俺が使う柚子胡椒が結構塩味きいてるんで、僕の使ってる瓶の柚子胡椒だと、だからまあ割とこれだけで、ちょっとうまみ調味料と軽く醤油ぐらいかな","startMs":787540,"endMs":798260,"tokens":[{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":787540,"endMs":787700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":787700,"endMs":787780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"使う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":787780,"endMs":788020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"柚子胡椒","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":788020,"endMs":789780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子胡椒","reading":"ゆずこしょう","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"},{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":1427088166}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":789780,"endMs":789860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":789860,"endMs":790260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"塩味","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":790340,"endMs":790660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩味","reading":"しおあじ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"shioaji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1178880,"sid":680080809}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"きいてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":790660,"endMs":790900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きく","reading":"きく","romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4008541377}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":790900,"endMs":791300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"僕","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":791300,"endMs":791540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":791540,"endMs":791620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":791620,"endMs":792020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"瓶","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":792020,"endMs":792180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e6694ad82ecdbd6473b856afb8a502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瓶","reading":"かめ","furigana":[{"surface":"瓶","reading":"かめ"}],"romanization":"kame","partOfSpeech":"n","vid":1491110,"sid":1829845595}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":792180,"endMs":792260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"柚子胡椒","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":792260,"endMs":792840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柚子胡椒","reading":"ゆずこしょう","furigana":[{"surface":"柚","reading":"ゆ"},{"surface":"子","reading":"ず"},{"surface":"胡","reading":"こ"},{"surface":"椒","reading":"しょう"}],"romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":1427088166}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"だ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":792840,"endMs":792920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":792920,"endMs":793000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"だから","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":793000,"endMs":794340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":794340,"endMs":794500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"割と","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":794500,"endMs":794820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"これ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":794820,"endMs":795140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"だけ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":795140,"endMs":795380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":795380,"endMs":795620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":795620,"endMs":796180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"うまみ調味料","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":796180,"endMs":796980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","furigana":[{"surface":"うまみ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"umamichoumiryou","partOfSpeech":"n","vid":2584000,"sid":845661571}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":796980,"endMs":797060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"軽く","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":797060,"endMs":797460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"醤油","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":797460,"endMs":797860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":797860,"endMs":798020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"かな","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":798020,"endMs":798260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我用的柚子胡椒咸味比较重，我用的这种瓶装柚子胡椒的话，所以嘛，基本上就这样，再加一点鲜味调料和少许酱油就行"},"en":{"status":"available","text":"The yuzu-kosho I use is pretty salty, with the jar of yuzu-kosho I'm using, so basically just this, plus a little umami seasoning and a touch of soy sauce"},"ko":{"status":"available","text":"제가 쓰는 유즈코쇼가 꽤 짭짤해서, 제가 쓰고 있는 병 유즈코쇼라면, 그래서 뭐 꽤 이것만으로, 약간 감칠맛 조미료랑 살짝 간장 정도かな"},"vi":{"status":"available","text":"Loại yuzu kosho tôi dùng khá mặn, với lọ yuzu kosho tôi đang dùng thì, nên là đại khái chỉ cần thế này thôi, thêm chút bột ngọt và xíu xìu xiu xì dầu thôi"},"id":{"status":"available","text":"Yuzu kosho yang aku pakai cukup asin, kalau pakai yuzu kosho botol yang aku pakai, jadi ya cukup dengan ini saja, sedikit penyedap umami dan sedikit kecap asin"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"こういうのもできたわけですよ","startMs":799620,"endMs":800580,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":799620,"endMs":799780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":799780,"endMs":799860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":799860,"endMs":799940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"できた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":799940,"endMs":800180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":800180,"endMs":800340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":800340,"endMs":800500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":800500,"endMs":800580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种菜就做好了"},"en":{"status":"available","text":"So this is what I made"},"ko":{"status":"available","text":"이런 것도 완성된 거예요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như cũng làm được món như này rồi đó"},"id":{"status":"available","text":"Nah yang seperti ini juga sudah jadi"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"皆さん知らない方も多いかもしれないですけど、あの","startMs":801460,"endMs":804900,"tokens":[{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":801460,"endMs":801780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"知らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":801780,"endMs":802820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":802820,"endMs":803060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":803060,"endMs":803300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":803300,"endMs":803460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":803460,"endMs":804020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":804020,"endMs":804180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":804180,"endMs":804420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":804420,"endMs":804900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能很多人还不知道，那个"},"en":{"status":"available","text":"Many of you may not know, but, um,"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 모르시는 분도 많을지 모르겠지만, 그"},"vi":{"status":"available","text":"Có thể nhiều bạn chưa biết, nhưng mà, cái"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin banyak yang belum tahu, anu"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"チャンネルの方も見てもらいたいですね。福澤ね、全然登録者上がらないもんね。ここで紹介させていただき","startMs":805460,"endMs":812420,"tokens":[{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":805460,"endMs":805940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":805940,"endMs":806020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":806020,"endMs":806180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":806180,"endMs":806340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"見てもらいたい","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":806340,"endMs":806980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見てもらう","reading":"みてもらう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てもら"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"mitemorau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2176020,"sid":850012261}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":806980,"endMs":807220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":807380,"endMs":807460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"。福澤","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":807460,"endMs":807540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"全然","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":807540,"endMs":809700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"登録者","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":809700,"endMs":810180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録者","reading":"とうろくしゃ","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"tourokusha","partOfSpeech":"n","vid":1943640,"sid":4247485710}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"上がらない","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":810180,"endMs":810420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"らない"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"もん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":810420,"endMs":810580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":810580,"endMs":810660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"ここ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":810980,"endMs":811140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":811140,"endMs":811300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"紹介させて","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":811300,"endMs":812180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"させて"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"いただき","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":812180,"endMs":812420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也希望大家去看看那个频道。福泽的频道，订阅数完全涨不上去嘛。在这里介绍一下"},"en":{"status":"available","text":"I'd like you to check out that channel too. Fukuzawa's, it never gains subscribers. Let me introduce it here"},"ko":{"status":"available","text":"채널 쪽도 봐주셨으면 좋겠네요. 후쿠자와는, 전혀 구독자가 안 오르네. 여기서 소개させていただき"},"vi":{"status":"available","text":"Mong mọi người xem cho kênh bên kia nữa nhé. Fukuzawa đó, lượt đăng ký mãi không tăng. Cho giới thiệu ở đây"},"id":{"status":"available","text":"tolong tonton juga channel-nya. Fukuzawa ya, subscriber-nya nggak naik-naik. Perkenalkan di sini"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"食べチャンネルがあるんですよ。熱はね。そうそうそう","startMs":813540,"endMs":815780,"tokens":[{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"食べ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":813540,"endMs":813780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":813780,"endMs":814180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":814180,"endMs":814260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":814260,"endMs":814420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":814420,"endMs":814660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":814660,"endMs":814740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"熱","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":814740,"endMs":814980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":815060,"endMs":815220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":815220,"endMs":815300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"そう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":815380,"endMs":815540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":815540,"endMs":815780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个吃播频道。热度嘛。对对对"},"en":{"status":"available","text":"There's an eating channel. The passion is... Right, right, right"},"ko":{"status":"available","text":"먹방 채널이 있어요. 열은 말이야. 맞아맞아맞아"},"vi":{"status":"available","text":"Có kênh ăn uống đó. Nhiệt huyết đó. Đúng đúng đúng"},"id":{"status":"available","text":"Ada channel makan. Semangatnya ya. Iya iya iya"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"消し潰しずなのかわかんないけど、あれは余計な会話もカットされてますよね。そうそう。だからあれだけ見とけばいいよみんな。なんか会話が","startMs":816100,"endMs":823860,"tokens":[{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"消し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":816100,"endMs":816500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"し"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"潰し","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":816500,"endMs":816820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"ず","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":817140,"endMs":817380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":817460,"endMs":817780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":817780,"endMs":817860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":817940,"endMs":818100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"あれ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":818340,"endMs":818500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":818500,"endMs":818580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"余計","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":818580,"endMs":818980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余計","reading":"よけい","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"yokei","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1544090,"sid":9068171}},{"tokenId":"t-2317","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"会話","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":818980,"endMs":819300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":819300,"endMs":819380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"カットされてます","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":819380,"endMs":820100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"よね","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":820100,"endMs":820260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":820580,"endMs":821140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"だから","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":821460,"endMs":821860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"あれ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":821860,"endMs":822020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"だけ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":822020,"endMs":822180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"見とけば","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":822180,"endMs":822660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"とけば"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"いい","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":822660,"endMs":822740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":822740,"endMs":822820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"みんな","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":822820,"endMs":822900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"なんか","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":823140,"endMs":823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"会話","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":823300,"endMs":823780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":823780,"endMs":823860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是不是消音了之类的，反正那边多余的对话都被剪掉了。对对。所以大家只看那个就行。就是对话什么的"},"en":{"status":"available","text":"I don't know if it's edited out or what, but all the extra chatter is cut out there. Exactly. So everyone just needs to watch that. Like the conversation"},"ko":{"status":"available","text":"지워 없애는 건지 모르겠지만, 그건 불필요한 대화도 편집되어 있죠. 맞아맞아. 그러니까 그것만 보면 돼 여러분. 뭔가 대화가"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết có phải xóa bớt không, nhưng mà cái đó đã cắt hết mấy đoạn nói chuyện thừa rồi nhỉ. Đúng đúng. Nên mọi người chỉ cần xem cái đó là được. Kiểu nói chuyện gì đó"},"id":{"status":"available","text":"nggak tahu apa dihapus atau gimana, tapi percakapan yang nggak perlu sudah dipotong ya. Betul betul. Jadi cukup nonton itu saja semuanya. Kayak percakapannya"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"嫌だな。メインチャンネル見やすいから。でも","startMs":824500,"endMs":826660,"tokens":[{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"嫌","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824500,"endMs":824580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":824580,"endMs":824660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":824660,"endMs":824740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2339","kind":"punctuation","surface":"。メインチャンネル","charStart":3,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"見","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":824740,"endMs":825860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"やすい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":825860,"endMs":826180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":826180,"endMs":826260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":826260,"endMs":826660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不喜欢啊。主频道更好看。不过"},"en":{"status":"available","text":"That's nice, right? Like concise. Yeah, when you really want to watch, please watch the Fukuzawa channel. When you want to cook"},"ko":{"status":"available","text":"싫네. 메인 채널 보기 편하니까. 근데"},"vi":{"status":"available","text":"Không thích. Vì kênh chính dễ xem hơn. Nhưng mà"},"id":{"status":"available","text":"nggak suka. Channel utama lebih mudah ditonton. Tapi"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"あれいいですよね。なんか簡潔に。ね、あの本当に見たいときは福澤チャンネル見てください。料理がしたいときはね","startMs":828340,"endMs":834900,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828340,"endMs":828580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":828660,"endMs":828740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":828740,"endMs":828820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":828940,"endMs":829300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":829300,"endMs":829540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"簡潔","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":829540,"endMs":830020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59ddd5fb0d6fd730b272a5f9b59f2875","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡潔","reading":"かんけつ","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"潔","reading":"けつ"}],"romanization":"kanketsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1214290,"sid":938910156}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":830020,"endMs":830260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":830500,"endMs":830820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":830980,"endMs":831220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":831220,"endMs":831620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":831620,"endMs":831700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"見たい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":831700,"endMs":832020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"とき","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":832020,"endMs":832180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":832260,"endMs":832500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2362","kind":"punctuation","surface":"福澤","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":832500,"endMs":833140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"見て","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":833140,"endMs":833300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"ください","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":833300,"endMs":833780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"料理","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":833940,"endMs":834180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":834180,"endMs":834340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"したい","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":834340,"endMs":834500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"とき","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":834500,"endMs":834660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":834660,"endMs":834740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":834740,"endMs":834900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个挺好的，简洁明了。对，真的想看的时候就去看福泽频道。想做菜的时候看"},"en":{"status":"available","text":"I'll put the link, so. Please. Lately the views over there have been growing a lot. Hmm, hmm. There's no umami seasoning here"},"ko":{"status":"available","text":"그거 좋죠. 뭔가 간결하게. 네, 그 정말 보고 싶을 때는 후쿠자와 채널 봐주세요. 요리하고 싶을 때는요"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó hay mà nhỉ, kiểu ngắn gọn. Nè, khi nào thật sự muốn xem thì hãy xem kênh Fukuzawa nhé. Khi muốn nấu ăn ấy"},"id":{"status":"available","text":"itu bagus ya. Kayak ringkas. Ya, kalau benar-benar mau lihat, tonton channel Fukuzawa. Kalau mau masak ya"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あのリンク貼っときますんで。ね、お願いします。最近あっちの再生数めっちゃ伸びてんから。ほうひし。これうまみ調味料ないな","startMs":835700,"endMs":843860,"tokens":[{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":835700,"endMs":835860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"リンク","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":835860,"endMs":836100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143400,"sid":2996980840}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"貼っときます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":836100,"endMs":836500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"っときます"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":836500,"endMs":836740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":836820,"endMs":836980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":837060,"endMs":838020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"最近","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":838020,"endMs":838260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"あっち","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":838260,"endMs":838500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":838500,"endMs":838580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"再生","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":838580,"endMs":838900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"数","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":838900,"endMs":839060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":839060,"endMs":839300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"伸びて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":839300,"endMs":839540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"て"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"ん","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":839540,"endMs":839620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"から","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":839620,"endMs":839700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"ほう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":839700,"endMs":842020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"ひし","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":842020,"endMs":842500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13143c6b5a69b18d53d60687a7b78b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひし","reading":"ひし","romanization":"hishi","partOfSpeech":"n","vid":2264840,"sid":1362973014}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"これ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":842820,"endMs":842900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"うまみ調味料","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":842900,"endMs":843460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","furigana":[{"surface":"うまみ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"umamichoumiryou","partOfSpeech":"n","vid":2584000,"sid":845661571}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"ない","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":843460,"endMs":843540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"な","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":843540,"endMs":843860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会把链接贴上的。拜托了。最近那边播放量涨得超快。哦嚯。这个没有鲜味调料啊"},"en":{"status":"available","text":"Just umami. There's quite a lot of cooking liquid too. Good flavor is coming out of the chikuwa, so I'll go without umami seasoning. Tomatoes and chikuwa already have umami seasoning in them, so"},"ko":{"status":"available","text":"그 링크 걸어둘 테니까. 네, 부탁합니다. 최근 저쪽 조회수 엄청 늘고 있으니까. 호히시. 이거 감칠맛 조미료 없네"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ để link ở dưới nhé. Nè, nhờ mọi người. Gần đây lượt xem bên đó tăng mạnh lắm. Hô hi shi. Cái này không có bột ngọt rồi"},"id":{"status":"available","text":"nanti aku taruh link-nya. Ya, tolong ya. Akhir-akhir ini view di sana naik banget. Ini penyedap umami nggak ada ya"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"うまみだけ。煮汁も結構入ってる。ちくわからいい味が出てるから、うまみ調味料なしでいきます。トマトもちくわにうまみ調味料入ってるからね","startMs":844580,"endMs":852340,"tokens":[{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":844580,"endMs":844900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":844900,"endMs":845220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"煮汁","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":845220,"endMs":846100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d8af8bce0e331f7276936c4e3c2ea1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮汁","reading":"にじる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"汁","reading":"じる"}],"romanization":"nijiru","partOfSpeech":"n","vid":1828860,"sid":1835838347}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":846100,"endMs":846180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"結構","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":846180,"endMs":846260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":846260,"endMs":846500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":846500,"endMs":847620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":847620,"endMs":847780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":847780,"endMs":848100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"味が出てる","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":848100,"endMs":848580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6fa37af4d2f13355050863604cba91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味が出る","reading":"あじがでる","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ajigaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2684210,"sid":2831496032}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":848580,"endMs":848980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"うまみ調味料","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":849060,"endMs":849540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","furigana":[{"surface":"うまみ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"umamichoumiryou","partOfSpeech":"n","vid":2584000,"sid":845661571}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"なしで","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":849540,"endMs":849780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partOfSpeech":"exp","vid":1518550,"sid":773206223}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"いきます","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":849780,"endMs":850420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"トマト","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":850500,"endMs":850740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"も","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":850740,"endMs":850900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":850900,"endMs":851140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":851140,"endMs":851220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"うまみ調味料","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":851220,"endMs":851700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","furigana":[{"surface":"うまみ"},{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"umamichoumiryou","partOfSpeech":"n","vid":2584000,"sid":845661571}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":851700,"endMs":852020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"から","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":852020,"endMs":852100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":852180,"endMs":852340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有鲜味。汤汁也挺多的。因为竹轮出了很好的味道，所以不放鲜味调料了。番茄和竹轮里都有鲜味调料"},"en":{"status":"available","text":"And lightly"},"ko":{"status":"available","text":"감칠맛만. 국물도 꽤 들어있어. 치쿠와에서 좋은 맛이 나오니까, 감칠맛 조미료 없이 갑니다. 토마토도 치쿠와에 감칠맛 조미료 들어있으니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ umami thôi. Nước dùng cũng khá nhiều. Vì chikuwa ra vị ngon rồi, nên sẽ không cho bột ngọt nữa. Cà chua với chikuwa cũng có bột ngọt umami rồi mà"},"id":{"status":"available","text":"cuma umami saja. Kaldu rebusan juga cukup banyak masuk. Karena dari chikuwa sudah keluar rasa enak, jadi tanpa penyedap umami. Tomat juga karena di chikuwa ada penyedap umami"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"で軽く","startMs":853060,"endMs":853860,"tokens":[{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":853060,"endMs":853140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"軽く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":853140,"endMs":853860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后稍微"},"en":{"status":"available","text":"It's done with butter and soy sauce. Like butter-soy sauce. Yeah, butter-soy sauce stir-fry. This is really delicious"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 가볍게"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nhẹ nhàng"},"id":{"status":"available","text":"terus sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"バター醤油で完成です。バター醤油みたいな。うん、バター醤油炒め。すごくおいしいこれ","startMs":855800,"endMs":862120,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"バター醤油","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":855800,"endMs":856920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d70a548d1b73ec7eae65bce406740e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター醤油","reading":"バターしょうゆ","furigana":[{"surface":"バター"},{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"bataashouyu","partOfSpeech":"n","vid":2771330,"sid":678383993}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":856920,"endMs":857960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"完成","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":857960,"endMs":858040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":858120,"endMs":858200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"バター醤油","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":858200,"endMs":858760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d70a548d1b73ec7eae65bce406740e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター醤油","reading":"バターしょうゆ","furigana":[{"surface":"バター"},{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"bataashouyu","partOfSpeech":"n","vid":2771330,"sid":678383993}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":858760,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":859080,"endMs":859560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"バター醤油","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":859560,"endMs":859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d70a548d1b73ec7eae65bce406740e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター醤油","reading":"バターしょうゆ","furigana":[{"surface":"バター"},{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"bataashouyu","partOfSpeech":"n","vid":2771330,"sid":678383993}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"炒め","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":859960,"endMs":860200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒め","reading":"いため","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itame","partOfSpeech":"n/suf","vid":2771310,"sid":2279070222}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"すごく","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":860280,"endMs":861560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":861720,"endMs":861960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":861960,"endMs":862120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用黄油酱油就完成了。像黄油酱油一样。嗯，黄油酱油炒。这个超好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is complete"},"ko":{"status":"available","text":"버터 간장으로 완성입니다. 버터 간장 같은. 응, 버터 간장 볶음. 이거 정말 맛있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Xong với bơ xì dầu là hoàn thành. Kiểu như bơ xì dầu. Ừ, xào bơ xì dầu. Cái này ngon lắm"},"id":{"status":"available","text":"selesai dengan mentega kecap asin. Seperti mentega kecap asin. Ya, tumis mentega kecap asin. Ini enak banget"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"はい、これ完成","startMs":863080,"endMs":863720,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863080,"endMs":863160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":863160,"endMs":863240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"完成","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":863240,"endMs":863720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，这个完成了"},"en":{"status":"available","text":"Well, this side needs just a little more. Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이거 완성"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái này xong rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini selesai"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"じゃあもうあとちょっとだこっち。はい","startMs":864760,"endMs":866120,"tokens":[{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":864760,"endMs":864840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2448","kind":"punctuation","surface":"あもう","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":864840,"endMs":865080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":865080,"endMs":865320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":865320,"endMs":865400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"こっち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":865400,"endMs":865640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":865800,"endMs":866120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这边就剩一点点了。好的"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"자 이제 조금만 더 이쪽. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi bên này còn chút nữa thôi. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Nah ini tinggal sedikit lagi. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"すごいじゃん。すごい","startMs":866760,"endMs":870680,"tokens":[{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":866760,"endMs":869880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":869880,"endMs":870040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":870360,"endMs":870680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害啊。很厉害"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And so"},"ko":{"status":"available","text":"대단하잖아. 대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời luôn. Tuyệt vời"},"id":{"status":"available","text":"Hebat kan. Hebat"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"はい。えで","startMs":871160,"endMs":871480,"tokens":[{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871160,"endMs":871213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"え","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":871213,"endMs":871240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":871400,"endMs":871480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。呃然后"},"en":{"status":"available","text":"Actually, it's not done yet. Not yet? Yes. Do you know why it's not good yet? It's still watery. It's thin. It's watery, right?"},"ko":{"status":"available","text":"네. 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Terus"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"なんとまだです。まだですか。はい。これなんでダメかわかる？まだシャバシャバじゃん。シャバい。シャバいでしょ","startMs":872600,"endMs":878600,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872600,"endMs":872920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":872920,"endMs":873080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"まだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":873080,"endMs":873400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":873400,"endMs":873720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":873720,"endMs":873880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":873880,"endMs":874120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"はい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":874120,"endMs":874360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":874440,"endMs":874840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"なんで","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":875000,"endMs":875560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":875640,"endMs":875880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":875880,"endMs":876040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"わかる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":876040,"endMs":876360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2478","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"まだ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":876680,"endMs":876920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"シャバシャバ","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":876920,"endMs":877160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"シャバい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":877160,"endMs":877320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c346e3930667a19293ff83ba575bf42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャバい","reading":"シャバい","romanization":"shabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2588350,"sid":2087756478}},{"tokenId":"t-2484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"シャバ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":877320,"endMs":877400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f9691152396425151a8bfc0566e871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャバ","reading":"シャバ","romanization":"shaba","partOfSpeech":"n","vid":1566050,"sid":3698645498}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"い","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":877400,"endMs":877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":877480,"endMs":878600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然还没好。还没吗。对。知道为什么不行吗？还很稀啊。太稀了。很稀吧"},"en":{"status":"available","text":"This isn't finished like this. And you must always taste it"},"ko":{"status":"available","text":"なんとまだです。まだですか。はい。これなんでダメかわかる？まだシャバシャバじゃん。シャバい。シャバいでしょ"},"vi":{"status":"available","text":"Ấy vậy mà vẫn chưa xong. Vẫn chưa à. Vâng. Biết tại sao chưa được không? Vẫn còn lỏng le lỏng lét mà. Lỏng quá. Lỏng đúng không"},"id":{"status":"available","text":"ternyata belum. Masih belum ya. Ya. Tahu kenapa ini belum boleh? Masih encer kan. Encer. Encer kan"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"これじゃ完成じゃないじゃん。で味見は必ず","startMs":879080,"endMs":882120,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":879080,"endMs":879240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":879240,"endMs":879320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"完成","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":879320,"endMs":879800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":879800,"endMs":880040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":880040,"endMs":880440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":880440,"endMs":880760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"味見","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":881080,"endMs":881400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味見","reading":"あじみ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"ajimi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1722300,"sid":958030995}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":881400,"endMs":881480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"必ず","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":881720,"endMs":882120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样可不算完成哦。还有一定要试吃"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로는 완성이 아니잖아. 그리고 맛보기는 반드시"},"vi":{"status":"available","text":"Thế này thì chưa phải hoàn thành. Và nhất định phải nếm thử"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begini belum selesai kan. Dan pasti cicipi rasanya"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"うん","startMs":884680,"endMs":884920,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":884680,"endMs":884920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"But still"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"でもやっぱり","startMs":885640,"endMs":886200,"tokens":[{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":885640,"endMs":885800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":885800,"endMs":886200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过果然"},"en":{"status":"available","text":"It's quite al dente. Ah. Yeah. So this is 15 minutes"},"ko":{"status":"available","text":"근데 역시"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà quả nhiên"},"id":{"status":"available","text":"tapi tetap"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"結構なアルデンテになってる。ああ。うん。だからこれ15分","startMs":886680,"endMs":889560,"tokens":[{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":886680,"endMs":887080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"アルデンテ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":887080,"endMs":887640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67bc50f6396f1fe5ab0215fb1bbfbcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルデンテ","reading":"アルデンテ","romanization":"arudente","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434270,"sid":2804930797}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":887640,"endMs":887720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"なってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":887720,"endMs":888040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"ああ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":888040,"endMs":888520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":888520,"endMs":888760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":888840,"endMs":889160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":889160,"endMs":889400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":25,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"分","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":889400,"endMs":889560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经相当于是硬芯口感了。啊。嗯。所以这个煮15分钟"},"en":{"status":"available","text":"for al dente. If you want it softer, simmer for 5 more minutes. But what to do from now is turn it up to high heat"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 알덴테가 되어 있어. 아아. 응. 그래서 이거 15분"},"vi":{"status":"available","text":"Khá là al dente rồi. À à. Ừm. Nên cái này 15 phút"},"id":{"status":"available","text":"sudah cukup al dente. Ah. Ya. Jadi ini 15 menit"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"でアルデンテ。でもっと柔らかい方がいい場合はあと5分煮る。ですけど今からどうすればいいかって言ったら強火にします","startMs":889960,"endMs":896840,"tokens":[{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":889960,"endMs":890040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"アルデンテ","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":890040,"endMs":890520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67bc50f6396f1fe5ab0215fb1bbfbcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルデンテ","reading":"アルデンテ","romanization":"arudente","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434270,"sid":2804930797}},{"tokenId":"t-2517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":890680,"endMs":890760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"もっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":890760,"endMs":891160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"柔らかい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":891160,"endMs":891560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔らかい","reading":"やわらかい","furigana":[{"surface":"柔","reading":"やわ"},{"surface":"らか"},{"surface":"い"}],"romanization":"yawarakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605630,"sid":954386733}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":891560,"endMs":891640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":891640,"endMs":891720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":891720,"endMs":891880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"場合","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":891880,"endMs":892120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":892120,"endMs":892440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"あと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":892440,"endMs":892600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2527","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"分","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":892600,"endMs":892760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"煮る","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":892760,"endMs":893000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"る"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-2530","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":893000,"endMs":893960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":893960,"endMs":894280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"今から","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":894360,"endMs":894680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"どう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":894680,"endMs":894840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"すれば","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":894840,"endMs":895080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"いい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":895080,"endMs":895160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"か","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":895160,"endMs":895240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":895240,"endMs":895320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":895320,"endMs":895720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"強火","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":896040,"endMs":896360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強火","reading":"つよび","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"tsuyobi","partOfSpeech":"n","vid":1799650,"sid":1491408190}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":896360,"endMs":896440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"します","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":896440,"endMs":896840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是硬芯口感。如果想要更软一点就再煮5分钟。不过现在该怎么做呢，就是开大火"},"en":{"status":"available","text":"Turn it to high heat, and now adjust this to your liking. I like it a bit thicker, so I'm heating it now. At the end"},"ko":{"status":"available","text":"에 알덴테. 근데 더 부드러운 게 좋으면 5분 더 끓여. 근데 지금부터 어떻게 하면 되냐면 센 불로 합니다"},"vi":{"status":"available","text":"là al dente. Còn nếu muốn mềm hơn thì nấu thêm 5 phút nữa. Nhưng mà từ giờ phải làm sao thì là bật lửa lớn lên"},"id":{"status":"available","text":"sudah al dente. Tapi kalau mau yang lebih empuk, rebus 5 menit lagi. Tapi mulai sekarang harus bagaimana, apinya dibesarkan"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"強火にして、今度は自分のいいようにこれと調整する。僕はもうちょっともったりとした方が好きなんで、今火を入れてます。最後に","startMs":897240,"endMs":905720,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"強火","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897240,"endMs":897560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強火","reading":"つよび","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"tsuyobi","partOfSpeech":"n","vid":1799650,"sid":1491408190}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":897560,"endMs":897640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":897640,"endMs":898040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"今度","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":898120,"endMs":898360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":898360,"endMs":898600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":898600,"endMs":898920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":898920,"endMs":899080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":899080,"endMs":899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ように","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":899320,"endMs":899800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":899960,"endMs":900120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":900120,"endMs":900200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"調整する","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":900200,"endMs":900920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-2556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"僕","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":901240,"endMs":901400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":901400,"endMs":901480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":901480,"endMs":901800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"もったり","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":901880,"endMs":902200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"とした","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":902200,"endMs":902440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"方","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":902440,"endMs":902520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":902520,"endMs":902600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"好き","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":902600,"endMs":902760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"なんで","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":902760,"endMs":903160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"今","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":903480,"endMs":903880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"火","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":903880,"endMs":904040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":904040,"endMs":904120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"入れてます","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":904120,"endMs":904840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"最後","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":905000,"endMs":905400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":905400,"endMs":905720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开大火，然后按自己喜欢来调节这个。我喜欢再浓稠一点，所以现在开火收汁。最后"},"en":{"status":"available","text":"It's like adjusting at the end. Adjusting at the end. And this time, pizza cheese, everyone uses this cheese, but this cheese is definitely better value. That one is expensive, right?"},"ko":{"status":"available","text":"센 불로 해서, 이제는 자기 마음대로 이거랑 조절해. 난 좀 더 되직한 게 좋으니까, 지금 불을 넣고 있어. 마지막에"},"vi":{"status":"available","text":"Bật lửa lớn, rồi lần này điều chỉnh theo ý mình. Tôi thì thích sệt hơn chút nữa nên giờ đang để lửa. Cuối cùng"},"id":{"status":"available","text":"besarkan api, lalu sesuaikan sesukamu. Aku lebih suka yang sedikit lebih kental, jadi sekarang aku panaskan. Terakhir"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"調整する感じですね。最後に調整する感じ。で、今回ピザチーズあのみんなこのチーズ使うんだけど、このチーズの方が絶対にコスパがいいから。高いですよねあれね","startMs":906120,"endMs":915400,"tokens":[{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"調整する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":906120,"endMs":906680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":906680,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":906920,"endMs":907000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":907000,"endMs":907160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":907160,"endMs":907480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":907480,"endMs":907560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"調整する","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":907560,"endMs":907880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":907880,"endMs":908200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":908200,"endMs":908840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"今回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":908840,"endMs":909080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"ピザチーズ","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":909080,"endMs":909640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2151865437,"sid":4219436808}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":909720,"endMs":910040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"みんな","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":910040,"endMs":910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":910600,"endMs":910760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":910760,"endMs":911080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"使う","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":911080,"endMs":911240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"んだ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":911240,"endMs":911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":911320,"endMs":911640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2595","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"この","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":911720,"endMs":911800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":911880,"endMs":912280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":912280,"endMs":912360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"方","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":912360,"endMs":912520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":912520,"endMs":912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"絶対","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":913000,"endMs":913560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"に","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":913560,"endMs":913640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"コスパ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":913640,"endMs":913880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partOfSpeech":"n","vid":2647430,"sid":3344196228}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":913880,"endMs":913960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"いいから","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":913960,"endMs":914280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"高い","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":914680,"endMs":914920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"です","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":914920,"endMs":915000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"よね","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":915000,"endMs":915160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"あれ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":915160,"endMs":915320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ね","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":915320,"endMs":915400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是调节的感觉。最后调节的感觉。这次用披萨芝士，大家都用这种芝士，但这种芝士性价比绝对更高。那个很贵吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's expensive"},"ko":{"status":"available","text":"조절하는 느낌이네요. 마지막에 조절하는 느낌. 그리고, 이번 피자 치즈 아 모두 이 치즈 쓰는데, 이 치즈 쪽이 절대로 가성비가 좋으니까. 비싸죠 그거ね"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu điều chỉnh lại đó. Kiểu điều chỉnh cuối cùng. Và, lần này phô mai pizza mọi người hay dùng phô mai này nhưng phô mai này chắc chắn hời hơn. Cái kia đắt mà nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"rasanya disesuaikan. Rasanya disesuaikan terakhir. Dan, kali ini keju pizza semua orang pakai keju ini, tapi keju ini pasti lebih hemat. Itu mahal ya"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"そう高いな","startMs":915880,"endMs":916520,"tokens":[{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915880,"endMs":916040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"高い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":916040,"endMs":916440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":916440,"endMs":916520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对很贵"},"en":{"status":"available","text":"Yes. But watch it evaporate. It's evaporating quite a bit, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그래 비싸네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ đắt đó"},"id":{"status":"available","text":"ya mahal ya"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"はい。でも飛ばして見てください。結構飛んでるでしょ","startMs":918600,"endMs":921080,"tokens":[{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918600,"endMs":918760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":918920,"endMs":919080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"飛ばして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":919080,"endMs":919400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":919560,"endMs":919720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":919720,"endMs":920040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"結構","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":920280,"endMs":920520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"飛んでる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":920520,"endMs":920840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ぶ","reading":"とぶ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"tobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1429700,"sid":545729736}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":920840,"endMs":921080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。不过跳着看吧。水分蒸发得差不多了吧"},"en":{"status":"available","text":"This is it. I have about this much left"},"ko":{"status":"available","text":"네. 근데 날려서 봐주세요. 꽤 날아가고 있죠"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Nhưng hãy xem cho bay hơi bớt đi. Bay hơi khá nhiều rồi đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Tapi tolong tonton sambil skip. Cukup banyak yang terlewat kan"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"これなんですよ。俺はこれぐらい残りました","startMs":923320,"endMs":925560,"tokens":[{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923320,"endMs":923480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":923480,"endMs":923720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":923800,"endMs":923960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"俺","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":924200,"endMs":924360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":924360,"endMs":924520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":924520,"endMs":924920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"残りました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":924920,"endMs":925560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。我还剩了这么多"},"en":{"status":"available","text":"Look"},"ko":{"status":"available","text":"이거예요. 난 이 정도 남았어"},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này đó. Tôi thì còn lại cỡ này"},"id":{"status":"available","text":"Ini dia. Aku tersisa segini"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"で、まあこれぐらいだね","startMs":927880,"endMs":929800,"tokens":[{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":927880,"endMs":928280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2634","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":928280,"endMs":928360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":928440,"endMs":929480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":929480,"endMs":929640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":929640,"endMs":929800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，差不多就是这样"},"en":{"status":"available","text":"Look at the thickness, this thick feeling has come out. Could reduce it a little more. Yeah. It's still a bit watery"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 뭐 이 정도네"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cỡ này nè"},"id":{"status":"available","text":"ya, kira-kira segini ya"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"見てください","startMs":930600,"endMs":931080,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930600,"endMs":930760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":930760,"endMs":931080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看"},"en":{"status":"available","text":"I feel like. Slightly. Well, it depends on the person. Right. It's to your taste. It depends on the person"},"ko":{"status":"available","text":"봐주세요"},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhìn xem"},"id":{"status":"available","text":"lihat"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"もったり感こうもったり感が出ました。もうちょっと飛ばしてもいいかな。うん。あとちょっと水っぽい","startMs":931800,"endMs":936840,"tokens":[{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"もったり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":931800,"endMs":931920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"感","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":932040,"endMs":932160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":932280,"endMs":932440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"もったり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":932440,"endMs":932520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"感","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":932840,"endMs":933000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":933000,"endMs":933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"出ました","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":933080,"endMs":933400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":933640,"endMs":934280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"飛ばして","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":934280,"endMs":934680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":934680,"endMs":934760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":934760,"endMs":934840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":934840,"endMs":935000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":935000,"endMs":935480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"あと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":935720,"endMs":935800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":935800,"endMs":936280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"水っぽい","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":936440,"endMs":936840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788b2ee5e6af411b80001c6a51a82dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水っぽい","reading":"みずっぽい","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"っぽ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mizuppoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1637530,"sid":554241511}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浓稠感出来了，这种浓稠感。再收一点水也可以。嗯。还有点水水的"},"en":{"status":"available","text":"Some people like it quite thick and sticky, and some like it light, so you'll just have to adjust that yourself"},"ko":{"status":"available","text":"되직한 느낌 이렇게 되직한 느낌이 나왔어. 조금 더 날려도 될까. 응. 아직 조금 물기가"},"vi":{"status":"available","text":"Độ sệt nè độ sệt ra rồi nè. Bay hơi thêm chút nữa cũng được. Ừm. Vẫn hơi cảm giác lỏng nước"},"id":{"status":"available","text":"kekentalannya sudah keluar seperti ini. Boleh dikeringkan sedikit lagi. Ya. Masih agak berair"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"気もする。気持ち。まあもう人による。確かに。お好みでって感じです。人による","startMs":937560,"endMs":941960,"tokens":[{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"気","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":937560,"endMs":937720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":937720,"endMs":937800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":937800,"endMs":938200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":938200,"endMs":938280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-2665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":938600,"endMs":938920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":939080,"endMs":939160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":939160,"endMs":939480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"による","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":939480,"endMs":939800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"確かに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":939800,"endMs":940280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"お好み","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":940280,"endMs":940680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お好み","reading":"おこのみ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"okonomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2018680,"sid":886573987}},{"tokenId":"t-2674","kind":"punctuation","surface":"でって","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"感じ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":940680,"endMs":940760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":941160,"endMs":941400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"人","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":941400,"endMs":941640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"による","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":941640,"endMs":941960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉。有点。嘛就看个人了。确实。按喜好来就行。因人而异"},"en":{"status":"available","text":"Well, in my opinion, when you tilt it, it should have this melty, gooey feel. Basically, enough to draw a line"},"ko":{"status":"available","text":"있는 것 같기도 해. 기분. 뭐 이제 사람 나름. 확실히. 취향대로라는 느낌이네. 사람 나름"},"vi":{"status":"available","text":"cảm giác. Thì cũng tùy người. Đúng vậy. Kiểu tùy sở thích. Tùy người"},"id":{"status":"available","text":"kayaknya. Sedikit. Ya tergantung orang. Memang. Kayak sesuai selera. Tergantung orang"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"結構ベタベタってのがいいっていう人とさらっとしたのがいいっていう人がいるから、そこらへんもう調整してもらうしかないですね","startMs":944920,"endMs":951320,"tokens":[{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":944920,"endMs":945080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"ベタベタ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":945080,"endMs":945560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベタベタ","reading":"ベタベタ","romanization":"betabeta","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1011440,"sid":3055094269}},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":945560,"endMs":945800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":945800,"endMs":945880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":945880,"endMs":945960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":945960,"endMs":946680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":946680,"endMs":946840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":946840,"endMs":947000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"さらっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":947000,"endMs":947480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fac57798253e1b5d2df5aea08d458d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらっと","reading":"さらっと","romanization":"saratto","partOfSpeech":"adv","vid":2735780,"sid":619261595}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"した","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":947480,"endMs":947640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":947640,"endMs":947720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":947720,"endMs":947800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"いいっていう","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":947800,"endMs":948200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":1777820758}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":948200,"endMs":948280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":948280,"endMs":948360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"いる","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":948360,"endMs":948520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":948520,"endMs":948920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"そこ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":949240,"endMs":949400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"へ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":949400,"endMs":949480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2701","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"もう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":949480,"endMs":949720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"調整して","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":949800,"endMs":950440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"して"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"もらう","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":950440,"endMs":950680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"しか","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":950680,"endMs":950840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"ない","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":950840,"endMs":951000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":951000,"endMs":951160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":951160,"endMs":951320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有人喜欢相当黏稠的，也有人喜欢稀一点的，所以这方面只能请大家自己调节了"},"en":{"status":"available","text":"I think about this much is good. And here, add the cheese"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 되직한 게 좋다는 사람이랑 묽은 게 좋다는 사람이 있으니까, 그 부분은 이제 조절해주실 수밖에 없네요"},"vi":{"status":"available","text":"Có người thích kiểu sệt sệt dính dính với người thích kiểu loãng, nên chỗ đó chỉ còn cách tự điều chỉnh thôi nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Ada orang yang suka yang cukup kental lengket dan ada yang suka yang encer, jadi itu tinggal disesuaikan saja ya"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ま僕の感じでって言えば、ちょっとこうなんていうの傾けたときにこうトロッと感が出る。ま要は線が引けるぐらいね","startMs":951720,"endMs":958440,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"ま","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":951720,"endMs":951800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":951800,"endMs":952040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":952040,"endMs":952120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":952120,"endMs":952360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":952360,"endMs":952440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":952760,"endMs":952840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"言えば","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":952840,"endMs":953240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":953320,"endMs":953720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"こう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":953720,"endMs":954040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"なんて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":954360,"endMs":954520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":954520,"endMs":954600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":954600,"endMs":954680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"傾けた","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":954680,"endMs":955320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc6c4244751369517e3cb848d35e3349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾ける","reading":"かたむける","furigana":[{"surface":"傾","reading":"かたむ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"katamukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1249420,"sid":2556340359}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"ときに","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":955320,"endMs":955640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"こう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":955640,"endMs":955880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"トロッと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":955880,"endMs":956360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98fdb78e8fe5adddcf46fc6bd6f0b306","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トロッと","reading":"トロッと","romanization":"torotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2218650,"sid":3220855843}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"感","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":956360,"endMs":956520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":956520,"endMs":956600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"出る","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":956600,"endMs":956840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"ま","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":957080,"endMs":957160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"要は","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":957160,"endMs":957480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"線","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":957560,"endMs":957880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":957880,"endMs":957960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"引ける","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":957960,"endMs":958120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":958120,"endMs":958360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":958360,"endMs":958440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按我的感觉来说，就是倾斜的时候会有这种浓稠流动感。就是能划出线来的程度"},"en":{"status":"available","text":"About a handful"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 내 느낌대로라면, 약간 이렇게 뭐랄까 기울였을 때 이렇게 주르륵 흐르는 느낌. 뭐 요컨대 선이 그어질 정도ね"},"vi":{"status":"available","text":"Còn theo kiểu của tôi mà nói, kiểu khi nghiêng thì nó sánh chảy xuống. Nói chung là vẽ được đường ấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Kalau menurutku, kalau dimiringkan seperti ini ada rasa kental meleleh. Intinya sampai bisa dibuat garis ya"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"これぐらいがいいかなって思ってます。でここにベタチーズを","startMs":959240,"endMs":961800,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"これぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":959240,"endMs":959720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partOfSpeech":"adv/n","vid":2148570,"sid":1773210923}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":959720,"endMs":959800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":959800,"endMs":959960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":959960,"endMs":960120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":960200,"endMs":960360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":960360,"endMs":961000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":961000,"endMs":961080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":961080,"endMs":961400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":961400,"endMs":961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2747","kind":"punctuation","surface":"ベタチーズ","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":961720,"endMs":961800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这样就差不多了。然后在这里加入片状芝士"},"en":{"status":"available","text":"In grams, about 30 to 40 grams"},"ko":{"status":"available","text":"이 정도가 좋을까 생각하고 있어. 그리고 여기에 베타 치즈를"},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ này là được rồi tôi nghĩ vậy. Rồi cho phô mai be ta vào đây"},"id":{"status":"available","text":"segini bagus menurutku. Dan di sini keju beta"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"まあ一つかみ","startMs":962760,"endMs":963640,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962760,"endMs":962920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"一つかみ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":962920,"endMs":963640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_532b90cc1e93eb10f0b9cb421b603c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つかみ","reading":"ひとつかみ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つかみ"}],"romanization":"hitotsukami","partOfSpeech":"n","vid":1164920,"sid":4211482287}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概一把"},"en":{"status":"available","text":"When I see chikuwa, I think of Kawada-san. You like Kawada-san, right? Chikuwa stir-fried with butter and yuzu-kosho is super delicious, so"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 한 줌"},"vi":{"status":"available","text":"khoảng một nắm"},"id":{"status":"available","text":"ya segenggam"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"でグラムで言うとね、30グラムから40グラムぐらい","startMs":964440,"endMs":967800,"tokens":[{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":964440,"endMs":964520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"グラム","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":964520,"endMs":964600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964600,"endMs":964680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":964680,"endMs":964760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":964760,"endMs":964840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":964840,"endMs":965160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"、30","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"グラム","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":965400,"endMs":966440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":966440,"endMs":966840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2760","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"グラム","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":966840,"endMs":967560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":967560,"endMs":967800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按克数来说，大概30克到40克左右"},"en":{"status":"available","text":"I want you to make it for me. You're probably not watching this video though. Yeah. That person went viral, so they won't watch anymore"},"ko":{"status":"available","text":"그램으로 말하면, 30그램에서 40그램 정도"},"vi":{"status":"available","text":"Tính bằng gam thì khoảng 30 gam đến 40 gam"},"id":{"status":"available","text":"kalau dalam gram ya, sekitar 30 gram sampai 40 gram"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"を入れていただくといいです。こんな感じね。はい","startMs":969240,"endMs":972360,"tokens":[{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":969240,"endMs":969560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"入れて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":969560,"endMs":969880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"いただく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":969880,"endMs":970280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":970280,"endMs":970520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":970520,"endMs":970680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":970680,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"こんな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":971000,"endMs":971240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"感じ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":971240,"endMs":971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":971480,"endMs":971800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":972120,"endMs":972360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样放进去就好。就是这种感觉。对"},"en":{"status":"available","text":"It's good to add it in. Like this. Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"넣어주시면 좋아요. 이런 느낌이에요. 네"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cho cái này vào là được. Kiểu như thế này nhé. Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Sebaiknya dimasukkan seperti ini. Nah, seperti ini ya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"はい。でヘラで乱暴に混ぜずに","startMs":973000,"endMs":975560,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973000,"endMs":973160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":973400,"endMs":973880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"ヘラ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":974040,"endMs":974280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partOfSpeech":"n","vid":1510300,"sid":2929009218}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":974280,"endMs":974360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"乱暴","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":974360,"endMs":974680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39a13aa7024a9f648fee148b6bd01784","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乱暴","reading":"らんぼう","furigana":[{"surface":"乱","reading":"らん"},{"surface":"暴","reading":"ぼう"}],"romanization":"ranbou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1549100,"sid":364189455}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":974680,"endMs":974760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"混ぜず","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":974760,"endMs":975240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"ず"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":975240,"endMs":975560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。然后不要用铲子粗暴地搅拌"},"en":{"status":"available","text":"Yes. And don't mix it roughly with the spatula,"},"ko":{"status":"available","text":"네. 그리고 헤라로 난폭하게 섞지 말고"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Rồi đừng trộn mạnh bạo bằng spatula mà"},"id":{"status":"available","text":"Ya. Lalu jangan dicampur kasar dengan spatula"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"あえる","startMs":976760,"endMs":977000,"tokens":[{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"あえる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976760,"endMs":977000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b9cce841eaa9583da8b8e41fa2900b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえる","reading":"あえる","romanization":"aeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1574260,"sid":3004373747}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拌一拌"},"en":{"status":"available","text":"just toss it,"},"ko":{"status":"available","text":"버무린다"},"vi":{"status":"available","text":"trộn nhẹ"},"id":{"status":"available","text":"Dicampur rata"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"あえる。これガってかき混ぜてたりしちゃダメってことですね","startMs":980600,"endMs":983880,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"あえる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980600,"endMs":980840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b9cce841eaa9583da8b8e41fa2900b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえる","reading":"あえる","romanization":"aeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1574260,"sid":3004373747}},{"tokenId":"t-2786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":981240,"endMs":981400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"ガ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":981400,"endMs":981720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a74c78bfad2d0bb674a9221837fa7ed0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガ","reading":"ガ","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204211380}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":981720,"endMs":981800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"かき混ぜてたり","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":981800,"endMs":982680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"てたり"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"しちゃ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":982760,"endMs":983240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":983240,"endMs":983400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":983400,"endMs":983480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":983480,"endMs":983560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":983640,"endMs":983800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":983800,"endMs":983880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拌一拌。这个就是说不能咕噜咕噜地搅来搅去是吧"},"en":{"status":"available","text":"toss it. So you shouldn't stir it vigorously, right?"},"ko":{"status":"available","text":"버무린다. 이걸 확 휘저어버리면 안 된다는 거네요"},"vi":{"status":"available","text":"trộn nhẹ. Cái này là không được khuấy mạnh gạt gạt đấy nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Dicampur rata. Ini maksudnya tidak boleh diaduk kasar begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"かき混ぜてもいい","startMs":984920,"endMs":985640,"tokens":[{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"かき混ぜて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":984920,"endMs":985400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":985480,"endMs":985560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":985560,"endMs":985640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搅也可以"},"en":{"status":"available","text":"You can stir it"},"ko":{"status":"available","text":"섞어도 돼"},"vi":{"status":"available","text":"khuấy cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Boleh juga diaduk"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"上手。うん。かき混ぜたらかき混ぜた味になるから。でもね、かき混ぜすぎるとモタッとするから。ああ","startMs":986840,"endMs":993240,"tokens":[{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"上手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986840,"endMs":988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":988680,"endMs":988760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"かき混ぜたら","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":988760,"endMs":989080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"かき混ぜた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":989080,"endMs":989560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"味","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":989560,"endMs":989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":989720,"endMs":989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"なる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":989800,"endMs":989880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":989880,"endMs":990040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":990360,"endMs":990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":990520,"endMs":990840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2813","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"かき混ぜ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":991000,"endMs":991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"}],"romanization":"kakimazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589980,"sid":3701564261}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":991480,"endMs":991880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":991880,"endMs":992200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"モタ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":992280,"endMs":992600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd761b791a262bf1d9497aff91fb0363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モタ","reading":"モタ","romanization":"mota","partOfSpeech":"exp","vid":2718340,"sid":861583339}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"とする","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":992600,"endMs":992920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":992920,"endMs":993160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"ああ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":993160,"endMs":993240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。嗯。搅了就会变成搅过的味道嘛。但是呢，搅得太多会发黏。啊"},"en":{"status":"available","text":"Nicely done. Yeah. Stirring gives it a stirred flavor. But if you stir too much, it gets heavy. Ah,"},"ko":{"status":"available","text":"잘했어. 응. 섞으면 섞은 맛이 나니까. 근데 너무 많이 섞으면 묵직해지니까. 아아"},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi. Ừ. Khuấy thì sẽ ra vị của khuấy. Nhưng mà, khuấy quá thì nó bị nặng nên. À"},"id":{"status":"available","text":"Bagus. Ya. Kalau diaduk jadi rasa yang diaduk. Tapi ya, kalau terlalu banyak diaduk jadi berat. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"おお。米が削れるからね","startMs":994040,"endMs":995160,"tokens":[{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994040,"endMs":994200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"米","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":994200,"endMs":994280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":994280,"endMs":994360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"削れる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":994360,"endMs":994760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c63e4c60171ac43663ed5f76bf64d285","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削れる","reading":"けずれる","furigana":[{"surface":"削","reading":"けず"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kezureru","partOfSpeech":"v1","vid":2036970,"sid":3358055372}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":994760,"endMs":995000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":995000,"endMs":995160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。因为米会被削掉呢"},"en":{"status":"available","text":"Oh. Because the rice gets scraped"},"ko":{"status":"available","text":"오. 쌀이 깎이니까ね"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ. Vì gạo bị mài mòn mà"},"id":{"status":"available","text":"Oh. Karena berasnya terkikis ya"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"うん","startMs":995880,"endMs":996040,"tokens":[{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995880,"endMs":996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"とか溶け出しちゃうのか。そう。ほら見てください","startMs":996600,"endMs":998680,"tokens":[{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996600,"endMs":996760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"溶け出しちゃう","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":996760,"endMs":997320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f866f359581ed78d248231ac6b647e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶け出す","reading":"とけだす","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"tokedasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":2615790,"sid":4133085849}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"のか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":997320,"endMs":997560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":997640,"endMs":997800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ほら","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":998040,"endMs":998200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"見て","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":998200,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ください","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":998440,"endMs":998680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是会溶出来吗。对。你看"},"en":{"status":"available","text":"Or it dissolves out. Right. Look at this"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 녹아 나오는 건가. 그래. 자 보세요"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu bị tan ra à. Đúng. Này nhìn xem"},"id":{"status":"available","text":"Atau jadi larut keluar ya. Begitu. Nah lihat"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"こんな感じです","startMs":999720,"endMs":1000440,"tokens":[{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":999720,"endMs":999880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":999880,"endMs":1000040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1000040,"endMs":1000440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉"},"en":{"status":"available","text":"It's like this"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ちょうど良さそう。ちょうど良さそうでしょ。はい。そしたら向こうに行きます","startMs":1001660,"endMs":1005420,"tokens":[{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"ちょうど良さ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1001660,"endMs":1002140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1002140,"endMs":1002380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"ちょうど良さ","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1002460,"endMs":1002860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1002860,"endMs":1002940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1002940,"endMs":1003100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1003340,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1003820,"endMs":1004220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"向こう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1004220,"endMs":1004540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1004540,"endMs":1004700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"行きます","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1004700,"endMs":1005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好合适。看起来正好合适吧。好的。那接下来去那边"},"en":{"status":"available","text":"Looks just right. Right? Yes. Then we'll move over there"},"ko":{"status":"available","text":"딱 좋아 보여요. 딱 좋아 보이죠. 네. 그럼 저쪽으로 갈게요"},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đẹp rồi nhỉ. Vừa đẹp đúng không. Vâng. Vậy thì mình qua bên kia"},"id":{"status":"available","text":"Pas banget kelihatannya. Pas banget kan. Ya. Kalau begitu kita ke sana"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"で","startMs":1008540,"endMs":1009020,"tokens":[{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008540,"endMs":1009020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"えっと移動しましたがここでオリーブオイル","startMs":1009740,"endMs":1012380,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009740,"endMs":1010540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"移動しました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1010700,"endMs":1011260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移動","reading":"いどう","furigana":[{"surface":"移","reading":"い"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":970494819}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1011260,"endMs":1011420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1011420,"endMs":1011660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1011660,"endMs":1011820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"オリーブオイル","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1011820,"endMs":1012380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partOfSpeech":"n","vid":2014440,"sid":36647123}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，移动过来了，在这里淋上橄榄油"},"en":{"status":"available","text":"Um, we've moved, and here, olive oil"},"ko":{"status":"available","text":"어 이동했는데 여기서 올리브 오일"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm mình đã di chuyển rồi nhưng ở đây cho dầu ô liu"},"id":{"status":"available","text":"Eh, sudah pindah tapi di sini minyak zaitun"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"回しかけて","startMs":1013180,"endMs":1013820,"tokens":[{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"回し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013180,"endMs":1013420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回し","reading":"まわし","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mawashi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1199340,"sid":3048787186}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"かけて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1013420,"endMs":1013820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绕着淋上"},"en":{"status":"available","text":"Drizzle it around"},"ko":{"status":"available","text":"둘러서 뿌리고"},"vi":{"status":"available","text":"rưới vòng quanh"},"id":{"status":"available","text":"Disiramkan memutar"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"これちょっといいオリーブオイルで","startMs":1014780,"endMs":1015900,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014780,"endMs":1014940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1014940,"endMs":1015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1015100,"endMs":1015260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"オリーブオイル","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1015260,"endMs":1015820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partOfSpeech":"n","vid":2014440,"sid":36647123}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1015820,"endMs":1015900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个用稍微好一点的橄榄油"},"en":{"status":"available","text":"Use a nice olive oil for this"},"ko":{"status":"available","text":"이건 좀 좋은 올리브 오일로"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dùng dầu ô liu ngon một chút"},"id":{"status":"available","text":"Ini pakai minyak zaitun yang agak bagus"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"まあなければ安いオリーブオイルです","startMs":1017180,"endMs":1019100,"tokens":[{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1017180,"endMs":1017340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"なければ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1017580,"endMs":1017980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"安い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1017980,"endMs":1018460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"オリーブオイル","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1018460,"endMs":1018860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partOfSpeech":"n","vid":2014440,"sid":36647123}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1018860,"endMs":1019100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，如果没有就用便宜的橄榄油也行"},"en":{"status":"available","text":"Well, if you don't have it, cheap olive oil is fine"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 없으면 싼 올리브 오일로요"},"vi":{"status":"available","text":"Mà nếu không có thì dầu ô liu rẻ cũng được"},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau tidak ada pakai minyak zaitun yang murah saja"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"はい、これ完成","startMs":1021100,"endMs":1021740,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1021100,"endMs":1021180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2876","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1021180,"endMs":1021420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"完成","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1021420,"endMs":1021740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这个就完成了"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is done"},"ko":{"status":"available","text":"네, 이걸로 완성"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, thế này là hoàn thành"},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini selesai"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"めっちゃ簡単でしょ","startMs":1022620,"endMs":1023260,"tokens":[{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1022620,"endMs":1022860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"簡単","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1022860,"endMs":1023100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1023100,"endMs":1023260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常简单吧"},"en":{"status":"available","text":"Super easy, right?"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 간단하죠"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu đơn giản đúng không"},"id":{"status":"available","text":"Gampang banget kan"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"簡単。うん。で早いのこれ","startMs":1023900,"endMs":1026060,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023900,"endMs":1024060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1024060,"endMs":1024940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2885","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1025260,"endMs":1025340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"早い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1025340,"endMs":1025740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1025820,"endMs":1025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1025900,"endMs":1026060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简单。嗯。而且这个很快"},"en":{"status":"available","text":"Easy. Yeah. And this is fast"},"ko":{"status":"available","text":"간단해요. 응. 그리고 이거 빨라요"},"vi":{"status":"available","text":"Đơn giản. Ừ. Mà cái này nhanh"},"id":{"status":"available","text":"Gampang. Ya. Dan ini cepat"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"でサムネを撮って","startMs":1027180,"endMs":1028620,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1027180,"endMs":1027580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"サムネ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1027900,"endMs":1028140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09bf7fa779ba02f2c86865d210c1e5b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サムネ","reading":"サムネ","romanization":"samune","partOfSpeech":"n","vid":2560490,"sid":206997656}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1028140,"endMs":1028220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"撮って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1028220,"endMs":1028620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后拍个封面"},"en":{"status":"available","text":"And take the thumbnail photo"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 썸네일을 찍고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chụp ảnh thumbnail"},"id":{"status":"available","text":"Dan ambil foto thumbnail"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"盛り付けです","startMs":1036380,"endMs":1037500,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"盛り付け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1036380,"endMs":1036860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72a89100859c35e2f5e7072422abd598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り付け","reading":"もりつけ","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"moritsuke","partOfSpeech":"n","vid":2140820,"sid":1879153507}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1036860,"endMs":1037500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆盘"},"en":{"status":"available","text":"and plate it up"},"ko":{"status":"available","text":"플레이팅입니다"},"vi":{"status":"available","text":"và bày ra đĩa"},"id":{"status":"available","text":"Penataan penyajian"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"リゾットはえっと早い方が大事。簡単","startMs":1038620,"endMs":1041740,"tokens":[{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1038620,"endMs":1039020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1039020,"endMs":1039260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"えっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1039660,"endMs":1040060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"早い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1040460,"endMs":1040620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1040620,"endMs":1040780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1040780,"endMs":1040860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"大事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1040860,"endMs":1041020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"簡単","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1041260,"endMs":1041740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烩饭呢，关键是越快越好。简单"},"en":{"status":"available","text":"For risotto, faster is more important. It's an easy"},"ko":{"status":"available","text":"리조또는 어쨌든 빠른 게 중요해요. 간단"},"vi":{"status":"available","text":"Risotto thì ừm càng nhanh càng quan trọng. Đơn giản"},"id":{"status":"available","text":"Risotto itu yang penting cepat. Gampang"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"レシピだから","startMs":1042220,"endMs":1042700,"tokens":[{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"レシピ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1042220,"endMs":1042540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partOfSpeech":"n","vid":2003960,"sid":402930253}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"だから","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1042540,"endMs":1042700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的食谱，所以"},"en":{"status":"available","text":"recipe, so"},"ko":{"status":"available","text":"레시피니까"},"vi":{"status":"available","text":"Vì là công thức"},"id":{"status":"available","text":"Karena ini resep"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"軽く二杯あるな","startMs":1043500,"endMs":1044700,"tokens":[{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"軽く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043500,"endMs":1043980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"二","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1043980,"endMs":1044220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"杯","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1044220,"endMs":1044460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"杯","reading":"はい","furigana":[{"surface":"杯","reading":"はい"}],"romanization":"hai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2019640,"sid":1953779705}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1044460,"endMs":1044620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1044620,"endMs":1044700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多有两小碗"},"en":{"status":"available","text":"There's lightly two servings"},"ko":{"status":"available","text":"가볍게 두 그릇 있네"},"vi":{"status":"available","text":"Nhẹ nhàng được hai bát đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ada ringan dua porsi ya"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"まあ結構ありますね。うん。まあ俺なら一人で食っちゃうけど。これとおかずとかだとちょうど良さそうです。結構お腹いっぱいになるんじゃないかな","startMs":1045260,"endMs":1053020,"tokens":[{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045260,"endMs":1045420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1045420,"endMs":1045740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1045740,"endMs":1045980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1045980,"endMs":1046060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1046220,"endMs":1046620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1047020,"endMs":1047100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"俺","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1047100,"endMs":1047340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"なら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1047340,"endMs":1047500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"一人で","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1047580,"endMs":1047820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"食っちゃう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1047820,"endMs":1048140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"けど","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1048140,"endMs":1048380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1048540,"endMs":1048780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1048780,"endMs":1049100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"おかず","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1049100,"endMs":1049420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partOfSpeech":"n","vid":1588930,"sid":2144671620}},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1049420,"endMs":1049740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"だ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1049740,"endMs":1049820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1049820,"endMs":1050060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"ちょうど良さ","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1050140,"endMs":1050540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"そうです","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1050540,"endMs":1050860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"結構","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1050860,"endMs":1051740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1051820,"endMs":1052300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1052300,"endMs":1052380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"なる","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1052380,"endMs":1052540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"ん","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1052540,"endMs":1052620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1052620,"endMs":1052860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"かな","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1052860,"endMs":1053020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，量还挺多的呢。嗯。嘛我一个人就能吃完。这个配上配菜的话量正好。应该会吃得很饱吧"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, there's quite a lot. Yeah. Well, I'd eat it all myself. With this and a side dish, it seems just right. It'll probably fill you up quite a bit"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 꽤 있네요. 응. 뭐 나라면 혼자 다 먹겠지만. 이거랑 반찬이랑 하면 딱 좋을 것 같아요. 꽤 배부르지 않을까"},"vi":{"status":"available","text":"Mà cũng khá nhiều nhỉ. Ừ. Mà tôi thì một mình ăn hết chỗ này nhưng. Với món này và đồ ăn kèm thì vừa đẹp. Chắc là khá no đấy"},"id":{"status":"available","text":"Ya lumayan banyak ya. Ya. Yah kalau aku sih makan sendiri habis. Kalau dengan lauk ini pas banget. Kayaknya cukup mengenyangkan"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"で","startMs":1053740,"endMs":1054140,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1053740,"endMs":1054140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"最後に軽くオリーブオイルをかけながら","startMs":1054780,"endMs":1057580,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1054780,"endMs":1055020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1055020,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"軽く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1055500,"endMs":1056140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"オリーブオイル","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1056220,"endMs":1056620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partOfSpeech":"n","vid":2014440,"sid":36647123}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1056620,"endMs":1056700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"かけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1056700,"endMs":1056940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ながら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1056940,"endMs":1057580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后轻轻淋上橄榄油的同时"},"en":{"status":"available","text":"Finally, while lightly drizzling olive oil"},"ko":{"status":"available","text":"마지막으로 가볍게 올리브 오일을 뿌리면서"},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng vừa rưới nhẹ dầu ô liu"},"id":{"status":"available","text":"Terakhir sambil disiram ringan minyak zaitun"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"パセリ","startMs":1061700,"endMs":1062500,"tokens":[{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"パセリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1061700,"endMs":1062500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc491140b43b34048920e9881a76696","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パセリ","reading":"パセリ","romanization":"paseri","partOfSpeech":"n","vid":1101560,"sid":74568648}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"欧芹"},"en":{"status":"available","text":"parsley"},"ko":{"status":"available","text":"파슬리"},"vi":{"status":"available","text":"vừa cho rau mùi tây"},"id":{"status":"available","text":"Peterseli"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"はい、そして","startMs":1067700,"endMs":1068180,"tokens":[{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067700,"endMs":1067860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1067860,"endMs":1068180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，然后"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and"},"ko":{"status":"available","text":"네, 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, và rồi"},"id":{"status":"available","text":"Ya, dan"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"ゆずこしょう炒めもゆずこしょう炒め","startMs":1068660,"endMs":1070340,"tokens":[{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1068660,"endMs":1068900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"炒め","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1068900,"endMs":1069220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒め","reading":"いため","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itame","partOfSpeech":"n/suf","vid":2771310,"sid":2279070222}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1069220,"endMs":1069620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1069620,"endMs":1070100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"炒め","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1070100,"endMs":1070340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒め","reading":"いため","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itame","partOfSpeech":"n/suf","vid":2771310,"sid":2279070222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柚子胡椒炒菜也是柚子胡椒炒菜"},"en":{"status":"available","text":"the yuzu-kosho stir-fry, the yuzu-kosho stir-fry too"},"ko":{"status":"available","text":"유즈코쇼 볶음도 유즈코쇼 볶음"},"vi":{"status":"available","text":"món xào yuzu kosho cũng là món xào yuzu kosho"},"id":{"status":"available","text":"Tumis yuzu kosho juga tumis yuzu kosho"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"はい","startMs":1071460,"endMs":1071700,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1071460,"endMs":1071700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的"},"en":{"status":"available","text":"Yes"},"ko":{"status":"available","text":"네"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng"},"id":{"status":"available","text":"Ya"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"もう醤油とちくわのみ","startMs":1072660,"endMs":1074260,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072660,"endMs":1072820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"醤油","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1072820,"endMs":1073140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醤油","reading":"しょうゆ","furigana":[{"surface":"醤","reading":"しょう"},{"surface":"油","reading":"ゆ"}],"romanization":"shouyu","partOfSpeech":"n","vid":1595020,"sid":1507749981}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073140,"endMs":1073300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1073380,"endMs":1073780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"のみ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1074020,"endMs":1074260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有酱油和竹轮"},"en":{"status":"available","text":"Just soy sauce and chikuwa"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 간장과 치쿠와만"},"vi":{"status":"available","text":"chỉ có xì dầu và chả cá chikuwa thôi"},"id":{"status":"available","text":"Hanya kecap asin dan chikuwa saja"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"バターとねゆずこしょうと","startMs":1074820,"endMs":1076180,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"バター","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1074820,"endMs":1075140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partOfSpeech":"n","vid":1098620,"sid":2002782185}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1075140,"endMs":1075220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1075220,"endMs":1075300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1075460,"endMs":1075860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1075860,"endMs":1076180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有黄油和柚子胡椒"},"en":{"status":"available","text":"With butter and yuzu-kosho"},"ko":{"status":"available","text":"버터랑 유즈코쇼랑"},"vi":{"status":"available","text":"Với bơ và yuzu kosho"},"id":{"status":"available","text":"Dengan mentega dan yuzu kosho"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"で刻みネギをかけてあげるとまあなんていうか","startMs":1076980,"endMs":1080340,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1076980,"endMs":1077140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"刻み","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1077460,"endMs":1077780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_818f4855dbeafd20be9aeabde6c8f4b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻み","reading":"きざみ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"み"}],"romanization":"kizami","partOfSpeech":"n/suf","vid":1285840,"sid":2113818438}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"ネギ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1077780,"endMs":1078020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partOfSpeech":"n","vid":1467630,"sid":2065831295}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1078020,"endMs":1078180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"かけて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1078500,"endMs":1078740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1078740,"endMs":1078980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1078980,"endMs":1079140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1079460,"endMs":1079620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"なんて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1079860,"endMs":1080100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"いう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1080100,"endMs":1080180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1080180,"endMs":1080340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再撒上切好的葱的话，嘛怎么说呢"},"en":{"status":"available","text":"And if you top it with chopped green onion, well, how should I put it,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다진 파를 뿌려주면 뭐랄까"},"vi":{"status":"available","text":"rồi rắc hành lá thái nhỏ lên thì kiểu như là"},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau ditaburi daun bawang cincang ya bagaimana ya"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"可愛い","startMs":1081380,"endMs":1081620,"tokens":[{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1081380,"endMs":1081620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱"},"en":{"status":"available","text":"it looks cute"},"ko":{"status":"available","text":"귀여워요"},"vi":{"status":"available","text":"dễ thương"},"id":{"status":"available","text":"Lucu"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"じゃあ完成者なので食べましょう","startMs":1082900,"endMs":1084340,"tokens":[{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1082900,"endMs":1083060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"完成","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1083060,"endMs":1083380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"者","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083380,"endMs":1083540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"なので","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1083540,"endMs":1083780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"食べましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":1083780,"endMs":1084340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么完成了，来吃吧"},"en":{"status":"available","text":"So it's done, let's eat"},"ko":{"status":"available","text":"자 완성됐으니까 먹어봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đã hoàn thành rồi nên mình ăn thôi"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah jadi jadi mari makan"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"それではできましたのでいただきましょう","startMs":1089860,"endMs":1094820,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1089860,"endMs":1090180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"できました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1090180,"endMs":1090500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1090500,"endMs":1090900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"いただきましょう","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":1091060,"endMs":1094820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么做好了，我们开动吧"},"en":{"status":"available","text":"Well then, it's ready, so let's eat"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다 됐으니까 먹어봅시다"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì đã xong rồi nên chúng ta cùng ăn nhé"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah jadi jadi mari kita makan"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"ええ完璧なトマトリゾットです。美味しそう。はい、ちょっと召し上がってみてください。いただきます","startMs":1096820,"endMs":1102420,"tokens":[{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096820,"endMs":1097220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"完璧","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1097300,"endMs":1097700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"なトマトリゾット","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1097700,"endMs":1098820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"美味しそう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1098820,"endMs":1099380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1099380,"endMs":1099620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1099860,"endMs":1100180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"召し上がって","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":1100260,"endMs":1100900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"召し上がる","reading":"めしあがる","furigana":[{"surface":"召","reading":"め"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"meshiagaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1346370,"sid":3210190896}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"みて","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1100900,"endMs":1101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"ください","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1101060,"endMs":1101300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":1101460,"endMs":1102420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，完美的番茄烩饭。看起来很好吃。好，请尝一点。开动了"},"en":{"status":"available","text":"Yes, a perfect tomato risotto. Looks delicious. Yes, please try some. Let's eat"},"ko":{"status":"available","text":"예 완벽한 토마토 리조트입니다. 맛있어 보여요. 네, 좀 드셔보세요. 잘 먹겠습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm risotto cà chua hoàn hảo. Nhìn ngon quá. Vâng, thử ăn một chút xem. Mời mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Ya risotto tomat yang sempurna. Kelihatannya enak. Ya, silakan dicoba sedikit. Selamat makan"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"うん、これです","startMs":1105600,"endMs":1107680,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105600,"endMs":1106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1106560,"endMs":1107440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1107440,"endMs":1107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，就是这个味道"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this is it"},"ko":{"status":"available","text":"응, 이거예요"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đúng vị này"},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini dia"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"うん、トマトの酸味かって","startMs":1108480,"endMs":1110720,"tokens":[{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108480,"endMs":1109120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"トマト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1109440,"endMs":1109760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partOfSpeech":"n","vid":1085420,"sid":1435041411}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1109760,"endMs":1109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"酸味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1109920,"endMs":1110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"酸味","reading":"さんみ","furigana":[{"surface":"酸","reading":"さん"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"sanmi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1304390,"sid":3851939372}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1110160,"endMs":1110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1110480,"endMs":1110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，番茄的酸味"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the tomato acidity,"},"ko":{"status":"available","text":"응, 토마토의 신맛이"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vị chua của cà chua này"},"id":{"status":"available","text":"Ya, keasaman tomatnya"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"うん、めっちゃ美味しい。うん、この","startMs":1111280,"endMs":1113840,"tokens":[{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111280,"endMs":1111920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3018","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1111920,"endMs":1112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1112320,"endMs":1112640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1112800,"endMs":1113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1113520,"endMs":1113840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，特别好吃。嗯，这个"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, really delicious. Yeah, this"},"ko":{"status":"available","text":"응, 엄청 맛있어. 응, 이"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, siêu ngon. Ừm, cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ya, enak banget. Ya, ini"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"チーズの濃いコクもあるし、うん、全然自分が作るのと違う","startMs":1114320,"endMs":1118400,"tokens":[{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1114320,"endMs":1114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1114640,"endMs":1114720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"濃い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1114720,"endMs":1115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"コク","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1115200,"endMs":1115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コク","reading":"コク","romanization":"koku","partOfSpeech":"n","vid":1285820,"sid":3727966609}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1115520,"endMs":1115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1115840,"endMs":1116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1116000,"endMs":1116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"うん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1116080,"endMs":1116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"全然","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1116960,"endMs":1117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1117280,"endMs":1117600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1117600,"endMs":1117680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"作る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1117680,"endMs":1117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1117920,"endMs":1118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1118000,"endMs":1118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"違う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1118080,"endMs":1118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"芝士的浓郁醇香也有，嗯，跟自己做的完全不一样"},"en":{"status":"available","text":"has the rich depth of cheese too, yeah, totally different from what I make"},"ko":{"status":"available","text":"치즈의 진한 감칠맛도 있고, 응, 전혀 내가 만드는 거랑 달라"},"vi":{"status":"available","text":"cũng có vị béo đậm của phô mai, ừm, hoàn toàn khác với mình tự làm"},"id":{"status":"available","text":"Ada juga rasa gurih keju yang pekat, ya, beda banget dengan yang aku buat sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"これはアルデンテです。うん、すごい本物だ。うん、私が作ったのこんなんにならない","startMs":1118880,"endMs":1124080,"tokens":[{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118880,"endMs":1119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1119040,"endMs":1119200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"アルデンテ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1119200,"endMs":1119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67bc50f6396f1fe5ab0215fb1bbfbcdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルデンテ","reading":"アルデンテ","romanization":"arudente","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2434270,"sid":2804930797}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1119520,"endMs":1119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1119840,"endMs":1120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3048","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1120800,"endMs":1121200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"本物","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1121200,"endMs":1121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本物","reading":"ほんもの","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"honmono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523180,"sid":3829283696}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"だ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1121600,"endMs":1121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1121760,"endMs":1122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"私","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1122480,"endMs":1122720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1122720,"endMs":1122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"作った","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1122800,"endMs":1123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1123120,"endMs":1123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"こんなん","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1123200,"endMs":1123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなん","reading":"こんなん","romanization":"konnan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1289620,"sid":1636976720}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1123600,"endMs":1123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"ならない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1123680,"endMs":1124080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是 al dente 的口感。嗯，好正宗啊。嗯，我做的可做不成这样"},"en":{"status":"available","text":"This is al dente. Yeah, it's really the real thing. Yeah, mine never turns out like this"},"ko":{"status":"available","text":"이건 알덴테예요. 응, 대단해 진짜다. 응, 내가 만든 건 이렇게 안 돼"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là al dente. Ừm, đúng chuẩn xịn. Ừm, mình làm không được như thế này"},"id":{"status":"available","text":"Ini al dente. Ya, luar biasa autentik. Ya, kalau aku yang buat tidak jadi seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"お米と塩はいい感じだと思うんですけども、まあこの上で少しお塩加えてもいいですね。確かに塩少しでもいいのかもね","startMs":1124640,"endMs":1132000,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"お米","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1124640,"endMs":1125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1125120,"endMs":1125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"塩","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1125440,"endMs":1125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1125680,"endMs":1125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1125920,"endMs":1126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1126240,"endMs":1126320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1126320,"endMs":1126400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1126400,"endMs":1126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1126560,"endMs":1126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"けども","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1126720,"endMs":1127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3072","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1127280,"endMs":1127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"この上","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1127520,"endMs":1127840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1127920,"endMs":1128000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"少し","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1128000,"endMs":1128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"お","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1128320,"endMs":1128400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"塩","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1128400,"endMs":1128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"加えて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1129040,"endMs":1129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加える","reading":"くわえる","furigana":[{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuwaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1189960,"sid":1623686920}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1129360,"endMs":1129440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"いい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1129440,"endMs":1129520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1129520,"endMs":1129680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1129680,"endMs":1129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"確かに","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1130080,"endMs":1130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"塩","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1130800,"endMs":1130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"少しでも","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1130880,"endMs":1131200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少しでも","reading":"すこしでも","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"しでも"}],"romanization":"sukoshidemo","partOfSpeech":"exp","vid":2849629,"sid":2668186354}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1131280,"endMs":1131520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1131520,"endMs":1131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"かもね","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1131680,"endMs":1132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米和盐我觉得味道挺好的，不过嘛，在上面再稍微加点盐也可以呢。确实稍微加点盐可能更好呢"},"en":{"status":"available","text":"I think the rice and salt are nice, but you could add a little more salt on top. Yeah, a little more salt might be good"},"ko":{"status":"available","text":"쌀이랑 소금은 좋은 느낌이라고 생각하는데, 뭐 이 위에서 소금 조금 더해도 되네요. 확실히 소금 조금 더해도 될지도 모르네"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ gạo với muối cũng vừa rồi, nhưng mà thêm chút muối lên trên cũng được. Đúng là thêm chút muối cũng được nhỉ"},"id":{"status":"available","text":"Beras dan garamnya kurasa sudah pas, tapi ya boleh tambah sedikit garam di atasnya. Memang mungkin sedikit garam juga boleh ya"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"まりこさん多分塩少々振りだね。最近加減してるから","startMs":1132480,"endMs":1135280,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"まりこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1132480,"endMs":1132640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8769d20b21694bb82bc102c2d895fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まりこ","reading":"まりこ","romanization":"mariko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5006214,"sid":1863201555}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1132640,"endMs":1132800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1132800,"endMs":1133040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"塩","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1133200,"endMs":1133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd3df0480bbd45eb847e933b1c0dc73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"えん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":2847901,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"少々","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1133280,"endMs":1133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"振り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1133360,"endMs":1133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1133440,"endMs":1133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1133520,"endMs":1133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"最近","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1134080,"endMs":1134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"加減してる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1134640,"endMs":1135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"加減","reading":"かげん","furigana":[{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kagen","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1190080,"sid":3296608237}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1135040,"endMs":1135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Mariko小姐大概要少撒点盐吧。最近在控制呢"},"en":{"status":"available","text":"Mariko-san, you'd probably add a pinch of salt. You've been holding back lately"},"ko":{"status":"available","text":"마리코 씨는 아마 소금 살짝 뿌리기네. 최근 조절하고 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"Chị Mariko chắc là rắc chút muối nhỉ. Dạo này đang giảm bớt nên"},"id":{"status":"available","text":"Mbak Mariko mungkin taburan garam sedikit ya. Akhir-akhir ini lagi mengurangi"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"ちょうど良さそう。少なめ一振りです。うんうんうん、いやなんかなんか締まる感じがするか。うんうん、味が締まったものが好きな人はおすすめ","startMs":1136800,"endMs":1146160,"tokens":[{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"ちょうど良さ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1136800,"endMs":1137200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"choudoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1381979983}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1137200,"endMs":1137360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"少なめ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1137680,"endMs":1138160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588087703d5101f030e56a7e9e7a34a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少なめ","reading":"すくなめ","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"なめ"}],"romanization":"sukuname","partOfSpeech":"adj-no","vid":2011340,"sid":1128760413}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"一振り","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1138160,"endMs":1138480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a542541997240a845d744e3448c98a0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一振り","reading":"ひとふり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"hitofuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":2773370,"sid":3499357851}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1138480,"endMs":1138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1139120,"endMs":1139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"うん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1139840,"endMs":1140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"いや","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1140080,"endMs":1140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1140160,"endMs":1140400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"なんか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1140400,"endMs":1140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"締まる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1141040,"endMs":1141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":1113806493}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1141440,"endMs":1141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"か","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1141920,"endMs":1142000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1142240,"endMs":1142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"味","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1143200,"endMs":1143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1143360,"endMs":1143520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"締まった","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1143520,"endMs":1144080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":1113806493}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"もの","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1144080,"endMs":1144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1144320,"endMs":1144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"好き","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1144960,"endMs":1145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"人","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1145280,"endMs":1145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1145680,"endMs":1145760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"おすすめ","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1145760,"endMs":1146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1002150,"sid":2980995521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来正好。少少地撒一点。嗯嗯嗯，哎呀有种味道收紧的感觉。嗯嗯，喜欢味道紧实的人推荐"},"en":{"status":"available","text":"Looks just right. Just a small shake. Yeah yeah yeah, it kind of tightens it up. Yeah yeah, recommended for people who like a tightened-up flavor"},"ko":{"status":"available","text":"딱 좋아 보여요. 적게 한 번 뿌리기예요. 응응응, 아니 뭔가 뭔가 맛이 잡히는 느낌이 드네. 응응, 맛이 깔끔하게 잡힌 걸 좋아하는 사람에게 추천"},"vi":{"status":"available","text":"Có vẻ vừa đẹp. Rắc ít một cái thôi. Ừ ừ ừ, kiểu cảm giác vị nó gọn lại nhỉ. Ừ ừ, ai thích vị đậm gọn thì nên thử"},"id":{"status":"available","text":"Kelihatannya pas. Satu taburan sedikit saja. Ya ya ya, ya rasanya jadi lebih tegas ya. Ya ya, bagi yang suka rasa yang tegas direkomendasikan"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"塩少々振りはそうか","startMs":1147600,"endMs":1148640,"tokens":[{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1147600,"endMs":1147840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"少々","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1147840,"endMs":1148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"振り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1148080,"endMs":1148320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1148320,"endMs":1148400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"そうか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1148400,"endMs":1148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"少撒点盐是这样啊"},"en":{"status":"available","text":"A pinch of salt, I see"},"ko":{"status":"available","text":"소금 살짝 뿌리기는 그렇구나"},"vi":{"status":"available","text":"Rắc chút muối là vậy à"},"id":{"status":"available","text":"Taburan garam sedikit ya begitu ya"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"まあ俺は塩少々振りだね","startMs":1149200,"endMs":1150720,"tokens":[{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149200,"endMs":1149360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"俺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1149360,"endMs":1149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1149600,"endMs":1149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"塩","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1149840,"endMs":1149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"少々","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1149920,"endMs":1150000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"振り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1150080,"endMs":1150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り","reading":"ふり","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furi","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1361130,"sid":3351301297}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1150240,"endMs":1150320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1150320,"endMs":1150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛我是要少撒点盐呢"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm a pinch-of-salt person"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 나는 소금 살짝 뿌리기네"},"vi":{"status":"available","text":"Mà tôi thì rắc chút muối đấy"},"id":{"status":"available","text":"Yah aku sih taburan garam sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"うん、まとまった感じがするけど。軽くて美味しい。うん、めちゃくちゃ軽い。これがなんとすぐ作れちゃうんですよ。うん、十五分とかでしたもんね。はい。でこっちは","startMs":1152080,"endMs":1162000,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1152080,"endMs":1152480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"まとまった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1152880,"endMs":1153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee2df22c4f3f50286ce28db58ac2fa30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとまる","reading":"まとまる","romanization":"matomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1611640,"sid":3571151459}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"感じがする","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1153280,"endMs":1153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1153760,"endMs":1153920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"軽くて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1154080,"endMs":1154480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"くて"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1154480,"endMs":1154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1154880,"endMs":1155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1155600,"endMs":1156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"軽い","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1156160,"endMs":1156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"い"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1156720,"endMs":1156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1156880,"endMs":1156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"なん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1156960,"endMs":1157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1157200,"endMs":1157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1157600,"endMs":1157920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"作れちゃう","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1158000,"endMs":1158320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れちゃう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1158320,"endMs":1158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1158480,"endMs":1158560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"うん","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1158560,"endMs":1158960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"十五","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1158960,"endMs":1159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"分","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1159600,"endMs":1159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"とか","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1159920,"endMs":1160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"でした","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":1160160,"endMs":1160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"もん","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1160320,"endMs":1160480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"ね","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1160480,"endMs":1160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"はい","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1160720,"endMs":1161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"で","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":1161280,"endMs":1161440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"こっち","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1161440,"endMs":1161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"は","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1161760,"endMs":1162000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有种整体融合的感觉。而且清爽好吃。嗯，非常清爽。这竟然能马上做好哦。嗯，也就用了十五分钟吧。是的。然后这边是"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it feels pulled together. Light and delicious. Yeah, incredibly light. And this can be made so quickly. Yeah, it was like fifteen minutes. Yes. And this one over here is"},"ko":{"status":"available","text":"응, 정리된 느낌이 들지만. 가볍고 맛있어. 응, 엄청 가벼워. 이게なんと 바로 만들 수 있거든요. 응, 15분 정도였죠. 네. 그리고 이쪽은"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cảm giác nó hài hòa nhưng. Nhẹ mà ngon. Ừm, siêu nhẹ. Vậy mà làm xong ngay được đấy. Ừm, chỉ tầm mười lăm phút thôi nhỉ. Vâng. Rồi bên này là"},"id":{"status":"available","text":"Ya, terasa lebih menyatu. Ringan dan enak. Ya, ringan banget. Ini ternyata bisa dibuat cepat lho. Ya, tadi cuma lima belas menit ya. Ya. Dan yang ini"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"ちくわときのこの炒め。うん","startMs":1164540,"endMs":1165900,"tokens":[{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"ちくわ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1164540,"endMs":1164700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partOfSpeech":"n","vid":1422410,"sid":2406913861}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1164700,"endMs":1164940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1165020,"endMs":1165340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1165340,"endMs":1165420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"炒め","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1165420,"endMs":1165660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炒め","reading":"いため","furigana":[{"surface":"炒","reading":"いた"},{"surface":"め"}],"romanization":"itame","partOfSpeech":"n/suf","vid":2771310,"sid":2279070222}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"うん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1165660,"endMs":1165900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竹轮和蘑菇的炒菜。嗯"},"en":{"status":"available","text":"the chikuwa and mushroom stir-fry. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"치쿠와와 버섯 볶음. 응"},"vi":{"status":"available","text":"món xào chikuwa với nấm. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Tumisan chikuwa dan jamur. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"うま","startMs":1169900,"endMs":1170780,"tokens":[{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"うま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169900,"endMs":1170780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Yum"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon"},"id":{"status":"available","text":"Enak"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"うん","startMs":1171660,"endMs":1171980,"tokens":[{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171660,"endMs":1171980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Iya"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"これが優勝じゃん。うま。うん","startMs":1172540,"endMs":1175020,"tokens":[{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1172540,"endMs":1172860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1172860,"endMs":1172940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"優勝","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1172940,"endMs":1173260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優勝","reading":"ゆうしょう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"yuushou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1539280,"sid":376877093}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1173260,"endMs":1173660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"うま","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1173660,"endMs":1174700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partOfSpeech":"n","vid":1471560,"sid":1198608621}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"うん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1174700,"endMs":1175020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就是冠军啊。好吃。嗯"},"en":{"status":"available","text":"This is the winner. Yum. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이게 우승이잖아. 맛있어. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là vô địch luôn. Ngon. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ini yang juara. Enak. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"具材も美味いな。うん。ああ、美味しい。今めっちゃ味、こっちいらないでしょ。なあ、確かに。味がパキッと決まってる","startMs":1175340,"endMs":1181980,"tokens":[{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"具材","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1175340,"endMs":1175580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1175580,"endMs":1175740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"美味い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1175740,"endMs":1175900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1175980,"endMs":1176140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1176140,"endMs":1176780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"ああ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1176780,"endMs":1177500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3207","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1177500,"endMs":1177900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1178060,"endMs":1178220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1178220,"endMs":1178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"味","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1178460,"endMs":1178620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"こっち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1178620,"endMs":1178860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"いらない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1178860,"endMs":1179180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1179180,"endMs":1179340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"なあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1179580,"endMs":1179900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int","vid":2100620,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"確かに","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1179900,"endMs":1180300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"味","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1180380,"endMs":1181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1181180,"endMs":1181260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"パキッ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1181260,"endMs":1181580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3040694b6ef031101ca3f6e163372cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パキッ","reading":"パキッ","romanization":"paki","partOfSpeech":"adv","vid":2849710,"sid":416591149}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1181580,"endMs":1181660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"決まってる","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1181660,"endMs":1181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決まる","reading":"きまる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":159854514}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配料也很好吃。嗯。啊，好吃。现在味道完全够了，这边的不需要了吧。对吧，确实。味道调得非常到位"},"en":{"status":"available","text":"The ingredients are tasty too. Yeah. Ah, delicious. Right now the flavor is so strong, you don't need this. Right, exactly. The flavor is sharp and well-defined"},"ko":{"status":"available","text":"재료도 맛있네. 응. 아, 맛있어. 지금 엄청 맛이, 이쪽 필요 없잖아. 그렇지, 확실히. 맛이 딱 잡혀 있어"},"vi":{"status":"available","text":"Nguyên liệu cũng ngon nhỉ. Ừm. À, ngon. Giờ vị đậm lắm, không cần bên này nữa đâu. Nè, đúng thật. Vị quyết định rõ ràng"},"id":{"status":"available","text":"bahan-isiannya juga enak. Iya. Ah, enak. Sekarang rasanya sudah kuat, yang ini tidak perlu kan. Ya, memang. Rasanya sudah pas banget"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ゆずこしょうすごいな。うんうん。めっちゃ美味しいよこれ。あの運動器のゆずこしょうが美味いんだよね。うんうん","startMs":1182300,"endMs":1189100,"tokens":[{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1182300,"endMs":1183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1183020,"endMs":1183500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1183500,"endMs":1183580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1183740,"endMs":1184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1184700,"endMs":1185020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1185020,"endMs":1185340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1185340,"endMs":1185420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1185420,"endMs":1185580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1185580,"endMs":1185900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"運動","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1186140,"endMs":1186620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運動","reading":"うんどう","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"undou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172910,"sid":2220733183}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"器","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1186620,"endMs":1186700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"き","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2109010,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1186700,"endMs":1186780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"ゆずこしょう","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1186780,"endMs":1187260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partOfSpeech":"n","vid":2191620,"sid":3772557574}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1187260,"endMs":1187340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"美味い","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1187340,"endMs":1187580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味い","reading":"うまい","furigana":[{"surface":"美","reading":"う"},{"surface":"味","reading":"ま"},{"surface":"い"}],"romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2465462063}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"んだ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1187580,"endMs":1187740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"よね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1187740,"endMs":1188940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1188940,"endMs":1189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柚子胡椒太厉害了。嗯嗯。这个真的超好吃。那个运动器的柚子胡椒很好吃。对对"},"en":{"status":"available","text":"Yuzu kosho is amazing. Yeah yeah. This is really delicious. That athletic... I mean that yuzu kosho is delicious. Yeah yeah"},"ko":{"status":"available","text":"유즈코쇼 대단하네. 응응. 엄청 맛있어요 이거. 그 운동기의 유즈코쇼가 맛있는 거죠. 응응"},"vi":{"status":"available","text":"Yuzu kosho đỉnh thật. Ừm ừm. Cái này ngon lắm luôn. Cái yuzu kosho của dụng cụ vận động đó ngon mà. Ừm ừm"},"id":{"status":"available","text":"yuzu kosho luar biasa. Iya iya. Ini enak banget. Yuzu kosho ... itu yang enak ya. Iya iya"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"チューブでも美味しいよ。うんうん。ええ、久しぶりに食べると美味しいなすごい。うんうん","startMs":1189420,"endMs":1195820,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"チューブ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1189420,"endMs":1189740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aae83a10b49b10aed1bc99685616f6b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チューブ","reading":"チューブ","romanization":"chuubu","partOfSpeech":"n","vid":1078140,"sid":3197175801}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1189740,"endMs":1189900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1189900,"endMs":1190140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1190140,"endMs":1190300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1190460,"endMs":1191100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"ええ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1191100,"endMs":1191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1191340,"endMs":1192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"食べる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1192300,"endMs":1192540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1192540,"endMs":1192780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1192780,"endMs":1193100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1193100,"endMs":1193260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"すごい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1193260,"endMs":1193500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1193500,"endMs":1195820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"管装的也很好吃。嗯嗯。哎，久违地吃一次觉得好好吃，太厉害了。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Tube ones are delicious too. Yeah yeah. Yeah, eating it after a while, it's amazingly delicious. Yeah yeah"},"ko":{"status":"available","text":"튜브라도 맛있어요. 응응. 네, 오랜만에 먹으면 맛있네 대단해. 응응"},"vi":{"status":"available","text":"Dạng tuýp cũng ngon. Ừm ừm. Ừ, lâu rồi mới ăn nên thấy ngon ghê. Ừm ừm"},"id":{"status":"available","text":"dengan tube juga enak. Iya iya. Eh, kalau makan setelah lama enak banget luar biasa. Iya iya"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"うまい。うん。トマトリゾット。うまい。私こんな上手にできなかったです。ですよ","startMs":1196620,"endMs":1202620,"tokens":[{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1196620,"endMs":1197020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1197260,"endMs":1197660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3269","kind":"punctuation","surface":"。トマトリゾット。","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"うまい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1197660,"endMs":1197980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"私","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1197980,"endMs":1198060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"こんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1198220,"endMs":1198380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"上手","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1198460,"endMs":1201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1201260,"endMs":1201660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1201660,"endMs":1202380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1202380,"endMs":1202460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1202460,"endMs":1202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1202540,"endMs":1202620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。嗯。番茄烩饭。好吃。我自己都做不了这么好。是吧"},"en":{"status":"available","text":"Tasty. Yeah. Tomato risotto. Tasty. I couldn't make it this well. Really"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어. 응. 토마토 리조트. 맛있어. 저 이렇게 잘 못 만들었어요. 그래요"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon. Ừm. Risotto cà chua. Ngon. Tôi đã không làm khéo được như vậy. Đấy ạ"},"id":{"status":"available","text":"enak. Iya. Risotto tomat. Enak. Saya tidak bisa bikin seenak ini. Lho"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"うん。すごいな","startMs":1203100,"endMs":1203340,"tokens":[{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203100,"endMs":1203180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1203180,"endMs":1203260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1203260,"endMs":1203340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Amazing"},"ko":{"status":"available","text":"응. 대단하네"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm. Giỏi thật"},"id":{"status":"available","text":"iya. Hebat ya"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"やっぱ。このトマトリゾット本当に美味しい。うん。で辛みもないからお子さんもいけます","startMs":1205340,"endMs":1209900,"tokens":[{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1205340,"endMs":1205420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1205500,"endMs":1205580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3288","kind":"punctuation","surface":"トマトリゾット","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"本当","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1205660,"endMs":1205740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1205740,"endMs":1205820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1205820,"endMs":1206140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1206140,"endMs":1206300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1206300,"endMs":1207900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"辛み","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1207900,"endMs":1208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1208220,"endMs":1208300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"ない","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1208300,"endMs":1208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"から","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1208540,"endMs":1208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"お子さん","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1209100,"endMs":1209500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お子さん","reading":"おこさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okosan","partOfSpeech":"n","vid":1002000,"sid":2896075798}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1209500,"endMs":1209580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"いけます","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1209580,"endMs":1209900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然。这个番茄烩饭真的很好吃。嗯。而且没有辣味，所以小孩子也能吃"},"en":{"status":"available","text":"As expected. This tomato risotto is really delicious. Yeah. And there's no spiciness so kids can eat it too"},"ko":{"status":"available","text":"역시. 이 토마토 리조트 정말 맛있어. 응. 그리고 매운맛도 없으니까 아이들도 먹을 수 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên. Risotto cà chua này thật sự ngon. Ừm. Mà vì không cay nên trẻ con cũng ăn được"},"id":{"status":"available","text":"tetap saja. Risotto tomat ini benar-benar enak. Iya. Dan karena tidak pedas jadi anak-anak juga bisa"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"辛みが欲しければねちょっと辛みオイルとか入れていただいたりとか、まあ途中で一味唐辛子か鷹の爪とか入れていただいたら辛みになりますし、これね具材入れる時もすごく簡単で煮てる途中に砂とか","startMs":1210300,"endMs":1223200,"tokens":[{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"辛み","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210300,"endMs":1210620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1210620,"endMs":1210700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"欲しければ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1210700,"endMs":1211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1211180,"endMs":1211340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1211340,"endMs":1211580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"辛み","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1211580,"endMs":1211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"オイル","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1211980,"endMs":1212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb5e4e7b3b34655a120079202be46826","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オイル","reading":"オイル","romanization":"oiru","partOfSpeech":"n","vid":1033900,"sid":1853692140}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1212220,"endMs":1212540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"入れて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1212540,"endMs":1212860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"いただいたり","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1212860,"endMs":1213340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1213340,"endMs":1213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"まあ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1213820,"endMs":1214060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"途中","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1214060,"endMs":1214300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1214300,"endMs":1214620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"一味唐辛子","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1214700,"endMs":1215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da997b5ec5ccc7875ac801210058462","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一味唐辛子","reading":"いちみとうがらし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"唐","reading":"とう"},{"surface":"辛","reading":"がら"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"ichimitougarashi","partOfSpeech":"n","vid":2077300,"sid":2328470314}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1215340,"endMs":1215500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"鷹の爪","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1215580,"endMs":1216460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b42777482722e13735e2b043c51d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鷹の爪","reading":"たかのつめ","furigana":[{"surface":"鷹","reading":"たか"},{"surface":"の"},{"surface":"爪","reading":"つめ"}],"romanization":"takanotsume","partOfSpeech":"n","vid":2067420,"sid":3274632429}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1216508,"endMs":1216716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"入れて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1216716,"endMs":1216940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"いただいたら","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":1216940,"endMs":1217340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"辛み","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1217340,"endMs":1217660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辛み","reading":"からみ","furigana":[{"surface":"辛","reading":"から"},{"surface":"み"}],"romanization":"karami","partOfSpeech":"n","vid":1365940,"sid":1122454821}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1217660,"endMs":1217740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"なります","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1217740,"endMs":1218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"し","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1218060,"endMs":1218300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1218380,"endMs":1218620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1218620,"endMs":1218940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"具材","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1218940,"endMs":1219260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"入れる","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":1219260,"endMs":1219500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"時","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1219500,"endMs":1219740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"も","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1219740,"endMs":1220060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"すごく","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":1220140,"endMs":1220460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"簡単","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1220460,"endMs":1221020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"で","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":1221020,"endMs":1221340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"煮てる","charStart":82,"charEnd":85,"startMs":1221340,"endMs":1221660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"途中","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":1221660,"endMs":1222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"に","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":1222140,"endMs":1222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"砂","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":1222540,"endMs":1222860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"砂","reading":"すな","furigana":[{"surface":"砂","reading":"すな"}],"romanization":"suna","partOfSpeech":"n","vid":1291500,"sid":1820932880}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"とか","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":1222860,"endMs":1223200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果想要辣味的话可以稍微加点辣油，或者中途加一点一味辣椒或鹰爪辣椒就会变辣，这个呢放配料的时候也非常简单，在煮的过程中把砂什么的"},"en":{"status":"available","text":"If you want spiciness, add a little spicy oil, or add ichimi chili or dried red chili peppers halfway through for heat, and adding ingredients is super easy, just toss them in while it's simmering, like sand..."},"ko":{"status":"available","text":"매운맛이 필요하면 말이야 좀 매운 오일 같은 거 넣어 주시거나, 뭐 중간에 고춧가루나 매운 고추 같은 거 넣어 주시면 매워지고, 이거 재료 넣을 때도 엄청 간단해서 끓이는 도중에 모래라든가"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu muốn cay thì cho thêm chút dầu cay, hoặc giữa chừng cho thêm ớt bột ichimi hay ớt khô taka no tsume thì sẽ thành cay, mà nè lúc cho nguyên liệu vào cũng rất đơn giản đang lúc nấu thì cát với"},"id":{"status":"available","text":"kalau mau pedas ya tinggal tambahkan sedikit minyak pedas, atau di tengah jalan tambahkan bubuk cabai atau cabai rawit jadi pedas, dan ini ya saat memasukkan bahan juga sangat mudah saat sedang direbus pasir dan"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"かきのことか入れちゃっていいから。ああ、煮てるときだ","startMs":1223480,"endMs":1226200,"tokens":[{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"かき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1223480,"endMs":1223560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1223560,"endMs":1223640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1223640,"endMs":1223800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1223800,"endMs":1223880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"入れちゃって","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1223880,"endMs":1224280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"いいから","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1224280,"endMs":1224520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-3349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"ああ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1224600,"endMs":1225480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"煮てる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1225480,"endMs":1225800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322540,"sid":2085619697}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"とき","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1225880,"endMs":1226120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1226120,"endMs":1226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像牡蛎之类的直接放进去就行。啊，在煮的时候"},"en":{"status":"available","text":"You can just toss them in, like oysters and stuff. Oh, while it's simmering"},"ko":{"status":"available","text":"굴 같은 거 넣어도 되니까. 아, 끓이고 있을 때"},"vi":{"status":"available","text":"cứ cho nấm các thứ vào lúc đang nấu cũng được. À, là lúc đang nấu à"},"id":{"status":"available","text":"bisa dimasukkan begitu saja. Ah, saat sedang dimasak ya"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ものによるけど","startMs":1226840,"endMs":1227800,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1226840,"endMs":1227160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"による","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1227160,"endMs":1227480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1227480,"endMs":1227800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要看食材而定"},"en":{"status":"available","text":"Depends on the ingredient, though"},"ko":{"status":"available","text":"재료에 따라 다르지만"},"vi":{"status":"available","text":"tùy vào nguyên liệu"},"id":{"status":"available","text":"tergantung bahannya sih"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"まあ仕上がりの五分前ぐらいにきのことか入れちゃって平気だから","startMs":1228280,"endMs":1231960,"tokens":[{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1228280,"endMs":1228360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"仕上がり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1228360,"endMs":1228840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76538653975be5708af05a3e7e0f817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上がり","reading":"しあがり","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"shiagari","partOfSpeech":"n","vid":1305120,"sid":3329865758}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1228840,"endMs":1228920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"五分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1228920,"endMs":1229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五分","reading":"ごぶ","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"gobu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268590,"sid":3224653442}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1229400,"endMs":1229560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1229560,"endMs":1229880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1229880,"endMs":1230120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1230360,"endMs":1230680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1230680,"endMs":1231080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"入れちゃって","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1231160,"endMs":1231560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"平気","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1231640,"endMs":1231800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平気","reading":"へいき","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"heiki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1507180,"sid":5550891}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"だから","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1231800,"endMs":1231960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多在完成前五分钟左右把蘑菇之类的放进去也没问题"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's fine to throw mushrooms in like five minutes before it's done"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 완성 5분 전쯤에 버섯 같은 거 넣어도 괜찮으니까"},"vi":{"status":"available","text":"thì cho nấm các thứ vào khoảng 5 phút trước khi xong cũng không sao đâu"},"id":{"status":"available","text":"yah sekitar lima menit sebelum matang jamur dan sebagainya boleh dimasukkan jadi tidak masalah"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"きのこ、ツナだったりブロッコリーとか入れても美味しい。うん","startMs":1233240,"endMs":1236280,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"きのこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1233240,"endMs":1233720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":3595075779}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"ツナ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1233720,"endMs":1234200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partOfSpeech":"n","vid":1280880,"sid":4066416395}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"だったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1234200,"endMs":1234600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"ブロッコリー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1234680,"endMs":1235160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_705b16e664d3c87c283fd1b7a067a445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブロッコリー","reading":"ブロッコリー","romanization":"burokkorii","partOfSpeech":"n","vid":2005660,"sid":2837108577}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1235160,"endMs":1235320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"入れて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1235320,"endMs":1235480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1235480,"endMs":1235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1235640,"endMs":1235880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-3379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1235880,"endMs":1236280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放蘑菇、金枪鱼或者西兰花也很好吃。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Mushrooms, tuna, or broccoli are delicious too. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"버섯, 참치나 브로콜리 같은 거 넣어도 맛있어. 응"},"vi":{"status":"available","text":"cho nấm, cá ngừ hay bông cải xanh vào cũng ngon. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"jamur, tuna, atau brokoli dimasukkan juga enak. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"基本はこれでやってもらうみたいな","startMs":1237080,"endMs":1238760,"tokens":[{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"基本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1237080,"endMs":1237400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1237400,"endMs":1237480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1237480,"endMs":1237720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1237720,"endMs":1237880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1237880,"endMs":1238040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"もらう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1238120,"endMs":1238280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1238280,"endMs":1238760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上就按这个做法来做就行"},"en":{"status":"available","text":"Basically, just make it like this"},"ko":{"status":"available","text":"기본은 이대로 해달라는 느낌으로"},"vi":{"status":"available","text":"cơ bản là cứ làm theo công thức này"},"id":{"status":"available","text":"dasarnya buat dengan ini saja seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"美味しい","startMs":1239480,"endMs":1240040,"tokens":[{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1239480,"endMs":1240040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃"},"en":{"status":"available","text":"Delicious"},"ko":{"status":"available","text":"맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"Ngon"},"id":{"status":"available","text":"Enak"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"ね、粉チーズではなく本場のリゾットだとやっぱり削ったパルミジャーノとか入れるんだけど。ああ、なるほど。でももうねピザチーズうまいから。うん","startMs":1240680,"endMs":1250280,"tokens":[{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1240680,"endMs":1241320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"粉チーズ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1241480,"endMs":1242040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03e927901a7b0864846399e0949344e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"粉チーズ","reading":"こなチーズ","furigana":[{"surface":"粉","reading":"こな"},{"surface":"チーズ"}],"romanization":"konachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2517300,"sid":3663748107}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1242040,"endMs":1242520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"本場","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1242920,"endMs":1243240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f518ee2e1fc9663e4e5826649d3a54d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本場","reading":"ほんば","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"honba","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522690,"sid":3720488456}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1243240,"endMs":1243320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1243320,"endMs":1243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1243640,"endMs":1243800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1243800,"endMs":1244120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1244360,"endMs":1244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"削った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1245000,"endMs":1245320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削る","reading":"けずる","furigana":[{"surface":"削","reading":"けず"},{"surface":"った"}],"romanization":"kezuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298090,"sid":3932464807}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"パルミジャーノ","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":1245480,"endMs":1245800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d789ccc731f283e6eee734ddc159ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パルミジャーノ","reading":"パルミジャーノ","romanization":"parumijaano","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2839322,"sid":3314415492}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1245800,"endMs":1245960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"入れる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1245960,"endMs":1246200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"んだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1246200,"endMs":1246280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1246280,"endMs":1246360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"ああ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1246360,"endMs":1246680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1246760,"endMs":1247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"でも","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1247400,"endMs":1247880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"もう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1247960,"endMs":1248040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"ね","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1248040,"endMs":1248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"ピザチーズ","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1248280,"endMs":1249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2151865437,"sid":4219436808}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"うまい","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1249160,"endMs":1249400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"から","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1249400,"endMs":1249720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"うん","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1249720,"endMs":1250280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，不是芝士粉，正宗的意式烩饭还是要放刨下来的帕尔马干酪之类的。啊，原来如此。但现在披萨芝士就很好吃了。嗯"},"en":{"status":"available","text":"Right, instead of powdered cheese, authentic risotto uses shaved Parmigiano. Oh, I see. But you know, pizza cheese is tasty. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 가루 치즈가 아니라 본고장 리조트라면 역시 갈은 파르미자노 같은 걸 넣는데. 아, 그렇구나. 근데 이제 피자 치즈가 맛있으니까. 응"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, chứ không phải phô mai bột mà risotto đúng kiểu bản xứ thì cho parmigiano bào vào. À, ra vậy. Nhưng mà phô mai pizza đã ngon rồi. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"ya, bukan keju bubuk kalau risotto asli ya memang memasukkan parmigiano yang diparut. Ah, begitu ya. Tapi ya keju pizza saja sudah enak. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"日本のピザチーズで","startMs":1251160,"endMs":1252600,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1251160,"endMs":1251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1251400,"endMs":1251480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"ピザチーズ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1251480,"endMs":1251960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2151865437,"sid":4219436808}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1252280,"endMs":1252600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用日本的披萨芝士"},"en":{"status":"available","text":"With Japanese pizza cheese"},"ko":{"status":"available","text":"일본 피자 치즈로"},"vi":{"status":"available","text":"Với phô mai pizza của Nhật"},"id":{"status":"available","text":"dengan keju pizza Jepang"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"安い。うん。なんでピザチーズ最近は僕は使うようにしててリゾットに絡むんだよね。うん。コスパもすごく大事だから","startMs":1253080,"endMs":1261400,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"安い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1253080,"endMs":1253400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1253800,"endMs":1254440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1254520,"endMs":1254920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"ピザチーズ","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1254920,"endMs":1255480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2151865437,"sid":4219436808}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"最近","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1255640,"endMs":1255960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1256040,"endMs":1256120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"僕","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1256120,"endMs":1256280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1256280,"endMs":1256360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"使う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1256360,"endMs":1256680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"ようにして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1256680,"endMs":1257000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"て","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1257000,"endMs":1257320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1257640,"endMs":1258200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1258200,"endMs":1258440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"絡む","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1258680,"endMs":1259160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絡む","reading":"からむ","furigana":[{"surface":"絡","reading":"から"},{"surface":"む"}],"romanization":"karamu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1548520,"sid":3470242203}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1259160,"endMs":1259320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1259320,"endMs":1259560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"うん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1259640,"endMs":1259880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"コスパ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1260040,"endMs":1260360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partOfSpeech":"n","vid":2647430,"sid":3344196228}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1260360,"endMs":1260520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"すごく","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1260520,"endMs":1260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"大事","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1260840,"endMs":1261080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"だから","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1261080,"endMs":1261400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"便宜。嗯。所以我最近做烩饭都用披萨芝士，能裹得很均匀。嗯。性价比也很重要"},"en":{"status":"available","text":"It's cheap. Yeah. That's why lately I've been using pizza cheese for risotto, it coats really well. Yeah. Cost performance is really important"},"ko":{"status":"available","text":"싸. 응. 그래서 피자 치즈를 요즘은 저는 쓰도록 하고 있는데 리조트에 잘 엉기거든요. 응. 가성비도 엄청 중요하니까"},"vi":{"status":"available","text":"Rẻ. Ừm. Nên gần đây mình hay dùng phô mai pizza vì nó quyện vào risotto. Ừm. Hiệu quả chi phí cũng rất quan trọng mà"},"id":{"status":"available","text":"murah. Iya. makanya keju pizza akhir-akhir ini aku pakai untuk risotto karena menyatu. Iya. soal hemat biaya juga sangat penting"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"このチーズはもうなんか一本さ、三四百円とかします。うん。これを大量に利用となると、一食分ね","startMs":1262320,"endMs":1268000,"tokens":[{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1262320,"endMs":1262480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1262560,"endMs":1262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1262800,"endMs":1262880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1262880,"endMs":1263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1263040,"endMs":1263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"一本","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1263280,"endMs":1263760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1263760,"endMs":1263840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"三","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1263840,"endMs":1264160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"四百","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1264160,"endMs":1264400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四百","reading":"よんひゃく","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"yonhyaku","partOfSpeech":"num","vid":1767090,"sid":3511412888}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"円","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1264480,"endMs":1264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1264560,"endMs":1264800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"します","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1264800,"endMs":1264960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"うん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1265120,"endMs":1265520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1265600,"endMs":1265760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1265760,"endMs":1265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"大量","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1265920,"endMs":1266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1266240,"endMs":1266400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"利用","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1266400,"endMs":1266560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"となると","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1266560,"endMs":1267120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"一食","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1267280,"endMs":1267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一食","reading":"いちじき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"食","reading":"じき"}],"romanization":"ichijiki","partOfSpeech":"n","vid":1576140,"sid":2396447144}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"分","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1267680,"endMs":1267840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1267840,"endMs":1268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种芝士一根就要三四百日元。嗯。如果大量用的话，光一餐"},"en":{"status":"available","text":"This cheese costs like three, four hundred yen a stick. Yeah. If you use a lot of it, for one serving"},"ko":{"status":"available","text":"이 치즈는 뭐 하나에 삼사백 엔 정도 해요. 응. 이걸 대량으로 이용하게 되면, 일인분으로"},"vi":{"status":"available","text":"Loại phô mai này một cây đã ba bốn trăm yên rồi. Ừm. Mà dùng nhiều thì tính ra một phần ăn"},"id":{"status":"available","text":"keju ini satu batang harganya tiga empat ratus yen. Iya. Kalau dipakai banyak, untuk satu porsi ya"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"めちゃ100円ぐらいかかっちゃうんだよ。このチーズの場合。うんうん。でもピザチーズだとあの一掴みの量だから","startMs":1268240,"endMs":1274080,"tokens":[{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"めちゃ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1268240,"endMs":1268560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1808040,"sid":507846140}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"100円","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1268560,"endMs":1269200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１００円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"100円","reading":"ひゃくえん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":3103954158}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1269280,"endMs":1269520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"かかっちゃう","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1269520,"endMs":1269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1269920,"endMs":1270080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1270080,"endMs":1270160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1270160,"endMs":1270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1270480,"endMs":1270720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1270720,"endMs":1270800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"場合","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1270800,"endMs":1270880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-3485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1270880,"endMs":1271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"でも","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1271360,"endMs":1271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"ピザチーズ","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1271520,"endMs":1272000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2151865437,"sid":4219436808}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1272000,"endMs":1272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1272080,"endMs":1272240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1272320,"endMs":1272560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"一掴み","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1272560,"endMs":1273360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7804bdfcd9cd557397232dbb458e2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一掴み","reading":"ひとつかみ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"掴","reading":"つか"},{"surface":"み"}],"romanization":"hitotsukami","partOfSpeech":"n","vid":1164920,"sid":3633506130}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1273360,"endMs":1273520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"量","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1273520,"endMs":1273600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"だから","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1273680,"endMs":1274080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这种芝士的话就要花将近100日元。嗯嗯。但用披萨芝士的话就只要一小把的量"},"en":{"status":"available","text":"It ends up costing like 100 yen. With this cheese. Yeah yeah. But with pizza cheese it's just a handful"},"ko":{"status":"available","text":"막 100엔 정도 들어버리거든요. 이 치즈의 경우. 응응. 근데 피자 치즈라면 한 움큼 양이니까"},"vi":{"status":"available","text":"tốn cỡ 100 yên chỉ riêng phô mai này. Ừm ừm. Nhưng phô mai pizza thì chỉ cần một nắm"},"id":{"status":"available","text":"bisa sampai sekitar 100 yen jadinya. Kalau keju ini. Iya iya. Tapi kalau keju pizza hanya segenggam saja"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"とにかく安いの買えば、なあ。本当に数十円で済むから。これ安いピザチーズ買ってきました。うん。ベストプライス。うんうん","startMs":1274320,"endMs":1279760,"tokens":[{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1274320,"endMs":1274640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"安い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1274640,"endMs":1274960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1274960,"endMs":1275040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"買えば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1275040,"endMs":1275440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えば"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"なあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1275520,"endMs":1275840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int","vid":2100620,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-3503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1276080,"endMs":1276240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1276240,"endMs":1276320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"数十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1276320,"endMs":1276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d06ca423d90e498ec6d022d33f132d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数十","reading":"すうじゅう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"suujuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1709220,"sid":2029367193}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"円","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1276720,"endMs":1276800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1276800,"endMs":1276880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"済む","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1276960,"endMs":1277200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"済","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1295070,"sid":2013471300}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1277200,"endMs":1277440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1277600,"endMs":1277760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"安い","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1277760,"endMs":1278160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"ピザチーズ","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1278160,"endMs":1278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partOfSpeech":"n","vid":2151865437,"sid":4219436808}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"買って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1278640,"endMs":1278880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"きました","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1278880,"endMs":1279200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"うん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1279200,"endMs":1279600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。ベストプライス。","charStart":45,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1279600,"endMs":1279760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之买便宜的就行，对吧。真的几十日元就够了。这次买了便宜的披萨芝士。嗯。最划算的。嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Just buy the cheapest one, you know. It really only costs a few dozen yen. I bought cheap pizza cheese. Yeah. Best Price. Yeah yeah"},"ko":{"status":"available","text":"어쨌든 싼 거 사면, 말이야. 정말로 수십 엔으로 끝나니까. 이 싼 피자 치즈 사왔어요. 응. 베스트 프라이스. 응응"},"vi":{"status":"available","text":"dù sao cứ mua loại rẻ thì, nè. Thật sự chỉ tốn vài chục yên thôi. Mình đã mua phô mai pizza rẻ đây. Ừm. Best Price. Ừm ừm"},"id":{"status":"available","text":"pokoknya kalau beli yang murah, ya. Benar-benar cuma puluhan yen jadi aku beli keju pizza yang murah. Iya. Best price. Iya iya"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"全然美味しい","startMs":1281040,"endMs":1281600,"tokens":[{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281040,"endMs":1281280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1281360,"endMs":1281600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全很好吃"},"en":{"status":"available","text":"Totally delicious"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 맛있어"},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn ngon hoàn toàn"},"id":{"status":"available","text":"tetap enak"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"どうですか？ライスも","startMs":1283040,"endMs":1284560,"tokens":[{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1283040,"endMs":1283200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1283200,"endMs":1283600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"ライス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1284000,"endMs":1284320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a9d74771dea5cb8e7ce9f08de6693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライス","reading":"ライス","romanization":"raisu","partOfSpeech":"n","vid":1137820,"sid":2098492111}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1284320,"endMs":1284560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？米饭呢"},"en":{"status":"available","text":"How is it? The rice too"},"ko":{"status":"available","text":"어때요? 밥도"},"vi":{"status":"available","text":"Sao ạ? Cơm thì"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana? nasinya juga"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ええ、めっちゃいいよね。うんうん。私リゾットすごい好きなんですよね。リゾットってね","startMs":1285680,"endMs":1290480,"tokens":[{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1285680,"endMs":1286160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1286160,"endMs":1286640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1286640,"endMs":1286720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1286720,"endMs":1287520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1287600,"endMs":1288160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1288160,"endMs":1288400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1288400,"endMs":1288720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"すごい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1288720,"endMs":1289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"好き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1289040,"endMs":1289200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1289200,"endMs":1289440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1289440,"endMs":1289600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1289920,"endMs":1290240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"ってね","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1290240,"endMs":1290480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真的很不错呢。嗯嗯。我超喜欢烩饭。烩饭嘛"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it's really good. Yeah yeah. I really love risotto. Risotto, you know"},"ko":{"status":"available","text":"네, 엄청 좋죠. 응응. 저 리조트 엄청 좋아하거든요. 리조트라는 게"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, rất ngon nhỉ. Ừm ừm. Mình rất thích risotto luôn. Risotto thì nè"},"id":{"status":"available","text":"eh, enak banget ya. Iya iya. Aku suka banget risotto. Risotto itu ya"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"炊いてないお米からできるから","startMs":1291360,"endMs":1292880,"tokens":[{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"炊いてない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1291360,"endMs":1291920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"炊く","reading":"たく","furigana":[{"surface":"炊","reading":"た"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"taku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1596830,"sid":3469678315}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"お米","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1291920,"endMs":1292240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お米","reading":"おこめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"米","reading":"こめ"}],"romanization":"okome","partOfSpeech":"n","vid":2423250,"sid":4261449958}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1292240,"endMs":1292400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"できる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1292400,"endMs":1292640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1292640,"endMs":1292880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以直接用没煮过的生米来做"},"en":{"status":"available","text":"Because you can make it from uncooked rice"},"ko":{"status":"available","text":"짓지 않은 쌀부터 만들 수 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"làm được từ gạo chưa nấu"},"id":{"status":"available","text":"bisa dibuat dari beras yang belum dimasak"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"すごくいいんです。すごい。でも学びが大きかったですね。なんで本当にね","startMs":1293360,"endMs":1298400,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1293360,"endMs":1294080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1294160,"endMs":1294240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1294240,"endMs":1294560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1294720,"endMs":1295040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1295040,"endMs":1295280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"学び","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1295280,"endMs":1295360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学び","reading":"まなび","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"び"}],"romanization":"manabi","partOfSpeech":"n","vid":1640990,"sid":2861645184}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1295600,"endMs":1295840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"大きかった","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1296000,"endMs":1296560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1296560,"endMs":1296640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1296640,"endMs":1297200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"なんで","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1297280,"endMs":1297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"本当","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1297920,"endMs":1298240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1298240,"endMs":1298320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1298320,"endMs":1298400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以非常好。很厉害。但学到的东西很多呢。真的"},"en":{"status":"available","text":"It's really great. Amazing. But I learned a lot. So really"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 좋은 거예요. 대단해. 근데 배움이 컸네요. 그래서 정말로"},"vi":{"status":"available","text":"nên rất tuyệt. Giỏi quá. Nhưng mà học được nhiều thật. Nên thật sự nè"},"id":{"status":"available","text":"jadi bagus banget. Hebat. Tapi banyak belajar ya. Makanya benar-benar ya"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"パスタ作るんだったらリゾットも全然いけるよねっていうような、俺は気持ちなんだよね。うんうん。ね","startMs":1298880,"endMs":1304640,"tokens":[{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1298880,"endMs":1299200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"作る","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1299200,"endMs":1299520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1299520,"endMs":1299600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"だったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1299600,"endMs":1299840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1299920,"endMs":1300400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1300400,"endMs":1300480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"全然","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1300480,"endMs":1300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"いける","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1300800,"endMs":1301040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1301040,"endMs":1301360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1301360,"endMs":1301520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1301520,"endMs":1301680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"ような","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1301680,"endMs":1302160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3579","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"俺","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1302400,"endMs":1302640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1302640,"endMs":1302720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1302960,"endMs":1303280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1303280,"endMs":1303520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"よね","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1303520,"endMs":1303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1303760,"endMs":1304400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1304400,"endMs":1304640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得如果是会做意面的话，烩饭也完全没问题。嗯嗯。对吧"},"en":{"status":"available","text":"If you can make pasta, you can totally make risotto too, that's how I feel. Yeah yeah. Right"},"ko":{"status":"available","text":"파스타 만들 거라면 리조트도 충분히 할 수 있지 않냐는, 저는 그런 마음이거든요. 응응. 그렇죠"},"vi":{"status":"available","text":"nếu làm được pasta thì risotto cũng hoàn toàn làm được, mình nghĩ vậy đó. Ừm ừm. Nè"},"id":{"status":"available","text":"kalau bisa bikin pasta, risotto juga pasti bisa lah, itu perasaanku. Iya iya. Ya"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"俺のリゾット人が来るときに結構作るんですけど、めっちゃ評判いいんですよ","startMs":1305120,"endMs":1309520,"tokens":[{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1305120,"endMs":1305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1305360,"endMs":1305440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1305440,"endMs":1306080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1306160,"endMs":1306400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1306400,"endMs":1306480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"来る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1306480,"endMs":1306720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"ときに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1306720,"endMs":1307120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1307120,"endMs":1307360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"作る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1307360,"endMs":1307680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1307680,"endMs":1307840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1307840,"endMs":1308080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1308480,"endMs":1308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"評判","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1308800,"endMs":1309200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"評判","reading":"ひょうばん","furigana":[{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"判","reading":"ばん"}],"romanization":"hyouban","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1490070,"sid":3317430380}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1309200,"endMs":1309280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1309280,"endMs":1309440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1309440,"endMs":1309520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我有人来的时候经常做我的烩饭，评价特别好"},"en":{"status":"available","text":"I often make my risotto when guests come over, and it gets great reviews"},"ko":{"status":"available","text":"제 리조트 사람이 올 때 꽤 만드는데, 엄청 평판이 좋거든요"},"vi":{"status":"available","text":"Risotto của mình khi có khách tới mình hay làm lắm, được khen dữ lắm luôn"},"id":{"status":"available","text":"risottoku sering kubuat saat ada tamu datang, dan sangat disukai lho"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"なんかこういう料理ってあまり人に出さないから、ちょっとこうカッコいいというかさ","startMs":1310480,"endMs":1315200,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1310480,"endMs":1310960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"こういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1311040,"endMs":1311360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"料理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1311360,"endMs":1311600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1311600,"endMs":1311680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"あまり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1311680,"endMs":1311840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"人","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1311840,"endMs":1312240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1312240,"endMs":1312320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"出さない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1312320,"endMs":1312640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1312640,"endMs":1312960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1313120,"endMs":1313440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1313440,"endMs":1313840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"カッコ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1314080,"endMs":1314560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":891803474}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"いい","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1314560,"endMs":1314720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"というか","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1314720,"endMs":1315040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"さ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1315040,"endMs":1315200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这种料理不太会做给别人吃，所以显得有点帅气"},"en":{"status":"available","text":"People don't really serve this kind of dish, so it's kind of cool, you know"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런 요리 잘 남한테 안 내놓으니까, 좀 멋있다랄까"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu món ăn thế này ít khi đãi người khác nên hơi ngầu một chút ấy"},"id":{"status":"available","text":"masakan seperti ini jarang disajikan ke orang, jadi agak keren gitu kan"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"ちょっとカッコいいおしゃれな料理でした。まあね、出さないもん。うん。できないし。で今日は生米からリゾット作るからちょっと待っててね","startMs":1315520,"endMs":1321950,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1315520,"endMs":1315680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"カッコ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1315680,"endMs":1316000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":891803474}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1316000,"endMs":1316080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1316080,"endMs":1316240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"料理","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1316240,"endMs":1316320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1316320,"endMs":1316560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"まあね","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1316640,"endMs":1317440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-3630","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"出さない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1317440,"endMs":1317840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"さない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"もん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1317840,"endMs":1318000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"うん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1318160,"endMs":1318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"できない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1318800,"endMs":1319200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"し","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1319200,"endMs":1319280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1319280,"endMs":1319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"今日","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1319520,"endMs":1319600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1319600,"endMs":1319680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"生米","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1319760,"endMs":1320240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0101d9bd88e8e377961665fb5c6b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生米","reading":"なまごめ","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"米","reading":"ごめ"}],"romanization":"namagome","partOfSpeech":"n","vid":1829860,"sid":1939512020}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"から","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1320240,"endMs":1320480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1320640,"endMs":1320960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"作る","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1320960,"endMs":1321280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"から","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1321280,"endMs":1321360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1321360,"endMs":1321600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"待って","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1321600,"endMs":1321840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"て","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1321840,"endMs":1321920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"ね","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1321920,"endMs":1321950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点帅气时尚的料理。确实，平时不做嘛。嗯。也不会做。今天就用生米做烩饭，稍微等一下哦"},"en":{"status":"available","text":"It was a slightly cool, stylish dish. Well, people don't serve it. Yeah. And can't make it. And today, I'm making risotto from raw rice so just wait a bit"},"ko":{"status":"available","text":"좀 멋있고 세련된 요리였어요. 뭐, 안 내놓죠. 응. 못 하니까. 그리고 오늘은 생쌀부터 리조트 만드니까 좀 기다려줘"},"vi":{"status":"available","text":"món hơi ngầu hơi sang chảnh. Thì cũng không đãi mà. Ừm. Cũng không làm được. Rồi hôm nay làm risotto từ gạo sống nên chờ chút nha"},"id":{"status":"available","text":"masakan yang agak keren dan stylish. Yah, memang tidak menyajikan. Iya. Tidak bisa juga. Terus hari ini bikin risotto dari beras mentah jadi tunggu sebentar ya"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"とか","startMs":1322150,"endMs":1322550,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1322150,"endMs":1322550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"Or something like that"},"ko":{"status":"available","text":"라든가"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu vậy"},"id":{"status":"available","text":"atau"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"結構いい","startMs":1323030,"endMs":1323830,"tokens":[{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323030,"endMs":1323350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1323430,"endMs":1323830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺不错的"},"en":{"status":"available","text":"Pretty good"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Khá hay"},"id":{"status":"available","text":"cukup bagus"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"セリフじゃない","startMs":1324390,"endMs":1324870,"tokens":[{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"セリフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1324390,"endMs":1324710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partOfSpeech":"n","vid":1577270,"sid":1705665440}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1324710,"endMs":1324870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台词吧"},"en":{"status":"available","text":"That's a good line, isn't it"},"ko":{"status":"available","text":"대사가 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Đâu phải lời thoại"},"id":{"status":"available","text":"bukannya dialog"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"どうですか、ねえ、おさん。今日もすごい好きです、組み合わせ、組み合わせで。ああ","startMs":1326390,"endMs":1331350,"tokens":[{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326390,"endMs":1326550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1326550,"endMs":1326790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1326790,"endMs":1327270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-3660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"おさん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1327510,"endMs":1327910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-3662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"今日","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1327910,"endMs":1328070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1328150,"endMs":1328230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1328390,"endMs":1328790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"好き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1328790,"endMs":1328950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1328950,"endMs":1329190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"組み合わせ","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1329190,"endMs":1329750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"kumiawaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1397480,"sid":4057511442}},{"tokenId":"t-3670","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"組み合わせ","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1329750,"endMs":1330150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"kumiawase","partOfSpeech":"n","vid":1592290,"sid":3907871756}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1330150,"endMs":1330390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"ああ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1330710,"endMs":1331350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样呢，小王。今天这个搭配我也很喜欢，搭配。对啊"},"en":{"status":"available","text":"How about it, hey. I really love today's combo, the combination. Oh"},"ko":{"status":"available","text":"어때요, 그렇죠, 00씨. 오늘도 엄청 좋아요, 조합, 조합으로. 아"},"vi":{"status":"available","text":"Sao ạ, nè, anh. Hôm nay em cũng rất thích, sự kết hợp, kết hợp. À"},"id":{"status":"available","text":"bagaimana, ya, ... Hari ini juga sangat suka, kombinasinya, kombinasinya. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"今日お酒飲んだの？知った？まいか、いつも飲んでないです。あ、そっか、このスタイルだと飲んでんのか","startMs":1331830,"endMs":1335910,"tokens":[{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331830,"endMs":1331910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"お酒","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1331910,"endMs":1332230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お酒","reading":"おさけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"酒","reading":"さけ"}],"romanization":"osake","partOfSpeech":"n","vid":1329015,"sid":3118935943}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"飲んだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1332230,"endMs":1332390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1332390,"endMs":1332470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3679","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"知った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1332470,"endMs":1332950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3681","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"まいか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1332950,"endMs":1333350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_404cb6f4a70d7f57c8a95d169fed56fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まいか","reading":"まいか","romanization":"maika","partOfSpeech":"exp","vid":2210260,"sid":4193143540}},{"tokenId":"t-3683","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"いつも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1333430,"endMs":1333670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"飲んでない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1333670,"endMs":1334070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでない"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1334070,"endMs":1334150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"そっか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1334390,"endMs":1334710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3689","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1334710,"endMs":1334950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"スタイル","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1334950,"endMs":1335190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partOfSpeech":"n","vid":1069520,"sid":1603951725}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"だ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1335190,"endMs":1335270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1335270,"endMs":1335350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"飲んで","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1335350,"endMs":1335590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"ん","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1335590,"endMs":1335670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"のか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1335670,"endMs":1335910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天喝酒了吗？知道吗？没有，我平时都不喝。啊，是吗，看这个样子还以为喝了"},"en":{"status":"available","text":"Did you drink today? Did you notice? No, I usually don't drink. Oh, is that right, with this style it looks like you're drinking"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 술 마셨어요? 알았어? 마이카, 평소엔 안 마셔요. 아, 그렇구나, 이 스타일이면 마시고 있는 건가"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay uống rượu à? Biết không? Không, lúc nào cũng không uống. À, vậy à, với phong cách này thì tưởng là uống"},"id":{"status":"available","text":"hari ini minum alkohol? Tahu? ... , biasanya tidak minum. Ah, begitu ya, dengan gaya ini jadi seperti minum ya"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"あの","startMs":1336470,"endMs":1336790,"tokens":[{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336470,"endMs":1336790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"저"},"vi":{"status":"available","text":"cái đó"},"id":{"status":"available","text":"anu"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"カオ作った時は飲む。あ、そっか。おせつとでもなんかちょっと真剣すぎて、うん、忘れてましたね。なんなんであんな真剣だったかっていうと","startMs":1337590,"endMs":1344710,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"カオ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337590,"endMs":1337830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba70a9a7779bf59dc9f7e540d9dce179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カオ","reading":"カオ","romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":759006162}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1337830,"endMs":1338230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1338230,"endMs":1338390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1338390,"endMs":1338470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"飲む","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1338470,"endMs":1338550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"む"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-3703","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"そっか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1338550,"endMs":1338950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"おせ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1339110,"endMs":1339270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":3941290828}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"つと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1339350,"endMs":1339510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partOfSpeech":"adv","vid":2100240,"sid":1286441437}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1339830,"endMs":1340150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1340150,"endMs":1340310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1340310,"endMs":1340550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"真剣","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1340550,"endMs":1341030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣","reading":"しんけん","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"shinken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363650,"sid":3865715590}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1341030,"endMs":1341350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3713","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"うん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1341350,"endMs":1341670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3715","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"忘れてました","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1341670,"endMs":1342310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てました"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1342310,"endMs":1342390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"なん","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1342630,"endMs":1342870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"なんで","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1342870,"endMs":1343190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"あんな","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1343190,"endMs":1343430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"真剣","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1343430,"endMs":1343830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真剣","reading":"しんけん","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"剣","reading":"けん"}],"romanization":"shinken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1363650,"sid":3865715590}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"だった","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1343830,"endMs":1344070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"か","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1344070,"endMs":1344230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"っていう","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1344230,"endMs":1344390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"と","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1344390,"endMs":1344710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做那道菜的时候会喝。啊，是吗。刚才有点太认真了，嗯，都忘了。为什么那么认真呢"},"en":{"status":"available","text":"I drink when I make khao. Oh, I see. With osetsubi I was just too serious, yeah, I forgot. The reason I was so serious was"},"ko":{"status":"available","text":"카오 만들 때는 마셔. 아, 그렇구나. 오세츠 때도 뭔가 좀 너무 진지해서, 응, 잊고 있었네요. 왜 그렇게 진지했냐면"},"vi":{"status":"available","text":"Lúc làm Khao thì uống. À, vậy à. Lúc osechi thì kiểu quá nghiêm túc, ừm, quên mất. Mà sao lúc đó nghiêm túc vậy là vì"},"id":{"status":"available","text":"waktu bikin ... diminum. Ah, begitu ya. ... tapi agak terlalu serius, iya, sampai lupa. Kenapa begitu serius itu karena"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"リゾットみんな作んない。こんなに簡単でこんなに使いやすい調理法なのだ","startMs":1345270,"endMs":1351510,"tokens":[{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1345270,"endMs":1345830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"みんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1345830,"endMs":1346070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"作んない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1346070,"endMs":1346710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"んない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1347110,"endMs":1347670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"簡単","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1347670,"endMs":1348230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1348230,"endMs":1348550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1348790,"endMs":1349670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"使い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1349670,"endMs":1349990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"やすい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1349990,"endMs":1350550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"調理法","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1350790,"endMs":1351190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理法","reading":"ちょうりほう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"chourihou","partOfSpeech":"n","vid":1942760,"sid":221808067}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1351190,"endMs":1351510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都不做烩饭。明明是这么简单又这么实用的做法"},"en":{"status":"available","text":"Nobody makes risotto. Even though it's such an easy and versatile cooking method"},"ko":{"status":"available","text":"리조트 다들 안 만들어. 이렇게 간단하고 이렇게 쓰기 편한 조리법인데"},"vi":{"status":"available","text":"mọi người đều không làm risotto. Dù đây là cách nấu đơn giản và tiện lợi thế này"},"id":{"status":"available","text":"risotto tidak banyak yang bikin. Padahal cara memasak yang semudah dan sepraktis ini"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"から、俺はリゾットをもっともっと改革してきて。確かに。うん、やったことなかったからな、私もこういう作り方で","startMs":1351990,"endMs":1359430,"tokens":[{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351990,"endMs":1352230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1352550,"endMs":1352630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1352710,"endMs":1352790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1352790,"endMs":1353510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1353510,"endMs":1353590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"もっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1353670,"endMs":1353990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"もっと","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1353990,"endMs":1354150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"改革して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1354150,"endMs":1354710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改革","reading":"かいかく","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200780,"sid":528297887}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"きて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1354710,"endMs":1354870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"確かに","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1355030,"endMs":1355510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"うん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1355590,"endMs":1356470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"やった","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1356470,"endMs":1356710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1356710,"endMs":1356870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"なかった","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1356870,"endMs":1357270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1357270,"endMs":1357430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"な","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1357430,"endMs":1357510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"私","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1357510,"endMs":1357750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1357750,"endMs":1358070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"こういう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1358150,"endMs":1358470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"作り","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1358470,"endMs":1358790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"方","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1359110,"endMs":1359270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1359350,"endMs":1359430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，我想把烩饭更多地推广开来。确实。嗯，我以前也没用这种做法做过"},"en":{"status":"available","text":"So I want to revolutionize risotto more and more. Exactly. Yeah, I'd never done it this way before either"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 저는 리조트를 더더욱 개혁해 와서. 확실히. 응, 해본 적 없었으니까 나도, 이런 만드는 법으로는"},"vi":{"status":"available","text":"nên mình muốn cải cách risotto nhiều hơn nữa. Đúng thật. Ừm, mình cũng chưa từng làm, với cách làm kiểu này"},"id":{"status":"available","text":"makanya, aku ingin mereformasi risotto lebih dan lebih. Memang. Iya, aku juga belum pernah coba, dengan cara bikin seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"なんで皆さん、私好みのリゾットね、もうぜひ作っていただきたいんです。生米で。うんうん。よろしいですか","startMs":1360150,"endMs":1366790,"tokens":[{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1360150,"endMs":1360310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1360310,"endMs":1360870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"私","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1361030,"endMs":1361190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"好み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1361190,"endMs":1361430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34c23c77145c84d8f9588e9f560e338f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"ごのみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"ごの"},{"surface":"み"}],"romanization":"gonomi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/suf","vid":2146450,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1361430,"endMs":1361510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1361510,"endMs":1361990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1361990,"endMs":1362310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"もう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1362470,"endMs":1362630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1362630,"endMs":1362870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"作って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1362870,"endMs":1363270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":1363270,"endMs":1363830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1363830,"endMs":1364230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"生米","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1364310,"endMs":1364710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a0101d9bd88e8e377961665fb5c6b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生米","reading":"なまごめ","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"米","reading":"ごめ"}],"romanization":"namagome","partOfSpeech":"n","vid":1829860,"sid":1939512020}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1364710,"endMs":1364870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1365030,"endMs":1366070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-3785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"よろしい","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1366070,"endMs":1366470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1224880,"sid":1684079643}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"ですか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1366470,"endMs":1366790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以请大家一定要做做我喜欢的这个烩饭。用生米。嗯嗯。可以吗"},"en":{"status":"available","text":"So everyone, please try making my favorite risotto. With raw rice. Yeah yeah. Is that okay"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여러분, 제 취향의 리조트, 꼭 만들어 주셨으면 해요. 생쌀로. 응응. 괜찮으시겠어요"},"vi":{"status":"available","text":"nên mọi người ơi, món risotto đúng gu mình, nhất định hãy làm thử nhé. Bằng gạo sống. Ừm ừm. Được không ạ"},"id":{"status":"available","text":"makanya semuanya, risotto favoritku ini, tolong banget dibuat ya. Dengan beras mentah. Iya iya. Boleh ya"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"やります。なんか","startMs":1367190,"endMs":1368310,"tokens":[{"tokenId":"t-3788","kind":"word","surface":"やります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1367190,"endMs":1367750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1367910,"endMs":1368310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我来做。有点"},"en":{"status":"available","text":"I'll do it. Like"},"ko":{"status":"available","text":"할게요. 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Làm chứ. Kiểu"},"id":{"status":"available","text":"akan buat. Entah"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"本当に何個もやったことないけど、なんかできるかなって","startMs":1368710,"endMs":1371670,"tokens":[{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368710,"endMs":1368950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1368950,"endMs":1369110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"何個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1369110,"endMs":1369430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1369430,"endMs":1369510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1369510,"endMs":1369750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1369750,"endMs":1369990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1369990,"endMs":1370150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1370150,"endMs":1370310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1370310,"endMs":1370870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"できる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1370870,"endMs":1371270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1371270,"endMs":1371430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1371510,"endMs":1371670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的没做过几次，不知道能不能做好"},"en":{"status":"available","text":"I've really never made it, but watching today I thought, maybe I can do it"},"ko":{"status":"available","text":"정말 몇 개나 해본 적 없지만, 뭔가 할 수 있을까 하고"},"vi":{"status":"available","text":"thật sự chưa làm bao giờ, không biết có làm được không"},"id":{"status":"available","text":"benar-benar belum pernah bikin berkali-kali, tapi bisa tidak ya"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"今日見て思いました。だからまあ軽く2人前だよ。まあ多分1人前でもいけるよね、これ。いけるかも。うん、お腹空いてた時だと全然いけるな。うん、ちょっと大盛り","startMs":1372070,"endMs":1381910,"tokens":[{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372070,"endMs":1372150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1372150,"endMs":1372630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"思いました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1372630,"endMs":1373110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1373430,"endMs":1373750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"まあ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1373750,"endMs":1373910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"軽く","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1373910,"endMs":1374390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"2人","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1374390,"endMs":1374470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"前","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1374710,"endMs":1374870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1374870,"endMs":1374950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1374950,"endMs":1375110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1375110,"endMs":1375190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"多分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1375430,"endMs":1375670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"1人","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1375670,"endMs":1376070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"前","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1376070,"endMs":1376310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1376310,"endMs":1376470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"いける","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1376470,"endMs":1376710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1376710,"endMs":1376870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3823","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1376870,"endMs":1377110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"いける","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1377270,"endMs":1377590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"かも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1377590,"endMs":1377830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-3828","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"うん","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1377910,"endMs":1378550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"お腹","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1378710,"endMs":1379030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"空いてた","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1379110,"endMs":1379350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"時","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1379350,"endMs":1379430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"だ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1379430,"endMs":1379510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1379510,"endMs":1379670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"全然","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1379670,"endMs":1379910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"いけるな","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1379910,"endMs":1380470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"うん","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1380550,"endMs":1381110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3840","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1381270,"endMs":1381590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"大盛り","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1381590,"endMs":1381910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ada477437140c3eaf7a208444f85f38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大盛り","reading":"おおもり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"oomori","partOfSpeech":"n","vid":1414280,"sid":1336881009}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了今天的觉得应该可以。所以这差不多是轻松的两人份。大概一人份也可以吧，能行。嗯，肚子饿的时候完全吃得下。嗯，有点大份"},"en":{"status":"available","text":"So today it's lightly two servings. Probably even one serving works. Might work. Yeah, when you're hungry you can totally eat it. Yeah, a bit of a large portion"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 보고 생각했어요. 그러니까 뭐 가볍게 2인분이에요. 뭐 아마 1인분으로도 되죠, 이거. 될지도. 응, 배고팠을 때라면 충분히 되겠네. 응, 약간 곱빼기"},"vi":{"status":"available","text":"hôm nay xem xong mình đã nghĩ vậy. Nên đây nhẹ nhàng là 2 phần ăn. Chắc 1 phần cũng được nhỉ, cái này. Có thể được. Ừm, lúc đói thì ăn hết ngon lành. Ừm, hơi đầy đặn"},"id":{"status":"available","text":"kupikir begitu setelah lihat hari ini. Jadi yah ringan untuk 2 porsi. Mungkin untuk 1 porsi juga bisa ya, ini. Mungkin bisa. Iya, kalau lagi lapar banget bisa habis. Iya, agak porsi besar"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"前軽くだったり2人前ぐらいの量なんで","startMs":1382150,"endMs":1384630,"tokens":[{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1382150,"endMs":1382310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"軽く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1382310,"endMs":1382870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"だったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1382870,"endMs":1383270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"2人","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1383270,"endMs":1383510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"前","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1383510,"endMs":1383670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1383750,"endMs":1383910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1383910,"endMs":1383990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"量","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1383990,"endMs":1384230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"なんで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1384230,"endMs":1384630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前是偏少一点大概两人份的量"},"en":{"status":"available","text":"It's lightly... like about two servings, so"},"ko":{"status":"available","text":"전 가볍게라든가 2인분 정도의 양이니까"},"vi":{"status":"available","text":"lượng cỡ nhẹ trước hay khoảng 2 người ăn nên"},"id":{"status":"available","text":"tadi ringan atau sekitar 2 porsi jadi"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"そのあたりは調節していただければなと。で倍量作る場合はもう全部倍々にしていただいてたっぷりと用意して","startMs":1384950,"endMs":1391990,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1384950,"endMs":1385510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1385510,"endMs":1385590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"調節して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1385590,"endMs":1386150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調節","reading":"ちょうせつ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"節","reading":"せつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"chousetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429240,"sid":3991176066}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"いただければ","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1386150,"endMs":1386550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1386710,"endMs":1386790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1386790,"endMs":1386870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1387030,"endMs":1387110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"倍","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1387110,"endMs":1387430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"量","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1387430,"endMs":1387590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"作る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1387590,"endMs":1387910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"場合","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1387910,"endMs":1388230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1388230,"endMs":1388470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1388550,"endMs":1388630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"全部","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1388630,"endMs":1389190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"倍","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1389190,"endMs":1389590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-3868","kind":"punctuation","surface":"々","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1389590,"endMs":1389990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"して","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1389990,"endMs":1390150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1390150,"endMs":1390630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"たっぷり","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1390710,"endMs":1391190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1007240,"sid":2192457801}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1391190,"endMs":1391350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"用意して","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1391350,"endMs":1391990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这方面请大家自行调整。如果做双倍量的话就全部翻倍，多准备一些"},"en":{"status":"available","text":"Please adjust it to your liking. And if you double it, just double everything and prepare plenty"},"ko":{"status":"available","text":"그 부분은 조절해 주시면 좋겠고. 그리고 두 배 양 만들 경우는 전부 두 배로 해서 듬뿍 준비해서"},"vi":{"status":"available","text":"chỗ đó thì điều chỉnh giúp mình nhé. Còn làm gấp đôi thì cứ nhân đôi tất cả lên và chuẩn bị nhiều"},"id":{"status":"available","text":"tolong disesuaikan saja sekitar itu. Dan kalau bikin dua kali lipat, semuanya tinggal dilipatgandakan saja siapkan yang banyak"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"先ほどと同じようにひたひたグツグツっていうのを15分16分","startMs":1392310,"endMs":1396070,"tokens":[{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1392310,"endMs":1392710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"と同じように","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1392710,"endMs":1393190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同じように","reading":"とおなじように","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じように"}],"romanization":"toonajiyouni","partOfSpeech":"exp","vid":1008890,"sid":3798376734}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"ひたひた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1393190,"endMs":1393910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9793fb1f59176cfaffd126e6bd6b78e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひたひた","reading":"ひたひた","romanization":"hitahita","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2026250,"sid":3851164837}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"グツグツっ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1394070,"endMs":1394710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c9b5f689db8d6a30ca29a8959f87ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グツグツ","reading":"グツグツ","romanization":"gutsugutsu","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2007940,"sid":905085069}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"てい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1394870,"endMs":1394950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-3880","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1395030,"endMs":1395270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1395270,"endMs":1395350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3883","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"分","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1395350,"endMs":1395670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-3885","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":26,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"分","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1395750,"endMs":1396070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像刚才一样保持似盖非盖咕嘟咕嘟的状态15分16分"},"en":{"status":"available","text":"Just keep it at that barely-covered simmering state for about 15, 16 minutes like before"},"ko":{"status":"available","text":"아까와 똑같이 자작자작 보글보글이라는 걸 15분 16분"},"vi":{"status":"available","text":"giữ sâm sấp nước sôi liu riu như lúc nãy khoảng 15 phút 16 phút"},"id":{"status":"available","text":"sama seperti tadi, rendam dan didihkan pelan-pelan itu dijaga 15 menit 16 menit"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"ぐらいキープしておくとそれでできるんで、意外とねワンパンパスタとか","startMs":1396710,"endMs":1400470,"tokens":[{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1396710,"endMs":1396870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"キープして","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1396870,"endMs":1397750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1abd5e0a21191ce4fe7ad259d4a88ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キープ","reading":"キープ","romanization":"kiipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1040870,"sid":1368329114}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"おく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1397750,"endMs":1397910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1397910,"endMs":1398070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1398070,"endMs":1398310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1398310,"endMs":1398390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1398390,"endMs":1398710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"んで","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1398710,"endMs":1399030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"意外","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1399110,"endMs":1399750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1399750,"endMs":1399910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1399910,"endMs":1399990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3899","kind":"punctuation","surface":"ワンパンパスタ","charStart":24,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1399990,"endMs":1400470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左右保持住就能做好，意外地比单锅意面"},"en":{"status":"available","text":"And it'll be done, so surprisingly it might be easier than one-pan pasta. One-pan pasta seems harder. Yeah"},"ko":{"status":"available","text":"정도 유지해 두면 그걸로 되니까, 의외로 원팬 파스타라든가"},"vi":{"status":"available","text":"là xong được, bất ngờ là có khi còn dễ hơn pasta một chảo nữa. Pasta một chảo có vẻ khó hơn. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"sekitar itu dijaga maka jadi, ternyata dibanding one-pan pasta"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"より簡単かもね。ワンパンパスタの方が難しそう。うん","startMs":1401110,"endMs":1404630,"tokens":[{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"より","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1401110,"endMs":1401270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"簡単","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1401270,"endMs":1401750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"かもね","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1401750,"endMs":1402230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partOfSpeech":"exp","vid":2762520,"sid":831858214}},{"tokenId":"t-3904","kind":"punctuation","surface":"。ワンパンパスタ","charStart":7,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1402230,"endMs":1402390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1402390,"endMs":1402550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1402550,"endMs":1402710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"難しそう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1402710,"endMs":1403910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-3909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1403990,"endMs":1404630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还要简单。单锅意面反而更难。嗯"},"en":{"status":"available","text":"So this time I made my soul-filled tomato risotto. Of course, with vegetables or seafood"},"ko":{"status":"available","text":"보다 간단할지도 몰라. 원팬 파스타가 더 어려워 보여. 응"},"vi":{"status":"available","text":"dễ hơn nhỉ. Pasta một chảo có vẻ khó hơn. Ừm"},"id":{"status":"available","text":"mungkin lebih mudah. One-pan pasta kelihatannya lebih sulit. Iya"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"ということで今回は僕の情念のあるトマトリゾットを作らせていただきました。これねもちろんね野菜とかシーフード","startMs":1405110,"endMs":1411430,"tokens":[{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1405110,"endMs":1405350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1405350,"endMs":1405430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1405430,"endMs":1405590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1405590,"endMs":1405910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1405910,"endMs":1405990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1405990,"endMs":1406310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1406310,"endMs":1406390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"情念","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1406390,"endMs":1406710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac9e3ba3f14b126105691f9548cffb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情念","reading":"じょうねん","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"jounen","partOfSpeech":"n","vid":1356340,"sid":645013988}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1406710,"endMs":1406790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1406950,"endMs":1407190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"トマトリゾット","charStart":16,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1407190,"endMs":1407270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"作らせて","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1407270,"endMs":1407590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":1407590,"endMs":1409590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3925","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1409590,"endMs":1409750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1409750,"endMs":1409830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1409830,"endMs":1410070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1410070,"endMs":1410230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"野菜","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1410230,"endMs":1410550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1410630,"endMs":1410790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"シーフード","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1410790,"endMs":1411430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a152a47301cb3947867f450b045defa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーフード","reading":"シーフード","romanization":"shiifuudo","partOfSpeech":"n","vid":1059590,"sid":2173559929}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次我做了倾注心意的番茄烩饭。这个当然放蔬菜或者海鲜"},"en":{"status":"available","text":"Placeholder"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이번에는 제 정성이 담긴 토마토 리조트를 만들어 봤습니다. 이거 물론 야채라든가 해산물"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nên lần này mình đã làm món risotto cà chua đầy tâm huyết của mình. Cái này dĩ nhiên rau củ hay hải sản"},"id":{"status":"available","text":"jadi kali ini aku telah membuat risotto tomat yang penuh hasratku. Ini tentu saja sayur atau seafood"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"とかベーコンとかハムとか入れていただいても構いませんし、お野菜とかもねキノコとかねどこでもすごく合うんで、これ基礎なんで","startMs":1411670,"endMs":1419030,"tokens":[{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411670,"endMs":1411990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"ベーコン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1412150,"endMs":1412470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c5279e2445497899768332e90288015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベーコン","reading":"ベーコン","romanization":"beekon","partOfSpeech":"n","vid":1119160,"sid":1762838261}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1412470,"endMs":1412630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"ハム","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1412630,"endMs":1412870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1412870,"endMs":1413110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"入れて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1413110,"endMs":1413350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1413350,"endMs":1413670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1413670,"endMs":1413750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"構いません","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1413750,"endMs":1414230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構う","reading":"かまう","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"いません"}],"romanization":"kamau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1279680,"sid":1308750735}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"し","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1414230,"endMs":1414350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"お","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1414350,"endMs":1414470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"野菜","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1414550,"endMs":1414870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1414870,"endMs":1415030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1415030,"endMs":1415190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1415190,"endMs":1415350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1415510,"endMs":1415830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1415830,"endMs":1416230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1416310,"endMs":1416470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"どこ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1416550,"endMs":1416790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"でも","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1416790,"endMs":1417030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"すごく","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1417030,"endMs":1417510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"合う","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1417510,"endMs":1417750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"んで","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1417750,"endMs":1417990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"これ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1418150,"endMs":1418230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"基礎","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1418230,"endMs":1418630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"なんで","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1418630,"endMs":1419030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以加入培根、火腿之类的，也可以加蔬菜、蘑菇之类的，都非常搭配，因为这是基础做法"},"en":{"status":"available","text":"You can add bacon or ham if you'd like, and vegetables or mushrooms go really well with it too, since this is just the base, so"},"ko":{"status":"available","text":"베이컨이나 햄 같은 걸 넣어주셔도 괜찮고, 야채라든가 버섯이라든가 뭐든 정말 잘 어울리니까, 이건 기본이니까요"},"vi":{"status":"available","text":"Các bạn cũng có thể cho thêm thịt xông khói hay giăm bông vào cũng được, rau củ hay nấm gì cũng đều rất hợp, vì đây là món cơ bản mà,"},"id":{"status":"available","text":"Anda boleh menambahkan seperti bacon atau ham, dan sayuran atau jamur juga sangat cocok, jadi ini dasarnya"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ご自身の入れたい食材でやっていただければ栄養バランスもね今話題のねユイさんのパスタは具が入ってないから栄養バランスが悪いみたいに言われて","startMs":1419430,"endMs":1428470,"tokens":[{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"ご自身","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1419430,"endMs":1419990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご自身","reading":"ごじしん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"gojishin","partOfSpeech":"n","vid":1877940,"sid":2693278763}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1419990,"endMs":1420070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"入れたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1420070,"endMs":1420550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"食材","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1420550,"endMs":1421030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食材","reading":"しょくざい","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"shokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1983500,"sid":989245437}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1421030,"endMs":1421270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1421270,"endMs":1421510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"いただければ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1421510,"endMs":1421990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"栄養","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1422070,"endMs":1422390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"バランス","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1422390,"endMs":1422950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1422950,"endMs":1423030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1423030,"endMs":1423190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1423350,"endMs":1423590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"話題","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1423590,"endMs":1423830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1423830,"endMs":1423910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1423910,"endMs":1424150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"ユイ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1424550,"endMs":1424790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5294de191ea7e13a5ea0a8a8c0170d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユイ","reading":"ユイ","romanization":"yui","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5087562,"sid":808588178}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"さん","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1424790,"endMs":1424950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1424950,"endMs":1425030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"パスタ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1425030,"endMs":1425350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partOfSpeech":"n","vid":1101460,"sid":4013300316}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1425350,"endMs":1425510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"具","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1425750,"endMs":1425830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具","reading":"ぐ","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"gu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1244950,"sid":1711615640}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1425830,"endMs":1425990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1425990,"endMs":1426470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1426470,"endMs":1426710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"栄養","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1426870,"endMs":1427110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"バランス","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1427110,"endMs":1427350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1427350,"endMs":1427510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"悪い","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1427510,"endMs":1427670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"みたい","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":1427670,"endMs":1427990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"に","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1427990,"endMs":1428070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"言われて","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":1428070,"endMs":1428470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用自己想放的食材来做，营养均衡方面，最近很火的那个，说唯酱的意面没有配料所以营养不均衡"},"en":{"status":"available","text":"please make it with whatever ingredients you want to add. There's been talk that Yui-san's pasta has no toppings so it's nutritionally unbalanced,"},"ko":{"status":"available","text":"본인이 넣고 싶은 식재료로 해주시면 영양 밸런스도, 지금 화제가 되고 있는 유이 씨 파스타는 건더기가 없어서 영양 밸런스가 나쁘다고 하던데"},"vi":{"status":"available","text":"hãy làm với những nguyên liệu mà mình muốn cho vào, còn về cân bằng dinh dưỡng thì đang hot chuyện món pasta của Yui-san không có topping nên cân bằng dinh dưỡng kém các kiểu,"},"id":{"status":"available","text":"silakan buat dengan bahan yang ingin Anda masukkan sendiri agar keseimbangan gizinya juga, sekarang sedang ramai dibicarakan pasta-nya Yui-san tidak ada isiannya jadi keseimbangan gizinya buruk katanya"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"その話で持ちきりになってるのかな。ねSNSで持ちきりまあそのツイートも貼っときますけど","startMs":1429030,"endMs":1433910,"tokens":[{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429030,"endMs":1429190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1429190,"endMs":1429430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1429430,"endMs":1429510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"持ちきり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1429510,"endMs":1429910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589bdfd8f029015e15b948199a52bfe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ちきり","reading":"もちきり","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちきり"}],"romanization":"mochikiri","partOfSpeech":"n","vid":1315630,"sid":583078701}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1429910,"endMs":1429990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"なってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1429990,"endMs":1430230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1430230,"endMs":1430390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"かな","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1430390,"endMs":1430550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1430550,"endMs":1431030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1431110,"endMs":1431190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"持ちきり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1431190,"endMs":1431990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_589bdfd8f029015e15b948199a52bfe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ちきり","reading":"もちきり","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちきり"}],"romanization":"mochikiri","partOfSpeech":"n","vid":1315630,"sid":583078701}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1431990,"endMs":1432230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1432230,"endMs":1432390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"ツイート","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1432390,"endMs":1432630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_084452f54298dd100731d6652e95e194","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツイート","reading":"ツイート","romanization":"tsuiito","partOfSpeech":"n/vs","vid":2529620,"sid":3619606376}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1432630,"endMs":1432790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"貼っときます","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1432790,"endMs":1433750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"っときます"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1433750,"endMs":1433910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像就一直在讨论这个话题呢。在SNS上热议不断，那条推文我也会贴出来"},"en":{"status":"available","text":"I guess that's what everyone's talking about. Yeah, it's all over social media — well, I'll link that tweet too."},"ko":{"status":"available","text":"그 이야기로 온통 도배가 되어 있는 건가요. SNS에서 도배, 뭐 그 트윗도 올려두겠지만"},"vi":{"status":"available","text":"chắc câu chuyện đó đang được bàn tán xôn xao nhỉ. Ừm bàn tán xôn xao trên SNS, thì mình cũng sẽ để tweet đó ở đây,"},"id":{"status":"available","text":"sepertinya itu yang sedang ramai dibicarakan. ya ramai di SNS, tweet-nya juga akan saya lampirkan"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"トレンドになってました。でも皆さん自分でアレンジしてご自身の献立を考える力を養った方がいいんです皆さん。このねリゾット","startMs":1434310,"endMs":1441950,"tokens":[{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1434310,"endMs":1434710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1434710,"endMs":1434790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"なってました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1434790,"endMs":1435190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"でも","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1435270,"endMs":1435670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1435670,"endMs":1435990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"自分で","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1436150,"endMs":1436630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"アレンジして","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1436630,"endMs":1437510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019750,"sid":3063976574}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"ご自身","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1437510,"endMs":1437990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご自身","reading":"ごじしん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"身","reading":"しん"}],"romanization":"gojishin","partOfSpeech":"n","vid":1877940,"sid":2693278763}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1437990,"endMs":1438070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"献立","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1438070,"endMs":1438390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献立","reading":"こんだて","furigana":[{"surface":"献","reading":"こん"},{"surface":"立","reading":"だて"}],"romanization":"kondate","partOfSpeech":"n","vid":1258500,"sid":2711275203}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1438390,"endMs":1438470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"考える","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1438790,"endMs":1439510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"力","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1439510,"endMs":1439910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1439910,"endMs":1439990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"養った","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1439990,"endMs":1440150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acf421fb02cee4dd58cc162a740c1044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"養う","reading":"やしなう","furigana":[{"surface":"養","reading":"やしな"},{"surface":"った"}],"romanization":"yashinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1547090,"sid":722454556}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1440150,"endMs":1440470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1440470,"endMs":1440630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1440630,"endMs":1440870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"この","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1440950,"endMs":1441350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1441430,"endMs":1441590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"リゾット","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1441670,"endMs":1441950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partOfSpeech":"n","vid":1141710,"sid":4037977935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都上热搜了。但大家还是应该自己去改良，培养自己思考菜单的能力。大家，这个烩饭"},"en":{"status":"available","text":"It was trending. But everyone, you should arrange it yourself and develop the ability to think about your own menus. With this risotto,"},"ko":{"status":"available","text":"트렌드에 올랐었어요. 하지만 여러분은 직접 응용해서 본인의 식단을 생각하는 힘을 기르는 게 좋아요, 여러분. 이 리조트라면"},"vi":{"status":"available","text":"nó đã thành xu hướng rồi. Nhưng mà mọi người nên tự biến tấu và rèn luyện khả năng tự lên thực đơn cho mình thì tốt hơn đó mọi người. Cái món risotto này nè,"},"id":{"status":"available","text":"sampai menjadi tren. Tapi kalian semua lebih baik mengatur sendiri dan melatih kemampuan memikirkan menu kalian sendiri. Risotto ini"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"だったらあなんかタンパク質食べ足りないからタンパク質をちょっと足そうっていうようなそういう考えがあればどこでもやってけるから","startMs":1442070,"endMs":1450310,"tokens":[{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"だったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1442070,"endMs":1442630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1442630,"endMs":1442870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1443030,"endMs":1443190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1443190,"endMs":1443750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"食べ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1443750,"endMs":1443990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"足りない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1443990,"endMs":1444390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1444390,"endMs":1444550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1444550,"endMs":1445030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1445030,"endMs":1445270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1445350,"endMs":1445750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"足","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1445910,"endMs":1446230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"そう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1446230,"endMs":1446310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1446310,"endMs":1446550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1446550,"endMs":1446710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"ような","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1446710,"endMs":1447110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"そういう","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1447190,"endMs":1447670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"考え","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1447750,"endMs":1448390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1448390,"endMs":1448550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"あれば","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1448550,"endMs":1448950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"どこ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1449190,"endMs":1449430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"でも","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1449430,"endMs":1449670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"やって","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1449670,"endMs":1449990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"ける","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1449990,"endMs":1450150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"から","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1450150,"endMs":1450310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话，啊，感觉蛋白质不够，那就稍微加点蛋白质，如果有这种想法，去哪里都没问题"},"en":{"status":"available","text":"if you can think like, oh, I'm not getting enough protein so I'll add a little protein, then you can manage anywhere, so"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가 단백질이 부족하니까 단백질을 좀 보충하자, 이런 생각이 있으면 어디서든 해낼 수 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"nếu mà kiểu à mình đang thiếu đạm nên mình thêm chút đạm vào, nếu có suy nghĩ như vậy thì ở đâu cũng làm được,"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu, ah proteinnya kurang jadi tambah sedikit protein, kalau ada pemikiran seperti itu di mana pun bisa dilakukan jadi"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"どんな料理も美味しく食べれるから","startMs":1450710,"endMs":1452230,"tokens":[{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1450710,"endMs":1451190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1451190,"endMs":1451430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1451430,"endMs":1451590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"美味しく","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1451590,"endMs":1451750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1451750,"endMs":1452070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1452070,"endMs":1452230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任何料理都能吃得很美味"},"en":{"status":"available","text":"you can enjoy any dish deliciously, so"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 요리든 맛있게 먹을 수 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"món ăn nào cũng ăn ngon được,"},"id":{"status":"available","text":"makanan apa pun bisa dimakan dengan enak jadi"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"だから","startMs":1452550,"endMs":1452950,"tokens":[{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1452550,"endMs":1452950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以"},"en":{"status":"available","text":"so"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까"},"vi":{"status":"available","text":"cho nên là,"},"id":{"status":"available","text":"jadi"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"僕が","startMs":1453190,"endMs":1453830,"tokens":[{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1453190,"endMs":1453510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1453510,"endMs":1453830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"제가"},"vi":{"status":"available","text":"mình thì,"},"id":{"status":"available","text":"saya"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"一食で完全栄養食を作るよりは皆さんの考えを変えた方が絶対にいろんな食事が楽しめるんで","startMs":1454070,"endMs":1461830,"tokens":[{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"一食","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1454070,"endMs":1454550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一食","reading":"いちじき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"食","reading":"じき"}],"romanization":"ichijiki","partOfSpeech":"n","vid":1576140,"sid":2396447144}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1454550,"endMs":1454870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"完全","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1455030,"endMs":1455590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"栄養","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1455590,"endMs":1455830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"食","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1455830,"endMs":1455990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1455990,"endMs":1456070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"作る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1456070,"endMs":1456390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"より","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1456390,"endMs":1456550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1456550,"endMs":1456790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1456950,"endMs":1457510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1457510,"endMs":1457670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"考え","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1457670,"endMs":1458390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え","reading":"かんがえ","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangae","partOfSpeech":"n","vid":1281000,"sid":2392381146}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1458390,"endMs":1458470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"変えた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1458470,"endMs":1458870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"方","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1458870,"endMs":1459030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1459030,"endMs":1459110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4083","kind":"word","surface":"絶対","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1459110,"endMs":1459750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1459750,"endMs":1459990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1460070,"endMs":1460550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"食事","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1460550,"endMs":1460950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食事","reading":"しょくじ","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"shokuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1358490,"sid":1110053637}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1460950,"endMs":1461030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"楽しめる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1461030,"endMs":1461510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"んで","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1461510,"endMs":1461830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起我来做一餐完全营养餐，改变大家的想法，才能让大家享受各种各样的饮食"},"en":{"status":"available","text":"rather than me making a perfectly balanced meal in one dish, changing the way you all think will definitely let you enjoy a variety of meals, so"},"ko":{"status":"available","text":"한 끼에 완전영양식을 만드는 것보다는 여러분의 생각을 바꾸는 편이 절대 여러 가지 식사를 즐길 수 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"thay vì làm một bữa ăn đầy đủ dinh dưỡng hoàn hảo trong một món, thì thay đổi suy nghĩ của mọi người sẽ giúp thưởng thức được nhiều bữa ăn hơn hẳn,"},"id":{"status":"available","text":"daripada saya membuat makanan bernutrisi lengkap dalam satu kali makan, mengubah cara berpikir kalian pasti membuat berbagai makanan bisa dinikmati jadi"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"なんで僕はこの考え変えるつもりはありませんはいなんで今回みたいなねこの副菜とかもね","startMs":1462070,"endMs":1467190,"tokens":[{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462070,"endMs":1462310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1462310,"endMs":1462550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1462550,"endMs":1462710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1462710,"endMs":1462950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4094","kind":"word","surface":"考え","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1462950,"endMs":1463270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"変える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1463270,"endMs":1463670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"つもり","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1463670,"endMs":1463910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1463910,"endMs":1463990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"ありません","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1463990,"endMs":1464710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"はい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1464790,"endMs":1465030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"なんで","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1465030,"endMs":1465430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"今回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1465430,"endMs":1465670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1465670,"endMs":1465990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1465990,"endMs":1466230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"この","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1466230,"endMs":1466470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"副菜","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1466470,"endMs":1466790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f06cd57e1a5efb38f6baffc7cee02cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"副菜","reading":"ふくさい","furigana":[{"surface":"副","reading":"ふく"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"fukusai","partOfSpeech":"n","vid":2553350,"sid":2247579775}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1466790,"endMs":1466950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1466950,"endMs":1467030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1467030,"endMs":1467190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我不打算改变这个想法。好的，所以像这次这样的配菜"},"en":{"status":"available","text":"so I have no intention of changing this approach. Yes, so side dishes like this one this time,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 저는 이 생각을 바꿀 생각이 없습니다. 네, 그래서 이번 같은 이런 곁반찬 같은 것도"},"vi":{"status":"available","text":"nên mình sẽ không thay đổi quan điểm này đâu ạ, vâng nên những món ăn kèm như lần này nè,"},"id":{"status":"available","text":"ke depannya saya juga akan memperkenalkan hidangan pendamping seperti ini jadi tolong kalian lihat di sana ya saya rasa ya, jadi terima kasih semuanya sudah menonton terima kasih sudah menonton ya enak silakan coba buat"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"今後も紹介していきますのでそちらで皆さん見ていただければなっていうふうに思いますはいということで皆さんご視聴ありがとうございました視聴ありがとうございましたはい美味しかったですぜひ作ってみてください","startMs":1467430,"endMs":1477190,"tokens":[{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"今後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1467430,"endMs":1467670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1467670,"endMs":1467830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"紹介して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1467990,"endMs":1468470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"いきます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1468470,"endMs":1468710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1468790,"endMs":1469110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"そちら","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1469190,"endMs":1469510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1469510,"endMs":1469590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1469590,"endMs":1469990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"見て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1469990,"endMs":1470230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"いただければ","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1470230,"endMs":1470630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1470630,"endMs":1470710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1470710,"endMs":1470790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1470790,"endMs":1470870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"ふう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1470870,"endMs":1470950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1470950,"endMs":1471030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"思います","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1471030,"endMs":1471430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1471430,"endMs":1471670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1471750,"endMs":1471990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1471990,"endMs":1472150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"で","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1472150,"endMs":1472310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1472550,"endMs":1472790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"ご","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1472790,"endMs":1472950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"視聴","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1472950,"endMs":1473110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":54,"charEnd":65,"startMs":1473190,"endMs":1473830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"視聴","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1473990,"endMs":1474230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴","reading":"しちょう","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"}],"romanization":"shichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312070,"sid":2806205000}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":67,"charEnd":78,"startMs":1474310,"endMs":1475130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"はい","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1475130,"endMs":1475210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":80,"charEnd":86,"startMs":1475210,"endMs":1475510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"です","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":1475510,"endMs":1476150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":1476310,"endMs":1476550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"作って","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":1476550,"endMs":1476790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"みて","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":1476870,"endMs":1477030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"ください","charStart":95,"charEnd":99,"startMs":1477030,"endMs":1477190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后也会继续介绍像这次这样的配菜，希望大家能看一下，我是这么想的。好的，谢谢大家的观看，感谢观看。嗯，很好吃，请一定要试着做一下"},"en":{"status":"available","text":"I'll keep introducing side dishes like this one, so I hope you'll check them out. Yes, thank you all for watching, thank you for watching. Yes, it was delicious. Please try making it."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 이런 곁반찬 같은 것도 소개해 드릴 테니까 그쪽도 봐주셨으면 좋겠습니다. 네, 그럼 여러분 시청해 주셔서 감사합니다. 시청해 주셔서 감사합니다. 네, 맛있었습니다. 꼭 만들어 보세요"},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ mình cũng sẽ tiếp tục giới thiệu những món ăn kèm như lần này, nên mong mọi người đón xem nhé. Vâng, cảm ơn mọi người đã xem video, cảm ơn đã theo dõi ạ, vâng ngon lắm luôn, mọi người hãy thử làm nhé"},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya tidak berniat mengubah pemikiran ini, ya, jadi seperti hidangan pendamping kali ini juga"}}}],"lexemes":{"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克"],"en":["gram; gramme"],"ko":["그램"],"vi":["gam; gram"],"id":["gram"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac":{"lexemeId":"lex_007e4532ee5ecf21ffa8b671a0e849ac","language":"ja","headword":"きく","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听见","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（申诉等）；受理（请求）；采纳（意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","(예: 음악을) 듣다","묻다; 문의하다; 질문하다","~에 대해 듣다; ~ 소식을 듣다; 알게 되다","(조언, 명령 등을) 따르다; 복종하다; 들어주다; 준수하다","(탄원 등을) 들어주다; (요청을) 허락하다; (주장을) 받아들이다; 고려해주다","냄새 맡다 (특히 향); (향기를) 음미하다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về; biết được","làm theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); vâng lời; nghe theo; tuân thủ","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét đến","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan","mendengar tentang; mengetahui tentang","mengikuti (nasihat, perintah, dll.); mematuhi; mendengarkan; menaati","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencicipi (aroma)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","餐；份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"],"ko":["음식; 식료품","먹기; 식욕","식사; 1인분"],"vi":["thức ăn; thực phẩm","việc ăn; sự thèm ăn","bữa ăn; khẩu phần"],"id":["makanan; bahan makanan","makan; nafsu makan","makanan; porsi"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd":{"lexemeId":"lex_01713da31a9e16aee3f5e6f2cf833cbd","language":"ja","headword":"ツナ","reading":"ツナ","romanization":"tsuna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绳子；绳索；线","横纲的编织腰带"],"en":["rope; cord; line","grand champion's braided belt"],"ko":["밧줄; 끈; 줄","요코즈나의 츠나 (챔피언의 땋은 벨트)"],"vi":["dây thừng; dây; sợi dây","dây đai bện của đại vô địch"],"id":["tali; tambang; benang","sabuk kepang juara agung"]}}],"rank":56200,"provider":"JPDB"},"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30":{"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","language":"ja","headword":"米","reading":"べい","romanization":"bei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国"],"en":["(United States of) America; USA"],"ko":["(미합중국) 미국; USA"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat) Amerika; AS"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff":{"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","language":"ja","headword":"削る","reading":"けずる","romanization":"kezuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削（木头、皮革等）；削尖（如铅笔）；刨；削；剥；刮掉；侵蚀","削减（预算、开支、人员、时间等）；缩减；减少","删除；擦除；去除；划掉；勾销"],"en":["to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode","to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce","to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out"],"ko":["(나무, 가죽 등을) 깎다; (연필 등을) 깎다; 대패질하다; 깎아 만들다; 얇게 벗기다; 긁어내다; 침식하다","(예산, 경비, 인원, 시간 등을) 삭감하다; 줄이다; 축소하다","삭제하다; 지우다; 제거하다; 줄을 그어 지우다; 말소하다"],"vi":["gọt (gỗ, da, v.v.); vót (ví dụ: bút chì); bào; đẽo; gọt vỏ; cạo đi; làm xói mòn","cắt giảm (ngân sách, chi phí, nhân sự, thời gian, v.v.); thu hẹp; giảm bớt","xóa; tẩy xóa; gỡ bỏ; gạch bỏ; xóa sổ"],"id":["menyerut (kayu, kulit, dll.); meraut (mis. pensil); mengetam; meraut; mengupas; mengikis; mengikis","memangkas (anggaran, pengeluaran, staf, waktu, dll.); mengurangi; menurunkan","menghapus; menghilangkan; mencoret; menghapus"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6":{"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","language":"ja","headword":"吸収","reading":"きゅうしゅう","romanization":"kyuushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸收；吸入；吸引"],"en":["absorption; suction; attraction"],"ko":["흡수; 흡입; 끌림"],"vi":["sự hấp thụ; sự hút; sức hút"],"id":["penyerapan; hisapan; daya tarik"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03e927901a7b0864846399e0949344e3":{"lexemeId":"lex_03e927901a7b0864846399e0949344e3","language":"ja","headword":"粉チーズ","reading":"こなチーズ","romanization":"konachiizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪粉；芝士粉"],"en":["powdered cheese; cheese powder"],"ko":["가루 치즈; 치즈 파우더"],"vi":["phô mai bột; bột phô mai"],"id":["keju bubuk; bubuk keju"]}}],"rank":79300,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味","鲜味（食物的第五种味觉）","技巧；灵巧；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"],"ko":["좋은 맛; 맛있음","우마미(음식의 다섯 번째 맛)","기술; 영리함; 매력; attractiveness","이익; 이득; 혜택; 장점"],"vi":["hương vị ngon; vị ngon; sự ngon miệng","vị umami (loại vị thứ năm trong thực phẩm)","kỹ năng; sự khéo léo; duyên; sức hấp dẫn","lợi nhuận; lợi ích; ưu thế"],"id":["rasa yang enak; cita rasa yang baik; kelezatan","umami (kategori rasa kelima dalam makanan)","keterampilan; kepandaian; pesona; daya tarik","keuntungan; laba; manfaat; keunggulan"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"],"ko":["느낌이 있다; 감각이 있다"],"vi":["có cảm giác (rằng); có cảm nhận (rằng)"],"id":["merasa (bahwa); memiliki sensasi (bahwa)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"],"ko":["오백; 500","많은"],"vi":["500; năm trăm","nhiều"],"id":["500; lima ratus","banyak"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_065cb6c56f39de2ea801687cd5da82b2":{"lexemeId":"lex_065cb6c56f39de2ea801687cd5da82b2","language":"ja","headword":"染みる","reading":"じみる","romanization":"jimiru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；显得；带有……的意味；看起来像"],"en":["to become; to appear like; to have a touch of; to look like"],"ko":["~이 되다; ~처럼 보이다; ~기미가 있다; ~처럼 보이다"],"vi":["trở thành; trông giống như; có chút; có vẻ như"],"id":["menjadi; tampak seperti; memiliki sentuhan; terlihat seperti"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0744ab5b132e5f9a4bb6ce49b53d6737":{"lexemeId":"lex_0744ab5b132e5f9a4bb6ce49b53d6737","language":"ja","headword":"近況","reading":"きんきょう","romanization":"kinkyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近况；现状；目前状况；当前状态；当前处境"],"en":["recent state; present state; present condition; current status; current circumstances"],"ko":["최근 상태; 현재 상태; 현 상황; 현황; 현재 처지"],"vi":["trạng thái gần đây; tình trạng hiện tại; điều kiện hiện tại; tình hình hiện tại; hoàn cảnh hiện tại"],"id":["keadaan terkini; kondisi saat ini; kondisi sekarang; status saat ini; keadaan saat ini"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7":{"lexemeId":"lex_07eb0c26ca6b3b92d6e353c7362063d7","language":"ja","headword":"りする","reading":"りする","romanization":"risuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获利；受益于","利用；善加利用"],"en":["to profit; to benefit from","to take advantage of; to make good use of"],"ko":["이익을 얻다; 혜택을 받다","이용하다; 잘 활용하다"],"vi":["thu lợi; hưởng lợi từ","tận dụng; sử dụng tốt"],"id":["mendapat untung; memperoleh manfaat dari","memanfaatkan; menggunakan dengan baik"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_084452f54298dd100731d6652e95e194":{"lexemeId":"lex_084452f54298dd100731d6652e95e194","language":"ja","headword":"ツイート","reading":"ツイート","romanization":"tsuiito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推文；推特帖子"],"en":["tweet; Twitter post"],"ko":["트윗; 트위터 게시물"],"vi":["dòng tweet; bài đăng Twitter"],"id":["tweet; postingan Twitter"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9":{"lexemeId":"lex_08448ff897eebbd865bce9e3718c72a9","language":"ja","headword":"ちょうど良い","reading":"ちょうどよい","romanization":"choudoyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好合适（时间、尺寸、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞다 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích thước, độ dài, v.v.)"],"id":["tepat (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09bf7fa779ba02f2c86865d210c1e5b4":{"lexemeId":"lex_09bf7fa779ba02f2c86865d210c1e5b4","language":"ja","headword":"サムネ","reading":"サムネ","romanization":"samune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缩略图（图片）"],"en":["thumbnail (image)"],"ko":["썸네일 (이미지)"],"vi":["ảnh thu nhỏ"],"id":["gambar mini (thumbnail)"]}}],"rank":128100,"provider":"JPDB"},"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017":{"lexemeId":"lex_09c2fd1aeb049b6d97861312a48a6017","language":"ja","headword":"かもね","reading":"かもね","romanization":"kamone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概"],"en":["maybe; could be; might"],"ko":["아마도; 일지도 모른다"],"vi":["có lẽ; có thể; biết đâu"],"id":["mungkin; bisa jadi; mungkin saja"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구성 요소(즉, 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; xúc tu (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân","dáng đi","nhịp độ","bộ phận cấu trúc dưới cùng (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","kecepatan langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b":{"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","language":"ja","headword":"少々","reading":"しょうしょう","romanization":"shoushou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍等；少量"],"en":["just a minute; small quantity"],"ko":["잠깐; 소량"],"vi":["chờ một chút; số lượng nhỏ"],"id":["sebentar; jumlah kecil"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0a325636f2d3b671b37f53cc6ba6ebc2":{"lexemeId":"lex_0a325636f2d3b671b37f53cc6ba6ebc2","language":"ja","headword":"塩梅","reading":"あんばい","romanization":"anbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味；味道；口味","状况；状态；情形","健康状况；身体状况","安排；分配；调整；处理；应付"],"en":["seasoning; flavour; flavor; taste","condition; state; situation","(state of) health; physical condition","arrangement; assignment; adjustment; handling; dealing with"],"ko":["양념; 맛; 풍미; 맛","상태; 형편; 상황","(건강) 상태; 몸 상태","정리; 배치; 조정; 처리; 대응"],"vi":["gia vị; hương vị; mùi vị","tình trạng; trạng thái; tình hình","(tình trạng) sức khỏe; thể trạng","sự sắp xếp; sự phân công; sự điều chỉnh; sự xử lý; sự giải quyết"],"id":["bumbu; rasa; cita rasa","kondisi; keadaan; situasi","(keadaan) kesehatan; kondisi fisik","pengaturan; penugasan; penyesuaian; penanganan; pengurusan"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f":{"lexemeId":"lex_0ae5523b8f8d9ad5e1e1ff4ad8e0cf5f","language":"ja","headword":"決まる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被决定；被确定；被定下；被安排","不变；和往常一样；被固定；被设定","成为固定规则；命中注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","（体育、游戏等中的动作）做得漂亮；顺利；成功；（拳击）击中","（衣服）好看；精神；时髦；合身；（发型）保持住","（歌舞伎中的亮相）被定住"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"],"ko":["결정되다; 확정되다; 정해지다; 배정되다","변하지 않다; 항상 같다; 고정되다; 설정되다","고정 규칙이다; 운명이다; 관례이다; 관습이다; 상식이다","잘 실행되다 (스포츠, 게임 등의 기술이); 잘 되다; 성공하다; 맞다 (펀치가)","잘 어울리다 (옷이); 멋지다; 스타일리시하다; 어울리다; 고정되다 (헤어스타일이)","포즈를 취하고 멈추다 (가부키에서)"],"vi":["sẽ được quyết định; sẽ được giải quyết; sẽ được ấn định; sẽ được sắp xếp","không thay đổi; vẫn như cũ (như mọi khi); cố định; đã được định sẵn","là quy tắc cố định; là định mệnh; là quy ước; là phong tục; là điều ai cũng biết","được thực hiện tốt (về động tác trong thể thao, trò chơi, v.v.); diễn ra tốt đẹp; thành công; trúng đích (về cú đấm)","trông đẹp (về quần áo); trông bảnh bao; sành điệu; hợp với mình; được giữ nếp (về kiểu tóc)","bị đánh trúng và giữ nguyên (về thế tạo dáng trong kabuki)"],"id":["akan diputuskan; akan diselesaikan; akan ditetapkan; akan diatur","tidak berubah; sama (seperti biasa); tetap; sudah ditetapkan","menjadi aturan tetap; sudah ditakdirkan; menjadi konvensi; menjadi kebiasaan; menjadi pengetahuan umum","terlaksana dengan baik (tentang manuver dalam olahraga, permainan, dsb.); berjalan dengan baik; berhasil; mengena (tentang pukulan)","terlihat bagus (tentang pakaian); terlihat rapi; bergaya; cocok untuk seseorang; tertata rapi (tentang gaya rambut)","dipukul dan ditahan (tentang pose dalam kabuki)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca":{"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","language":"ja","headword":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电视、收音机等的）嗡嗡声"],"en":["hum (of a TV, radio, etc.)"],"ko":["(TV, 라디오 등의) 윙 소리"],"vi":["tiếng rè (của TV, radio, v.v.)"],"id":["dengungan (TV, radio, dll.)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f":{"lexemeId":"lex_0c5195b3754f7620b0bd5b6fd53e014f","language":"ja","headword":"オリーブオイル","reading":"オリーブオイル","romanization":"oriibuoiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橄榄油"],"en":["olive oil"],"ko":["올리브 오일"],"vi":["dầu ô liu"],"id":["minyak zaitun"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f":{"lexemeId":"lex_0d8486e8cac317a7e7254d8d7edccb3f","language":"ja","headword":"トマト","reading":"トマト","romanization":"tomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄（Solanum lycopersicum）"],"en":["tomato (Solanum lycopersicum)"],"ko":["토마토 (솔라눔 리코페르시쿰)"],"vi":["cà chua (Solanum lycopersicum)"],"id":["tomat (Solanum lycopersicum)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_0da997b5ec5ccc7875ac801210058462":{"lexemeId":"lex_0da997b5ec5ccc7875ac801210058462","language":"ja","headword":"一味唐辛子","reading":"いちみとうがらし","romanization":"ichimitougarashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡宴辣椒粉"],"en":["cayenne pepper powder"],"ko":["카옌 고춧가루"],"vi":["bột ớt cayenne"],"id":["bubuk cabai rawit"]}}],"rank":145000,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd308e92fefdb1bd8744491b7e380b5":{"lexemeId":"lex_0dd308e92fefdb1bd8744491b7e380b5","language":"ja","headword":"研ぐ","reading":"とぐ","romanization":"togu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["磨；磨快；磨利","淘（米）","擦亮；磨光；抛光"],"en":["to sharpen; to hone; to whet; to grind","to wash (rice)","to scour; to polish; to burnish"],"ko":["갈다; 연마하다; 날을 세우다","(쌀을) 씻다","문지르다; 닦다; 광내다"],"vi":["mài; giũa; mài sắc; nghiền","vo (gạo)","cọ rửa; đánh bóng; làm sáng bóng"],"id":["mengasah; menajamkan; menggerinda","mencuci (beras)","menggosok; memoles; mengilapkan"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"],"ko":["불; 화염; 불꽃"],"vi":["lửa; ngọn lửa; đám cháy"],"id":["api; nyala api; kobaran"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f51d00688cb20e6a398e021631c64cd":{"lexemeId":"lex_0f51d00688cb20e6a398e021631c64cd","language":"ja","headword":"味の素","reading":"あじのもと","romanization":"ajinomoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味之素；味精（谷氨酸钠）的品牌名"],"en":["Ajinomoto; brand name of monosodium glutamate (MSG)"],"ko":["아지노모토; 글루탐산나트륨(MSG) 상표명"],"vi":["Ajinomoto; tên thương hiệu của bột ngọt (MSG)"],"id":["Ajinomoto; merek dagang monosodium glutamat (MSG)"]}}],"rank":99900,"provider":"JPDB"},"lex_0f7804bdfcd9cd557397232dbb458e2c":{"lexemeId":"lex_0f7804bdfcd9cd557397232dbb458e2c","language":"ja","headword":"一掴み","reading":"ひとつかみ","romanization":"hitotsukami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一把"],"en":["handful"],"ko":["한 줌"],"vi":["một nắm"],"id":["segenggam"]}}],"rank":74700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10d1ae8379bb6bec17ee8873efd13ada":{"lexemeId":"lex_10d1ae8379bb6bec17ee8873efd13ada","language":"ja","headword":"コース料理","reading":"コースりょうり","romanization":"koosuryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多道菜菜单；多道菜用餐"],"en":["multi-course menu; multi-course dining"],"ko":["코스 메뉴; 코스 요리"],"vi":["thực đơn nhiều món; bữa ăn nhiều món"],"id":["menu multi-hidangan; santapan multi-hidangan"]}}],"rank":49000,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不拥挤；稀疏；变空","饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên trống","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi kosong","merasa lapar"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f":{"lexemeId":"lex_116951677266b0f9a153289f09cd9c9f","language":"ja","headword":"お米","reading":"おこめ","romanization":"okome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米粒"],"en":["(husked grains of) rice"],"ko":["(도정한) 쌀"],"vi":["(hạt đã xát vỏ) gạo"],"id":["(butir gabah yang telah dikupas) beras"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584":{"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","language":"ja","headword":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；握；携带","拥有；具有；持有","维持；保持","持久；耐用；维持；存活","负责；主管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有“那个”；有那种特别的气质；有好运眷顾"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하다","유지하다; 지키다","지속되다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 매력이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; làm chủ","duy trì; giữ gìn","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","phụ trách; chịu trách nhiệm","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"chất\"; có nét đặc biệt; được ban phước với may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","memelihara; menjaga","bertahan; tahan lama; menjaga; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; memimpin","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"itu\"; memiliki sesuatu yang istimewa; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京人）","-者（如表演者等）；从事……的人","人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"],"ko":["-인 (예: 이탈리아인); -사람 (예: 도쿄 사람)","-하는 사람 (예: 공연자 등); ...을 다루는 사람","남자; 사람; 사람들"],"vi":["người ... (ví dụ người Ý); người ... (ví dụ người Tokyo)","người ... (ví dụ người biểu diễn, v.v.); người làm việc với ...","đàn ông; người; mọi người"],"id":["-ian (mis. orang Italia); -ite (mis. orang Tokyo)","-er (mis. penampil, dll.); orang yang bekerja dengan ...","pria; orang; manusia"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41":{"lexemeId":"lex_12674c37308e2571604c5b28d67f0a41","language":"ja","headword":"しれる","reading":"しれる","romanization":"shireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为人所知；曝光；被发现","被知晓；被理解","明显不成器；微不足道","显而易见；不言而喻","（忧虑、希望等）非常强烈；严重"],"en":["to become known; to come to light; to be discovered","to be known; to be understood","to clearly not amount to much; to be insignificant","to be evident; to be obvious; to go without saying","to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe"],"ko":["알려지게 되다; 드러나다; 발견되다","알려져 있다; 이해되다","분명히 별것 아닌 것이 드러나다; 하찮다","분명하다; 명백하다; 말할 필요도 없다","(걱정, 희망 등이) 매우 강하다; 심각하다"],"vi":["trở nên được biết đến; bị lộ ra; bị phát hiện","được biết đến; được hiểu","rõ ràng là chẳng đáng là bao; không đáng kể","hiển nhiên; rõ ràng; không cần phải nói","rất mãnh liệt (lo lắng, hy vọng, v.v.); nghiêm trọng"],"id":["menjadi dikenal; terungkap; ditemukan","diketahui; dipahami","jelas tidak berarti banyak; tidak signifikan","terbukti; jelas; tidak perlu dikatakan","sangat intens (tentang kekhawatiran, harapan, dll.); parah"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9":{"lexemeId":"lex_12ce522fd1a0ca2968c845f4a4b548a9","language":"ja","headword":"構う","reading":"かまう","romanization":"kamau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介意；在乎；关心；在意","成为问题；有影响；造成不便","陪伴；照料；照顾；款待；关注；共度时光","干涉；插手","逗弄；戏弄","驱逐；禁止"],"en":["to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for","to be an issue; to matter; to create inconvenience","to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with","to interfere with; to meddle in","to tease","to banish; to prohibit"],"ko":["신경 쓰다; 걱정하다; 염려하다; 배려하다","문제가 되다; 중요하다; 불편을 끼치다","함께 있어 주다; 돌보다; 보살피다; 접대하다; 신경 쓰다; 함께 시간을 보내다","간섭하다; 참견하다","놀리다","추방하다; 금지하다"],"vi":["để ý; quan tâm; lo lắng; coi trọng","là vấn đề; quan trọng; gây bất tiện","làm bạn đồng hành; chăm sóc; trông nom; tiếp đãi; chú ý đến; dành thời gian cùng","can thiệp vào; xen vào","trêu chọc","trục xuất; cấm"],"id":["memedulikan; memperhatikan; mengkhawatirkan; menaruh perhatian pada","menjadi masalah; penting; menimbulkan ketidaknyamanan","menemani; merawat; menjaga; menghibur; memperhatikan; menghabiskan waktu bersama","ikut campur; mencampuri","menggoda; mengejek","mengusir; melarang"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1":{"lexemeId":"lex_12fbf58eb454f8beb8773d1bd8e11bd1","language":"ja","headword":"なしで","reading":"なしで","romanization":"nashide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有"],"en":["without"],"ko":["없이"],"vi":["không có; mà không"],"id":["tanpa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13c94b552007d86a09cb448388947fee":{"lexemeId":"lex_13c94b552007d86a09cb448388947fee","language":"ja","headword":"ジャポニカ","reading":"ジャポニカ","romanization":"japonika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山茶；普通山茶花（Camellia japonica）"],"en":["japonica; common camellia (Camellia japonica)"],"ko":["동백; 동백나무 (Camellia japonica)"],"vi":["trà mi; hoa sơn trà thông thường (Camellia japonica)"],"id":["japonica; kamelia biasa (Camellia japonica)"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc ngắn trước đây; một lát trước; vừa nãy; cách đây một thời gian"],"id":["beberapa saat yang lalu; sesaat yang lalu; baru saja; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại trong Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","끄다(전원); 스위치를 끄다","끄다; 불을 끄다","암살하다"],"vi":["xóa; xóa bỏ; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt điện","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu; khử"],"id":["menghapus; menghilangkan; mencoret","mematikan (listrik); menonaktifkan","memadamkan; memadamkan","membunuh; menghabisi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这个地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"],"ko":["이 정도까지; 이 정도로; 이만큼"],"vi":["đến mức này; đến mức độ này; chừng này"],"id":["sejauh ini; sampai tingkat ini; sebanyak ini"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一鼓作气；不停歇；不休息；一口气做完；一口气喝完；一口气读完","立刻；马上；立即；径直"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"],"ko":["한 번에; 한 입에; 한숨에; 쉬지 않고; 한 자리에서; 단숨에","즉시; 당장; 바로"],"vi":["trong một lần; trong một ngụm; trong một hơi; không dừng lại; không nghỉ; không ngơi nghỉ; trong một lần ngồi; liên tục; tất cả cùng một lúc","ngay lập tức; tức thì; ngay bây giờ; thẳng thừng"],"id":["sekaligus; dalam sekali teguk; dalam sekali napas; tanpa berhenti; tanpa jeda; tanpa istirahat; dalam sekali duduk; sekaligus; semuanya sekaligus","segera; seketika; langsung; saat itu juga"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e":{"lexemeId":"lex_168a51fb3d47eb07a2dc053b2487415e","language":"ja","headword":"理論","reading":"りろん","romanization":"riron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论"],"en":["theory"],"ko":["이론"],"vi":["lý thuyết"],"id":["teori"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1":{"lexemeId":"lex_16a6d32bd700d37f352c8290ff00ccd1","language":"ja","headword":"辛み","reading":"からみ","romanization":"karami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣味；辛辣味；刺激味；咸味"],"en":["hot taste; sharp taste; pungent taste; salty taste"],"ko":["매운맛; 톡 쏘는 맛; 자극적인 맛; 짠맛"],"vi":["vị cay nồng; vị gắt; vị hăng; vị mặn"],"id":["rasa pedas; rasa tajam; rasa menyengat; rasa asin"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf":{"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","language":"ja","headword":"基礎","reading":"きそ","romanization":"kiso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根基"],"en":["foundation; basis"],"ko":["기초; 기반"],"vi":["nền tảng; cơ sở"],"id":["fondasi; dasar"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5":{"lexemeId":"lex_1998efad5afa2c502bb3fb471e093cd5","language":"ja","headword":"余計","reading":"よけい","romanization":"yokei","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额外的；更多的；太多；过多；多余的；多余的；备用的；剩余的","不必要的；不需要的；不请自来的；不受欢迎的；未经邀请的","更加；愈发"],"en":["extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus","unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited","all the more; even more"],"ko":["여분의; 더 많은; 너무 많은; 과도한; 불필요한; 예비의; 잉여의","불필요한; 쓸데없는; 원치 않는; 초대받지 않은","더욱더; 한층 더"],"vi":["thêm; hơn; quá nhiều; quá mức; dư thừa; thừa; dự phòng; thặng dư","không cần thiết; không đáng có; không được mời; thừa thãi","càng hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["tambahan; lebih; terlalu banyak; berlebihan; berlebih; cadangan; surplus","tidak perlu; tidak dibutuhkan; tidak pada tempatnya; tidak diinginkan; tidak diundang","apalagi; bahkan lebih"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"],"ko":["이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ trở đi; sau này"],"id":["mulai sekarang; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a152a47301cb3947867f450b045defa":{"lexemeId":"lex_1a152a47301cb3947867f450b045defa","language":"ja","headword":"シーフード","reading":"シーフード","romanization":"shiifuudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海鲜"],"en":["seafood"],"ko":["해산물"],"vi":["hải sản"],"id":["makanan laut"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_1a18ac582da30a4da3e06d8bece6882e":{"lexemeId":"lex_1a18ac582da30a4da3e06d8bece6882e","language":"ja","headword":"トマトソース","reading":"トマトソース","romanization":"tomatosoosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["番茄酱"],"en":["tomato sauce"],"ko":["토마토 소스"],"vi":["sốt cà chua"],"id":["saus tomat"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_1a51fc1493c10e633b9fdb438e247460":{"lexemeId":"lex_1a51fc1493c10e633b9fdb438e247460","language":"ja","headword":"どうあっても","reading":"どうあっても","romanization":"douattemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；无论在什么情况下"],"en":["whatever the case; under any circumstances"],"ko":["어떤 경우든; 어떤 상황에서도"],"vi":["dù trong trường hợp nào; trong bất kỳ hoàn cảnh nào"],"id":["bagaimanapun juga; dalam keadaan apa pun"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_1abd5e0a21191ce4fe7ad259d4a88ffc":{"lexemeId":"lex_1abd5e0a21191ce4fe7ad259d4a88ffc","language":"ja","headword":"キープ","reading":"キープ","romanization":"kiipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保留；存放（给某人）；持球（体育中）；保发（网球）","奇普（结绳记事）"],"en":["to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); to hold one's service (tennis)","quipu; quippu"],"ko":["보관하다; (누군가를 위해) 남겨두다; (스포츠에서 공을) 유지하다; (테니스에서) 서브 게임을 지키다","키푸; 매듭 문자"],"vi":["giữ; để dành (cho ai đó); giữ quyền sở hữu (thường là bóng trong thể thao); giữ game giao bóng (quần vợt)","quipu; quippu"],"id":["menyimpan; menyisihkan (untuk seseorang); mempertahankan penguasaan (biasanya bola dalam olahraga); mempertahankan servis (tenis)","quipu; quippu"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c":{"lexemeId":"lex_1c61fe5ee33d42614b5f4268ca5a4c0c","language":"ja","headword":"締まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关着；关闭；被关闭","结实（指身体、脸等）；紧致","锁着","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"],"ko":["닫히다; 닫다; 닫혀 있다","(몸, 얼굴 등이) 탄탄하다; 잘 다져지다","잠기다","조이다; 조여지다","정신이 들다; 긴장되다"],"vi":["bị đóng; đóng lại; được đóng","chắc khỏe (cơ thể, khuôn mặt, v.v.); săn chắc","bị khóa","siết chặt; bị siết chặt","tỉnh táo lại; trở nên căng thẳng"],"id":["tertutup; menutup; ditutup","tegas (tentang tubuh, wajah, dll.); kekar","terkunci","mengencangkan; dikencangkan","menjadi sadar; menjadi tegang"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1":{"lexemeId":"lex_1d5775d09f26aacad1619b9f0cc58fc1","language":"ja","headword":"有名","reading":"ゆうめい","romanization":"yuumei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有名的","名声"],"en":["famous","fame"],"ko":["유명한","명성"],"vi":["nổi tiếng","danh tiếng"],"id":["terkenal","ketenaran"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1d8af8bce0e331f7276936c4e3c2ea1e":{"lexemeId":"lex_1d8af8bce0e331f7276936c4e3c2ea1e","language":"ja","headword":"煮汁","reading":"にじる","romanization":"nijiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汤；高汤"],"en":["broth"],"ko":["육수; 국물"],"vi":["nước dùng"],"id":["kaldu"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡"],"en":["hot water","hot bath"],"ko":["뜨거운 물","뜨거운 목욕물"],"vi":["nước nóng","bồn tắm nước nóng"],"id":["air panas","mandi air panas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；大规模的（如大规模生产、公共交通、大规模杀伤）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"],"ko":["대량; 막대한 (양); 매스 (예: 대량 생산, 대중교통, 대량 파괴)"],"vi":["số lượng lớn; khổng lồ; đại chúng (ví dụ: sản xuất hàng loạt, giao thông công cộng, hủy diệt hàng loạt)"],"id":["jumlah besar; masif (jumlah); massa (mis. produksi massal, transit massal, pemusnahan massal)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d":{"lexemeId":"lex_2156d9bc1300b9ae3665027a3cbeac5d","language":"ja","headword":"多め","reading":"おおめ","romanization":"oome","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍大一些（数量）；相当多；比平常多一点；多一点"],"en":["somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra"],"ko":["다소 많은 (양); 꽤 많음; 평소보다 조금 더; 약간 추가"],"vi":["hơi nhiều hơn (lượng); khá nhiều; nhiều hơn một chút (so với thường lệ); thêm một chút"],"id":["agak lebih besar (jumlah); cukup banyak; sedikit lebih (dari biasa); sedikit tambahan"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0":{"lexemeId":"lex_238ee18937e9865a17585e21e33794f0","language":"ja","headword":"こんなん","reading":"こんなん","romanization":"konnan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰辛；麻烦；困苦","不可行；无法（执行）"],"en":["difficulty; hardship; trouble; distress","infeasibility; inability (to carry out)"],"ko":["어려움; 고난; 곤란; 고통","실현 불가능; (수행할) 수 없음"],"vi":["khó khăn; gian khổ; rắc rối; đau khổ","tính bất khả thi; không thể (thực hiện)"],"id":["kesulitan; kesukaran; masalah; kesusahan","ketidaklayakan; ketidakmampuan (untuk melaksanakan)"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084":{"lexemeId":"lex_24756d3d1b46eaf2f1423f3072b8c084","language":"ja","headword":"器","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装置；器具","容器；器皿","能力；容量；才干；素质"],"en":["device; instrument","vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"],"ko":["장치; 기구","그릇; 용기","능력; 역량; 자질"],"vi":["thiết bị; dụng cụ","bình; vật chứa","khả năng; năng lực; tài năng"],"id":["perangkat; instrumen","wadah; tempat","kemampuan; kapasitas; mutu"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25bce19d5a2cb24f56ae74362013498f":{"lexemeId":"lex_25bce19d5a2cb24f56ae74362013498f","language":"ja","headword":"エリンギ","reading":"エリンギ","romanization":"eringi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杏鲍菇"],"en":["king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom"],"ko":["새송이버섯 (Pleurotus eryngii); 왕송이버섯"],"vi":["nấm đùi gà (Pleurotus eryngii); nấm bào ngư vua"],"id":["jamur king trumpet (Pleurotus eryngii); jamur king oyster"]}}],"rank":58800,"provider":"JPDB"},"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8":{"lexemeId":"lex_2615b0d71ada97aad401c487bb6686e8","language":"ja","headword":"増強","reading":"ぞうきょう","romanization":"zoukyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强化；增强；加强；增加；扩充"],"en":["reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup"],"ko":["강화; 증강; 보강; 증가; 축적"],"vi":["sự tăng cường; sự củng cố; sự tăng thêm; sự tích lũy"],"id":["penguatan; penambahan; pengokohan; peningkatan; penumpukan"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c":{"lexemeId":"lex_2632226cfc4ebb5fd60b5af2a8ca831c","language":"ja","headword":"きのこ","reading":"きのこ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"],"ko":["기초; 기본; 토대; 기반"],"vi":["cơ bản; nền tảng; cơ sở"],"id":["dasar-dasar; fundamental; basis; fondasi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"],"ko":["호감; 취향; 선택"],"vi":["sở thích; gu; sự lựa chọn"],"id":["kesukaan; selera; pilihan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c":{"lexemeId":"lex_27ed9f202561c97d6bb5bf5fd5c88e5c","language":"ja","headword":"入り","reading":"いり","romanization":"iri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入","（太阳）落下","包含；内容；观众","收入","开始"],"en":["entering","setting (of the Sun)","containing; content; audience","income","beginning"],"ko":["입장","(해가) 짐","포함; 내용; 관객","수입","시작"],"vi":["đang vào","sự lặn (của Mặt Trời)","sự chứa đựng; nội dung; khán giả","thu nhập","sự bắt đầu"],"id":["memasuki","terbenam (matahari)","mengandung; isi; penonton","pendapatan","awal; permulaan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501":{"lexemeId":"lex_2830d5e0451dea972eaa78fc19bac501","language":"ja","headword":"色","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颜色的量词"],"en":["counter for colours"],"ko":["색깔을 세는 단위"],"vi":["từ đếm cho màu sắc"],"id":["penghitung untuk warna"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5":{"lexemeId":"lex_285abc9b4c0228c00eab0f209588dbd5","language":"ja","headword":"加わる","reading":"くわわる","romanization":"kuwawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被加上；被附加","加入（如朋友圈）；参与","增加（如热度）；增长（如影响力）；成长；聚集（速度）","被施加（如热量、压力）；被施加"],"en":["to be added to; to be appended","to join in (e.g. a group of friends); to participate","to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)","to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted"],"ko":["추가되다; 덧붙여지다","합류하다 (예: 친구 무리에); 참가하다","증가하다 (예: 열); 얻다 (예: 영향력); 성장하다; 모으다 (속도)","가해지다 (예: 열, 압력); 행사되다"],"vi":["được thêm vào; được bổ sung","tham gia vào (ví dụ nhóm bạn); tham dự","tăng lên (ví dụ nhiệt); tăng thêm (ví dụ ảnh hưởng); phát triển; tăng tốc (tốc độ)","được áp dụng (ví dụ nhiệt, áp lực); được tác động"],"id":["untuk ditambahkan; untuk dilampirkan","untuk bergabung (mis. kelompok teman); untuk berpartisipasi","untuk bertambah (mis. panas); untuk bertambah (mis. pengaruh); untuk tumbuh; untuk mengumpulkan (kecepatan)","untuk diterapkan (mis. panas, tekanan); untuk dikerahkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1":{"lexemeId":"lex_28a89502d4b9bc8fc64cf55d195df9a1","language":"ja","headword":"柚子胡椒","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由柚子皮和辣椒制成的调味酱"],"en":["condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],"ko":["유자 껍질과 고추로 만든 양념 페이스트"],"vi":["tương gia vị làm từ vỏ yuzu và ớt"],"id":["pasta bumbu dari kulit yuzu dan cabai"]}}],"rank":115800,"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如美好的往昔）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"],"ko":["매일; 일상; 날마다; 시절 (예: 좋았던 시절)"],"vi":["mỗi ngày; hằng ngày; ngày qua ngày; những ngày (ví dụ những ngày xưa tốt đẹp)"],"id":["setiap hari; harian; hari demi hari; hari-hari (mis. masa lalu yang indah)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_28fccd97867d7b447e04fc966b50040d":{"lexemeId":"lex_28fccd97867d7b447e04fc966b50040d","language":"ja","headword":"面積","reading":"めんせき","romanization":"menseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面积；大小（如土地）；表面"],"en":["square measure; size (e.g. of land); area; surface"],"ko":["면적 단위; 크기 (예: 토지); 면적; 표면"],"vi":["đơn vị đo diện tích; kích thước (ví dụ đất đai); diện tích; bề mặt"],"id":["ukuran luas; besar (mis. tanah); area; permukaan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173":{"lexemeId":"lex_28fcd602925811d275e0e48d06ffb173","language":"ja","headword":"酸味","reading":"さんみ","romanization":"sanmi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸味；酸度"],"en":["sourness; acidity"],"ko":["신맛; 산미"],"vi":["vị chua; độ chua"],"id":["keasaman; rasa asam"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자","그럭저럭; 그런대로; 적당히; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런 셈이지...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26":{"lexemeId":"lex_2952bf1725c4141ddbf9cac3b76dbc26","language":"ja","headword":"たっぷり","reading":"たっぷり","romanization":"tappuri","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满的；充足的；大量的"],"en":["full; in plenty; ample"],"ko":["가득한; 풍부한; 충분한"],"vi":["đầy đủ; dồi dào; sung túc"],"id":["penuh; berlimpah; cukup"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3":{"lexemeId":"lex_296a8e401715ab2e00f6c323e9e4a4a3","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喂；嘿；听着"],"en":["hey; say; look"],"ko":["이봐; 저기; 봐"],"vi":["này; ê; nhìn kìa"],"id":["hei; katakan; lihat"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd":{"lexemeId":"lex_2b0a66284d45d369539665b6ae0932fd","language":"ja","headword":"スタイル","reading":"スタイル","romanization":"sutairu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一个人的）身材；体格；体型；身段","风格"],"en":["(one's) figure; build; physique; shape","style"],"ko":["(사람의) 체격; 몸매; 체형","스타일"],"vi":["vóc dáng (của ai đó); thể hình; thể trạng; dáng người","phong cách"],"id":["sosok (tubuh seseorang); postur; fisik; bentuk tubuh","gaya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2":{"lexemeId":"lex_2b68c9c1c0f2fa00f2ce71b0755befe2","language":"ja","headword":"包丁","reading":"ほうちょう","romanization":"houchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜刀；切肉刀","烹饪；料理"],"en":["kitchen knife; carving knife","cooking; food"],"ko":["식칼; 부엌칼","요리; 음식"],"vi":["dao bếp; dao thái","nấu ăn; món ăn"],"id":["pisau dapur; pisau ukir","memasak; makanan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8":{"lexemeId":"lex_2b6de39955566596347e8e6a4393e0e8","language":"ja","headword":"ゆずこしょう","reading":"ゆずこしょう","romanization":"yuzukoshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由柚子皮和辣椒制成的调味酱"],"en":["condiment paste made from yuzu zest and chili peppers (chile)"],"ko":["유자 껍질과 고추로 만든 양념 페이스트"],"vi":["tương gia vị làm từ vỏ yuzu và ớt"],"id":["pasta bumbu dari kulit yuzu dan cabai"]}}],"rank":167000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f":{"lexemeId":"lex_2f34d25636ba15d5d614b7983837521f","language":"ja","headword":"めちゃ","reading":"めちゃ","romanization":"mecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；可笑的；胡说八道","过度的；极端的"],"en":["absurd; ridiculous; nonsense","excessive; extreme"],"ko":["터무니없는; 말도 안 되는; 헛소리","과도한; 극단적인"],"vi":["vô lý; lố bịch; nhảm nhí","quá mức; cực đoan"],"id":["absurd; konyol; omong kosong","berlebihan; ekstrem"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0":{"lexemeId":"lex_2f76e95ebd26ed96467bb78b5056d3a0","language":"ja","headword":"香り","reading":"かおり","romanization":"kaori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香气；芳香；气味；味道"],"en":["aroma; fragrance; scent; smell"],"ko":["향기; 향; 냄새; 냄새"],"vi":["hương thơm; mùi thơm; mùi hương; mùi"],"id":["aroma; wewangian; bau harum; bau"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_2f7b1b889c66ad0237e4118261930d50":{"lexemeId":"lex_2f7b1b889c66ad0237e4118261930d50","language":"ja","headword":"添え物","reading":"そえもの","romanization":"soemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["添加；补充"],"en":["addition; supplement"],"ko":["추가; 보충"],"vi":["phần bổ sung; phần thêm vào"],"id":["tambahan; suplemen"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_3040694b6ef031101ca3f6e163372cf2":{"lexemeId":"lex_3040694b6ef031101ca3f6e163372cf2","language":"ja","headword":"パキッ","reading":"パキッ","romanization":"paki","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪地一声；咔嚓一声"],"en":["with a snap; with a crack"],"ko":["딱 소리와 함께; 탁 소리와 함께"],"vi":["với tiếng tách; với tiếng rắc"],"id":["dengan bunyi patah; dengan bunyi retak"]}}],"rank":49100,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c":{"lexemeId":"lex_3163c24b3fe2f1b995c38062d546ed9c","language":"ja","headword":"かき混ぜる","reading":"かきまぜる","romanization":"kakimazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；搅拌；搅打；搅动"],"en":["to mix; to stir; to scramble; to churn"],"ko":["섞다; 젓다; 휘젓다; 휘젓다"],"vi":["trộn; khuấy; đánh; đảo"],"id":["mencampur; mengaduk; mengocok; mengaduk kencang"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc":{"lexemeId":"lex_3195387ca4d2556d7cb38cff48e547fc","language":"ja","headword":"評判","reading":"ひょうばん","romanization":"hyouban","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名声；声誉；人气","传闻；流言"],"en":["fame; reputation; popularity","rumour (rumor); talk"],"ko":["명성; 평판; 인기","소문; 이야기"],"vi":["danh tiếng; uy tín; sự nổi tiếng","tin đồn; lời đồn"],"id":["ketenaran; reputasi; popularitas","rumor; gosip"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293":{"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","language":"ja","headword":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性价比；成本效益；价格性能比","物有所值；划算"],"en":["cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio","value for money; bang for one's buck"],"ko":["가성비; 비용 효율성; 가격 대비 성능비","돈값; 투자 대비 가치"],"vi":["hiệu quả chi phí; tỷ lệ giá-hiệu năng","đáng đồng tiền; xứng đáng với số tiền bỏ ra"],"id":["kinerja biaya; efektivitas biaya; rasio harga-kinerja","sepadan dengan uang; sesuai dengan harganya"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_3297e9d5f4ade218c258a5be09fb44ac":{"lexemeId":"lex_3297e9d5f4ade218c258a5be09fb44ac","language":"ja","headword":"鋭利","reading":"えいり","romanization":"eiri","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利的；敏锐的；剧烈的"],"en":["sharp; keen; acute"],"ko":["날카로운; 예리한; 급한"],"vi":["sắc; bén; nhạy bén"],"id":["tajam; runcing; akut"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd":{"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","language":"ja","headword":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煎锅；平底锅"],"en":["fry pan; frying pan"],"ko":["프라이팬; 볶음팬"],"vi":["chảo rán; chảo chiên"],"id":["wajan; penggorengan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d":{"lexemeId":"lex_32c357369196d08772f2ee047344e42d","language":"ja","headword":"よろしい","reading":"よろしい","romanization":"yoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；行；可以；没问题；很好；遵命；能；会"],"en":["good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can"],"ko":["좋아; 알겠어; 좋아요; 좋아; 아주 좋아; 하겠어; ~해도 된다; ~할 수 있다"],"vi":["tốt; được; ổn; tốt lắm; sẽ làm; có thể"],"id":["baik; oke; bagus; baiklah; boleh; bisa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5":{"lexemeId":"lex_33470e5a6479f898d895a263f8898ca5","language":"ja","headword":"世の中","reading":"よのなか","romanization":"yononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["社会；世间；时代"],"en":["society; the world; the times"],"ko":["사회; 세상; 시대"],"vi":["xã hội; thế giới; thời đại"],"id":["masyarakat; dunia; zaman"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf":{"lexemeId":"lex_34ac2dffab5b75032d4533af7400aabf","language":"ja","headword":"美味い","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；出色的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 솜씨 좋은; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; thơm ngon","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; cerdas; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; gemilang; menjanjikan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_34c23c77145c84d8f9588e9f560e338f":{"lexemeId":"lex_34c23c77145c84d8f9588e9f560e338f","language":"ja","headword":"好み","reading":"ごのみ","romanization":"gonomi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢；爱好","深受喜爱；受青睐；受欢迎"],"en":["being fond of; having a liking for","to the liking of; favored by; popular with"],"ko":["좋아함; 좋아하는 것","~의 취향에 맞는; ~에게 인기 있는"],"vi":["thích; có thiện cảm với","hợp sở thích của; được ưa chuộng bởi; phổ biến với"],"id":["menyukai; memiliki kegemaran akan","sesuai selera; disukai oleh; populer di kalangan"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c":{"lexemeId":"lex_358f816819927eec3d1f05cd7237a22c","language":"ja","headword":"学び","reading":"まなび","romanization":"manabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；学问"],"en":["learning; study"],"ko":["학습; 공부"],"vi":["học tập; nghiên cứu"],"id":["pembelajaran; studi"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3616e0c1d8fcacb810f1c17d69316d23":{"lexemeId":"lex_3616e0c1d8fcacb810f1c17d69316d23","language":"ja","headword":"シビア","reading":"シビア","romanization":"shibia","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严厉的；严格的；强硬的；艰难的"],"en":["severe; strict; tough; hard"],"ko":["엄격한; 엄한; 힘든; 어려운"],"vi":["nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khó khăn; cứng rắn"],"id":["keras; ketat; berat; sulit"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc":{"lexemeId":"lex_36f847a367a93bcb4f65a2044c820cfc","language":"ja","headword":"考え","reading":"かんがえ","romanization":"kangae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考；看法；意见；概念","主意；念头；想象","意图；计划；打算","考虑；判断；深思；反思","愿望；希望；期望"],"en":["thinking; thought; view; opinion; concept","idea; notion; imagination","intention; plan; design","consideration; judgement; deliberation; reflection","wish; hope; expectation"],"ko":["생각; 사상; 견해; 의견; 개념","아이디어; 관념; 상상","의도; 계획; 설계","고려; 판단; 숙고; 반성","소망; 희망; 기대"],"vi":["suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm","ý tưởng; khái niệm; trí tưởng tượng","ý định; kế hoạch; ý đồ","suy xét; phán đoán; cân nhắc; suy ngẫm","ước muốn; hy vọng; kỳ vọng"],"id":["pemikiran; pikiran; pandangan; pendapat; konsep","ide; gagasan; imajinasi","niat; rencana; rancangan","pertimbangan; penilaian; musyawarah; refleksi","keinginan; harapan; ekspektasi"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104":{"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","language":"ja","headword":"具材","reading":"ぐざい","romanization":"guzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；原料"],"en":["material; ingredient"],"ko":["재료; 소재"],"vi":["nguyên liệu; thành phần"],"id":["bahan; material"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"],"ko":["섞다; 젓다; 혼합하다"],"vi":["trộn; khuấy; pha trộn"],"id":["untuk mencampur; untuk mengaduk; untuk memadukan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那一带；附近；那个区域","那种情况；那种情形"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"],"ko":["그 근처; 그 부근; 그 지역","그 상황; 그런 사정"],"vi":["quanh đó; vùng lân cận; khu vực đó","tình huống đó; hoàn cảnh đó"],"id":["sekitar sana; daerah sekitar; area itu","situasi itu; keadaan tersebut"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d":{"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","language":"ja","headword":"２人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 부부"],"vi":["hai người; hai cá nhân; một cặp; một đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang kekasih"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39a13aa7024a9f648fee148b6bd01784":{"lexemeId":"lex_39a13aa7024a9f648fee148b6bd01784","language":"ja","headword":"乱暴","reading":"らんぼう","romanization":"ranbou","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力；殴打；肆意妄为","粗暴的（如对待）；鲁莽的；粗心的；粗糙的；粗鲁的；不合理的（如要求）；激烈的（如争论）","强奸；性侵犯"],"en":["violence; assault; running riot","rough (e.g. handling); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument)","rape; sexual assault"],"ko":["폭력; 폭행; 난폭 행위","거친 (예: 취급); 무모한; 부주의한; 조잡한; 무례한; 무리한 (예: 요구); 격렬한 (예: 논쟁)","강간; 성폭행"],"vi":["bạo lực; hành hung; nổi loạn","thô bạo (ví dụ cách đối xử); liều lĩnh; cẩu thả; thô ráp; thô lỗ; vô lý (ví dụ yêu cầu); dữ dội (ví dụ tranh cãi)","hiếp dâm; tấn công tình dục"],"id":["kekerasan; penyerangan; mengamuk","kasar (mis. penanganan); sembrono; ceroboh; kasar; tidak sopan; tidak masuk akal (mis. tuntutan); liar (mis. perdebatan)","pemerkosaan; kekerasan seksual"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194":{"lexemeId":"lex_39d8f8fbcc61342e875ee80d3af94194","language":"ja","headword":"沸かす","reading":"わかす","romanization":"wakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮；加热","使兴奋","熔化（金属）"],"en":["to boil; to heat","to excite","to melt (metal)"],"ko":["끓이다; 가열하다","흥분시키다","녹이다 (금속)"],"vi":["đun sôi; đun nóng","kích thích; khơi dậy","nấu chảy (kim loại)"],"id":["merebus; memanaskan","menggairahkan","melelehkan (logam)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb":{"lexemeId":"lex_3b3c735c9e684acb38a7e0334f4622fb","language":"ja","headword":"平気","reading":"へいき","romanization":"heiki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定；不在乎","好的；行；可以；OK"],"en":["coolness; calmness; composure; unconcern","all right; fine; OK; okay"],"ko":["냉정함; 침착함; 태연함; 무관심","좋아; 괜찮아; 알겠어; 오케이"],"vi":["sự mát mẻ; sự bình tĩnh; sự điềm tĩnh; sự thản nhiên","được rồi; ổn; OK"],"id":["kesejukan; ketenangan; keteguhan; ketidakpedulian","baiklah; bagus; OK; oke"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182":{"lexemeId":"lex_3c60ffb8e98e5ced0202ba80f9232182","language":"ja","headword":"炊く","reading":"たく","romanization":"taku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（谷物，如米饭）","煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to cook (grains, e.g. rice)","to boil; to simmer; to stew; to seethe"],"ko":["(곡물을, 예: 밥을) 짓다","끓이다; 졸이다; 푹 고다; 끓어오르다"],"vi":["nấu (ngũ cốc, ví dụ cơm)","luộc; ninh; hầm; sôi sùng sục"],"id":["untuk memasak (biji-bijian, mis. nasi)","untuk merebus; untuk mendidihkan perlahan; untuk menggodok; untuk mendidih"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc":{"lexemeId":"lex_3d2610a38fe0c8e4d3e43cd973671dfc","language":"ja","headword":"済む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；完毕","结果只是比预期稍好一些","感到安心","因给别人添麻烦而感到不安或内疚；抱歉"],"en":["to finish; to end; to be completed","to merely result in something less severe than expected","to feel at ease","to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry"],"ko":["끝나다; 마치다; 완료되다","예상보다 가벼운 정도로 그치다","마음이 놓이다","폐를 끼쳐 미안하게 느끼다; 죄송하게 생각하다"],"vi":["để hoàn thành; để kết thúc; được hoàn tất","chỉ dẫn đến kết quả nhẹ hơn mong đợi","cảm thấy thoải mái","cảm thấy áy náy hoặc có lỗi vì làm phiền ai; thấy có lỗi"],"id":["menyelesaikan; mengakhiri; selesai","hanya berakibat sesuatu yang tidak separah yang diperkirakan","merasa tenang","merasa tidak enak atau bersalah karena merepotkan seseorang; merasa menyesal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae":{"lexemeId":"lex_3f015af8168a19631fa023d9602585ae","language":"ja","headword":"炒め","reading":"いため","romanization":"itame","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品"],"en":["fried dish"],"ko":["튀김 요리"],"vi":["món chiên"],"id":["hidangan goreng"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f419ef4de10f2d6075bb5b2eb87d71b":{"lexemeId":"lex_3f419ef4de10f2d6075bb5b2eb87d71b","language":"ja","headword":"切れ味","reading":"きれあじ","romanization":"kireaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利；切割能力","（头脑的）敏捷；犀利；技术熟练；技巧","（球的）弹性"],"en":["sharpness; cutting ability","quickness (of wit); incisiveness; technical proficiency; skill","peppiness (of a ball)"],"ko":["날카로움; 절삭력","재치의 빠름; 예리함; 기술적 숙련도; 솜씨","(공의) 탄력"],"vi":["độ sắc; khả năng cắt","sự nhanh trí; sự sắc sảo; trình độ kỹ thuật; kỹ năng","độ nảy mạnh (của quả bóng)"],"id":["ketajaman; kemampuan memotong","ketajaman (berpikir); ketegasan; kemahiran teknis; keterampilan","kelincahan (bola)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"],"ko":["모든; 전체; 완전한; 총; 범-","완전한 (세트); 총합"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; hoàn chỉnh; tổng cộng; toàn-","hoàn chỉnh (bộ); tổng cộng"],"id":["semua; seluruh; seutuhnya; lengkap; total; pan-","lengkap (satu set); secara total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_404cb6f4a70d7f57c8a95d169fed56fb":{"lexemeId":"lex_404cb6f4a70d7f57c8a95d169fed56fb","language":"ja","headword":"まいか","reading":"まいか","romanization":"maika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要不要"],"en":["won't you"],"ko":["...하지 않겠어?"],"vi":["bạn không... chứ"],"id":["maukah kamu"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160":{"lexemeId":"lex_41085d1f09302591b96005b22f1c9160","language":"ja","headword":"召し上がる","reading":"めしあがる","romanization":"meshiagaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃；喝"],"en":["to eat; to drink"],"ko":["먹다; 마시다"],"vi":["để ăn; để uống"],"id":["makan; minum"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23":{"lexemeId":"lex_410876f74e5d267ebc640b8123845d23","language":"ja","headword":"踊る","reading":"おどる","romanization":"odoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞（原指一种跳跃舞蹈）"],"en":["to dance (orig. a hopping dance)"],"ko":["춤추다 (원래 뛰는 춤)"],"vi":["nhảy múa (ban đầu là điệu nhảy lò cò)"],"id":["menari (awalnya tarian melompat)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"],"ko":["소량; 조금; 적음; 무언가","잠시","짧은 거리"],"vi":["số lượng nhỏ; ít; vài; chút gì đó","một lúc ngắn","khoảng cách ngắn"],"id":["jumlah kecil; sedikit; sedikit; sesuatu","sebentar","jarak pendek"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺（脚）；用力踩（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"],"ko":["차다","거절하다; 거부하다","(땅을) 구르다; 발을 (무언가에) 단단히 디디다"],"vi":["đá","từ chối; khước từ","giậm (xuống đất); ấn mạnh chân (vào vật gì đó)"],"id":["menendang","menolak; menolak","menghentak (di tanah); menekan kaki dengan kuat (ke sesuatu)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物品；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."],"ko":["하나의 긴 원통형 물건; 영화, TV 프로그램 한 편 등; 골, 홈런 하나 등; 전화 한 통","한 가지 버전","한 권의 책; 어떤 책","일본; 일점; 일격","게이샤","...에 대한 일념"],"vi":["một vật dài hình trụ; một bộ phim, chương trình TV, v.v.; một bàn thắng, cú home run, v.v.; một cuộc gọi điện thoại","một phiên bản","một cuốn sách; một cuốn sách nào đó","ippon; một điểm; một đòn","geisha","tập trung một lòng vào ..."],"id":["satu benda panjang silindris; satu film, acara TV, dll.; satu gol, home run, dll.; satu panggilan telepon","satu versi","satu buku; sebuah buku tertentu","ippon; satu poin; satu pukulan","geisha","fokus sepenuh hati pada ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704":{"lexemeId":"lex_467708913650bbdf53211c814bce8704","language":"ja","headword":"気にしないで","reading":"きにしないで","romanization":"kinishinaide","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别在意；算了"],"en":["don't worry about it; forget about it"],"ko":["신경 쓰지 마; 잊어버려"],"vi":["đừng lo về chuyện đó; quên nó đi"],"id":["jangan khawatir tentang itu; lupakan saja"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"],"ko":["오; 호; 놀람, 감탄 등의 감탄사","부엉이 울음소리; 피리 소리"],"vi":["ồ; ôi; tiếng cảm thán ngạc nhiên, ngưỡng mộ, v.v.","tiếng cú kêu; tiếng sáo (âm thanh của sáo)"],"id":["oh; ho; seruan keterkejutan, kekaguman, dsb.","huu (suara burung hantu); bunyi (suara seruling)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"],"ko":["오랜만에; 한참 만에 처음으로"],"vi":["sau một thời gian dài; lần đầu tiên sau một lúc"],"id":["setelah sekian lama; untuk pertama kalinya setelah sekian lama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1":{"lexemeId":"lex_48ed40c57a52de75d961154f2861c7d1","language":"ja","headword":"アレンジ","reading":"アレンジ","romanization":"arenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编排（音乐、物品等）；组织；改编"],"en":["arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation"],"ko":["편곡 (음악, 물건 등); 정리; 각색"],"vi":["sự sắp xếp (âm nhạc, đồ vật, v.v.); tổ chức; chuyển soạn"],"id":["aransemen (musik, benda, dll.); organisasi; adaptasi"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9":{"lexemeId":"lex_49436a71485144509b36bb87deefb3e9","language":"ja","headword":"八十","reading":"はちじゅう","romanization":"hachijuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八十；80"],"en":["eighty; 80"],"ko":["여든; 80"],"vi":["tám mươi; 80"],"id":["delapan puluh; 80"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_498d6e5f4a625676cae996111eec2578":{"lexemeId":"lex_498d6e5f4a625676cae996111eec2578","language":"ja","headword":"繊維","reading":"せんい","romanization":"sen'i","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纤维；纺织纤维"],"en":["fibre; fiber; textile"],"ko":["섬유; 직물"],"vi":["sợi; chất xơ; vải dệt"],"id":["serat; fiber; tekstil"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c9b5f689db8d6a30ca29a8959f87ad":{"lexemeId":"lex_49c9b5f689db8d6a30ca29a8959f87ad","language":"ja","headword":"グツグツ","reading":"グツグツ","romanization":"gutsugutsu","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文火慢炖；（轻轻）沸腾"],"en":["simmering; (boiling) gently"],"ko":["약한 불로 끓이기; 살살 끓이기"],"vi":["ninh liu riu; (sôi) nhẹ"],"id":["mendidih perlahan; (merebus) dengan api kecil"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_4a1f35b689e2496219291f42cafafc90":{"lexemeId":"lex_4a1f35b689e2496219291f42cafafc90","language":"ja","headword":"火力","reading":"かりょく","romanization":"karyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热功率；火力发电","火力"],"en":["heating power; thermal power","firepower"],"ko":["난방 출력; 화력","화력"],"vi":["công suất sưởi; công suất nhiệt","hỏa lực"],"id":["daya pemanas; tenaga termal","daya api"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压扁","关停；使停业；迫使（公司）关门大吉","破坏；打碎；阻挠；挫败","宰杀；屠宰；杀（牲畜食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 짓밟다; 납작하게 만들다","폐쇄하다; 폐업시키다; (회사를) 문 닫게 하다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도살하다; 죽이다 (가축을, 식용으로)","시간을 죽이다; 시간을 보내다; 시간을 소모하다","낭비하다 (예: 재능을)"],"vi":["đập nát; nghiền nát; cán phẳng","đóng cửa; phá sản; buộc (công ty) phải đóng cửa","phá hoại; phá vỡ; ngăn chặn; cản trở","mổ thịt; giết mổ; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; menutup usaha; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; mematahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; membantai; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menggunakan (waktu seseorang)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192":{"lexemeId":"lex_4ca81582721da7ecf3a92a4495061192","language":"ja","headword":"バター","reading":"バター","romanization":"bataa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油"],"en":["butter"],"ko":["버터"],"vi":["bơ"],"id":["mentega"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"],"ko":["소금; 식염; 정제염; 염화나트륨","고생; 수고; 고난","짠맛","차가운; 쌀쌀맞은; 무관심한"],"vi":["muối; muối ăn; muối thường; natri clorua","gian khổ; vất vả; khó khăn","vị mặn","lạnh lùng; không thân thiện; thờ ơ"],"id":["garam; garam dapur; garam meja; natrium klorida","kesulitan; kerja keras; masalah","rasa asin","dingin; tidak ramah; acuh tak acuh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4dc8dd4a3ee6be818e25d76c725c94b0":{"lexemeId":"lex_4dc8dd4a3ee6be818e25d76c725c94b0","language":"ja","headword":"ぶつかり合う","reading":"ぶつかりあう","romanization":"butsukariau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；冲突"],"en":["to collide; to clash"],"ko":["충돌하다; 부딪히다"],"vi":["va chạm; xung đột"],"id":["bertabrakan; berbenturan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"],"ko":["채소"],"vi":["rau củ"],"id":["sayuran"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426":{"lexemeId":"lex_4ecddac5bbd7ea7b26795df640727426","language":"ja","headword":"どちらかというと","reading":"どちらかというと","romanization":"dochirakatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬要说的话；如果非要说"],"en":["if anything; if pushed I'd say; if I had to say"],"ko":["굳이 말하자면; 굳이 꼽자면; 굳이 말해야 한다면"],"vi":["nếu có gì; nếu bị ép thì tôi sẽ nói; nếu tôi phải nói"],"id":["jika ada; kalau harus dibilang; jika saya harus berkata"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b":{"lexemeId":"lex_5167ee1da1475942b27edec0a3bcb88b","language":"ja","headword":"うま","reading":"うま","romanization":"uma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马","赛马","升变的主教"],"en":["horse","horse racing","promoted bishop"],"ko":["말","경마","승급한 각행"],"vi":["con ngựa","đua ngựa","tượng được phong cấp"],"id":["kuda","pacuan kuda","uskup yang dipromosikan"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_5294de191ea7e13a5ea0a8a8c0170d59":{"lexemeId":"lex_5294de191ea7e13a5ea0a8a8c0170d59","language":"ja","headword":"ユイ","reading":"ユイ","romanization":"yui","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由衣；埃维"],"en":["Yui; Ewy"],"ko":["유이; 에위"],"vi":["Yui; Ewy"],"id":["Yui; Ewy"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_532b90cc1e93eb10f0b9cb421b603c6c":{"lexemeId":"lex_532b90cc1e93eb10f0b9cb421b603c6c","language":"ja","headword":"一つかみ","reading":"ひとつかみ","romanization":"hitotsukami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一把"],"en":["handful"],"ko":["한 줌"],"vi":["một nắm"],"id":["segenggam"]}}],"rank":94700,"provider":"JPDB"},"lex_5372658869a901d3a7335dfef664f8a4":{"lexemeId":"lex_5372658869a901d3a7335dfef664f8a4","language":"ja","headword":"ベタッと","reading":"ベタッと","romanization":"betatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧贴着；粘在一起；紧紧压到底；干净利落地贴合","（啪嗒）倒下"],"en":["clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (attached) cleanly","(flopping) down"],"ko":["찰싹 달라붙어; (붙어) 함께; (눌러) 끝까지; (붙어) 깔끔하게","(푹) 쓰러짐"],"vi":["một cách bám chặt; (dính) vào nhau; (ép) sát xuống; (dính) sạch sẽ","(rơi phịch) xuống"],"id":["dengan lengket; (menempel) bersama; (tertekan) sampai ke bawah; (melekat) dengan bersih","(terjatuh) ke bawah"]}}],"rank":110600,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"],"ko":["언제나; 항상"],"vi":["luôn luôn; liên tục"],"id":["selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e":{"lexemeId":"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e","language":"ja","headword":"バズ","reading":"バズ","romanization":"bazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗡嗡声"],"en":["buzz"],"ko":["화제; 입소문"],"vi":["tiếng vang; sự xôn xao"],"id":["dengungan"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54d2c5b2fedd4508e89997b5f893f441":{"lexemeId":"lex_54d2c5b2fedd4508e89997b5f893f441","language":"ja","headword":"たも","reading":"たも","romanization":"tamo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手网；捞网；抄网"],"en":["hand net; dip net; scoop net"],"ko":["손 그물; 뜰채; 주걱 그물"],"vi":["vợt tay; lưới vớt; lưới xúc"],"id":["jaring tangan; jaring celup; jaring serok"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0":{"lexemeId":"lex_55273b1d29d535d73af40a87152aacd0","language":"ja","headword":"材料","reading":"ざいりょう","romanization":"zairyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；食材","素材（用于小说、实验等）；题材","根据（用于决定、判断等）；依据；证据；数据","（市场）因素"],"en":["materials; ingredients","material (for a novel, experiment, etc.); subject matter","grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data","(market) factor"],"ko":["재료; 성분","(소설, 실험 등의) 재료; 소재","(결정, 판단 등의) 근거; 기반; 증거; 자료","(시장) 요인"],"vi":["nguyên liệu; vật liệu","chất liệu (cho tiểu thuyết, thí nghiệm, v.v.); đề tài","căn cứ (cho quyết định, phán xét, v.v.); cơ sở; bằng chứng; dữ liệu","yếu tố (thị trường)"],"id":["bahan; material; ingredien","bahan (untuk novel, eksperimen, dsb.); materi pokok","dasar (untuk keputusan, penilaian, dsb.); landasan; bukti; data","faktor (pasar)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4":{"lexemeId":"lex_552d00caca37cc9cd6dda4bfe6da7cc4","language":"ja","headword":"ネギ","reading":"ネギ","romanization":"negi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["葱（Allium fistulosum）；大葱；青葱"],"en":["Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion"],"ko":["파 (Allium fistulosum); 대파; 쪽파"],"vi":["hành lá (Allium fistulosum); hành xanh; hành non"],"id":["daun bawang (Allium fistulosum); bawang hijau; bawang musim semi"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740":{"lexemeId":"lex_558ff8ceb1ce36558b476acc2a048740","language":"ja","headword":"ご自身","reading":"ごじしん","romanization":"gojishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；本人"],"en":["himself; yourself; herself"],"ko":["그 자신; 당신 자신; 그녀 자신"],"vi":["chính anh ấy; chính bạn; chính cô ấy"],"id":["dirinya sendiri; dirimu sendiri"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_57d06ca423d90e498ec6d022d33f132d":{"lexemeId":"lex_57d06ca423d90e498ec6d022d33f132d","language":"ja","headword":"数十","reading":"すうじゅう","romanization":"suujuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几十；数十；数十年"],"en":["dozens; scores of; decades"],"ko":["수십; 수십 년"],"vi":["hàng chục; hàng mấy chục; hàng thập kỷ"],"id":["lusinan; puluhan; dekade"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588087703d5101f030e56a7e9e7a34a8":{"lexemeId":"lex_588087703d5101f030e56a7e9e7a34a8","language":"ja","headword":"少なめ","reading":"すくなめ","romanization":"sukuname","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍低于；略低于"],"en":["somewhat below; slightly below"],"ko":["다소 아래; 약간 아래"],"vi":["hơi dưới; thấp hơn một chút"],"id":["agak di bawah; sedikit di bawah"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_589bdfd8f029015e15b948199a52bfe9":{"lexemeId":"lex_589bdfd8f029015e15b948199a52bfe9","language":"ja","headword":"持ちきり","reading":"もちきり","romanization":"mochikiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热门话题；街谈巷议的话题"],"en":["hot topic; talk of the town"],"ko":["화제; 화젯거리"],"vi":["chủ đề nóng; chuyện bàn tán khắp nơi"],"id":["topik hangat; buah bibir masyarakat"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12":{"lexemeId":"lex_58afa73a683306c5c3caaa71fe42ca12","language":"ja","headword":"リゾット","reading":"リゾット","romanization":"rizotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意式烩饭"],"en":["risotto"],"ko":["리조토"],"vi":["cơm risotto"],"id":["risotto"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_59ddd5fb0d6fd730b272a5f9b59f2875":{"lexemeId":"lex_59ddd5fb0d6fd730b272a5f9b59f2875","language":"ja","headword":"簡潔","reading":"かんけつ","romanization":"kanketsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简洁；简短；精炼；紧凑（文风）"],"en":["concise; brief; succinct; compact (style)"],"ko":["간결한; 짧은; 함축적인; 콤팩트한 (문체)"],"vi":["súc tích; ngắn gọn; gọn gàng (văn phong)"],"id":["ringkas; singkat; padat; kompak (gaya)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；恢复生命","改革；康复；改造","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","回收；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"],"ko":["소생; 재생; 회생","개혁; 갱생","재생 (소리 등); (동영상 클립) 보기","개간; 회수","환생; 윤회"],"vi":["hồi sức; tái sinh; phục hồi sự sống","cải cách; phục hồi nhân phẩm","phát lại; tái tạo (âm thanh, v.v.); xem (đoạn video)","khai hoang; phục hồi","tái sinh; luân hồi"],"id":["resusitasi; regenerasi; pemulihan kehidupan","reformasi; rehabilitasi","pemutaran ulang; regenerasi (suara, dll.); tampilan (klip video)","reklamasi; pemulihan","kelahiran kembali; reinkarnasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8":{"lexemeId":"lex_5bc1dbe9b257b23b0358e102e059baa8","language":"ja","headword":"感覚","reading":"かんかく","romanization":"kankaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；知觉；感受；直觉"],"en":["sense; sensation; feeling; intuition"],"ko":["감각; 느낌; 감정; 직관"],"vi":["giác quan; cảm giác; cảm nhận; trực giác"],"id":["indra; sensasi; perasaan; intuisi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c5279e2445497899768332e90288015":{"lexemeId":"lex_5c5279e2445497899768332e90288015","language":"ja","headword":"ベーコン","reading":"ベーコン","romanization":"beekon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培根"],"en":["bacon"],"ko":["베이컨"],"vi":["thịt xông khói"],"id":["bacon"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"],"ko":["아흔; 90"],"vi":["chín mươi; 90"],"id":["sembilan puluh; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f06cd57e1a5efb38f6baffc7cee02cd":{"lexemeId":"lex_5f06cd57e1a5efb38f6baffc7cee02cd","language":"ja","headword":"副菜","reading":"ふくさい","romanization":"fukusai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配菜（如蔬菜、豆类、腌菜）"],"en":["side dish (e.g. vegetables, beans, pickles)"],"ko":["반찬 (예: 채소, 콩, 절임)"],"vi":["món ăn kèm (ví dụ rau, đậu, dưa muối)"],"id":["lauk pendamping (mis. sayuran, kacang, acar)"]}}],"rank":69100,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fac57798253e1b5d2df5aea08d458d1":{"lexemeId":"lex_5fac57798253e1b5d2df5aea08d458d1","language":"ja","headword":"さらっと","reading":"さらっと","romanization":"saratto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利地；顺畅地","直截了当地；毫不犹豫地"],"en":["smoothly; swimmingly","forthrightly; without hesitation"],"ko":["순조롭게; 술술","솔직하게; 주저 없이"],"vi":["một cách trơn tru; suôn sẻ","một cách thẳng thắn; không do dự"],"id":["dengan lancar; dengan mulus","dengan terus terang; tanpa ragu-ragu"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6044decb27785ddde6d5d83a3f9ce011":{"lexemeId":"lex_6044decb27785ddde6d5d83a3f9ce011","language":"ja","headword":"出来上がる","reading":"できあがる","romanization":"dekiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做好；就绪（如可以上菜或食用）","烂醉如泥"],"en":["to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat)","to be very drunk"],"ko":["완성되다; 끝나다; 준비되다","만취하다"],"vi":["được hoàn thành; được xong; sẵn sàng (ví dụ để dọn ra hoặc ăn)","say bí tỉ"],"id":["selesai; sudah jadi; sudah siap (mis. untuk disajikan atau dimakan)","sangat mabuk"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；确信","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"],"ko":["의도; 계획; 목적; 기대","믿음; 가정; 생각; 확신","추정; 어림; 계산"],"vi":["ý định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng","niềm tin; giả định; suy nghĩ; sự xác tín","ước tính; sự ước lượng; tính toán"],"id":["niat; rencana; tujuan; harapan","keyakinan; asumsi; pemikiran; pendirian","perkiraan; estimasi; perhitungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539":{"lexemeId":"lex_608ee55a97c8506d0cc64b38748ba539","language":"ja","headword":"鍋","reading":"なべ","romanization":"nabe","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炖锅；锅","炖菜；火锅"],"en":["saucepan; pot","stew; hot pot"],"ko":["냄비; 소스팬","스튜; 전골"],"vi":["nồi; xoong","món hầm; lẩu"],"id":["panci; pot masak","rebusan; hot pot"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b73f7a38ea5661f9eb670b7076c9df":{"lexemeId":"lex_60b73f7a38ea5661f9eb670b7076c9df","language":"ja","headword":"割とどうでもよい","reading":"わりとどうでもよい","romanization":"waritodoudemoyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我毫不在乎；一点也不在意"],"en":["I couldn't care less; not caring less"],"ko":["전혀 신경 쓰지 않음; 상관하지 않음"],"vi":["tôi chẳng quan tâm chút nào; không thèm quan tâm"],"id":["aku tidak peduli sama sekali; tidak peduli"]}}],"rank":145100,"provider":"JPDB"},"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413":{"lexemeId":"lex_60bb3492231bb638bf2d9580fe6d8413","language":"ja","headword":"缶","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罐；听","罐头食品"],"en":["can; tin","canned food"],"ko":["캔; 통조림 깡통","통조림 식품"],"vi":["lon; hộp thiếc","đồ hộp"],"id":["kaleng; tin","makanan kaleng"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368":{"lexemeId":"lex_61a189da46bb656a250e5716046b4368","language":"ja","headword":"醤油","reading":"しょうゆ","romanization":"shouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酱油"],"en":["soy sauce; shoyu"],"ko":["간장; 쇼유"],"vi":["nước tương; xì dầu"],"id":["kecap asin; shoyu"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_623a99cb3d707cd0c94466d0b998bcba":{"lexemeId":"lex_623a99cb3d707cd0c94466d0b998bcba","language":"ja","headword":"研ぎ","reading":"とぎ","romanization":"togi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抛光；研磨；磨刀"],"en":["polish; grinding; sharpening"],"ko":["광택; 연마; 숫돌에 갈기"],"vi":["sự đánh bóng; sự mài; sự mài sắc"],"id":["poles; penggerindaan; pengasahan"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8":{"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","language":"ja","headword":"沸く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变热（如水）；沸腾","兴奋起来；爆发（掌声、欢呼等）；沸腾；热烈进行","发酵","熔化（金属）"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"],"ko":["뜨거워지다(예: 물); 끓다","흥분하다; (박수, 환호 등으로) 터져 나오다; 들끓다; 활발하게 일어나다","발효하다","녹다(금속이)"],"vi":["nóng lên (ví dụ nước); sôi","trở nên phấn khích (vì); bùng nổ (trong tiếng vỗ tay, reo hò, v.v.); sôi sục; diễn ra sôi nổi","lên men","tan chảy (kim loại)"],"id":["menjadi panas (mis. air); mendidih","menjadi bersemangat (pada); meledak (dalam tepuk tangan, sorakan, dll.); bergolak; berlangsung dengan penuh semangat","berfermentasi","meleleh (tentang logam)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深（色）；暗","浓（味道、气味等）","浓稠；浓密","大（可能性等）","亲密（如形影不离）；亲近；深厚（感情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"],"ko":["짙은 (색); 어두운","강한 (맛, 냄새 등)","진한 (농도); 빽빽한","강한 (가능성 등)","두터운 (즉 \"막역한 사이\"); 친밀한; 깊은 (사랑 등)"],"vi":["đậm (màu sắc); sẫm","nồng (hương vị, mùi, v.v.)","đặc (độ sánh); dày đặc","cao (khả năng, v.v.); lớn","thân thiết (tức là \"thân như hình với bóng\"); khăng khít; sâu đậm (tình yêu, v.v.)"],"id":["pekat (warna); gelap","kuat (rasa, bau, dsb.)","kental (konsistensi); padat","kuat (kemungkinan, dsb.)","akrab (mis. \"akrab seperti pencuri\"); dekat; mendalam (cinta, dsb.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6":{"lexemeId":"lex_65de0cb4e319c3039b2e88783c1340f6","language":"ja","headword":"お水","reading":"おみず","romanization":"omizu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；（饮用）水；（一杯）水","夜生活行业；夜生活从业者；陪酒女","挑逗的；性感的；撩人的；暗示性的"],"en":["water; (drinking) water; (glass of) water","night entertainment business; nightlife worker; hostess","racy; titillating; sexy; suggestive"],"ko":["물; (마시는) 물; (한 잔의) 물","밤 유흥업; 밤업소 종사자; 호스티스","야한; 자극적인; 섹시한; 암시적인"],"vi":["nước; nước (uống); (ly) nước","kinh doanh giải trí ban đêm; người làm nightlife; nữ tiếp viên","gợi cảm; khêu gợi; sexy; đầy ẩn ý"],"id":["air; air (minum); (segelas) air","bisnis hiburan malam; pekerja kehidupan malam; pramuria","berani; merangsang; seksi; sugestif"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732":{"lexemeId":"lex_66fe89dbf728ca07d3d587f33740d732","language":"ja","headword":"組み合わせる","reading":"くみあわせる","romanization":"kumiawaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；结合；汇合"],"en":["to join together; to combine; to join up"],"ko":["합치다; 결합하다; 합류하다"],"vi":["nối lại với nhau; kết hợp; liên kết"],"id":["untuk bergabung bersama; untuk menggabungkan; untuk menyatu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d":{"lexemeId":"lex_67359fe0de0e17877d06ee730c6de30d","language":"ja","headword":"染みる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；穿透；浸透；渗透","刺痛（伤口或敏感部位等）；感到刺痛；一阵刺痛","被感染（恶习）；被浸染（偏见）；受到影响","深切感受；留下深刻印象"],"en":["to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate","to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge","to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced","to feel keenly; to make a deep impression"],"ko":["꿰뚫다; 관통하다; 스며들다; 스며들게 하다","따끔거리다(상처나 민감한 부위 등); 쓰라리다; 욱신거리다","(악습에) 물들다; (편견에) 젖다; 영향을 받다","절실히 느끼다; 깊은 인상을 주다"],"vi":["đâm xuyên; xuyên qua; thấm vào; lan tỏa","gây nhói (vết thương hoặc vùng nhạy cảm, v.v.); gây xót; gây nhói đau","bị nhiễm (thói xấu); bị thấm đẫm (định kiến); bị ảnh hưởng","cảm nhận sâu sắc; gây ấn tượng sâu đậm"],"id":["menusuk; menembus; meresap; merembes","menyengat (luka atau area sensitif, dll.); terasa perih; terasa nyeri menyentak","terinfeksi (oleh keburukan); diresapi (oleh prasangka); dipengaruhi","merasakan dengan mendalam; memberikan kesan mendalam"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_67bc50f6396f1fe5ab0215fb1bbfbcdb":{"lexemeId":"lex_67bc50f6396f1fe5ab0215fb1bbfbcdb","language":"ja","headword":"アルデンテ","reading":"アルデンテ","romanization":"arudente","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意面有嚼劲；弹牙"],"en":["al dente"],"ko":["알 덴테"],"vi":["al dente"],"id":["al dente"]}}],"rank":95100,"provider":"JPDB"},"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce":{"lexemeId":"lex_68a2364647fcb2d0a99f0ee848c4edce","language":"ja","headword":"にくい","reading":"にくい","romanization":"nikui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以……；难以做到……"],"en":["difficult to ...; hard to ..."],"ko":["~하기 어렵다; ~하기 힘들다"],"vi":["khó ...; khó mà ..."],"id":["sulit untuk ...; susah untuk ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_694ea167172a2ad573eeeb4de00aaf8f":{"lexemeId":"lex_694ea167172a2ad573eeeb4de00aaf8f","language":"ja","headword":"作する","reading":"さくする","romanization":"sakusuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造"],"en":["to make; to produce; to manufacture"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi"]}}],"rank":241200,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88":{"lexemeId":"lex_697f906e760266923f3dd9b435224c88","language":"ja","headword":"昆布","reading":"こんぶ","romanization":"konbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昆布（通常指海带）；海带；任何海带科的可食用种类"],"en":["kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae"],"ko":["다시마 (주로 Saccharina japonica); 곤부; 켈프; 다시마과 식용 해조류"],"vi":["kombu (thường là Saccharina japonica); tảo bẹ; bất kỳ loài ăn được nào thuộc họ Laminariaceae"],"id":["kombu (biasanya Saccharina japonica); konbu; rumput laut; semua spesies yang dapat dimakan dari keluarga Laminariaceae"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a0101d9bd88e8e377961665fb5c6b29":{"lexemeId":"lex_6a0101d9bd88e8e377961665fb5c6b29","language":"ja","headword":"生米","reading":"なまごめ","romanization":"namagome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生米"],"en":["uncooked rice"],"ko":["익히지 않은 쌀; 생쌀"],"vi":["gạo sống"],"id":["beras mentah"]}}],"rank":81700,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d":{"lexemeId":"lex_6cf39819e15f4372bc700a24b940458d","language":"ja","headword":"中火","reading":"ちゅうび","romanization":"chuubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中火（烹饪）；中等火力；中火"],"en":["medium flame (cooking); medium heat; medium fire"],"ko":["중불 (요리); 중간 불; 중간 화력"],"vi":["lửa vừa (nấu ăn); nhiệt vừa; lửa trung bình"],"id":["api sedang (memasak); panas sedang; api sedang"]}}],"rank":70400,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5":{"lexemeId":"lex_6d8cddf0d1563f559330013db65106c5","language":"ja","headword":"計","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划","米；测量仪器","总共；总计"],"en":["plan","meter; measuring device","(in) total; total (of)"],"ko":["계획","미터; 측정 장치","(합계) 총; 총합 (의)"],"vi":["kế hoạch","mét; thiết bị đo lường","tổng cộng; toàn bộ (của)"],"id":["rencana","meter; alat pengukur","(secara) total; jumlah (dari)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e4d86e2694cb2a8eb1732918baaea09":{"lexemeId":"lex_6e4d86e2694cb2a8eb1732918baaea09","language":"ja","headword":"ビシャビシャ","reading":"ビシャビシャ","romanization":"bishabisha","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["湿透的；浸透的；泥泞的","溅水；晃荡"],"en":["soaked; drenched; sopping; slushy","splashing; sloshing"],"ko":["젖은; 흠뻑 젖은; 질척질척한","첨벙거림; 철썩거림"],"vi":["ngâm ướt; ướt sũng; sũng nước; nhão nhoẹt","sự bắn tung tóe; sự sóng sánh"],"id":["basah kuyup; kuyup; lumer; becek","bercipratan; berkecipak"]}}],"rank":84600,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍","倍；…倍","1-nth; 1到n; 1比n"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"],"ko":["두 배; 두 번 (만큼)","~배 (만큼); ~폴드","n분의 1; 1 대 n; n 중 1"],"vi":["gấp đôi; hai lần","lần; gấp (nhiều lần)","1 trên n; 1 trong n"],"id":["ganda; dua kali (lipat)","kali (lipat); -lipat","seper-n; 1 sampai n; 1 dari n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_705b16e664d3c87c283fd1b7a067a445":{"lexemeId":"lex_705b16e664d3c87c283fd1b7a067a445","language":"ja","headword":"ブロッコリー","reading":"ブロッコリー","romanization":"burokkorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西兰花"],"en":["broccoli"],"ko":["브로콜리"],"vi":["bông cải xanh"],"id":["brokoli"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_71375bbdce8b94c46542d099b861ac9a":{"lexemeId":"lex_71375bbdce8b94c46542d099b861ac9a","language":"ja","headword":"栄養価","reading":"えいようか","romanization":"eiyouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养价值；食物价值"],"en":["nutritional value; food value"],"ko":["영양가; 식품 가치"],"vi":["giá trị dinh dưỡng; giá trị thực phẩm"],"id":["nilai gizi; nilai makanan"]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_71922a851ff494a268afcd3ebe4cdffa":{"lexemeId":"lex_71922a851ff494a268afcd3ebe4cdffa","language":"ja","headword":"ヒタヒタ","reading":"ヒタヒタ","romanization":"hitahita","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍打（如波浪拍岸）","稳步地（前进）；逐渐地（接近）","足够（液体刚好没过浸没物体的量）；刚好够","迅速地； promptly; 快速地；顺利地","紧密地；精确地"],"en":["lapping (e.g. of waves against the shore)","steadily (advancing); gradually (approaching)","sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough","speedily; promptly; quickly; smoothly","closely; exactly"],"ko":["찰랑거림 (예: 해안에 부딪히는 파도)","꾸준히 (전진하는); 점차 (다가오는)","충분한 (잠긴 물체를 덮는 데 필요한 액체 양); 딱 맞는","신속히; 즉시; 빨리; 매끄럽게","밀접하게; 정확히"],"vi":["sự vỗ (ví dụ sóng vỗ vào bờ)","một cách đều đặn (tiến lên); dần dần (tiếp cận)","đủ (lượng chất lỏng cần để ngập vật bị ngâm); vừa đủ","một cách nhanh chóng; kịp thời; nhanh; trôi chảy","một cách sát sao; chính xác"],"id":["berdebur (mis. ombak terhadap pantai)","dengan mantap (maju); secara bertahap (mendekat)","cukup (tentang jumlah cairan yang dibutuhkan untuk menutupi benda yang terendam); pas","dengan cepat; dengan segera; dengan sigap; dengan lancar","dengan rapat; dengan tepat"]}}],"rank":70900,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506":{"lexemeId":"lex_722438373097ed0c9ad8c62a800ba506","language":"ja","headword":"杯","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒杯；酒用杯","杯、碗、勺等的量词","船的量词","章鱼和鱿鱼的量词","（体育）杯；锦标赛"],"en":["sake cup; cup for alcoholic beverages","counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.","counter for boats","counter for octopuses and squid","cup (in sports); championship"],"ko":["술잔; 술을 마시는 잔","잔, 그릇, 숟가락 등의 수를 세는 단위","배를 세는 단위","문어와 오징어를 세는 단위","컵 (스포츠에서); 챔피언십"],"vi":["chén rượu sake; ly uống đồ có cồn","từ đếm cho chén, bát, thìa, v.v.","từ đếm cho thuyền","từ đếm cho bạch tuộc và mực","cúp (trong thể thao); chức vô địch"],"id":["cangkir sake; cangkir untuk minuman beralkohol","penghitung untuk cangkir, mangkuk, sendok, dsb.","penghitung untuk perahu","penghitung untuk gurita dan cumi-cumi","piala (dalam olahraga); kejuaraan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825":{"lexemeId":"lex_7299b1b52e74b5736f1272147905d825","language":"ja","headword":"砂","reading":"すな","romanization":"suna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙；沙粒"],"en":["sand; grit"],"ko":["모래; 모래알"],"vi":["cát; sạn"],"id":["pasir; kerikil"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_72a89100859c35e2f5e7072422abd598":{"lexemeId":"lex_72a89100859c35e2f5e7072422abd598","language":"ja","headword":"盛り付け","reading":"もりつけ","romanization":"moritsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆盘；（摆好的）菜肴"],"en":["arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food"],"ko":["음식 담기 (접시에); (담은) 음식 서빙"],"vi":["cách bày biện món ăn (trên đĩa); phục vụ món ăn (đã bày biện)"],"id":["penataan makanan (di piring); penyajian makanan (yang ditata)"]}}],"rank":43300,"provider":"JPDB"},"lex_7303056a85183692a777c8e8ff94754c":{"lexemeId":"lex_7303056a85183692a777c8e8ff94754c","language":"ja","headword":"デンプン","reading":"デンプン","romanization":"denpun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淀粉"],"en":["starch"],"ko":["전분"],"vi":["tinh bột"],"id":["pati"]}}],"rank":77900,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"],"ko":["~에 관해서는; ~에 있어서는","~인 경우라면; ~로 밝혀지면; ~이 사실이라면; 그럴 경우"],"vi":["khi nói đến...; về phương diện...","nếu đúng là...; nếu hóa ra là...; nếu sự thật là...; trong trường hợp đó"],"id":["dalam hal ...; di mana ... bersangkutan","jika memang ...; jika ternyata ...; jika benar bahwa ...; dalam hal itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf":{"lexemeId":"lex_747999bedbf50866ab231c96203aa9bf","language":"ja","headword":"ターン","reading":"ターン","romanization":"taan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回合；轮次"],"en":["turn"],"ko":["차례"],"vi":["lượt; vòng; sự rẽ"],"id":["giliran"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26":{"lexemeId":"lex_75dd9e96890750146b034abfc983eb26","language":"ja","headword":"砂糖","reading":"さとう","romanization":"satou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糖"],"en":["sugar"],"ko":["설탕"],"vi":["đường"],"id":["gula"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81":{"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","language":"ja","headword":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","romanization":"jikangakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花时间"],"en":["to take time"],"ko":["시간이 걸리다"],"vi":["mất thời gian"],"id":["memakan waktu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02":{"lexemeId":"lex_7609fc5586fda5e1e3ade166d1981e02","language":"ja","headword":"登録者","reading":"とうろくしゃ","romanization":"tourokusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登记者；订阅者；报名者"],"en":["registrant; subscriber; enrollee"],"ko":["등록자; 구독자; 등록인"],"vi":["người đăng ký; người đặt mua; người ghi danh"],"id":["pendaftar; pelanggan; peserta terdaftar"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_776b84dbe6e40f94d72da4ee418f1751":{"lexemeId":"lex_776b84dbe6e40f94d72da4ee418f1751","language":"ja","headword":"炒まる","reading":"いたまる","romanization":"itamaru","partsOfSpeech":["v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被油煎；被炒"],"en":["to be sauteed in oil; to be stir-fried"],"ko":["기름에 볶아지다; 볶음 요리되다"],"vi":["được xào trong dầu; được xào"],"id":["ditumis dengan minyak; digoreng tumis"]}}],"rank":245800,"provider":"JPDB"},"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50":{"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","language":"ja","headword":"一食","reading":"いちじき","romanization":"ichijiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一顿饭","一天一顿饭"],"en":["one meal","one meal (a day)"],"ko":["한 끼","(하루) 한 끼"],"vi":["một bữa ăn","một bữa ăn (mỗi ngày)"],"id":["satu kali makan","satu kali makan (sehari)"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_77fa1d2fae90cc1cd9868065796533b5":{"lexemeId":"lex_77fa1d2fae90cc1cd9868065796533b5","language":"ja","headword":"継ぎ足す","reading":"つぎたす","romanization":"tsugitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩建（如房屋）；添加（如往火里添煤）"],"en":["to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)"],"ko":["확장하다 (예: 집); 더하다 (예: 불에 석탄을)"],"vi":["mở rộng (ví dụ ngôi nhà); thêm vào (ví dụ thêm than vào lửa)"],"id":["memperluas (mis. rumah); menambah (mis. bara ke api)"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味道；风味；滋味","魅力；吸引力；独特性；迷人之处","体验；品尝（如胜利的滋味）","聪明的；机灵的；诙谐的；奇怪的"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"],"ko":["맛; 풍미","매력; 어필; 독특함; attractiveness","경험; 맛 (예: 승리의)","똑똑한; 영리한; 재치 있는; 이상한"],"vi":["hương vị; mùi vị; vị","sức hấp dẫn; sự thu hút; nét độc đáo; vẻ quyến rũ","kinh nghiệm; mùi vị (ví dụ của chiến thắng)","thông minh; lanh lợi; dí dỏm; kỳ lạ"],"id":["rasa; cita rasa","pesona; daya tarik; keunikan","pengalaman; mencicipi (mis. kemenangan)","pintar; cerdas; jenaka; aneh"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0":{"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","language":"ja","headword":"見てもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看医生等）就诊","咨询（某人）"],"en":["to see (a doctor, etc.)","to consult (someone)"],"ko":["(의사 등을) 만나다; 진찰받다","(누군가와) 상담하다"],"vi":["đi khám (bác sĩ, v.v.)","tham khảo ý kiến (ai đó); hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["menemui (dokter, dll.)","berkonsultasi (dengan seseorang)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac":{"lexemeId":"lex_790915e2a1cfb2e9acede85c427d9cac","language":"ja","headword":"いいっていう","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"],"ko":["괜찮다고 말하다; 허가하다 (무언가를 해도 된다고)"],"vi":["nói điều gì đó là ổn; bật đèn xanh (ví dụ để làm gì đó)"],"id":["mengatakan sesuatu boleh; memberi lampu hijau (mis. untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_7a1b919b3eacef332cf87fd2db8ede2b":{"lexemeId":"lex_7a1b919b3eacef332cf87fd2db8ede2b","language":"ja","headword":"裂く","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撕；撕开","切开；剖开；切开（尤指腹部）","强行拆散（如一对恋人）","眼角刺青"],"en":["to tear; to rip up","to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)","to forcibly separate (e.g. two lovers)","to have a tattoo in the corner of one's eye"],"ko":["찢다; 찢어버리다","잘라내다; 가르다; (특히 복부를) 절개하다","강제로 떼어놓다 (예: 연인 사이)","눈꼬리에 문신을 하다"],"vi":["xé; xé toạc","cắt nhỏ; chẻ; mổ ra (đặc biệt là phần bụng)","cưỡng ép chia rẽ (ví dụ hai người yêu nhau)","xăm ở khóe mắt"],"id":["merobek; mencabik","memotong-motong; membelah; membedah (khususnya perut)","memisahkan secara paksa (mis. dua kekasih)","memiliki tato di sudut mata"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"],"ko":["존재; 존재물"],"vi":["sự tồn tại; sự hiện hữu"],"id":["keberadaan; eksistensi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b9cce841eaa9583da8b8e41fa2900b6":{"lexemeId":"lex_7b9cce841eaa9583da8b8e41fa2900b6","language":"ja","headword":"あえる","reading":"あえる","romanization":"aeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调拌（蔬菜、沙拉等）"],"en":["to dress (vegetables, salad, etc.)"],"ko":["(채소, 샐러드 등을) 무치다"],"vi":["trộn (rau, salad, v.v.)"],"id":["membumbui (sayuran, salad, dll.)"]}}],"rank":60700,"provider":"JPDB"},"lex_7ba21b523c19b1079a541a55a573287d":{"lexemeId":"lex_7ba21b523c19b1079a541a55a573287d","language":"ja","headword":"二人前","reading":"ににんまえ","romanization":"nininmae","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供两人；两人的（工作）；双人份（餐）"],"en":["for two people; (work) of two; (meals) for two"],"ko":["2인분; (일) 2인분; (식사) 2인분"],"vi":["cho hai người; (công việc) của hai người; (bữa ăn) cho hai người"],"id":["untuk dua orang; (pekerjaan) berdua; (makanan) untuk dua orang"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"],"ko":["늘리다; 뻗다; 길게 하다; 자라다 (머리카락, 키, 풀 등)","펴지다; 평평해지다; 매끄러워지다","바르다 (페인트, 크림 등)","내밀다 (예: 손을); 뻗다","탄력을 잃다; 느슨해지다; 불어터지다 (예: 면)","진전하다; 발전하다; 확장하다; 증가하다; 개선하다","지치다; 멍하다; 기절하다; 쓰러지다"],"vi":["kéo dài ra; duỗi ra; làm dài ra; mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)","duỗi thẳng ra; bị làm phẳng; trở nên nhẵn","lan ra (sơn, kem, v.v.)","duỗi ra (ví dụ tay); mở rộng","mất độ đàn hồi; trở nên nhão; trở nên bở (ví dụ mì)","tiến triển; phát triển; mở rộng; tăng lên; cải thiện","kiệt sức; lờ đờ; ngất đi; gục xuống"],"id":["meregang; memanjang; menumbuhkan (rambut, tinggi badan, rumput, dsb.)","meluruskan; menjadi rata; menjadi halus","menyebar (cat, krim, dsb.)","mengulurkan (mis. tangan); memperpanjang","kehilangan elastisitas; menjadi kendur; menjadi lembek (mis. mi)","membuat kemajuan; berkembang; meluas; meningkat; membaik","kelelahan; linglung; pingsan; ambruk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7":{"lexemeId":"lex_7ccc602b37697c468580bc6435f7aeb7","language":"ja","headword":"移動","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；移动的；旅行的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["이동; 전근; 이주; 제거; 여행","이동하는; 움직이는; 여행하는; 떠도는"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; chuyến đi","di động; đang di chuyển; đang đi lại; lưu động"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; bepergian; berkeliaran"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7ce675e590906451f103ad267a42dc55":{"lexemeId":"lex_7ce675e590906451f103ad267a42dc55","language":"ja","headword":"流用","reading":"りゅうよう","romanization":"ryuuyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挪用；占用（如资金）；盗用","再利用（如旧电脑零件）；回收利用"],"en":["diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation","re-use (e.g. old computer parts); recycling"],"ko":["유용; 전용 (예: 자금); 횡령","재사용 (예: 중고 컴퓨터 부품); 재활용"],"vi":["sự chuyển hướng; sự chiếm dụng (ví dụ: tiền quỹ); sự biển thủ","tái sử dụng (ví dụ: linh kiện máy tính cũ); tái chế"],"id":["pengalihan; pengalihan penggunaan (mis. dana); penyelewengan","penggunaan kembali (mis. suku cadang komputer lama); daur ulang"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b":{"lexemeId":"lex_7d09004a06408af7d6c62ee0bf854f0b","language":"ja","headword":"ヘラ","reading":"ヘラ","romanization":"hera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锅铲；刮刀","（人工养殖的）鲫鱼"],"en":["spatula","(artificially cultured) Japanese crucian carp"],"ko":["주걱","(양식된) 붕어"],"vi":["cái xẻng nấu ăn; phới","cá diếc Nhật Bản (nuôi nhân tạo)"],"id":["spatula","ikan mas crucian Jepang (hasil budidaya buatan)"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb":{"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","language":"ja","headword":"１人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 홀로 있음","독신임; 미혼임","혼자서; 홀로","단지; 오직; 그저"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","tự mình; một mình","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["저쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 귀사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a":{"lexemeId":"lex_7eca6cd5d0e7e31dde5c23d52527005a","language":"ja","headword":"煮る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮；炖；熬；沸腾"],"en":["to boil; to simmer; to stew; to seethe"],"ko":["끓이다; 졸이다; 푹 고다; 끓어오르다"],"vi":["đun sôi; ninh; hầm; sôi sục"],"id":["merebus; mendidihkan perlahan; menyemur; bergelegak"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调试；修正；裁剪"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"],"ko":["조절; 규제; 조화; 화해; 조율; 수정; 재단"],"vi":["sự điều chỉnh; sự điều tiết; sự phối hợp; sự hòa giải; sự tinh chỉnh; sự sửa chữa; sự điều chỉnh cho phù hợp"],"id":["penyesuaian; pengaturan; koordinasi; rekonsiliasi; penyetelan; perbaikan; penyesuaian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12":{"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","language":"ja","headword":"話題","reading":"わだい","romanization":"wadai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题；主题","广受讨论的；热门的；见诸报端的；火热的"],"en":["topic; subject","much talked about; topical; in the news; hot"],"ko":["화제; 주제","많이 화제가 되는; 시사적인; 뉴스에 나오는; 핫한"],"vi":["chủ đề; đề tài","được bàn tán nhiều; mang tính thời sự; đang hot"],"id":["topik; subjek","banyak dibicarakan; aktual; sedang hangat; viral"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_80900761ee08463bc509dc1c3163422e":{"lexemeId":"lex_80900761ee08463bc509dc1c3163422e","language":"ja","headword":"うま味","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味","鲜味（味觉的第五种基本味觉）","技巧；机灵；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"],"ko":["좋은 맛; 맛있음","우마미 (음식의 다섯 번째 맛)","기술; 영리함; 매력; 끌림","이익; 이득; 혜택; 장점"],"vi":["hương vị ngon; vị ngon; sự ngon miệng","umami (vị thứ năm trong ẩm thực)","kỹ năng; sự khéo léo; sự duyên dáng; sức hấp dẫn","lợi nhuận; lợi ích; lợi thế"],"id":["rasa yang enak; cita rasa yang baik; kelezatan","umami (kategori rasa kelima pada makanan)","keterampilan; kepandaian; pesona; daya tarik","keuntungan; laba; manfaat; keunggulan"]}}],"rank":51800,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80bc67bad36b3bba96cf16a302cb0ac5":{"lexemeId":"lex_80bc67bad36b3bba96cf16a302cb0ac5","language":"ja","headword":"ペティ","reading":"ペティ","romanization":"petei","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮蒂"],"en":["Petie"],"ko":["피티"],"vi":["Petie"],"id":["Petie"]}}],"rank":148000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05":{"lexemeId":"lex_8114aef683759030994ecb8d4c347b05","language":"ja","headword":"優勝","reading":"ゆうしょう","romanization":"yuushou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总胜利；冠军"],"en":["overall victory; championship"],"ko":["종합 우승; 챔피언십"],"vi":["chiến thắng chung cuộc; chức vô địch"],"id":["kemenangan keseluruhan; kejuaraan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_818f4855dbeafd20be9aeabde6c8f4b4":{"lexemeId":"lex_818f4855dbeafd20be9aeabde6c8f4b4","language":"ja","headword":"刻み","reading":"きざみ","romanization":"kizami","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剁碎；切碎；砍；缺口；刻痕","敲击（打击乐器）；拍打","烟丝","间隔；间隙"],"en":["mincing; cutting; chopping; notch; nick","rapping (a percussion instrument); beating","shredded tobacco","interval"],"ko":["다지기; 자르기; 썰기; 흠; 패임","두드리기 (타악기); 치기","잘게 썬 담배","간격"],"vi":["băm; cắt; chặt; khía; vết cắt","gõ (nhạc cụ gõ); đánh","thuốc lá sợi","khoảng cách; quãng nghỉ"],"id":["mencincang; memotong; mencacah; takik; torehan","mengetuk (alat musik perkusi); memukul","tembakau iris","interval"]}}],"rank":35700,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c":{"lexemeId":"lex_82d775383db42e9eca9bb9fa18f7ea3c","language":"ja","headword":"改革","reading":"かいかく","romanization":"kaikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改革；改组；重组"],"en":["reform; reformation; reorganization"],"ko":["개혁; 개혁; 재편"],"vi":["cải cách; cải tổ; tái tổ chức"],"id":["reformasi; pembaruan; reorganisasi"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"],"ko":["냉장고"],"vi":["tủ lạnh"],"id":["kulkas; lemari es"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83f866f359581ed78d248231ac6b647e":{"lexemeId":"lex_83f866f359581ed78d248231ac6b647e","language":"ja","headword":"溶け出す","reading":"とけだす","romanization":"tokedasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始溶解"],"en":["to begin to dissolve"],"ko":["녹기 시작하다"],"vi":["bắt đầu tan ra"],"id":["mulai larut"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444":{"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","language":"ja","headword":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大；庞大"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83":{"lexemeId":"lex_84f3055154ef069c9e6cffcd0a3fcc83","language":"ja","headword":"一度も","reading":"いちども","romanization":"ichidomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）哪怕一次；（不）曾经"],"en":["(not) even once; (not) ever"],"ko":["(단) 한 번도; (결코) 전혀"],"vi":["(không) dù chỉ một lần; (không) bao giờ"],"id":["(tidak) sekalipun; (tidak) pernah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50":{"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","language":"ja","headword":"測る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；称重；勘测；估量（声音、估计）","推测；推断；猜测"],"en":["to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)","to conjecture; to infer; to surmise"],"ko":["측정하다; 무게를 재다; 측량하다; 시간을 재다 (소리, 측정, 추정)","추측하다; 추론하다; 짐작하다"],"vi":["đo; cân; khảo sát; bấm giờ (âm thanh, đo lường, ước tính)","phỏng đoán; suy luận; suy đoán"],"id":["mengukur; menimbang; mensurvei; mengatur waktu (suara, mengukur, memperkirakan)","menduga; menyimpulkan; memperkirakan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4":{"lexemeId":"lex_8642e16f8c672ea8c1ac7f7fe51265d4","language":"ja","headword":"一品","reading":"いっぴん","romanization":"ippin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；文章","菜肴；一道菜","最上等的物品"],"en":["item; article","dish; course","finest item"],"ko":["물품; 물건","요리; 코스","최고의 일품"],"vi":["món đồ; bài viết","món ăn; món trong bữa","món đồ hảo hạng nhất"],"id":["barang; artikel","hidangan; sajian","barang terbaik"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c":{"lexemeId":"lex_86e7461b77b7e126790c4b9490cf8f4c","language":"ja","headword":"ニンニク","reading":"ニンニク","romanization":"ninniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大蒜（Allium sativum）"],"en":["garlic (Allium sativum)"],"ko":["마늘 (Allium sativum)"],"vi":["tỏi (Allium sativum)"],"id":["bawang putih (Allium sativum)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67":{"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","language":"ja","headword":"余る","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩下；剩余；多余；过多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"],"ko":["남다; 남아 있다; 초과하다; 너무 많다"],"vi":["còn lại; dư ra; thừa; quá nhiều"],"id":["tersisa; tertinggal; berlebih; terlalu banyak"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"],"ko":["사람; -하는 사람","전문가; 게이샤; 매춘부"],"vi":["người; -viên","chuyên gia; geisha; gái mại dâm"],"id":["orang; pelaku; -er","ahli; geisha; pelacur"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81":{"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","language":"ja","headword":"売り","reading":"うり","romanization":"uri","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售","卖点；噱头","卖家；商贩","卖淫"],"en":["sale; selling","selling point; gimmick","seller; vendor","prostitution"],"ko":["판매; 매매","판매 포인트; 눈속임","판매자; 상인","매춘"],"vi":["bán hàng; việc bán","điểm bán hàng; chiêu trò bán hàng","người bán; người bán hàng","mại dâm"],"id":["penjualan; menjual","nilai jual; gimik","penjual; pedagang","prostitusi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf":{"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","language":"ja","headword":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实可以断言……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là...; có thể tự tin nói rằng..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f":{"lexemeId":"lex_8a125d1dc752ed5d51fd2c55d5d4bb9f","language":"ja","headword":"炒める","reading":"いためる","romanization":"itameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炒；煎；爆炒"],"en":["to fry; to saute; to stir-fry"],"ko":["튀기다; 볶다; 센 불에 볶다"],"vi":["chiên; xào; đảo chiên"],"id":["menggoreng; menumis"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7":{"lexemeId":"lex_8ad6dd45ad5065d4a316950d296de0e7","language":"ja","headword":"ベタベタ","reading":"ベタベタ","romanization":"betabeta","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏的","厚厚地（如涂抹）；大量地（涂抹）","到处（贴、盖等）","黏人（如人）；形影不离；纠缠不休；调情","陈腐的；老套的"],"en":["sticky","thickly (e.g. painted); heavily (applied)","all over (pasting, stamping, etc.)","clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting","cliched; hackneyed"],"ko":["끈적끈적한","두껍게 (예: 칠한); 듬뿍 (바른)","온통 (붙이기, 도장 찍기 등)","달라붙는 (예: 사람); 졸졸 따라다니는; 서로에게 달라붙는; 추파를 던지는","진부한; 상투적인"],"vi":["dính","một cách dày (ví dụ sơn); một cách đậm (bôi)","khắp nơi (dán, đóng dấu, v.v.)","bám dính (ví dụ về một người); bám theo; quấn lấy nhau; tán tỉnh","sáo rỗng; cũ rích"],"id":["lengket","dengan tebal (mis. dicat); dengan lebat (dioleskan)","di seluruh (menempel, mencap, dll.)","melekat (mis. pada seseorang); mengikuti ke mana-mana; bermesraan satu sama lain; merayu","klise; basi"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_8ada477437140c3eaf7a208444f85f38":{"lexemeId":"lex_8ada477437140c3eaf7a208444f85f38","language":"ja","headword":"大盛り","reading":"おおもり","romanization":"oomori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大份；大份量"],"en":["large serving; large portion"],"ko":["대盛; 큰 1인분"],"vi":["suất lớn; phần lớn"],"id":["porsi besar; sajian besar"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393":{"lexemeId":"lex_8c862dab9212c361071ebf8dea164393","language":"ja","headword":"ピザチーズ","reading":"ピザチーズ","romanization":"pizachiizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披萨奶酪"],"en":["Pizza cheese"],"ko":["피자 치즈"],"vi":["phô mai pizza"],"id":["Keju pizza"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac":{"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","language":"ja","headword":"具","reading":"ぐ","romanization":"gu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；手段","配料（加入汤、米饭等中的）","盔甲、器具、家具等成套物品的量词"],"en":["tool; means","ingredients (added to soup, rice, etc.)","counter for sets of armor, utensils, furniture, etc."],"ko":["도구; 수단","(국, 밥 등에 넣는) 건더기; 재료","갑옷, 기구, 가구 등의 세트를 세는 수량사"],"vi":["công cụ; phương tiện","nguyên liệu (thêm vào súp, cơm, v.v.)","lượng từ đếm bộ áo giáp, dụng cụ, đồ nội thất, v.v."],"id":["alat; sarana","bahan-bahan (ditambahkan ke sup, nasi, dll.)","kata bantu bilangan untuk set baju zirah, perkakas, furnitur, dll."]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559":{"lexemeId":"lex_8dd88816fb955e89faea101b48977559","language":"ja","headword":"余り","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）残渣；剩菜","（不）很；（不）多","太多；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；巨大的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 나머지; 남은 음식","(별로) ~않다; (그다지) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~이상"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; saldo; surplus; sisa (makanan)","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc":{"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","language":"ja","headword":"若い頃","reading":"わかいころ","romanization":"wakaikoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人的青春；早年生活；某人的早年岁月"],"en":["one's youth; early life; one's early days; one's early years"],"ko":["젊은 시절; 유년 시절; 초년 시절; 젊은 날; 이른 시절"],"vi":["tuổi trẻ; thời niên thiếu; những ngày đầu đời; những năm đầu đời"],"id":["masa muda; awal kehidupan; masa awal; tahun-tahun awal"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9108533ba06c53bc76866ded4b3ac13e":{"lexemeId":"lex_9108533ba06c53bc76866ded4b3ac13e","language":"ja","headword":"干し","reading":"ほし","romanization":"hoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["干燥；晒干的"],"en":["drying; dried"],"ko":["건조; 말린"],"vi":["sự sấy khô; đã sấy khô"],"id":["pengeringan; kering"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_921a84b1043c129f9574e3de0cf41c16":{"lexemeId":"lex_921a84b1043c129f9574e3de0cf41c16","language":"ja","headword":"熱を伝える","reading":"ねつをつたえる","romanization":"netsuwotsutaeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导热"],"en":["to conduct heat"],"ko":["열을 전도하다"],"vi":["dẫn nhiệt"],"id":["menghantarkan panas"]}}],"rank":84300,"provider":"JPDB"},"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557":{"lexemeId":"lex_92c9acd82a6863d574df5e70b4c25557","language":"ja","headword":"水分","reading":"すいぶん","romanization":"suibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水；液体；流体；水分；湿度；汁液；果汁"],"en":["water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice"],"ko":["물; 액체; 유체; 수분; 습기; 수액; 즙"],"vi":["nước; chất lỏng; dung dịch; độ ẩm; độ ẩm không khí; nhựa cây; nước ép"],"id":["air; cairan; fluida; kelembapan; kelembaban; getah; sari buah"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68":{"lexemeId":"lex_931dd13dcb2bcf3cab7e1cff97d35b68","language":"ja","headword":"ちくわ","reading":"ちくわ","romanization":"chikuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹轮；管状鱼糕"],"en":["chikuwa; tube-shaped fish paste cake"],"ko":["치쿠와; 관 모양 어묵"],"vi":["chikuwa; chả cá ống hình trụ"],"id":["chikuwa; kue pasta ikan berbentuk tabung"]}}],"rank":40300,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_947b97ccf90830bbd169b8b3065a95f8":{"lexemeId":"lex_947b97ccf90830bbd169b8b3065a95f8","language":"ja","headword":"魚介","reading":"ぎょかい","romanization":"gyokai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海产品；海鲜；鱼贝类"],"en":["marine products; seafood; fish and shellfish"],"ko":["수산물; 해산물; 어패류"],"vi":["hải sản; đồ biển; cá và động vật có vỏ"],"id":["hasil laut; makanan laut; ikan dan kerang"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在……之中；在……之内","中间；中心","在……期间；在……当中；中间；之中","间隔；间隙","平均；平均值","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","중에; 이내에","중간; 중심; 센터","동안; ~하는 중에; 한창; 가운데","간격; 틈","평균; 평균치","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong khi; giữa; ở giữa; giữa lúc","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; bagian dalam","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","jeda; kesenjangan","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak laki-laki, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95846156cd1293bbb63cb5563d15f502":{"lexemeId":"lex_95846156cd1293bbb63cb5563d15f502","language":"ja","headword":"片手間","reading":"かたてま","romanization":"katatema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空闲时间；业余时间；休闲时间"],"en":["spare time; free time; leisure time"],"ko":["여가 시간; 자유 시간; 한가한 시간"],"vi":["thời gian rảnh; thời gian rỗi; thời gian nhàn rỗi"],"id":["waktu luang; waktu senggang"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95e6694ad82ecdbd6473b856afb8a502":{"lexemeId":"lex_95e6694ad82ecdbd6473b856afb8a502","language":"ja","headword":"瓶","reading":"かめ","romanization":"kame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陶罐"],"en":["earthenware pot"],"ko":["토기 항아리"],"vi":["nồi đất"],"id":["panci tanah liat"]}}],"rank":53500,"provider":"JPDB"},"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d":{"lexemeId":"lex_961295186553f9252030b7fb5d54332d","language":"ja","headword":"酸っぱい","reading":"すっぱい","romanization":"suppai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酸的；酸味的"],"en":["sour; acid"],"ko":["신맛; 산성"],"vi":["chua; có tính axit"],"id":["asam; masam"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5":{"lexemeId":"lex_9640bf4bc7e5476328bf99ac442989f5","language":"ja","headword":"絡む","reading":"からむ","romanization":"karamu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；纠缠","找茬；挑刺","牵连；受影响；产生关联"],"en":["to entangle; to entwine","to pick a quarrel; to find fault","to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with"],"ko":["얽히다; 휘감기다","시비를 걸다; 트집을 잡다","관련되다; 영향을 받다; 인연을 맺다"],"vi":["làm vướng víu; quấn lấy","gây sự; bắt lỗi","bị liên lụy; bị ảnh hưởng bởi; phát sinh mối liên hệ với"],"id":["melilit; membelit","mencari gara-gara; mencari-cari kesalahan","terlibat dengan; dipengaruhi oleh; menjalin hubungan dengan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 부응하다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["untuk mencukupi; untuk cukup","layak untuk dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."],"ko":["글쎄, 인정해야겠는데 ..."],"vi":["à, tôi phải thừa nhận là ..."],"id":["yah, harus kuakui ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8":{"lexemeId":"lex_96fe8a8746e2a90b1375eb24202aacf8","language":"ja","headword":"これぐらい","reading":"これぐらい","romanization":"koregurai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这个量"],"en":["this much; this amount"],"ko":["이만큼; 이 정도 양"],"vi":["chừng này; số lượng này"],"id":["sebanyak ini; jumlah ini"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f":{"lexemeId":"lex_974856a90bfb2d2462d5357b96154e8f","language":"ja","headword":"水入れ","reading":"みずいれ","romanization":"mizuire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水具；盛水器"],"en":["water vessel"],"ko":["물그릇"],"vi":["bình đựng nước"],"id":["wadah air"]}}],"rank":73100,"provider":"JPDB"},"lex_9793fb1f59176cfaffd126e6bd6b78e1":{"lexemeId":"lex_9793fb1f59176cfaffd126e6bd6b78e1","language":"ja","headword":"ひたひた","reading":"ひたひた","romanization":"hitahita","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍打（如波浪拍岸）","稳步地（前进）；逐渐地（接近）","足够（液体刚好没过浸没物体的量）；刚好够","迅速地； promptly; 快速地；顺利地","紧密地；精确地"],"en":["lapping (e.g. of waves against the shore)","steadily (advancing); gradually (approaching)","sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough","speedily; promptly; quickly; smoothly","closely; exactly"],"ko":["찰랑거림 (예: 해안에 부딪히는 파도)","꾸준히 (전진하는); 점차 (다가오는)","충분한 (잠긴 물체를 덮는 데 필요한 액체 양); 딱 맞는","신속히; 즉시; 빨리; 매끄럽게","밀접하게; 정확히"],"vi":["sự vỗ (ví dụ sóng vỗ vào bờ)","một cách đều đặn (tiến lên); dần dần (tiếp cận)","đủ (lượng chất lỏng cần để ngập vật bị ngâm); vừa đủ","một cách nhanh chóng; kịp thời; nhanh; trôi chảy","một cách sát sao; chính xác"],"id":["berdebur (mis. ombak terhadap pantai)","dengan mantap (maju); secara bertahap (mendekat)","cukup (tentang jumlah cairan yang dibutuhkan untuk menutupi benda yang terendam); pas","dengan cepat; dengan segera; dengan sigap; dengan lancar","dengan rapat; dengan tepat"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288":{"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","language":"ja","headword":"栄養","reading":"えいよう","romanization":"eiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养；养分"],"en":["nutrition; nourishment"],"ko":["영양; 자양"],"vi":["dinh dưỡng; sự nuôi dưỡng"],"id":["nutrisi; gizi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_98fdb78e8fe5adddcf46fc6bd6f0b306":{"lexemeId":"lex_98fdb78e8fe5adddcf46fc6bd6f0b306","language":"ja","headword":"トロッと","reading":"トロッと","romanization":"torotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黏糊糊地；粘稠地；黏黏地","困倦地；昏昏欲睡地；打瞌睡地"],"en":["thickly; viscously; stickily","sleepily; drowsily; dozing off"],"ko":["되직하게; 끈적하게; 찐득하게","졸린 듯이; 꾸벅꾸벅 졸며"],"vi":["một cách đặc sệt; dính nhớp","một cách buồn ngủ; ngái ngủ; gà gật"],"id":["dengan kental; dengan pekat; dengan lengket","dengan mengantuk; dengan kantuk; tertidur"]}}],"rank":75800,"provider":"JPDB"},"lex_999ecd8f47131ae8a8bec8420e8515a5":{"lexemeId":"lex_999ecd8f47131ae8a8bec8420e8515a5","language":"ja","headword":"簡易","reading":"かんい","romanization":"kan'i","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；方便；容易；准-"],"en":["simplicity; convenience; easiness; quasi-"],"ko":["단순함; 편리함; 쉬움; 준-"],"vi":["sự đơn giản; sự tiện lợi; sự dễ dàng; gần như-"],"id":["kesederhanaan; kemudahan; kegampangan; kuasi-"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad":{"lexemeId":"lex_9a75c3b6e8b908dc3e57b1ef25e1f2ad","language":"ja","headword":"やり方","reading":"やりかた","romanization":"yarikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法（做法）；方式；方法；手段"],"en":["way (of doing); manner; method; means"],"ko":["방법; 방식; 수단"],"vi":["cách (làm); phương thức; phương pháp; phương tiện"],"id":["cara (melakukan); tingkah laku; metode; sarana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c346e3930667a19293ff83ba575bf42":{"lexemeId":"lex_9c346e3930667a19293ff83ba575bf42","language":"ja","headword":"シャバい","reading":"シャバい","romanization":"shabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的","不满意的；无聊的"],"en":["dangerous","unsatisfactory; boring"],"ko":["위험한","불만족스러운; 지루한"],"vi":["nguy hiểm","không thỏa mãn; nhàm chán"],"id":["berbahaya","tidak memuaskan; membosankan"]}}],"rank":212900,"provider":"JPDB"},"lex_9c602c0f5a4b77b64806324f86172094":{"lexemeId":"lex_9c602c0f5a4b77b64806324f86172094","language":"ja","headword":"研ぎたて","reading":"とぎたて","romanization":"togitate","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚磨好的"],"en":["just sharpened"],"ko":["방금 간"],"vi":["vừa mới mài"],"id":["baru diasah"]}}],"rank":153100,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d70a548d1b73ec7eae65bce406740e9":{"lexemeId":"lex_9d70a548d1b73ec7eae65bce406740e9","language":"ja","headword":"バター醤油","reading":"バターしょうゆ","romanization":"bataashouyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄油和酱油"],"en":["butter and soy sauce"],"ko":["버터와 간장"],"vi":["bơ và nước tương"],"id":["mentega dan kecap asin"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001":{"lexemeId":"lex_9dc6ca99e44a0d9d7b7f88182f301001","language":"ja","headword":"米","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（去壳的）米","主食（产品等）；必需品"],"en":["(husked grains of) rice","staple (product, etc.); necessity"],"ko":["(도정된) 쌀","주식 (제품 등); 필수품"],"vi":["(hạt đã xát vỏ của) gạo","lương thực chính (sản phẩm, v.v.); nhu yếu phẩm"],"id":["(butir padi yang sudah dikupas) beras","bahan pokok (produk, dsb.); kebutuhan pokok"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c":{"lexemeId":"lex_9e1493de230b6924d1377810790f0c6c","language":"ja","headword":"視聴","reading":"しちょう","romanization":"shichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观看和收听；（电视）收看；观看","（公众）关注；兴趣"],"en":["looking and listening; (television) viewing; watching","(public) attention; interest"],"ko":["보고 듣기; (텔레비전) 시청; 지켜보기","(대중의) 관심; 흥미"],"vi":["vừa nhìn vừa nghe; việc xem (truyền hình); theo dõi","sự chú ý (của công chúng); sự quan tâm"],"id":["menonton dan mendengarkan; menonton (televisi); menyaksikan","perhatian (publik); minat"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555":{"lexemeId":"lex_9e8ce8f9e19cda45609c24fc7a06b555","language":"ja","headword":"味付け","reading":"あじつけ","romanization":"ajitsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调味料；味道；风味"],"en":["seasoning; flavour; flavor"],"ko":["양념; 맛; 풍미"],"vi":["gia vị; hương vị"],"id":["bumbu; rasa"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54":{"lexemeId":"lex_a0001cd2984fc1bb17146e0589746c54","language":"ja","headword":"コク","reading":"コク","romanization":"koku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时辰（通常指约两小时的时段，对应十二地支之一）","雕刻；切割；切碎","胜利","严格；残酷"],"en":["period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac)","carving; engraving; cutting; mincing","victory","strictness; cruelty"],"ko":["시간대 (보통 십이지 중 하나에 해당하는 약 두 시간의 기간)","조각; 판화; 절단; 다지기","승리","엄격함; 잔혹함"],"vi":["khoảng thời gian (thường khoảng hai giờ tương ứng với một trong các con giáp)","chạm khắc; khắc; cắt; băm nhỏ","chiến thắng","sự nghiêm khắc; sự tàn nhẫn"],"id":["periode waktu (biasanya periode sekitar dua jam yang sesuai dengan salah satu shio Tiongkok)","ukiran; pahatan; pemotongan; pencincangan","kemenangan","ketegasan; kekejaman"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307":{"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","language":"ja","headword":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","romanization":"tanpakushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白质"],"en":["protein"],"ko":["단백질"],"vi":["protein; chất đạm"],"id":["protein"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a11a9d74771dea5cb8e7ce9f08de6693":{"lexemeId":"lex_a11a9d74771dea5cb8e7ce9f08de6693","language":"ja","headword":"ライス","reading":"ライス","romanization":"raisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭（尤指盛在盘子里的）"],"en":["rice (esp. when served on a plate)"],"ko":["밥 (특히 접시에 담겨 나올 때)"],"vi":["cơm (nhất là khi được dọn trên đĩa)"],"id":["nasi (terutama saat disajikan di piring)"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05":{"lexemeId":"lex_a129da8d7336c3415f63b391e9a11c05","language":"ja","headword":"１００円","reading":"ひゃくえん","romanization":"hyakuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100日元"],"en":["100 yen"],"ko":["100엔"],"vi":["100 yên"],"id":["100 yen"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232":{"lexemeId":"lex_a215ec65f48305470a611082dff3d232","language":"ja","headword":"調節","reading":"ちょうせつ","romanization":"chousetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调节；调整；控制"],"en":["regulation; adjustment; control"],"ko":["조절; 조정; 통제"],"vi":["quy định; điều chỉnh; kiểm soát"],"id":["regulasi; penyesuaian; kontrol"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367":{"lexemeId":"lex_a2ac8240b79f0893f6719509120d1367","language":"ja","headword":"一杯","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒类）","满","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一条船","完全地；满满地","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양 (예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술 (보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","완전히; 가득 차게","많이; 다량","...의 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy vật chứa (ví dụ đầy cốc, đầy thìa, v.v.); ly (thường là đồ uống có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dsb.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; sangat","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2dd53cdde23bfdd3c23cf71556ed40a":{"lexemeId":"lex_a2dd53cdde23bfdd3c23cf71556ed40a","language":"ja","headword":"ボチボチ","reading":"ボチボチ","romanization":"bochibochi","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠闲地；缓慢地；逐渐地；稳步地；一点一点地","很快；不久","到处；零散；点缀","不错；还行；马马虎虎"],"en":["leisurely; slowly; gradually; steadily; little by little","soon; shortly","here and there; scattered; dotted","not bad; passable; so-so"],"ko":["여유롭게; 천천히; 점차; 꾸준히; 조금씩","곧; 머지않아","여기저기; 흩어진; 점점이","나쁘지 않음; 무난함; 그럭저럭"],"vi":["một cách thong thả; chậm rãi; dần dần; đều đặn; từng chút một","sớm; ngay thôi","đây đó; rải rác; lấm tấm","không tệ; tạm được; tàm tạm"],"id":["dengan santai; dengan perlahan; bertahap; dengan mantap; sedikit demi sedikit","segera; sebentar lagi","di sana-sini; tersebar; bertitik-titik","tidak buruk; lumayan; biasa saja"]}}],"rank":46900,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"],"ko":["집; 가족; 가정"],"vi":["nhà; gia đình; hộ gia đình"],"id":["rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a542541997240a845d744e3448c98a0b":{"lexemeId":"lex_a542541997240a845d744e3448c98a0b","language":"ja","headword":"一振り","reading":"ひとふり","romanization":"hitofuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一挥；一抖（如胡椒）","一把剑"],"en":["one swing; one shake (e.g. of pepper)","one sword"],"ko":["한 번 흔듦; 한 번 털기 (예: 후추)","자루의 검 하나"],"vi":["một lần rắc; một lần lắc (ví dụ như tiêu)","một thanh kiếm"],"id":["satu kibasan; satu kocokan (mis. merica)","satu pedang"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19":{"lexemeId":"lex_a6fb00c7fed491ef3d1f42a2473faa19","language":"ja","headword":"加える","reading":"くわえる","romanization":"kuwaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加上；增加；合计；附加；追加","增加；积聚（如速度）；拾取","包括；计入；让加入","造成（伤害）；给予；施加"],"en":["to add; to add up; to sum up; to append; to annex","to increase; to gather (e.g. speed); to pick up","to include; to count in; to let join","to inflict (damage); to deal; to give"],"ko":["더하다; 합산하다; 합계하다; 덧붙이다; 병합하다","증가하다; 모으다 (예: 속도); 속도를 내다","포함하다; 셈에 넣다; 참여시키다","(피해를) 입히다; 가하다; 주다"],"vi":["thêm vào; cộng lại; tổng kết; đính kèm; sáp nhập","tăng lên; gom lại (ví dụ tốc độ); tăng tốc","bao gồm; tính vào; cho tham gia","gây ra (thiệt hại); giáng; gây"],"id":["untuk menambah; untuk menjumlahkan; untuk merangkum; untuk melampirkan; untuk menganeksasi","untuk meningkat; untuk mengumpulkan (mis. kecepatan); untuk bertambah","untuk mencakup; untuk menghitung masuk; untuk membiarkan bergabung","untuk menimbulkan (kerusakan); untuk memberikan; untuk memberi"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a74c78bfad2d0bb674a9221837fa7ed0":{"lexemeId":"lex_a74c78bfad2d0bb674a9221837fa7ed0","language":"ja","headword":"ガ","reading":"ガ","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔为宾语）","表示所属（尤用于文言表达）","但是；然而；仍然；和","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타냄 (가끔 목적어)","소유격을 나타냄 (특히 문어적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","~에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sự sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn chương)","nhưng; tuy nhiên; dù vậy; và","bất kể; dù (có hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang-kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (terutama dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_a788b2ee5e6af411b80001c6a51a82dc":{"lexemeId":"lex_a788b2ee5e6af411b80001c6a51a82dc","language":"ja","headword":"水っぽい","reading":"みずっぽい","romanization":"mizuppoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水汪汪的；湿软的","香艳的；挑逗的；性感的；暗示性的"],"en":["watery; soggy","racy; titillating; sexy; suggestive"],"ko":["물컹한; 질척한","자극적인; 도발적인; 섹시한; 암시적인"],"vi":["nhão; sũng nước","gợi cảm; khêu gợi; sexy; đầy ẩn ý"],"id":["berair; lembek","berani; merangsang; seksi; sugestif"]}}],"rank":44500,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010":{"lexemeId":"lex_a7f8172504df8a77920ce3139a08c010","language":"ja","headword":"玉ねぎ","reading":"たまねぎ","romanization":"tamanegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洋葱（Allium cepa）"],"en":["onion (Allium cepa)"],"ko":["양파"],"vi":["hành tây (Allium cepa)"],"id":["bawang bombai (Allium cepa)"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a970481d2145339b0399fe8c317b41eb":{"lexemeId":"lex_a970481d2145339b0399fe8c317b41eb","language":"ja","headword":"純粋","reading":"じゅんすい","romanization":"junsui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纯粹的；真实的；真正的；未掺杂的"],"en":["pure; true; genuine; unmixed"],"ko":["순수한; 진정한; 진짜의; 혼합되지 않은"],"vi":["thuần khiết; thật; chân chính; không pha trộn"],"id":["murni; sejati; asli; tidak tercampur"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aae83a10b49b10aed1bc99685616f6b8":{"lexemeId":"lex_aae83a10b49b10aed1bc99685616f6b8","language":"ja","headword":"チューブ","reading":"チューブ","romanization":"chuubu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管子"],"en":["tube"],"ko":["관; 튜브"],"vi":["ống; tuýp"],"id":["tabung"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽量；在可行范围内；如果可能的话"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"],"ko":["가능한 한; 할 수 있는 만큼; 실행 가능한 곳에서는; 가능하다면"],"vi":["càng nhiều càng tốt; hết sức có thể; bất cứ nơi nào khả thi; nếu có thể"],"id":["sebanyak mungkin; semampu mungkin; sedapat mungkin; jika memungkinkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87":{"lexemeId":"lex_abb525382b24cc7f1e1cad4cca81ad87","language":"ja","headword":"ちょい","reading":"ちょい","romanization":"choi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","稍等片刻；一会儿；简短地","有些；相当；颇为；相当；十分"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐; 잠시; 잠깐 동안","다소; rather; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là"],"id":["sedikit; agak","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; lumayan; cukup; sangat"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245":{"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","language":"ja","headword":"速度","reading":"そくど","romanization":"sokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度；速率；节奏；率","速度"],"en":["speed; velocity; pace; rate","velocity"],"ko":["속도; 속력; 페이스; 비율","속도"],"vi":["tốc độ; vận tốc; nhịp độ; tỷ lệ","vận tốc"],"id":["kecepatan; laju; tempo; tingkat","kecepatan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ac9e3ba3f14b126105691f9548cffb56":{"lexemeId":"lex_ac9e3ba3f14b126105691f9548cffb56","language":"ja","headword":"情念","reading":"じょうねん","romanization":"jounen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感；激情"],"en":["sentiments; passions"],"ko":["감정; 정념"],"vi":["tình cảm; đam mê"],"id":["perasaan; gairah"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acf421fb02cee4dd58cc162a740c1044":{"lexemeId":"lex_acf421fb02cee4dd58cc162a740c1044","language":"ja","headword":"養う","reading":"やしなう","romanization":"yashinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；维持；供养","养育；抚养；喂养","收养（孩子）","培养（习惯、品质等）；发展；建立；培育","（从伤病等中）康复"],"en":["to support; to maintain; to provide for","to bring up; to raise; to rear; to feed","to adopt (a child)","to cultivate (a habit, a quality, etc.); to develop; to build up; to foster","to recuperate (from injury, illness, etc.)"],"ko":["지탱하다; 유지하다; 부양하다","기르다; 키우다; 양육하다; 먹이다","(아이를) 입양하다","(습관, 자질 등을) 기르다; 발전시키다; 쌓다; 육성하다","(부상, 질병 등에서) 회복하다"],"vi":["hỗ trợ; duy trì; chu cấp","nuôi dưỡng; nuôi lớn; nuôi nấng; cho ăn","nhận nuôi (một đứa trẻ)","rèn luyện (thói quen, phẩm chất, v.v.); phát triển; xây dựng; bồi dưỡng","hồi phục (sau chấn thương, bệnh tật, v.v.)"],"id":["mendukung; memelihara; menafkahi","membesarkan; memelihara; memberi makan","mengadopsi (seorang anak)","menumbuhkan (kebiasaan, kualitas, dll.); mengembangkan; membangun; memupuk","memulihkan diri (dari cedera, penyakit, dll.)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0":{"lexemeId":"lex_ad4dfd0894ec62da1f3b5c4e7a551fe0","language":"ja","headword":"焦がす","reading":"こがす","romanization":"kogasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧；烧焦；烤焦；熏黑"],"en":["to burn; to scorch; to singe; to char"],"ko":["타다; 그슬리다; 지지다; 태우다"],"vi":["đốt cháy; làm cháy xém; làm xém; làm thành than"],"id":["membakar; menghanguskan; menyengat; menggosongkan"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b":{"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","language":"ja","headword":"お子さん","reading":"おこさん","romanization":"okosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f":{"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","language":"ja","headword":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；体态；姿势","外观；外表","状态；情况","合适；恰当；合理","大约；关于"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양","외모","상태","적합한","약"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003":{"lexemeId":"lex_b044102ffdd64cc3bde0efacef1bd003","language":"ja","headword":"足す","reading":"たす","romanization":"tasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相加（数字）","添加（某物）；加满（某物）","照顾（如自己的生意）"],"en":["to add (numbers)","to add (something); to top up (with something)","to take care of (e.g. one's business)"],"ko":["(숫자를) 더하다","(무언가를) 더하다; 보충하다","돌보다 (예: 일); 처리하다"],"vi":["cộng (các con số)","thêm (cái gì đó); đổ thêm (với cái gì đó)","lo liệu (ví dụ công việc của mình)"],"id":["menambahkan (angka-angka)","menambahkan (sesuatu); menambah (dengan sesuatu)","mengurus (mis. urusan seseorang)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138":{"lexemeId":"lex_b07cc90742e183a272be3b09d0fc3138","language":"ja","headword":"運動","reading":"うんどう","romanization":"undou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锻炼；体能训练；健身；运动；体育","呼吁；运动；推动；宣传；活动；游说","动作；运动"],"en":["exercise; physical training; workout; sports; athletics","appeal; campaign; drive; crusade; movement; lobbying","motion; movement"],"ko":["운동; 체력 단련; 운동; 스포츠; 육상","호소; 캠페인; 운동; 십자군; 움직임; 로비","동작; 움직임"],"vi":["tập thể dục; rèn luyện thể chất; luyện tập; thể thao; điền kinh","sự kêu gọi; chiến dịch; phong trào; vận động; lobby","chuyển động; cử động"],"id":["olahraga; latihan fisik; latihan; olahraga; atletik","imbauan; kampanye; gerakan; perang salib; pergerakan; lobi","gerak; gerakan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8":{"lexemeId":"lex_b136c755365af9b2088d6f1b105ddaa8","language":"ja","headword":"おす","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；按下","盖章（如护照）；加盖印章","贴上（如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事态）；推进（计划）","不顾……而做；即使……也要做；强行","确认；确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）扩散到整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 밀고 나가다; (계획을) 추진하다","...에도 불구하고 하다; ...인데도 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 표면 전체에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","ép từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai về việc gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; lấn át; kìm nén","thúc đẩy (sự việc tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","để đảm bảo","bị gấp về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); membujuk; memaksa; memengaruhi","mengalahkan; menaklukkan; menekan","mendorong (peristiwa); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(cahaya) untuk disebarkan ke seluruh permukaan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886":{"lexemeId":"lex_b145bebed26d86c41437f4e41e823886","language":"ja","headword":"いじめる","reading":"いじめる","romanization":"ijimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虐待；欺凌；折磨；刁难；戏弄；残忍对待；迫害","对（身体等）苛刻；严厉对待"],"en":["to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute","to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly"],"ko":["학대하다; 괴롭히다; 못살게 굴다; 골리다; 놀리다; 잔인하게 대하다; 박해하다","(자신의 몸 등을) 혹사하다; 가혹하게 대하다"],"vi":["ngược đãi; bắt nạt; hành hạ; trêu chọc; tàn nhẫn với; bức hại","khắt khe với (ví dụ: cơ thể mình); đối xử khắc nghiệt"],"id":["memperlakukan dengan buruk; menindas; menyiksa; memusuhi; menggoda; bersikap kejam kepada; menganiaya","bersikap keras terhadap (mis. tubuh sendiri); memperlakukan dengan kasar"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862":{"lexemeId":"lex_b19cadf398beb5cfd8c21d95a8481862","language":"ja","headword":"食事","reading":"しょくじ","romanization":"shokuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭；晚餐","节食；饮食"],"en":["meal; dinner","diet"],"ko":["식사; 저녁 식사","다이어트"],"vi":["bữa ăn; bữa tối","chế độ ăn kiêng"],"id":["makanan; makan malam","diet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"],"vi":["đầy ắp","đã chán ngấy điều gì đó (cả nghĩa tốt và xấu)"],"id":["penuh","sudah cukup akan sesuatu (nuansa baik maupun buruk)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f":{"lexemeId":"lex_b385a0aa7f3383f052949c312590da9f","language":"ja","headword":"味見","reading":"あじみ","romanization":"ajimi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；试吃"],"en":["tasting; sampling"],"ko":["맛보기; 시식"],"vi":["nếm thử; dùng thử"],"id":["mencicipi; mencicip"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"],"ko":["들어봐!","알다시피; 명심해; 기억해"],"vi":["nghe này!","bạn thấy đấy; bạn nhớ cho; hãy nhớ"],"id":["dengar!; dengarkan!","kau lihat; ingatlah; camkan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b42777482722e13735e2b043c51d3c19":{"lexemeId":"lex_b42777482722e13735e2b043c51d3c19","language":"ja","headword":"鷹の爪","reading":"たかのつめ","romanization":"takanotsume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺楸（落叶乔木的一种）","极辣的辣椒","优质绿茶品种"],"en":["Gamblea innovans (species of deciduous tree)","extremely spicy form of chili pepper","variety of high-quality green tea"],"ko":["오갈피나무 (낙엽수의 일종)","극도로 매운 고추의 일종","고급 녹차의 일종"],"vi":["Gamblea innovans (loài cây rụng lá)","dạng ớt cực cay","loại trà xanh chất lượng cao"],"id":["Gamblea innovans (spesies pohon gugur)","bentuk cabai yang sangat pedas","varietas teh hijau berkualitas tinggi"]}}],"rank":78400,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4":{"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","language":"ja","headword":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压平","关停；使停业；迫使（公司）关门","破坏；打碎；阻挠；挫败","屠宰；宰杀；杀（牲畜供食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 으깨다; 납작하게 만들다","폐업시키다; 문 닫게 하다; (회사를) 도산시키다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도축하다; 잡다; (가축을 식용으로) 죽이다","(시간을) 죽이다; 때우다; (시간을) 보내다","(예: 재능을) 낭비하다"],"vi":["đập nát; nghiền nát; làm bẹp","đóng cửa; ngừng kinh doanh; buộc (một công ty) phải đóng cửa","phá hủy; làm vỡ; ngăn chặn; cản trở","giết mổ; làm thịt; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; membangkrutkan; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; memecahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; memotong; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menghabiskan (waktunya)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35":{"lexemeId":"lex_b6b11d36c414a72292b8906339b59f35","language":"ja","headword":"リンク","reading":"リンク","romanization":"rinku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链接；目录条目","溜冰场"],"en":["link; directory entry","rink"],"ko":["링크; 디렉터리 항목","링크장"],"vi":["liên kết; mục thư mục","sân trượt băng"],"id":["tautan; entri direktori","arena es"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634":{"lexemeId":"lex_b7e7c5f6394dce540e04be9472a9a634","language":"ja","headword":"同士","reading":"どうし","romanization":"doushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；相互；伙伴；同志"],"en":["fellow; mutual; companion; comrade"],"ko":["동료; 서로; 동반자; 동지"],"vi":["bạn bè; lẫn nhau; bạn đồng hành; đồng chí"],"id":["kawan; sesama; teman; sahabat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b8103022837737c147ca17c91b7b6c0d":{"lexemeId":"lex_b8103022837737c147ca17c91b7b6c0d","language":"ja","headword":"目安","reading":"めやす","romanization":"meyasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；尺度；参考；目标","粗略估计；近似值"],"en":["criterion; standard; yardstick; reference; aim","rough estimate; approximation"],"ko":["기준; 표준; 잣대; 참고; 목표","대략적인 추정치; 어림셈"],"vi":["tiêu chí; tiêu chuẩn; thước đo; tham chiếu; mục tiêu","ước tính sơ bộ; giá trị gần đúng"],"id":["kriteria; standar; tolok ukur; acuan; tujuan","perkiraan kasar; perkiraan"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d":{"lexemeId":"lex_b8c01a7ac84673235e82da776cc7565d","language":"ja","headword":"イタリア","reading":"イタリア","romanization":"itaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利"],"en":["Italy"],"ko":["이탈리아"],"vi":["nước Ý"],"id":["Italia"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba70a9a7779bf59dc9f7e540d9dce179":{"lexemeId":"lex_ba70a9a7779bf59dc9f7e540d9dce179","language":"ja","headword":"カオ","reading":"カオ","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","表情；神色；面容"],"en":["face; visage","look; expression; countenance"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 얼굴빛; 용모"],"vi":["khuôn mặt; diện mạo","vẻ mặt; biểu cảm; thần sắc"],"id":["wajah; muka","penampilan; ekspresi; raut wajah"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332":{"lexemeId":"lex_ba8f8654353378a1c572b30d798d4332","language":"ja","headword":"冷凍","reading":"れいとう","romanization":"reitou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷冻；冷藏；制冷"],"en":["freezing; cold storage; refrigeration"],"ko":["냉동; 냉장 보관; 냉장"],"vi":["đông lạnh; kho lạnh; bảo quản lạnh"],"id":["pembekuan; penyimpanan dingin; refrigerasi"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42":{"lexemeId":"lex_bb62e59996f26a85809da483455e1d42","language":"ja","headword":"お酒","reading":"おさけ","romanization":"osake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒；清酒"],"en":["alcohol; sake"],"ko":["술; 사케"],"vi":["rượu; rượu sake"],"id":["alkohol; sake"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2":{"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","language":"ja","headword":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势"],"en":["trend"],"ko":["유행; 경향"],"vi":["xu hướng"],"id":["tren"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22":{"lexemeId":"lex_bbba02c999ea30f79bbd8d5a21e7bb22","language":"ja","headword":"パスタ","reading":"パスタ","romanization":"pasuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意大利面"],"en":["pasta"],"ko":["파스타"],"vi":["mì Ý"],"id":["pasta"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc6c4244751369517e3cb848d35e3349":{"lexemeId":"lex_bc6c4244751369517e3cb848d35e3349","language":"ja","headword":"傾ける","reading":"かたむける","romanization":"katamukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾斜；倾向；倾倒；歪斜；弯曲；倾侧","献身于；专注于；倾注精力于","毁掉；挥霍；耗尽","喝（酒）"],"en":["to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list","to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into","to ruin; to squander; to empty","to drink (alcohol)"],"ko":["기울다; 기울어지다; 비스듬해지다; 굽다; 한쪽으로 쏠리다","전념하다; 집중하다; 정력을 쏟다","망치다; 낭비하다; 비우다","(술을) 마시다"],"vi":["nghiêng; ngả; đổ; xiên; cong; lệch","dốc lòng vào; tập trung vào; dồn hết sức lực vào","làm hỏng; phung phí; làm trống rỗng","uống (rượu)"],"id":["miring; condong; menukik; memiringkan; menyerong; membungkuk; miring ke samping","mencurahkan diri pada; berkonsentrasi pada; mencurahkan energi pada","merusak; menyia-nyiakan; mengosongkan","minum (alkohol)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b":{"lexemeId":"lex_bcb5c3c4c29fe6f5eb61d28d0cadf61b","language":"ja","headword":"本物","reading":"ほんもの","romanization":"honmono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真货；真品；真材实料"],"en":["genuine article; real thing; real deal"],"ko":["진품; 진짜; 진물"],"vi":["hàng thật; đồ thật; thứ thiệt"],"id":["barang asli; hal yang nyata; yang sebenarnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bd761b791a262bf1d9497aff91fb0363":{"lexemeId":"lex_bd761b791a262bf1d9497aff91fb0363","language":"ja","headword":"モタ","reading":"モタ","romanization":"mota","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不小心做了……；把……搞砸了"],"en":["having done ... by mistake; having messed up ..."],"ko":["실수로 ...해 버린; ...를 망쳐 버린"],"vi":["đã lỡ làm ...; đã làm hỏng ..."],"id":["telah melakukan ... karena kesalahan; telah mengacaukan ..."]}}],"rank":188500,"provider":"JPDB"},"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027":{"lexemeId":"lex_bed88d13b457f7e0ef39b36fcf6a8027","language":"ja","headword":"瓶","reading":"びん","romanization":"bin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓶子；罐；瓶"],"en":["bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial"],"ko":["병; 항아리; 디캔터; 플라스크; 약병"],"vi":["chai; lọ; bình cổ nhỏ; bình; lọ nhỏ"],"id":["botol; guci; dekanter; kendi; botol kecil; vial"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"],"ko":["단순한; 소박한"],"vi":["đơn giản; mộc mạc"],"id":["sederhana; polos"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38":{"lexemeId":"lex_c0d137066ab6d8c4151a9507c6f65e38","language":"ja","headword":"早め","reading":"はやめ","romanization":"hayame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早；比平时稍早","比平时稍快一点；稍微快一些"],"en":["early; a little earlier than usual","a little faster than usual; slightly quicker"],"ko":["이른; 평소보다 조금 이른","평소보다 조금 빠른; 약간 더 빠른"],"vi":["sớm; sớm hơn thường lệ một chút","nhanh hơn thường lệ một chút; hơi nhanh hơn"],"id":["awal; sedikit lebih awal dari biasanya","sedikit lebih cepat dari biasanya; agak lebih cepat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973":{"lexemeId":"lex_c127ffc94f909a34d4cb9a6ce5989973","language":"ja","headword":"湯気","reading":"ゆげ","romanization":"yuge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒸汽；水汽"],"en":["steam; vapour; vapor"],"ko":["증기; 수증기; 김"],"vi":["hơi nước; hơi"],"id":["uap; kukus"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f":{"lexemeId":"lex_c1bc1cf4ba86541e7fd091c1c8cf2a0f","language":"ja","headword":"足る","reading":"たる","romanization":"taru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；足以","值得做；值得；配得上","做（工作）；胜任；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"],"ko":["충분하다; 족하다","할 가치가 있다; ~할 만하다; ~받을 만하다","(일을) 하다; 역할을 하다; 소용이 되다"],"vi":["đủ; đầy đủ","đáng làm; xứng đáng với; đáng được","làm (công việc); phục vụ; đáp ứng"],"id":["cukup; memadai","layak dilakukan; pantas untuk; layak mendapatkan","melakukan (pekerjaan); melayani; menjawab"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2537d52949f676b1bc8c4c1685edaad":{"lexemeId":"lex_c2537d52949f676b1bc8c4c1685edaad","language":"ja","headword":"っきり","reading":"っきり","romanization":"kkiri","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["오직; 단지","~이후; ~한 뒤","(특정한 상태로) 남아 있는"],"vi":["chỉ; vừa mới","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["hanya; sekadar","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0":{"lexemeId":"lex_c2efd406377fd8183939f7b02869f8d0","language":"ja","headword":"うまみ調味料","reading":"うまみちょうみりょう","romanization":"umamichoumiryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增味剂（如味精）；调味增强剂"],"en":["flavour enhancer (e.g. monosodium glutamate); flavor enhancer"],"ko":["맛 증진제 (예: 글루탐산나트륨); 조미료"],"vi":["chất tăng hương vị (ví dụ bột ngọt); chất điều vị"],"id":["penambah rasa (mis. monosodium glutamat); penyedap rasa"]}}],"rank":287100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c46f626979a95fcff6459624553adf4e":{"lexemeId":"lex_c46f626979a95fcff6459624553adf4e","language":"ja","headword":"三分の二","reading":"さんぶんのに","romanization":"sanbunnoni","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三分之二"],"en":["two thirds"],"ko":["3분의 2"],"vi":["hai phần ba"],"id":["dua pertiga"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f":{"lexemeId":"lex_c5deded8e3441145b1a4f713a048f22f","language":"ja","headword":"四百","reading":"よんひゃく","romanization":"yonhyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四百；400"],"en":["400; four hundred"],"ko":["400; 사백"],"vi":["400; bốn trăm"],"id":["400; empat ratus"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_c63e4c60171ac43663ed5f76bf64d285":{"lexemeId":"lex_c63e4c60171ac43663ed5f76bf64d285","language":"ja","headword":"削れる","reading":"けずれる","romanization":"kezureru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被削或被刨"],"en":["to be shaved or planed"],"ko":["깎이다; 대패질되다"],"vi":["bị bào hoặc gọt"],"id":["dicukur atau diserut"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457":{"lexemeId":"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457","language":"ja","headword":"差異","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差距；悬殊"],"en":["difference; disparity; gap"],"ko":["차이; 격차; 간격"],"vi":["sự khác biệt; sự chênh lệch; khoảng cách"],"id":["perbedaan; kesenjangan; jarak"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70":{"lexemeId":"lex_c743653e841ffdc490c0e72b9917ed70","language":"ja","headword":"ばっか","reading":"ばっか","romanization":"bakka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（似乎）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝낸 등); 방금","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","biểu thị sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain dari; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dsb.)","seolah-olah akan; seperti hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c8769d20b21694bb82bc102c2d895fa0":{"lexemeId":"lex_c8769d20b21694bb82bc102c2d895fa0","language":"ja","headword":"まりこ","reading":"まりこ","romanization":"mariko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真理子"],"en":["Mariko"],"ko":["마리코"],"vi":["Mariko"],"id":["Mariko"]}}],"rank":91100,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c":{"lexemeId":"lex_ca096a3afc6f96114a22ab3277c3ea0c","language":"ja","headword":"水","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三","刨冰（浇有糖浆）","水（五行之一）"],"en":["Wednesday","shaved ice (served with flavored syrup)","water (fifth of the five elements)"],"ko":["수요일","빙수 (맛 시럽을 곁들여 제공)","물 (오행 중 다섯 번째)"],"vi":["thứ Tư","đá bào (ăn kèm siro hương vị)","thủy (thứ năm trong ngũ hành)"],"id":["Rabu","es serut (disajikan dengan sirup perasa)","air (unsur kelima dari lima unsur)"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647":{"lexemeId":"lex_cb4ea430663722678d9e04484fa0e647","language":"ja","headword":"食材","reading":"しょくざい","romanization":"shokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食材","食物"],"en":["ingredient","foodstuff"],"ko":["재료","식료품"],"vi":["thành phần","thực phẩm"],"id":["bahan","bahan makanan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd":{"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","language":"ja","headword":"強火","reading":"つよび","romanization":"tsuyobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火（烹饪）；旺火；强火"],"en":["high flame (cooking); high heat; strong heat"],"ko":["센 불 (요리); 강한 불; 강불"],"vi":["lửa lớn (nấu ăn); nhiệt độ cao; lửa mạnh"],"id":["api besar (memasak); panas tinggi; panas kuat"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621":{"lexemeId":"lex_cbb6df003c0abf1305c6e934cc8d1621","language":"ja","headword":"おすすめ","reading":"おすすめ","romanization":"osusume","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推荐；建议；提议；鼓励"],"en":["recommendation; advice; suggestion; encouragement"],"ko":["추천; 조언; 제안; 격려"],"vi":["sự giới thiệu; lời khuyên; gợi ý; sự khuyến khích"],"id":["rekomendasi; nasihat; saran; dorongan"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269":{"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","language":"ja","headword":"献立","reading":"こんだて","romanization":"kondate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","节目；方案；日程"],"en":["menu; bill of fare","program; programme; schedule"],"ko":["메뉴; 차림표","프로그램; 일정"],"vi":["thực đơn; bảng giá món ăn","chương trình; kế hoạch; lịch trình"],"id":["menu; daftar hidangan","program; acara; jadwal"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892":{"lexemeId":"lex_cd553eadb4fe9471d16808b2a8bd7892","language":"ja","headword":"究極","reading":"きゅうきょく","romanization":"kyuukyoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；终极；最后；最终的"],"en":["ultimate; final; last; eventual"],"ko":["궁극적인; 최종의; 마지막; 결국의"],"vi":["tối thượng; cuối cùng; sau cùng; rốt cuộc"],"id":["terakhir; final; pamungkas; pada akhirnya"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9":{"lexemeId":"lex_cdab3bc280ff42eb4ec06af7be1e0ae9","language":"ja","headword":"一点","reading":"いってん","romanization":"itten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；点状物；一点；微粒；唯一一个"],"en":["speck; dot; point; only a little; particle; only one"],"ko":["점; 얼룩; 점; 아주 조금; 입자; 단 하나"],"vi":["chấm; đốm; điểm; chỉ một chút; hạt; chỉ một"],"id":["bintik; titik; noktah; hanya sedikit; partikel; hanya satu"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae":{"lexemeId":"lex_ce32ca3440f99410151567c6e6102cae","language":"ja","headword":"一人前","reading":"いちにんまえ","romanization":"ichininmae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一份；一人份；一人份量","成年人；大人；成年者","成熟的；成名的；合格的"],"en":["one portion; one serving; one person","adult; grown-up; person who has come of age","fully fledged; established; qualified"],"ko":["1인분; 일 인분; 한 사람","성인; 어른; 성년이 된 사람","완전히 성장한; 확립된; 자격을 갖춘"],"vi":["một phần; một suất; một người","người lớn; người trưởng thành; người đã đến tuổi thành niên","trưởng thành đầy đủ; đã vững vàng; đủ trình độ"],"id":["satu porsi; satu sajian; satu orang","orang dewasa; orang yang telah dewasa","mapan; mantap; berkualifikasi"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534":{"lexemeId":"lex_cece4d9348396b8e2968ab4e124f6534","language":"ja","headword":"回し","reading":"まわし","romanization":"mawashi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜裆布；腰带；缠腰布","斗篷；披风","轮奸"],"en":["mawashi; belt; loincloth","mantle; cape","gang rape"],"ko":["마와시; 벨트; 삼각 고의","맨틀; 망토","집단 성폭행"],"vi":["mawashi; đai; khố","áo choàng; áo cape","hiếp dâm tập thể"],"id":["mawashi; sabuk; cawat","mantel; jubah","pemerkosaan berkelompok"]}}],"rank":25300,"provider":"JPDB"},"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8":{"lexemeId":"lex_cf36856ad277cb22de2556aa54df77a8","language":"ja","headword":"おかず","reading":"おかず","romanization":"okazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小菜（通常配饭的几道菜之一）；配菜","填充；填音（鼓的填充）","自慰用的素材；用来手淫的东西"],"en":["small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish","fill; fill-in (drumming)","jack-off material; something to masturbate to"],"ko":["작은 반찬 (보통 밥과 함께 나오는 여러 가지 중 하나); 곁반찬","필; 필인 (드럼 연주)","자위용 재료; 자위할 거리"],"vi":["món ăn nhỏ (thường là một trong nhiều món ăn kèm cơm); món ăn phụ","đoạn fill; đoạn lấp (trống)","tài liệu thủ dâm; thứ để thủ dâm"],"id":["hidangan kecil (biasanya salah satu dari beberapa pendamping nasi); lauk","isian; isian (drum)","bahan masturbasi; sesuatu untuk dijadikan bahan masturbasi"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"],"ko":["긁다","땀을 흘리다","삽질하다; 젓다"],"vi":["gãi","đổ mồ hôi","xúc; chèo"],"id":["menggaruk","berkeringat","menyekop; mendayung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967":{"lexemeId":"lex_cfa47ea2360319d3a53a945dd5366967","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假名；日语音节文字（即平假名、片假名）"],"en":["kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)"],"ko":["가나; 일본 음절 문자 (즉 히라가나, 가타카나)"],"vi":["kana; bảng chữ cái âm tiết Nhật Bản (tức là hiragana, katakana)"],"id":["kana; aksara suku kata Jepang (yaitu hiragana, katakana)"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8":{"lexemeId":"lex_d0288cec3056a2c87b4aac04b9a2e1f8","language":"ja","headword":"加減","reading":"かげん","romanization":"kagen","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；数量；平衡；状态；情况","（健康）状况；健康状态","调整；节制；调节","加减法","……的迹象；……的状态","正好适合……"],"en":["degree; extent; amount; balance; state; condition","(health) condition; state of health","adjustment; moderation; regulation","addition and subtraction","slight sign of ...; slight state of ...","just right for ..."],"ko":["정도; 범위; 양; 균형; 상태; 조건","(건강) 상태; 건강 상태","조절; 절제; 조정","덧셈과 뺄셈","약간의 기미...; 약간의 상태...","...에 딱 맞는"],"vi":["mức độ; phạm vi; lượng; sự cân bằng; trạng thái; tình trạng","tình trạng (sức khỏe); thể trạng","điều chỉnh; tiết chế; điều tiết","cộng và trừ","dấu hiệu nhẹ của ...; trạng thái hơi ...","vừa đúng cho ..."],"id":["derajat; tingkat; jumlah; keseimbangan; keadaan; kondisi","kondisi (kesehatan); keadaan kesehatan","penyesuaian; moderasi; pengaturan","penambahan dan pengurangan","tanda ringan dari ...; keadaan ringan dari ...","pas untuk ..."]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3":{"lexemeId":"lex_d0b18580b8475e2d1b269b7ff81c80c3","language":"ja","headword":"温める","reading":"あたためる","romanization":"atatameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加热；使变暖"],"en":["to warm; to heat"],"ko":["따뜻하게 하다; 데우다"],"vi":["làm ấm; hâm nóng"],"id":["menghangatkan; memanaskan"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d0d789ccc731f283e6eee734ddc159ba":{"lexemeId":"lex_d0d789ccc731f283e6eee734ddc159ba","language":"ja","headword":"パルミジャーノ","reading":"パルミジャーノ","romanization":"parumijaano","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帕尔马干酪；帕马森-雷加诺奶酪","帕尔马的；来自帕尔马"],"en":["Parmesan (cheese); Parmigiano-Reggiano","Parmigiano; from Parma"],"ko":["파르메산 (치즈); 파르미지아노 레지아노","파르미지아노; 파르마산"],"vi":["phô mai Parmesan; Parmigiano-Reggiano","Parmigiano; từ Parma"],"id":["Parmesan (keju); Parmigiano-Reggiano","Parmigiano; dari Parma"]}}],"rank":215400,"provider":"JPDB"},"lex_d0f9691152396425151a8bfc0566e871":{"lexemeId":"lex_d0f9691152396425151a8bfc0566e871","language":"ja","headword":"シャバ","reading":"シャバ","romanization":"shaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个世界；今生","自由世界（监狱、军队、红灯区等之外）","这个污浊的世界；现世"],"en":["this world; this life","the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.)","this corrupt world; present world"],"ko":["이 세상; 이 인생","자유 세상 (감옥, 군대, 유흥가 등의 바깥)","이 타락한 세상; 현세"],"vi":["thế giới này; cuộc đời này","thế giới tự do (bên ngoài nhà tù, quân đội, khu đèn đỏ, v.v.)","thế giới thối nát này; thế gian hiện tại"],"id":["dunia ini; kehidupan ini","dunia bebas (di luar penjara, militer, distrik lampu merah, dll.)","dunia yang korup ini; dunia saat ini"]}}],"rank":47600,"provider":"JPDB"},"lex_d122b25479060929c54819c7985bce1e":{"lexemeId":"lex_d122b25479060929c54819c7985bce1e","language":"ja","headword":"川田","reading":"かわた","romanization":"kawata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贱民（江户时代）；秽多"],"en":["lowly people (Edo period); eta"],"ko":["천민 (에도 시대); 에타"],"vi":["người thấp hèn (thời Edo); eta"],"id":["orang rendahan (zaman Edo); eta"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"],"ko":["그저 그런; 무난한","자, 자","어머, 어머"],"vi":["tàm tạm; chấp nhận được","nào, nào","trời ơi, trời ơi"],"id":["biasa saja; lumayan","sekarang, sekarang","ya ampun, ya ampun"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["hợp lại; sáp nhập; đoàn kết; gặp nhau","vừa; khớp; phù hợp; đồng ý với; đúng","có lợi nhuận; công bằng","làm ... với nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; menyatu; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; sependapat dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d4af7f6079e930ebea9609f32257d92c":{"lexemeId":"lex_d4af7f6079e930ebea9609f32257d92c","language":"ja","headword":"割く","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切开；剖开；切开（尤指腹部）","抽出（时间、金钱等）；使用部分某物","在眼角处纹身"],"en":["to cut up; to cleave; to cut open (esp. the abdomen)","to spare (time, money, etc.); to use part of something","to have a tattoo in the corner of one's eye"],"ko":["자르다; 쪼개다; (특히 복부를) 절개하다","(시간, 돈 등을) 아끼다; 일부를 사용하다","눈꼬리에 문신을 하다"],"vi":["để cắt nhỏ; để chẻ; để mổ ra (đặc biệt là bụng)","để dành ra (thời gian, tiền bạc, v.v.); để sử dụng một phần của thứ gì đó","để có hình xăm ở khóe mắt"],"id":["memotong-motong; membelah; membedah (terutama perut)","menyisihkan (waktu, uang, dsb.); menggunakan sebagian dari sesuatu","memiliki tato di sudut mata"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559":{"lexemeId":"lex_d518c81e52f0d3f416cdfdc513060559","language":"ja","headword":"浸透","reading":"しんとう","romanization":"shintou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渗透（思想、意识形态、文化等）；蔓延；普及；渗透（如进入市场）；弥漫","渗透（液体等）；浸透；渗滤","渗透作用"],"en":["permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread; penetration (e.g. into a market); pervasion","permeation (of a liquid, etc.); soaking; percolation","osmosis"],"ko":["침투 (사상, 이데올로기, 문화 등); 침투 (예: 아이디어); 확산; 침투 (예: 시장); 침투","침투 (액체 등); 침수; 여과","삼투"],"vi":["sự thấm nhuần (tư tưởng, ý thức hệ, văn hóa, v.v.); sự thâm nhập (ví dụ: ý tưởng); sự lan tỏa; sự xâm nhập (ví dụ: vào thị trường); sự lan khắp","sự thấm (của chất lỏng, v.v.); sự ngâm; sự thẩm thấu","sự thẩm thấu"],"id":["peresapan (pemikiran, ideologi, budaya, dll.); infiltrasi (mis. gagasan); penyebaran; penetrasi (mis. ke pasar); perembesan","peresapan (cairan, dll.); perendaman; perkolasi","osmosis"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec":{"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","language":"ja","headword":"放置","reading":"ほうち","romanization":"houchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放任不管；听之任之；听天由命；忽视；放弃"],"en":["leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning"],"ko":["그대로 둠; 방치; 운에 맡김; 소홀히 함; 포기"],"vi":["để mặc như vậy; bỏ mặc; phó mặc cho may rủi; sao nhãng; từ bỏ"],"id":["membiarkan apa adanya; membiarkan begitu saja; menyerahkan pada nasib; mengabaikan; menelantarkan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"],"ko":["가벼운 (즉 무겁지 않은); 가볍게 느껴지는 (저항이 적고 쉽게 움직이는)","가벼운 (발걸음이); 수월한; 날렵한; 민첩한","심각하지 않은; 사소한; 중요하지 않은; 하찮은","약간의; 작은; 부드러운; 온화한; 쉬운; 가벼운 마음의 (예: 농담)","쉬운; 간단한","무차별적인"],"vi":["nhẹ (tức là không nặng); cảm giác nhẹ (tức là ít lực cản, di chuyển dễ dàng)","nhẹ (bước chân); nhẹ nhàng; nhanh nhẹn; linh hoạt","không nghiêm trọng; nhỏ; không quan trọng; tầm thường","nhẹ; nhỏ; dịu dàng; mềm mại; dễ dàng; nhẹ nhàng (ví dụ câu đùa)","dễ dàng; đơn giản","bừa bãi"],"id":["ringan (yaitu tidak berat); terasa ringan (yaitu sedikit hambatan, mudah bergerak)","ringan (langkah); tanpa usaha; lincah; gesit","tidak serius; ringan; tidak penting; sepele","ringan; kecil; lembut; halus; mudah; santai (mis. lelucon)","mudah; sederhana","tanpa pandang bulu; sembarangan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c":{"lexemeId":"lex_d5b5ba6826af61cc268cb3b2d33ecb5c","language":"ja","headword":"お好み","reading":"おこのみ","romanization":"okonomi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；偏好"],"en":["choice; preference"],"ko":["선택; 선호"],"vi":["lựa chọn; sở thích"],"id":["pilihan; preferensi"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c":{"lexemeId":"lex_d5b864fc2b7b26939c65b637c49b688c","language":"ja","headword":"真剣","reading":"しんけん","romanization":"shinken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳","真剑（与木刀等练习用武器相对）"],"en":["serious; earnest","real sword (as opposed to a wooden practice weapon)"],"ko":["진지한; 진심 어린","진검 (목검과 같은 연습용 무기와 반대되는)"],"vi":["nghiêm túc; đứng đắn","kiếm thật (trái với vũ khí gỗ luyện tập)"],"id":["serius; sungguh-sungguh","pedang asli (berbeda dengan senjata latihan kayu)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5":{"lexemeId":"lex_d6e0496e413bb851534f05aae930e0a5","language":"ja","headword":"あの人","reading":"あのひと","romanization":"anohito","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那个人","你"],"en":["he; she; that person","you"],"ko":["그; 그녀; 그 사람","너; 당신"],"vi":["anh ấy; cô ấy; người đó","bạn"],"id":["dia; ia; orang itu","kamu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d76538653975be5708af05a3e7e0f817":{"lexemeId":"lex_d76538653975be5708af05a3e7e0f817","language":"ja","headword":"仕上がり","reading":"しあがり","romanization":"shiagari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；完成；结果"],"en":["finish; end; completion; result"],"ko":["끝; 마무리; 완성; 결과"],"vi":["kết thúc; hồi kết; hoàn thành; kết quả"],"id":["akhir; ujung; penyelesaian; hasil"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41":{"lexemeId":"lex_d922f7303d5a2e7a7ef6e992b04a6c41","language":"ja","headword":"五分","reading":"ごぶ","romanization":"gobu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；50%；平局；均等","5份；5%"],"en":["half; 50%; tie; evenness","5 parts; 5%"],"ko":["절반; 50%; 동점; 동등","5부분; 5%"],"vi":["một nửa; 50%; hòa; ngang bằng","5 phần; 5%"],"id":["setengah; 50%; seri; kesetaraan","5 bagian; 5%"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6":{"lexemeId":"lex_d9b7831d57ac23e202d2f2d7c1e453c6","language":"ja","headword":"柔らかい","reading":"やわらかい","romanization":"yawarakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柔软的；温柔的；柔韧的；灵活的；柔软无力的","温和的；柔和的；醇厚的","非正式的；轻松的；灵活的（例如思维）"],"en":["soft; tender; pliant; supple; limber; limp","gentle; mild; mellow","informal; light; flexible (e.g. thinking)"],"ko":["부드러운; 연한; 유연한; 말랑말랑한; 유연한; 축 처진","온화한; 부드러운; 순한","격식 없는; 가벼운; 유연한 (예: 사고)"],"vi":["mềm; mềm mại; dẻo; linh hoạt; rũ","dịu dàng; nhẹ nhàng; êm dịu","không trang trọng; nhẹ nhàng; linh hoạt (ví dụ tư duy)"],"id":["lunak; lembut; lentur; luwes; lemas","lembut; ringan; halus","informal; ringan; fleksibel (mis. berpikir)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529":{"lexemeId":"lex_da049d90ce111ab3544d9bb441396529","language":"ja","headword":"少しでも","reading":"すこしでも","romanization":"sukoshidemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪怕一点点；哪怕只有一点；哪怕只是一点点；无论多少"],"en":["even a little; any at all; if only a little; no matter how little"],"ko":["조금이라도; 전혀; 조금만이라도; 아무리 적어도"],"vi":["dù chỉ một chút; dù sao; dù ít đến đâu"],"id":["bahkan sedikit; sama sekali; walau hanya sedikit; sekecil apa pun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e":{"lexemeId":"lex_dc94fa943d97ddc16d775441b9d4c67e","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按摩（尤指日式按摩）","按摩师；按摩者","盲人"],"en":["massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)","masseur; masseuse; massager","blind person"],"ko":["마사지 (특히 안마, 일본 전통 마사지)","안마사; 마사지사; 마사지기","시각 장애인"],"vi":["mát-xa (đặc biệt là anma, hình thức mát-xa truyền thống của Nhật Bản)","nhân viên mát-xa nam; nhân viên mát-xa nữ; máy mát-xa","người mù"],"id":["pijat (khususnya anma, bentuk pijat tradisional Jepang)","tukang pijat; tukang urut; alat pemijat","orang buta"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_dd3df0480bbd45eb847e933b1c0dc73a":{"lexemeId":"lex_dd3df0480bbd45eb847e933b1c0dc73a","language":"ja","headword":"塩","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐（如氯化钠、硫酸钙等）","氯化物"],"en":["salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.)","chloride"],"ko":["소금 (예: 염화나트륨, 황산칼슘 등)","염화물"],"vi":["muối (ví dụ natri clorua, canxi sunfat, v.v.)","clorua"],"id":["garam (mis. natrium klorida, kalsium sulfat, dll.)","klorida"]}}],"rank":96600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e":{"lexemeId":"lex_de69d815d6fafa28155a0c678ec5804e","language":"ja","headword":"振り","reading":"ふり","romanization":"furi","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆动；摇晃；挥动；摆动动作","举止；行为","假装；做作；装作","未经预约或介绍直接去餐厅、酒店等","动作（舞蹈）；姿势","引入（如引出一个反复出现的笑话、提出问题）；铺垫","日本传统女装袖子上未缝合的部分","刀剑等的量词","不穿内衣或裤子"],"en":["swing; shake; wave; swinging","appearance; behaviour","pretence (pretense); show; pretending (to)","going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction","move (dance); postures","lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up","unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment","counter for swords, blades, etc.","not wearing underwear or pants"],"ko":["흔들림; 흔들기; 파도; 흔들거림","외모; 행동","가장; 체; ~인 척하기","예약이나 소개 없이 식당, 호텔 등에 가기","움직임 (춤); 자세","유도하다 (예: 개그, 질문으로); 이끌어내다","일본 전통 여성 의복 소매의 꿰매지 않은 부분","칼, 검 등을 세는 단위","속옷이나 바지를 입지 않음"],"vi":["đu đưa; lắc; vẫy; sự đung đưa","ngoại hình; hành vi","giả vờ; phô trương; làm bộ","đến nhà hàng, khách sạn v.v. mà không đặt trước hay không có giới thiệu","động tác (nhảy múa); tư thế","dẫn dắt vào (ví dụ vào câu đùa, đặt câu hỏi); mở lời","phần không khâu của tay áo treo trên trang phục truyền thống của phụ nữ Nhật","từ đếm cho kiếm, lưỡi dao, v.v.","không mặc đồ lót hay quần lót"],"id":["ayunan; goyangan; lambaian; berayun","penampilan; perilaku","pura-pura; pertunjukan; berpura-pura","pergi ke restoran, hotel dll. tanpa reservasi atau pengantar","gerakan (tarian); postur","pengantar (mis. ke lelucon, mengajukan pertanyaan); pembuka","bagian tak berjahit dari lengan gantung pada pakaian tradisional wanita Jepang","kata bantu bilangan untuk pedang, bilah, dll.","tidak memakai pakaian dalam atau celana"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73":{"lexemeId":"lex_df1df77ad0050f448101fe6e049fad73","language":"ja","headword":"つと","reading":"つと","romanization":"tsuto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地","冷静地","专注地"],"en":["quickly","calmly","intently"],"ko":["빨리","차분히","집중해서"],"vi":["nhanh chóng","một cách bình tĩnh","một cách chăm chú"],"id":["dengan cepat","dengan tenang","dengan saksama"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e13143c6b5a69b18d53d60687a7b78b0":{"lexemeId":"lex_e13143c6b5a69b18d53d60687a7b78b0","language":"ja","headword":"ひし","reading":"ひし","romanization":"hishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菱角；荸荠","蒺藜（武器）"],"en":["water caltrop; water chestnut","caltrop (weapon)"],"ko":["마름; 물밤","마름쇠 (무기)"],"vi":["củ ấu nước; củ năng","chông gai (vũ khí)"],"id":["trapa air; kastanye air","kaltrop (senjata)"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8":{"lexemeId":"lex_e672564e28db5099e549d4803d0899b8","language":"ja","headword":"レシピ","reading":"レシピ","romanization":"reshipi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食谱；做法","处方（医疗）","操作指南（如手工艺）"],"en":["recipe","prescription (medical)","how-to guide (e.g. crafts)"],"ko":["레시피","처방전 (의료)","만드는 법 안내 (예: 공예)"],"vi":["công thức nấu ăn","đơn thuốc (y tế)","hướng dẫn cách làm (ví dụ: thủ công)"],"id":["resep","resep (medis)","panduan cara membuat (mis. kerajinan)"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"],"ko":["게다가; 그 밖에; 더욱이; 덧붙여; 더 나아가; 이것을 넘어서"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra; vả lại; thêm vào đó; xa hơn; trên hoặc vượt ra ngoài điều này"],"id":["selain itu; di samping itu; lagi pula; sebagai tambahan; lebih lanjut; di atas atau di luar ini"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e6fa37af4d2f13355050863604cba91a":{"lexemeId":"lex_e6fa37af4d2f13355050863604cba91a","language":"ja","headword":"味が出る","reading":"あじがでる","romanization":"ajigaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（味道）显现出来","（性格）显露出来"],"en":["(for the taste of something) to become apparent","(for someone's character) to come out"],"ko":["(무언가의 맛이) 드러나다","(누군가의 성격이) 드러나다"],"vi":["(vị của thứ gì đó) trở nên rõ rệt","(tính cách của ai đó) bộc lộ ra"],"id":["(rasa sesuatu) menjadi terasa","(karakter seseorang) terlihat"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"],"ko":["균형"],"vi":["sự cân bằng"],"id":["keseimbangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9dc05578caa5277f8de30ed8e304c23":{"lexemeId":"lex_e9dc05578caa5277f8de30ed8e304c23","language":"ja","headword":"お玉","reading":"おたま","romanization":"otama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子","（母鸡的）蛋"],"en":["ladle","(hen's) egg"],"ko":["국자","(닭) 달걀"],"vi":["cái muôi","trứng (gà)"],"id":["sendok sayur","telur (ayam)"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61":{"lexemeId":"lex_ea0d45a4f366823bcc4693a6b2e58a61","language":"ja","headword":"沸騰","reading":"ふっとう","romanization":"futtou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沸腾；翻滚","变得激烈（如辩论）；激动；骚动；发酵","（价格）飙升；暴涨"],"en":["boiling; seething","becoming heated (e.g. debate); excitement; agitation; fermentation","soaring (prices); shooting up"],"ko":["끓음; 끓어오름","가열됨(예: 논쟁); 흥분; 동요; 발효","급등(가격); 치솟음"],"vi":["sôi sục; sục sôi","trở nên sôi nổi (ví dụ tranh luận); sự phấn khích; sự kích động; sự lên men","tăng vọt (giá cả); vọt lên"],"id":["mendidih; menggelegak","menjadi panas (mis. perdebatan); kegembiraan; agitasi; fermentasi","melonjak (harga); melesat naik"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb5e4e7b3b34655a120079202be46826":{"lexemeId":"lex_eb5e4e7b3b34655a120079202be46826","language":"ja","headword":"オイル","reading":"オイル","romanization":"oiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油；石油","油；润滑油；油脂","（烹饪）油","（按摩）油；药膏","煤油","机油"],"en":["oil; petroleum","oil; lubricant; grease","(cooking) oil","(massage) oil; ointment","kerosene","engine oil"],"ko":["기름; 석유","기름; 윤활유; 그리스","(요리용) 기름","(마사지용) 오일; 연고","등유","엔진 오일"],"vi":["dầu; dầu mỏ","dầu; dầu bôi trơn; mỡ","dầu (nấu ăn)","dầu (mát-xa); thuốc mỡ","dầu hỏa","dầu động cơ"],"id":["minyak; minyak bumi","minyak; pelumas; gemuk","minyak (masak)","minyak (pijat); salep","minyak tanah","oli mesin"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_ec3a406ea70c01531cfe6011ad3a44ff":{"lexemeId":"lex_ec3a406ea70c01531cfe6011ad3a44ff","language":"ja","headword":"いっぱいいっぱい","reading":"いっぱいいっぱい","romanization":"ippaiippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到极限；尽最大努力；绝对极限；竭尽全力；不赚不赔","一杯接一杯；逐杯"],"en":["to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even","one cup after another; cup by cup"],"ko":["한계까지; 최대한; 절대 한계; 최선을 다함; 본전치기","한 잔씩 계속; 잔마다"],"vi":["đến giới hạn; đến mức tối đa; tuyệt đối là giới hạn; tốt nhất có thể làm; hòa vốn","tách này nối tiếp tách khác; từng tách một"],"id":["sampai batas; sampai sepenuhnya; benar-benar batas; yang terbaik yang bisa dilakukan; impas","satu cangkir demi satu cangkir; cangkir demi cangkir"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"],"ko":["몇 조각"],"vi":["bao nhiêu cái"],"id":["berapa buah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1":{"lexemeId":"lex_ecb6044bc9511897612a4d58b84a7ee1","language":"ja","headword":"飛ぶ","reading":"とぶ","romanization":"tobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞；翱翔","跳；跃；蹦","飞溅；散落；溅起；飞（如火花）","匆忙；赶紧","逃跑；逃走；逃脱","消失；消散；褪去；稀疏","折断；脱落；掉下；（保险丝）烧断","发出（命令）；飞传（谣言、嘘声等）","飞来（拳、踢等）","缺（页、针脚等）；跳过；跳（如对话）"],"en":["to fly; to soar","to jump; to leap; to spring; to bound; to hop","to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks)","to hurry; to rush","to flee; to run off; to escape","to disappear; to vanish; to fade; to thin out","to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse)","to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.)","to come flying (of a punch, kick, etc.)","to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)"],"ko":["날다; 치솟다","뛰다; 도약하다; 튀다; 바운드하다; 깡충뛰다","튀기다; 흩어지다; 튀다; 날리다 (예: 불꽃)","서두르다; 돌진하다","도망치다; 달아나다; 탈출하다","사라지다; 없어지다; 희미해지다; 옅어지다","끊어지다; 떨어지다; 낙하하다; (퓨즈가) 나가다","(명령이) 하달되다; (헛소문, 야유 등이) 퍼지다","(펀치, 킥 등이) 날아오다","(페이지, 바늘땀 등이) 빠지다; 건너뛰다; (대화 등이) 뛰다"],"vi":["bay; bay lượn","nhảy; nhảy vọt; bật lên; nhảy cẫng; nhảy lò cò","bắn tung tóe; rải ra; văng; bay (ví dụ tia lửa)","vội vàng; hối hả","chạy trốn; bỏ chạy; trốn thoát","biến mất; tan biến; mờ dần; thưa dần","đứt ra; bong ra; rơi ra; đứt (cầu chì)","được ban ra (mệnh lệnh); lan truyền (tin đồn thất thiệt, tiếng la ó, v.v.)","bay tới (cú đấm, cú đá, v.v.)","bị thiếu (trang, mũi khâu, v.v.); bỏ qua; nhảy (ví dụ cuộc trò chuyện)"],"id":["terbang; melayang","melompat; meloncat; melenting; melompat-lompat","memercik; menyebar; menciprat; beterbangan (mis. percikan api)","bergegas; terburu-buru","melarikan diri; kabur; lolos","menghilang; lenyap; memudar; menipis","putus; terlepas; jatuh; putus (tentang sekring)","disebarkan (tentang perintah); beterbangan (tentang rumor palsu, cemoohan, dll.)","melayang datang (tentang pukulan, tendangan, dll.)","hilang (tentang halaman, jahitan, dll.); melewatkan; melompat (mis. dalam percakapan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ece68274b946ae2c8051e5dd5e7b6c24":{"lexemeId":"lex_ece68274b946ae2c8051e5dd5e7b6c24","language":"ja","headword":"大雑把","reading":"おおざっぱ","romanization":"oozappa","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粗略的（估计、方式等）；粗糙的；大体的；松散的；马虎的（工作）"],"en":["rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)"],"ko":["대략적인 (추정, 태도 등); 조잡한; 대범한; 느슨한; 부주의한 (작업)"],"vi":["thô (ước tính, cách thức, v.v.); sơ sài; chung chung; lỏng lẻo; cẩu thả (công việc)"],"id":["kasar (perkiraan, cara, dll.); mentah; umum; longgar; ceroboh (pekerjaan)"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c":{"lexemeId":"lex_ece8f478894016eb4ee5a8a98f7b147c","language":"ja","headword":"３人","reading":"さんにん","romanization":"sannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三个人"],"en":["three people"],"ko":["세 사람"],"vi":["ba người"],"id":["tiga orang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee2df22c4f3f50286ce28db58ac2fa30":{"lexemeId":"lex_ee2df22c4f3f50286ce28db58ac2fa30","language":"ja","headword":"まとまる","reading":"まとまる","romanization":"matomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下定决心；达成；商定；完成","被收集；被聚集；被集中","整理好；有条理；统一；成形；连贯"],"en":["to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed","to be collected; to be assembled; to be brought together","to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent"],"ko":["해결되다; 정해지다; 합의되다; 완료되다","수집되다; 모이다; 함께 모이다","잘 정리되다; 질서 있다; 통일되다; 형태를 갖추다; 일관되다"],"vi":["tìm được giải pháp; được giải quyết; được thống nhất; được hoàn thành","được thu thập; được tập hợp; được mang lại với nhau","được sắp xếp gọn gàng; có trật tự; được thống nhất; thành hình; mạch lạc"],"id":["untuk menemukan penyelesaian; untuk diselesaikan; untuk disepakati; untuk dirampungkan","untuk dikumpulkan; untuk dirakit; untuk dibawa bersama","untuk tersusun rapi; untuk teratur; untuk menyatu; untuk terbentuk; untuk koheren"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d":{"lexemeId":"lex_f17c55507aec32383ea963dfc891b13d","language":"ja","headword":"チクワ","reading":"チクワ","romanization":"chikuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹轮；管状鱼糕"],"en":["chikuwa; tube-shaped fish paste cake"],"ko":["치쿠와; 관 모양 어묵"],"vi":["chikuwa; chả cá ống hình trụ"],"id":["chikuwa; kue pasta ikan berbentuk tabung"]}}],"rank":86000,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["였다"],"vi":["đã là"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2d533a8b473fc5ef8401f7d349d1ae5":{"lexemeId":"lex_f2d533a8b473fc5ef8401f7d349d1ae5","language":"ja","headword":"澱粉","reading":"でんぷん","romanization":"denpun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淀粉"],"en":["starch"],"ko":["전분"],"vi":["tinh bột"],"id":["pati"]}}],"rank":107700,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f477437d85c1eff01e235e94fe0514c4":{"lexemeId":"lex_f477437d85c1eff01e235e94fe0514c4","language":"ja","headword":"添える","reading":"そえる","romanization":"soeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；搭配（如卡片搭配礼物）","作为支撑添加；支撑","陪同（如作为助手、向导、翻译等）","模仿；仿效","把某物拉近自己；靠近"],"en":["to garnish; to accompany (as a card does a gift)","to add to as support; to prop up","to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)","to mimic; to imitate","to draw something near to oneself; to approach nearby"],"ko":["곁들이다; 장식하다 (카드가 선물을 곁들이듯이)","지지하기 위해 더하다; 받쳐주다","동행하다 (조수, 안내인, 통역 등으로서)","흉내 내다; 모방하다","무언가를 자신 쪽으로 끌어당기다; 가까이 다가가다"],"vi":["trang trí món ăn; đính kèm (như thiệp đi kèm quà)","thêm vào để hỗ trợ; chống đỡ","đi cùng (như trợ lý, hướng dẫn viên, phiên dịch viên, v.v.)","bắt chước; mô phỏng","kéo vật gì đó lại gần mình; tiến lại gần"],"id":["menghias; menyertai (seperti kartu menyertai hadiah)","menambahkan sebagai penopang; menyangga","mendampingi (sebagai pembantu, pemandu, penerjemah, dll.)","meniru; mencontoh","menarik sesuatu mendekat ke diri sendiri; mendekati"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_f518ee2e1fc9663e4e5826649d3a54d2":{"lexemeId":"lex_f518ee2e1fc9663e4e5826649d3a54d2","language":"ja","headword":"本場","reading":"ほんば","romanization":"honba","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）故乡；以……闻名的地方；中心（如制造中心）；（最适合……的）最佳场所","原产地；故乡；发源地","上午场；上午最后一场"],"en":["home (of something); place famous for its ...; center (e.g. of manufacture); best place (for)","place of origin; birthplace; cradle","morning session; last session in the morning"],"ko":["(무엇의) 본고장; ...로 유명한 곳; 중심지(예: 제조); 최적의 장소","발상지; 출생지; 요람","오전 세션; 오전의 마지막 세션"],"vi":["quê hương (của thứ gì đó); nơi nổi tiếng về...; trung tâm (ví dụ: sản xuất); nơi tốt nhất (cho)","nơi khởi nguồn; quê hương; cái nôi","buổi sáng; tiết cuối buổi sáng"],"id":["rumah (dari sesuatu); tempat yang terkenal karena ...; pusat (mis. manufaktur); tempat terbaik (untuk)","tempat asal; tempat lahir; buaian","sesi pagi; sesi terakhir di pagi hari"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a":{"lexemeId":"lex_f531449538055dc7d887de73cd0a491a","language":"ja","headword":"組み合わせ","reading":"くみあわせ","romanization":"kumiawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组合；一套；一组","（比赛中的）配对；搭档","组合"],"en":["combination; assortment; set","matching (in a contest); pairing","combination"],"ko":["조합; 모음; 세트","(시합에서의) 대결; 짝짓기","조합"],"vi":["sự kết hợp; sự phối hợp; bộ","sự ghép cặp (trong cuộc thi); sự xếp đôi","sự kết hợp"],"id":["kombinasi; aneka pilihan; set","pertandingan (dalam kontes); pemasangan","kombinasi"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964":{"lexemeId":"lex_f5f27d01d59e112b4e03c80d6f120964","language":"ja","headword":"一般的","reading":"いっぱんてき","romanization":"ippanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普遍的；流行的；常见的；典型的"],"en":["general; popular; common; typical"],"ko":["일반적인; 대중적인; 보통의; 전형적인"],"vi":["chung; phổ biến; thông thường; điển hình"],"id":["umum; populer; biasa; khas"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32":{"lexemeId":"lex_f619084ffd9362b346a57787edccdb32","language":"ja","headword":"塩味","reading":"しおあじ","romanization":"shioaji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咸味；咸度"],"en":["salty taste; saltiness"],"ko":["짠맛; 염도"],"vi":["vị mặn; độ mặn"],"id":["rasa asin; keasinan"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f70d721540e51792be39b13755216429":{"lexemeId":"lex_f70d721540e51792be39b13755216429","language":"ja","headword":"カルナローリ","reading":"カルナローリ","romanization":"karunaroori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡纳罗利米（意大利大米品种）"],"en":["carnaroli (Italian variety of rice)"],"ko":["카르나롤리 (이탈리아 품종의 쌀)"],"vi":["carnaroli (giống gạo của Ý)"],"id":["carnaroli (varietas beras Italia)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18":{"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","language":"ja","headword":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354":{"lexemeId":"lex_f7bcc833527bf52fe13d6122bab78354","language":"ja","headword":"調理法","reading":"ちょうりほう","romanization":"chourihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪术；烹调；料理"],"en":["art of cooking; cookery; cuisine"],"ko":["요리법; 요리; 음식"],"vi":["nghệ thuật nấu ăn; nấu nướng; ẩm thực"],"id":["seni memasak; tata boga; masakan"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222":{"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","language":"ja","headword":"飛ばす","reading":"とばす","romanization":"tobasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使飞起；让飞；送飞；吹走（如被风吹走）；发射；开火；投掷；射击","跳过；省略；遗漏；漏掉（如漏针）","快跑；快开；飞驰","喷洒；溅洒；飞溅","毫无保留地说；喊出（如嘲讽）；滔滔不绝地说（如笑话）","散布（如谣言）；传播；发出（信息）；发布（如呼吁）","调职（到不重要的职位）；外派（如到地方分部）；降职","迅速派出（如记者）","摆脱；解酒（分解酒精）","攻击（如用腿部动作）","猛烈地做；粗略地做；精力充沛地做"],"en":["to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot","to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)","to run fast; to drive fast; to gallop","to spray; to splash; to spatter","to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)","to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)","to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote","to dispatch quickly (e.g. a reporter)","to get rid of; to burn off (alcohol)","to attack (e.g. with a leg manoeuvre)","to do vigorously; to do roughly; to do energetically"],"ko":["날리다; 날아가게 하다; 날려 보내다; (바람에) 날려버리다; 발사하다; 쏘다; 던지다; 발사하다","뛰어넘다; 빼놓다; 생략하다; 빠뜨리다 (예: 뜨개질 코)","빨리 달리다; 빨리 운전하다; 질주하다","뿌리다; 튀기다; 흩뿌리다","거리낌 없이 말하다; 외치다 (예: 야유); 술술 말하다 (예: 농담)","퍼뜨리다 (예: 소문); 유포하다; 보내다 (메시지); 발표하다 (예: 호소)","전근시키다 (한직으로); 멀리 보내다 (예: 지방 지사로); 강등시키다","급파하다 (예: 기자를)","제거하다; 날려버리다 (알코올 기운 등을)","공격하다 (예: 다리 기술로)","힘차게 하다; 거칠게 하다; 정력적으로 하다"],"vi":["để bay; làm cho bay; gửi bay đi; thổi bay (ví dụ trong gió); phóng; bắn; ném; bắn","bỏ qua; bỏ sót; lược bỏ; làm rớt (ví dụ một mũi đan)","chạy nhanh; lái nhanh; phi nước đại","phun; bắn tung tóe; văng","nói không dè dặt; la lên (ví dụ lời chế giễu); nói một lèo (ví dụ một câu đùa)","lan truyền (ví dụ tin đồn); lưu hành; gửi đi (một thông điệp); ban hành (ví dụ lời kêu gọi)","điều chuyển (sang chức vụ kém quan trọng hơn); điều đi (ví dụ đến chi nhánh tỉnh); giáng chức","điều động nhanh chóng (ví dụ một phóng viên)","loại bỏ; đốt hết (cồn)","tấn công (ví dụ bằng đòn chân)","làm một cách mạnh mẽ; làm một cách thô bạo; làm một cách đầy năng lượng"],"id":["menerbangkan; membuat terbang; mengirim terbang; meniup (mis. oleh angin); meluncurkan; menembak; melempar; menembak","melompati; melewatkan; menghilangkan; menjatuhkan (mis. jahitan)","berlari cepat; mengemudi cepat; berpacu","menyemprot; memercik; menciprat","berkata tanpa ragu; meneriakkan (mis. ejekan); melontarkan (mis. lelucon)","menyebarkan (mis. rumor); mengedarkan; mengirimkan (pesan); mengeluarkan (mis. imbauan)","memindahkan (ke jabatan yang kurang penting); mengirim jauh (mis. ke cabang daerah); menurunkan pangkat","mengirim dengan cepat (mis. reporter)","menyingkirkan; membakar (alkohol)","menyerang (mis. dengan gerakan kaki)","melakukan dengan giat; melakukan dengan kasar; melakukan dengan energik"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d":{"lexemeId":"lex_faa2a47b68b0847e4ef6b235c40f038d","language":"ja","headword":"と同じように","reading":"とおなじように","romanization":"toonajiyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和……一样；正如"],"en":["in the same way as; just like"],"ko":["~와 같은 방식으로; 꼭 ~처럼"],"vi":["giống như; y như"],"id":["dengan cara yang sama seperti; sama seperti"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff":{"lexemeId":"lex_fbfa23b3972d8f60815763228eb883ff","language":"ja","headword":"小さじ","reading":"こさじ","romanization":"kosaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶匙"],"en":["teaspoon"],"ko":["티스푼"],"vi":["thìa cà phê"],"id":["sendok teh"]}}],"rank":72900,"provider":"JPDB"},"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318":{"lexemeId":"lex_fc742761e5ddcae8f3deeb1d946c8318","language":"ja","headword":"苦み","reading":"にがみ","romanization":"nigami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦味；苦涩"],"en":["bitterness; bitter taste"],"ko":["쓴맛; 쌉싸름한 맛"],"vi":["vị đắng; vị đắng chát"],"id":["kepahitan; rasa pahit"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f":{"lexemeId":"lex_fccc771cd8816c7ace508354ce0b8b5f","language":"ja","headword":"付く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다","남다; 자국이 남다; 얼룩지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 몸에 배다; (힘 등이) 늘다","뿌리를 내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편들다; 소속되다","소유하다; (귀신 등이) 들리다","켜지다; 불이 켜지다","정해지다; 해결되다; 결정되다","(이름, 가격 등이) 붙여지다","느껴지다; 감지되다","운이 좋다","~이 되다; (상태, 조건 등이) 되다"],"vi":["được gắn vào; được kết nối với; dính vào; bám vào","còn hằn lại; thành sẹo; ố; nhuộm","sinh (quả, lãi, v.v.)","được tập thành (thói quen, khả năng, v.v.); tăng lên (sức mạnh, v.v.)","bén rễ","đi cùng; tham dự; đi theo; học với","đứng về phía; thuộc về","sở hữu; ám","được thắp sáng; được bật đèn","được giải quyết; được quyết định","được đặt cho (tên, giá, v.v.)","được cảm nhận; được nhận thấy","gặp may","trở thành (trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket; melekap","tetap membekas; menjadi bekas luka; bernoda; mewarnai","berbuah (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (kekuatan, dsb.)","berakar","mendampingi; menghadiri; mengikuti; belajar dengan","berpihak pada; tergabung dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; terpecahkan; diputuskan","diberi (nama, harga, dll.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (keadaan, kondisi, dll.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fd4364b455693f6fb92acb9d2b12c71f":{"lexemeId":"lex_fd4364b455693f6fb92acb9d2b12c71f","language":"ja","headword":"投入","reading":"とうにゅう","romanization":"tounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投入；插入；存入（如选票）","投资；投入（资金、人员等）；注入；输液","投放（产品上市）；推出","提交（作业给计算机）；发出（命令）"],"en":["throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot)","investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion","launching (a product into the market); introduction","submitting (a job to a computer); issuing (a command)"],"ko":["투입; 삽입; 예치 (예: 투표용지)","투자; 투입 (자금, 인력 등의); 주입; 주입","출시 (제품의 시장); 도입","제출 (컴퓨터에 작업을); 발령 (명령을)"],"vi":["bỏ vào; chèn vào; bỏ (ví dụ lá phiếu)","đầu tư; cam kết (vốn, nhân sự, v.v.); bơm vào; truyền vào","tung ra (sản phẩm ra thị trường); giới thiệu","nộp (việc cho máy tính); ra (lệnh)"],"id":["memasukkan; menyisipkan; menitipkan (mis. surat suara)","investasi; komitmen (dana, personel, dll.); injeksi; infus","peluncuran (produk ke pasar); pengenalan","mengirimkan (pekerjaan ke komputer); mengeluarkan (perintah)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_fe605a1e9621a52ffeaf488888ab5488":{"lexemeId":"lex_fe605a1e9621a52ffeaf488888ab5488","language":"ja","headword":"ホールトマト","reading":"ホールトマト","romanization":"hoorutomato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整颗番茄（罐装等）"],"en":["whole tomatoes (canned, etc.)"],"ko":["홀 토마토 (통조림 등)"],"vi":["cà chua nguyên quả (đóng hộp, v.v.)"],"id":["tomat utuh (kalengan, dll.)"]}}],"rank":131100,"provider":"JPDB"},"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015":{"lexemeId":"lex_fe9268a4df01a45bd804b418866e2015","language":"ja","headword":"つくす","reading":"つくす","romanization":"tsukusu","partsOfSpeech":["vi","suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用尽；耗尽；用完","献身于；竭尽全力（为）；服务；为（事业）工作","做到精疲力竭；彻底做完；完全做到"],"en":["to use up; to exhaust; to run out of","to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause)","to do to exhaustion; to do completely; to do fully"],"ko":["다 써버리다; 소진하다; 바닥나다","헌신하다; 최선을 다하다; 봉사하다; (대의를 위해) 일하다","지칠 때까지 하다; 완전히 하다; 충분히 하다"],"vi":["dùng hết; làm cạn kiệt; hết sạch","cống hiến bản thân (cho); làm hết sức mình (vì); phục vụ; làm việc (vì một sự nghiệp)","làm đến kiệt sức; làm hoàn toàn; làm đầy đủ"],"id":["menghabiskan; menguras; kehabisan","mengabdikan diri (pada); melakukan yang terbaik (untuk); melayani; bekerja (untuk suatu tujuan)","melakukan sampai habis; melakukan sepenuhnya; melakukan dengan tuntas"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049":{"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","language":"ja","headword":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲话；话语；台词；发言"],"en":["speech; words; one's lines; remarks"],"ko":["말; 단어; 대사; 발언"],"vi":["lời nói; lời thoại; lời phát biểu; nhận xét"],"id":["pidato; kata-kata; dialog seseorang; ucapan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fed08df2c4364cc5c4a211f1619428a0":{"lexemeId":"lex_fed08df2c4364cc5c4a211f1619428a0","language":"ja","headword":"直る","reading":"なおる","romanization":"naoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被修好；被修理；被修复","恢复正常；恢复（如脾气）；恢复原状；好转；恢复；好转","被纠正；被改正；被纠正","好转；痊愈；被治愈","坐得端正","升迁；晋升","罪行得到赦免"],"en":["to get mended; to be repaired; to be fixed","to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be restored; to improve; to rally; to come right","to be corrected; to get put right; to be rectified","to come right; to cure (itself); to get cured","to sit properly","to be promoted; to rise","to have one's crimes forgiven"],"ko":["수리되다; 고쳐지다; 수선되다","정상(정상 상태)으로 돌아오다; 회복하다 (예: 기분); 복원되다; 개선되다; 회복하다; 바로잡히다","수정되다; 바로잡히다; 정정되다","바로잡히다; (스스로) 낫다; 치유되다","제대로 앉다","승진하다; 올라가다","자신의 죄를 용서받다"],"vi":["được sửa; được sửa chữa; được khắc phục","trở lại bình thường; hồi phục (ví dụ: bình tĩnh lại); được khôi phục; cải thiện; phục hồi; ổn trở lại","được sửa chữa; được sửa cho đúng; được chấn chỉnh","tự khỏi; tự chữa lành; được chữa khỏi","ngồi ngay ngắn","được thăng chức; thăng tiến","được tha thứ tội lỗi"],"id":["diperbaiki; sedang diperbaiki; dibetulkan","kembali normal; pulih (mis. suasana hati); dipulihkan; membaik; bangkit; menjadi baik","dikoreksi; dibetulkan; diperbaiki","menjadi sembuh; sembuh (dengan sendirinya); menjadi sembuh","duduk dengan benar","dipromosikan; naik","mendapatkan pengampunan atas kejahatannya"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ffc491140b43b34048920e9881a76696":{"lexemeId":"lex_ffc491140b43b34048920e9881a76696","language":"ja","headword":"パセリ","reading":"パセリ","romanization":"paseri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧芹（Petroselinum crispum）"],"en":["parsley (Petroselinum crispum)"],"ko":["파슬리"],"vi":["rau mùi tây (Petroselinum crispum)"],"id":["peterseli (Petroselinum crispum)"]}}],"rank":45300,"provider":"JPDB"}}}