{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a179ce-0ce7-7237-9721-03eda5a7b5ca","publishedAt":"2026-10-26T20:01:49.287Z","video":{"youtubeVideoId":"qt4BcKsQIvo","targetLanguage":"ja","title":"【購入検討】近所に3億円の豪邸が売られていたので行ってみました。","titleTranslations":{"zh":"【考虑购买】附近有一栋3亿日元的豪宅在出售，所以去看了一下。","en":"[Considering Buying] There was a 300-million-yen luxury mansion for sale in my neighborhood, so I went to check it out.","ko":"【구입 검토】 동네에 3억 엔짜리 호화 저택이 매물로 나와서 가봤습니다.","vi":"【Cân nhắc mua】Gần nhà có căn biệt thự 300 triệu yên đang được bán nên mình đã đến xem thử.","id":"【Pertimbangan Pembelian】 Ada rumah mewah seharga 300 juta yen dijual di dekat rumah, jadi saya pergi melihatnya."},"channelTitle":"はじめしゃちょー（hajime）","durationMs":1780608,"youtubePublishedAt":"2026-10-24T08:17:08.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/qt4BcKsQIvo/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"こんにちは、はじめしゃちょーです。","startMs":0,"endMs":1680,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":0,"endMs":320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":320,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":640,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":800,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是Hajime社长。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, it's Hajime Shacho."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 하지메샤쵸입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, mình là Hajime Shacho đây."},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Hajimeshacho."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"なんかおれんちの近くに三億円の家が出現したらしいので行ってみた。","startMs":2080,"endMs":10000,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2080,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"おれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":3120,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おれ","reading":"おれ","romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":3940735768}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"んち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":3440,"endMs":3680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":3680,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"近く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":3920,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":4400,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"三","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":5280,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"億","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":5760,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"円","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":5920,"endMs":6080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":6080,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":6480,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":6800,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"出現したら","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":7520,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75c4e2cb52719defdb9f75eb84190c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出現","reading":"しゅつげん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"shutsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338820,"sid":1762668647}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"し","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":8240,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"いの","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":8560,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"行って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":8960,"endMs":9520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"みた","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":9520,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说我家附近好像出现了一栋三亿日元的房子，所以去看看。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently a 300-million-yen house has appeared near my place, so I went to check it out."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저희 집 근처에 3억 엔짜리 집이 나타났다고 해서 가봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói gần nhà mình tự dưng xuất hiện một căn nhà 300 triệu yên nên mình đi xem thử."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ada rumah seharga 300 juta yen muncul di dekat rumahku, jadi aku coba datang ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ライバルですね。","startMs":13040,"endMs":14160,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":13040,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":13600,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":13840,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是竞争对手呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a rival."},"ko":{"status":"available","text":"라이벌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là đối thủ đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dia saingan ya."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"はじめしゃちょーは静岡に住んでいる五億円ハウスあるじゃないですか。","startMs":14160,"endMs":17920,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14160,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14480,"endMs":14560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14560,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"静岡","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":14800,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15280,"endMs":15360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":15360,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"五","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":16080,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"億","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"円","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":16560,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":16720,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":17280,"endMs":17440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":17440,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ですか","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":17600,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime社长不是住在静冈，有栋五亿日元的房子嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime Shacho lives in Shizuoka, there's that 500-million-yen house, right."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸는 시즈오카에 살고 있는 5억 엔 하우스 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hajime Shacho đang sống ở Shizuoka trong căn nhà 500 triệu yên còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Hajimeshacho kan tinggal di Shizuoka di rumah lima ratus juta yen itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はじめしゃちょーの豪邸の家。","startMs":18000,"endMs":19520,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18000,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":18240,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":18400,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":18560,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":18880,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":19200,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Hajime社长的豪宅。"},"en":{"status":"available","text":"Hajime Shacho's mansion."},"ko":{"status":"available","text":"하지메샤쵸의 저택 집."},"vi":{"status":"available","text":"Căn biệt thự sang trọng của Hajime Shacho."},"id":{"status":"available","text":"Rumah mewahnya Hajimeshacho itu."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"この家最初購入した時の値段が三億円だったんですよ。","startMs":19760,"endMs":23760,"tokens":[{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19760,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20000,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"最初","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":20320,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"購入した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":20800,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":21360,"endMs":21600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":21600,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"値段","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":21920,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":22160,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"三","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":22560,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"億","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":22880,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"円","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":22960,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":23200,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":23440,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":23680,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这栋房子最初买的时候价格是三亿日元。"},"en":{"status":"available","text":"This house, when I first bought it, the price was 300 million yen."},"ko":{"status":"available","text":"이 집 처음 구입했을 때 가격이 3억 엔이었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Căn nhà này lúc đầu mua giá là 300 triệu yên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Rumah ini harga awal saat pertama dibeli itu 300 juta yen."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"で三億円でお家を買っていろいろこうカスタマイズしたり改造したり増築したりしていくうちに","startMs":23920,"endMs":29360,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":23920,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"三","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":24000,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"億","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24320,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"円","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24400,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":24560,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"お家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":24640,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":24880,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"買って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":24960,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":25680,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"こう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":26000,"endMs":26160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"カスタマイズしたり","charStart":17,"charEnd":26,"startMs":26160,"endMs":26960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037300,"sid":364097201}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"改造したり","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":26960,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"したり"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"増築したり","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":27600,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増築","reading":"ぞうちく","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"築","reading":"ちく"},{"surface":"したり"}],"romanization":"zouchiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403320,"sid":4194964368}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"して","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":28480,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"いく","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":28800,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"うち","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":28960,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":29200,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花三亿买了房子，然后各种定制、改造、扩建，不知不觉中"},"en":{"status":"available","text":"And I bought the house for 300 million and kept customizing and renovating and expanding it, and before I knew it"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 3억 엔에 집을 사서 여러 가지 이렇게 커스터마이즈하거나 개조하거나 증축하거나 하다 보니"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mua nhà với giá 300 triệu xong cứ tùy chỉnh rồi cải tạo rồi cơi nới các thứ"},"id":{"status":"available","text":"Terus beli rumah seharga 300 juta yen lalu dikustomisasi, direnovasi, diperluas, dan tanpa sadar"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"気づけばこの家が五億円の価値になって今はじめしゃちょーの豪邸ハウスって言ってるんですけれども、なんか近くにさ、おれんちの近くに","startMs":29840,"endMs":38240,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"気づけば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":29840,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30320,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30700,"endMs":30780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":30820,"endMs":30900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"五","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":31040,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"億","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":31200,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":31360,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":31520,"endMs":31600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"価値","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":31600,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":31840,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":32160,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":32880,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":33120,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"しゃ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":33520,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":851160296}},{"tokenId":"t-0099","kind":"punctuation","surface":"ちょー","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":33680,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":33840,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":34160,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":34480,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":34880,"endMs":35120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"けれども","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":35120,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":35920,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"近く","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":36480,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":36640,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"さ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":36800,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"おれ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":37120,"endMs":37360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おれ","reading":"おれ","romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":3940735768}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"んち","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":37440,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":37600,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"近く","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":37760,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":38160,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这栋房子就价值五亿了，现在都叫Hajime社长的豪宅了，不过听说附近，我家附近"},"en":{"status":"available","text":"Before I knew it this house became worth 500 million, and now I call it Hajime Shacho's mansion house, but like nearby, near my house"},"ko":{"status":"available","text":"어느새 이 집이 5억 엔의 가치가 되어서 지금 하지메샤쵸의 저택 하우스라고 말하고 있는데, 뭔가 근처에 말이야, 제 집 근처에"},"vi":{"status":"available","text":"đến lúc nhận ra thì căn nhà này đã có giá trị 500 triệu yên, giờ người ta gọi là nhà biệt thự của Hajime Shacho đó, mà nghe nói gần đây, gần nhà mình"},"id":{"status":"available","text":"tanpa sadar rumah ini nilainya jadi 500 juta yen dan sekarang disebut rumah mewahnya Hajimeshacho, tapi kayak di dekat sana, di dekat rumahku"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"三億円の豪邸がありますみたいな、なんかそういう情報が出回ってきて、なんかゆるく僕も見ました、インスタとかでなんかリールで回ってきてゆるく見てたんですけれども、結構","startMs":38640,"endMs":48320,"tokens":[{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":38640,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"億","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":39120,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":39280,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":39440,"endMs":39600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":39600,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":40160,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":40320,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":40640,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":41120,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"そういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":41360,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"情報","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":41760,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":42080,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"出回って","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":42160,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbe520b81496b344a8a2ef92b7c763bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出回る","reading":"でまわる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"demawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1338420,"sid":92035361}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"きて","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":43040,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ゆるく","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":43600,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b25f9e21015f72960c40d8012a4414a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆるい","reading":"ゆるい","romanization":"yurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1214410,"sid":1172124748}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"僕","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":44080,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":44320,"endMs":44400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"見ました","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":44400,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"インスタ","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":44800,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partOfSpeech":"n","vid":2837653,"sid":3798013117}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"とか","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":45280,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":45440,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"なんか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"リール","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":45760,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d6931c18bfac5db7ae0c6aeb46f7cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リール","reading":"リール","romanization":"riiru","partOfSpeech":"n","vid":1140840,"sid":20040450}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"で","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":46080,"endMs":46160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"回って","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":46160,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"きて","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":46400,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ゆるく","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":46560,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b25f9e21015f72960c40d8012a4414a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆるい","reading":"ゆるい","romanization":"yurui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1214410,"sid":1172124748}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"見てた","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":46800,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てた"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"んです","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":47040,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"けれども","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":47200,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"結構","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":47600,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有什么三亿的豪宅之类的，好像有这种消息传出来，我也在Ins上随便刷到Reels随便看了看，还挺"},"en":{"status":"available","text":"There's info going around like there's a 300-million-yen mansion near my house, I loosely saw it too, it came up in reels on Instagram and I was loosely watching it, but it was pretty"},"ko":{"status":"available","text":"3억 엔짜리 저택이 있습니다 같은, 뭔가 그런 정보가 돌기 시작해서, 뭔가 가볍게 저도 봤어요, 인스타 같은 데서 릴스로 돌아서 가볍게 보고 있었는데, 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"có căn biệt thự 300 triệu yên gì đó, kiểu thông tin như vậy lan ra, mình cũng xem qua loa, xem lướt qua trên Insta kiểu reel hiện lên, nhưng mà khá là"},"id":{"status":"available","text":"ada info yang beredar kayak ada rumah mewah 300 juta yen, aku juga sempat lihat sekilas, di Instagram kayak lewat di reels dan aku lihat sekilas, tapi cukup"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"すげえ家だったんですよ、それが。","startMs":49120,"endMs":50560,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49120,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"家","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":49520,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":49680,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":50000,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":50160,"endMs":50240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"それ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":50240,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":50320,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厉害的房子，就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"It was an amazing house, that one."},"ko":{"status":"available","text":"엄청난 집이었어요, 그게."},"vi":{"status":"available","text":"căn nhà đó khủng thật sự luôn."},"id":{"status":"available","text":"itu rumah yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ぶっ潰しやろうかなと。","startMs":51940,"endMs":53060,"tokens":[{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ぶっ潰し","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":51940,"endMs":52500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333209cd2a80145141feaa261237daa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ潰す","reading":"ぶっつぶす","furigana":[{"surface":"ぶっ"},{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"buttsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2801620,"sid":1712714448}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"やろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":52500,"endMs":52660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":52660,"endMs":52820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":52820,"endMs":53060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打算把它干掉。"},"en":{"status":"available","text":"I might just crush it."},"ko":{"status":"available","text":"박살 내버릴까 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là đập nát nó đi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mau kuhancurkan saja."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そんなにぶっ潰そうって思ってるわけじゃないんですけれども、ちょっと気になりました。","startMs":53060,"endMs":56580,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":53060,"endMs":53460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ぶっ潰そう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":53460,"endMs":53940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_333209cd2a80145141feaa261237daa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶっ潰す","reading":"ぶっつぶす","furigana":[{"surface":"ぶっ"},{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"buttsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2801620,"sid":1712714448}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":53940,"endMs":54260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":54260,"endMs":54580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"わけじゃない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":54580,"endMs":55060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partOfSpeech":"exp","vid":2234750,"sid":4128552004}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":55060,"endMs":55220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"けれども","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":55220,"endMs":55780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":55780,"endMs":55940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"気になりました","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":55940,"endMs":56580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"倒也不是真的想把它干掉，就是有点在意。"},"en":{"status":"available","text":"It's not like I really want to crush it, but I got curious."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게까지 박살 내려고 생각하는 건 아닌데, 좀 신경 쓰였어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không phải là mình thực sự muốn đập nát nó đâu, nhưng mà hơi tò mò."},"id":{"status":"available","text":"Bukan berarti aku benar-benar ingin menghancurkannya, tapi aku jadi penasaran."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"ライバルじゃないんですかもう本当近くなの。","startMs":56580,"endMs":58980,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":56580,"endMs":57060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":57060,"endMs":57300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":57300,"endMs":57460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":57460,"endMs":57540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":57540,"endMs":57700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":57940,"endMs":58340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"近く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":58420,"endMs":58660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"なの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":58740,"endMs":58980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这不就是竞争对手了吗，真的离得很近。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it a rival, it's really that close."},"ko":{"status":"available","text":"라이벌 아닌가요 이제 진짜 가까우니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là đối thủ rồi sao, thật sự nó gần lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu saingan, soalnya benar-benar dekat."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"もう車でスッて行ったらすぐつくぐらいの場所に何か三億円の豪邸が売りに出てますみたいなのを見たので、ちょっと気になったので偵察に行ってこようかなと思います。","startMs":59140,"endMs":68980,"tokens":[{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59140,"endMs":59460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"車","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59700,"endMs":59940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":59940,"endMs":60100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"スッ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":60100,"endMs":60340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e7afde86df64d4a56792c1d3febdc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スッ","reading":"スッ","romanization":"su","partOfSpeech":"pref","vid":2026870,"sid":1541770246}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":60340,"endMs":60420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":60420,"endMs":60580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":60580,"endMs":60820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"つく","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":60820,"endMs":60980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":60980,"endMs":61220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":61220,"endMs":61300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"場所","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":61300,"endMs":61460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":61460,"endMs":61620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"何か","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":61620,"endMs":62100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"三","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":62180,"endMs":62500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"億","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":62500,"endMs":62660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"円","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":62660,"endMs":62740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":62740,"endMs":62900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":62900,"endMs":63220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":63220,"endMs":63380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"売り","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":63460,"endMs":63620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":63620,"endMs":63780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"出てます","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":63780,"endMs":64180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":64180,"endMs":64500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":64500,"endMs":64580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":64580,"endMs":64660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"見た","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":64660,"endMs":64820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ので","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":64820,"endMs":65300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":65300,"endMs":65540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"気になった","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":65540,"endMs":66020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ので","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":66020,"endMs":66340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"偵察","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":66340,"endMs":66820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb237b06d6e90ccb3051391ed865b4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偵察","reading":"ていさつ","furigana":[{"surface":"偵","reading":"てい"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"teisatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435100,"sid":3977973603}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":66820,"endMs":67060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"行ってこよう","charStart":63,"charEnd":69,"startMs":67700,"endMs":68180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"こよう"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"かな","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":68180,"endMs":68420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"と","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":68420,"endMs":68500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"思います","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":68580,"endMs":68980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开车嗖一下就到的地方，好像有栋三亿日元的豪宅在出售，我看到了，所以有点在意，想去侦察一下。"},"en":{"status":"available","text":"I saw that a 300-million-yen mansion is for sale in a place you can get to right away by car, so I got curious and I'm going to go scout it out."},"ko":{"status":"available","text":"이제 차로 슉 가면 바로 도착할 정도의 장소에 뭔가 3억 엔짜리 저택이 매물로 나왔다는 걸 봐서, 좀 신경 쓰여서 정찰하러 가보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy bảo có một căn biệt thự 300 triệu yên đang được rao bán ở chỗ mà lái xe vèo cái là tới ngay, nên tò mò muốn đi trinh sát thử."},"id":{"status":"available","text":"Aku lihat katanya ada rumah mewah seharga 300 juta yen yang dijual di tempat yang langsung sampai kalau naik mobil sebentar, jadi aku penasaran dan mau pergi mengintai."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"はい。","startMs":69460,"endMs":69700,"tokens":[{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69460,"endMs":69700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"実際にこのうちも三億円の家だったので比較とかできるかなと思って、ちょっと家の近くの三億円の家今から行ってきます。","startMs":70260,"endMs":77220,"tokens":[{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"実際に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":70260,"endMs":70660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"このうち","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":70660,"endMs":71140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":1732701449}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":71140,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"三","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":71700,"endMs":71940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"億","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":71940,"endMs":72020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":72020,"endMs":72100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":72100,"endMs":72180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":72260,"endMs":72340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":72340,"endMs":72660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":72660,"endMs":72980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"比較","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":73140,"endMs":73460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較","reading":"ひかく","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"}],"romanization":"hikaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1483560,"sid":2411606111}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":73460,"endMs":73700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"できる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":73700,"endMs":73940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"かな","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":73940,"endMs":74100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"と","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":74180,"endMs":74260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"思って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":74260,"endMs":74580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":74660,"endMs":74900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"家","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":74900,"endMs":75060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":75060,"endMs":75140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"近く","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":75140,"endMs":75380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":75380,"endMs":75460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"三","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":75460,"endMs":75620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"億","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":75620,"endMs":75700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"円","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":75700,"endMs":75780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":75780,"endMs":75860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"家","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":75860,"endMs":75940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"今から","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":76020,"endMs":76340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":76500,"endMs":77220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上我家当初也是三亿日元的房子，所以觉得可以比较一下，现在就去我家附近的三亿的房子看看。"},"en":{"status":"available","text":"Since this house was also originally a 300-million-yen house, I thought I could compare, so I'm heading to the 300-million-yen house near my house now."},"ko":{"status":"available","text":"실제로 이 집도 3억 엔짜리 집이었으니까 비교 같은 것도 할 수 있을까 해서, 지금부터 집 근처 3억 엔짜리 집에 가보겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế thì nhà này của mình lúc trước cũng là nhà 300 triệu yên nên nghĩ có thể so sánh được, giờ mình sẽ đi tới căn nhà 300 triệu yên gần nhà đây."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya rumahku ini juga dulu rumah seharga 300 juta yen jadi kupikir bisa membandingkan, aku akan pergi ke rumah 300 juta yen di dekat rumahku sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"潰す。","startMs":78500,"endMs":79140,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"潰す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78500,"endMs":79140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"す"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"干掉它。"},"en":{"status":"available","text":"Crush it."},"ko":{"status":"available","text":"박살낸다."},"vi":{"status":"available","text":"Đập nát nó."},"id":{"status":"available","text":"Hancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はいというわけで三億円の家の近くまで来ました。","startMs":80580,"endMs":84100,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80580,"endMs":80820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":80820,"endMs":81060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":81140,"endMs":81460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":81460,"endMs":81700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"三","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":82020,"endMs":82180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"億","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":82580,"endMs":82740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":82740,"endMs":82820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":82820,"endMs":82900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":82900,"endMs":83060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":83060,"endMs":83140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"近く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":83140,"endMs":83460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":83460,"endMs":83620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"来ました","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":83620,"endMs":84100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，总之已经来到三亿日元的房子附近了。"},"en":{"status":"available","text":"So, I've come near the 300-million-yen house."},"ko":{"status":"available","text":"네 그래서 3억 엔짜리 집 근처까지 왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy là mình đã tới gần căn nhà 300 triệu yên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi aku sudah sampai di dekat rumah seharga 300 juta yen itu."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"見せて。","startMs":84260,"endMs":84820,"tokens":[{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"見せて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":84260,"endMs":84820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"て"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我看看。"},"en":{"status":"available","text":"Show me."},"ko":{"status":"available","text":"보여줘."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem đi."},"id":{"status":"available","text":"Tunjukkan padaku."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"まだ信じてないのでね。","startMs":84980,"endMs":86100,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":84980,"endMs":85220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"信じてない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":85220,"endMs":85700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":85700,"endMs":85940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":85940,"endMs":86100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还不太相信呢。"},"en":{"status":"available","text":"I still don't believe it."},"ko":{"status":"available","text":"아직 안 믿고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì mình vẫn chưa tin mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku masih belum percaya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"あの実在するか。","startMs":86500,"endMs":87780,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86500,"endMs":86820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"実在する","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":86900,"endMs":87540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実在","reading":"じつざい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"jitsuzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1321130,"sid":4074631754}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":87540,"endMs":87780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说它是不是真的存在。"},"en":{"status":"available","text":"Whether it actually exists."},"ko":{"status":"available","text":"그게 실제로 존재하는지."},"vi":{"status":"available","text":"Là xem nó có thực sự tồn tại không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah benar-benar ada."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"で、あの俺んちの前にさ海沿いずっと見つかるの分かります。","startMs":88340,"endMs":91460,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":88340,"endMs":88500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":88580,"endMs":88820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":88980,"endMs":89220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"んち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":89220,"endMs":89460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":89460,"endMs":89540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":89540,"endMs":89700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":89700,"endMs":89780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":89780,"endMs":90100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":90180,"endMs":90580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":90580,"endMs":90820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"見つかる","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":90820,"endMs":91060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":91060,"endMs":91140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"分かります","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":91140,"endMs":91460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我家前面沿着海边一直走就能找到，你知道吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know how you can find it all along the coast in front of my house."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 저희 집 앞에는 바닷가를 따라 쭉 있는 거 아시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà này, trước nhà mình là cứ men theo bờ biển là sẽ thấy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Terus, di depan rumahku itu kan sepanjang pantai, kalian tahu kan."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"はい。","startMs":91780,"endMs":92020,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":91780,"endMs":92020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"海の前にあるんですけれども、俺んちあっちでそっからずっと歩いてきて今ここまで来たんですけれども、すぐ近くにあるんだよねうちが。","startMs":92340,"endMs":100500,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"海","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":92340,"endMs":92420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":92420,"endMs":92580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":92580,"endMs":92820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":92820,"endMs":92900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":92900,"endMs":92980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":92980,"endMs":93140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"けれども","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":93140,"endMs":93460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"俺","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":93860,"endMs":94100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"んち","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":94100,"endMs":94340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"あっち","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":94580,"endMs":94900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":95060,"endMs":95140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"そっから","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":95140,"endMs":95620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2141590,"sid":1626661834}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":95620,"endMs":96100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":96100,"endMs":96340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"きて","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":96340,"endMs":96740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":97300,"endMs":97460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"ここ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":97460,"endMs":97780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"まで","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":97780,"endMs":97940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"来た","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":97940,"endMs":98100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":98100,"endMs":98260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"けれども","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":98260,"endMs":98740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":98900,"endMs":99700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"近く","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":99700,"endMs":99780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":99780,"endMs":99860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"ある","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":99860,"endMs":99940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"んだ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":99940,"endMs":100020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"よね","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":100020,"endMs":100180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"うち","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":100180,"endMs":100340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"が","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":100340,"endMs":100500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在海前面，我家在那边，从那里一直走过来，现在到这里了，离我家真的很近。"},"en":{"status":"available","text":"It's in front of the sea, my house is over there and I walked all the way from there to here, but it's really close to my house."},"ko":{"status":"available","text":"바다 앞에 있는데, 저희 집은 저쪽이고 거기서부터 쭉 걸어와서 지금 여기까지 왔는데, 바로 근처에 있거든요 저희 집이."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nằm ở trước biển đó, nhà mình ở đằng kia, từ đó đi bộ mãi tới giờ mới tới đây này, nhà mình ở ngay gần đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ada di depan laut, rumahku di sana dan dari sana aku jalan terus sampai ke sini, rumahku itu dekat banget dari sini."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"はい。","startMs":100660,"endMs":100820,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100660,"endMs":100820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0335","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"その三億円の豪邸があるということで、もう行きたいと思います。","startMs":101380,"endMs":105140,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":101380,"endMs":101620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":101620,"endMs":101780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"億","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":101780,"endMs":101940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":101940,"endMs":102020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":102020,"endMs":102100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":102100,"endMs":102660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":103140,"endMs":103300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":103300,"endMs":103380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":103380,"endMs":103620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":103620,"endMs":103780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":103780,"endMs":104100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":104260,"endMs":104420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":104420,"endMs":104740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":104740,"endMs":104820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"思います","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":104820,"endMs":105140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说那栋三亿的豪宅就在这儿，所以现在就过去看看。"},"en":{"status":"available","text":"So they say that 300-million-yen mansion is here, and I'm going to go now."},"ko":{"status":"available","text":"그 3억 엔짜리 저택이 있다는 거라서, 이제 가보려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói có căn biệt thự 300 triệu yên ở đó, nên mình sẽ đi ngay đây."},"id":{"status":"available","text":"Katanya ada rumah mewah seharga 300 juta yen itu, jadi aku mau pergi ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"マジで近いね。","startMs":105380,"endMs":106260,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105380,"endMs":105780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":105780,"endMs":105860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"近い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":105860,"endMs":106100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":106100,"endMs":106260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的好近啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's seriously close."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 가깝네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là gần vãi."},"id":{"status":"available","text":"Serius dekat banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"めっちゃ近いです。","startMs":106660,"endMs":107460,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":106660,"endMs":106980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"近い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":106980,"endMs":107220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":107220,"endMs":107460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常近。"},"en":{"status":"available","text":"It's super close."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 가까워요."},"vi":{"status":"available","text":"Gần kinh khủng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Dekat banget."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"同じじゃんもう海沿い。","startMs":107460,"endMs":108500,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107460,"endMs":107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":107860,"endMs":107940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"int","vid":1984400,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":107940,"endMs":108100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":108100,"endMs":108500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都一样了嘛，都是沿海。"},"en":{"status":"available","text":"It's the same, right along the sea."},"ko":{"status":"available","text":"똑같잖아 이제 바닷가."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải y hệt nhau sao, cũng ven biển."},"id":{"status":"available","text":"Sama saja, sama-sama di tepi laut."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"そう。","startMs":109140,"endMs":109620,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":109140,"endMs":109620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"許せねえな。","startMs":110500,"endMs":110980,"tokens":[{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"許せねえ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":110500,"endMs":110980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"せねえ"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能忍啊。"},"en":{"status":"available","text":"I can't forgive this."},"ko":{"status":"available","text":"용서할 수 없네."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể tha thứ được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dimaafkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"やっぱりさ、静岡ってさ、東京に比べるとさ、その地価っていうんですか、土地の値段も全然東京より安いはずじゃないですか。","startMs":111870,"endMs":120990,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":111870,"endMs":112190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112190,"endMs":112350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"静岡","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":112350,"endMs":112910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":112910,"endMs":112990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113070,"endMs":113310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"東京","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":113790,"endMs":114190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":114190,"endMs":114270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"比べる","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":114270,"endMs":114590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":114670,"endMs":114750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":114750,"endMs":115070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":115230,"endMs":115550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"地価","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":115950,"endMs":116270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_666252d0b4872d6e025e20134e3ca9bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地価","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"n","vid":1420930,"sid":2147102889}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":116270,"endMs":116510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":116510,"endMs":116590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":116590,"endMs":116750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":116750,"endMs":116830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"土地","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":117070,"endMs":117310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":117310,"endMs":117470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"値段","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":117470,"endMs":117710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":117790,"endMs":117870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"全然","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":117870,"endMs":118350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"東京","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":118830,"endMs":119230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"より","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":119230,"endMs":119310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"安い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":119470,"endMs":119790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"はず","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":119790,"endMs":120030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":120030,"endMs":120270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"ですか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":120270,"endMs":120990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟静冈嘛，跟东京比，地价什么的，土地价格应该比东京便宜得多吧。"},"en":{"status":"available","text":"After all, Shizuoka, compared to Tokyo, the land prices, the price of land should be way cheaper than Tokyo, right."},"ko":{"status":"available","text":"역시 말이야, 시즈오카는 말이야, 도쿄에 비하면 말이야, 그 지가라고 하나요, 땅값도 전혀 도쿄보다 쌀はず잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì, Shizuoka so với Tokyo thì cái gọi là giá đất ấy, giá đất chắc là rẻ hơn Tokyo nhiều đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula kan, Shizuoka itu kan, dibandingkan Tokyo, harga tanahnya itu, harusnya jauh lebih murah daripada Tokyo kan."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"はい。","startMs":120990,"endMs":121070,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":120990,"endMs":121070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"俺のイメージわかんないよ。","startMs":121150,"endMs":122670,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":121150,"endMs":121310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":121310,"endMs":121470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":121470,"endMs":122030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":122430,"endMs":122590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":122590,"endMs":122670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也不知道我的印象对不对。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know, that's just my image."},"ko":{"status":"available","text":"제 이미지로는 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng không rõ, chỉ là cảm giác của mình thôi."},"id":{"status":"available","text":"Aku nggak tahu ya ini cuma imajinasiku."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"適当なこと言いますよ。","startMs":122910,"endMs":123710,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"適当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122910,"endMs":123150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":123230,"endMs":123390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"言います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":123390,"endMs":123630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":123630,"endMs":123710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就随便说说啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm just saying random stuff."},"ko":{"status":"available","text":"적당히 말할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nói bừa đấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Aku ngomong asal ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"ゼロ一個ぐらい違うからと思ってる。","startMs":124190,"endMs":125630,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ゼロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124190,"endMs":124430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partOfSpeech":"n","vid":2839962,"sid":1106211757}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":124430,"endMs":124750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":124750,"endMs":124910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"違う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":124910,"endMs":125150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":125150,"endMs":125310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":125310,"endMs":125390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":125390,"endMs":125630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得差了一个零左右。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's different by about one zero."},"ko":{"status":"available","text":"0 하나 정도 다르다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ chắc lệch nhau khoảng một số 0."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir bedanya sekitar satu nol."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"なんか十倍ぐらいじゃない。","startMs":125950,"endMs":126910,"tokens":[{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":125950,"endMs":126190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"十倍","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":126190,"endMs":126590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e300418c02169b59dc6610e3dd4b5e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十倍","reading":"じゅうばい","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"juubai","partOfSpeech":"n","vid":1335040,"sid":1149013846}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":126590,"endMs":126750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":126750,"endMs":126910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概有十倍左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Like about ten times, right."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 열 배 정도 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu gấp mười lần ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak sekitar sepuluh kali lipat kan."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい。","startMs":127070,"endMs":127310,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127070,"endMs":127310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"だって俺のあの豪邸のうち多分東京だと五十億ぐらいじゃない。","startMs":127630,"endMs":130910,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":127630,"endMs":127790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":127870,"endMs":128030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":128030,"endMs":128430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":128430,"endMs":128510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":128670,"endMs":128910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":128910,"endMs":129070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"うち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":129070,"endMs":129150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"多分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":129150,"endMs":129390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"東京","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":129710,"endMs":130030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":130030,"endMs":130110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":130110,"endMs":130190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"五十","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":130190,"endMs":130430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"億","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":130430,"endMs":130590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":130590,"endMs":130750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":130750,"endMs":130910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我那栋豪宅要是在东京，估计得五十亿左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Because my mansion would probably be like 5 billion in Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 제 그 저택 집 아마 도쿄라면 50억 엔 정도 아니야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì căn biệt thự của mình mà ở Tokyo chắc phải tầm 5 tỷ ấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya rumah mewahku itu kalau di Tokyo mungkin sekitar 5 miliar yen kan."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"土地の広さ的に。","startMs":130910,"endMs":131950,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"土地","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130910,"endMs":131150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":131150,"endMs":131230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"広さ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":131310,"endMs":131630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"的","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":131630,"endMs":131710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":131710,"endMs":131950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就土地面积来说。"},"en":{"status":"available","text":"In terms of land size."},"ko":{"status":"available","text":"땅 넓이적으로."},"vi":{"status":"available","text":"Xét về độ rộng đất."},"id":{"status":"available","text":"Dari segi luas tanahnya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"そうですね。","startMs":132030,"endMs":132510,"tokens":[{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":132030,"endMs":132510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"この静岡で三億って、だから結構すごいと思うんですよ。","startMs":132830,"endMs":136510,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132830,"endMs":133070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"静岡","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":133070,"endMs":133710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":134350,"endMs":134670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"三","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":135070,"endMs":135150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"億","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":135150,"endMs":135230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":135230,"endMs":135310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":135310,"endMs":135470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":135470,"endMs":135790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":135790,"endMs":136030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":136030,"endMs":136190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"思う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":136190,"endMs":136270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":136270,"endMs":136430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":136430,"endMs":136510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在静冈要三亿，所以我觉得相当厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"So 300 million in this Shizuoka, that's pretty amazing I think."},"ko":{"status":"available","text":"이 시즈오카에서 3억이면, 그래서 꽤 대단하다고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà ở Shizuoka này 300 triệu thì, cho nên mình nghĩ là khá khủng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di Shizuoka ini 300 juta itu, makanya menurutku cukup luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"つい見たそのインスタの上がってたのなんか。","startMs":136910,"endMs":138990,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"つい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136910,"endMs":137070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":137070,"endMs":137310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":137310,"endMs":137630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"インスタ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":137790,"endMs":138110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partOfSpeech":"n","vid":2837653,"sid":3798013117}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":138110,"endMs":138190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"上がってた","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":138190,"endMs":138590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":138590,"endMs":138670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":138750,"endMs":138990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是之前看到的那个发在Ins上的。"},"en":{"status":"available","text":"That one I happened to see posted on Instagram."},"ko":{"status":"available","text":"얼마 전에 본 그 인스타에 올라왔던 거 뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái mình vừa xem trên Insta đăng lên ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang sempat kulihat di Instagram itu kayak."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"見ました。","startMs":139150,"endMs":139550,"tokens":[{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"見ました","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":139150,"endMs":139550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到了。"},"en":{"status":"available","text":"I saw it."},"ko":{"status":"available","text":"봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lihat."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"流れてきたよね。","startMs":139630,"endMs":140350,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"流れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":139630,"endMs":140030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"きた","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":140030,"endMs":140190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":140190,"endMs":140350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0486","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刷到过吧。"},"en":{"status":"available","text":"It came up in the feed, right."},"ko":{"status":"available","text":"흘러나왔죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nó hiện lên đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sempat lewat kan."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":140350,"endMs":140590,"tokens":[{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140350,"endMs":140590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"インスタで見てたらなんか静岡県静岡市にある三億円の豪邸が売りに出てるみたいな。","startMs":140830,"endMs":146510,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"インスタ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":140830,"endMs":141150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partOfSpeech":"n","vid":2837653,"sid":3798013117}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141150,"endMs":141310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"見てたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":141310,"endMs":141630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":141630,"endMs":141870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"静岡県","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":141870,"endMs":142750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡県","reading":"しずおかけん","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"shizuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1381840,"sid":2661410053}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"静岡","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":142830,"endMs":143310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"市","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":143310,"endMs":143390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":143390,"endMs":143550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":143550,"endMs":143630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"三","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":143950,"endMs":144110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"億","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":144110,"endMs":144270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"円","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":144270,"endMs":144350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":144350,"endMs":144510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":144910,"endMs":145230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":145230,"endMs":145470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"売り","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":145550,"endMs":145710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":145710,"endMs":145870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"出てる","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":145870,"endMs":146110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":146190,"endMs":146510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在Ins上看到说什么位于静冈县静冈市的三亿日元豪宅在出售。"},"en":{"status":"available","text":"I was watching Instagram and saw like a 300-million-yen mansion for sale in Shizuoka City, Shizuoka Prefecture."},"ko":{"status":"available","text":"인스타에서 보고 있었더니 뭔가 시즈오카현 시즈오카시에 있는 3억 엔짜리 저택이 매물로 나왔다는 식의."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc xem Insta thì thấy video kiểu room tour bảo là căn biệt thự 300 triệu yên ở thành phố Shizuoka, tỉnh Shizuoka đang được rao bán."},"id":{"status":"available","text":"Waktu lihat di Instagram ada kayak rumah mewah 300 juta yen di Kota Shizuoka, Prefektur Shizuoka yang sedang dijual."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"はい。","startMs":146590,"endMs":146750,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146590,"endMs":146750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"ルームツアーみたいな動画が流れてきたんで、俺それ絶対もう行こうとすぐ閉じたんですけど、どうでした。","startMs":146910,"endMs":151790,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"ルームツアー","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":146910,"endMs":147790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"動画","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":147870,"endMs":148030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":148030,"endMs":148190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"流れて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":148190,"endMs":148510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"きた","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":148510,"endMs":148670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":148670,"endMs":148750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"俺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":148830,"endMs":148990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"それ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":148990,"endMs":149150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"絶対","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":149150,"endMs":149630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"もう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":149630,"endMs":149790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"行こう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":149790,"endMs":150030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":150030,"endMs":150190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":150350,"endMs":150510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"閉じた","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":150510,"endMs":150830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":150830,"endMs":150990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"けど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":150990,"endMs":151230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"どう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":151390,"endMs":151550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"でした","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":151550,"endMs":151790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刷到了类似房间参观的视频，我当时就想一定要去，马上就关掉了，感觉怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"A room tour-like video came up, so I immediately closed it thinking I have to go, how was it."},"ko":{"status":"available","text":"룸투어 같은 영상이 흘러나와서, 저는 그거 무조건 가야겠다고 바로 닫았는데, 어땠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ chắc chắn phải đi nên tắt ngay, cậu thấy sao."},"id":{"status":"available","text":"Ada video kayak room tour yang lewat, aku langsung tutup karena kupikir aku pasti harus pergi ke sana, bagaimana menurutmu."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"いやなかなかちょっと危機感というか。","startMs":152270,"endMs":154990,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152270,"endMs":152670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":152670,"endMs":153630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":154030,"endMs":154190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"危機感","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":154190,"endMs":154670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ef9b7a93cd20b344e935d7e89dead6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危機感","reading":"ききかん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kikikan","partOfSpeech":"n","vid":1821440,"sid":215915863}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"というか","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":154670,"endMs":154990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实有点危机感。"},"en":{"status":"available","text":"No, I felt a bit of a sense of crisis."},"ko":{"status":"available","text":"아니 꽤 좀 위기감이라고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, có hơi cảm giác nguy cơ các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Ya agak merasa terancam."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"こんな近くにあったんだっていう。","startMs":155710,"endMs":157390,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":155710,"endMs":156030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"近く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":156030,"endMs":156270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156270,"endMs":156430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"あった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":156750,"endMs":156990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":156990,"endMs":157150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":157150,"endMs":157390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来就在这么近的地方啊。"},"en":{"status":"available","text":"It was this close all along."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 가까이에 있었다니."},"vi":{"status":"available","text":"Hóa ra nó lại ở gần đến thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata ada sedekat ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ライバルね。","startMs":157630,"endMs":158270,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":157630,"endMs":158030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":158030,"endMs":158270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竞争对手呢。"},"en":{"status":"available","text":"A rival, huh."},"ko":{"status":"available","text":"라이벌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đối thủ đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Saingan ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"はい。","startMs":158270,"endMs":158590,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158270,"endMs":158590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ちなみにあのうちで編集してる後輩も小倉に住んでる。","startMs":158830,"endMs":161870,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":158830,"endMs":159390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":159470,"endMs":159870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"うち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":159870,"endMs":160030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":160030,"endMs":160190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"編集してる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":160190,"endMs":160670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"後輩","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":160750,"endMs":160990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":160990,"endMs":161070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"小","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":161070,"endMs":161150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"倉","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":161150,"endMs":161310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18f9fcd7df6b39af46699488ec9153","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倉","reading":"くら","furigana":[{"surface":"倉","reading":"くら"}],"romanization":"kura","partOfSpeech":"n","vid":1592380,"sid":1710808715}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":161390,"endMs":161470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":161470,"endMs":161870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下在我们家做剪辑的后辈也住在小仓。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, the junior who edits for us also lives in Ogura."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 저희 집에서 편집하고 있는 후배도 오구라에 살고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện thì cậu hậu bối đang biên tập ở chỗ bọn em cũng sống ở Ogura."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong junior yang mengedit di tempat kami juga tinggal di Ogura."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"どこだっけ。","startMs":162270,"endMs":162670,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162270,"endMs":162430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"だっけ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":162430,"endMs":162670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partOfSpeech":"exp","vid":2131200,"sid":319692851}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哪里来着。"},"en":{"status":"available","text":"Where was it again."},"ko":{"status":"available","text":"어디였더라."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"えもうマジすぐそこです。","startMs":163390,"endMs":164590,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":163390,"endMs":163470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"もう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":163470,"endMs":163550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":163550,"endMs":163790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":163790,"endMs":164030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":164030,"endMs":164190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":164190,"endMs":164590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎真的就在旁边。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it's really right there."},"ko":{"status":"available","text":"엥 진짜 바로 거기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ê thật sự ngay gần đây luôn."},"id":{"status":"available","text":"Eh serius tepat di situ."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"あれか。","startMs":164830,"endMs":165150,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164830,"endMs":164990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":164990,"endMs":165150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个吗。"},"en":{"status":"available","text":"That one?"},"ko":{"status":"available","text":"저건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kia à."},"id":{"status":"available","text":"Itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"はい。","startMs":165470,"endMs":165630,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":165470,"endMs":165630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"ちょっと行ってみるか。","startMs":166440,"endMs":167000,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":166440,"endMs":166600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":166600,"endMs":166760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"みる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":166760,"endMs":166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":166920,"endMs":167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要去看一下吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go check it out."},"ko":{"status":"available","text":"좀 가볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thử một chút xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Coba datangi sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"出てきたらどうしよう。","startMs":167000,"endMs":168280,"tokens":[{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167000,"endMs":167800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"きたら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":167800,"endMs":167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":167960,"endMs":168280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是出来了怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What if they come out."},"ko":{"status":"available","text":"나오면 어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Lỡ người ta đi ra thì sao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana kalau dia keluar."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"暑。","startMs":168520,"endMs":168840,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"暑","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168520,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暑い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"暑","reading":"あつ"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1343460,"sid":1210907404}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好热。"},"en":{"status":"available","text":"It's hot."},"ko":{"status":"available","text":"더워."},"vi":{"status":"available","text":"Nóng quá."},"id":{"status":"available","text":"Panas."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"とりあえずここらへんに後輩が住んでるんですよ。","startMs":169320,"endMs":171080,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":169320,"endMs":169560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ここら","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":169560,"endMs":169880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"へん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":169880,"endMs":169960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":169960,"endMs":170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"後輩","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":170040,"endMs":170360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":170360,"endMs":170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":170440,"endMs":170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":170840,"endMs":171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":171000,"endMs":171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之学弟就住在这一带。"},"en":{"status":"available","text":"Anyway, my junior lives around here."},"ko":{"status":"available","text":"일단 이 근처에 후배가 살고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời thì cậu hậu bối đang sống quanh khu này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya junior saya tinggal di sekitar sini."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"それくらい近いよね。","startMs":171320,"endMs":172440,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171320,"endMs":171560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"くらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":171560,"endMs":171800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"近い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":171800,"endMs":172200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":172200,"endMs":172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是近到这种程度呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's that close."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도로 가깝지."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đến mức đó luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sedekat itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"はい。","startMs":172600,"endMs":172840,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":172600,"endMs":172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"え怖い。","startMs":173160,"endMs":173960,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":173160,"endMs":173400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"怖い","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":173400,"endMs":173960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎好可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's scary."},"ko":{"status":"available","text":"어 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Ê sợ quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh seram."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"家ライバル多いな。","startMs":174280,"endMs":175880,"tokens":[{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":174280,"endMs":174360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":175080,"endMs":175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":175400,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":175640,"endMs":175880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房子方面的竞争对手真多啊。"},"en":{"status":"available","text":"I have a lot of house rivals."},"ko":{"status":"available","text":"집 라이벌 많네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều đối thủ về nhà cửa ghê."},"id":{"status":"available","text":"Banyak saingan rumah ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"家ライバル。","startMs":175960,"endMs":176840,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":175960,"endMs":176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":176360,"endMs":176840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房子竞争对手。"},"en":{"status":"available","text":"House rivals."},"ko":{"status":"available","text":"집 라이벌."},"vi":{"status":"available","text":"Đối thủ nhà cửa."},"id":{"status":"available","text":"Saingan rumah."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"後輩の徹也も家ライバルだし、家の近くにも三億の家ライバルでしょ。","startMs":177480,"endMs":182360,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"後輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177480,"endMs":177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177800,"endMs":177880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"徹也","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":177880,"endMs":178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eb38ac2aaf67320b8221420e94bd03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹也","reading":"てつや","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てつ"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"tetsuya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5538809,"sid":3636757247}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":178200,"endMs":178280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":178280,"endMs":178440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":178440,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":178840,"endMs":178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":179320,"endMs":179400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"家","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":179400,"endMs":179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":179480,"endMs":179560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"近く","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":179560,"endMs":179880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"にも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":179880,"endMs":180200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"三","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":181080,"endMs":181320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"億","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":181320,"endMs":181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":181400,"endMs":181560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":181560,"endMs":181640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":181640,"endMs":181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":181960,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学弟彻也也是房子竞争对手，家附近还有三亿的房子竞争对手吧。"},"en":{"status":"available","text":"My junior Tetsuya is a house rival too, and near my house there's the 300-million house rival, right."},"ko":{"status":"available","text":"후배 테츠야도 집 라이벌이고, 집 근처에도 3억짜리 집 라이벌이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu hậu bối Tetsuya cũng là đối thủ nhà cửa, mà gần nhà còn có đối thủ nhà ba trăm triệu nữa chứ."},"id":{"status":"available","text":"Junior saya Tetsuya juga saingan rumah, dan di dekat rumah juga ada saingan rumah tiga ratus juta kan."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"負けてらんないっす。","startMs":182520,"endMs":183240,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"負けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":182520,"endMs":182920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":182920,"endMs":183000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"っす","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183160,"endMs":183240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可不能输啊。"},"en":{"status":"available","text":"I can't afford to lose."},"ko":{"status":"available","text":"질 수 없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể thua được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak boleh kalah."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"いや負けてらんないけどさ、負けてらんないけど。","startMs":183240,"endMs":186120,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183240,"endMs":183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"負けて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":183400,"endMs":183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":183720,"endMs":184120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":184120,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"さ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":184360,"endMs":184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"負けて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":185000,"endMs":185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"らん","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"ない","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":185400,"endMs":185800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":185800,"endMs":186120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不想输但是，不想输但是。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, I can't lose, but still, I can't lose, but..."},"ko":{"status":"available","text":"아니 질 수는 없는데, 질 수는 없는데."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể thua được nhưng mà, không thể thua được nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Memang tidak boleh kalah sih, tapi tidak boleh kalah."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"ちょっと本出し切ったか。","startMs":189080,"endMs":190440,"tokens":[{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":189080,"endMs":189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"本","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":189560,"endMs":189640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"出し切った","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":189640,"endMs":190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bf6a85460977269b28e02667e37766e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出し切る","reading":"だしきる","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"dashikiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1849640,"sid":3611269150}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":190280,"endMs":190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是有点把书都出完了。"},"en":{"status":"available","text":"Did I use up all my books?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 책 다 내버린 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi tung hết bài ra rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Agak kehabisan ide ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"いやゼロから立てるのも楽しそうだよね。","startMs":191160,"endMs":193080,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191160,"endMs":191400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"ゼロから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":191480,"endMs":191800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2785440,"sid":3322913586}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"立てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":191800,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てる","reading":"たてる","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"tateru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1551530,"sid":984631052}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":192200,"endMs":192280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":192280,"endMs":192360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":192440,"endMs":192840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"だよね","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":192840,"endMs":193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从零开始建也好像很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, building from zero sounds fun too."},"ko":{"status":"available","text":"아니 제로에서부터 세우는 것도 재밌을 것 같지."},"vi":{"status":"available","text":"Không, xây từ con số không nghe cũng vui mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi membangun dari nol juga kelihatannya seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"ああ。","startMs":193640,"endMs":193720,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193640,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"確かすごい時間がかかるじゃないですか。","startMs":194600,"endMs":196760,"tokens":[{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194600,"endMs":195000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":195000,"endMs":195400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"時間がかかる","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":195400,"endMs":196200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"がかか"},{"surface":"る"}],"romanization":"jikangakakaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1884400,"sid":2850953818}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":196200,"endMs":196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":196440,"endMs":196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实要花很长时间不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"It takes a really long time, doesn't it."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 엄청 시간이 걸리잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là tốn rất nhiều thời gian đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Pasti butuh waktu yang sangat lama kan."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"やっぱドパガキなんで待てないですよね。","startMs":197000,"endMs":198520,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":197000,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"ドパガキ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":197240,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"待てない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":197960,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"てない"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":198200,"endMs":198280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":198280,"endMs":198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟是急性子所以等不了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm impatient after all, so I can't wait."},"ko":{"status":"available","text":"역시 급한 성격이라 못 기다리죠."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao cũng là đứa trẻ nóng vội nên không chờ được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya anak yang tidak sabaran jadi tidak bisa menunggu ya."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"待てね待てね。","startMs":198520,"endMs":199240,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"待て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198520,"endMs":198760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":198760,"endMs":198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"待て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":198840,"endMs":199080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"て"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":199080,"endMs":199240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等不了等不了。"},"en":{"status":"available","text":"Can't wait, can't wait."},"ko":{"status":"available","text":"못 기다려 못 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Không chờ được, không chờ được."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa menunggu, tidak bisa menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"あるあるもの使いたい並べがあります。","startMs":199240,"endMs":201480,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199240,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":199640,"endMs":199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":199720,"endMs":199800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":199800,"endMs":199880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"使いたい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":199880,"endMs":200200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"並べ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":200200,"endMs":200440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":200440,"endMs":200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":200600,"endMs":201480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有想用现成的东西来摆放的想法。"},"en":{"status":"available","text":"I want to use what's already there, I have things I want to line up."},"ko":{"status":"available","text":"있는 걸로 쓰고 싶은 나열이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái kiểu muốn dùng đồ có sẵn để bày ra."},"id":{"status":"available","text":"Ada keinginan untuk memakai yang sudah ada."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"おっと。","startMs":204920,"endMs":205640,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"おっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204920,"endMs":205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-0697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oops."},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi chà."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"おっとおっと。","startMs":209720,"endMs":210840,"tokens":[{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"おっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":209720,"endMs":210520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"おっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":210520,"endMs":210840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, whoa."},"ko":{"status":"available","text":"어라어라."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi chà chà."},"id":{"status":"available","text":"Oh oh."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"これか。","startMs":216280,"endMs":216680,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":216280,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":216520,"endMs":216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is this it."},"ko":{"status":"available","text":"이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này à."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"これじゃない？","startMs":218520,"endMs":219320,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218520,"endMs":218840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":218840,"endMs":219320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this it?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ini?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"でこれですか？","startMs":224000,"endMs":224880,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":224000,"endMs":224240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":224320,"endMs":224480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":224480,"endMs":224880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是这个吗？"},"en":{"status":"available","text":"So is this it?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cái này phải không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Terus yang ini?"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"そうです。","startMs":225200,"endMs":225680,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":225200,"endMs":225680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"学校じゃんもう。","startMs":227120,"endMs":228000,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"学校","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227120,"endMs":227600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":227600,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":227840,"endMs":228000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直就是学校了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"It's basically a school."},"ko":{"status":"available","text":"학교잖아 이제."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng khác gì trường học nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah seperti sekolah saja."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"でかいし、これも同じで周りが塀に囲まれてますね。","startMs":228400,"endMs":232080,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"でかい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":228400,"endMs":228800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"し","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228800,"endMs":229120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":229440,"endMs":229680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":229680,"endMs":229760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"同じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":229760,"endMs":230240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":230240,"endMs":230320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"周り","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":230320,"endMs":230560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":230560,"endMs":230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"塀","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":231120,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48547f5243d35cfde6b4f78ec2afbde1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塀","reading":"へい","furigana":[{"surface":"塀","reading":"へい"}],"romanization":"hei","partOfSpeech":"n","vid":1506870,"sid":1717049225}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":231200,"endMs":231280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"囲まれてます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":231280,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"囲む","reading":"かこむ","furigana":[{"surface":"囲","reading":"かこ"},{"surface":"まれてます"}],"romanization":"kakomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1155980,"sid":1935122620}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":231920,"endMs":232080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很大，而且这个也一样周围被围墙围着呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's big, and like this one, it's surrounded by walls."},"ko":{"status":"available","text":"크고, 이것도 마찬가지로 주위가 담으로 둘러싸여 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"To thật, cái này cũng vậy, xung quanh đều được bao bởi tường rào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Besar, dan ini juga sama, sekelilingnya dikelilingi tembok."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"すごい。","startMs":233760,"endMs":233840,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":233760,"endMs":233840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"悪ガキおるな。","startMs":236960,"endMs":240560,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"悪ガキ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":236960,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_497f95aa8a8d3bd837682e3ed77196ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪ガキ","reading":"わるガキ","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"ガキ"}],"romanization":"warugaki","partOfSpeech":"n","vid":1151500,"sid":2153138836}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"おるな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":240240,"endMs":240560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有坏小子在呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's a bad kid here."},"ko":{"status":"available","text":"말썽꾸러기 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có đứa trẻ nghịch ngợm kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ada anak nakal ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"オッケーオッケーオッケー。","startMs":240770,"endMs":242720,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"オッケーオッケーオッケー","charStart":0,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OKOKOK。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, okay, okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이 오케이 오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok ok ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke oke oke."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"なんとなく外は見えた。","startMs":242720,"endMs":243840,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":242720,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":243120,"endMs":243520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":243520,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"見えた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":243600,"endMs":243840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概看到外面了。"},"en":{"status":"available","text":"I kind of saw the outside."},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 밖은 보였다."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái đã thấy được bên ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Entah bagaimana bagian luarnya sudah terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"なんかコンクリート張ってるだけじゃなくてなんか連絡かも感じられます。","startMs":243840,"endMs":249920,"tokens":[{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":243840,"endMs":246480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"コンクリート","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":246480,"endMs":246560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partOfSpeech":"n","vid":1051860,"sid":2477228230}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"張ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":246560,"endMs":246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"だけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":246720,"endMs":246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":246960,"endMs":247280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":247280,"endMs":247600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"連絡","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":247760,"endMs":248160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"かも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":248400,"endMs":248720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"感じられます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":249280,"endMs":249920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不只是铺了混凝土，还能感受到某种联系。"},"en":{"status":"available","text":"It's not just paved with concrete, you can feel some connection."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 콘크리트만 깔려 있는 게 아니라 뭔가 정성도 느껴져요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu không chỉ là đổ bê tông mà còn cảm nhận được sự kết nối nào đó."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa bukan cuma dilapisi beton tapi juga terasa ada sentuhan perhatiannya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"なんか","startMs":251600,"endMs":254173,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251600,"endMs":254173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu"},"id":{"status":"available","text":"Kayak"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"ちょっと","startMs":256506,"endMs":258840,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":256506,"endMs":258840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"a little"},"ko":{"status":"available","text":"좀"},"vi":{"status":"available","text":"Hơi"},"id":{"status":"available","text":"sedikit"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"前","startMs":261173,"endMs":263506,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261173,"endMs":263506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前"},"en":{"status":"available","text":"before"},"ko":{"status":"available","text":"전"},"vi":{"status":"available","text":"Trước"},"id":{"status":"available","text":"dulu"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"のうちと似てません？","startMs":265840,"endMs":266880,"tokens":[{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265840,"endMs":265920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"うち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":266000,"endMs":266240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":266240,"endMs":266320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"似てません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":266320,"endMs":266880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てません"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的家不像吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't it look like our previous place?"},"ko":{"status":"available","text":"집이랑 비슷하지 않아요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có giống căn nhà trước không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"tidak mirip dengan rumah sebelumnya?"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"あのハップと言われていたはじめアミューズメントパーク。","startMs":266960,"endMs":269920,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266960,"endMs":267360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"ハップ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":267760,"endMs":268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23c086a6d51244f9ff6870c781c2f9ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハップ","reading":"ハップ","romanization":"happu","partOfSpeech":"n","vid":1101900,"sid":1377897354}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"と言われていた","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":268000,"endMs":268720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":268880,"endMs":269120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"アミューズメントパーク","charStart":15,"charEnd":26,"startMs":269120,"endMs":269920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fbb8fb73c5cd5e62d481f8fe0c4c05c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アミューズメントパーク","reading":"アミューズメントパーク","romanization":"amyuuzumentopaaku","partOfSpeech":"n","vid":2184390,"sid":2727851266}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个被称为中心的一开始的游乐园。"},"en":{"status":"available","text":"That one that was called Hap, the former amusement park."},"ko":{"status":"available","text":"그 하프라고 불리던 처음 어뮤즈먼트 파크."},"vi":{"status":"available","text":"Cái lúc đầu được gọi là Hap ấy, khu vui chơi giải trí."},"id":{"status":"available","text":"Yang dulu disebut Hap, awalnya taman hiburan."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"確かに。","startMs":270560,"endMs":270880,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":270560,"endMs":270880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"True."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"賃貸だったんですけどね。","startMs":271120,"endMs":272160,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"賃貸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271120,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a7d8161acc14835a09be9b1ef15fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賃貸","reading":"ちんたい","furigana":[{"surface":"賃","reading":"ちん"},{"surface":"貸","reading":"たい"}],"romanization":"chintai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432030,"sid":2553871469}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":271440,"endMs":271600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":271600,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":271840,"endMs":271920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":272000,"endMs":272160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过那是租的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It was a rental, though."},"ko":{"status":"available","text":"임대였는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù lúc đó là nhà thuê thôi."},"id":{"status":"available","text":"Walaupun itu sewaan ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"コンクリート張りのガレージめっちゃいい","startMs":272320,"endMs":274320,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"コンクリート","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":272320,"endMs":272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partOfSpeech":"n","vid":1051860,"sid":2477228230}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"張り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":272880,"endMs":272960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27fc4fb91cb7a94719bbe2e7211a3c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張り","reading":"ばり","furigana":[{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"り"}],"romanization":"bari","partOfSpeech":"suf","vid":1983280,"sid":859552628}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":273120,"endMs":273440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ガレージ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":273440,"endMs":273920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partOfSpeech":"n","vid":1040530,"sid":21065775}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":273920,"endMs":274160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":274160,"endMs":274320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混凝土铺的车库超棒"},"en":{"status":"available","text":"The concrete-paved garage is really nice"},"ko":{"status":"available","text":"콘크리트 바닥 차고 진짜 좋다"},"vi":{"status":"available","text":"Gara lát bê tông cực kỳ đẹp"},"id":{"status":"available","text":"Garasi berlapis beton sangat bagus"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"な。","startMs":277360,"endMs":277440,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":277360,"endMs":277440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"これ入り口？","startMs":278480,"endMs":279040,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278480,"endMs":278640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"入り口","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":278640,"endMs":279040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り口","reading":"いりぐち","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"iriguchi","partOfSpeech":"n","vid":1582820,"sid":1480179440}},{"tokenId":"t-0785","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是入口？"},"en":{"status":"available","text":"Is this the entrance?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 입구?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là lối vào à?"},"id":{"status":"available","text":"Ini pintu masuknya?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"はい。","startMs":279360,"endMs":279520,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":279360,"endMs":279520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"高めのガレージとかそうです。","startMs":281640,"endMs":284040,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"高め","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":281640,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b7c3297f5e1ce5f107a5852ce12ad7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高め","reading":"たかめ","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"め"}],"romanization":"takame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1808820,"sid":3065020249}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":281960,"endMs":282200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ガレージ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":282520,"endMs":282840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partOfSpeech":"n","vid":1040530,"sid":21065775}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":282840,"endMs":283000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"そうです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":283400,"endMs":284040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如比较高的车库就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like, a tall garage and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"높은 차고 같은 게 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như gara cao các thứ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Garasi yang tinggi dan semacamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"いやいやいや、許可取ってるので本当に真似しないでください。","startMs":289640,"endMs":293240,"tokens":[{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":289640,"endMs":289960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":289960,"endMs":290120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"許可","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":290120,"endMs":290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"取ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":290520,"endMs":291560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":291560,"endMs":291880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":291880,"endMs":292280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":292280,"endMs":292360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"真似しないで","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":292360,"endMs":292840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真似","reading":"まね","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"似","reading":"ね"},{"surface":"しないで"}],"romanization":"mane","partOfSpeech":"n/vs","vid":1363740,"sid":3895687525}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"ください","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":292840,"endMs":293240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，已经取得许可了，所以真的请不要模仿。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, we got permission so please really don't copy this."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니, 허가 받았으니까 정말 따라 하지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, đã xin phép rồi nên thật sự đừng bắt chước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak, ini sudah ada izinnya jadi tolong benar-benar jangan ditiru."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"マジで捕まるので。","startMs":293320,"endMs":294280,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293320,"endMs":293640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":293640,"endMs":293720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"捕まる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":293720,"endMs":294120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捕まる","reading":"つかまる","furigana":[{"surface":"捕","reading":"つか"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1514110,"sid":1201995755}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":294120,"endMs":294280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的会被抓的。"},"en":{"status":"available","text":"You'll seriously get arrested."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로 잡히니까."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là bị bắt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Serius bisa ditangkap polisi."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"はい、というわけで到着しました。","startMs":294920,"endMs":296760,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294920,"endMs":295160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":295240,"endMs":295400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"わけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":295400,"endMs":295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":295640,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"到着しました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":295960,"endMs":296760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"到着","reading":"とうちゃく","furigana":[{"surface":"到","reading":"とう"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"touchaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1449870,"sid":1652577776}},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，也就是说我们到了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so we've arrived."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy là đã đến nơi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi kita sudah sampai."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"こちらがはじめ社長の豪華ハウスのライバル、銀座の三億円のおうちでございます。","startMs":296760,"endMs":304520,"tokens":[{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":296760,"endMs":297240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":297240,"endMs":297480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":298440,"endMs":298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"社長","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":298760,"endMs":299160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":299160,"endMs":299400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"豪華","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":299560,"endMs":299800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":299880,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":300200,"endMs":300360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ライバル","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":300520,"endMs":300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1138130,"sid":2061696624}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"銀座","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":301800,"endMs":302120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fc1ee93f196f831f2ccd605aa00829b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀座","reading":"ぎんざ","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"ginza","partOfSpeech":"n","vid":1243530,"sid":2633648530}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":302120,"endMs":302280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"三","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":302600,"endMs":302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"億","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":302920,"endMs":303080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"円","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":303080,"endMs":303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":303160,"endMs":303400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"おうち","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":303400,"endMs":303560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おうち","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":548941228}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"でございます","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":303560,"endMs":304520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里就是初社长豪华别墅的对手，银座三亿日元的房子。"},"en":{"status":"available","text":"This is the rival to Hajime-shacho's luxury house, the 300-million-yen house in Ginza."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 하지메 사장의 호화 하우스의 라이벌, 긴자의 3억 엔짜리 집입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đối thủ của căn nhà sang trọng của chủ tịch Hajime, căn nhà 300 triệu yên ở Ginza."},"id":{"status":"available","text":"Inilah saingan rumah mewahnya Presiden Hajime, rumah tiga ratus juta yen di Ginza."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"すごいカッコいいけどね今。","startMs":307560,"endMs":309080,"tokens":[{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307560,"endMs":307800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"カッコ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":308120,"endMs":308520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":891803474}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":308520,"endMs":308600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":308600,"endMs":308760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":308760,"endMs":308840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"今","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":308840,"endMs":309080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在看起来真的超帅。"},"en":{"status":"available","text":"It's really cool though, right now."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 멋있긴 한데 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Trông ngầu thật sự luôn bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget sih sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"まだエントランス正面しか見てないんですけれども、もう左右のガレージ、壁に囲まれた多分庭っぽい感じかな。","startMs":309240,"endMs":316280,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309240,"endMs":309560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"エントランス","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":309560,"endMs":310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e8528b2faefdb64cd4d65578e35b94c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エントランス","reading":"エントランス","romanization":"entoransu","partOfSpeech":"n","vid":1031160,"sid":3562933573}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"正面","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":310520,"endMs":311000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正面","reading":"しょうめん","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"shoumen","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378030,"sid":2998661395}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"しか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":311000,"endMs":311240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"見てない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":311240,"endMs":311480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":311480,"endMs":311640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"けれども","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":311640,"endMs":312200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":312440,"endMs":312600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"左右","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":312600,"endMs":313000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左右","reading":"さゆう","furigana":[{"surface":"左","reading":"さ"},{"surface":"右","reading":"ゆう"}],"romanization":"sayuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290810,"sid":671108134}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":313000,"endMs":313080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"ガレージ","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":313160,"endMs":313720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partOfSpeech":"n","vid":1040530,"sid":21065775}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"壁","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":313960,"endMs":314200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":314200,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"囲まれた","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":314280,"endMs":314840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"囲む","reading":"かこむ","furigana":[{"surface":"囲","reading":"かこ"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"kakomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1155980,"sid":1935122620}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"多分","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":314840,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"庭","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":315000,"endMs":315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":315240,"endMs":315720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"感じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":315800,"endMs":315960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"かな","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":315960,"endMs":316280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然现在只看到了正面的玄关，但左右的车库、被墙围起来的大概像庭院的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I've only seen the front of the entrance so far, but already the garages on the left and right, and what looks like a garden surrounded by walls."},"ko":{"status":"available","text":"아직 입구 정면밖에 안 봤는데요, 이미 좌우 차고, 벽으로 둘러싸인 아마 정원 같은 느낌이려나."},"vi":{"status":"available","text":"Mới chỉ nhìn mặt chính của sảnh vào thôi, mà đã thấy gara hai bên trái phải, cảm giác như sân vườn được bao quanh bởi tường."},"id":{"status":"available","text":"Baru lihat bagian depan pintu masuknya saja, tapi sudah terasa garasi kiri kanan, dan seperti taman yang dikelilingi tembok mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"めっちゃ広い土地を感じました。","startMs":317000,"endMs":319000,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":317000,"endMs":317320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"広い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":317320,"endMs":317720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"土地","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":318120,"endMs":318360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":318360,"endMs":318440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"感じました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":318440,"endMs":319000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉到了非常宽阔的土地。"},"en":{"status":"available","text":"I felt it's a really huge plot of land."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 넓은 땅이 느껴졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm nhận được mảnh đất cực kỳ rộng."},"id":{"status":"available","text":"Terasa lahannya luas banget."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"早速入ってみていいですか。","startMs":319480,"endMs":320760,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":319480,"endMs":319720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"入って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":319720,"endMs":319880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"みて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":319880,"endMs":320040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":320040,"endMs":320120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":320280,"endMs":320760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以马上进去看看吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can we go right in?"},"ko":{"status":"available","text":"바로 들어가 봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vào xem ngay được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh langsung masuk."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"はい。","startMs":320840,"endMs":321080,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":320840,"endMs":321080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"じゃあ行きますよ。","startMs":321480,"endMs":322120,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":321480,"endMs":321640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":321640,"endMs":322040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":322040,"endMs":322120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们出发了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"자, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita berangkat ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"いやカッコいいな。","startMs":322760,"endMs":323800,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322760,"endMs":322920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"カッコ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":322920,"endMs":323400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":891803474}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":323400,"endMs":323480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":323480,"endMs":323800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好帅啊。"},"en":{"status":"available","text":"No, this is so cool."},"ko":{"status":"available","text":"아니 멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi ngầu thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"おしゃれだね。","startMs":324840,"endMs":325560,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324840,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":325240,"endMs":325320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":325320,"endMs":325560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很时尚呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's stylish."},"ko":{"status":"available","text":"세련됐네."},"vi":{"status":"available","text":"Sang chảnh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Stylish ya."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"じゃあ行きますよ。","startMs":326200,"endMs":326760,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326200,"endMs":326280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"行きます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":326360,"endMs":326600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":326600,"endMs":326760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我们出发了。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"자, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đi vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kita berangkat ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"失礼します。","startMs":327640,"endMs":328440,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":327640,"endMs":328440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"お邪魔します。","startMs":331000,"endMs":335160,"tokens":[{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":331000,"endMs":335160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"방해하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép làm phiền ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi numpang masuk."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"おおすげえ。","startMs":336280,"endMs":338040,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336280,"endMs":337160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":337160,"endMs":338040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오 대박이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"なんか。","startMs":339960,"endMs":340440,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":339960,"endMs":340440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个。"},"en":{"status":"available","text":"Like..."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như là."},"id":{"status":"available","text":"Kayak..."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"コンクリートと木と木材があってすごいな。","startMs":341940,"endMs":345300,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"コンクリート","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":341940,"endMs":342820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partOfSpeech":"n","vid":1051860,"sid":2477228230}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":342820,"endMs":342980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"木","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":343060,"endMs":343380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":343380,"endMs":343460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"木材","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":344020,"endMs":344420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木材","reading":"もくざい","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"mokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1534660,"sid":2398138340}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":344420,"endMs":344580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":344580,"endMs":344740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"すごい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":344740,"endMs":345220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":345220,"endMs":345300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有混凝土和木头、木材，太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"There's concrete and wood and timber, it's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"콘크리트와 나무와 목재가 있어서 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Có bê tông với gỗ, gỗ xẻ, đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Ada beton dan kayu-kayuan, keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"ちょっと行ってみていいですか。","startMs":345700,"endMs":346660,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":345700,"endMs":345860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"行って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":345940,"endMs":346180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"みて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":346180,"endMs":346340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":346340,"endMs":346420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":346420,"endMs":346660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以稍微进去看看吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I go have a look?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 가봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho đi xem thử một chút được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh saya coba masuk sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"はい。","startMs":346820,"endMs":346980,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346820,"endMs":346980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"どこから行く。","startMs":347300,"endMs":348100,"tokens":[{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347300,"endMs":347540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":347540,"endMs":347700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"行く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":347700,"endMs":348100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从哪里走。"},"en":{"status":"available","text":"Where should we go from?"},"ko":{"status":"available","text":"어디서부터 갈까."},"vi":{"status":"available","text":"Đi từ đâu đây."},"id":{"status":"available","text":"Mulai dari mana."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"もう気になったとこから。","startMs":349140,"endMs":350260,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349140,"endMs":349380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"気になった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":349380,"endMs":349860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"とこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":349860,"endMs":350020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":350020,"endMs":350260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就从感兴趣的地方开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Just from wherever catches your eye."},"ko":{"status":"available","text":"이제 신경 쓰이는 곳부터."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ chỗ nào thấy tò mò thì đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Dari tempat yang bikin penasaran saja."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"ここ。","startMs":350660,"endMs":351140,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350660,"endMs":351140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này."},"id":{"status":"available","text":"Sini."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"ちょっと待って。","startMs":352740,"endMs":353140,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352740,"endMs":352980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":352980,"endMs":353140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"俺本当何も知らないまま来てるんですけども、とりあえず第一印象はオシャレ。","startMs":353220,"endMs":357380,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":353220,"endMs":353380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":353380,"endMs":353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"何も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":353700,"endMs":353940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"知らない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":353940,"endMs":354340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"まま","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":354340,"endMs":354500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partOfSpeech":"adv/n","vid":1585410,"sid":3145960709}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"来てる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":354500,"endMs":354740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":354740,"endMs":354900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":354900,"endMs":355300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":355540,"endMs":355860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"第一印象","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":355860,"endMs":356420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa3acec71b773829ba8b0172283a2bcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一印象","reading":"だいいちいんしょう","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"象","reading":"しょう"}],"romanization":"daiichiinshou","partOfSpeech":"n","vid":1415290,"sid":2124647778}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":356420,"endMs":356660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"オシャレ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":356900,"endMs":357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我真的是什么都不知道就来了，不过第一印象就是时尚。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I really came here knowing nothing, but anyway my first impression is stylish."},"ko":{"status":"available","text":"저 정말 아무것도 모른 채로 왔는데요, 일단 첫인상은 세련됨."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thật sự đến mà chẳng biết gì cả, nhưng mà ấn tượng đầu tiên là sang chảnh."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar datang tanpa tahu apa-apa, tapi kesan pertamanya stylish."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ここすごくすごいよ。","startMs":358180,"endMs":359140,"tokens":[{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":358180,"endMs":358500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"すごく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":358500,"endMs":358980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":358980,"endMs":359060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":359060,"endMs":359140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里真的非常厉害。"},"en":{"status":"available","text":"This place is really amazing."},"ko":{"status":"available","text":"여기 엄청 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này cực kỳ cực kỳ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tempat ini luar biasa banget."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"太陽が差し込むようにするの。","startMs":359300,"endMs":360580,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"太陽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359300,"endMs":359620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太陽","reading":"たいよう","furigana":[{"surface":"太","reading":"たい"},{"surface":"陽","reading":"よう"}],"romanization":"taiyou","partOfSpeech":"n","vid":1408370,"sid":2611046383}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":359620,"endMs":359700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"差し込む","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":359780,"endMs":360180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2d9e58f330423797b6d35e67719b89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し込む","reading":"さしこむ","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"む"}],"romanization":"sashikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1291170,"sid":4027445315}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"ようにする","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":360180,"endMs":360500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":360500,"endMs":360580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让阳光照进来。"},"en":{"status":"available","text":"So that the sun shines in."},"ko":{"status":"available","text":"태양이 비쳐 들어오도록 하는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Để cho ánh nắng mặt trời chiếu vào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Dibuat agar sinar matahari masuk."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"吹き抜け感がいいですね。","startMs":361220,"endMs":362820,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"吹き抜け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":361220,"endMs":361700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_683af72c9c045764869b0f63ee90b424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き抜け","reading":"ふきぬけ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"}],"romanization":"fukinuke","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n","vid":1713520,"sid":123763869}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"感","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":361700,"endMs":361860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":361860,"endMs":362020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":362020,"endMs":362180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":362180,"endMs":362340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":362740,"endMs":362820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挑高的通透感很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"The open atrium feel is nice."},"ko":{"status":"available","text":"뻥 뚫린 느낌이 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác giếng trời thoáng đãng hay thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kesan void-nya bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"ね。","startMs":362820,"endMs":362900,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":362820,"endMs":362900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"すごいな。","startMs":365140,"endMs":366180,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":365140,"endMs":365860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":365860,"endMs":366180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"なんかすごくオシャレを感じるぞ今のところ。","startMs":366500,"endMs":368980,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366500,"endMs":366740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"すごく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":366740,"endMs":367300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"オシャレ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":367380,"endMs":367780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":367780,"endMs":367860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"感じる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":367860,"endMs":368260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":368260,"endMs":368340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":368340,"endMs":368980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目前感觉到非常时尚。"},"en":{"status":"available","text":"I'm feeling a lot of style so far."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 엄청 세련됨이 느껴져 지금까지는."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cảm nhận được sự sang chảnh lắm luôn cho đến giờ."},"id":{"status":"available","text":"Sejauh ini aku merasa sangat stylish."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"ここ行ってみていいですか。","startMs":370660,"endMs":371460,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370660,"endMs":370820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":370820,"endMs":371060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"みて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":371060,"endMs":371220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":371220,"endMs":371300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":371300,"endMs":371460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里可以进去看看吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I go check here?"},"ko":{"status":"available","text":"여기 가봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi vào chỗ này thử được không."},"id":{"status":"available","text":"Boleh coba ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"はい。","startMs":371860,"endMs":372020,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371860,"endMs":372020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"失礼します。","startMs":372020,"endMs":373140,"tokens":[{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":372020,"endMs":373140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"失礼します。","startMs":375380,"endMs":376260,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":375380,"endMs":376260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ああここは駐車場ね。","startMs":376340,"endMs":378020,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":376340,"endMs":376740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":376820,"endMs":377060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":377060,"endMs":377140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":377140,"endMs":377780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":377780,"endMs":378020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里是停车场呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is the parking area."},"ko":{"status":"available","text":"아 여기는 주차장이네."},"vi":{"status":"available","text":"À đây là bãi đỗ xe nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah di sini tempat parkir ya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"あ、本当になんか前のお家の感じがある。","startMs":380260,"endMs":384260,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":380260,"endMs":380580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":380580,"endMs":380740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":380740,"endMs":381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":382900,"endMs":383220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":383220,"endMs":383380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"お家","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":383380,"endMs":383620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":383620,"endMs":383780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":383780,"endMs":384020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":384020,"endMs":384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":384180,"endMs":384260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的有之前那个家的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it really has the feel of the previous house."},"ko":{"status":"available","text":"아, 정말 뭔가 예전 집 느낌이 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À, thật sự có cảm giác của ngôi nhà trước."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar-benar ada nuansa rumah yang sebelumnya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"一個前の家の駐車場にすごく似てるものを感じます。","startMs":384740,"endMs":388340,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"一個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384740,"endMs":384980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":385060,"endMs":385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":385140,"endMs":385300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385380,"endMs":385460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":385460,"endMs":385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"駐車場","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":385620,"endMs":386180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","furigana":[{"surface":"駐","reading":"ちゅう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"chuushajou","partOfSpeech":"n","vid":1426920,"sid":1665944775}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":386180,"endMs":386260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"すごく","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":386260,"endMs":386740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"似てる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":387060,"endMs":387300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":387300,"endMs":387540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":387540,"endMs":387620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"感じます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":387620,"endMs":388340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉和上一个家的停车场非常像。"},"en":{"status":"available","text":"I feel something very similar to the previous house's garage."},"ko":{"status":"available","text":"한 채 전 집 주차장이랑 엄청 비슷한 느낌이 듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm thấy rất giống với bãi đỗ xe của căn nhà trước."},"id":{"status":"available","text":"Aku merasa sangat mirip dengan tempat parkir rumah yang satu sebelumnya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"じゃあこっちが真の入り口的なやつかな。","startMs":388500,"endMs":391460,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":388500,"endMs":388660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":388660,"endMs":389140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":389140,"endMs":389300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"真の","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":389300,"endMs":390020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665da02cd6f63162e121d9d29369de35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真の","reading":"しんの","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"の"}],"romanization":"shinno","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1853530,"sid":3370411975}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"入り口","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":390420,"endMs":390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り口","reading":"いりぐち","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"iriguchi","partOfSpeech":"n","vid":1582820,"sid":1480179440}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"的","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":390820,"endMs":390900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"やつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":390900,"endMs":391140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":391140,"endMs":391460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这边就是真正的入口之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"So this way is like the real entrance."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기가 진짜 입구 같은 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy đây chắc là kiểu lối vào thật sự nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ini semacam pintu masuk yang sebenarnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"失礼します。","startMs":391540,"endMs":392660,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":391540,"endMs":392660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"今もえっとこのお家のパートナーが住んでいらっしゃるんだよね。","startMs":407760,"endMs":412640,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":407760,"endMs":408000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":408000,"endMs":408400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":408640,"endMs":409200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":409920,"endMs":410400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"お家","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":410400,"endMs":410640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":410640,"endMs":410880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"パートナー","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":410880,"endMs":410960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0de0c938cdba12030a8a2dae40d01d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パートナー","reading":"パートナー","romanization":"paatonaa","partOfSpeech":"n","vid":1100850,"sid":2009575800}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":411120,"endMs":411200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"住んで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":411760,"endMs":411920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":411920,"endMs":412160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"んだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":412160,"endMs":412480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":412480,"endMs":412640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这位房子的合伙人还住在这里对吧。"},"en":{"status":"available","text":"And right now, this house's partner is living here, right?"},"ko":{"status":"available","text":"지금도 이 집 파트너분이 살고 계시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại thì đối tác của chủ ngôi nhà này vẫn đang sống ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang partner pemilik rumah ini masih tinggal di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"はい。","startMs":412640,"endMs":412880,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412640,"endMs":412880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"なのでちょっと私物とかもあるんですけれども、あの許可いただいて撮影させていただいております。","startMs":413520,"endMs":417680,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":413520,"endMs":413840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":413840,"endMs":414000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"私物","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":414000,"endMs":414320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff47659eab1edbd0f502e3cd4543051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私物","reading":"しぶつ","furigana":[{"surface":"私","reading":"し"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1311380,"sid":2092777973}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":414400,"endMs":414720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":414720,"endMs":414800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":414800,"endMs":414880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":414880,"endMs":415040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"けれども","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":415040,"endMs":415600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":415680,"endMs":415920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"許可","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":416000,"endMs":416240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":416240,"endMs":416640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"撮影させて","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":416640,"endMs":417200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"させて"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":417200,"endMs":417520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"おります","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":417520,"endMs":417680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以虽然也有一些私人物品，但已经获得了许可进行拍摄。"},"en":{"status":"available","text":"So there are some personal belongings, but we've got permission to film."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 좀 사적인 물건 같은 것도 있는데요, 허락 받고 촬영하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên cũng có hơi có đồ cá nhân các thứ, nhưng mà đã được cho phép để quay phim ạ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ada sedikit barang pribadi juga, tapi kami sudah dapat izin untuk syuting."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"本当にありがとうございます。","startMs":417760,"endMs":418640,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":417760,"endMs":417920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":417920,"endMs":418000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":418000,"endMs":418640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的非常感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you so much."},"ko":{"status":"available","text":"정말 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"お邪魔します。","startMs":418880,"endMs":419760,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":418880,"endMs":419760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"방해하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép làm phiền ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi numpang masuk."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"すごいよ。","startMs":421840,"endMs":422560,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":421840,"endMs":422480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":422480,"endMs":422560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"廊下からの上バーンみたいな。","startMs":422960,"endMs":426320,"tokens":[{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"廊下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422960,"endMs":423600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":423600,"endMs":423760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":423760,"endMs":423840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":424080,"endMs":424400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"バーン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":424480,"endMs":425040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partOfSpeech":"adv/n","vid":2318380,"sid":3454232292}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":425040,"endMs":426320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从走廊往上一看豁然开朗的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like bam, looking up from the hallway."},"ko":{"status":"available","text":"복도에서 위로 뻥 뚫린 느낌 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu từ hành lang nhìn lên trên bùm một cái."},"id":{"status":"available","text":"Dari lorong ke atas langsung bam begitu."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"え、めっちゃショート取りやすそうだなこれ。","startMs":426320,"endMs":429120,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":426320,"endMs":427440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":427520,"endMs":428000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ショート","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":428000,"endMs":428320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"取り","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":428320,"endMs":428560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"やすそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":428560,"endMs":428720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":428880,"endMs":428920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":428920,"endMs":428960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"これ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":428960,"endMs":429120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个感觉很好拍短视频啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this looks super easy to shoot Shorts in."},"ko":{"status":"available","text":"어, 엄청 쇼츠 찍기 쉬울 것 같다 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, cái này quay short dễ ăn view lắm này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini kayaknya gampang banget buat ambil video short."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"二階から物落とせるじゃないですか。","startMs":430880,"endMs":432400,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430880,"endMs":431200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":431200,"endMs":431360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"物","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":431360,"endMs":431520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"落とせる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":431520,"endMs":431920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"せる"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":431920,"endMs":432240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":432240,"endMs":432400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从二楼可以把东西扔下去不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"You can drop things from the second floor, right?"},"ko":{"status":"available","text":"2층에서 물건을 떨어뜨릴 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ tầng hai có thể thả đồ xuống được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Dari lantai dua bisa menjatuhkan barang, kan."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"すっげえ物落とせる。","startMs":432400,"endMs":433440,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"すっげえ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":432400,"endMs":432880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03687b581e116a257c4168b4ce88fac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっげえ","reading":"すっげえ","romanization":"suggee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":3932473635}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"物","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":432880,"endMs":433040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"落とせる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":433040,"endMs":433440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"せる"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能扔超多东西。"},"en":{"status":"available","text":"You can drop a ton of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 물건을 떨어뜨릴 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Thả được cực kỳ nhiều đồ luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa menjatuhkan banyak banget barang."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"ああすごい。","startMs":433760,"endMs":434240,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433760,"endMs":433920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":433920,"endMs":434240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아아 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"À à tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Ah luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ここ多分あれかな。","startMs":434240,"endMs":435280,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":434240,"endMs":434480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":434480,"endMs":434560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":434800,"endMs":434880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":434880,"endMs":435280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里大概是那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is probably, I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"여기 아마 그건가."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này chắc là cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini mungkin itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"エントランスというか入り口の真上見てください。","startMs":435280,"endMs":440160,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"エントランス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":435280,"endMs":435760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e8528b2faefdb64cd4d65578e35b94c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エントランス","reading":"エントランス","romanization":"entoransu","partOfSpeech":"n","vid":1031160,"sid":3562933573}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"というか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":435760,"endMs":436240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"入り口","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":436480,"endMs":436960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り口","reading":"いりぐち","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"iriguchi","partOfSpeech":"n","vid":1582820,"sid":1480179440}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":436960,"endMs":437200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"真上","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":438640,"endMs":438720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f55738a75077ff87bc658a91198f744","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真上","reading":"まうえ","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"maue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1363940,"sid":3896469655}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"見て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":439440,"endMs":439680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":439680,"endMs":440160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看正入口的上方，可以说是玄关。"},"en":{"status":"available","text":"Please look right above the entrance, so to speak."},"ko":{"status":"available","text":"현관이라든가 입구 바로 위를 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhìn ngay phía trên lối vào, kiểu như sảnh vào ấy."},"id":{"status":"available","text":"Lihat tepat di atas pintu masuk, semacam entrance."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"エレベーター付きですこれ。","startMs":440320,"endMs":441520,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":440320,"endMs":440960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"付き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":440960,"endMs":441200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":441200,"endMs":441360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":441360,"endMs":441520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个带电梯。"},"en":{"status":"available","text":"This one comes with an elevator."},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터 딸려 있습니다 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có kèm thang máy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini ada liftnya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ちょっと後で乗ってみようぜ。","startMs":442800,"endMs":443600,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":442800,"endMs":443040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"後","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":443040,"endMs":443120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":443120,"endMs":443200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"乗って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":443200,"endMs":443440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"みよう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":443440,"endMs":443600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1131","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"待会儿去坐坐看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try riding it later."},"ko":{"status":"available","text":"좀 이따 타보자."},"vi":{"status":"available","text":"Lát nữa thử đi một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nanti coba naik yuk."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"はい。","startMs":443920,"endMs":444080,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443920,"endMs":444080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ちょっとまず奥見に行きましょうか。","startMs":448400,"endMs":450000,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":448400,"endMs":448560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"まず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448880,"endMs":449200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"奥","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":449200,"endMs":449280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"見に行きましょう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":449280,"endMs":449760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":449760,"endMs":450000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先去看看里面吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go look at the back first."},"ko":{"status":"available","text":"일단 먼저 안쪽 보러 갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên đi xem phía trong cùng một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lihat bagian dalam dulu yuk."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"ちょっと待って。","startMs":451200,"endMs":451920,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":451200,"endMs":451680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":451680,"endMs":451920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a moment."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만 기다려."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"衝撃的な外なんですけど、まず中行ってみましょうか。","startMs":451920,"endMs":454880,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"衝撃的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451920,"endMs":452480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_487b5f7e52957030cb3bd3bdba819ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃的","reading":"しょうげきてき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shougekiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2664460,"sid":2669663589}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"外","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452560,"endMs":452640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":452640,"endMs":453200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":453200,"endMs":453360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"まず","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":453760,"endMs":453920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"中","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":454000,"endMs":454080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"行って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":454160,"endMs":454320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":454320,"endMs":454480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":454800,"endMs":454880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面很震撼，不过先去里面看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"The exterior is shocking, but let's go inside first."},"ko":{"status":"available","text":"충격적인 외관인데, 일단 안으로 들어가 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên ngoài gây sốc thật đấy, nhưng trước tiên vào trong xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Luarnya mengejutkan, tapi kita lihat ke dalam dulu yuk."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"おしゃれな棚があります。","startMs":455320,"endMs":457400,"tokens":[{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":455320,"endMs":455800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"棚","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":455800,"endMs":456120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":456120,"endMs":456440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"あります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":456520,"endMs":457400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个很时尚的架子。"},"en":{"status":"available","text":"There's a stylish shelf."},"ko":{"status":"available","text":"멋진 선반이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có cái kệ rất thời trang."},"id":{"status":"available","text":"Ada rak yang keren."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"で、奥の廊下がすごいですね。","startMs":457560,"endMs":459480,"tokens":[{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":457560,"endMs":457720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"奥","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":457800,"endMs":458120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":458120,"endMs":458200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"廊下","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":458200,"endMs":458600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":458600,"endMs":458680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"すごい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":458680,"endMs":459000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":459000,"endMs":459160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":459160,"endMs":459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，里面的走廊很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"And the hallway in the back is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 안쪽 복도가 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và hành lang phía trong cùng tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Dan, lorong di bagian dalam itu luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"結構長めの廊下になっていますね。","startMs":459720,"endMs":462440,"tokens":[{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":459720,"endMs":460360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"長め","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":460360,"endMs":460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長め","reading":"ながめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"め"}],"romanization":"nagame","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1633730,"sid":589137524}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":460680,"endMs":460760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"廊下","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":460760,"endMs":461080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":461080,"endMs":461240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"なっています","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":461800,"endMs":462360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":462360,"endMs":462440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是条相当长的走廊呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's quite a long hallway."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 긴 복도로 되어 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hành lang khá là dài nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lorongnya cukup panjang ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"ちょっと入ってみていいですか?","startMs":462920,"endMs":463960,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":462920,"endMs":463160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":463160,"endMs":463480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"みて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":463480,"endMs":463640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":463640,"endMs":463720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":463720,"endMs":463960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以进去看看吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I go in a bit?"},"ko":{"status":"available","text":"좀 들어가 봐도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi vào xem một chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh masuk lihat sebentar?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"じゃあ、はい、失礼します。","startMs":463960,"endMs":465480,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":463960,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":464200,"endMs":464440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":464680,"endMs":465480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，好，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"자, 그럼, 네, 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, vâng, xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, ya, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"バン!","startMs":467320,"endMs":467400,"tokens":[{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"バン","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":467320,"endMs":467400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バン","reading":"バン","romanization":"ban","partOfSpeech":"n","vid":2849429,"sid":469929948}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"砰！"},"en":{"status":"available","text":"Bang!"},"ko":{"status":"available","text":"빵!"},"vi":{"status":"available","text":"Bùm!"},"id":{"status":"available","text":"Bang!"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"いやいやいや。","startMs":468120,"endMs":469320,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":468120,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":469240,"endMs":469320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ちょっと、ここは入ってみていいですか?","startMs":470200,"endMs":473480,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":470200,"endMs":470680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":470760,"endMs":470920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":470920,"endMs":472040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"入って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":472040,"endMs":472600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"みて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":472600,"endMs":472840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":472840,"endMs":472920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":472920,"endMs":473480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，这里可以进去看看吗？"},"en":{"status":"available","text":"Um, can I go in here?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 여기는 들어가 봐도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này, cho vào xem được không?"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, boleh masuk ke sini?"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"はい、失礼します。","startMs":473480,"endMs":475000,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473480,"endMs":473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":473880,"endMs":475000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"네, 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"おお。","startMs":475000,"endMs":475480,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475000,"endMs":475480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"なるほどね。","startMs":476920,"endMs":477640,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":476920,"endMs":477400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":477400,"endMs":477640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"ここあれか。","startMs":477640,"endMs":478520,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":477640,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":478040,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":478200,"endMs":478520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"So this is, huh."},"ko":{"status":"available","text":"여기 그거인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là cái đó à."},"id":{"status":"available","text":"Ini itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"あれだ。","startMs":479640,"endMs":480200,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":479640,"endMs":479800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":479800,"endMs":480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个。"},"en":{"status":"available","text":"That's it."},"ko":{"status":"available","text":"그거다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu dia."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"和室だ。","startMs":482600,"endMs":483400,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"和室","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482600,"endMs":483000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":483000,"endMs":483400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和室。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Japanese-style room."},"ko":{"status":"available","text":"다다미방이다."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng kiểu Nhật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ruang tatami Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"和室?","startMs":484600,"endMs":485080,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"和室","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484600,"endMs":485080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-1224","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和室？"},"en":{"status":"available","text":"A Japanese-style room?"},"ko":{"status":"available","text":"다다미방?"},"vi":{"status":"available","text":"Phòng kiểu Nhật á?"},"id":{"status":"available","text":"Ruang tatami?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"これ洗面台ですね。","startMs":485160,"endMs":486120,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":485160,"endMs":485320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"洗面台","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":485320,"endMs":485720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗面台","reading":"せんめんだい","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"senmendai","partOfSpeech":"n","vid":1766530,"sid":3803032192}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":485720,"endMs":485880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":485880,"endMs":486120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是洗手台呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the washbasin."},"ko":{"status":"available","text":"이건 세면대네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là bồn rửa mặt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini wastafel ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"広い。","startMs":486520,"endMs":487400,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"広い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486520,"endMs":487400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好宽敞。"},"en":{"status":"available","text":"Spacious."},"ko":{"status":"available","text":"넓어."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng rãi."},"id":{"status":"available","text":"Luas."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"めっちゃ素敵。","startMs":487720,"endMs":488840,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":487720,"endMs":488280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"素敵","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":488280,"endMs":488840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常棒。"},"en":{"status":"available","text":"Really lovely."},"ko":{"status":"available","text":"정말 멋져."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"いいですね。","startMs":490040,"endMs":490920,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490040,"endMs":490280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":490280,"endMs":490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":490520,"endMs":490920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"え、トイレもすごい。","startMs":492600,"endMs":493720,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":492600,"endMs":492680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1240","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":492840,"endMs":493160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":493160,"endMs":493240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":493240,"endMs":493720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，厕所也很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, the toilet is amazing too."},"ko":{"status":"available","text":"어, 화장실도 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, nhà vệ sinh cũng đỉnh luôn."},"id":{"status":"available","text":"Eh, toiletnya juga luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"男性用トイレと、これマジで。","startMs":494840,"endMs":497080,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"男性用","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":494840,"endMs":495560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ffbee7df078c131a6ebe27cb517a9bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性用","reading":"だんせいよう","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"danseiyou","partOfSpeech":"n","vid":1420170,"sid":1852807775}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":495560,"endMs":495880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":495880,"endMs":496040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1248","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":496120,"endMs":496200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"マジ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":496520,"endMs":496840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":496840,"endMs":497080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男用厕所和，这个真是。"},"en":{"status":"available","text":"A men's urinal and, this is seriously..."},"ko":{"status":"available","text":"남성용 화장실과, 이거 진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà vệ sinh nam và, cái này thật sự là."},"id":{"status":"available","text":"Toilet pria dan, ini serius."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"なかなかこれ家にある人なくない?","startMs":499080,"endMs":501640,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":499080,"endMs":499560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":499560,"endMs":499800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"家","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":499800,"endMs":500040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":500040,"endMs":500120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"ある人","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":500120,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある人","reading":"あるひと","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"aruhito","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153620,"sid":672761683}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"なくない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":501000,"endMs":501640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一般人家家里很少有这个吧？"},"en":{"status":"available","text":"Not many people have this at home, right?"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 이거 집에 있는 사람 없지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Khá là hiếm có nhà nào có cái này đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Jarang ada orang yang punya ini di rumah, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"ないですね。","startMs":502040,"endMs":502680,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":502040,"endMs":502280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":502280,"endMs":502440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":502440,"endMs":502680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, they don't."},"ko":{"status":"available","text":"없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là không có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"うちでもないぜこれ。","startMs":503480,"endMs":504520,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503480,"endMs":503800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"でもない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":503800,"endMs":504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":504200,"endMs":504280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":504280,"endMs":504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家也没有这个。"},"en":{"status":"available","text":"We don't even have this at my place."},"ko":{"status":"available","text":"우리 집에도 없어 이건."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà tôi cũng không có cái này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Di rumahku pun tidak ada ini."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"負けました。","startMs":505240,"endMs":505800,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"負けました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":505240,"endMs":505800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"输了。"},"en":{"status":"available","text":"I lost."},"ko":{"status":"available","text":"졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thua rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalah."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"負けましたこのトイレ事情は。","startMs":505800,"endMs":507480,"tokens":[{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"負けました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":505800,"endMs":506360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ました"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":506360,"endMs":506600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":506600,"endMs":506920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"事情","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":506920,"endMs":507240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事情","reading":"じじょう","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"jijou","partOfSpeech":"n","vid":1314010,"sid":3668211474}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":507240,"endMs":507480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个厕所情况输了。"},"en":{"status":"available","text":"I lost when it comes to this toilet situation."},"ko":{"status":"available","text":"이 화장실 사정은 졌습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thua về khoản nhà vệ sinh này rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalah soal urusan toilet ini."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"なんか廊下がすごいよね。","startMs":508440,"endMs":510040,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":508440,"endMs":508600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"廊下","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":508680,"endMs":509080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":509080,"endMs":509160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":509160,"endMs":509400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":509400,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得走廊很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"This hallway is amazing somehow."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 복도가 대단하지."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hành lang tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa lorongnya luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"めっちゃ素敵じゃない?","startMs":510040,"endMs":510920,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":510040,"endMs":510360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"素敵","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":510360,"endMs":510600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":510600,"endMs":510920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是超棒的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it really lovely?"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 멋지지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ tuyệt vời đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Bagus banget, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"この絵が飾ってあるのもまた。","startMs":511480,"endMs":514440,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":511480,"endMs":511880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"絵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":513000,"endMs":513160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":513160,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"飾って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":513240,"endMs":513720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":513720,"endMs":513880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":513880,"endMs":513960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":513960,"endMs":514040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"また","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":514040,"endMs":514440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还挂着这幅画。"},"en":{"status":"available","text":"And having this painting displayed here too."},"ko":{"status":"available","text":"이 그림이 장식되어 있는 것도 또."},"vi":{"status":"available","text":"Việc bức tranh được trang trí ở đây cũng lại."},"id":{"status":"available","text":"Ada lukisan yang dipajang juga."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"センスと言いますか。","startMs":515240,"endMs":516440,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"センス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515240,"endMs":515720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partOfSpeech":"n","vid":1075000,"sid":132798084}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":515800,"endMs":515880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"言います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":515880,"endMs":516200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":516200,"endMs":516440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"品味什么的。"},"en":{"status":"available","text":"It's tasteful, so to speak."},"ko":{"status":"available","text":"센스라고 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Gu thẩm mỹ ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Selera ya bisa dibilang."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"住んでる方がお洒落ですね、もう。","startMs":517560,"endMs":519480,"tokens":[{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":517560,"endMs":518120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":518120,"endMs":518360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":518360,"endMs":518440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"お洒落","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":518600,"endMs":518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21dd0a58c69e4dc05afd7d41a1b861d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お洒落","reading":"おしゃれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"洒","reading":"しゃ"},{"surface":"落","reading":"れ"}],"romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":380566722}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":518840,"endMs":519000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":519080,"endMs":519160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1307","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":519160,"endMs":519480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住的人已经很时尚了。"},"en":{"status":"available","text":"The person living here is already fashionable."},"ko":{"status":"available","text":"사시는 분이 멋쟁이네요,もう."},"vi":{"status":"available","text":"Người đang sống ở đây đã rất thời thượng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Penghuninya sudah modis ya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"素敵だ。","startMs":521720,"endMs":522200,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521720,"endMs":522040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":522040,"endMs":522200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真不错。"},"en":{"status":"available","text":"Wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"あ、そこみたいです。","startMs":525800,"endMs":526520,"tokens":[{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":525800,"endMs":526040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":526040,"endMs":526520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-1316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好像是那里。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it seems to be there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저기인 것 같습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, hình như là chỗ đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sepertinya di sana."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"あの寝室で拝借ちょっと打ち合わせということで拝借させていただきます。","startMs":527160,"endMs":534333,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527160,"endMs":528920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"寝室","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":529080,"endMs":529720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝室","reading":"しんしつ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"しん"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1360140,"sid":3042818693}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":529720,"endMs":529800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"拝借","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":530040,"endMs":530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340a03338b050af0e758aacda9b664b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拝借","reading":"はいしゃく","furigana":[{"surface":"拝","reading":"はい"},{"surface":"借","reading":"しゃく"}],"romanization":"haishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472280,"sid":492560017}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":530120,"endMs":530200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"打ち合わせ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":530760,"endMs":532760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":533000,"endMs":533160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":533160,"endMs":533400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":533560,"endMs":533640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"拝借させて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":533640,"endMs":534120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340a03338b050af0e758aacda9b664b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拝借","reading":"はいしゃく","furigana":[{"surface":"拝","reading":"はい"},{"surface":"借","reading":"しゃく"},{"surface":"させて"}],"romanization":"haishaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472280,"sid":492560017}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":534164,"endMs":534333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个卧室借用一下，就当是开会借用一下。"},"en":{"status":"available","text":"We'll borrow that bedroom for a meeting, so to speak."},"ko":{"status":"available","text":"저 침실에서 잠깐 빌려서 미팅이라는 걸로 빌리겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À thì phòng ngủ đó mượn một chút để họp nên cho chúng tôi mượn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kamar tidur itu kami pinjam sebentar untuk rapat."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"廊下ええカーブなんだ。","startMs":534342,"endMs":535400,"tokens":[{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"廊下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534342,"endMs":534422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"廊下","reading":"ろうか","furigana":[{"surface":"廊","reading":"ろう"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"rouka","partOfSpeech":"n","vid":1560670,"sid":1158409530}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"ええ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":534431,"endMs":534511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"カーブ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":534520,"endMs":534840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47f543506ce7f7c224a56aa7dd49a665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カーブ","reading":"カーブ","romanization":"kaabu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1036560,"sid":3210345011}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":534840,"endMs":535400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走廊是个好弧线呢。"},"en":{"status":"available","text":"The hallway has a nice curve to it."},"ko":{"status":"available","text":"복도 좋은 커브인데."},"vi":{"status":"available","text":"Hành lang cong đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Lorongnya melengkung dengan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"すごいけどな。","startMs":535720,"endMs":537240,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":535720,"endMs":536760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":536760,"endMs":537000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":537000,"endMs":537240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing though."},"ko":{"status":"available","text":"대단하긴 한데."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa sih."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"ええ。","startMs":538120,"endMs":538760,"tokens":[{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":538120,"endMs":538760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"あとさこのなんか木材ですか茶色い感じがまた明るくていいね。","startMs":539160,"endMs":543640,"tokens":[{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539160,"endMs":539400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":539400,"endMs":539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":539560,"endMs":539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":540040,"endMs":540280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"木材","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":540440,"endMs":541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木材","reading":"もくざい","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"mokuzai","partOfSpeech":"n","vid":1534660,"sid":2398138340}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":541080,"endMs":541400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"茶色い","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":541400,"endMs":541800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶色い","reading":"ちゃいろい","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chairoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1983730,"sid":834338460}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":541800,"endMs":542120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":542120,"endMs":542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"また","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":542360,"endMs":542840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"明るくて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":542840,"endMs":543320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"くて"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"いいね","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":543320,"endMs":543640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有啊这个木材嘛，茶色的感觉又明亮真好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Also, this wood, the brown feel is bright and nice."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 뭔가 목재인가요 갈색 느낌이 또 밝아서 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại cái cảm giác màu nâu kiểu gỗ này lại sáng sủa và đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terus ini kayunya, nuansa cokelatnya terang dan bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"俺んちほぼコンクリじゃん。","startMs":543960,"endMs":545720,"tokens":[{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":543960,"endMs":544200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"んち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":544280,"endMs":544360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":544360,"endMs":544920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"コンクリ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":545080,"endMs":545400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリ","reading":"コンクリ","romanization":"konkuri","partOfSpeech":"n","vid":2219160,"sid":2021317690}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":545400,"endMs":545720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家几乎全是混凝土啊。"},"en":{"status":"available","text":"My place is almost all concrete."},"ko":{"status":"available","text":"우리 집 거의 콘크리트잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà tôi thì gần như toàn bê tông mà."},"id":{"status":"available","text":"Rumahku hampir semuanya beton."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"はい。","startMs":545800,"endMs":546040,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545800,"endMs":546040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"なんかこの優しい感じちょっと僕の家にはない雰囲気です。","startMs":546680,"endMs":551400,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":546680,"endMs":547000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":547080,"endMs":547400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"優しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":547480,"endMs":548040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":548040,"endMs":548520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":548680,"endMs":548920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":548920,"endMs":549240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":549240,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"家","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":549480,"endMs":549560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"には","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":549560,"endMs":549800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"ない","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":549800,"endMs":550040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":551240,"endMs":551320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":551320,"endMs":551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种温馨的感觉，我家可没有呢。"},"en":{"status":"available","text":"This kind of gentle atmosphere is something we don't have at my house."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이 부드러운 느낌은 저희 집에는 없는 분위기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cảm giác dịu dàng này nhà tôi không có chút nào."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa nuansa lembut seperti ini tidak ada di rumahku."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"じゃあこの部屋はちなみにどこですか。","startMs":551400,"endMs":552600,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":551400,"endMs":551480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":551480,"endMs":551560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"部屋","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":551560,"endMs":551720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":551720,"endMs":551800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":551800,"endMs":552120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"どこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":552120,"endMs":552280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":552280,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那请问这个房间是哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"So by the way, where is this room?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 방은ちなみに 어디예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy căn phòng này là ở đâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, ruangan ini di mana."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"こちらリビングになります。","startMs":553000,"endMs":554440,"tokens":[{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553000,"endMs":553400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"リビング","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":553480,"endMs":553880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":553880,"endMs":553960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"なります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":553960,"endMs":554440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是客厅。"},"en":{"status":"available","text":"This is the living room."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 거실입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là phòng khách ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ini ruang tamu."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ええ。","startMs":554440,"endMs":554760,"tokens":[{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554440,"endMs":554760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"入ってみていいですか。","startMs":555400,"endMs":556120,"tokens":[{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"入って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":555400,"endMs":555720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"みて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":555720,"endMs":555880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":555880,"endMs":555960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":555960,"endMs":556120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以进去看看吗。"},"en":{"status":"available","text":"May I come in?"},"ko":{"status":"available","text":"들어가 봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vào xem được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh masuk lihat?"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"はい。","startMs":556120,"endMs":556600,"tokens":[{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556120,"endMs":556600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"すみません。","startMs":556680,"endMs":557102,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":556680,"endMs":557102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"では失礼させていただきます。","startMs":557102,"endMs":559320,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":557102,"endMs":557182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":557182,"endMs":557320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"失礼させていた","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":557560,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"させていた"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"だきます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":558600,"endMs":559320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, excuse me for intruding."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 실례하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy xin phép vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu permisi ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"お邪魔します。","startMs":559320,"endMs":560680,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":559320,"endMs":560680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me for coming in."},"ko":{"status":"available","text":"방해하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép làm phiền ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi masuk."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"うわあ。","startMs":562840,"endMs":564840,"tokens":[{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":562840,"endMs":564840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"우와."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"めっちゃいいじゃないですか。","startMs":565880,"endMs":568120,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":565880,"endMs":566280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":567160,"endMs":567400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":567400,"endMs":567720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":567720,"endMs":568120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这也太棒了吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is really nice."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 너무 좋잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi tốt quá còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Wah ini bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"めっちゃいいぞ。","startMs":568440,"endMs":569400,"tokens":[{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":568440,"endMs":568920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":568920,"endMs":569080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":569080,"endMs":569400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很不错。"},"en":{"status":"available","text":"This is really great."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 좋다."},"vi":{"status":"available","text":"Quá là tốt luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"うわめさってきたな。","startMs":573420,"endMs":575580,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573420,"endMs":574060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"さって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":574060,"endMs":574940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e328f0a9d9692cd9babf3c29be4d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さる","reading":"さる","romanization":"saru","partOfSpeech":"adj-pn/aux-v/vi/vt/v5/v5r","vid":1231650,"sid":1964658874}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"きた","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":575100,"endMs":575420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":575500,"endMs":575580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，太让人兴奋了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is super clean."},"ko":{"status":"available","text":"우와 완전 깔끔해졌네."},"vi":{"status":"available","text":"Wow mới tinh luôn."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kotor banget nih."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"うちのキッチンどこまでつながってんのみたいな聞いたんですけれども、いや十分すぎるスペース。","startMs":576060,"endMs":581580,"tokens":[{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576060,"endMs":576300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576300,"endMs":576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":576460,"endMs":576940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"どこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":577100,"endMs":577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":577340,"endMs":577500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"つながって","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":577500,"endMs":577900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"ん","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":577900,"endMs":577980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":577980,"endMs":578060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":578060,"endMs":578220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":578220,"endMs":578540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":578620,"endMs":578780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"けれども","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":578780,"endMs":579420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"いや","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":580060,"endMs":580220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"十分","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":580300,"endMs":580700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十分","reading":"じゅうぶん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"juubun","partOfSpeech":"adv/adj-na/n/vs","vid":1335080,"sid":1150642051}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":580940,"endMs":581500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"スペース","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":581500,"endMs":581580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还问了我们家厨房到底连到哪里，说实话，这个空间已经绰绰有余了。"},"en":{"status":"available","text":"I asked how far our kitchen extends, but no, this is more than enough space."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집 주방이 어디까지 이어져 있냐고 물어봤는데, 아니 충분하고도 남는 공간이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã hỏi là bếp nhà mình nối dài tới đâu, mà không, không gian này quá đủ rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku sempat bertanya dapur rumahku tersambung sampai mana, tapi tidak, ini ruang yang lebih dari cukup."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"それもなんかちょっと余白があるのがまた素敵ですね。","startMs":581740,"endMs":583980,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581740,"endMs":581900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":581900,"endMs":581980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":581980,"endMs":582220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":582220,"endMs":582380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"余白","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":582380,"endMs":582780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7fffe6f8cf77abcff25ed984bc56bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余白","reading":"よはく","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"白","reading":"はく"}],"romanization":"yohaku","partOfSpeech":"n","vid":1544480,"sid":1073145596}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":582780,"endMs":582940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":582940,"endMs":583020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":583020,"endMs":583100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":583100,"endMs":583180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"また","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":583180,"endMs":583340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"素敵","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":583340,"endMs":583500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":583500,"endMs":583740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":583740,"endMs":583980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且还有一点留白，真的很棒呢。"},"en":{"status":"available","text":"And the fact that there's a bit of extra open space is lovely too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 뭔가 살짝 여백이 있는 게 또 멋지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà có chút khoảng trống thế này lại càng đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Adanya sedikit ruang kosong itu juga justru bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"これは本当住んでいらっしゃる方も使い方次第だと思うんですけれども、まあここに大きな食卓を置いてもいいと思いますし、置かなくてもこうやって広いスペースで","startMs":584620,"endMs":593580,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":584620,"endMs":584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":584780,"endMs":584860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":584860,"endMs":585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"住んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":585020,"endMs":585500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":585500,"endMs":585900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":585900,"endMs":586060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":586060,"endMs":586220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"使い方","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":586220,"endMs":586540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"次第","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":586540,"endMs":586860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次第","reading":"しだい","furigana":[{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"shidai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1316680,"sid":2538212791}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":586860,"endMs":586940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":586940,"endMs":587100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":587100,"endMs":587260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":587260,"endMs":587420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"けれども","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":587420,"endMs":587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"まあ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":588140,"endMs":588220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"ここ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":588220,"endMs":588460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":588460,"endMs":588700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"大きな","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":589100,"endMs":589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"食卓","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":589420,"endMs":589660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食卓","reading":"しょくたく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"卓","reading":"たく"}],"romanization":"shokutaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358530,"sid":1193309157}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":589900,"endMs":589980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"置いて","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":589980,"endMs":590220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":590220,"endMs":590380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"いい","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":590380,"endMs":590460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":590460,"endMs":590540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"思います","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":590540,"endMs":590940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"し","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":590940,"endMs":591340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"置かなくて","charStart":57,"charEnd":62,"startMs":591580,"endMs":592060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"も","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":592060,"endMs":592140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"こう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":592140,"endMs":592300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"やって","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":592300,"endMs":592540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"広い","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":592540,"endMs":592940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"スペース","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":592940,"endMs":593340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":593340,"endMs":593580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这真的要看住在这里的人怎么利用了，可以在这里放一张大餐桌，也可以不放，就这样"},"en":{"status":"available","text":"I think it really depends on how the person living here uses it, but you could put a big dining table here, or you could live like this with a wide open space without one."},"ko":{"status":"available","text":"이건 정말 사시는 분의 사용법에 달렸다고 생각하는데, 뭐 여기에 큰 식탁을 둬도 좋을 것 같고, 두지 않아도 이렇게 넓은 공간으로"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thật sự tùy vào cách dùng của người ở thôi, nhưng mà đặt một bàn ăn lớn ở đây cũng được, mà không đặt thì cứ để không gian rộng thế này"},"id":{"status":"available","text":"Ini menurutku benar-benar tergantung cara penghuninya menggunakannya, ya bisa meletakkan meja makan besar di sini, atau tanpa meletakkannya pun bisa"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"生活することもできる。","startMs":594700,"endMs":595660,"tokens":[{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"生活する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":594700,"endMs":595180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":595180,"endMs":595260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":595260,"endMs":595340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"できる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":595340,"endMs":595660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在宽敞的空间里生活。"},"en":{"status":"available","text":"You can live like this."},"ko":{"status":"available","text":"생활할 수도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"để sinh hoạt cũng được."},"id":{"status":"available","text":"hidup dengan ruang yang luas seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"これこれさ、はい。","startMs":595980,"endMs":598700,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595980,"endMs":596620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":597740,"endMs":597900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"さ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":597900,"endMs":598380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1497","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":598460,"endMs":598700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个，你看。"},"en":{"status":"available","text":"This, this, you know. Yes."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 말이야, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, này."},"id":{"status":"available","text":"Ini ini loh, ya."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"キャッてって見て、キャッて。","startMs":599020,"endMs":599900,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"キャッ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":599020,"endMs":599180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0467c223d7c7075c71ada87d1928e9e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッ","reading":"キャッ","romanization":"kya","partOfSpeech":"int","vid":2733720,"sid":2923939665}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":599180,"endMs":599260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":599260,"endMs":599340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":599340,"endMs":599580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1504","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"キャッ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":599740,"endMs":599900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0467c223d7c7075c71ada87d1928e9e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッ","reading":"キャッ","romanization":"kya","partOfSpeech":"int","vid":2733720,"sid":2923939665}},{"tokenId":"t-1506","kind":"punctuation","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1507","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快看，快看。"},"en":{"status":"available","text":"Look at it, look."},"ko":{"status":"available","text":"꺄 하고 봐봐, 꺄 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn kìa, nhìn kìa."},"id":{"status":"available","text":"Lihat dengan kya, dengan kya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"いいでしょう。","startMs":600940,"endMs":601340,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600940,"endMs":601020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":601020,"endMs":601340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很不错吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice, right?"},"ko":{"status":"available","text":"좋지?"},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus kan."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"じゃね、続きますね。","startMs":601580,"endMs":602220,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"じゃね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601580,"endMs":601660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c04a7be1c83e3452585d4bb777bb767a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃね","reading":"じゃね","romanization":"jane","partOfSpeech":"int","vid":2186610,"sid":229980070}},{"tokenId":"t-1512","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"続きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":601660,"endMs":602060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":602060,"endMs":602220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，继续往下看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's continue."},"ko":{"status":"available","text":"자, 계속 이어집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, tiếp tục nhé."},"id":{"status":"available","text":"Nah, lanjut ya."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ちょっとね、俺室内もそうなんですけど、外が気になってまして、ピャッ。","startMs":602540,"endMs":605980,"tokens":[{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":602540,"endMs":602700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":602700,"endMs":602860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"俺","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":602860,"endMs":603020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"室内","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":603100,"endMs":603500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c471829a80c6bb45a53348d82724ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"室内","reading":"しつない","furigana":[{"surface":"室","reading":"しつ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shitsunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1320350,"sid":2028726636}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":603500,"endMs":603580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":603580,"endMs":603980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":603980,"endMs":604300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"外","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":604540,"endMs":604780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":604780,"endMs":604860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"気になってまして","charStart":21,"charEnd":29,"startMs":604860,"endMs":605500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってまして"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ピャ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":605900,"endMs":605980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd580e3c46f27be37a4014f799fb98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピャ","reading":"ピャ","romanization":"pya","partOfSpeech":"name","vid":5067711,"sid":3954931888}},{"tokenId":"t-1530","kind":"punctuation","surface":"ッ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，我不只对室内，室外也很在意，唰。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'm interested in the interior, but also the outside, ta-da."},"ko":{"status":"available","text":"좀 저 실내도 그렇긴 한데, 밖이 신경 쓰여서, 휙."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi thì không chỉ trong nhà đâu, mà còn tò mò bên ngoài nữa, pya."},"id":{"status":"available","text":"Aku sih bukan cuma penasaran sama bagian dalam, tapi juga bagian luarnya, pyak."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"おおおお、やばいよバイブ。","startMs":606940,"endMs":608460,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"おおおお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":606940,"endMs":607580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"やばい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":607900,"endMs":608140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":608140,"endMs":608220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"バイブ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":608220,"endMs":608460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8761df0f61b3b3dc75f368d2d78ace2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイブ","reading":"バイブ","romanization":"baibu","partOfSpeech":"n","vid":2149810,"sid":1163936728}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦哦哦，太厉害了，氛围感。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, this vibe is insane."},"ko":{"status":"available","text":"오오오오, 대박이야 분위기."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồồồ, nguy hiểm quá Vibe."},"id":{"status":"available","text":"Woooo, gawat nih vibes-nya."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"ちょっと早くそっち行きたい。","startMs":609660,"endMs":610540,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":609660,"endMs":609740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"早く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":609900,"endMs":610140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"そっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":610140,"endMs":610380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3137081624}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":610380,"endMs":610540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点想赶紧去那边看看。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go over there quickly."},"ko":{"status":"available","text":"빨리 저쪽으로 가고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn qua bên đó nhanh chút."},"id":{"status":"available","text":"Aku pengin cepat ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"これがまあリビングというかなんか一部屋って感じだね。","startMs":611260,"endMs":614220,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611260,"endMs":611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611420,"endMs":611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":611500,"endMs":611580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"リビング","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":611580,"endMs":612220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"というか","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":612220,"endMs":612540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":612540,"endMs":613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"一","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":613100,"endMs":613180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"num/pref","vid":2821500,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"部屋","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":613340,"endMs":613580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":613580,"endMs":613660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":613660,"endMs":613900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":613900,"endMs":613980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":613980,"endMs":614220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这与其说是客厅，更像是一个房间的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"This feels like a living room, or rather like one room."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐 거실이라기보다 뭔가 방 하나 같은 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này gọi là phòng khách hay kiểu một căn phòng ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya bisa dibilang ruang tamu atau seperti satu kamar ya."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"素敵だ。","startMs":614380,"endMs":615180,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":614380,"endMs":614780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614780,"endMs":615180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"It's lovely."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"温床とかもついて、とってもいいサイズの部屋ですね。","startMs":616460,"endMs":620780,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"温床","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":616460,"endMs":616780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50afcc33d22e471823e960dc961783e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温床","reading":"おんしょう","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"床","reading":"しょう"}],"romanization":"onshou","partOfSpeech":"n","vid":1183410,"sid":3055093473}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":616780,"endMs":616940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":616940,"endMs":617020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"ついて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":617100,"endMs":617500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"とっても","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":617740,"endMs":618220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":618220,"endMs":618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":618380,"endMs":618700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":618700,"endMs":618860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"部屋","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":619020,"endMs":619180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":619180,"endMs":619340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":619340,"endMs":620780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还带暖气片，是个尺寸非常好的房间呢。"},"en":{"status":"available","text":"It even has underfloor heating, it's a very nice-sized room."},"ko":{"status":"available","text":"온상 같은 것도 있고, 아주 좋은 크기의 방이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn có cả giường sưởi, phòng kích thước rất tốt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga tempat tidur hangat dan ini kamar berukuran sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"次行きましょう。","startMs":621020,"endMs":621500,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":621020,"endMs":621180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":621180,"endMs":621500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去下一个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to the next one."},"ko":{"status":"available","text":"다음으로 가죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đi tiếp thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo ke berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"行きますよ。","startMs":622060,"endMs":622620,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"行きます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":622060,"endMs":622300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":622300,"endMs":622620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"はい。","startMs":622700,"endMs":622860,"tokens":[{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":622700,"endMs":622860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"これはどこだ。","startMs":623340,"endMs":624060,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623340,"endMs":623500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":623500,"endMs":623660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":623660,"endMs":623820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":623820,"endMs":624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是哪里。"},"en":{"status":"available","text":"Where is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 어디지."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đâu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini di mana."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"もうわかりません。","startMs":625100,"endMs":625900,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625100,"endMs":625420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":625420,"endMs":625900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不知道了。"},"en":{"status":"available","text":"I have no idea anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chịu không biết luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak tahu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"ええ？","startMs":627740,"endMs":627900,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627740,"endMs":627900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"何これ？","startMs":629340,"endMs":629640,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":629340,"endMs":629440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":629540,"endMs":629640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"何これ？","startMs":629740,"endMs":630060,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":629740,"endMs":629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":629900,"endMs":630060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1595","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"何これ？","startMs":630060,"endMs":630460,"tokens":[{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630060,"endMs":630140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":630220,"endMs":630460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"何これ？","startMs":630700,"endMs":631180,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630700,"endMs":630860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":630860,"endMs":631180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì thế này?"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"え、待って待って待って。","startMs":633600,"endMs":634560,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":633600,"endMs":633920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":633920,"endMs":634160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"待って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":634160,"endMs":634560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，等一下等一下等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, wait, wait."},"ko":{"status":"available","text":"어, 잠깐 잠깐 잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, chờ chờ chờ đã."},"id":{"status":"available","text":"Eh, tunggu tunggu tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"え、プールあるんだけど。","startMs":636320,"endMs":637680,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":636320,"endMs":636400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"プール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":636880,"endMs":637120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":637120,"endMs":637280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":637280,"endMs":637600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":637600,"endMs":637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，竟然有泳池。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, there's a pool."},"ko":{"status":"available","text":"어, 수영장 있는데."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, có hồ bơi kìa."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ada kolam renangnya."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"え、え知ってるんですね。","startMs":637920,"endMs":640320,"tokens":[{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":637920,"endMs":638240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":638720,"endMs":640000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":640000,"endMs":640160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":640160,"endMs":640320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，你知道的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you knew about it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 어 알고 계셨네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ơ anh biết rồi à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, eh kamu sudah tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"あのもうあやふやです。","startMs":640800,"endMs":642000,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640800,"endMs":641040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":641040,"endMs":641440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"あやふや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":641440,"endMs":641840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやふや","reading":"あやふや","romanization":"ayafuya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1000510,"sid":983892946}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":641840,"endMs":642000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个已经记不太清了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's kind of vague."},"ko":{"status":"available","text":"저기 이제 애매해요."},"vi":{"status":"available","text":"À thì cũng mơ hồ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu sudah samar-samar."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あやふやですか。","startMs":642000,"endMs":642880,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"あやふや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642000,"endMs":642400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あやふや","reading":"あやふや","romanization":"ayafuya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1000510,"sid":983892946}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":642400,"endMs":642880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记不清了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Vague?"},"ko":{"status":"available","text":"애매하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Mơ hồ à."},"id":{"status":"available","text":"Samar-samar ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ちょっと待って、プールあるぞこれ。","startMs":642960,"endMs":644320,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":642960,"endMs":643200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":643200,"endMs":643920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"プール","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":643920,"endMs":644000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":644000,"endMs":644080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":644080,"endMs":644160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":644160,"endMs":644320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，这里有泳池啊。"},"en":{"status":"available","text":"Hold on, there's a pool here."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만, 수영장 있어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chờ đã, có hồ bơi này."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar, ini ada kolam renang."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"マジですか。","startMs":644800,"endMs":645440,"tokens":[{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":644800,"endMs":645120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":645120,"endMs":645440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á."},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"えぐい。","startMs":645760,"endMs":646320,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"えぐい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":645760,"endMs":646320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えぐい","reading":"えぐい","romanization":"egui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2018050,"sid":3834962827}},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太夸张了。"},"en":{"status":"available","text":"That's insane."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":"Gila."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"じゃここあれか。","startMs":646800,"endMs":648040,"tokens":[{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646800,"endMs":646960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646960,"endMs":647120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"あれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":647200,"endMs":647360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":648000,"endMs":648040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这里是那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"So is this it then?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 여기는 그건가."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chỗ này là."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau di sini itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"お風呂場的な感じですかね。","startMs":648040,"endMs":649520,"tokens":[{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":648040,"endMs":648080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"風呂場","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":648080,"endMs":648400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e73b0382da5b1b48a5673da728efe00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風呂場","reading":"ふろば","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"furoba","partOfSpeech":"n","vid":1500140,"sid":1474176637}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"的","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":648480,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1649","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648800,"endMs":649040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":649040,"endMs":649280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":649280,"endMs":649520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是像浴室一样的感觉吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it like a bathroom area?"},"ko":{"status":"available","text":"욕실 같은 느낌인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như phòng tắm à."},"id":{"status":"available","text":"Apakah seperti kamar mandi ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"電気つきますね。","startMs":649760,"endMs":650560,"tokens":[{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"電気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649760,"endMs":650000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電気","reading":"でんき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"denki","partOfSpeech":"n","vid":1443000,"sid":3131638553}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"つきます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":650000,"endMs":650320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":650320,"endMs":650560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灯能打开呢。"},"en":{"status":"available","text":"The lights turn on."},"ko":{"status":"available","text":"불이 켜지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đèn bật được này."},"id":{"status":"available","text":"Lampunya menyala ya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"はい。","startMs":650720,"endMs":650880,"tokens":[{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":650720,"endMs":650880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"え、なんか温泉施設。","startMs":652320,"endMs":654240,"tokens":[{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":652320,"endMs":652480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":652880,"endMs":653120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"温泉","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":653360,"endMs":653760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"施設","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653840,"endMs":654240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-1665","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，有点像温泉设施。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, like some kind of hot spring facility."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭔가 온천 시설."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, kiểu như cơ sở suối nước nóng."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kayak fasilitas pemandian air panas."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"これ温泉施設にあるような棚みたいな。","startMs":655360,"endMs":657360,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655360,"endMs":655520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"温泉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":655520,"endMs":656000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"施設","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":656000,"endMs":656240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":656240,"endMs":656320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":656320,"endMs":656480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ような","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":656480,"endMs":656640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"棚","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":656720,"endMs":656960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"棚","reading":"たな","furigana":[{"surface":"棚","reading":"たな"}],"romanization":"tana","partOfSpeech":"n","vid":1416700,"sid":1963879100}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":656960,"endMs":657360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个像是温泉设施里那种架子。"},"en":{"status":"available","text":"This is like the shelves you'd find at a hot spring facility."},"ko":{"status":"available","text":"이거 온천 시설에 있는 것 같은 선반 같은 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này giống như cái kệ thường thấy ở cơ sở suối nước nóng."},"id":{"status":"available","text":"Ini kayak rak yang ada di fasilitas pemandian air panas."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"確かに。","startMs":658080,"endMs":658560,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":658080,"endMs":658560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"はいはいはい。","startMs":660000,"endMs":660160,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660000,"endMs":660160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"ここはお手洗い。","startMs":660800,"endMs":662560,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660800,"endMs":661040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":661040,"endMs":661360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"お手洗い","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":662080,"endMs":662560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_586518c9d231ae7df8530572603468d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お手洗い","reading":"おてあらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"otearai","partOfSpeech":"n","vid":1002100,"sid":670728644}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是洗手间。"},"en":{"status":"available","text":"This is the restroom."},"ko":{"status":"available","text":"여기는 화장실."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là nhà vệ sinh."},"id":{"status":"available","text":"Di sini toilet."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ところで、うわうわうわうわ。","startMs":663040,"endMs":665680,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"ところで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":663040,"endMs":663760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"うわ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":664320,"endMs":664480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"うわ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":664480,"endMs":665520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"うわ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":665520,"endMs":665600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"うわ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":665600,"endMs":665680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，哇哇哇哇。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, whoa whoa whoa whoa."},"ko":{"status":"available","text":"그런데, 우와우와우와우와."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện, wow wow wow wow."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong, wah wah wah wah."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"ちょちょちょ、もう入る気になった。","startMs":665680,"endMs":669840,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"ちょちょちょ、","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":665680,"endMs":665760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"入る","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":667200,"endMs":667360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"気になった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":667360,"endMs":669840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等等，已经想进去了。"},"en":{"status":"available","text":"Wait wait wait, I already feel like going in."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐잠깐, 벌써 들어갈 마음이 생겼어."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan khoan khoan, đã muốn vào luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar sebentar, sudah ingin masuk."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"広いね。","startMs":669920,"endMs":671920,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"広い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669920,"endMs":670000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":671520,"endMs":671920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好宽敞啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's spacious."},"ko":{"status":"available","text":"넓네."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng thật."},"id":{"status":"available","text":"Luas ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"ここ多分お風呂場です。","startMs":672160,"endMs":673680,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672160,"endMs":672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":672480,"endMs":672880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":672880,"endMs":672960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"風呂場","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":672960,"endMs":673200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e73b0382da5b1b48a5673da728efe00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風呂場","reading":"ふろば","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"furoba","partOfSpeech":"n","vid":1500140,"sid":1474176637}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":673200,"endMs":673680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里大概是浴室。"},"en":{"status":"available","text":"This is probably the bath area."},"ko":{"status":"available","text":"여기 아마 목욕탕이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này chắc là phòng tắm."},"id":{"status":"available","text":"Ini mungkin kamar mandi."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"お風呂場。","startMs":674800,"endMs":675680,"tokens":[{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":674800,"endMs":674880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"風呂場","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":674880,"endMs":675680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e73b0382da5b1b48a5673da728efe00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風呂場","reading":"ふろば","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"furoba","partOfSpeech":"n","vid":1500140,"sid":1474176637}},{"tokenId":"t-1707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浴室。"},"en":{"status":"available","text":"The bath area."},"ko":{"status":"available","text":"목욕탕."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng tắm."},"id":{"status":"available","text":"Kamar mandi."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"え？","startMs":677360,"endMs":677440,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":677360,"endMs":677440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"え？","startMs":679200,"endMs":679280,"tokens":[{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":679200,"endMs":679280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1711","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ベール。","startMs":680320,"endMs":680720,"tokens":[{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ベール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":680320,"endMs":680720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_638cab88ea329e1335434b69d947f367","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベール","reading":"ベール","romanization":"beeru","partOfSpeech":"n","vid":1119330,"sid":3376282463}},{"tokenId":"t-1713","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面纱。"},"en":{"status":"available","text":"Veil."},"ko":{"status":"available","text":"베일."},"vi":{"status":"available","text":"Tấm màn."},"id":{"status":"available","text":"Kerudung."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ベールベールベール。","startMs":683300,"endMs":684800,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"punctuation","surface":"ベールベールベール","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"面纱面纱面纱。"},"en":{"status":"available","text":"Veil, veil, veil."},"ko":{"status":"available","text":"베일 베일 베일."},"vi":{"status":"available","text":"Màn màn màn."},"id":{"status":"available","text":"Kerudung kerudung kerudung."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"怖いですね。","startMs":684800,"endMs":685440,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684800,"endMs":685040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":685040,"endMs":685280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":685280,"endMs":685440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's scary."},"ko":{"status":"available","text":"무섭네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng sợ thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Seram ya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"すいません。","startMs":686920,"endMs":687560,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"すいません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":686920,"endMs":687560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-1721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"さすがに寝起きが悪すぎます。","startMs":687800,"endMs":688920,"tokens":[{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687800,"endMs":688200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"寝起き","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":688200,"endMs":688280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1d9d4d18d6d18a1b92294a833ff199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝起き","reading":"ねおき","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"neoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1360060,"sid":571821759}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":688440,"endMs":688520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"悪","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":688520,"endMs":688600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"すぎます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":688600,"endMs":688920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实在是起床气太重了。"},"en":{"status":"available","text":"As expected, I'm way too groggy after waking up."},"ko":{"status":"available","text":"아무래도 잠에서 깬 얼굴이 너무 안 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả là mới ngủ dậy nên mặt mày tệ quá."},"id":{"status":"available","text":"Bangun tidurku terlalu buruk."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"いやこれ素敵だな、お風呂そしてシャワーあります。","startMs":689720,"endMs":694680,"tokens":[{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689720,"endMs":689960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689960,"endMs":690360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"素敵","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":690360,"endMs":690840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":690920,"endMs":691160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":691160,"endMs":691400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1733","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":691480,"endMs":692040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":692120,"endMs":692840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"シャワー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":693080,"endMs":693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partOfSpeech":"n","vid":1061820,"sid":141160079}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"あります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":693880,"endMs":694680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1738","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这个真不错，有浴缸还有淋浴。"},"en":{"status":"available","text":"No, this is nice, there's a bath and a shower."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 멋지다, 욕조 그리고 샤워 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này đẹp thật đấy, có bồn tắm rồi còn có vòi sen nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini bagus, ada bak mandi dan shower."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"あのさ、","startMs":695000,"endMs":695720,"tokens":[{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":695000,"endMs":695720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-1740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Um, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"저기 말야,"},"vi":{"status":"available","text":"Này,"},"id":{"status":"available","text":"Anu,"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"サウナじゃね。","startMs":698360,"endMs":699400,"tokens":[{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698360,"endMs":698920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":698920,"endMs":699000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":699000,"endMs":699400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是桑拿吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a sauna, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"사우나잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải là sauna sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukan sauna."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"ちょっとじゃ開けてみますね。","startMs":699480,"endMs":701320,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":699480,"endMs":699720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":699720,"endMs":700040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"開けて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":700440,"endMs":700760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"みます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":700760,"endMs":701080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":701080,"endMs":701320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微打开看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let me just try opening it."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 열어볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Để tôi thử mở ra một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar ya, saya coba buka."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"はい失礼します。","startMs":701400,"endMs":702920,"tokens":[{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701400,"endMs":701640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":701720,"endMs":702920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"네 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya permisi."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"うわ。","startMs":704280,"endMs":706680,"tokens":[{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":704280,"endMs":706680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와."},"vi":{"status":"available","text":"Wow."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"え?","startMs":706680,"endMs":707880,"tokens":[{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706680,"endMs":707880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ま、待って思ったよりしっかりサウナだ。","startMs":709080,"endMs":711720,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":709080,"endMs":709960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"思った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":709960,"endMs":710440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"より","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":710440,"endMs":710680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":710680,"endMs":711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":711160,"endMs":711400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":711400,"endMs":711720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1765","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等、等一下，比想象中像正经桑拿啊。"},"en":{"status":"available","text":"W-wait, it's more of a proper sauna than I thought."},"ko":{"status":"available","text":"자, 잠깐 생각보다 제대로 된 사우나다."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan, khoan, phòng sauna xịn hơn mình nghĩ nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Tu-tunggu, ternyata saunanya lebih serius dari dugaan."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"うわやばいな。","startMs":713640,"endMs":714520,"tokens":[{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":713640,"endMs":713880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"やばい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":713880,"endMs":714200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":714200,"endMs":714520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, this is crazy."},"ko":{"status":"available","text":"우와 위험한데."},"vi":{"status":"available","text":"Wow nguy hiểm thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah gawat nih."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"負けを感じできるな。","startMs":716120,"endMs":717320,"tokens":[{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"負け","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716120,"endMs":716440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":716440,"endMs":716600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":716600,"endMs":716920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"できるな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":716920,"endMs":717320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能感受到输了的感觉啊。"},"en":{"status":"available","text":"I can feel the heat."},"ko":{"status":"available","text":"패배를 느낄 수 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm nhận được mùi gỗ thơm."},"id":{"status":"available","text":"Bisa merasakan kekalahan."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"サウナですこれ。","startMs":720200,"endMs":721480,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"サウナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":720200,"endMs":720920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partOfSpeech":"n","vid":1056360,"sid":2962179632}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":720920,"endMs":721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":721160,"endMs":721480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是桑拿。"},"en":{"status":"available","text":"This is a sauna."},"ko":{"status":"available","text":"사우나예요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là phòng sauna."},"id":{"status":"available","text":"Ini sauna."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"すげえ。","startMs":722440,"endMs":722920,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":722440,"endMs":722920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박이다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"なんか綺麗ですね。","startMs":723400,"endMs":724360,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":723400,"endMs":723640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":723640,"endMs":723960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":723960,"endMs":724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":724200,"endMs":724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉挺干净的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's somehow clean."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 깨끗하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu gì cũng thấy sạch đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayak bersih ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"最近疲れたと思ってぐらい。","startMs":724520,"endMs":726200,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":724520,"endMs":725080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":725080,"endMs":725560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":725560,"endMs":725640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"思って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":725640,"endMs":725960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":725960,"endMs":726200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近觉得累了大概就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"About as tired as I've felt lately."},"ko":{"status":"available","text":"최근에 피곤했다고 생각할 정도로."},"vi":{"status":"available","text":"Cỡ như dạo này thấy mệt mỏi."},"id":{"status":"available","text":"Saking akhir-akhir ini merasa lelah."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"すっきり気がしっかりしてるサウナルームがあります。","startMs":727800,"endMs":732040,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"すっきり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":727800,"endMs":728440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006120,"sid":4279432585}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"気","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":728440,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":728680,"endMs":728760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"しっかりしてる","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":728760,"endMs":729400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"サウナルーム","charStart":13,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":729800,"endMs":730440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"あります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":731560,"endMs":732040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个让人神清气爽的很像样的桑拿房。"},"en":{"status":"available","text":"There's a sauna room that's nice and solid and refreshing."},"ko":{"status":"available","text":"깔끔하게 제대로 갖춰진 사우나 룸이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có phòng sauna rất đàng hoàng, gọn gàng."},"id":{"status":"available","text":"Ada ruang sauna yang rapi dan menyegarkan."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"すごいなんか何でもあるね。","startMs":732600,"endMs":734200,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":732600,"endMs":733240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":733240,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"何でも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":733480,"endMs":733880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":733880,"endMs":733960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":733960,"endMs":734200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害，感觉什么都有呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, there's like everything here."},"ko":{"status":"available","text":"대단해 뭔가 뭐든 다 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật, kiểu như cái gì cũng có."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, kayak ada segalanya."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"はい。","startMs":734360,"endMs":734600,"tokens":[{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734360,"endMs":734600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"さ続きましてはもうね見えてるんですよねほぼ。","startMs":735000,"endMs":738600,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"さ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":735000,"endMs":735080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"続きまして","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":735080,"endMs":735640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":735640,"endMs":735800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":736600,"endMs":736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":736760,"endMs":736920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"見えてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":737400,"endMs":737880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":737880,"endMs":738040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":738040,"endMs":738280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":738360,"endMs":738600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，接下来其实已经差不多都看到了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, next up, well, you can already pretty much see it."},"ko":{"status":"available","text":"자 다음은 이제 거의 다 보이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tiếp theo thì gần như đã thấy hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, selanjutnya sudah hampir terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"椅子変えちゃってはい。","startMs":740280,"endMs":741560,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"椅子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740280,"endMs":740520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椅子","reading":"いす","furigana":[{"surface":"椅","reading":"い"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"isu","partOfSpeech":"n","vid":1157070,"sid":3608847620}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"変えちゃって","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":740520,"endMs":741240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":741240,"endMs":741560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"换把椅子，好。"},"en":{"status":"available","text":"Changing the chair, yes."},"ko":{"status":"available","text":"의자 바꿔버리고 네."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi ghế rồi vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ganti kursi ya."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"行ってみますねお先に失礼します。","startMs":742280,"endMs":744200,"tokens":[{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":742280,"endMs":742520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"みます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":742520,"endMs":742840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":742840,"endMs":742920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"お先に失礼します","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":742920,"endMs":744200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac5fae9d506fd708de643bd44f1f486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お先に失礼します","reading":"おさきにしつれいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"},{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"osakinishitsureishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2196920,"sid":1575120737}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我先去看看，失礼了。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go check it out, excuse me for going first."},"ko":{"status":"available","text":"가볼게요 먼저 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi thử trước nhé, xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Saya coba duluan ya, permisi."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"からのね、からのだ。","startMs":746920,"endMs":748680,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746920,"endMs":747160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":747160,"endMs":747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":747320,"endMs":747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":748040,"endMs":748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":748280,"endMs":748440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":748440,"endMs":748680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后呢，然后就是。"},"en":{"status":"available","text":"And then, and then."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서, 그리고 나서야."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo, tiếp theo đây."},"id":{"status":"available","text":"Terus, terusnya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"うわ待ってここもすごい。","startMs":748760,"endMs":749880,"tokens":[{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":748760,"endMs":748920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"待って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":748920,"endMs":749240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":749240,"endMs":749400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":749480,"endMs":749560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":749640,"endMs":749880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇等等这里也很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa wait, this place is amazing too."},"ko":{"status":"available","text":"우와 잠깐 여기도 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Wow khoan đã chỗ này cũng đỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Wah tunggu, di sini juga hebat."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"もうこことかでさ、","startMs":750520,"endMs":751960,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":750520,"endMs":750760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":750760,"endMs":751160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":751160,"endMs":751400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":751400,"endMs":751480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"さ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":751480,"endMs":751960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就比如这里啊，"},"en":{"status":"available","text":"Like, this spot here,"},"ko":{"status":"available","text":"이제 여기 같은 데서 말야,"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ như thế này mà, "},"id":{"status":"available","text":"Di sini misalnya,"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"なんかヤバい。","startMs":754280,"endMs":758680,"tokens":[{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":754280,"endMs":758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"ヤバい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":758520,"endMs":758680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不得了。"},"en":{"status":"available","text":"It's somehow insane."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu nguy hiểm thật."},"id":{"status":"available","text":"Kayak gawat."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"プールじゃん。","startMs":761800,"endMs":762520,"tokens":[{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"プール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":761800,"endMs":761880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":762200,"endMs":762520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是泳池啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a pool."},"ko":{"status":"available","text":"수영장이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Là hồ bơi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan kolam renang."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"ごめんなさい。","startMs":762680,"endMs":763160,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":762680,"endMs":763160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"普通にここもすごいと思ってさ、バーベキューとかできるそのスペースじゃん。","startMs":763160,"endMs":766440,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763160,"endMs":763320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":763320,"endMs":763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":763480,"endMs":763720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":763960,"endMs":764120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":764120,"endMs":764440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":764440,"endMs":764520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"思って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":764520,"endMs":764760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":764760,"endMs":764920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"バーベキュー","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":765320,"endMs":765560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partOfSpeech":"n","vid":1097340,"sid":4120155427}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":765560,"endMs":765720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"できる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":765720,"endMs":765880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"その","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":765880,"endMs":766040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"スペース","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":766040,"endMs":766360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":766360,"endMs":766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来觉得这里也很厉害，是可以烧烤的那种空间嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Honestly I thought this place was amazing too, like a space where you can do BBQ."},"ko":{"status":"available","text":"평범하게 여기도 대단하다고 생각했는데, 바비큐 같은 거 할 수 있는 그런 공간이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường tôi cũng đã thấy chỗ này đỉnh rồi, là khoảng không gian có thể làm BBQ các thứ mà."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya saya kira di sini juga hebat, ini kan space buat barbekyu."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"はい。","startMs":766600,"endMs":766840,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":766600,"endMs":766840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"ここいいなと思ってたんですけど、そんなことよりさ、ここもヤバい。","startMs":767000,"endMs":770360,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767000,"endMs":767240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":767320,"endMs":767400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":767400,"endMs":767560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":767560,"endMs":767640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"思ってた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":767640,"endMs":767880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":767880,"endMs":768040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":768040,"endMs":768200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"そんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":768520,"endMs":768920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":768920,"endMs":769160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"より","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":769160,"endMs":769320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"さ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":769320,"endMs":769480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"ここ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":769560,"endMs":770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":770200,"endMs":770280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"ヤバい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":770280,"endMs":770360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还觉得这里不错呢，但比起那个，这里更不得了。"},"en":{"status":"available","text":"I was thinking this place is nice, but more than that, this is insane too."},"ko":{"status":"available","text":"여기 좋다고 생각했는데, 그보다 말야, 여기도 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã nghĩ chỗ này tốt rồi, nhưng hơn thế nữa, chỗ này cũng đỉnh."},"id":{"status":"available","text":"Saya pikir tempat ini bagus, tapi lebih dari itu, di sini juga gawat."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"プール付きです","startMs":770360,"endMs":770920,"tokens":[{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"プール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770360,"endMs":770440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"付き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":770440,"endMs":770680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":770680,"endMs":770920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带泳池的"},"en":{"status":"available","text":"It comes with a pool."},"ko":{"status":"available","text":"수영장 딸려 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Có kèm hồ bơi đấy"},"id":{"status":"available","text":"Dilengkapi kolam renang"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"よこれ。","startMs":773320,"endMs":773720,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":773320,"endMs":773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":773480,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哟这个。"},"en":{"status":"available","text":"Look at this."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Này này."},"id":{"status":"available","text":"Ini loh."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"失礼しますね。","startMs":774840,"endMs":775480,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":774840,"endMs":775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":775320,"endMs":775480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰一下。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permisi ya."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"うわ、マジ。","startMs":777800,"endMs":780760,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777800,"endMs":780600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780600,"endMs":780760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，真的。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, seriously."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 진짜."},"vi":{"status":"available","text":"Wow, thật luôn."},"id":{"status":"available","text":"Wah, serius."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"めちゃくちゃ綺麗なプールあるんですけど。","startMs":782200,"endMs":784440,"tokens":[{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":782200,"endMs":783160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":783160,"endMs":783480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"プール","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":783640,"endMs":783880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":783960,"endMs":784120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":784120,"endMs":784280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":784280,"endMs":784440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个超级漂亮的泳池呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's an insanely beautiful pool here."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 예쁜 수영장이 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Có một cái hồ bơi đẹp kinh khủng luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Ada kolam yang cantik banget loh."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ちょっと待って。","startMs":790360,"endMs":791400,"tokens":[{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":790360,"endMs":790440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":790920,"endMs":791400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만요."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"もうごめんなんかもう目に入っちゃったから反応したんですけど、外ヤバくないこれ？","startMs":791400,"endMs":796840,"tokens":[{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":791400,"endMs":792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":792680,"endMs":792760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":792920,"endMs":793160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":793560,"endMs":793640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"目に入っちゃった","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":793720,"endMs":794360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0c31dde0ef57bf60ff7d35fc70f14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目に入る","reading":"めにはいる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っちゃった"}],"romanization":"menihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2396170,"sid":1196157189}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":794360,"endMs":794440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"反応した","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":794440,"endMs":794920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"した"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":794920,"endMs":795080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":795080,"endMs":795400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"外","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":795800,"endMs":796120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ヤバくない","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":796120,"endMs":796680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":796680,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1927","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱歉，已经映入眼帘了所以就反应了，不过外面也太厉害了吧这个？"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, it just caught my eye so I reacted, but isn't the outside crazy?"},"ko":{"status":"available","text":"미안 벌써 눈에 들어와 버려서 반응했는데, 밖 미쳤지 않아 이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi đã phản ứng vì lỡ nhìn thấy rồi, nhưng bên ngoài này không khủng à?"},"id":{"status":"available","text":"Maaf, soalnya sudah terlanjur masuk ke mataku jadi aku bereaksi, tapi luarnya gila nggak sih ini?"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"え？","startMs":797320,"endMs":797880,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":797320,"endMs":797880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"庭ヤバすぎない？","startMs":799960,"endMs":800840,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"庭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":799960,"endMs":800200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"ヤバ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":800200,"endMs":800520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":676361995}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"すぎない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":800520,"endMs":800840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1933","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庭院也太夸张了吧？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't the garden insanely amazing?"},"ko":{"status":"available","text":"정원 미친 거 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Khu vườn không khủng quá à?"},"id":{"status":"available","text":"Tamannya gila banget nggak sih?"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"すごいな。","startMs":802280,"endMs":803080,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802280,"endMs":802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":802920,"endMs":803080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt thật."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"広いなおいこれ庭。","startMs":803320,"endMs":804920,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"広い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":803320,"endMs":804040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":804040,"endMs":804147,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"おい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":804147,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":804360,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"庭","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":804520,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-1942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好宽啊喂这个庭院。"},"en":{"status":"available","text":"This garden is huge, man."},"ko":{"status":"available","text":"넓네 이거 정원."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng quá trời cái vườn này."},"id":{"status":"available","text":"Luas banget oi taman ini."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"庭","startMs":804920,"endMs":805000,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"庭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":804920,"endMs":805000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"庭院"},"en":{"status":"available","text":"Garden"},"ko":{"status":"available","text":"정원"},"vi":{"status":"available","text":"Vườn"},"id":{"status":"available","text":"Taman"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"めっちゃ広いっすよ。","startMs":808440,"endMs":810040,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":808440,"endMs":809400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"広い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":809400,"endMs":809720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"っす","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":809720,"endMs":809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":809880,"endMs":810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常宽敞哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's super spacious."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 넓어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng cực luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Luas banget loh."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"なんかゴルフの感じしない。","startMs":810600,"endMs":812520,"tokens":[{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":810600,"endMs":810920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ゴルフ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":810920,"endMs":811240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partOfSpeech":"n","vid":1054620,"sid":2626680132}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":811880,"endMs":811960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":811960,"endMs":812360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"しない","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":812360,"endMs":812520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有种高尔夫的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"It kind of feels like golf."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 골프 같은 느낌이네."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu không có cảm giác golf gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Kayak nggak berasa golf."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"確かに。","startMs":813400,"endMs":813880,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":813400,"endMs":813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang ya."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"ねなんかバンカーとかある感じするけど。","startMs":814360,"endMs":818680,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":814360,"endMs":814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":814680,"endMs":815320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"バンカー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":816360,"endMs":816440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8de30172e2484e4ac6963a4416ec77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカー","reading":"バンカー","romanization":"bankaa","partOfSpeech":"n","vid":1100110,"sid":3566180868}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":816920,"endMs":817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":817640,"endMs":817800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":817800,"endMs":818040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":818040,"endMs":818200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":818600,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊，感觉像有沙坑什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, it feels like there's like a bunker or something."},"ko":{"status":"available","text":"그러게요 뭔가 벙커 같은 게 있는 느낌인데요."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, kiểu có cảm giác như có bunker các thứ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kayak ada bunker gitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ゴルフ大好きな人なんですかね。","startMs":819080,"endMs":820360,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"ゴルフ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":819080,"endMs":819720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partOfSpeech":"n","vid":1054620,"sid":2626680132}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"大好き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":819720,"endMs":819880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大好き","reading":"だいすき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"daisuki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413660,"sid":2925690481}},{"tokenId":"t-1968","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"人","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":819880,"endMs":819960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":819960,"endMs":820200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":820200,"endMs":820280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":820280,"endMs":820360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是超喜欢高尔夫的人吗。"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if they're someone who really loves golf."},"ko":{"status":"available","text":"골프를 엄청 좋아하는 분인가 보네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là người mê golf lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah pemiliknya suka banget sama golf ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"そんでこれですよねやっぱり。","startMs":821000,"endMs":822520,"tokens":[{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"そんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":821000,"endMs":821400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_418baf43a235cba9bef8a4432b3b567e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんで","reading":"そんで","romanization":"sonde","partOfSpeech":"conj","vid":2202230,"sid":958265915}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":821400,"endMs":821640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":821640,"endMs":821800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":821800,"endMs":822200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":822200,"endMs":822520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后果然还是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"And then it's this, right, after all."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 역시 이거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi vẫn là cái này nhỉ quả nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Terus ini kan pastinya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"いやちょっとプールえぐいな。","startMs":824440,"endMs":826920,"tokens":[{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":824440,"endMs":824600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":824680,"endMs":825160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"プール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":825800,"endMs":826200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"えぐい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":826200,"endMs":826680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えぐい","reading":"えぐい","romanization":"egui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2018050,"sid":3834962827}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":826680,"endMs":826920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，这个泳池也太夸张了。"},"en":{"status":"available","text":"No, this pool is insane."},"ko":{"status":"available","text":"아니 잠깐 수영장 장난 아닌데."},"vi":{"status":"available","text":"Không chứ cái hồ bơi này đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, kolamnya gila banget."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"どうですか。","startMs":836440,"endMs":836920,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":836440,"endMs":836600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":836600,"endMs":836920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How about it."},"ko":{"status":"available","text":"어떠세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana menurutmu."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"はい。","startMs":841000,"endMs":841080,"tokens":[{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841000,"endMs":841080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"やべ。","startMs":864350,"endMs":864800,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"やべ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no."},"ko":{"status":"available","text":"헐."},"vi":{"status":"available","text":"Chết dở."},"id":{"status":"available","text":"Gawat."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"勝ち組やな。","startMs":864800,"endMs":873120,"tokens":[{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"勝ち組","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":864800,"endMs":872560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf1dd7423220a1e0b684cdfe429d9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち組","reading":"かちぐみ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"kachigumi","partOfSpeech":"n","vid":2251900,"sid":4258096321}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":872640,"endMs":872880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":872880,"endMs":873120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是人生赢家啊。"},"en":{"status":"available","text":"They're a winner in life."},"ko":{"status":"available","text":"승자조네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là người thắng đời rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini orang sukses ya."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"これ勝ち組ですよ。","startMs":873360,"endMs":874960,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":873360,"endMs":873520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"勝ち組","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":873520,"endMs":873600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daf1dd7423220a1e0b684cdfe429d9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち組","reading":"かちぐみ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"kachigumi","partOfSpeech":"n","vid":2251900,"sid":4258096321}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":874400,"endMs":874480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":874480,"endMs":874960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是人生赢家啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is a winner in life."},"ko":{"status":"available","text":"이건 승자조예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là thắng đời luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini memang orang sukses."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"一番","startMs":874960,"endMs":877280,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":874960,"endMs":877280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最"},"en":{"status":"available","text":"The most"},"ko":{"status":"available","text":"제일"},"vi":{"status":"available","text":"Nhất"},"id":{"status":"available","text":"Paling"}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"出し方でしたけどさ、なるなる右足のエビで。","startMs":880160,"endMs":882480,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"出し","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":880160,"endMs":880320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":880320,"endMs":880480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":880480,"endMs":880640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":880640,"endMs":880720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":880720,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":880800,"endMs":880880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"なる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":880880,"endMs":880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"右足","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":881760,"endMs":882000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e74b17cc75016bd2b0f572c2f84147aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右足","reading":"みぎあし","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"migiashi","partOfSpeech":"n","vid":1171170,"sid":308970937}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":882000,"endMs":882160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"エビ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":882160,"endMs":882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partOfSpeech":"n","vid":1588720,"sid":2610046111}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":882400,"endMs":882480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是拿出来的方式啦，不过、那个右脚的虾。"},"en":{"status":"available","text":"It was the way to bring it out, but yeah, with the right foot shrimp."},"ko":{"status":"available","text":"내는 방식이었는데 말이야, 낫낫 오른쪽 다리의 새우로."},"vi":{"status":"available","text":"Cách lấy ra là vậy đó, rồi rồi bằng con tôm chân phải."},"id":{"status":"available","text":"Itu tadi cara mengeluarkannya, jadi dengan udang kaki kanan."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"最近剥がれ半分","startMs":883920,"endMs":884800,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":883920,"endMs":884000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"剥がれ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":884400,"endMs":884480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d3987815f01117b929b40922ab8780","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"剥がれる","reading":"はがれる","furigana":[{"surface":"剥","reading":"は"},{"surface":"がれ"}],"romanization":"hagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1474330,"sid":3439841125}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"半分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":884480,"endMs":884800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近剥落了一半"},"en":{"status":"available","text":"Recently half of the peeling"},"ko":{"status":"available","text":"최근 벗겨짐 절반"},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây bong mất một nửa"},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini setengahnya terkelupas"}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"なくなっちゃったんだよ。","startMs":888160,"endMs":889480,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"なくなっちゃった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":888160,"endMs":888400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":888640,"endMs":889440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":889440,"endMs":889480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's gone."},"ko":{"status":"available","text":"없어져 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Mất luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah hilang."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"え？","startMs":889480,"endMs":889520,"tokens":[{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":889480,"endMs":889520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"ないでしょ。","startMs":889520,"endMs":889680,"tokens":[{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889520,"endMs":889600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":889600,"endMs":889680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有了吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's no way."},"ko":{"status":"available","text":"없잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Nggak ada kan."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"はい。","startMs":889680,"endMs":889760,"tokens":[{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":889680,"endMs":889760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"なくなっちゃったんだ。","startMs":889760,"endMs":890080,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"なくなっちゃった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":889760,"endMs":890000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":890000,"endMs":890080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没了啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's gone."},"ko":{"status":"available","text":"없어져 버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Mất luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah hilang."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"まだ半分でもありますよ。","startMs":890080,"endMs":890640,"tokens":[{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890080,"endMs":890160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"半分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":890160,"endMs":890240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"でもあります","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":890240,"endMs":890560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":890560,"endMs":890640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还剩一半呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's still half left though."},"ko":{"status":"available","text":"아직 절반이라도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn một nửa mà."},"id":{"status":"available","text":"Masih ada setengahnya kok."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"半分あるけど、ちょっとこれじゃ話が違うので。バカヤ。","startMs":890640,"endMs":893360,"tokens":[{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"半分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890640,"endMs":890800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":890880,"endMs":891040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":891040,"endMs":891200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":891520,"endMs":891760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":891920,"endMs":892080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":892080,"endMs":892160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"話が違う","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":892240,"endMs":892960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee617cc073340705191d92885beacb00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話が違う","reading":"はなしがちがう","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"が"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"hanashigachigau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2267310,"sid":3690909386}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":893200,"endMs":893360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"バカヤ。","charStart":22,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然还有一半，但这样的话就不一样了。笨蛋。"},"en":{"status":"available","text":"There's half, but with this it's a different story. Stupid."},"ko":{"status":"available","text":"절반은 있지만, 좀 이걸로는 얘기가 다르니까. 바보야."},"vi":{"status":"available","text":"Còn một nửa nhưng thế này thì khác rồi. Đồ ngốc."},"id":{"status":"available","text":"Memang masih ada setengah, tapi kalau begini ceritanya beda. Bodoh ya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"こういう感じで。","startMs":893360,"endMs":895760,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":893360,"endMs":894640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":894640,"endMs":894960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":894960,"endMs":895760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Dengan perasaan seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"ははは。","startMs":896640,"endMs":897360,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ははは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":896640,"endMs":897360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partOfSpeech":"int","vid":2826615,"sid":2255261692}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"Hahaha."},"ko":{"status":"available","text":"하하하."},"vi":{"status":"available","text":"Hahaha."},"id":{"status":"available","text":"Hahaha."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"これ。","startMs":897360,"endMs":897440,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":897360,"endMs":897440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"マジでいいですね。","startMs":915440,"endMs":916240,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915440,"endMs":915840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":915840,"endMs":915920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":915920,"endMs":916000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":916000,"endMs":916160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":916160,"endMs":916240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很不错呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is seriously nice."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini serius bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"結構いるけどさ、使うかっていうとどう？","startMs":916640,"endMs":919680,"tokens":[{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":916640,"endMs":916960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":916960,"endMs":917040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":917040,"endMs":917120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":917520,"endMs":917760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":918240,"endMs":918720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":918720,"endMs":918800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":918800,"endMs":918880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":918880,"endMs":918960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":918960,"endMs":919040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"どう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":919120,"endMs":919680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有不少，但说到用不用呢，怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"There are quite a few, but would you actually use it?"},"ko":{"status":"available","text":"꽤 있는데 말이야, 쓸까 하면 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Có khá nhiều nhưng mà nói dùng hay không thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Memang cukup banyak, tapi kalau soal dipakai atau nggak gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"俺たちもあえてどう？","startMs":919680,"endMs":922440,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":919680,"endMs":920000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":920000,"endMs":920080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"あえて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":921120,"endMs":921560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"どう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":922000,"endMs":922440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们特意的话怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"What about us, dare I say?"},"ko":{"status":"available","text":"우리들도 굳이 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Bọn mình thì cố tình sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kita juga sengaja gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"あんまり。","startMs":922880,"endMs":923200,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":922880,"endMs":923200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太。"},"en":{"status":"available","text":"Not really."},"ko":{"status":"available","text":"별로."},"vi":{"status":"available","text":"Không lắm."},"id":{"status":"available","text":"Nggak terlalu."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"動画で言うとね、いることってそうですけども、もっとトレンドとか。","startMs":923680,"endMs":930080,"tokens":[{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923680,"endMs":924000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":924000,"endMs":924160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"言う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":924160,"endMs":924240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":924240,"endMs":924400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":924400,"endMs":924480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":924800,"endMs":925040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":925040,"endMs":925200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":925200,"endMs":925440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"そうです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":925440,"endMs":925760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"けども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":925760,"endMs":926240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"もっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":926240,"endMs":926720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":928000,"endMs":928480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":928480,"endMs":930080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到视频的话，确实是有，但更多是潮流什么的。"},"en":{"status":"available","text":"In terms of videos, having it is one thing, but more like trends and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"영상으로 말하면 말이야, 있는 거라면 그렇긴 한데, 더 트렌드라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Nói về video thì, việc có thì đúng là vậy nhưng mà, còn trend các thứ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di video sih, memang ada itu ya, tapi lebih ke tren gitu."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"だから金さんたちとかさ、このお尻最初からついてればいいけど、あえてそれをつけようと思うね。","startMs":930080,"endMs":936320,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":930080,"endMs":930240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"金","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":930240,"endMs":930560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":930560,"endMs":930640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":931040,"endMs":931120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":931120,"endMs":931680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":931680,"endMs":932000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":932000,"endMs":932160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"お尻","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":932180,"endMs":932340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お尻","reading":"おしり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"尻","reading":"しり"}],"romanization":"oshiri","partOfSpeech":"n","vid":1002190,"sid":4060203733}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"最初","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":932340,"endMs":932640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"から","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":932640,"endMs":932960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"ついてれば","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":932960,"endMs":933520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":933520,"endMs":933600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":933600,"endMs":933680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"あえて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":933760,"endMs":933840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partOfSpeech":"adv","vid":1212850,"sid":3004088387}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":933920,"endMs":934000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":934160,"endMs":935360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"つけよう","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":935360,"endMs":935920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":936000,"endMs":936160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"思う","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":936160,"endMs":936240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":936240,"endMs":936320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以像金先生他们，如果一开始就有这个屁股就好了，但要特意去装的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"So like Kan-san and them, if this butt came with it from the start it's fine, but to dare to add it."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 킨 씨네라든가 말이야, 이 엉덩이 처음부터 붙어 있으면 좋은데, 굳이 그걸 붙이려고 생각하네."},"vi":{"status":"available","text":"Nên như anh Kim các thứ, cái mông này nếu có sẵn từ đầu thì tốt nhưng mà cố tình định gắn nó vào thì."},"id":{"status":"available","text":"Makanya kayak Kin-san dan yang lain, kalau dari awal sudah ada pantatnya sih bagus, tapi kalau sengaja mau pasang itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"つけるってなると別ですよね。","startMs":937200,"endMs":938720,"tokens":[{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"つける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":937200,"endMs":937600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":937600,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":937760,"endMs":937920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":937920,"endMs":938000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"別","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":938000,"endMs":938240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":938240,"endMs":938480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":938480,"endMs":938720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要装的话就另当别论了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Adding it later is a different story."},"ko":{"status":"available","text":"붙인다고 하면 별개죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu mà gắn vào thì lại khác nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal memasang jadi beda ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"そうだったらレースもだったらレアスもしたいし。","startMs":938960,"endMs":941680,"tokens":[{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":938960,"endMs":939360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":939360,"endMs":939680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"レース","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":939760,"endMs":940000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partOfSpeech":"n","vid":1144380,"sid":2885849387}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":940000,"endMs":940320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"だったら","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":940320,"endMs":940560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"レアス","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":940560,"endMs":940640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"したい","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":940640,"endMs":940800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"し","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":940800,"endMs":941680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样的话蕾丝也想弄稀有款。"},"en":{"status":"available","text":"If that's the case, I'd want lace too, I'd want rare too."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면 레이스도 그렇다면 레어스도 하고 싶고."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu vậy thì đua cũng muốn làm rare cũng muốn làm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu maunya race juga, rear juga."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"最高。","startMs":941920,"endMs":942400,"tokens":[{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941920,"endMs":942400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"The best."},"ko":{"status":"available","text":"최고."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt nhất."},"id":{"status":"available","text":"Terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"いやもう面白い使い、地を削るしかないんですよね。","startMs":942800,"endMs":946000,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":942800,"endMs":942960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":942960,"endMs":943600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"面白い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":943600,"endMs":943840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"使い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":944240,"endMs":944320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"地","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":944320,"endMs":944480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":944480,"endMs":944560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"削る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":944560,"endMs":944960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"削る","reading":"けずる","furigana":[{"surface":"削","reading":"けず"},{"surface":"る"}],"romanization":"kezuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298090,"sid":3932464807}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"しか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":944960,"endMs":945280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":945280,"endMs":945360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":945440,"endMs":945680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":945680,"endMs":946000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，已经很有趣的用法，只能削减土地了呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's just funny, I have no choice but to shave the ground."},"ko":{"status":"available","text":"아니 뭐 재밌는 쓰임, 땅을 깎을 수밖에 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đã thú vị rồi thì chỉ còn cách gọt đất thôi."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, sudah lucu, caranya cuma bisa mengikis tanah ya."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"ここにすれば、え、さ相当ですよ。","startMs":946800,"endMs":951840,"tokens":[{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":946800,"endMs":948720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":948720,"endMs":948800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"すれば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":949040,"endMs":949760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":950000,"endMs":950160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2159","kind":"punctuation","surface":"、さ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"相当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":950400,"endMs":950688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":950976,"endMs":951264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":951552,"endMs":951840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放在这里的话，诶，相当厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"If you put it here, wow, that's quite something."},"ko":{"status":"available","text":"여기로 하면, 엥, 상당해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu làm ở đây thì, ê, đáng kể lắm đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau di sini, eh, ini lumayan banget loh."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"すげえ。","startMs":951920,"endMs":952320,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":951920,"endMs":952320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박이다."},"vi":{"status":"available","text":"Kinh khủng."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"誰かいいんだけど誰かいいよ、","startMs":967560,"endMs":969000,"tokens":[{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"誰か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967560,"endMs":967800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":967800,"endMs":967880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":967880,"endMs":968040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":968040,"endMs":968200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"誰か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":968600,"endMs":968808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":968824,"endMs":968904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":968920,"endMs":969000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谁都可以，谁都可以啦，"},"en":{"status":"available","text":"Someone's good, but someone's good,"},"ko":{"status":"available","text":"누가 좋아 근데 누가 좋아,"},"vi":{"status":"available","text":"Ai cũng được nhưng ai cũng được,"},"id":{"status":"available","text":"Ada yang bagus, tapi siapa ya yang bagus,"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"いやいやいや別の人うちなんですけどこう勝手","startMs":978600,"endMs":984920,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":978600,"endMs":979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":979160,"endMs":979240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"別","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":979240,"endMs":983080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":983154,"endMs":983234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":983302,"endMs":983382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"うち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":983451,"endMs":983531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":983600,"endMs":983828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":983897,"endMs":983977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":984045,"endMs":984125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"勝手","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":984520,"endMs":984920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，是别人家，我这样擅自"},"en":{"status":"available","text":"No no no, it's someone else's house, but just walking on my own"},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 다른 사람 우리 집인데 이렇게 멋대로"},"vi":{"status":"available","text":"Không không không người khác là nhà mình mà cứ tự tiện"},"id":{"status":"available","text":"Nggak nggak nggak, orang lain ini rumah kami tapi seenaknya"}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"に歩くに目が回っているから大丈夫わかってます。","startMs":985320,"endMs":989446,"tokens":[{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":985320,"endMs":985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"歩く","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":986120,"endMs":986264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":986409,"endMs":986553,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"目が回っている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":986698,"endMs":988000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a553827e928d4b96d746c35b754f58c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目が回る","reading":"めがまわる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"が"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"megamawaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1535090,"sid":3162130777}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":988144,"endMs":988289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":988433,"endMs":988578,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"わかってます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":988723,"endMs":989446,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"走来走去看得眼花缭乱，不过没关系我知道的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting dizzy so it's fine, I understand."},"ko":{"status":"available","text":"걷는데 어지러워서 괜찮아 알고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi bộ mà chóng mặt nên không sao hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berjalan sampai pusing jadi nggak apa-apa, aku paham."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"ただ僕らが不審者すいや、すごいですよ見てくださいこれ。","startMs":989590,"endMs":993720,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":989590,"endMs":989735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":989880,"endMs":990280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":990280,"endMs":990360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"不審者","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":990360,"endMs":990760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74edb9e878597dfbd8a94b4adf426361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不審者","reading":"ふしんしゃ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"審","reading":"しん"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"fushinsha","partOfSpeech":"n","vid":2038970,"sid":2228317078}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"すい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":990760,"endMs":991240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0102771fe63d31afcb998eb901c81312","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すい","reading":"すい","romanization":"sui","partOfSpeech":"n","vid":2531610,"sid":460366900}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"や、","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":992040,"endMs":992280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":992280,"endMs":992360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":992600,"endMs":992760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"見て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":992840,"endMs":993080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"ください","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":993080,"endMs":993480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":993560,"endMs":993720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是我们像可疑人员一样，太厉害了你们看这个。"},"en":{"status":"available","text":"It's just that we're suspicious people, no, it's amazing, look at this."},"ko":{"status":"available","text":"다만 저희가 수상한 사람 미안해, 대단해요 보세요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là bọn mình khả nghi thôi, ghê thật đó, mọi người nhìn đi này."},"id":{"status":"available","text":"Cuma kami yang mencurigakan, luar biasa loh lihat ini."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"このうちの醍醐味は建物ももちろんなんですけれどもこの庭こんな手入れされた庭見たことないぞ。","startMs":996600,"endMs":1004520,"tokens":[{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"このうち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":996600,"endMs":997240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partOfSpeech":"exp","vid":2232980,"sid":1732701449}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":997240,"endMs":997480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"醍醐味","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":997640,"endMs":998040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb7946aef8e8daa96537c653ed94b266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"醍醐味","reading":"だいごみ","furigana":[{"surface":"醍","reading":"だい"},{"surface":"醐","reading":"ご"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"daigomi","partOfSpeech":"n","vid":1415460,"sid":2827338569}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":998120,"endMs":998360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"建物","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":998760,"endMs":999080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建物","reading":"たてもの","furigana":[{"surface":"建","reading":"たて"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"tatemono","partOfSpeech":"n","vid":1257540,"sid":577066456}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":999080,"endMs":999320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":999320,"endMs":999640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":999640,"endMs":999960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":999960,"endMs":1000360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"この","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1001160,"endMs":1001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"庭","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1001320,"endMs":1001640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"こんな","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1001960,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"手入れされた","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":1002600,"endMs":1003400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4009ee96132be916edf6092c6bb827f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手入れ","reading":"ていれ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"された"}],"romanization":"teire","partOfSpeech":"n/vs","vid":1328250,"sid":3872674181}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"庭","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1003400,"endMs":1003640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"見た","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1003640,"endMs":1003880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1003960,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"ない","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1004200,"endMs":1004360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1004360,"endMs":1004520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这房子的精髓当然是建筑，但这个庭院，这么精心打理的庭院我没见过。"},"en":{"status":"available","text":"The best part of this house is of course the building, but this garden, I've never seen such a well-maintained garden."},"ko":{"status":"available","text":"이 집의 묘미는 건물도 물론이지만 이 정원 이렇게 손질된 정원 본 적 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm hay nhất của căn nhà này là tòa nhà tất nhiên rồi nhưng mà khu vườn này, chưa từng thấy khu vườn được chăm sóc kỹ thế này."},"id":{"status":"available","text":"Keistimewaan rumah ini memang bangunannya tentu saja, tapi taman ini, aku belum pernah lihat taman yang terawat seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"すごいですよこれ。","startMs":1004840,"endMs":1006280,"tokens":[{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1004840,"endMs":1005640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1005640,"endMs":1005880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1005880,"endMs":1006040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1006040,"endMs":1006280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"This is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tuyệt vời lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"多分本当住まわれている方がゴルフお好きなんでしょうね。","startMs":1006280,"endMs":1009320,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1006280,"endMs":1006760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1006920,"endMs":1007160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"住まわれている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1007160,"endMs":1007720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f301374c7a6f75c8634520d6a7ce8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住まう","reading":"すまう","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"ま"},{"surface":"われている"}],"romanization":"sumau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1333930,"sid":3397999631}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1007720,"endMs":1007960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1007960,"endMs":1008040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ゴルフ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1008040,"endMs":1008360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partOfSpeech":"n","vid":1054620,"sid":2626680132}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1008360,"endMs":1008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"好き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1008520,"endMs":1008680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"なん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1008680,"endMs":1008840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1008840,"endMs":1009080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1009080,"endMs":1009320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2240","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概真的住在这里的人很喜欢高尔夫吧。"},"en":{"status":"available","text":"The person who lives here probably really loves golf."},"ko":{"status":"available","text":"아마 정말 사시는 분이 골프를 좋아하시나 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là chủ nhà thật sự rất thích chơi golf."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin penghuni yang tinggal di sini memang suka golf ya."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"もうバンカーとかあるしここお家もでかいしすげえよなというこれ","startMs":1010360,"endMs":1016760,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1010360,"endMs":1010440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"バンカー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1010440,"endMs":1011080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8de30172e2484e4ac6963a4416ec77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカー","reading":"バンカー","romanization":"bankaa","partOfSpeech":"n","vid":1100110,"sid":3566180868}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1011080,"endMs":1011320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1011320,"endMs":1011400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1011400,"endMs":1011560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1011560,"endMs":1011960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"お家","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1011960,"endMs":1013400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1013880,"endMs":1014600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"でかい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1014600,"endMs":1015240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1015240,"endMs":1015400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1015400,"endMs":1016120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"よな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1016120,"endMs":1016200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1016200,"endMs":1016360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1016360,"endMs":1016760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有沙坑什么的，这房子也很大，超厉害的这个"},"en":{"status":"available","text":"There's even a bunker and the house is huge, it's incredible"},"ko":{"status":"available","text":"벌써 벙커 같은 것도 있고 여기 집도 크고 대단하다는 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Đã có cả bunker rồi, nhà ở đây cũng to nữa, khủng thật đấy cái này"},"id":{"status":"available","text":"Sudah ada bunker dan rumahnya juga besar, keren banget ini"}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"どっから来たのか。","startMs":1019560,"endMs":1020200,"tokens":[{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"どっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1019560,"endMs":1019800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-2256","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1019800,"endMs":1020040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1020040,"endMs":1020200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是从哪里来的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where did that come from."},"ko":{"status":"available","text":"어디서 온 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đâu đến vậy."},"id":{"status":"available","text":"Datang dari mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"おっと。","startMs":1022180,"endMs":1022340,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"おっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022180,"endMs":1022340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partOfSpeech":"int","vid":2084570,"sid":842663410}},{"tokenId":"t-2261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"Oops."},"ko":{"status":"available","text":"앗."},"vi":{"status":"available","text":"Ối."},"id":{"status":"available","text":"Ups."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"はい。","startMs":1022340,"endMs":1022420,"tokens":[{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022340,"endMs":1022420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"というわけで中戻ってきました。","startMs":1023780,"endMs":1027860,"tokens":[{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1023780,"endMs":1026500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"わけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1026500,"endMs":1026580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1026580,"endMs":1026660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"中","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1026660,"endMs":1026820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"戻ってきました","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1026820,"endMs":1027860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"きました"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-2269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来回到里面了。"},"en":{"status":"available","text":"So we're back inside."},"ko":{"status":"available","text":"자 그래서 안으로 돌아왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là đã quay trở lại bên trong."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita sudah kembali ke dalam."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"二階行ってみてもいいですか。","startMs":1028180,"endMs":1029620,"tokens":[{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1028180,"endMs":1028820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1028820,"endMs":1028980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"みて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1028980,"endMs":1029220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1029220,"endMs":1029300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1029300,"endMs":1029380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1029380,"endMs":1029620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以去二楼看看吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can we go up to the second floor?"},"ko":{"status":"available","text":"2층 가봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Lên tầng hai xem thử được không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh coba ke lantai dua."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"エレベーターもあるんですけども、せっかくだったら階段で行ってみましょう。","startMs":1030340,"endMs":1033140,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1030340,"endMs":1030820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1030820,"endMs":1030900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1030900,"endMs":1030980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1030980,"endMs":1031220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1031220,"endMs":1031460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1031460,"endMs":1031780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"だったら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1031780,"endMs":1032020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"階段","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1032020,"endMs":1032340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1032340,"endMs":1032580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"行って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1032740,"endMs":1032900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1032900,"endMs":1033140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然也有电梯，但难得的机会就走楼梯上去吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's an elevator, but let's take the stairs since we're here."},"ko":{"status":"available","text":"엘리베이터도 있는데, 모처럼이니까 계단으로 가보죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thang máy đấy, nhưng đã mất công thì mình đi thang bộ thử xem."},"id":{"status":"available","text":"Memang ada lift, tapi mumpung di sini mari lewat tangga saja."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"ちょっと失礼しますね。","startMs":1034420,"endMs":1035460,"tokens":[{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1034420,"endMs":1034500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1034740,"endMs":1035220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1035220,"endMs":1035460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微打扰一下。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me for a moment."},"ko":{"status":"available","text":"좀 실례하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi xin phép một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permisi sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"おお。","startMs":1036500,"endMs":1037220,"tokens":[{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1036500,"endMs":1037220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"素敵。","startMs":1037940,"endMs":1039060,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1037940,"endMs":1039060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"Lovely."},"ko":{"status":"available","text":"멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Bagus sekali."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"階段広い。","startMs":1040900,"endMs":1043540,"tokens":[{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"階段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1040900,"endMs":1043460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"広い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1043460,"endMs":1043540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"楼梯很宽。"},"en":{"status":"available","text":"The staircase is wide."},"ko":{"status":"available","text":"계단이 넓어."},"vi":{"status":"available","text":"Cầu thang rộng thật."},"id":{"status":"available","text":"Tangganya lebar."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"あ、すごい。","startMs":1044100,"endMs":1045300,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1044100,"endMs":1045300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, wow."},"ko":{"status":"available","text":"아, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"À, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah, luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"かっこいい。","startMs":1045300,"endMs":1045380,"tokens":[{"tokenId":"t-2304","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1045300,"endMs":1045380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好帅。"},"en":{"status":"available","text":"Cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋있어."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"螺旋階段だ。","startMs":1047460,"endMs":1048340,"tokens":[{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"螺旋階段","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1047460,"endMs":1048180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95f88c7ef0df7df5e5f7687ba59b477c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"螺旋階段","reading":"らせんかいだん","furigana":[{"surface":"螺","reading":"ら"},{"surface":"旋","reading":"せん"},{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"rasenkaidan","partOfSpeech":"n","vid":1738510,"sid":2844118707}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1048180,"endMs":1048340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是旋转楼梯。"},"en":{"status":"available","text":"It's a spiral staircase."},"ko":{"status":"available","text":"나선형 계단이다."},"vi":{"status":"available","text":"Là cầu thang xoắn ốc."},"id":{"status":"available","text":"Ini tangga spiral."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"なんかすごいさ、手すりもあるし、バリアフリーといいますか。","startMs":1052740,"endMs":1056100,"tokens":[{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1052740,"endMs":1053060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1053060,"endMs":1053460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1053460,"endMs":1053620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"手すり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1053700,"endMs":1054100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_081afb6132cae5a16aee54e793e6f418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手すり","reading":"てすり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"すり"}],"romanization":"tesuri","partOfSpeech":"n","vid":1598320,"sid":1057472877}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1054100,"endMs":1054200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1054300,"endMs":1054400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"し","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1054500,"endMs":1054580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"バリアフリー","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1054820,"endMs":1055300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_062d4fade0282d6369047eabac8a7953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バリアフリー","reading":"バリアフリー","romanization":"bariafurii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1957980,"sid":3369863571}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"といいます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1055300,"endMs":1055620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u-s","vid":1536000,"sid":3980786879}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1055700,"endMs":1056100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总感觉很厉害，有扶手，可以说是无障碍了。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing, there's a handrail and everything, it's like barrier-free."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 대단해, 손잡이도 있고, 배리어프리라고 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có cả tay vịn nữa, nói sao nhỉ, không có rào cản ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, ada pegangan tangan juga, bisa dibilang ramah disabilitas ya."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"なんか何歳になってもここで生活できそうですね。","startMs":1056340,"endMs":1058980,"tokens":[{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1056340,"endMs":1056580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"何歳","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1056580,"endMs":1057060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何歳","reading":"なんさい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"nansai","partOfSpeech":"n","vid":1188730,"sid":2092012805}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1057060,"endMs":1057140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1057140,"endMs":1057460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1057460,"endMs":1057780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1057780,"endMs":1057940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1057940,"endMs":1058020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"生活できそう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1058020,"endMs":1058660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"できそう"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1058660,"endMs":1058740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1058740,"endMs":1058980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉不管到多少岁都能在这里生活呢。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like you could live here no matter how old you get."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 몇 살이 되어도 여기서 생활할 수 있을 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác như bao nhiêu tuổi cũng có thể sống ở đây được."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya bisa tinggal di sini sampai umur berapa pun ya."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"わあ、でここからの景色が最高じゃないですか。","startMs":1059460,"endMs":1063300,"tokens":[{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059460,"endMs":1059780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-2335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1059780,"endMs":1059860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1059860,"endMs":1060100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1060100,"endMs":1060340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1060340,"endMs":1060420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"景色","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1060500,"endMs":1060900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1060900,"endMs":1061060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"最高","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1061700,"endMs":1062260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1062260,"endMs":1062580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"ですか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1062580,"endMs":1063300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，从这里看出去的景色不是超棒吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, and the view from here is the best, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"와, 그리고 여기서 보는 경치가 최고잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, mà cảnh nhìn từ đây thì tuyệt vời còn gì nữa."},"id":{"status":"available","text":"Wah, dan pemandangan dari sini luar biasa bukan."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"これベストやっちゃってます。","startMs":1066100,"endMs":1068660,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066100,"endMs":1066340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"ベスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1067140,"endMs":1067380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1119530,"sid":1905906440}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"やっちゃってます","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":1067460,"endMs":1068660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这简直就是最佳了。"},"en":{"status":"available","text":"This is the best."},"ko":{"status":"available","text":"이거 베스트로 해버렸네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là đẹp nhất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah yang terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"すげえ。","startMs":1068660,"endMs":1068820,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1068660,"endMs":1068820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"この家今売りに出るでしょう。","startMs":1069540,"endMs":1070580,"tokens":[{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069540,"endMs":1069700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069700,"endMs":1069780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1069780,"endMs":1069940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"売り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1070020,"endMs":1070100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1070100,"endMs":1070180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"出る","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1070180,"endMs":1070500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1070500,"endMs":1070580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这房子现在要出售了吧。"},"en":{"status":"available","text":"This house is going to be put up for sale now."},"ko":{"status":"available","text":"이 집 지금 매물로 나오겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ngôi nhà này giờ đang được rao bán đấy."},"id":{"status":"available","text":"Rumah ini sekarang akan dijual kan."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"はい。","startMs":1070820,"endMs":1071060,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070820,"endMs":1071060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"この家買ったら子宝連鎖絶対できるんですよ。","startMs":1071300,"endMs":1073380,"tokens":[{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1071300,"endMs":1071460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1071460,"endMs":1071540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"買ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1071540,"endMs":1071940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"子宝","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1072100,"endMs":1072340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b5b1d889068bcb3c27f51c6b51f8325","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子宝","reading":"こだから","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"宝","reading":"だから"}],"romanization":"kodakara","partOfSpeech":"n","vid":1639750,"sid":675446549}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"連鎖","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1072340,"endMs":1072660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa925595a9dd82e249fc8ac32566dbd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連鎖","reading":"れんさ","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"鎖","reading":"さ"}],"romanization":"rensa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559490,"sid":2561818208}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1072660,"endMs":1072900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"できる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1072980,"endMs":1073140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1073140,"endMs":1073300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1073300,"endMs":1073380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了这房子肯定能子孙满堂连绵不断的。"},"en":{"status":"available","text":"If you buy this house, you'll definitely be blessed with children."},"ko":{"status":"available","text":"이 집 사면 자식 복이 계속 이어질 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mua căn nhà này là chắc chắn sẽ con đàn cháu đống luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau beli rumah ini pasti bisa dapat berkah anak beruntun."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"かっこよ。","startMs":1073380,"endMs":1073540,"tokens":[{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1073380,"endMs":1073540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好帅。"},"en":{"status":"available","text":"So cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋져."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Keren."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"やっぱこれ。","startMs":1073540,"endMs":1074180,"tokens":[{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1073540,"endMs":1073860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1074020,"endMs":1074180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是这个。"},"en":{"status":"available","text":"As expected."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Tetap ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"今ちょうど売りに出てるよね。","startMs":1075540,"endMs":1076740,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1075540,"endMs":1075780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1075780,"endMs":1076100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"売り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1076100,"endMs":1076260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り","reading":"うり","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"uri","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1854880,"sid":2606769218}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1076260,"endMs":1076340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"出てる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1076340,"endMs":1076580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1076580,"endMs":1076740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正好在出售呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's just now on the market."},"ko":{"status":"available","text":"지금 딱 매물로 나와 있지."},"vi":{"status":"available","text":"Hiện tại đúng lúc đang được rao bán nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang pas lagi dijual ya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"はい。","startMs":1076900,"endMs":1077220,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076900,"endMs":1077220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"で築何年これ。","startMs":1077460,"endMs":1078820,"tokens":[{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1077460,"endMs":1077540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"築","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1077620,"endMs":1078180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"築","reading":"ちく","furigana":[{"surface":"築","reading":"ちく"}],"romanization":"chiku","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2766780,"sid":1821497510}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"何年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1078180,"endMs":1078740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1078740,"endMs":1078820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那房龄多少年这个。"},"en":{"status":"available","text":"So how old is it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 지은 지 몇 년 됐어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nhà này xây được bao nhiêu năm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terus umurnya berapa tahun ini."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"七年だそうです。","startMs":1079570,"endMs":1080610,"tokens":[{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"七","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1079570,"endMs":1079730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"しち","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"}],"romanization":"shichi","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"年","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1079890,"endMs":1080050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1080050,"endMs":1080130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1080130,"endMs":1080610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是七年。"},"en":{"status":"available","text":"It's seven years old."},"ko":{"status":"available","text":"7년 됐다고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói là bảy năm."},"id":{"status":"available","text":"Katanya tujuh tahun."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"2019年頃に作られたってこと。","startMs":1080850,"endMs":1083490,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"2019","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1080850,"endMs":1081170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"頃","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1081170,"endMs":1081970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1081970,"endMs":1082290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"作られた","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1082450,"endMs":1082850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1082850,"endMs":1082930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1082930,"endMs":1083490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2404","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说是在2019年左右建的。"},"en":{"status":"available","text":"So it was built around 2019."},"ko":{"status":"available","text":"2019년경에 지어졌다는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là được xây vào khoảng năm 2019."},"id":{"status":"available","text":"Berarti dibangun sekitar tahun 2019."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"はい。","startMs":1083490,"endMs":1083570,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1083490,"endMs":1083570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"確かにめっちゃ綺麗だもんね。","startMs":1083970,"endMs":1085010,"tokens":[{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1083970,"endMs":1084210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1084210,"endMs":1084370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1084370,"endMs":1084530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1084530,"endMs":1084690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1084690,"endMs":1084770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1084770,"endMs":1085010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实非常干净漂亮呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's certainly super clean."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 엄청 깨끗하네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là còn mới tinh luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang masih bersih banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"すごいっすよってことで二階見てきましょう。","startMs":1085250,"endMs":1087810,"tokens":[{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1085250,"endMs":1086050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1086050,"endMs":1086290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1086290,"endMs":1086450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1086610,"endMs":1086690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1086690,"endMs":1086930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1086930,"endMs":1087010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"二階","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1087010,"endMs":1087330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"見て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1087330,"endMs":1087570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"きましょう","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1087570,"endMs":1087810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害所以说去看看二楼吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing, so let's take a look at the second floor."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다고요 그래서 2층 보러 가죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt lắm luôn nên là đi xem tầng hai thôi."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa, jadi mari kita lihat lantai dua."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"ここすごいよ。","startMs":1087810,"endMs":1088690,"tokens":[{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1087810,"endMs":1088050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1088050,"endMs":1088530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1088530,"endMs":1088690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里很厉害哦。"},"en":{"status":"available","text":"This place is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"여기 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này đỉnh lắm."},"id":{"status":"available","text":"Di sini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"失礼しますね。","startMs":1089330,"endMs":1090210,"tokens":[{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1089330,"endMs":1089970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1090050,"endMs":1090210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰一下。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép cho tôi vào nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permisi ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"めっちゃ素敵じゃんこれ。","startMs":1090210,"endMs":1093410,"tokens":[{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1090210,"endMs":1092770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"素敵","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1092770,"endMs":1093010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1093090,"endMs":1093250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1093250,"endMs":1093410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个超棒的不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"This is really lovely."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 멋지잖아 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này đẹp mê luôn còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ini bagus banget kan."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"美術館かと思ったもん。","startMs":1093730,"endMs":1094850,"tokens":[{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"美術館","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1093730,"endMs":1094290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3543254d3f512abad2ecf1d87c8ae84a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美術館","reading":"びじゅつかん","furigana":[{"surface":"美","reading":"び"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"bijutsukan","partOfSpeech":"n","vid":1486460,"sid":3437496061}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1094290,"endMs":1094370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1094370,"endMs":1094450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"思った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1094450,"endMs":1094770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1094770,"endMs":1094850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为是美术馆呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought it was a museum."},"ko":{"status":"available","text":"미술관인 줄 알았어."},"vi":{"status":"available","text":"Tưởng là bảo tàng luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kukira museum."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"まあなんか多分これ住んでる方のセンスもあるな。","startMs":1097490,"endMs":1099890,"tokens":[{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1097490,"endMs":1097650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1097730,"endMs":1097970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1098050,"endMs":1098290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1098290,"endMs":1098370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1098370,"endMs":1098850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1098850,"endMs":1099090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1099090,"endMs":1099170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"センス","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1099170,"endMs":1099410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partOfSpeech":"n","vid":1075000,"sid":132798084}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1099490,"endMs":1099570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1099570,"endMs":1099650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1099650,"endMs":1099890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛总感觉这大概也有住的人的品味在里面。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this probably also reflects the taste of the person living here."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 아마 이건 사는 분의 센스도 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là cũng do gu của người đang sống ở đây nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yah mungkin ini juga karena selera penghuninya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"俺はもっとめちゃくちゃにできる自信があるぞ。","startMs":1100530,"endMs":1107383,"tokens":[{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1100530,"endMs":1100770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1100770,"endMs":1100850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"もっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1100850,"endMs":1101170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1101170,"endMs":1101570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1101570,"endMs":1101650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"できる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1101650,"endMs":1101890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"自信","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1101890,"endMs":1102130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1102130,"endMs":1102210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1102210,"endMs":1102290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1107330,"endMs":1107383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可是有信心能弄得更乱七八糟的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm confident I could make it way more messy."},"ko":{"status":"available","text":"나는 더 엉망으로 만들 수 있다는 자신감이 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi tự tin là mình có thể làm bừa bộn hơn nhiều đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku yakin bisa membuatnya lebih berantakan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"え？","startMs":1107383,"endMs":1107437,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1107383,"endMs":1107437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"え？","startMs":1107437,"endMs":1107490,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1107437,"endMs":1107490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2468","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"めっちゃ","startMs":1107490,"endMs":1110930,"tokens":[{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1107490,"endMs":1110930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超"},"en":{"status":"available","text":"So"},"ko":{"status":"available","text":"진짜"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu"},"id":{"status":"available","text":"Banget"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"いいじゃないですか。","startMs":1114210,"endMs":1115090,"tokens":[{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1114210,"endMs":1114290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1114370,"endMs":1114610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1114690,"endMs":1115090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是挺好的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Nice, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"좋잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đẹp còn gì nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ini bagus."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"ここがリビングっぽいっすね。","startMs":1115730,"endMs":1117730,"tokens":[{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115730,"endMs":1115970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1116050,"endMs":1116130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"リビング","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1116130,"endMs":1116530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1116530,"endMs":1116770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"っす","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1117170,"endMs":1117410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1117410,"endMs":1117730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里像是客厅呢。"},"en":{"status":"available","text":"This looks like the living room."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 거실 같은 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây có vẻ là phòng khách."},"id":{"status":"available","text":"Di sini sepertinya ruang tamu ya."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"ガチリビングだ。","startMs":1118290,"endMs":1118370,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"punctuation","surface":"ガチリビング","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1118290,"endMs":1118370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2483","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是真正的客厅啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a real living room."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 거실이다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là phòng khách xịn."},"id":{"status":"available","text":"Ini ruang tamu beneran."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"すげー。","startMs":1118370,"endMs":1118610,"tokens":[{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"すげー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1118370,"endMs":1118610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641006448}},{"tokenId":"t-2485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"ここがこうメインというかみんなで生活するリビングな感じがします。","startMs":1122450,"endMs":1128450,"tokens":[{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122450,"endMs":1122530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1123570,"endMs":1123890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123970,"endMs":1124210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"メイン","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1124210,"endMs":1124530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"というか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1124530,"endMs":1125170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1125410,"endMs":1125730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1125730,"endMs":1125810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"生活する","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1125810,"endMs":1126290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"リビング","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1126290,"endMs":1126610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1126610,"endMs":1126770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"感じがします","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1127010,"endMs":1128450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"します"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里给人一种是主厅，或者说是大家一起生活的客厅的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"This feels like the main living room where everyone lives together."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 이렇게 메인이라고 할까 다 같이 생활하는 거실 같은 느낌이 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm giác đây là kiểu phòng khách chính nơi mọi người cùng sinh hoạt."},"id":{"status":"available","text":"Di sini terasa seperti ruang tamu utama tempat semua orang berkumpul."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"素晴らしい。","startMs":1128450,"endMs":1128930,"tokens":[{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1128450,"endMs":1128930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-2499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"Wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"훌륭해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"なんかこれ何だ暖炉的な感じ？","startMs":1131170,"endMs":1133330,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1131170,"endMs":1131410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1131410,"endMs":1131570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"何だ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1131730,"endMs":1132210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"暖炉","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1132210,"endMs":1132610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b219591d491aa2d9e9afa9c730f200f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暖炉","reading":"だんろ","furigana":[{"surface":"暖","reading":"だん"},{"surface":"炉","reading":"ろ"}],"romanization":"danro","partOfSpeech":"n","vid":1419900,"sid":3175948055}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"的","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1132610,"endMs":1132770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2505","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1132930,"endMs":1133330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2507","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是什么，像壁炉一样的感觉？"},"en":{"status":"available","text":"Is this like a fireplace or something?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이거 뭐지 벽난로 같은 느낌?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là kiểu gì vậy, kiểu lò sưởi à?"},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa ini seperti perapian ya?"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"これ。","startMs":1133330,"endMs":1133650,"tokens":[{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133330,"endMs":1133650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This one."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"っぽいっすね。","startMs":1135010,"endMs":1135410,"tokens":[{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1135010,"endMs":1135170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1135170,"endMs":1135330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1135330,"endMs":1135410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Looks like it."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Trông giống vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"すげえな、これ素敵っすよ。","startMs":1136700,"endMs":1139180,"tokens":[{"tokenId":"t-2514","kind":"punctuation","surface":"すげえ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1136700,"endMs":1137020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1137260,"endMs":1137900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"素敵","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1137900,"endMs":1138620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"っす","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1138620,"endMs":1138940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1138940,"endMs":1139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊，这个很棒呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, this is amazing, it's lovely."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다, 이거 멋지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, cái này đẹp thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Keren banget, ini bagus lho."}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"なかなか、なんか障子もすごい大きくてかっこいいね。","startMs":1139260,"endMs":1142860,"tokens":[{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1139260,"endMs":1140140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1140380,"endMs":1140620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"障子","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1140620,"endMs":1141020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a946d62c97a45c42153f3841c2d1eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"障子","reading":"しょうじ","furigana":[{"surface":"障","reading":"しょう"},{"surface":"子","reading":"じ"}],"romanization":"shouji","partOfSpeech":"n","vid":1352090,"sid":2279155624}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1141020,"endMs":1141180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1141180,"endMs":1141580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1141660,"endMs":1142220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"いいね","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1142220,"endMs":1142860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"相当不错，障子门又大又帅气呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's quite something, the shoji screens are really big and cool."},"ko":{"status":"available","text":"꽤, 뭔가 쇼지도 엄청 크고 멋있네."},"vi":{"status":"available","text":"Khá là, cửa shoji cũng rất lớn và ngầu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lumayan, shojinya juga sangat besar dan keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"そうですね。","startMs":1143420,"endMs":1143980,"tokens":[{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1143420,"endMs":1143980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, indeed."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"ちょっと和をイメージしているのでしょうか。","startMs":1144140,"endMs":1146380,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1144140,"endMs":1144460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"和","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1144540,"endMs":1144700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1144700,"endMs":1145020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"イメージしている","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1145020,"endMs":1145740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1145740,"endMs":1145900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1145900,"endMs":1146380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有点和风的意象吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's kind of Japanese-inspired, perhaps."},"ko":{"status":"available","text":"약간 일본풍을 이미지한 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi mang hình ảnh phong cách Nhật chăng."},"id":{"status":"available","text":"Agak membayangkan nuansa Jepang ya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"そんな感じがします。","startMs":1146620,"endMs":1147900,"tokens":[{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1146620,"endMs":1146940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"感じがします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1146940,"endMs":1147900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じがする","reading":"かんじがする","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じが"},{"surface":"します"}],"romanization":"kanjigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2831239,"sid":2870817531}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉就是那样的。"},"en":{"status":"available","text":"It feels that way."},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌이 듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm giác như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"開けて見ていきますか。","startMs":1148540,"endMs":1150820,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"開けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1148540,"endMs":1148780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1148780,"endMs":1149020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"いきます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1149020,"endMs":1150780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1150780,"endMs":1150820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we open it and take a look?"},"ko":{"status":"available","text":"열고 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mở ra xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mau buka dan lihat?"}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"わ、でベランダやばい。","startMs":1150820,"endMs":1153260,"tokens":[{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1150820,"endMs":1150860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1151900,"endMs":1151980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ベランダ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1151980,"endMs":1152620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partOfSpeech":"n","vid":1119940,"sid":2260512720}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"やばい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1152620,"endMs":1153260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，阳台不得了。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, the balcony is insane."},"ko":{"status":"available","text":"와, 베란다 장난 아니다."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, ban công đỉnh quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, balkonnya gila."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"ちょっと出てみますね。","startMs":1153660,"endMs":1154620,"tokens":[{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1153660,"endMs":1153900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"出て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1153900,"endMs":1154140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"みます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1154140,"endMs":1154460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1154460,"endMs":1154620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我出去看一下哦。"},"en":{"status":"available","text":"Let me step out for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 나가볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra thử một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saya coba keluar sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"ごめんなさいね。","startMs":1154620,"endMs":1155260,"tokens":[{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1154620,"endMs":1155020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1155020,"endMs":1155260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry about that."},"ko":{"status":"available","text":"죄송해요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"こんな勝手に入ってっていいものなんでしょうか。","startMs":1155500,"endMs":1158140,"tokens":[{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1155500,"endMs":1155740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"勝手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1155740,"endMs":1155980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1155980,"endMs":1156220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"入って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1156940,"endMs":1157340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1157340,"endMs":1157420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1157420,"endMs":1157500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1157500,"endMs":1157660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"なん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1157740,"endMs":1157820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1157820,"endMs":1158140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-2572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样擅自进来真的可以吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it really okay to just walk in like this?"},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 멋대로 들어가도 되는 걸까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tự tiện vào như thế này có được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa boleh masuk seenaknya begini ya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"すみません。","startMs":1158860,"endMs":1159100,"tokens":[{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1158860,"endMs":1159100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-2574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"失礼します。","startMs":1159100,"endMs":1159580,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1159100,"endMs":1159580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Pardon me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"うわあ、ベランダやね。","startMs":1159580,"endMs":1161180,"tokens":[{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1159580,"endMs":1160380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"ベランダ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1160460,"endMs":1160860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partOfSpeech":"n","vid":1119940,"sid":2260512720}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1160860,"endMs":1161020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1161100,"endMs":1161180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，是阳台呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, what a balcony."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 베란다네."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, ban công này."},"id":{"status":"available","text":"Wah, balkonnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"うわあ、バーベキューしろと言わんばかりのベランダ。","startMs":1164780,"endMs":1166460,"tokens":[{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"うわあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1164780,"endMs":1165100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598286033}},{"tokenId":"t-2584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"バーベキュー","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1165100,"endMs":1165420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partOfSpeech":"n","vid":1097340,"sid":4120155427}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"しろと言わん","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1165420,"endMs":1165980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da2eb671fd4fc9a6e910e3a568668d4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しろと言う","reading":"しろという","furigana":[{"surface":"しろと"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わん"}],"romanization":"shirotoiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2109140,"sid":1649317068}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1165980,"endMs":1166140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1166140,"endMs":1166220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"ベランダ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1166220,"endMs":1166460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partOfSpeech":"n","vid":1119940,"sid":2260512720}},{"tokenId":"t-2590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，简直像是在说快来烧烤一样的阳台。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's a balcony practically begging for a barbecue."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 바비큐 하라고 말하는 것 같은 베란다."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, cái ban công như muốn nói là hãy làm BBQ đi."},"id":{"status":"available","text":"Wah, balkon yang seolah menyuruh untuk barbekyu."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"あそこがプールの上","startMs":1167180,"endMs":1168060,"tokens":[{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1167180,"endMs":1167420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1167420,"endMs":1167500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"プール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1167500,"endMs":1167900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1167900,"endMs":1167980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"上","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1167980,"endMs":1168060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那里是泳池的上方"},"en":{"status":"available","text":"Over there is above the pool"},"ko":{"status":"available","text":"저기가 수영장 위"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ kia là phía trên của bể bơi"},"id":{"status":"available","text":"Di sana itu di atas kolam"}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"か。","startMs":1171020,"endMs":1171060,"tokens":[{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171020,"endMs":1171060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"인가."},"vi":{"status":"available","text":"à."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"え？","startMs":1171060,"endMs":1171100,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171060,"endMs":1171100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2599","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"でこちらが多分食卓的な感じですね。","startMs":1171180,"endMs":1174220,"tokens":[{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1171180,"endMs":1171260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"こちら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1171260,"endMs":1171820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1171820,"endMs":1171980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1171980,"endMs":1172460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"食卓","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1172620,"endMs":1173180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食卓","reading":"しょくたく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"卓","reading":"たく"}],"romanization":"shokutaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358530,"sid":1193309157}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"的","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1173180,"endMs":1173420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2606","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1173500,"endMs":1173580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1173740,"endMs":1173980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1173980,"endMs":1174220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边大概是餐桌之类的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this here is probably like the dining area."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기가 아마 식탁 같은 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn đây chắc là kiểu bàn ăn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan yang ini mungkin seperti ruang makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"お皿がいっぱいあって素敵だ。","startMs":1174700,"endMs":1176060,"tokens":[{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"お皿","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1174700,"endMs":1174940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1174940,"endMs":1175100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1175100,"endMs":1175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"あって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1175340,"endMs":1175580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"素敵","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1175580,"endMs":1175900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1175900,"endMs":1176060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多盘子，很漂亮。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of plates, it's wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"접시가 잔뜩 있어서 멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều đĩa trông đẹp quá."},"id":{"status":"available","text":"Banyak piring dan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"キッチンもすごいね。","startMs":1177420,"endMs":1179100,"tokens":[{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1177420,"endMs":1178220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1178220,"endMs":1178300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1178300,"endMs":1178700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1178700,"endMs":1179100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房也很厉害呢。"},"en":{"status":"available","text":"The kitchen is amazing too."},"ko":{"status":"available","text":"주방도 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Bếp cũng hoành tráng ghê."},"id":{"status":"available","text":"Dapurnya juga luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"こっちがメインですね。","startMs":1179500,"endMs":1180860,"tokens":[{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179500,"endMs":1179900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1179900,"endMs":1179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"メイン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1179980,"endMs":1180220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1180220,"endMs":1180460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1180460,"endMs":1180860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是主要的呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the main one."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 메인이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này mới là chính nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini yang utama ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"すごいちょっとあんまりまだ人がちゃんと住まわれてるんで、あんまりちょっと取り上げない方がいいかなと思いつつ見ていきましょう。","startMs":1180940,"endMs":1189340,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1180940,"endMs":1181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1181980,"endMs":1182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1182380,"endMs":1182860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"まだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1183020,"endMs":1183260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1183340,"endMs":1183500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1183500,"endMs":1183580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1183580,"endMs":1183980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"住まわれてる","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1184300,"endMs":1184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f301374c7a6f75c8634520d6a7ce8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住まう","reading":"すまう","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"ま"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"sumau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1333930,"sid":3397999631}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"んで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1184940,"endMs":1185260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1185260,"endMs":1185580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1185580,"endMs":1185980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"取り上げない","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1186460,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り上げる","reading":"とりあげる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"toriageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326800,"sid":3190678520}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1186860,"endMs":1187100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"かな","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1187100,"endMs":1187260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1187260,"endMs":1187500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"思い","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1187580,"endMs":1187740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"つつ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1187740,"endMs":1188140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"見て","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1188780,"endMs":1188940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":1188940,"endMs":1189340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害，不过好像还有人好好地住在这里，所以觉得还是不要太拍比较好，我们边看边走吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing, but someone is still properly living here, so I think we shouldn't film too much, but let's keep looking."},"ko":{"status":"available","text":"대단해, 아직 사람이 제대로 살고 계셔서, 별로 많이 찍지 않는 게 좋을까 싶으면서도 보도록 하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt quá, vì vẫn còn người đang sống hẳn hoi nên nghĩ là không nên quay nhiều quá, nhưng cứ xem tiếp thôi."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa, karena sepertinya masih ada orang yang tinggal di sini, saya rasa sebaiknya jangan terlalu disorot, tapi mari kita lihat-lihat."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"見るかい。","startMs":1189660,"endMs":1190060,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189660,"endMs":1189820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"かい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1189820,"endMs":1190060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partOfSpeech":"prt","vid":2017770,"sid":3657181210}},{"tokenId":"t-2652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要看吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we take a look?"},"ko":{"status":"available","text":"볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Xem không."},"id":{"status":"available","text":"Mau lihat?"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"あ、でここなんかつながってる。","startMs":1190460,"endMs":1191580,"tokens":[{"tokenId":"t-2653","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1190460,"endMs":1190540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1190540,"endMs":1190780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1190780,"endMs":1191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"つながってる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1191020,"endMs":1191580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里好像是连通的。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and this connects here."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그리고 여기가 뭔가 연결되어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À, mà chỗ này hình như thông nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dan di sini seperti terhubung."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"失礼します。","startMs":1192860,"endMs":1193500,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1192860,"endMs":1193500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"あ。","startMs":1194720,"endMs":1195020,"tokens":[{"tokenId":"t-2661","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"キッチン直の扉。","startMs":1195020,"endMs":1196780,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"キッチン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1195020,"endMs":1195660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partOfSpeech":"n","vid":1041150,"sid":2599634294}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"直","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1195660,"endMs":1195980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直","reading":"じか","furigana":[{"surface":"直","reading":"じか"}],"romanization":"jika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2406000,"sid":1831221065}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1195980,"endMs":1196140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"扉","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1196140,"endMs":1196780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-2667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"厨房直通的门。"},"en":{"status":"available","text":"A door directly from the kitchen."},"ko":{"status":"available","text":"주방 바로 연결된 문."},"vi":{"status":"available","text":"Cửa đi thẳng vào bếp."},"id":{"status":"available","text":"Pintu langsung dari dapur."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"二箇所出入りできる場所があるっぽいですね。","startMs":1196940,"endMs":1198860,"tokens":[{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"二箇所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1196940,"endMs":1197340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1c0631e2693edcf4cbce10cc1ca85aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二箇所","reading":"にかしょ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"nikasho","partOfSpeech":"n","vid":1461400,"sid":3493587320}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"出入りできる","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1197340,"endMs":1197820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad4455a9cb4d21e28b0bebfc9bd47d46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出入り","reading":"でいり","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"り"},{"surface":"できる"}],"romanization":"deiri","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1339910,"sid":3284946455}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"場所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1197820,"endMs":1198060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1198060,"endMs":1198140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1198140,"endMs":1198220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1198220,"endMs":1198460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1198460,"endMs":1198620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1198620,"endMs":1198860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有两处可以出入的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like there are two places to enter and exit."},"ko":{"status":"available","text":"두 군데 출입할 수 있는 곳이 있는 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hình như có hai chỗ có thể ra vào được."},"id":{"status":"available","text":"Sepertinya ada dua tempat untuk keluar masuk ya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"これすごいな。","startMs":1199980,"endMs":1201100,"tokens":[{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199980,"endMs":1200220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1200220,"endMs":1200780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1200780,"endMs":1201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is incredible."},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"失礼します。","startMs":1201740,"endMs":1202540,"tokens":[{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1201740,"endMs":1202540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"これすごいよ。","startMs":1204300,"endMs":1205500,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204300,"endMs":1204540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1204540,"endMs":1205260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1205260,"endMs":1205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"This is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đỉnh lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini luar biasa lho."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"こんなに広いリビング。","startMs":1205660,"endMs":1207260,"tokens":[{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1205660,"endMs":1206300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"広い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1206300,"endMs":1206620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"リビング","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1206620,"endMs":1207260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-2690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么宽敞的客厅。"},"en":{"status":"available","text":"Such a spacious living room."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 넓은 거실."},"vi":{"status":"available","text":"Phòng khách rộng thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ruang tamu seluas ini."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"めちゃくちゃいいけどな。","startMs":1207420,"endMs":1208380,"tokens":[{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1207420,"endMs":1207900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1207900,"endMs":1207980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1207980,"endMs":1208140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1208220,"endMs":1208380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2695","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级好啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's incredibly nice though."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 좋은데."},"vi":{"status":"available","text":"Cực kỳ tốt luôn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus banget sih."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"いいですね。","startMs":1209740,"endMs":1210060,"tokens":[{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209740,"endMs":1209900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1209900,"endMs":1209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1209980,"endMs":1210060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"和な感じで。","startMs":1210060,"endMs":1210860,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"和","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1210060,"endMs":1210180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1210180,"endMs":1210300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1210300,"endMs":1210700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1210700,"endMs":1210860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很有和风的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"With a Japanese-style feel."},"ko":{"status":"available","text":"일본식 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu phong cách Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Dengan nuansa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"ちょっとね、天井斜めになってるんですよ。","startMs":1212060,"endMs":1214140,"tokens":[{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1212060,"endMs":1212460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1212460,"endMs":1212700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2707","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"天井","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1212860,"endMs":1213260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"斜め","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1213260,"endMs":1213580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3427db15d90c5c024c9bad02fa80aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"斜め","reading":"ななめ","furigana":[{"surface":"斜","reading":"なな"},{"surface":"め"}],"romanization":"naname","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1322400,"sid":2039337045}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1213580,"endMs":1213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"なってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1213660,"endMs":1213900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1213900,"endMs":1214060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1214060,"endMs":1214140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天花板是有点斜的哦。"},"en":{"status":"available","text":"The ceiling is slanted, you know."},"ko":{"status":"available","text":"좀 천장이 비스듬해져 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Trần nhà hơi nghiêng chéo đó."},"id":{"status":"available","text":"Langit-langitnya agak miring lho."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"実は。","startMs":1214220,"endMs":1214540,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1214220,"endMs":1214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实。"},"en":{"status":"available","text":"Actually."},"ko":{"status":"available","text":"사실은."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"本当だ。","startMs":1215020,"endMs":1215340,"tokens":[{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1215020,"endMs":1215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1215260,"endMs":1215340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的耶。"},"en":{"status":"available","text":"You're right."},"ko":{"status":"available","text":"정말이다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"ね、ちょっと傾いてるのがまたおしゃれ。","startMs":1215660,"endMs":1219020,"tokens":[{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1215660,"endMs":1215900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1216140,"endMs":1216300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"傾いてる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1216300,"endMs":1216860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827a5a71b2015e6c6d341aa077518d46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾く","reading":"かたむく","furigana":[{"surface":"傾","reading":"かたむ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"katamuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1578210,"sid":179086861}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1216860,"endMs":1216940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1216940,"endMs":1217020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"また","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1217020,"endMs":1217260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1218700,"endMs":1219020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-2728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，有点倾斜反而很时尚。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, the slight slope is stylish too."},"ko":{"status":"available","text":"네, 살짝 기울어져 있는 게 또 세련됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, hơi nghiêng một chút mà lại thời trang."},"id":{"status":"available","text":"Ya, agak miring itu malah jadi stylish."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"和な感じ。","startMs":1219260,"endMs":1220140,"tokens":[{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"和","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1219260,"endMs":1219420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1219420,"endMs":1219580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"感じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1219580,"endMs":1220140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和风的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Japanese-style feel."},"ko":{"status":"available","text":"일본식 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu phong cách Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Nuansa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"俺の家にはない感じなのですごい素敵です。","startMs":1221500,"endMs":1223660,"tokens":[{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1221500,"endMs":1221660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1221660,"endMs":1221820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1221820,"endMs":1221900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1221900,"endMs":1222140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1222140,"endMs":1222300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1222300,"endMs":1222540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"なので","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1222540,"endMs":1222780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"すごい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1222860,"endMs":1223180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"素敵","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1223180,"endMs":1223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1223420,"endMs":1223660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家可没有这种感觉，所以觉得非常棒。"},"en":{"status":"available","text":"It's not like my house at all, so it's really lovely."},"ko":{"status":"available","text":"제 집에는 없는 느낌이라서 엄청 멋집니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà tôi không có kiểu này nên thấy rất đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Karena tidak ada di rumahku, jadi terasa sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"なんか旅館な感じない？","startMs":1223980,"endMs":1225660,"tokens":[{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1223980,"endMs":1224380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"旅館","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1224460,"endMs":1225020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1225020,"endMs":1225100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"感じない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1225100,"endMs":1225660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-2748","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是有点像旅馆的感觉吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't it feel like a ryokan inn?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 료칸 같은 느낌 있지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Có cảm giác như nhà trọ kiểu Nhật không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah ada nuansa seperti penginapan Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"ありますね。","startMs":1226220,"endMs":1226860,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"あります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1226220,"endMs":1226700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1226700,"endMs":1226860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有呢。"},"en":{"status":"available","text":"It does."},"ko":{"status":"available","text":"있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Có đó."},"id":{"status":"available","text":"Ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"熱海の別荘みたいな。","startMs":1227020,"endMs":1228460,"tokens":[{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"熱","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1227020,"endMs":1227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱","reading":"ねつ","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねつ"}],"romanization":"netsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1467710,"sid":1825847075}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"海","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1227260,"endMs":1227420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"み","furigana":[{"surface":"海","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1227420,"endMs":1227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"別荘","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1227820,"endMs":1228220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別荘","reading":"べっそう","furigana":[{"surface":"別","reading":"べっ"},{"surface":"荘","reading":"そう"}],"romanization":"bessou","partOfSpeech":"n","vid":1509970,"sid":3938479064}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1228220,"endMs":1228460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像热海的别墅一样。"},"en":{"status":"available","text":"Like a villa in Atami."},"ko":{"status":"available","text":"아타미 별장 같은."},"vi":{"status":"available","text":"Như biệt thự ở Atami ấy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti vila di Atami."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"ちょっと他の部屋も見てっていいですか？","startMs":1228620,"endMs":1230300,"tokens":[{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1228620,"endMs":1228860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"他","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1228860,"endMs":1229100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1229100,"endMs":1229180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"部屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1229180,"endMs":1229260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1229260,"endMs":1229340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1229340,"endMs":1229580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1229580,"endMs":1229660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1229660,"endMs":1229740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1229740,"endMs":1230300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2767","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其他房间也可以看一下吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I take a look at the other rooms too?"},"ko":{"status":"available","text":"다른 방도 좀 봐도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem các phòng khác nữa được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh lihat kamar lainnya juga?"}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"はい。","startMs":1230300,"endMs":1230540,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230300,"endMs":1230540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2769","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"こちら失礼します。","startMs":1231020,"endMs":1232140,"tokens":[{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1231020,"endMs":1231340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1231340,"endMs":1232140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me here."},"ko":{"status":"available","text":"여기 실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép phòng này ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi di sini."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"お邪魔します。","startMs":1233020,"endMs":1233420,"tokens":[{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"お邪魔します","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1233020,"endMs":1233420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"邪","reading":"じゃ"},{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"します"}],"romanization":"ojamashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1002050,"sid":1490397406}},{"tokenId":"t-2774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Pardon my intrusion."},"ko":{"status":"available","text":"방해하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép làm phiền ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi masuk."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"さっき見た。","startMs":1234620,"endMs":1235020,"tokens":[{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"さっき","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1234620,"endMs":1234780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"見た","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1234780,"endMs":1235020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才看过了。"},"en":{"status":"available","text":"I just saw it."},"ko":{"status":"available","text":"아까 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy tôi đã xem rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tadi aku lihat."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"バカすぎて涙出る。","startMs":1238220,"endMs":1239260,"tokens":[{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"バカ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238220,"endMs":1238460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1238460,"endMs":1238780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"涙","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1238780,"endMs":1239100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"涙","reading":"なみだ","furigana":[{"surface":"涙","reading":"なみだ"}],"romanization":"namida","partOfSpeech":"n","vid":1555930,"sid":1961895500}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"出る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1239100,"endMs":1239260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太傻了，笑出眼泪。"},"en":{"status":"available","text":"It's so stupid it makes me cry."},"ko":{"status":"available","text":"너무 바보 같아서 눈물 나."},"vi":{"status":"available","text":"Ngốc đến mức chảy cả nước mắt."},"id":{"status":"available","text":"Saking bodohnya sampai keluar air mata."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"こちらいきます。","startMs":1239340,"endMs":1239900,"tokens":[{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1239340,"endMs":1239580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1239580,"endMs":1239900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2785","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边走。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽으로 가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi qua bên này đây."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"失礼します。","startMs":1240460,"endMs":1241180,"tokens":[{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1240460,"endMs":1241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép làm phiền ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"お、誰かが住みそうなお部屋だ。","startMs":1243980,"endMs":1247020,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"誰か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1243980,"endMs":1245740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1245740,"endMs":1245820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"住みそうな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1245820,"endMs":1246460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"みそうな"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1246460,"endMs":1246700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1246700,"endMs":1247020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是好像有人住的房间。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, a room someone looks like they could live in."},"ko":{"status":"available","text":"오, 누군가 살 것 같은 방이다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, căn phòng trông như có ai đó sắp ở vậy."},"id":{"status":"available","text":"Oh, kamar yang kayaknya ada yang tinggal."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"多分今のお家の方はきっとこう物置とかちょっとトレーニング用品とかあるのかな。","startMs":1247180,"endMs":1252060,"tokens":[{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1247180,"endMs":1247500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1247500,"endMs":1247740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1247740,"endMs":1247900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"お家","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1247900,"endMs":1248140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1248140,"endMs":1248220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1248220,"endMs":1248540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1248540,"endMs":1248940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"きっとこう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1248940,"endMs":1249580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":4009102962}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"物置","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1249820,"endMs":1250140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物置","reading":"ものおき","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"置","reading":"おき"}],"romanization":"monooki","partOfSpeech":"n","vid":1502690,"sid":3225275886}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1250220,"endMs":1250380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1250380,"endMs":1250540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1250620,"endMs":1251180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"用品","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1251180,"endMs":1251420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用品","reading":"ようひん","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"youhin","partOfSpeech":"n","vid":1546400,"sid":1646928609}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1251420,"endMs":1251660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1251660,"endMs":1251740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1251740,"endMs":1251820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1251820,"endMs":1252060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概现在这户人家可能是当作储物间或者放点健身器材之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"The current homeowner probably uses it like this, maybe as storage or for some training equipment."},"ko":{"status":"available","text":"아마 지금 집 분은 분명 이렇게 창고라든가 좀 트레이닝 용품 같은 게 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc nhà hiện tại thì kiểu dùng làm kho chứa đồ hay để dụng cụ tập luyện gì đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin penghuni rumah yang sekarang pasti memakainya seperti untuk gudang atau sedikit peralatan latihan mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"そういう使い方されているようなお部屋ですけど、まあ僕だったら多分後輩住まわす部屋っすねこれ。","startMs":1252820,"endMs":1258660,"tokens":[{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1252820,"endMs":1253060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"使い方","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1253060,"endMs":1253460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"されている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1253460,"endMs":1253940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1253940,"endMs":1254180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1254180,"endMs":1254420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1254420,"endMs":1254660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1254660,"endMs":1254980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1254980,"endMs":1255060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"僕","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1255060,"endMs":1255460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"だったら","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1255460,"endMs":1255780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"多分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1255780,"endMs":1256020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"後輩","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1256020,"endMs":1256340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後輩","reading":"こうはい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"輩","reading":"はい"}],"romanization":"kouhai","partOfSpeech":"n","vid":1270010,"sid":2369737085}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"住まわす","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1256340,"endMs":1256820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f301374c7a6f75c8634520d6a7ce8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住まう","reading":"すまう","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"ま"},{"surface":"わす"}],"romanization":"sumau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1333930,"sid":3397999631}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"部屋","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1256900,"endMs":1257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"っす","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1257300,"endMs":1257460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1257460,"endMs":1257540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"これ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1258420,"endMs":1258660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是这样使用的房间，不过如果是我的话大概会让后辈住这间吧。"},"en":{"status":"available","text":"It looks like it's being used that way, but if it were me, this would probably be the room I'd have my junior live in."},"ko":{"status":"available","text":"그런 식으로 사용되고 있는 것 같은 방인데, 뭐 나라면 아마 후배 살게 하는 방이네요 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu căn phòng đang được dùng như vậy đấy, nhưng mà nếu là tôi thì chắc đây là phòng cho đàn em ở."},"id":{"status":"available","text":"Kamar yang dipakai seperti itu sih, tapi kalau aku mungkin ini kamar buat junior tinggali."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"部屋数多いのがまだね、ぱっと見は二階に二、三部屋あるぞ。","startMs":1258660,"endMs":1261940,"tokens":[{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"部屋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1258660,"endMs":1258740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"数多い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1258740,"endMs":1258900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6795b443df78879f3720bfcb3d1ee156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数多い","reading":"かずおおい","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"},{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"kazuooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2011740,"sid":199422695}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1258900,"endMs":1258980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1258980,"endMs":1259060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"まだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1259060,"endMs":1259140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1259140,"endMs":1259380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"ぱっと見","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1259700,"endMs":1260100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_909c6bd27b76f198393962b32fe2a827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぱっと見","reading":"ぱっとみ","furigana":[{"surface":"ぱっと"},{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"pattomi","partOfSpeech":"n","vid":2757080,"sid":3759739846}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1260100,"endMs":1260180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"二階","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1260260,"endMs":1260820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1260980,"endMs":1261140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"二","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1261140,"endMs":1261300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"三部","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1261300,"endMs":1261540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2eea5ece2f567d364731d80b73afc04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三部","reading":"さんぶ","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"sanbu","partOfSpeech":"n","vid":1657990,"sid":3745301160}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"屋","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1261540,"endMs":1261700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1261700,"endMs":1261780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1261780,"endMs":1261940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房间数多呢，粗略一看二楼有两三间房。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of rooms, at a glance there are two, three rooms on the second floor."},"ko":{"status":"available","text":"방 수가 많은 게 아직 얼핏 보기엔 2층에 두세 방 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều phòng vẫn là, nhìn qua thì tầng hai có hai, ba phòng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jumlah kamarnya banyak, sekilas di lantai dua ada dua, tiga kamar."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"こっちですか?","startMs":1262900,"endMs":1263700,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1262900,"endMs":1263140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1263220,"endMs":1263700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2852","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这边吗？"},"en":{"status":"available","text":"This way?"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Bên này ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ke sini?"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"はい。","startMs":1263860,"endMs":1264100,"tokens":[{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1263860,"endMs":1264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"失礼します。","startMs":1264420,"endMs":1266340,"tokens":[{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1264420,"endMs":1266340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"あ、ここはいわゆるえっと洗濯機。","startMs":1266900,"endMs":1270500,"tokens":[{"tokenId":"t-2857","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1266900,"endMs":1267300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1267300,"endMs":1267540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1267540,"endMs":1268260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"えっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1269140,"endMs":1269700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"洗濯機","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1269700,"endMs":1270500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯機","reading":"せんたくき","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"sentakuki","partOfSpeech":"n","vid":1390990,"sid":4116759250}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里就是所谓的洗衣机。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here is what you'd call, uh, the washing machine."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기는 이른바 그 세탁기."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây là kiểu như là máy giặt."},"id":{"status":"available","text":"Ah, di sini yang namanya mesin cuci."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"あ、お風呂ね。","startMs":1272020,"endMs":1272660,"tokens":[{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"お風呂","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1272020,"endMs":1272500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お風呂","reading":"おふろ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"}],"romanization":"ofuro","partOfSpeech":"n","vid":2220600,"sid":1550161954}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1272500,"endMs":1272660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是浴室呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the bath."},"ko":{"status":"available","text":"아, 욕실이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, phòng tắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kamar mandi ya."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"さあ綺麗にされてるすげえ。","startMs":1272820,"endMs":1274580,"tokens":[{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1272820,"endMs":1272980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1272980,"endMs":1273380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1273380,"endMs":1273460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"されてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1273460,"endMs":1273860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"すげえ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1273860,"endMs":1274580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partOfSpeech":"exp/int","vid":2722660,"sid":1641289198}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扫得真干净，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, it's kept so clean, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"자, 깨끗하게 해두셨네 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi được dọn dẹp sạch sẽ quá đỉnh luôn."},"id":{"status":"available","text":"Wah dibersihkan dengan rapi, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"で、まあこういう感じですね。","startMs":1275620,"endMs":1278500,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1275620,"endMs":1275940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1277460,"endMs":1277620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"こういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1277700,"endMs":1277940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1277940,"endMs":1278100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1278100,"endMs":1278260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1278260,"endMs":1278500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛，就是这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"And, well, it's like this."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 뭐 이런 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, thì kiểu như thế này đây."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kurang lebih seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"うん。","startMs":1278900,"endMs":1279060,"tokens":[{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278900,"endMs":1279060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"いいですね。","startMs":1279540,"endMs":1280100,"tokens":[{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279540,"endMs":1279700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1279700,"endMs":1279860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1279860,"endMs":1280100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"ここにしようかな。","startMs":1281620,"endMs":1282580,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1281620,"endMs":1281860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1281860,"endMs":1282020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"しよう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1282020,"endMs":1282260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1282340,"endMs":1282580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就选这里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe I'll go with this one."},"ko":{"status":"available","text":"여기로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn ở đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mau di sini saja kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"何をするか。","startMs":1283860,"endMs":1284500,"tokens":[{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1283860,"endMs":1284100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1284100,"endMs":1284180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1284180,"endMs":1284340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1284340,"endMs":1284500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2897","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What to do."},"ko":{"status":"available","text":"뭘 할 건데."},"vi":{"status":"available","text":"Định làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Mau ngapain."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"もう一個行きます。","startMs":1284580,"endMs":1285620,"tokens":[{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1284580,"endMs":1284740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1284740,"endMs":1284900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"行きます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1284900,"endMs":1285620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再去看一个。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go to one more."},"ko":{"status":"available","text":"한 군데 더 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi thêm một cái nữa."},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"奥にも一個あんだよね実は。","startMs":1286020,"endMs":1287380,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"奥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1286020,"endMs":1286260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"にも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1286260,"endMs":1286500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"一個","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1286500,"endMs":1286660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2905","kind":"punctuation","surface":"あん","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"だよね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1286660,"endMs":1286980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"実は","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1286980,"endMs":1287380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实里面还有一个。"},"en":{"status":"available","text":"Actually there's one more in the back."},"ko":{"status":"available","text":"안쪽에 하나 더 있거든 사실."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra ở trong cùng còn một cái nữa."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam sebenarnya ada satu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"ここも見てみましょうか。","startMs":1288420,"endMs":1289380,"tokens":[{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1288420,"endMs":1288580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1288580,"endMs":1288660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1288660,"endMs":1288820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1288820,"endMs":1289140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1289300,"endMs":1289380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里也看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we take a look here too?"},"ko":{"status":"available","text":"여기도 한번 볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Xem thử chỗ này luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba kita lihat sini juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"失礼します。","startMs":1289780,"endMs":1290260,"tokens":[{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1289780,"endMs":1290260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"あ、ここのもう一個。","startMs":1293460,"endMs":1294580,"tokens":[{"tokenId":"t-2917","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1293460,"endMs":1293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1293780,"endMs":1293860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1293860,"endMs":1294100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"一個","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1294100,"endMs":1294580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里还有一个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here's another one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기의 또 하나."},"vi":{"status":"available","text":"À, thêm một cái ở đây nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, satu lagi di sini."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"お手洗い的なところですね。","startMs":1295780,"endMs":1296980,"tokens":[{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"お手洗い","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1295780,"endMs":1296180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_586518c9d231ae7df8530572603468d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お手洗い","reading":"おてあらい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"い"}],"romanization":"otearai","partOfSpeech":"n","vid":1002100,"sid":670728644}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"的","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1296180,"endMs":1296340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2925","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1296420,"endMs":1296660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1296660,"endMs":1296820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1296900,"endMs":1296980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是类似洗手间的地方呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a toilet area."},"ko":{"status":"available","text":"화장실 같은 곳이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như chỗ nhà vệ sinh ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat seperti toilet ya."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"ああトイレいいね。","startMs":1298980,"endMs":1300820,"tokens":[{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1298980,"endMs":1299140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1299140,"endMs":1299540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"いいね","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1300100,"endMs":1300820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2933","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊厕所不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, nice toilet."},"ko":{"status":"available","text":"아아 화장실 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"À nhà vệ sinh tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ah toiletnya bagus."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"いいね。","startMs":1300980,"endMs":1301140,"tokens":[{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1300980,"endMs":1301140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"ねこれってさ洗面所っていうかさ、なんか風呂上がり用品とかってさついどうしてる。","startMs":1301140,"endMs":1306260,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1301140,"endMs":1301220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1301220,"endMs":1301380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1301380,"endMs":1301460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1301460,"endMs":1301620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"洗面所","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1301620,"endMs":1302180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a12a23ca9d0cebd5edeed6563638925","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗面所","reading":"せんめんじょ","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"senmenjo","partOfSpeech":"n","vid":1391070,"sid":3938348947}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1302180,"endMs":1302500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"さ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1302580,"endMs":1302740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1303300,"endMs":1303620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"風呂上がり","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1303700,"endMs":1304260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63908db1262b16e3d89c3c9a78013ff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風呂上がり","reading":"ふろあがり","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふ"},{"surface":"呂","reading":"ろ"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"がり"}],"romanization":"furoagari","partOfSpeech":"exp/n","vid":1906650,"sid":1879152213}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"用品","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1304260,"endMs":1304660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用品","reading":"ようひん","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"youhin","partOfSpeech":"n","vid":1546400,"sid":1646928609}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1304660,"endMs":1304900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1304980,"endMs":1305300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"さつ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1305300,"endMs":1305620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1298520,"sid":1964071624}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"いどうしてる","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":1305860,"endMs":1306260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be71ae449058cd436ae7c2004180292","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いどう","reading":"いどう","romanization":"idou","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1158400,"sid":258899592}},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这个算是洗漱台吧，那些洗完澡用的东西之类的，你平时怎么放的。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, like this washroom, or like, what do you do with after-bath stuff and all?"},"ko":{"status":"available","text":" 있잖아 이거 세면대라기보다 뭔가 목욕 후 용품 같은 거 있잖아 자꾸 어떻게 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Này cái này kiểu như chỗ rửa mặt ấy, kiểu đồ dùng sau khi tắm xong thì cậu thường làm thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan kayak tempat cuci muka, atau kayak barang-barang habis mandi gitu biasanya gimana."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"彼女と一緒でしょ多分。","startMs":1307020,"endMs":1307900,"tokens":[{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"彼女","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1307020,"endMs":1307260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼女","reading":"かのじょ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かの"},{"surface":"女","reading":"じょ"}],"romanization":"kanojo","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483150,"sid":3487075016}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1307260,"endMs":1307340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"一緒","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1307340,"endMs":1307500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1307500,"endMs":1307740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"多分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1307740,"endMs":1307900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是和女朋友一起的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You're probably with your girlfriend, right?"},"ko":{"status":"available","text":"여자친구랑 같이겠지 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là ở cùng bạn gái."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin bareng pacar kan."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"はい。","startMs":1308140,"endMs":1308300,"tokens":[{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308140,"endMs":1308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"なんかごちゃごちゃってなる。","startMs":1308620,"endMs":1309740,"tokens":[{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1308620,"endMs":1308860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"ごちゃごちゃっ","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1308860,"endMs":1309420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c56f2025c590fbedd77d5c305ed9f7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちゃごちゃ","reading":"ごちゃごちゃ","romanization":"gochagocha","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1004940,"sid":124002571}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"て","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1309420,"endMs":1309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1309500,"endMs":1309740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会变得乱糟糟的。"},"en":{"status":"available","text":"It gets all cluttered."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 어수선해지잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cứ lộn xộn hết cả lên."},"id":{"status":"available","text":"Kayak jadi berantakan gitu."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"あなります。","startMs":1310060,"endMs":1310700,"tokens":[{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1310060,"endMs":1310140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"なります","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1310140,"endMs":1310700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊会的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it does."},"ko":{"status":"available","text":"아 그렇게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"À có đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah iya jadi begitu."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"これで二つだったらめっちゃ良くない？","startMs":1310780,"endMs":1312620,"tokens":[{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1310780,"endMs":1310940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1310940,"endMs":1311020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"二つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1311020,"endMs":1311580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1311580,"endMs":1311980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1311980,"endMs":1312300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"良くない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1312300,"endMs":1312620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-2974","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有两个的话不是超好吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wouldn't it be great if there were two of these?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 두 개면 엄청 좋지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có hai cái thế này thì chẳng phải quá tốt sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada dua begini bukannya bagus banget?"}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"羨ましいですね。","startMs":1313020,"endMs":1313980,"tokens":[{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"羨ましい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1313020,"endMs":1313500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羨ましい","reading":"うらやましい","furigana":[{"surface":"羨","reading":"うらや"},{"surface":"まし"},{"surface":"い"}],"romanization":"urayamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1391940,"sid":3425453157}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1313500,"endMs":1313660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1313660,"endMs":1313980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真让人羡慕啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm jealous."},"ko":{"status":"available","text":"부럽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ghen tị thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bikin iri ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"それできるんだよねこれ多分。","startMs":1314220,"endMs":1315740,"tokens":[{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1314220,"endMs":1314620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"できる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1314620,"endMs":1315020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1315020,"endMs":1315180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1315180,"endMs":1315340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1315340,"endMs":1315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"多分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1315420,"endMs":1315740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大概可以做到吧。"},"en":{"status":"available","text":"You can do that with this, probably."},"ko":{"status":"available","text":"그거 할 수 있잖아 이거 아마."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này chắc là làm được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu bisa dilakukan ya mungkin ini."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"さあこっちの部屋も行ってみていいですか？","startMs":1316060,"endMs":1318860,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1316060,"endMs":1316300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1316380,"endMs":1316780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1316780,"endMs":1316940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"部屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1316940,"endMs":1317100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1317100,"endMs":1317420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"行って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1318060,"endMs":1318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"みて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1318220,"endMs":1318460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1318460,"endMs":1318540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1318540,"endMs":1318860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2995","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这边的房间也可以去看看吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can we go check this room too?"},"ko":{"status":"available","text":"자 이쪽 방도 가봐도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, cho tôi xem phòng bên này nữa được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh pergi ke kamar sebelah sini juga?"}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"はい。","startMs":1319020,"endMs":1319260,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319020,"endMs":1319260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"失礼します。","startMs":1319660,"endMs":1320460,"tokens":[{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1319660,"endMs":1320460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-2999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép vào ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"相撲好きだからか。","startMs":1322380,"endMs":1323660,"tokens":[{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"相撲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1322380,"endMs":1322700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相撲","reading":"すもう","furigana":[{"surface":"相撲","reading":"すもう"}],"romanization":"sumou","partOfSpeech":"n","vid":1401360,"sid":87930289}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1322700,"endMs":1323020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1323020,"endMs":1323340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1323340,"endMs":1323660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为喜欢相扑吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it because you like sumo?"},"ko":{"status":"available","text":"스모 좋아해서인가."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là vì thích sumo."},"id":{"status":"available","text":"Karena suka sumo ya."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"おお。","startMs":1325100,"endMs":1325900,"tokens":[{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1325100,"endMs":1325900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"あ、寝室かな。","startMs":1325900,"endMs":1329260,"tokens":[{"tokenId":"t-3007","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"寝室","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1325900,"endMs":1329180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝室","reading":"しんしつ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"しん"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1360140,"sid":3042818693}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"かな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1329180,"endMs":1329260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是卧室吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, maybe a bedroom."},"ko":{"status":"available","text":"아, 침실인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, chắc là phòng ngủ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, mungkin kamar tidur."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"めっちゃ広いけどな。","startMs":1331500,"endMs":1332940,"tokens":[{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1331500,"endMs":1331580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"広い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1332060,"endMs":1332300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1332380,"endMs":1332540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1332540,"endMs":1332940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过真的很宽敞啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's super spacious though."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 넓은데."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà rộng kinh khủng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Luas banget sih."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"奥には結構広い寝室ですね。","startMs":1333260,"endMs":1337020,"tokens":[{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"奥","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1333260,"endMs":1333500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1333500,"endMs":1333900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1334300,"endMs":1335180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"広い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1335180,"endMs":1335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"寝室","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1335660,"endMs":1336060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝室","reading":"しんしつ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"しん"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1360140,"sid":3042818693}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1336460,"endMs":1336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1336620,"endMs":1337020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面是有着相当宽敞的卧室呢。"},"en":{"status":"available","text":"In the back there's quite a spacious bedroom."},"ko":{"status":"available","text":"안쪽에는 꽤 넓은 침실이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở trong cùng là phòng ngủ khá rộng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di dalam ada kamar tidur yang cukup luas ya."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"うん？","startMs":1337980,"endMs":1338220,"tokens":[{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337980,"endMs":1338220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3025","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hửm?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"ピンポン。","startMs":1340060,"endMs":1340380,"tokens":[{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"ピンポン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1340060,"endMs":1340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd896068168a43c9421ae08691ac2be5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンポン","reading":"ピンポン","romanization":"pinpon","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1107320,"sid":3698059356}},{"tokenId":"t-3027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门铃响了。"},"en":{"status":"available","text":"Ding-dong."},"ko":{"status":"available","text":"딩동."},"vi":{"status":"available","text":"Ping pong."},"id":{"status":"available","text":"Ding dong."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"ピンポン来た。","startMs":1340524,"endMs":1341180,"tokens":[{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"ピンポン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1340524,"endMs":1340668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd896068168a43c9421ae08691ac2be5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンポン","reading":"ピンポン","romanization":"pinpon","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1107320,"sid":3698059356}},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1340812,"endMs":1341180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门铃来了。"},"en":{"status":"available","text":"Someone rang."},"ko":{"status":"available","text":"딩동 왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Có ping pong đến."},"id":{"status":"available","text":"Ada ding dong datang."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"今ピンポン鳴ってたよね。","startMs":1341580,"endMs":1345740,"tokens":[{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341580,"endMs":1341820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"ピンポン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1341820,"endMs":1342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd896068168a43c9421ae08691ac2be5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピンポン","reading":"ピンポン","romanization":"pinpon","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1107320,"sid":3698059356}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"鳴ってた","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1342380,"endMs":1345580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳴る","reading":"なる","furigana":[{"surface":"鳴","reading":"な"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"naru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1532910,"sid":3636069127}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1345580,"endMs":1345740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才门铃响了吧。"},"en":{"status":"available","text":"The doorbell just rang, right?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 초인종 울렸지."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nãy chuông cửa kêu đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tadi belnya bunyi kan ya."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"はい。","startMs":1345740,"endMs":1345820,"tokens":[{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345740,"endMs":1345820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"あれ勝手に出ちゃっていいんですか？","startMs":1345900,"endMs":1347580,"tokens":[{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1345900,"endMs":1345980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"勝手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1346540,"endMs":1346860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1346860,"endMs":1346940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"出ちゃって","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1346940,"endMs":1347260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1347260,"endMs":1347340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1347340,"endMs":1347500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1347500,"endMs":1347580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个可以擅自出去看看吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, is it okay to just go out on my own?"},"ko":{"status":"available","text":"어 저 멋대로 나가도 되는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ tự ý ra mở thế có được không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh boleh keluar sendiri begitu saja?"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"まあ一応一応。","startMs":1348060,"endMs":1349420,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348060,"endMs":1348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"一応","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1348380,"endMs":1348620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"一応","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1349340,"endMs":1349420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-3049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛姑且姑且。"},"en":{"status":"available","text":"Well, just in case, just in case."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 일단 일단."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tạm thời cứ tạm thời."},"id":{"status":"available","text":"Yah untuk sementara untuk sementara."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"一応？","startMs":1349420,"endMs":1349820,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1349420,"endMs":1349820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且算是？"},"en":{"status":"available","text":"Just in case?"},"ko":{"status":"available","text":"일단?"},"vi":{"status":"available","text":"Cũng tạm được nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Untuk jaga-jaga?"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"はい。","startMs":1350460,"endMs":1353180,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1350460,"endMs":1353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"え？","startMs":1359180,"endMs":1363740,"tokens":[{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1359180,"endMs":1363740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"オーナーさんが注文したそれ。","startMs":1365240,"endMs":1366360,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1365240,"endMs":1365480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1365480,"endMs":1365640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1365640,"endMs":1365720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"注文した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1365720,"endMs":1366200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"},{"surface":"した"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"それ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1366200,"endMs":1366360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店主订的那个。"},"en":{"status":"available","text":"That thing the owner ordered."},"ko":{"status":"available","text":"사장님이 주문한 그거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là do chủ nhà đặt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu yang dipesan pemiliknya."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"いや、俺だね。","startMs":1369160,"endMs":1371880,"tokens":[{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1369160,"endMs":1369480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1371160,"endMs":1371400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1371400,"endMs":1371560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1371560,"endMs":1371880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，是我啦。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's me."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 나야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, là tôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, itu aku."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"なんで？","startMs":1372120,"endMs":1372680,"tokens":[{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1372120,"endMs":1372680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么？"},"en":{"status":"available","text":"Why?"},"ko":{"status":"available","text":"왜?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"すみませんちょっとお腹空いちゃってウーバー頼んで勝手に住所登録しちゃった。","startMs":1372680,"endMs":1377400,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1372680,"endMs":1373880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1373880,"endMs":1374120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"お腹","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1374120,"endMs":1374520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"空いちゃって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1374520,"endMs":1374840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いちゃって"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"ウーバー","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"頼んで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1374920,"endMs":1375640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"勝手","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1375640,"endMs":1375720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1375720,"endMs":1375800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"住所","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1375800,"endMs":1375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住所","reading":"じゅうしょ","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"juusho","partOfSpeech":"n","vid":1334080,"sid":417015234}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"登録しちゃった","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":1375960,"endMs":1377400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"しちゃった"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思有点饿了就点了外卖擅自登记了地址。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, I got a bit hungry so I ordered Uber and registered the address without asking."},"ko":{"status":"available","text":"죄송해요 좀 배고파져서 우버 시키고 멋대로 주소 등록해버렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi tại hơi đói bụng nên đã đặt Uber rồi tự ý đăng ký địa chỉ mất."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, agak lapar jadi pesan Uber dan sembarangan daftarin alamat."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"いや何届くかなと思ってこの家がねウーバー結構何でも届きます","startMs":1377800,"endMs":1381960,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1377800,"endMs":1377880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1377880,"endMs":1378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"届く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1378200,"endMs":1378520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"く"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1378520,"endMs":1378760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1378760,"endMs":1378840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"思って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1378840,"endMs":1379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1379080,"endMs":1379240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1379240,"endMs":1379400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1379400,"endMs":1379480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1379480,"endMs":1379640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3091","kind":"punctuation","surface":"ウーバー","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"結構","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1380920,"endMs":1381240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"何でも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1381240,"endMs":1381560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"届きます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1381560,"endMs":1381960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"きます"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是在想会送来什么呢，这个房子呢外卖基本什么都能送到"},"en":{"status":"available","text":"No, I was wondering what would arrive, this house, Uber delivers pretty much anything here"},"ko":{"status":"available","text":"아니 뭐가 올까 싶어서 이 집이 말이죠 우버가 꽤 뭐든 배달돼요"},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi đã nghĩ không biết cái gì được giao tới, cái nhà này Uber giao được khá nhiều thứ lắm"},"id":{"status":"available","text":"Bukan, aku penasaran apa yang datang, rumah ini Uber bisa antar apa saja sih"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"よ。","startMs":1384520,"endMs":1384600,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"よ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1384520,"endMs":1384600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"次にエレベーター乗ってみようぜ。","startMs":1384600,"endMs":1385560,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1384600,"endMs":1384680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1384680,"endMs":1384840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1384840,"endMs":1385160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"乗って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1385160,"endMs":1385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"みよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1385400,"endMs":1385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3102","kind":"punctuation","surface":"ぜ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来坐坐电梯吧。"},"en":{"status":"available","text":"Next, let's try riding the elevator."},"ko":{"status":"available","text":"다음에 엘리베이터 타보자."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo thử đi thang máy xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya ayo coba naik lift."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"二階多分あんな感じでしょうね。","startMs":1386440,"endMs":1388360,"tokens":[{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1386440,"endMs":1387000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1387080,"endMs":1387480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"あんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1387480,"endMs":1387560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000590,"sid":3715672209}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1387560,"endMs":1387800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1387800,"endMs":1388040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1388120,"endMs":1388360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二楼大概就是那种感觉吧。"},"en":{"status":"available","text":"The second floor is probably something like that."},"ko":{"status":"available","text":"2층은 아마 그런 느낌이겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tầng hai chắc cũng kiểu như thế thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lantai dua mungkin kurang lebih seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"まあとっても広い寝室があったということだけお伝えさせていただきます。","startMs":1388600,"endMs":1392760,"tokens":[{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388600,"endMs":1388760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"とっても","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1388760,"endMs":1389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"広い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1389080,"endMs":1389480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"寝室","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1389480,"endMs":1389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝室","reading":"しんしつ","furigana":[{"surface":"寝","reading":"しん"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"shinshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1360140,"sid":3042818693}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1389640,"endMs":1389720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"あった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1389720,"endMs":1389880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1389880,"endMs":1390040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1390040,"endMs":1390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1390120,"endMs":1390280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"お","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1390280,"endMs":1390360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"伝えさせて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1390440,"endMs":1390920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"させて"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1390920,"endMs":1392760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之只向大家传达一点，就是有一个非常宽敞的卧室。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll just let you know that there was a very spacious bedroom."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 아주 넓은 침실이 있었다는 것만 전해드리겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tôi chỉ xin phép được nói là có một phòng ngủ rất là rộng thôi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Yah, yang bisa saya sampaikan hanyalah bahwa ada kamar tidur yang sangat luas."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"じゃ三階行きましょうか。","startMs":1393400,"endMs":1394840,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1393400,"endMs":1393480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"三階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1393480,"endMs":1393960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三階","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299960,"sid":3743956575}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1393960,"endMs":1394520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1394520,"endMs":1394840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那去三楼看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go to the third floor then."},"ko":{"status":"available","text":"자, 3층으로 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chúng ta lên tầng ba nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo ke lantai tiga."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"同じ同じタイプのエレベーター。","startMs":1397240,"endMs":1399000,"tokens":[{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1397240,"endMs":1397320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1398120,"endMs":1398200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1398200,"endMs":1398520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1398520,"endMs":1398600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"エレベーター","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1398600,"endMs":1399000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partOfSpeech":"n","vid":1030630,"sid":2510012031}},{"tokenId":"t-3134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同款同类型的电梯。"},"en":{"status":"available","text":"Same, same type of elevator."},"ko":{"status":"available","text":"같은 같은 타입의 엘리베이터."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thang máy giống hệt nhau."},"id":{"status":"available","text":"Lift dengan tipe yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"すごいね。","startMs":1401720,"endMs":1402440,"tokens":[{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1401720,"endMs":1402040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1402280,"endMs":1402440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"二階もかなりお部屋ありましたよ。","startMs":1403000,"endMs":1404840,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"二階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403000,"endMs":1403400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1403400,"endMs":1403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"かなり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1403560,"endMs":1404040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1404040,"endMs":1404360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"ありました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1404360,"endMs":1404760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1404760,"endMs":1404840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"二楼也有相当多的房间哦。"},"en":{"status":"available","text":"There were quite a few rooms on the second floor too."},"ko":{"status":"available","text":"2층에도 방이 꽤 많았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tầng hai cũng có khá nhiều phòng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di lantai dua juga ada cukup banyak kamar lho."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"その広い。","startMs":1405080,"endMs":1405800,"tokens":[{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405080,"endMs":1405240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"広い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1405240,"endMs":1405800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个宽敞。"},"en":{"status":"available","text":"That spacious."},"ko":{"status":"available","text":"그 넓이."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng như thế đó."},"id":{"status":"available","text":"Seluas itu."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"そしてラストの三階です。","startMs":1406200,"endMs":1408360,"tokens":[{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1406200,"endMs":1406520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"ラスト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1406520,"endMs":1406760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1139050,"sid":4022233304}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1406760,"endMs":1406840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"三階","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1406840,"endMs":1407400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三階","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299960,"sid":3743956575}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1407400,"endMs":1408360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后是最后的三楼了。"},"en":{"status":"available","text":"And this is the last one, the third floor."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마지막 3층입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và cuối cùng là tầng ba đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan terakhir lantai tiga."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"一息の重みね。","startMs":1408360,"endMs":1409800,"tokens":[{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"一息","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1408360,"endMs":1409000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05135b7d623a5b1e63f80f2b0cdf6177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一息","reading":"ひといき","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"息","reading":"いき"}],"romanization":"hitoiki","partOfSpeech":"n","vid":1164390,"sid":1930251119}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1409000,"endMs":1409160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"重み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1409160,"endMs":1409480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eb8708180af454a3700f5931ab161c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重み","reading":"おもみ","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"み"}],"romanization":"omomi","partOfSpeech":"n","vid":1589410,"sid":426194785}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1409480,"endMs":1409800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一息的重量呢。"},"en":{"status":"available","text":"The weight of a breath."},"ko":{"status":"available","text":"한숨의 무게랄까."},"vi":{"status":"available","text":"Cái sức nặng của một hơi thở nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Beratnya satu tarikan napas ya."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"ちょっと感動してますね。","startMs":1412760,"endMs":1415720,"tokens":[{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1412760,"endMs":1413160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"感動してます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1413240,"endMs":1414200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感動","reading":"かんどう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"kandou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212570,"sid":1233480851}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1415640,"endMs":1415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点感动了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm a bit moved."},"ko":{"status":"available","text":"좀 감동하고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi cảm động một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak terharu nih."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"さあ三階です。","startMs":1415960,"endMs":1417160,"tokens":[{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415960,"endMs":1416200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"三階","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1416200,"endMs":1416600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三階","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299960,"sid":3743956575}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1416600,"endMs":1417160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，是三楼。"},"en":{"status":"available","text":"Now, this is the third floor."},"ko":{"status":"available","text":"자, 3층입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, tầng ba đây."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ini lantai tiga."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"失礼します。","startMs":1419800,"endMs":1421000,"tokens":[{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1419800,"endMs":1421000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"あ、なるほどね。","startMs":1422820,"endMs":1423220,"tokens":[{"tokenId":"t-3169","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1422820,"endMs":1423140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1423140,"endMs":1423220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"洗濯物干す系のところで、階段から登ってきたらここに出るんだね。","startMs":1423220,"endMs":1429060,"tokens":[{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1423220,"endMs":1423940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"干す","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1423940,"endMs":1424260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"干す","reading":"ほす","furigana":[{"surface":"干","reading":"ほ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1603510,"sid":2618039366}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"系","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1424260,"endMs":1424420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1424420,"endMs":1424580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"ところで","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1424580,"endMs":1427060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partOfSpeech":"conj","vid":1343110,"sid":138783073}},{"tokenId":"t-3178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"階段","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1427060,"endMs":1427540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階段","reading":"かいだん","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"kaidan","partOfSpeech":"n","vid":1203090,"sid":2456444495}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1427540,"endMs":1427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"登って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1427700,"endMs":1428100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"登","reading":"のぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":1711867320}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"きたら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1428100,"endMs":1428260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1428260,"endMs":1428580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1428580,"endMs":1428660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"出る","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1428660,"endMs":1428820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1428820,"endMs":1428900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1428900,"endMs":1429060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是晾衣服之类的地方，从楼梯上来就会到这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's the place for hanging laundry, so if you come up the stairs you end up here."},"ko":{"status":"available","text":"빨래 널어놓는 곳인데, 계단으로 올라오면 여기로 나오는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chỗ kiểu để phơi đồ giặt, leo cầu thang lên thì sẽ ra chỗ này đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini tempat untuk menjemur cucian, jadi kalau naik dari tangga akan keluar di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"風景見てもいいですかね。","startMs":1429380,"endMs":1430500,"tokens":[{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"風景","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1429380,"endMs":1429700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風景","reading":"ふうけい","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"fuukei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1499830,"sid":501572948}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1429700,"endMs":1429860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1429860,"endMs":1429940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1429940,"endMs":1430020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1430020,"endMs":1430340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1430340,"endMs":1430500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以看看风景吗。"},"en":{"status":"available","text":"Can I take a look at the view?"},"ko":{"status":"available","text":"풍경 봐도 될까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem phong cảnh được không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh lihat pemandangannya?"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"はい。","startMs":1430580,"endMs":1430900,"tokens":[{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1430580,"endMs":1430900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"ちょっと見てみましょうね。","startMs":1431140,"endMs":1432020,"tokens":[{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1431140,"endMs":1431300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1431300,"endMs":1431540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1431540,"endMs":1431780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1431940,"endMs":1432020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微看一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a little look."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 봐볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Xem thử một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba kita lihat sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"失礼します。","startMs":1432020,"endMs":1432740,"tokens":[{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1432020,"endMs":1432740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"やばいっすよこれ。","startMs":1437540,"endMs":1440260,"tokens":[{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1437540,"endMs":1439300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1439300,"endMs":1439380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1439620,"endMs":1439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1439780,"endMs":1440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"This is insane."},"ko":{"status":"available","text":"이거 장난 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đỉnh vãi luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini gila sih."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"こんな感じで、","startMs":1440660,"endMs":1441540,"tokens":[{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1440660,"endMs":1440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1440900,"endMs":1441220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1441220,"endMs":1441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种感觉，"},"en":{"status":"available","text":"It's like this,"},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로,"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như thế này,"},"id":{"status":"available","text":"Kira-kira seperti ini,"}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"静岡の海沿いを一望できるという感じになってます。","startMs":1443940,"endMs":1448980,"tokens":[{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"静岡","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1443940,"endMs":1444340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡","reading":"しずおか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"shizuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164710,"sid":2146722000}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1444340,"endMs":1444420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1444420,"endMs":1444900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1444980,"endMs":1445140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"一望できる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1446020,"endMs":1446660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4e80b85a8d73fce654993e4d867af38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一望","reading":"いちぼう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"望","reading":"ぼう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"ichibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587360,"sid":1925259494}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1446660,"endMs":1446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"感じ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1447940,"endMs":1448260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1448260,"endMs":1448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"なってます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1448340,"endMs":1448980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能一览静冈的海边这样的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"You can get a full view of the Shizuoka coastline."},"ko":{"status":"available","text":"시즈오카 바닷가를 한눈에 볼 수 있다는 느낌으로 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu có thể nhìn bao quát cả vùng ven biển Shizuoka."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya bisa melihat sekilas seluruh pesisir laut Shizuoka."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"ちょっとこことか行ってみましょうか。","startMs":1449140,"endMs":1450340,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1449140,"endMs":1449460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1449460,"endMs":1449620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1449620,"endMs":1449780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"行って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1449780,"endMs":1449940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1449940,"endMs":1450100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1450180,"endMs":1450340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微去这边看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go over here a bit."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽 같은 데 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Thử đi ra chỗ này các thứ xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba kita ke sini sedikit yuk."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"失礼します。","startMs":1450740,"endMs":1451460,"tokens":[{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1450740,"endMs":1451460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép nhé."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"あ、やべえ。","startMs":1451460,"endMs":1451780,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"やべえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1451460,"endMs":1451780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partOfSpeech":"n","vid":2827244,"sid":1666329005}},{"tokenId":"t-3235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, oh no."},"ko":{"status":"available","text":"아, 큰일."},"vi":{"status":"available","text":"À, chết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, gawat."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"ここ","startMs":1453860,"endMs":1454900,"tokens":[{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453860,"endMs":1454900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里"},"en":{"status":"available","text":"Here"},"ko":{"status":"available","text":"여기"},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này"},"id":{"status":"available","text":"Di sini"}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"はベランダ。","startMs":1458020,"endMs":1459220,"tokens":[{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1458020,"endMs":1458260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"ベランダ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1458420,"endMs":1459220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partOfSpeech":"n","vid":1119940,"sid":2260512720}},{"tokenId":"t-3239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是阳台。"},"en":{"status":"available","text":"is the balcony."},"ko":{"status":"available","text":"는 베란다."},"vi":{"status":"available","text":"là ban công."},"id":{"status":"available","text":"adalah beranda."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"最高じゃんマジで。","startMs":1460580,"endMs":1462260,"tokens":[{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1460580,"endMs":1461380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1461380,"endMs":1461780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"マジ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1461780,"endMs":1462020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1462100,"endMs":1462260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"This is seriously the best."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 최고잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là tuyệt nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Serius ini yang terbaik."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"こっちもはい。","startMs":1462500,"endMs":1463380,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1462500,"endMs":1462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1462660,"endMs":1462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1463220,"endMs":1463380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也是的。"},"en":{"status":"available","text":"This side too, yes."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽도 네."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Sebelah sini juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"でもこっちはこっちもお広めですけどベランダベランダ多いな。","startMs":1464820,"endMs":1468260,"tokens":[{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1464820,"endMs":1464980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"こっち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1464980,"endMs":1465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1465540,"endMs":1465860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1466100,"endMs":1466500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1466500,"endMs":1466740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"お広め","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1466740,"endMs":1466980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_841ca1381f3b616e9516bfb29dd9cc80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お広め","reading":"おひろめ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"め"}],"romanization":"ohirome","partOfSpeech":"n/vs","vid":1608710,"sid":4189065693}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1467060,"endMs":1467220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1467220,"endMs":1467700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3257","kind":"punctuation","surface":"ベランダベランダ","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"多い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1467700,"endMs":1467780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"な","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1468020,"endMs":1468260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这边这边也比较宽敞，但阳台阳台好多啊。"},"en":{"status":"available","text":"But this side is also fairly spacious, there are a lot of balconies."},"ko":{"status":"available","text":"근데 이쪽은 이쪽도 넓긴 한데 베란다 베란다 많네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng bên này thì bên này cũng khá rộng nhưng mà nhiều ban công thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang sebelah sini juga cukup luas, tapi banyak beranda ya."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"なんか本当さ小学校並みにさ学校の屋上並みに上があるぞ。","startMs":1468260,"endMs":1474740,"tokens":[{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1468260,"endMs":1468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1468740,"endMs":1468900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1470740,"endMs":1470900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"小学校","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1470980,"endMs":1471780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小学校","reading":"しょうがっこう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shougakkou","partOfSpeech":"n","vid":1347870,"sid":1324154748}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"並み","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1471780,"endMs":1472020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並み","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":597324498}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1472020,"endMs":1472100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"さ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1472100,"endMs":1472340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"学校","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1472580,"endMs":1472980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1472980,"endMs":1473220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"屋上","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1473220,"endMs":1473460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋上","reading":"おくじょう","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"okujou","partOfSpeech":"n","vid":1182710,"sid":3889391466}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"並み","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1473460,"endMs":1473860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並み","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":597324498}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1473860,"endMs":1473940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"上","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1474180,"endMs":1474340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1474340,"endMs":1474500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1474500,"endMs":1474580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1474580,"endMs":1474740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总感觉真的像小学一样，像学校天台一样上面好大。"},"en":{"status":"available","text":"It's like, seriously, there's as much space up here as an elementary school, like a school rooftop."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 정말 초등학교만큼, 학교 옥상만큼 위가 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thật sự phía trên rộng như trường tiểu học, như sân thượng trường học ấy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya beneran di atasnya luas banget, seperti atap sekolah setingkat SD."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"広っ、こっち。","startMs":1475620,"endMs":1476420,"tokens":[{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"広","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1475620,"endMs":1476020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"っ、","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1476020,"endMs":1476420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好宽，这边。"},"en":{"status":"available","text":"So spacious, over here."},"ko":{"status":"available","text":"넓어, 이쪽."},"vi":{"status":"available","text":"Rộng quá, bên này."},"id":{"status":"available","text":"Luas banget, sebelah sini."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"待ってめっちゃ広いんだけど。","startMs":1478020,"endMs":1479540,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1478020,"endMs":1478340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1478340,"endMs":1478900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"広い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1478900,"endMs":1479140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1479140,"endMs":1479300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1479300,"endMs":1479540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等等，超宽的啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, it's insanely spacious."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 엄청 넓은데."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã rộng kinh khủng luôn ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu, ini luas banget lho."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"三階は結構こういうあのまあランドリースペースとベランダ二箇所、ゴリゴリのテラスって感じですね。","startMs":1483340,"endMs":1490940,"tokens":[{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"三階","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1483340,"endMs":1483820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三階","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299960,"sid":3743956575}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1483820,"endMs":1483900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1483900,"endMs":1484300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"こういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1484300,"endMs":1484860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1484860,"endMs":1485340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1485820,"endMs":1485980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3294","kind":"punctuation","surface":"ランドリースペース","charStart":13,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1485980,"endMs":1486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"ベランダ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1486300,"endMs":1486380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partOfSpeech":"n","vid":1119940,"sid":2260512720}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"二箇所","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1486380,"endMs":1488460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1c0631e2693edcf4cbce10cc1ca85aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二箇所","reading":"にかしょ","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"nikasho","partOfSpeech":"n","vid":1461400,"sid":3493587320}},{"tokenId":"t-3298","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"ゴリゴリ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1489020,"endMs":1489420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dfaceb692316b78d8a80bb4110aae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴリゴリ","reading":"ゴリゴリ","romanization":"gorigori","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":2453940,"sid":1067082349}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1489420,"endMs":1489500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"テラス","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1489500,"endMs":1489820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partOfSpeech":"n","vid":1080130,"sid":2701201348}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1489980,"endMs":1490140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"感じ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1490300,"endMs":1490620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"です","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1490620,"endMs":1490860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1490860,"endMs":1490940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三楼就是这种，嗯算是洗衣房空间和两处阳台，非常硬核的露台的感觉呢。"},"en":{"status":"available","text":"The third floor is pretty much like this, well, a laundry space and two balconies, it feels like a full-on terrace."},"ko":{"status":"available","text":"3층은 꽤 이런 그 뭐 세탁실이랑 베란다 두 곳, 완전 테라스 같은 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tầng ba thì khá là kiểu à thì chỗ giặt giũ với hai ban công, đúng kiểu sân thượng xịn luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lantai tiga ini cukup seperti, yah, ruang laundry dan dua beranda, rasanya seperti teras yang mantap."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"素晴らしかった。","startMs":1492380,"endMs":1493740,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"素晴らしかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1492380,"endMs":1493740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"かった"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-3308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太出色了。"},"en":{"status":"available","text":"It was wonderful."},"ko":{"status":"available","text":"훌륭했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"飯食いませんか。","startMs":1494860,"endMs":1496060,"tokens":[{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"飯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1494860,"endMs":1495100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飯","reading":"めし","furigana":[{"surface":"飯","reading":"めし"}],"romanization":"meshi","partOfSpeech":"n","vid":1482010,"sid":2644507070}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"食いません","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1495100,"endMs":1495580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"いません"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1495900,"endMs":1496060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不吃饭吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we eat?"},"ko":{"status":"available","text":"밥 먹지 않을래요."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn cơm không."},"id":{"status":"available","text":"Makan yuk."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"食べますか。","startMs":1496060,"endMs":1496700,"tokens":[{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"食べます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1496060,"endMs":1496380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1496380,"endMs":1496700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we eat?"},"ko":{"status":"available","text":"먹을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"はいというわけでいい家だね。","startMs":1498140,"endMs":1500620,"tokens":[{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1498140,"endMs":1498300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1498300,"endMs":1498460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1498460,"endMs":1498700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1498780,"endMs":1499100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1499420,"endMs":1499980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1499980,"endMs":1500060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1500060,"endMs":1500140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1500140,"endMs":1500620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的总之是好房子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so it's a nice house."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그러니까 좋은 집이네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vậy thì đúng là nhà đẹp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, jadi intinya rumah yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"すみません、ちなみにあのごめんなさいちゃんと本当に許可を取って飲食しております。","startMs":1502620,"endMs":1509180,"tokens":[{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1502620,"endMs":1505660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-3326","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1505660,"endMs":1506380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1506380,"endMs":1506460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1506460,"endMs":1506620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"なさい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1506620,"endMs":1506780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5aru","vid":1157090,"sid":1129452726}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1506780,"endMs":1507100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1507100,"endMs":1507260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1507260,"endMs":1507340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"許可","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1507340,"endMs":1507580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1507580,"endMs":1507660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"取って","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1507660,"endMs":1508140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"飲食して","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1508220,"endMs":1508940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab46a6b843e650042d291c655b04d504","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲食","reading":"いんしょく","furigana":[{"surface":"飲","reading":"いん"},{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"inshoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1169940,"sid":3328538814}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"おります","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1508940,"endMs":1509180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思，顺便说一下那个抱歉真的有好好取得许可在饮食。"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, by the way, um, sorry, we really did get permission to eat and drink."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다, 참고로 저기 죄송해요 제대로 정말 허락 받고 먹고 마시고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi, nhân tiện thì à xin lỗi tôi thực sự đã xin phép đàng hoàng rồi mới ăn uống đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf, ngomong-ngomong, maaf, kami benar-benar sudah dapat izin untuk makan dan minum."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"怒らないでください。","startMs":1509180,"endMs":1510060,"tokens":[{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"怒らないで","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1509180,"endMs":1509740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"らないで"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"ください","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1509740,"endMs":1510060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请不要生气。"},"en":{"status":"available","text":"Please don't get mad."},"ko":{"status":"available","text":"화내지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin đừng giận ạ."},"id":{"status":"available","text":"Tolong jangan marah ya."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"いいね。","startMs":1510620,"endMs":1510940,"tokens":[{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1510620,"endMs":1510940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"居心地いいですね。","startMs":1511820,"endMs":1512700,"tokens":[{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"居心地いい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1511820,"endMs":1512380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b17ee6c1c9a076867684ea6a752277ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"居心地いい","reading":"いごこちいい","furigana":[{"surface":"居","reading":"い"},{"surface":"心","reading":"ごこ"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"igokochiii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2257650,"sid":2773105154}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1512380,"endMs":1512460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1512460,"endMs":1512700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住着很舒服呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is so comfortable."},"ko":{"status":"available","text":"아늑하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thoải mái quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nyaman banget ya di sini."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"そうなのよ。","startMs":1512780,"endMs":1513340,"tokens":[{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1512780,"endMs":1513020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1513020,"endMs":1513180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1513180,"endMs":1513340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러게요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Iya, memang."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"なんかこうはじめ社長の豪邸の家って結構コンクリート調じゃないですか。","startMs":1513580,"endMs":1517660,"tokens":[{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1513580,"endMs":1513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1513820,"endMs":1514380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1514780,"endMs":1515100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"社長","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1515100,"endMs":1515340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1515340,"endMs":1515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"豪邸","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1515420,"endMs":1515740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪邸","reading":"ごうてい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"邸","reading":"てい"}],"romanization":"goutei","partOfSpeech":"n","vid":1657280,"sid":2448603777}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1515740,"endMs":1515900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"家","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1515900,"endMs":1516220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1516220,"endMs":1516300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1516300,"endMs":1516380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"コンクリート","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1516380,"endMs":1517020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partOfSpeech":"n","vid":1051860,"sid":2477228230}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"調","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1517020,"endMs":1517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1517180,"endMs":1517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1517500,"endMs":1517660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说一开始社长那栋豪宅，整体不是偏混凝土风格嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like, Hajime-shacho's mansion is pretty much all concrete-style, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 하지메 사장님 대저택 집은 꽤 콘크리트 느낌이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nhà biệt thự sang trọng của giám đốc Hajime thì khá là phong cách bê tông đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa rumah mewahnya Presiden Hajime itu kesannya banyak betonnya kan."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"すべてが。","startMs":1517660,"endMs":1518140,"tokens":[{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"すべて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1517660,"endMs":1517980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1517980,"endMs":1518140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部都是。"},"en":{"status":"available","text":"Everything is."},"ko":{"status":"available","text":"전부가."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả mọi thứ."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"はい。","startMs":1518220,"endMs":1518460,"tokens":[{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1518220,"endMs":1518460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"この和を感じる空間が多い。","startMs":1518700,"endMs":1520540,"tokens":[{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1518700,"endMs":1518940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"和","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1518940,"endMs":1519180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和","reading":"わ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"wa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1561920,"sid":1714101230}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1519180,"endMs":1519260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"感じる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1519260,"endMs":1519740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"空間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1519740,"endMs":1520140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1520140,"endMs":1520220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"多い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1520300,"endMs":1520540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有很多能感受到和风的空间。"},"en":{"status":"available","text":"There's a lot of this space where you can feel Japanese style."},"ko":{"status":"available","text":"이 일본풍을 느낄 수 있는 공간이 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều không gian cảm nhận được chất Nhật này."},"id":{"status":"available","text":"Banyak ruang yang terasa nuansa Jepangnya."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"俺んちは二階のあの大きい部屋の右側あそこだけちょっと和室っぽいんですけれどもあの感じがもっと前面に出てるすごい素敵な家だなと思っています。","startMs":1520700,"endMs":1530220,"tokens":[{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1520700,"endMs":1520940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"んち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1520940,"endMs":1521020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1521100,"endMs":1521180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"二階","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1521180,"endMs":1521580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1521580,"endMs":1521900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1522060,"endMs":1522220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"大きい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1522220,"endMs":1522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"部屋","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1522780,"endMs":1522860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1522860,"endMs":1523180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"右側","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1523260,"endMs":1523900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1524220,"endMs":1524460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"だけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1524460,"endMs":1524540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1524540,"endMs":1524780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"和室","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1524780,"endMs":1525020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1525020,"endMs":1525180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1525180,"endMs":1525340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"けれども","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1525340,"endMs":1525820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1526300,"endMs":1526540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"感じ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1526540,"endMs":1526940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"が","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1526940,"endMs":1527100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"もっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1527100,"endMs":1527420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"前面","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1527420,"endMs":1527740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6469bd4d47f88e80615c90cb998362ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前面","reading":"ぜんめん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"zenmen","partOfSpeech":"n","vid":1394080,"sid":3212623010}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1527740,"endMs":1527900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"出てる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1527900,"endMs":1528220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"すごい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1528380,"endMs":1528780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"素敵","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1528780,"endMs":1528940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-3407","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"家","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1528940,"endMs":1529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"だ","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1529020,"endMs":1529060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"な","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1529060,"endMs":1529100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"と","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1529180,"endMs":1529260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"思っています","charStart":62,"charEnd":68,"startMs":1529660,"endMs":1530220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家只有二楼那个大房间的右侧那边有点像和室，不过这个家把那种感觉更加突出，觉得是非常棒的房子。"},"en":{"status":"available","text":"In my house only the right side of that big room on the second floor is kind of Japanese-style, but this house brings that feeling right to the front, I think it's a really wonderful house."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집은 2층에 그 큰 방 오른쪽 거기만 좀 다다미방 같은데 그 느낌이 더 전면에 나와 있는 정말 멋진 집이라고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà em thì chỉ có phía bên phải căn phòng lớn tầng hai là hơi kiểu phòng Nhật thôi, nhưng em thấy căn nhà này đẩy cái cảm giác đó lên rõ hơn, thật sự rất tuyệt."},"id":{"status":"available","text":"Kalau rumahku cuma sisi kanan ruangan besar di lantai dua itu yang agak seperti ruang gaya Jepang, tapi rumah ini nuansa itu lebih ditonjolkan, aku pikir rumah yang sangat indah."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"ちょっとピザ食べようぜ。","startMs":1530220,"endMs":1530780,"tokens":[{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1530220,"endMs":1530380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"ピザ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1530380,"endMs":1530620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partOfSpeech":"n","vid":1106620,"sid":3954670018}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"食べよう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1530620,"endMs":1530780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-3417","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来吃点披萨吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat some pizza."},"ko":{"status":"available","text":"피자 좀 먹자."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn pizza chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo makan piza dulu."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"はい。","startMs":1531180,"endMs":1531260,"tokens":[{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1531180,"endMs":1531260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"いただきます。","startMs":1531660,"endMs":1532140,"tokens":[{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1531660,"endMs":1532140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我开动了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's eat."},"ko":{"status":"available","text":"잘 먹겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mời mọi người ăn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Selamat makan."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"はい。","startMs":1532220,"endMs":1532380,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1532220,"endMs":1532380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"うん。","startMs":1534200,"endMs":1534520,"tokens":[{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534200,"endMs":1534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"普通のピザだがめっちゃうまい。","startMs":1534520,"endMs":1536760,"tokens":[{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1534520,"endMs":1534680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1535080,"endMs":1535240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"ピザ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1535640,"endMs":1535800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partOfSpeech":"n","vid":1106620,"sid":3954670018}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"だが","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1535800,"endMs":1536040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1536040,"endMs":1536520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"うまい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1536520,"endMs":1536760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是普通的披萨但超级好吃。"},"en":{"status":"available","text":"It's just a regular pizza, but it's so good."},"ko":{"status":"available","text":"평범한 피자인데 엄청 맛있어."},"vi":{"status":"available","text":"Pizza bình thường thôi mà ngon cực."},"id":{"status":"available","text":"Piza biasa tapi enak banget."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"あと場所もね結構いいと思って、コンビニめっちゃ近いの知ってた。","startMs":1536840,"endMs":1540920,"tokens":[{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536840,"endMs":1537000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1537000,"endMs":1537320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1537320,"endMs":1537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1537560,"endMs":1537720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"結構","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1537800,"endMs":1538120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1538200,"endMs":1538280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1538360,"endMs":1538440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"思って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1538440,"endMs":1538840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"コンビニ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1539560,"endMs":1540040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partOfSpeech":"n","vid":1053280,"sid":2099614174}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1540040,"endMs":1540280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"近い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1540280,"endMs":1540600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1540600,"endMs":1540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"知ってた","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1540680,"endMs":1540920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且位置我觉得也挺不错的，知道便利店离得很近吗。"},"en":{"status":"available","text":"And I think the location is pretty good too, did you know there's a convenience store really close?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 위치도 꽤 좋다고 생각해요, 편의점 엄청 가까운 거 알았어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Với lại vị trí cũng khá tốt đấy, biết là có cửa hàng tiện lợi rất gần không."},"id":{"status":"available","text":"Terus lokasinya juga menurutku cukup bagus, tahu nggak minimarketnya dekat banget."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"あ、そっかセブそこありますもんね。","startMs":1541160,"endMs":1542760,"tokens":[{"tokenId":"t-3448","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"そっか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1541160,"endMs":1541400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"セブ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1541880,"endMs":1542120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a802ae833c6050a7ee2ce1fd20f13cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブ","reading":"セブ","romanization":"sebu","partOfSpeech":"n","vid":2147485115,"sid":1795270203}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"そこ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1542120,"endMs":1542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1542360,"endMs":1542600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"もん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1542600,"endMs":1542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1542680,"endMs":1542760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了，那边有7-11呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, there's a Seven-Eleven there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇죠 세븐 거기 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi nhỉ, có Seven ở đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya, ada Seven di sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"それファミマとセブ。","startMs":1543160,"endMs":1544200,"tokens":[{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1543160,"endMs":1543320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"ファミマ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1543480,"endMs":1543720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d587ca260e2b2df8c9ae2eb7d90feab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファミマ","reading":"ファミマ","romanization":"fuamima","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5740810,"sid":1671957507}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1543720,"endMs":1543800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"セブ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1543880,"endMs":1544200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a802ae833c6050a7ee2ce1fd20f13cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セブ","reading":"セブ","romanization":"sebu","partOfSpeech":"n","vid":2147485115,"sid":1795270203}},{"tokenId":"t-3460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是全家和7-11。"},"en":{"status":"available","text":"There's both a FamilyMart and a Seven."},"ko":{"status":"available","text":"저거 패밀리마트랑 세븐."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là FamilyMart với Seven."},"id":{"status":"available","text":"Itu FamilyMart sama Seven."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"やば。","startMs":1544200,"endMs":1544600,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"punctuation","surface":"やば。","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"That's crazy."},"ko":{"status":"available","text":"대박."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật."},"id":{"status":"available","text":"Gila."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"なんか初めて来た感じしないっすよ。","startMs":1544600,"endMs":1548520,"tokens":[{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1544600,"endMs":1545560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"初めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1545640,"endMs":1545960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"来た","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1545960,"endMs":1546200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1546200,"endMs":1546360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"しない","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1546360,"endMs":1546600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"っす","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1548360,"endMs":1548440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1548440,"endMs":1548520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一点都不觉得是第一次来。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't feel like the first time I've been here."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 처음 온 느낌이 안 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như không có cảm giác lần đầu đến ấy."},"id":{"status":"available","text":"Kayak nggak berasa pertama kali datang lho."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"うん？","startMs":1548680,"endMs":1549000,"tokens":[{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1548680,"endMs":1549000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3471","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"同じ僕の家の海沿いなんですけど、初めて来たそのお家より静岡大学よりなの。","startMs":1550120,"endMs":1555080,"tokens":[{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550120,"endMs":1550440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1550440,"endMs":1550680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1550680,"endMs":1550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"家","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1550760,"endMs":1550920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1550920,"endMs":1551000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"海沿い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1551000,"endMs":1551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海沿い","reading":"うみぞい","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"沿","reading":"ぞ"},{"surface":"い"}],"romanization":"umizoi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201240,"sid":2486643386}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"なんです","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1551400,"endMs":1551640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1551640,"endMs":1552040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"初めて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1552360,"endMs":1552760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"来た","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1552760,"endMs":1552920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1552920,"endMs":1553080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"お家","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1553080,"endMs":1553320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"より","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1553320,"endMs":1553640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"静岡大学","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1553880,"endMs":1554680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6681d355f6482da7241308a3b0ccb77c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静岡大学","reading":"しずおかだいがく","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"shizuokadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5451945,"sid":3814872442}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"より","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1554680,"endMs":1554920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"なの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1554920,"endMs":1555080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3489","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和我家一样都是靠海的，不过这房子比静冈大学还要靠里。"},"en":{"status":"available","text":"It's also by the sea like my house, but this house is closer to Shizuoka University than the first one we visited."},"ko":{"status":"available","text":"저희 집이랑 같은 바닷가인데, 처음 온 그 집보다 시즈오카 대학 쪽이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng ven biển giống nhà em, nhưng căn nhà này lần đầu đến còn gần Đại học Shizuoka hơn."},"id":{"status":"available","text":"Sama kayak rumahku yang di pinggir laut, tapi rumah ini lebih ke arah Universitas Shizuoka."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"うん。","startMs":1555480,"endMs":1555880,"tokens":[{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1555480,"endMs":1555880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"だから俺大学生だったらここめっちゃ近いと思って、俺学生中に買ってたらお家だったなと思ってます。","startMs":1556040,"endMs":1562360,"tokens":[{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1556040,"endMs":1556520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1556520,"endMs":1556680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"大学生","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1556680,"endMs":1557080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"だったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1557080,"endMs":1557320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1557320,"endMs":1557560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1557560,"endMs":1557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"近い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1557800,"endMs":1558120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1558120,"endMs":1558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"思って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1558200,"endMs":1558520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"俺","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1558840,"endMs":1559000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"学生","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1559000,"endMs":1559480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1559480,"endMs":1559640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1559640,"endMs":1559800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"買ってたら","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1559800,"endMs":1560680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"お家","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1560680,"endMs":1560840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"だった","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1560840,"endMs":1561320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1561320,"endMs":1561400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1561400,"endMs":1561480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1561480,"endMs":1562360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以要是我还是大学生的话会觉得这里超近，要是学生时代就买了的话就是我的家了，这样想着。"},"en":{"status":"available","text":"So I was thinking if I were a college student this would be super close, like if I'd bought it when I was a student this would've been my house."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제가 대학생이었다면 여기가 엄청 가깝다고 생각해서, 학생 때 샀었다면 이 집이었을 거라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên em nghĩ nếu mình là sinh viên thì chỗ này gần cực, em nghĩ nếu mua hồi còn sinh viên thì đây đã là nhà của mình rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau aku masih mahasiswa, di sini dekat banget, aku mikir andai aku beli rumah ini waktu masih kuliah."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"毎晩パーティーだもん。","startMs":1562600,"endMs":1563560,"tokens":[{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"毎晩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1562600,"endMs":1562920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎晩","reading":"まいばん","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"maiban","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524730,"sid":74292844}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"パーティー","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1562920,"endMs":1563240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partOfSpeech":"n","vid":1100760,"sid":937902920}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1563320,"endMs":1563400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"もん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1563400,"endMs":1563560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天晚上都是派对啊。"},"en":{"status":"available","text":"It'd be a party every night."},"ko":{"status":"available","text":"매일 밤 파티지."},"vi":{"status":"available","text":"Tối nào cũng tiệc tùng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tiap malam pesta dong."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"はい。","startMs":1563560,"endMs":1563880,"tokens":[{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1563560,"endMs":1563880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3519","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"どんな学生ですか？","startMs":1564360,"endMs":1565240,"tokens":[{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1564360,"endMs":1564680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"学生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1564680,"endMs":1565000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生","reading":"がくせい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"gakusei","partOfSpeech":"n","vid":1206900,"sid":3144453909}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1565000,"endMs":1565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的学生啊？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of student are you?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 학생이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Sinh viên kiểu gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Mahasiswa macam apa?"}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"であとこのお家をいろいろこう拝見させていただいて思ったのは、ちょっと似たようなものを感じたんですよ僕。","startMs":1565400,"endMs":1571480,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1565400,"endMs":1565480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"あと","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1565560,"endMs":1565720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1565720,"endMs":1566040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"お家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1566040,"endMs":1566360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1566360,"endMs":1566440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1566440,"endMs":1566600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1566600,"endMs":1567000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"拝見させて","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1567000,"endMs":1567720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78b357b80afd5b1483e2a58e72c3757a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拝見","reading":"はいけん","furigana":[{"surface":"拝","reading":"はい"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"させて"}],"romanization":"haiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472270,"sid":850012132}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1567720,"endMs":1568040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3533","kind":"word","surface":"思った","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1568040,"endMs":1568360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1568360,"endMs":1568440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1568440,"endMs":1568680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3536","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1568920,"endMs":1569160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"似た","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1569160,"endMs":1570120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"た"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"ような","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1570120,"endMs":1570360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"もの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1570360,"endMs":1570520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1570520,"endMs":1570600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"感じた","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1570600,"endMs":1571000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1571000,"endMs":1571160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1571160,"endMs":1571240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"僕","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1571320,"endMs":1571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有参观了这栋房子之后，我感觉到了一种相似的东西。"},"en":{"status":"available","text":"And after looking around this house, I felt something kind of similar."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 집을 여러모로 둘러보면서 느낀 건데, 뭔가 비슷한 걸 느꼈어요 제가."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại sau khi xem qua căn nhà này thì em thấy có cảm giác gì đó khá giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Terus setelah melihat-lihat rumah ini, yang aku rasakan itu, aku merasa ada sesuatu yang mirip."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"オーナーさんと、うん。","startMs":1572600,"endMs":1573560,"tokens":[{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1572600,"endMs":1572760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1572760,"endMs":1573000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1573000,"endMs":1573080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3550","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1573320,"endMs":1573560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和房主，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"With the owner, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"주인분이랑, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Với chủ nhà ấy, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Sama pemiliknya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"男のロマンっていうんですかね。","startMs":1573800,"endMs":1575320,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"男","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1573800,"endMs":1574200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1574200,"endMs":1574360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"ロマン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1574360,"endMs":1574760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partOfSpeech":"n","vid":1147940,"sid":1741027593}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1574760,"endMs":1574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1574840,"endMs":1574920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1574920,"endMs":1575080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1575080,"endMs":1575160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1575240,"endMs":1575320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该说是男人的浪漫吗。"},"en":{"status":"available","text":"You could call it a man's romance, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"남자의 로망이라고 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Người ta gọi là sự lãng mạn của đàn ông nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apa ya namanya romantisme pria."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"外にゴルフ場でしょ。","startMs":1575720,"endMs":1577400,"tokens":[{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1575720,"endMs":1575960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1576040,"endMs":1576120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"ゴルフ場","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1576200,"endMs":1576840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd6afe29dfca61ae0d664f099888702d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴルフ場","reading":"ゴルフじょう","furigana":[{"surface":"ゴルフ"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gorufujou","partOfSpeech":"n","vid":1054700,"sid":2433725255}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1576840,"endMs":1577400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面是高尔夫球场吧。"},"en":{"status":"available","text":"There's a golf course outside, right."},"ko":{"status":"available","text":"밖에 골프장이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bên ngoài có sân golf còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Di luar ada lapangan golf kan."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"プール。","startMs":1577480,"endMs":1577880,"tokens":[{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"プール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1577480,"endMs":1577880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"泳池。"},"en":{"status":"available","text":"A pool."},"ko":{"status":"available","text":"수영장."},"vi":{"status":"available","text":"Hồ bơi."},"id":{"status":"available","text":"Kolam renang."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"さあ、もうこれねロマン感じちゃってる。","startMs":1578620,"endMs":1581820,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1578620,"endMs":1578860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1578860,"endMs":1578940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1579420,"endMs":1579740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1579740,"endMs":1580060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"ロマン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1580700,"endMs":1581180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partOfSpeech":"n","vid":1147940,"sid":1741027593}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"感じちゃってる","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1581180,"endMs":1581820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃってる"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏，已经感受到这种浪漫了。"},"en":{"status":"available","text":"See, I'm already feeling that romance."},"ko":{"status":"available","text":"자, 이제 이거 로망 느껴버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, cái này thì thấy lãng mạn rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ini nih aku udah ngerasain romantisnya."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"結構男のロマンを追い求めている方が多分今住んでいらっしゃるんだろうなと思ってちょっとカッケーなって思ってます。","startMs":1581820,"endMs":1588780,"tokens":[{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1581820,"endMs":1582220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"男","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1582540,"endMs":1582860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男","reading":"おとこ","furigana":[{"surface":"男","reading":"おとこ"}],"romanization":"otoko","partOfSpeech":"n","vid":1419990,"sid":1829125235}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1582860,"endMs":1583020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"ロマン","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1583020,"endMs":1583420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partOfSpeech":"n","vid":1147940,"sid":1741027593}},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1583420,"endMs":1583580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"追い求めている","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1583580,"endMs":1584380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追い求める","reading":"おいもとめる","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"い"},{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"oimotomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1847460,"sid":2656560380}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1584380,"endMs":1584620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1584620,"endMs":1584700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"多分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1584780,"endMs":1585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"今","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1585020,"endMs":1585180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"住んで","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1585180,"endMs":1585420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1585420,"endMs":1585740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1585740,"endMs":1585820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"だろう","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1585820,"endMs":1585900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1585900,"endMs":1585980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1585980,"endMs":1586140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"思って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1586140,"endMs":1586380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1586620,"endMs":1586860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"カッケー","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1586860,"endMs":1587500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_959a5d08d6c48605307a123953f7a370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カッケー","reading":"カッケー","romanization":"kakkee","partOfSpeech":"exp","vid":2610990,"sid":3036647314}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"なって","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1587500,"endMs":1587980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1587980,"endMs":1588780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉现在住在这里的人一定是在追求男人的浪漫，有点帅啊这么想着。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like the person living here now is probably someone who's pursuing that kind of manly dream, and I think that's pretty cool."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 남자의 로망을 추구하는 분이 아마 지금 살고 계신 거겠구나 싶어서 좀 멋지다고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em nghĩ chắc người đang sống ở đây là người theo đuổi sự lãng mạn của đàn ông nên thấy ngầu quá."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya orang yang tinggal di sini sekarang itu mengejar romantisme pria banget, jadi aku mikir keren."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"結構同じような何かを感じる。","startMs":1588780,"endMs":1590380,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588780,"endMs":1589020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1589100,"endMs":1589420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-3601","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"何か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1589500,"endMs":1589740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1589740,"endMs":1589820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"感じる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1589820,"endMs":1590380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3605","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉到某种相似的东西。"},"en":{"status":"available","text":"I feel something kind of similar."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 같은 무언가를 느껴요."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm thấy có gì đó khá giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Aku merasa ada sesuatu yang mirip."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"外の芝すごい綺麗に整備されていたじゃないですか。","startMs":1590380,"endMs":1592940,"tokens":[{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1590380,"endMs":1590620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1590620,"endMs":1590780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"芝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1590780,"endMs":1591020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b728319457fe5a7ec615140f15bea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芝","reading":"しば","furigana":[{"surface":"芝","reading":"しば"}],"romanization":"shiba","partOfSpeech":"n","vid":1321610,"sid":2781904430}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1591100,"endMs":1591420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1591420,"endMs":1591580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1591580,"endMs":1591660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"整備されていた","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":1591660,"endMs":1592460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整備","reading":"せいび","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"seibi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376240,"sid":2692883114}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1592460,"endMs":1592620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1592620,"endMs":1592940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"外面的草坪打理得非常漂亮不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"The lawn outside was maintained so beautifully, wasn't it."},"ko":{"status":"available","text":"밖 잔디 엄청 깔끔하게 정돈되어 있었잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bãi cỏ bên ngoài được chăm sóc đẹp lắm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Rumput di luar tertata rapi banget kan."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"はい。","startMs":1593260,"endMs":1593420,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593260,"endMs":1593420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3617","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"あれも毎日やってるらしいです。","startMs":1593500,"endMs":1595260,"tokens":[{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1593500,"endMs":1593660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1593660,"endMs":1593740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"毎日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1593740,"endMs":1594060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"やってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1594060,"endMs":1594380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"らしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1594380,"endMs":1594460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1594460,"endMs":1595260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说那个好像每天都在打理。"},"en":{"status":"available","text":"Apparently they do that every day."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 매일 하고 있대요."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói cái đó cũng làm mỗi ngày đấy."},"id":{"status":"available","text":"Katanya itu dikerjakan setiap hari."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"ええ。","startMs":1595260,"endMs":1595340,"tokens":[{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1595260,"endMs":1595340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-3626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật á."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"帰ってからこう掃除するんじゃなくて毎日やることによってもう綺麗な状態を維持する。","startMs":1595420,"endMs":1599980,"tokens":[{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"帰って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1595420,"endMs":1595660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1595740,"endMs":1595900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1595900,"endMs":1596220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"掃除する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1596220,"endMs":1596700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-3631","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1596700,"endMs":1596780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1596780,"endMs":1597180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"毎日","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1597340,"endMs":1597580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"やる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1597580,"endMs":1597740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1597740,"endMs":1598380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"もう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1598780,"endMs":1598940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1599020,"endMs":1599180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3638","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"状態","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1599340,"endMs":1599660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1599660,"endMs":1599740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"維持する","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1599740,"endMs":1599980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"維持","reading":"いじ","furigana":[{"surface":"維","reading":"い"},{"surface":"持","reading":"じ"},{"surface":"する"}],"romanization":"iji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1158450,"sid":845342020}},{"tokenId":"t-3642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是回来之后再打扫，而是通过每天都做来维持干净的状态。"},"en":{"status":"available","text":"Instead of cleaning up after coming home, by doing it every day they just maintain it in a beautiful state."},"ko":{"status":"available","text":"돌아와서 청소하는 게 아니라 매일 함으로써 이미 깨끗한 상태를 유지하는."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải về rồi mới dọn, mà làm mỗi ngày để duy trì trạng thái sạch đẹp."},"id":{"status":"available","text":"Bukan bersih-bersih setelah pulang, tapi dengan mengerjakan tiap hari jadi kondisinya terjaga tetap bersih."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"一方、僕ん家はジャングルですね。","startMs":1600700,"endMs":1602780,"tokens":[{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1600700,"endMs":1601340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1601340,"endMs":1601420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"ん家","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1601420,"endMs":1601580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb622456d6c1d73937e9d6f800265fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん家","reading":"んち","furigana":[{"surface":"ん"},{"surface":"家","reading":"ち"}],"romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4230203272}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1601580,"endMs":1601660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"ジャングル","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1602140,"endMs":1602460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12624e30cf0421d507f85d69ee340edd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャングル","reading":"ジャングル","romanization":"janguru","partOfSpeech":"n","vid":1065790,"sid":2453143060}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1602460,"endMs":1602620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1602620,"endMs":1602780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我家就是丛林啊。"},"en":{"status":"available","text":"Meanwhile, my house is a jungle."},"ko":{"status":"available","text":"반면, 저희 집은 정글이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi đó, nhà em thì là rừng rậm."},"id":{"status":"available","text":"Sementara, rumahku itu hutan belantara."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"ジャングル東京ですね。","startMs":1604380,"endMs":1605580,"tokens":[{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"ジャングル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1604380,"endMs":1604860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12624e30cf0421d507f85d69ee340edd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャングル","reading":"ジャングル","romanization":"janguru","partOfSpeech":"n","vid":1065790,"sid":2453143060}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1604860,"endMs":1605180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1605180,"endMs":1605340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1605500,"endMs":1605580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京丛林啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's jungle Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"정글 도쿄네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rừng rậm Tokyo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hutan Tokyo ya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"やっぱりねこうやって首都に今も住んでいらっしゃってもこんだけ綺麗なんだからすごいなと思ってなんか自分の生活見直さなきゃなと思いました。","startMs":1605660,"endMs":1613740,"tokens":[{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1605660,"endMs":1606060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1606060,"endMs":1606140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3659","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1606140,"endMs":1606300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"やって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1606300,"endMs":1606540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"首都","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1606620,"endMs":1607100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首都","reading":"しゅと","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"shuto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1329340,"sid":2830766607}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1607660,"endMs":1607740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1607740,"endMs":1607820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1607820,"endMs":1607980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"住んで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1607980,"endMs":1608220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んで"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"いらっしゃって","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":1608220,"endMs":1608540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1608540,"endMs":1608620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"こんだけ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1608620,"endMs":1608940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":2839513,"sid":1081587511}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1609020,"endMs":1609260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1609260,"endMs":1609500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1609500,"endMs":1609820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"すごい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1609900,"endMs":1610140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"な","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1610140,"endMs":1610220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1610220,"endMs":1610300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"思って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1610300,"endMs":1610700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"なんか","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1610860,"endMs":1611100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"自分","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1611100,"endMs":1611420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1611420,"endMs":1611500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"生活","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1611500,"endMs":1612140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"見直さなきゃ","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1612220,"endMs":1612860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見直す","reading":"みなおす","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"さなきゃ"}],"romanization":"minaosu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1259900,"sid":803495837}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"な","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1612860,"endMs":1613020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"と","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1613020,"endMs":1613260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"思いました","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":1613260,"endMs":1613740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然就算现在还住在首都，能保持这么干净真的很厉害，觉得得重新审视自己的生活了。"},"en":{"status":"available","text":"Even though they live in the capital now, they keep it this clean, so it's amazing, and it made me feel like I need to rethink my own lifestyle."},"ko":{"status":"available","text":"역시 이렇게 수도에 지금도 살고 계시면서 이만큼 깨끗하니까 대단하다고 생각해서 뭔가 제 생활을 돌아봐야겠다고 생각했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sống ở thủ đô như vậy mà vẫn giữ sạch đẹp thế này thì giỏi thật, em nghĩ mình phải xem lại cuộc sống của mình."},"id":{"status":"available","text":"Tetap tinggal di ibu kota sampai sekarang tapi bisa sebersih ini, hebat ya, jadi aku mikir harus menata ulang hidupku."}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"マジで。","startMs":1613740,"endMs":1614060,"tokens":[{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1613740,"endMs":1613900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1613900,"endMs":1614060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"本当ですか。マジマジマジ。","startMs":1614380,"endMs":1614780,"tokens":[{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1614380,"endMs":1614540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1614540,"endMs":1614780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3691","kind":"punctuation","surface":"マジマジマジ。","charStart":6,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗。真的真的真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really? Seriously seriously seriously."},"ko":{"status":"available","text":"정말요? 진짜 진짜 진짜."},"vi":{"status":"available","text":"Thật không ạ. Thật thật thật."},"id":{"status":"available","text":"Benarkah. Serius serius serius."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"なんかちょっと俺じゃなくても誰か","startMs":1614940,"endMs":1618380,"tokens":[{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1614940,"endMs":1616220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1616300,"endMs":1616540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"俺","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1617420,"endMs":1617580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1617580,"endMs":1617980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1617980,"endMs":1618060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"誰か","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1618060,"endMs":1618380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点就算不是我也得找个人"},"en":{"status":"available","text":"Like, even if it's not me, someone..."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저가 아니더라도 누군가"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như không phải em mà là ai đó"},"id":{"status":"available","text":"Kayak bukan aku pun orang lain"}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"に金をね、もうもうもう何だか出回ってやっぱ行き届かないし、それに加えこの家も芝刈りもようがずっと頑張ってるわけで、","startMs":1619740,"endMs":1626860,"tokens":[{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1619740,"endMs":1620380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"金","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1620460,"endMs":1620780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1621180,"endMs":1621740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1621740,"endMs":1621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"もうもう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1621820,"endMs":1621980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partOfSpeech":"adv","vid":1605180,"sid":672528925}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1621980,"endMs":1622060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"何だか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1622060,"endMs":1622380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45288c026d9b9765602891b283ec57f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だか","reading":"なんだか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だか"}],"romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3259272104}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"出回って","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1622380,"endMs":1622540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbe520b81496b344a8a2ef92b7c763bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出回る","reading":"でまわる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"demawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1338420,"sid":92035361}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1622540,"endMs":1622620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"行き届かない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1622620,"endMs":1623260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f64611dcd68c1809d9bec7d49fe8543","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き届く","reading":"いきとどく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ikitodoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1281750,"sid":4189828576}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1623260,"endMs":1623820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"それ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1623820,"endMs":1623900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"に加え","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1623900,"endMs":1624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加え","reading":"にくわえ","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"え"}],"romanization":"nikuwae","partOfSpeech":"exp","vid":1009710,"sid":673143721}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1624140,"endMs":1624380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"家","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1624380,"endMs":1624460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1624460,"endMs":1624700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"芝刈り","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1625020,"endMs":1625500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_636f7f7ec769f6529d5b9ba316b60722","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芝刈り","reading":"しばかり","furigana":[{"surface":"芝","reading":"しば"},{"surface":"刈","reading":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"shibakari","partOfSpeech":"n","vid":1816860,"sid":3393404986}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"もよう","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1625500,"endMs":1625820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15b0b44b9bc420b48c19843bc19ef82d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もよう","reading":"もよう","romanization":"moyou","partOfSpeech":"n","vid":1533720,"sid":1138154229}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1625820,"endMs":1625900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1625900,"endMs":1626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1626220,"endMs":1626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3721","kind":"word","surface":"わけ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1626620,"endMs":1626780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1626780,"endMs":1626860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3723","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花钱什么的，已经周转不过来了，再加上这房子连割草都一直在坚持，"},"en":{"status":"available","text":"You know, money's going around and it just doesn't reach everywhere, and on top of that I've been working hard on mowing the lawn at this house too,"},"ko":{"status":"available","text":"에게 돈을, 이제 이제 이제 뭐랄까 돌고 역시 손이 안 미치고, 거기에 더해 이 집도 잔디 깎기도 계속 열심히 하고 있는 거고,"},"vi":{"status":"available","text":"bỏ tiền ra mà, đã vậy rồi mà vẫn không xuể, thêm nữa chủ nhà này vẫn luôn cố gắng cắt cỏ,"},"id":{"status":"available","text":"soal uang, ya ya ya entah kenapa beredar dan tetap nggak terurus, ditambah lagi rumah ini pun rumputnya terus dirawat dengan usaha keras,"}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"家が大きいとねお手入れが大変ですからね。","startMs":1627340,"endMs":1630060,"tokens":[{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1627340,"endMs":1627500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1627500,"endMs":1627580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"大きい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1627580,"endMs":1627820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1627820,"endMs":1627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1627980,"endMs":1628620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"お","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1628780,"endMs":1628860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"手入れ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1628860,"endMs":1629180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4009ee96132be916edf6092c6bb827f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手入れ","reading":"ていれ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"teire","partOfSpeech":"n/vs","vid":1328250,"sid":3872674181}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1629180,"endMs":1629260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"大変","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1629260,"endMs":1629500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"ですから","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1629500,"endMs":1629900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1629900,"endMs":1630060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"房子大了打理起来很辛苦呢。"},"en":{"status":"available","text":"When a house is big, upkeep is tough."},"ko":{"status":"available","text":"집이 크면 관리가 힘들잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà lớn thì việc chăm sóc vất vả lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau rumah besar ya perawatannya susah ya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"もう忖度抜きで豪華な家とここだったらどっちがいいと、それは住む基準でそこでまた変わるね。","startMs":1630380,"endMs":1636300,"tokens":[{"tokenId":"t-3736","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1630380,"endMs":1630540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"忖度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1630540,"endMs":1631180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忖度","reading":"そんたく","furigana":[{"surface":"忖","reading":"そん"},{"surface":"度","reading":"たく"}],"romanization":"sontaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1566740,"sid":2897379692}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"抜き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1631180,"endMs":1631420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き","reading":"ぬき","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2009330,"sid":3356674262}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1631420,"endMs":1631740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"豪華","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1631820,"endMs":1632140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-3741","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"家","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1632140,"endMs":1632220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1632220,"endMs":1632300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1632380,"endMs":1632620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"だったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1632620,"endMs":1633020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"どっち","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1633020,"endMs":1633820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1633820,"endMs":1633900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1633900,"endMs":1633980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1633980,"endMs":1634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3750","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1634060,"endMs":1634140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1634140,"endMs":1634220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"住む","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1634220,"endMs":1634460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3754","kind":"word","surface":"基準","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1634460,"endMs":1634780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1634780,"endMs":1634860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"そこ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1635180,"endMs":1635340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1635500,"endMs":1635580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"また","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1635580,"endMs":1635820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"変わる","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1635820,"endMs":1636140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1636140,"endMs":1636300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3761","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抛开客套说，豪华的房子和这里你选哪个，那要看居住标准又不一样了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Putting flattery aside, which is better, that luxurious house or this one? Well, it depends on your criteria for living there."},"ko":{"status":"available","text":"이제 아부 빼고 호화로운 집이랑 여기라면 어느 쪽이 좋냐면, 그건 사는 기준으로 거기서 또 달라지네."},"vi":{"status":"available","text":"Bỏ hết nể nang đi, nhà豪华 với chỗ này thì thích bên nào hơn, cái đó còn tùy tiêu chí sống nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tanpa basa-basi, rumah mewah dan yang ini, mana yang lebih bagus, itu tergantung standar untuk tinggal, di situ bedanya."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"確かに住む基準なら。","startMs":1636300,"endMs":1638300,"tokens":[{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1636300,"endMs":1636700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"住む","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1637580,"endMs":1637660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"基準","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1637660,"endMs":1638140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"なら","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1638140,"endMs":1638300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实如果是按住的标准的话。"},"en":{"status":"available","text":"True, if it's about living criteria."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 사는 기준이라면."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là nếu theo tiêu chí sống thì."},"id":{"status":"available","text":"Memang kalau standar untuk tinggal ya."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"こっち、俺もそう。","startMs":1639380,"endMs":1640020,"tokens":[{"tokenId":"t-3767","kind":"punctuation","surface":"こっち、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"俺","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1639380,"endMs":1639620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1639620,"endMs":1639700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1639700,"endMs":1640020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边，我也是。"},"en":{"status":"available","text":"This one, me too."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽, 저도 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này, em cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini, aku juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"なんかオレんちもおかしくなっちゃってるじゃんもう。","startMs":1640100,"endMs":1641940,"tokens":[{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1640100,"endMs":1640340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"オレ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1640340,"endMs":1640500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b965740c8527c694bb8085d58d5e97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレ","reading":"オレ","romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1448238608}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"んち","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1640580,"endMs":1640660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-3775","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1640660,"endMs":1640740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"おかしく","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1640820,"endMs":1641220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"なっちゃってる","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":1641220,"endMs":1641620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1641620,"endMs":1641780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1641780,"endMs":1641940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我家也已经变得不正常了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Like, my house has gotten crazy too."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 저희 집도 이상해져 버렸잖아요 이제."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nhà em cũng thành kỳ quặc rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kayak rumahku juga udah aneh kan."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"はい。","startMs":1642180,"endMs":1642580,"tokens":[{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642180,"endMs":1642580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"住む基準じゃないからさ、確かにもうちょっとオレんちの改造生活よりにしたらもっといいところになるのかもしれないな気がしてきた。","startMs":1642660,"endMs":1649380,"tokens":[{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"住む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1642660,"endMs":1643140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"基準","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1643140,"endMs":1643460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1643460,"endMs":1643860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1643860,"endMs":1644020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1644020,"endMs":1644180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"確かに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1644580,"endMs":1644900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1644900,"endMs":1645300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"オレ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1645300,"endMs":1645460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b965740c8527c694bb8085d58d5e97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレ","reading":"オレ","romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1448238608}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"んち","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1645460,"endMs":1645620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partOfSpeech":"exp/suf","vid":2220300,"sid":4070793172}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1645620,"endMs":1645700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"改造","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1645700,"endMs":1646020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"生活","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1646100,"endMs":1646500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"より","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1646500,"endMs":1646740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1646740,"endMs":1646820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"したら","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1646820,"endMs":1646980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"もっと","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1646980,"endMs":1647300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1647300,"endMs":1647860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1647860,"endMs":1647940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"なる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1648020,"endMs":1648180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1648180,"endMs":1648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1648260,"endMs":1648740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"な","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1648740,"endMs":1648820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"気がして","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1648820,"endMs":1649220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"して"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"きた","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1649220,"endMs":1649380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为不是以居住为标准嘛，确实感觉如果再往我家那种改造生活方向靠一点，可能会变成更好的地方。"},"en":{"status":"available","text":"It's not really about livability, but I feel like if it were a bit more like my home-renovation lifestyle, it could become an even better place."},"ko":{"status":"available","text":"사는 기준이 아니라서, 확실히 내 집 개조 생활 쪽으로 좀 더 맞추면 더 좋은 곳이 될지도 모른다는 생각이 들기 시작했어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì không phải tiêu chuẩn để ở, nên chắc là nếu làm theo hướng cải tạo nhà của tôi hơn chút nữa thì có lẽ sẽ thành chỗ tốt hơn, tôi bắt đầu thấy vậy."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini bukan standar untuk ditinggali, memang kalau dibuat lebih mirip kehidupan renovasi rumahku, rasanya mungkin akan jadi tempat yang lebih bagus."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"メタルレインボーの部屋と日常に悪い影響しかない。","startMs":1649380,"endMs":1652740,"tokens":[{"tokenId":"t-3809","kind":"punctuation","surface":"メタルレインボー","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1649380,"endMs":1649460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"部屋","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1649540,"endMs":1650660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1650660,"endMs":1650740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"日常","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1650740,"endMs":1651300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1651300,"endMs":1651540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"悪い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1651620,"endMs":1652180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"影響","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1652180,"endMs":1652340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"しかない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1652340,"endMs":1652740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-3818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金属彩虹的房间对日常生活只有坏影响。"},"en":{"status":"available","text":"The metal rainbow room has nothing but a bad influence on daily life."},"ko":{"status":"available","text":"메탈 레인보우 방은 일상에 나쁜 영향밖에 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Căn phòng metal rainbow chỉ toàn ảnh hưởng xấu đến cuộc sống hàng ngày."},"id":{"status":"available","text":"Kamar metal rainbow itu cuma berdampak buruk pada kehidupan sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"もう住むなら絶対この二階の部屋でね。","startMs":1652820,"endMs":1654980,"tokens":[{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1652820,"endMs":1652980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"住む","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1653140,"endMs":1653300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"なら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1653300,"endMs":1653460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"絶対","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1653540,"endMs":1653780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1653860,"endMs":1654020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"二階","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1654020,"endMs":1654180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二階","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"n","vid":1461420,"sid":1919878524}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1654260,"endMs":1654340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"部屋","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1654340,"endMs":1654420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1654420,"endMs":1654900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1654900,"endMs":1654980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要住的话绝对要住这个二楼的房间呢。"},"en":{"status":"available","text":"If I were to live here, it would definitely have to be this second-floor room."},"ko":{"status":"available","text":"이제 산다면 절대 이 2층 방에서야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu ở thì tuyệt đối phải là phòng tầng hai này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau mau tinggal, pasti di kamar lantai dua ini."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"そうですね。","startMs":1655300,"endMs":1656324,"tokens":[{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1655300,"endMs":1656324,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"いいな。","startMs":1656468,"endMs":1656900,"tokens":[{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1656468,"endMs":1656612,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1656756,"endMs":1656900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋다."},"vi":{"status":"available","text":"Thích thật."},"id":{"status":"available","text":"Enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"はい、ごちそうさまでした。","startMs":1657460,"endMs":1658580,"tokens":[{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1657460,"endMs":1657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"ごちそうさまでした","charStart":3,"charEnd":12,"startMs":1657780,"endMs":1658580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partOfSpeech":"exp","vid":1005080,"sid":3967691545}},{"tokenId":"t-3838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，多谢款待。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you for the meal."},"ko":{"status":"available","text":"네, 잘 먹었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn vì bữa ăn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih atas makanannya."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"下唇首だね。","startMs":1659940,"endMs":1661300,"tokens":[{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"下唇","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1659940,"endMs":1660580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a768b01a27e5b7b9eb88e55a10f162c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下唇","reading":"したくちびる","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"},{"surface":"唇","reading":"くちびる"}],"romanization":"shitakuchibiru","partOfSpeech":"n","vid":1576940,"sid":4046272232}},{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"首","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1660580,"endMs":1660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1660820,"endMs":1661220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1661220,"endMs":1661300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是下唇和脖子呢。"},"en":{"status":"available","text":"Lower lip neck, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아랫입술 목이네."},"vi":{"status":"available","text":"Môi dưới cổ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bibir bawah leher ya."}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"いやあめっちゃいいねこの家。","startMs":1661300,"endMs":1662980,"tokens":[{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1661300,"endMs":1661620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1661620,"endMs":1662180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"いいね","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1662180,"endMs":1662420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1662420,"endMs":1662660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1662660,"endMs":1662980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀这房子真的是太好了。"},"en":{"status":"available","text":"No, man, this house is really great."},"ko":{"status":"available","text":"아니야, 이 집 진짜 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi căn nhà này tốt quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Wah rumah ini bagus banget."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"はい。","startMs":1663220,"endMs":1663460,"tokens":[{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1663220,"endMs":1663460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"ちょっとお腹いっぱいになったのでちょっとごろんしちゃおうかな。","startMs":1663700,"endMs":1666980,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1663700,"endMs":1664020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"お腹いっぱい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1664020,"endMs":1664500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"いっぱい"}],"romanization":"onakaippai","partOfSpeech":"exp","vid":2407280,"sid":2801986989}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1664500,"endMs":1664580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1664580,"endMs":1664820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1664820,"endMs":1664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1666020,"endMs":1666260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"ごろん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1666260,"endMs":1666580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b72ef745c23ad04098985261a55fa5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろん","reading":"ごろん","romanization":"goron","partOfSpeech":"adv","vid":2729070,"sid":3869272345}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"しちゃおう","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1666580,"endMs":1666740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"かな","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1666740,"endMs":1666980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点吃饱了，想稍微躺一下呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting a bit full, so I think I'll lie down for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"좀 배가 불러서 잠깐 누워 있어야겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi no bụng rồi nên nằm nghỉ một chút vậy."},"id":{"status":"available","text":"Aku agak kenyang jadi mau rebahan sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"ああ疲れました。","startMs":1667140,"endMs":1684900,"tokens":[{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1667140,"endMs":1667460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"疲れました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1667460,"endMs":1684900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-3864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好累啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'm tired."},"ko":{"status":"available","text":"아, 피곤하네요."},"vi":{"status":"available","text":"À mệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Ah capek."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"お疲れ様です。","startMs":1685380,"endMs":1685700,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"お疲れ様","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1685380,"endMs":1685620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"otsukaresama","partOfSpeech":"exp","vid":1002570,"sid":2735886654}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1685620,"endMs":1685700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"辛苦了。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for your hard work."},"ko":{"status":"available","text":"수고하셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh vất vả rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih atas kerja kerasnya."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"最高ですね。","startMs":1685700,"endMs":1687860,"tokens":[{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"最高","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1685700,"endMs":1685780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高","reading":"さいこう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"saikou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1293850,"sid":3881239847}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1685780,"endMs":1686740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1687540,"endMs":1687860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了。"},"en":{"status":"available","text":"It's the best."},"ko":{"status":"available","text":"최고네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời nhất luôn."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"ちょっと夜もかなりこのライトアップされたら外からの家の景色とか庭とかプールとかめっちゃ綺麗で中もねこうライトがかなり","startMs":1688520,"endMs":1697960,"tokens":[{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1688520,"endMs":1688920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"夜","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1688920,"endMs":1689320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1689320,"endMs":1689480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"かなり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1689480,"endMs":1690120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1690520,"endMs":1690680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"ライトアップされたら","charStart":11,"charEnd":21,"startMs":1690680,"endMs":1691800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8e51a11e03b3f830f544cf679a1d9f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライトアップ","reading":"ライトアップ","romanization":"raitoappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2448510,"sid":1536785996}},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"外","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1691880,"endMs":1692120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1692120,"endMs":1692360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1692360,"endMs":1692440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"家","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1692440,"endMs":1692600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1692600,"endMs":1692680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"景色","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1692680,"endMs":1693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"景色","reading":"けしき","furigana":[{"surface":"景","reading":"け"},{"surface":"色","reading":"しき"}],"romanization":"keshiki","partOfSpeech":"n","vid":1250870,"sid":2208070208}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1693160,"endMs":1693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"庭","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1693640,"endMs":1693880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"庭","reading":"にわ","furigana":[{"surface":"庭","reading":"にわ"}],"romanization":"niwa","partOfSpeech":"n","vid":1436130,"sid":1721677625}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1693880,"endMs":1694200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"プール","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1694280,"endMs":1694600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115150,"sid":84822337}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1694600,"endMs":1694760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1694760,"endMs":1695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1695240,"endMs":1695480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1695480,"endMs":1695880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"中","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1696280,"endMs":1696520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1696520,"endMs":1696680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1696680,"endMs":1696840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"こう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1696840,"endMs":1697320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"ライト","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1697320,"endMs":1697640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1137950,"sid":2098771381}},{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1697640,"endMs":1697720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"かなり","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1697800,"endMs":1697960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上这里灯一亮起来，从外面看房子的景色啊、庭院啊、泳池啊都超级漂亮，里面呢灯光也相当"},"en":{"status":"available","text":"At night, when it's lit up like this, the view of the house from outside, the garden, the pool, they're all so beautiful, and inside too, the lights are really..."},"ko":{"status":"available","text":"밤에도 이렇게 라이트업되면 밖에서 보는 집 풍경이나 정원, 수영장 같은 게 엄청 예쁘고 안도 이렇게 조명이 꽤"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi tối khi lên đèn thì cảnh ngôi nhà nhìn từ bên ngoài rồi sân vườn rồi hồ bơi các thứ cực kỳ đẹp, bên trong thì đèn cũng khá là"},"id":{"status":"available","text":"Nanti malam kalau lampunya dinyalakan, pemandangan rumah dari luar, taman, dan kolamnya pasti cantik banget, dan di dalamnya juga lampunya cukup"}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"めちゃくちゃいい感じですね。","startMs":1699080,"endMs":1699800,"tokens":[{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1699080,"endMs":1699160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1699160,"endMs":1699480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1699480,"endMs":1699640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1699640,"endMs":1699800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉非常好呢。"},"en":{"status":"available","text":"It feels incredibly nice."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 좋은 느낌이네요."},"vi":{"status":"available","text":"cảm giác cực kỳ tuyệt vời nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"suasananya enak banget ya."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"ということでここからは実際泊まってどういう感じかちょっと見てきたいなと思ってます。","startMs":1700120,"endMs":1704040,"tokens":[{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1700120,"endMs":1700280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1700360,"endMs":1700600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1700600,"endMs":1700680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1700680,"endMs":1700760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1700760,"endMs":1700840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1700840,"endMs":1700920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"実際","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1700920,"endMs":1701000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3911","kind":"word","surface":"泊まって","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1701080,"endMs":1701880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"どういう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1701880,"endMs":1702120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"感じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1702120,"endMs":1702360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1702360,"endMs":1702440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1702440,"endMs":1702840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"見て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1702920,"endMs":1703080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"きたい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1703080,"endMs":1703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1703240,"endMs":1703320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1703320,"endMs":1703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1703400,"endMs":1704040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么接下来就想实际住一晚看看是什么感觉。"},"en":{"status":"available","text":"So from here, I'd like to see what it would actually be like to stay over."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 여기서부터는 실제로 묵으면 어떤 느낌인지 좀 보고 싶다고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy từ đây tôi muốn xem thử thực tế ở lại thì sẽ như thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Jadi mulai dari sini aku mau lihat seperti apa rasanya kalau benar-benar menginap."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"無理です。","startMs":1704040,"endMs":1704520,"tokens":[{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1704040,"endMs":1704200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1704200,"endMs":1704520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能的。"},"en":{"status":"available","text":"That's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"무립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"実際まだ住んでる方がいらっしゃるんで泊まることはできない","startMs":1704520,"endMs":1708280,"tokens":[{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1704520,"endMs":1705160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1705560,"endMs":1705720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1705720,"endMs":1706120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1706120,"endMs":1706280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1706280,"endMs":1706360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1706360,"endMs":1706760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1706920,"endMs":1707080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"泊まる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1707320,"endMs":1707720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1707720,"endMs":1707960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1707960,"endMs":1708040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"できない","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1708040,"endMs":1708280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上因为还有住户在，所以是不能留宿的"},"en":{"status":"available","text":"Since someone is actually still living here, we can't stay over"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 아직 살고 계신 분이 있어서 묵을 수는 없어요"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế vẫn còn có người đang sống nên không thể ở lại"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya masih ada yang tinggal di sini jadi tidak bisa menginap"}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"です。","startMs":1711640,"endMs":1711720,"tokens":[{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1711640,"endMs":1711720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"입니다."},"vi":{"status":"available","text":"được."},"id":{"status":"available","text":"."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"なんか不服そうだな。","startMs":1712840,"endMs":1716360,"tokens":[{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1712840,"endMs":1713000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3939","kind":"word","surface":"不服","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1713000,"endMs":1713240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba0525328f9a8ceecc269f74b110060b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不服","reading":"ふふく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fufuku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1494700,"sid":3248215209}},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1713480,"endMs":1713720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1713800,"endMs":1716360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3942","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有点不服气啊。"},"en":{"status":"available","text":"You look kind of dissatisfied."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 불만스러워 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trông có vẻ không phục nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kok kelihatannya tidak puas ya."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"クソ！","startMs":1716600,"endMs":1716680,"tokens":[{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"クソ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716600,"endMs":1716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可恶！"},"en":{"status":"available","text":"Damn it!"},"ko":{"status":"available","text":"젠장!"},"vi":{"status":"available","text":"Chết tiệt!"},"id":{"status":"available","text":"Sial!"}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"それそうですよね。","startMs":1716680,"endMs":1717560,"tokens":[{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716680,"endMs":1716760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1716760,"endMs":1717080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"よね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1717080,"endMs":1717560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也是理所当然的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's to be expected."},"ko":{"status":"available","text":"그렇겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thì đúng là vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"もう普通に一日させていただいたときのもやばいですから本当に感謝いっぱいでございます。","startMs":1717640,"endMs":1722200,"tokens":[{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1717640,"endMs":1717880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3950","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1718120,"endMs":1718280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1718280,"endMs":1718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"一日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1718440,"endMs":1718920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"させていただいた","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":1719000,"endMs":1719640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1719640,"endMs":1719800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1719800,"endMs":1719880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1719880,"endMs":1719960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3957","kind":"word","surface":"やばい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1719960,"endMs":1720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"ですから","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1720280,"endMs":1720680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"本当","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1720840,"endMs":1721000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1721000,"endMs":1721080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"感謝","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1721240,"endMs":1721480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1721480,"endMs":1721640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"でございます","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":1721640,"endMs":1722200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能让我像平常一样待上一天已经很厉害了，真的充满感谢。"},"en":{"status":"available","text":"Just letting us spend a whole day here is already amazing, I'm truly so grateful."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 평범하게 하루 보내게 해주신 것만으로도 대단해서 정말 감사함이 가득합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Được cho ở cả ngày bình thường như lúc này đã là quá tuyệt rồi nên thật sự vô cùng biết ơn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah diizinkan seharian saja sudah luar biasa, jadi aku benar-benar sangat berterima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"素敵なオーナーさん本当にありがとうございます。","startMs":1722200,"endMs":1723880,"tokens":[{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1722200,"endMs":1722440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-3966","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"オーナー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1722600,"endMs":1722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partOfSpeech":"n","vid":1032320,"sid":2374524370}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1722840,"endMs":1723000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1723000,"endMs":1723160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1723160,"endMs":1723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":12,"charEnd":22,"startMs":1723240,"endMs":1723880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢这么棒的房主。"},"en":{"status":"available","text":"To the wonderful owner, thank you so much."},"ko":{"status":"available","text":"멋진 주인분 정말 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ nhà tuyệt vời thật sự cảm ơn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih banyak kepada pemilik yang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"実際今日一日過ごしてみてどうでした？","startMs":1724040,"endMs":1725880,"tokens":[{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"実際","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1724040,"endMs":1724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1724360,"endMs":1724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"一日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1724600,"endMs":1724840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"過ごして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1724920,"endMs":1725320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"して"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"みて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1725320,"endMs":1725480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"どう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1725480,"endMs":1725640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"でした","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1725640,"endMs":1725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3980","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际今天待了一天感觉怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"So how was it spending the whole day here today?"},"ko":{"status":"available","text":"실제로 오늘 하루 지내보시니까 어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thực tế hôm nay trải qua một ngày thì thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya setelah menghabiskan hari ini, bagaimana menurutmu?"}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"いやこれね買います。","startMs":1726440,"endMs":1729720,"tokens":[{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1726440,"endMs":1726920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1726920,"endMs":1727240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1727240,"endMs":1727880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"買います","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1729000,"endMs":1729720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，我买了。"},"en":{"status":"available","text":"No, you know what, I'll buy it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 사겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này tôi mua."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini aku beli."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"え？","startMs":1730120,"endMs":1730440,"tokens":[{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1730120,"endMs":1730440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"本当？","startMs":1731160,"endMs":1731480,"tokens":[{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1731160,"endMs":1731480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"とか言ってみたりしてちょっと。","startMs":1732120,"endMs":1734440,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1732120,"endMs":1732280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1732280,"endMs":1732600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3992","kind":"word","surface":"みたり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1732680,"endMs":1733000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1733000,"endMs":1733720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1733800,"endMs":1734440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这么开个玩笑啦。"},"en":{"status":"available","text":"Just kidding, sort of."},"ko":{"status":"available","text":"라고 말해보기도 하고 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Thử nói vậy chút thôi."},"id":{"status":"available","text":"Coba bilang begitu sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"今の家で結構かな。","startMs":1736200,"endMs":1737480,"tokens":[{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1736200,"endMs":1736440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1736440,"endMs":1736520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1736520,"endMs":1736600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1736600,"endMs":1736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1736760,"endMs":1737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1737000,"endMs":1737480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在的房子也挺好的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm pretty happy with my current house."},"ko":{"status":"available","text":"지금 집도 꽤 괜찮거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhà hiện tại cũng khá ổn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Rumah yang sekarang juga sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"いいんですけどね。","startMs":1737720,"endMs":1738920,"tokens":[{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1737720,"endMs":1738040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1738040,"endMs":1738360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1738360,"endMs":1738520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1738600,"endMs":1738920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是挺不错的呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's nice, though."},"ko":{"status":"available","text":"좋긴 한데요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng tốt mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya bagus sih."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"あのでかい家もすでに一軒持ってるんでなければ買ってたなって感じ。","startMs":1739400,"endMs":1742760,"tokens":[{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1739400,"endMs":1739640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"でかい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1739640,"endMs":1739960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"家","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1739960,"endMs":1740040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1740040,"endMs":1740120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"すでに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1740120,"endMs":1740360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"一軒","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1740360,"endMs":1740520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一軒","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"n","vid":1162190,"sid":2429167844}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1740520,"endMs":1740840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"んで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1740840,"endMs":1741320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"なければ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1741400,"endMs":1741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"買ってた","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1741880,"endMs":1742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1742320,"endMs":1742440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1742440,"endMs":1742520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"感じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1742520,"endMs":1742760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要不是已经有一栋大房子了，我就买了的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"I already own one big house, so if I didn't, I would've bought it."},"ko":{"status":"available","text":"저 큰 집도 이미 한 채 가지고 있지 않았다면 샀을 것 같은 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"À vì đã sở hữu một căn nhà to rồi nên nếu chưa có thì đã mua rồi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah punya satu rumah besar, kalau tidak punya pasti sudah kubeli rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"この家のこと先に知っていたらちょっと悩んだかもしれませんが、年上巨人社長は別のサウケの町を買って改造して豪公園までレベルアップしているので、","startMs":1743080,"endMs":1751160,"tokens":[{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1743080,"endMs":1743240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"家","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1743240,"endMs":1743320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1743320,"endMs":1743400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1743400,"endMs":1743560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"先に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1743560,"endMs":1743880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-4027","kind":"word","surface":"知って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1743880,"endMs":1744120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"って"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"いたら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1744120,"endMs":1744360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1744360,"endMs":1744600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"悩んだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1744600,"endMs":1745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1745160,"endMs":1745800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1745800,"endMs":1746200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"年上","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1746200,"endMs":1746440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年上","reading":"としうえ","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"toshiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1468870,"sid":1700571817}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"巨人","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1746440,"endMs":1746840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997906c477a154f71417248b9e70247c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨人","reading":"きょじん","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kyojin","partOfSpeech":"n","vid":1232090,"sid":1613679161}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"社長","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1746840,"endMs":1747000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1747000,"endMs":1747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"別","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1747240,"endMs":1747480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-4039","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1747480,"endMs":1747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4040","kind":"punctuation","surface":"サウケ","charStart":39,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1747560,"endMs":1747640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"町","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1747640,"endMs":1747720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1748200,"endMs":1748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"買って","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1748280,"endMs":1748840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"改造して","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1749160,"endMs":1749560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"豪","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1749560,"endMs":1749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781f7856bd012cb11aedfaa71bbcee5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2080860,"sid":2783615720}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"公園","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1749800,"endMs":1750120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"まで","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1750120,"endMs":1750280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"レベルアップしている","charStart":57,"charEnd":67,"startMs":1750280,"endMs":1750840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145920,"sid":2946357236}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"ので","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1750840,"endMs":1751160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-4051","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是早点知道这栋房子的话可能还会纠结一下，不过年长的巨人社长已经买下了另一个郊区的镇子进行改造，还升级到了豪华公园的程度，所以"},"en":{"status":"available","text":"If I had known about this house first, I might have hesitated, but the older giant CEO bought another town in Sauke, renovated it, and leveled it up to a luxury park, so..."},"ko":{"status":"available","text":"이 집을 먼저 알았더라면 좀 고민했을지도 모르겠지만, 연상 거인 사장님은 다른 사우케 마을을 사서 개조해 호화 공원까지 레벨업하고 있으니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu biết về căn nhà này trước thì có lẽ đã phân vân rồi, nhưng vị chủ tịch khổng lồ lớn tuổi đã mua một thị trấn sauna khác và cải tạo nâng cấp lên thành công viên hoành tráng rồi, nên"},"id":{"status":"available","text":"Kalau aku tahu tentang rumah ini lebih dulu mungkin aku akan bimbang, tapi presiden raksasa yang lebih tua itu sudah membeli kota sauke yang lain dan merenovasinya sampai level taman megah, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"ちょっとそこ改造することに集中しようかなと思います。","startMs":1751880,"endMs":1754520,"tokens":[{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1751880,"endMs":1752040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1752040,"endMs":1752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"改造する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1752360,"endMs":1753000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改造","reading":"かいぞう","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaizou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1201000,"sid":532358177}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1753000,"endMs":1753240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1753240,"endMs":1753400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"集中しよう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1753560,"endMs":1754040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"かな","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1754040,"endMs":1754120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1754120,"endMs":1754200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1754200,"endMs":1754520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想还是集中精力改造那边吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll focus on renovating that place."},"ko":{"status":"available","text":"일단 거기 개조하는 데 집중하려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"tôi nghĩ sẽ tập trung vào việc cải tạo chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau fokus merenovasi di sana saja."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"興味ある方ぜひ買って僕の家のご近所さんになってください。","startMs":1755240,"endMs":1759080,"tokens":[{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"興味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1755240,"endMs":1755560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1755560,"endMs":1755720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1755720,"endMs":1756120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1756200,"endMs":1756360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"買って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1756360,"endMs":1757000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1757080,"endMs":1757320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1757320,"endMs":1757640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1757720,"endMs":1757880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1757880,"endMs":1757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"ご","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1757960,"endMs":1758120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"近所さん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1758120,"endMs":1758440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_534e288af34d4141269d578eb1fc9460","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所さん","reading":"きんじょさん","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"kinjosan","partOfSpeech":"n","vid":2826867,"sid":913268489}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1758440,"endMs":1758520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"なって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1758520,"endMs":1758680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1758680,"endMs":1759080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有兴趣的朋友请一定要买下来，成为我家的邻居吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you're interested, please buy it and become my neighbor."},"ko":{"status":"available","text":"관심 있는 분 꼭 사셔서 제 집 이웃이 되어 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai có hứng thú thì hãy mua và trở thành hàng xóm nhà tôi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang tertarik silakan beli dan jadilah tetanggaku."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"お待ちしております。","startMs":1759160,"endMs":1760520,"tokens":[{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1759160,"endMs":1759240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"待ち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1759240,"endMs":1759480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1759480,"endMs":1759720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"おります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1759720,"endMs":1760520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恭候大家。"},"en":{"status":"available","text":"Looking forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"기다리고 있겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang chờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kutunggu ya."}}}],"lexemes":{"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"],"ko":["상당히; 꽤"],"vi":["đáng kể; khá; tương đối"],"id":["cukup; lumayan; agak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0102771fe63d31afcb998eb901c81312":{"lexemeId":"lex_0102771fe63d31afcb998eb901c81312","language":"ja","headword":"すい","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆锥体；金字塔"],"en":["cone; pyramid"],"ko":["원뿔; 피라미드"],"vi":["hình nón; kim tự tháp"],"id":["kerucut; piramida"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你家家人；他们家；他们家家人","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"],"ko":["연락; 접촉; 소통; 교신; 전화; 메시지","(기차, 버스 등과의) 연결; (철도 노선 등의) 접속; 만남","(사건 등 사이의) 연관; 관계; 연결"],"vi":["sự liên lạc; (việc) liên hệ; giao tiếp; thư từ; cuộc gọi; tin nhắn","sự nối chuyến (tàu, xe buýt, v.v.); sự nối vào (tuyến đường sắt, v.v.); sự gặp nhau","sự liên hệ (giữa các sự việc, sự cố, v.v.); mối quan hệ; mối liên kết"],"id":["menghubungi; kontak; berkomunikasi; korespondensi; panggilan; pesan","sambungan (dengan kereta, bus, dll.); penyambungan (jalur kereta, dll.); pertemuan","hubungan (antara hal, kejadian, dll.); relasi; kaitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25":{"lexemeId":"lex_02802d64575d3595aaf27e18a4f18c25","language":"ja","headword":"比較","reading":"ひかく","romanization":"hikaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较"],"en":["comparison"],"ko":["비교"],"vi":["sự so sánh"],"id":["perbandingan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff":{"lexemeId":"lex_02ae2b3b417db6ab8235018886d470ff","language":"ja","headword":"削る","reading":"けずる","romanization":"kezuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["削（木头、皮革等）；削尖（如铅笔）；刨；削；剥；刮掉；侵蚀","削减（预算、开支、人员、时间等）；缩减；减少","删除；擦除；去除；划掉；勾销"],"en":["to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode","to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce","to delete; to erase; to remove; to cross out; to strike out"],"ko":["(나무, 가죽 등을) 깎다; (연필 등을) 깎다; 대패질하다; 깎아 만들다; 얇게 벗기다; 긁어내다; 침식하다","(예산, 경비, 인원, 시간 등을) 삭감하다; 줄이다; 축소하다","삭제하다; 지우다; 제거하다; 줄을 그어 지우다; 말소하다"],"vi":["gọt (gỗ, da, v.v.); vót (ví dụ: bút chì); bào; đẽo; gọt vỏ; cạo đi; làm xói mòn","cắt giảm (ngân sách, chi phí, nhân sự, thời gian, v.v.); thu hẹp; giảm bớt","xóa; tẩy xóa; gỡ bỏ; gạch bỏ; xóa sổ"],"id":["menyerut (kayu, kulit, dll.); meraut (mis. pensil); mengetam; meraut; mengupas; mengikis; mengikis","memangkas (anggaran, pengeluaran, staf, waktu, dll.); mengurangi; menurunkan","menghapus; menghilangkan; mencoret; menghapus"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50":{"lexemeId":"lex_0314c516045ba33e2f4d61748362ce50","language":"ja","headword":"海沿い","reading":"うみぞい","romanization":"umizoi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海边；海岸；海滨；沿海地区"],"en":["seaside; seashore; coast; coastland"],"ko":["바닷가; 해안; 해변; 연안 지역"],"vi":["bờ biển; bãi biển; vùng ven biển"],"id":["tepi laut; pantai; pesisir; daerah pesisir"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c":{"lexemeId":"lex_0318806d5dee465764da1b7430ebee2c","language":"ja","headword":"干す","reading":"ほす","romanization":"hosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晾；晒；风干","沥干（水分）","喝光","剥夺角色、工作等"],"en":["to air; to dry; to desiccate","to drain (off)","to drink up","to deprive of a role, job, etc."],"ko":["바람에 말리다; 건조시키다; 말리다","(물을) 빼다","마셔버리다","역할, 직업 등을 박탈하다"],"vi":["phơi; làm khô; hong khô","thoát (nước)","uống cạn","tước bỏ vai trò, công việc, v.v."],"id":["menganginkan; mengeringkan; mengeringkan hingga kering","menguras (habis)","meminum habis","mencabut peran, pekerjaan, dsb."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_03687b581e116a257c4168b4ce88fac7":{"lexemeId":"lex_03687b581e116a257c4168b4ce88fac7","language":"ja","headword":"すっげえ","reading":"すっげえ","romanization":"suggee","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信的；了不起的；惊人的；令人印象深刻的"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 대단한; 훌륭한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0467c223d7c7075c71ada87d1928e9e5":{"lexemeId":"lex_0467c223d7c7075c71ada87d1928e9e5","language":"ja","headword":"キャッ","reading":"キャッ","romanization":"kya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀！；哎哟！；呀！；呸"],"en":["yikes!; eek!; ouch!; blech"],"ko":["으악!; 앗!; 아야!; 으웩"],"vi":["ôi!; ối!; ui da!; ghê quá"],"id":["aduh!; ih!; auw!; yah"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25":{"lexemeId":"lex_04853ca13dcec09a169ff60459496f25","language":"ja","headword":"静岡","reading":"しずおか","romanization":"shizuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈（市，县）"],"en":["Shizuoka (city, prefecture)"],"ko":["시즈오카 (시, 현)"],"vi":["Shizuoka (thành phố, tỉnh)"],"id":["Shizuoka (kota, prefektur)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_05135b7d623a5b1e63f80f2b0cdf6177":{"lexemeId":"lex_05135b7d623a5b1e63f80f2b0cdf6177","language":"ja","headword":"一息","reading":"ひといき","romanization":"hitoiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气","一口气的时间","暂停；休息；喘息","一口气（做完）；不停歇地做","一点努力；再加把劲"],"en":["one breath","time of one breath","pause; break; rest; breather","(doing in) one go; doing without stopping","small amount of effort; a little more effort"],"ko":["한 번의 호흡","한 호흡의 시간","휴지; 휴식; 쉼; 숨 돌리기","(한 번에) 하기; 쉬지 않고 하기","약간의 노력; 조금 더 노력"],"vi":["một hơi thở","thời gian một hơi thở","tạm dừng; nghỉ; nghỉ ngơi; nghỉ lấy hơi","(làm trong) một mạch; làm không ngừng nghỉ","chút nỗ lực; cố thêm chút nữa"],"id":["satu napas","waktu satu napas","jeda; istirahat; rehat; mengambil napas","(melakukan dalam) sekali jalan; melakukan tanpa berhenti","sedikit usaha; sedikit usaha lagi"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204":{"lexemeId":"lex_05a5e95daf4beb9a3f7beac4d5baf204","language":"ja","headword":"感じがする","reading":"かんじがする","romanization":"kanjigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有（某种）感觉；有（某种）感觉"],"en":["to have a feeling (that); to have a sensation (that)"],"ko":["느낌이 있다; 감각이 있다"],"vi":["có cảm giác (rằng); có cảm nhận (rằng)"],"id":["merasa (bahwa); memiliki sensasi (bahwa)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_062d4fade0282d6369047eabac8a7953":{"lexemeId":"lex_062d4fade0282d6369047eabac8a7953","language":"ja","headword":"バリアフリー","reading":"バリアフリー","romanization":"bariafurii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无障碍；为老年人和残障人士提供便利的规划或设计"],"en":["barrier-free; planning or design to facilitate accessibility for the elderly and disabled"],"ko":["배리어프리; 노약자와 장애인의 접근성을 위한 계획 또는 설계"],"vi":["không rào cản; quy hoạch hoặc thiết kế tạo thuận lợi tiếp cận cho người già và người khuyết tật"],"id":["bebas hambatan; perencanaan atau desain untuk memudahkan akses bagi lansia dan penyandang disabilitas"]}}],"rank":64800,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1":{"lexemeId":"lex_075a5c8dc93d7231586339e7bac5acd1","language":"ja","headword":"鳴る","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出声音；鸣响；回响；轰鸣；隆隆作响"],"en":["to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble"],"ko":["울리다; 울려 퍼지다; 반향하다; 포효하다; 우르릉거리다"],"vi":["kêu; reo; vang dội; vọng lại; gầm; ầm ầm"],"id":["berbunyi; berdering; bergema; menggema; mengaum; bergemuruh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；歧视","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按……分类；按……排序；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"],"ko":["구별; 차이; 차별","별개의; 다른; 또 하나의; 추가의","예외; 제외","~로 분류된; ~로 순위가 매겨진; ~에 따른"],"vi":["sự phân biệt; sự khác nhau; sự kỳ thị","riêng biệt; khác nhau; khác; thêm","ngoại lệ; loại trừ","được phân loại theo; được xếp hạng theo; tùy theo"],"id":["perbedaan; pembedaan; diskriminasi","terpisah; berbeda; lain; tambahan","pengecualian; pengekualian","diklasifikasikan berdasarkan; diperingkat berdasarkan; menurut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_081afb6132cae5a16aee54e793e6f418":{"lexemeId":"lex_081afb6132cae5a16aee54e793e6f418","language":"ja","headword":"手すり","reading":"てすり","romanization":"tesuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扶手；栏杆"],"en":["handrail; railing; banister"],"ko":["난간; 손잡이; 계단 난간"],"vi":["tay vịn; lan can; lan can cầu thang"],"id":["pegangan tangga; pagar; langkan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd":{"lexemeId":"lex_0a0848f132044a76e3cf0571bf8666fd","language":"ja","headword":"に加え","reading":"にくわえ","romanization":"nikuwae","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外"],"en":["in addition"],"ko":["게다가"],"vi":["ngoài ra"],"id":["selain itu"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0a2d9e58f330423797b6d35e67719b89":{"lexemeId":"lex_0a2d9e58f330423797b6d35e67719b89","language":"ja","headword":"差し込む","reading":"さしこむ","romanization":"sashikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插入；放入；塞入；插入","绞痛","流入；照入"],"en":["to insert; to put in; to thrust in; to plug in","to have a griping pain","to flow in; to shine in"],"ko":["넣다; 집어넣다; 찔러 넣다; 꽂다","쥐어짜는 듯한 통증을 느끼다","흘러들다; 비쳐들다"],"vi":["chèn vào; bỏ vào; đâm vào; cắm vào","bị đau quặn","chảy vào; chiếu vào"],"id":["memasukkan; menaruh ke dalam; menusukkan; mencolokkan","merasakan nyeri melilit","mengalir masuk; bersinar masuk"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6":{"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","language":"ja","headword":"感謝","reading":"かんしゃ","romanization":"kansha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激"],"en":["thanks; gratitude"],"ko":["감사; 고마움"],"vi":["lời cảm ơn; lòng biết ơn"],"id":["terima kasih; rasa syukur"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb":{"lexemeId":"lex_0b02369c9e06f173e0985a927fd59bfb","language":"ja","headword":"駐車場","reading":"ちゅうしゃじょう","romanization":"chuushajou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停车场"],"en":["parking lot; car park; carpark; parking garage"],"ko":["주차장; 주차 차고"],"vi":["bãi đỗ xe; nhà để xe; gara đỗ xe"],"id":["tempat parkir; lahan parkir; gedung parkir"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_0b72ef745c23ad04098985261a55fa5a":{"lexemeId":"lex_0b72ef745c23ad04098985261a55fa5a","language":"ja","headword":"ごろん","reading":"ごろん","romanization":"goron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑倒（如倒在床上）；摊开（如四肢横展）"],"en":["flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)"],"ko":["푹 쓰러짐 (예: 침대에); 흩뿌림 (예: 팔다리를 수평으로 벌림)"],"vi":["việc ngã phịch (ví dụ xuống giường); việc dang ra (ví dụ dang tay chân nằm ngang)"],"id":["menjatuhkan diri (mis. ke tempat tidur); menghamburkan (mis. anggota tubuh secara horizontal)"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c471829a80c6bb45a53348d82724ca8":{"lexemeId":"lex_0c471829a80c6bb45a53348d82724ca8","language":"ja","headword":"室内","reading":"しつない","romanization":"shitsunai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["室内；房间内"],"en":["indoor; inside the room"],"ko":["실내; 방 안"],"vi":["trong nhà; bên trong phòng"],"id":["di dalam ruangan; bagian dalam kamar"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e":{"lexemeId":"lex_0c82b47b767b4e2165e1bd1c9717588e","language":"ja","headword":"和","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总和","和谐；和平","日本；日式"],"en":["sum","harmony; peace","Japan; Japanese-style"],"ko":["합계","조화; 평화","일본; 일본식"],"vi":["tổng","hài hòa; hòa bình","Nhật Bản; kiểu Nhật"],"id":["jumlah","harmoni; perdamaian","Jepang; gaya Jepang"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0de0c938cdba12030a8a2dae40d01d70":{"lexemeId":"lex_0de0c938cdba12030a8a2dae40d01d70","language":"ja","headword":"パートナー","reading":"パートナー","romanization":"paatonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搭档；伙伴"],"en":["partner"],"ko":["파트너"],"vi":["đối tác"],"id":["pasangan; mitra"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f55738a75077ff87bc658a91198f744":{"lexemeId":"lex_0f55738a75077ff87bc658a91198f744","language":"ja","headword":"真上","reading":"まうえ","romanization":"maue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正上方；头顶正上方"],"en":["just above; right overhead"],"ko":["바로 위에; 머리 바로 위에"],"vi":["ngay phía trên; ngay trên đầu"],"id":["tepat di atas; tepat di atas kepala"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不拥挤；稀疏；变空","饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"],"ko":["덜 붐비게 되다; 듬성듬성해지다; 비게 되다","배고프다"],"vi":["trở nên bớt đông; thưa dần; trở nên trống","đói bụng"],"id":["menjadi kurang ramai; menipis; menjadi kosong","merasa lapar"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7":{"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","language":"ja","headword":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈（笑声）"],"en":["ha ha ha (laughter)"],"ko":["하하하 (웃음)"],"vi":["ha ha ha (tiếng cười)"],"id":["ha ha ha (tawa)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_12624e30cf0421d507f85d69ee340edd":{"lexemeId":"lex_12624e30cf0421d507f85d69ee340edd","language":"ja","headword":"ジャングル","reading":"ジャングル","romanization":"janguru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丛林"],"en":["jungle"],"ko":["정글"],"vi":["rừng rậm"],"id":["hutan"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8":{"lexemeId":"lex_12a9c5e8078a42fd033b16cda346c8c8","language":"ja","headword":"熱","reading":"ねつ","romanization":"netsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热","发烧；体温","热情；激情；热忱；狂热；痴迷；狂怒"],"en":["heat","fever; temperature","zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage"],"ko":["열","열; 체온","열정; 열의; 열광; 마니아; 열풍; 분노"],"vi":["hơi nóng","sốt; nhiệt độ","nhiệt huyết; đam mê; sự hăng hái; cơn cuồng; mốt; sự thịnh hành"],"id":["panas","demam; suhu","semangat; gairah; antusiasme; mania; kegilaan; kemarahan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7":{"lexemeId":"lex_12b155f53460a9dfa06563fe023eeaa7","language":"ja","headword":"廊下","reading":"ろうか","romanization":"rouka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走廊；过道；通道"],"en":["corridor; hallway; passageway"],"ko":["복도; 통로; 길"],"vi":["hành lang; lối đi; đường đi"],"id":["koridor; lorong; jalan penghubung"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea":{"lexemeId":"lex_130352dd1a3a69993f9effa672d23dea","language":"ja","headword":"バーベキュー","reading":"バーベキュー","romanization":"baabekyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧烤；BBQ"],"en":["barbecue; BBQ"],"ko":["바비큐; BBQ"],"vi":["tiệc nướng; BBQ"],"id":["barbekyu; BBQ"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000":{"lexemeId":"lex_133caa41bad2745d18d9dc89452fd000","language":"ja","headword":"ピザ","reading":"ピザ","romanization":"piza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["披萨","又胖又丑的人"],"en":["pizza","fat, ugly person"],"ko":["피자","뚱뚱하고 못생긴 사람"],"vi":["pizza","người béo, xấu xí"],"id":["piza","orang gemuk dan jelek"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"],"ko":["느낌; 감각; 감정; 감탄; 인상","감탄사"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; cảm xúc; sự ngưỡng mộ; ấn tượng","thán từ"],"id":["perasaan; sensasi; emosi; kekaguman; kesan","kata seru"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"],"ko":["편집; 편찬"],"vi":["biên tập; biên soạn"],"id":["penyuntingan; kompilasi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_15b0b44b9bc420b48c19843bc19ef82d":{"lexemeId":"lex_15b0b44b9bc420b48c19843bc19ef82d","language":"ja","headword":"もよう","reading":"もよう","romanization":"moyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["样式；图形；图案","状态；状况","对当前局势的推测；看起来的样子","模型；样式；范例","表明某事可能发生（如下雨或风暴）","（围棋中的）布局；势力范围；模样"],"en":["pattern; figure; design","state; condition","conjecture of the current situation; the way it seems","model; pattern; example","indicates that something seems likely (e.g. rain or storm)","framework (in go); territorial framework; moyo"],"ko":["무늬; 도안; 디자인","상태; 형편","현재 상황에 대한 추측; 그렇게 보이는 모양","모범; 본보기; 예시","무언가가 일어날 것 같음을 나타냄 (예: 비나 폭풍)","틀 (바둑에서); 세력권; 모요"],"vi":["hoa văn; hình vẽ; thiết kế","trạng thái; tình trạng","suy đoán về tình hình hiện tại; vẻ như là","mô hình; mẫu; ví dụ","cho thấy điều gì đó có vẻ có khả năng xảy ra (ví dụ: mưa hoặc bão)","khuôn khổ (trong cờ vây); thế trận; moyo"],"id":["pola; motif; desain","keadaan; kondisi","dugaan tentang situasi saat ini; seperti yang terlihat","model; pola; contoh","menunjukkan bahwa sesuatu tampaknya mungkin terjadi (mis. hujan atau badai)","kerangka (dalam go); kerangka wilayah; moyo"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6":{"lexemeId":"lex_160fa20113fb86bb2521b841d6a6b4f6","language":"ja","headword":"茶色い","reading":"ちゃいろい","romanization":"chairoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅棕色；黄褐色"],"en":["light brown; tawny"],"ko":["연한 갈색; 황갈색"],"vi":["nâu nhạt; màu hung vàng"],"id":["cokelat muda; cokelat kekuningan"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114":{"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","language":"ja","headword":"調","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音高；音调；调","时间；速度","心情；倾向；风格","实物税（律令制时期）；先是对田地和户征收的税，后改为对个人征收"],"en":["pitch; tone; key","time; tempo","mood; tendency; style","tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals"],"ko":["음높이; 음조; 조성","시간; 템포","분위기; 경향; 스타일","조 (율령 시대의 현물세); 처음에는 전답과 호구에 대한 세금, 이후 개인에 대한 세금"],"vi":["cao độ; âm sắc; tông","thời gian; nhịp độ","tâm trạng; khuynh hướng; phong cách","thuế nộp bằng hiện vật (thời kỳ ritsuryo); ban đầu là thuế ruộng lúa và hộ gia đình, sau đánh theo cá nhân"],"id":["nada; tinggi nada; kunci","waktu; tempo","suasana hati; kecenderungan; gaya","pajak yang dibayar dalam bentuk barang (periode ritsuryo); awalnya pajak atas sawah dan rumah tangga, kemudian atas perorangan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be":{"lexemeId":"lex_164e4f2f5ec43391ec95f2cd527615be","language":"ja","headword":"こんだけ","reading":"こんだけ","romanization":"kondake","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到这种程度；到这个地步；这么多"],"en":["to this extent; to this degree; this much"],"ko":["이 정도까지; 이 정도로; 이만큼"],"vi":["đến mức này; đến mức độ này; chừng này"],"id":["sejauh ini; sampai tingkat ini; sebanyak ini"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673":{"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","language":"ja","headword":"洗濯物","reading":"せんたくもの","romanization":"sentakumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗衣物；要洗的衣服"],"en":["laundry; the washing"],"ko":["세탁; 빨래"],"vi":["quần áo giặt; việc giặt giũ"],"id":["cucian; pakaian cucian"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23":{"lexemeId":"lex_16d0006d503330ea4a8a2c1937789d23","language":"ja","headword":"直","reading":"じか","romanization":"jika","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接"],"en":["direct"],"ko":["직접적인"],"vi":["trực tiếp"],"id":["langsung"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672":{"lexemeId":"lex_16ebed5f6b2df8202074030a5ad72672","language":"ja","headword":"洗面台","reading":"せんめんだい","romanization":"senmendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗脸盆；盥洗台"],"en":["washbasin; washstand"],"ko":["세면대; 세면기"],"vi":["bồn rửa mặt; chậu rửa"],"id":["wastafel; tempat cuci"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d":{"lexemeId":"lex_196a19160143fa5e6f2f4c270106173d","language":"ja","headword":"真似","reading":"まね","romanization":"mane","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；复制；仿效","行为；举止；行动"],"en":["imitating; copying; mimicry","behavior; behaviour; action; conduct"],"ko":["모방; 베끼기; 흉내","행동; 행위; 품행"],"vi":["bắt chước; sao chép; mô phỏng","hành vi; hành động; cử chỉ"],"id":["meniru; menyalin; mimikri","perilaku; tindakan; tingkah laku"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"],"ko":["넓은; 광대한; 너른"],"vi":["rộng rãi; bao la; rộng"],"id":["lapang; luas; lebar"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"],"ko":["방","아파트; 맨션"],"vi":["phòng","căn hộ; chung cư"],"id":["kamar","apartemen; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a":{"lexemeId":"lex_1b761faa3e644fb949a6d68fe4d9a37a","language":"ja","headword":"お尻","reading":"おしり","romanization":"oshiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["底部；臀部"],"en":["bottom; buttocks"],"ko":["바닥; 엉덩이"],"vi":["đáy; mông"],"id":["bawah; bokong"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a":{"lexemeId":"lex_1ba1736375f85baef2faa1fef8c7f23a","language":"ja","headword":"登る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；攀登","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计；合计","（价格）上涨","逆流而上；溯流而上","（议题）被提出"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"],"ko":["오르다; 올라가다; 등반하다","(태양처럼 자연스럽게) 떠오르다; 상승하다","(수도로) 가다","승진하다","합계가 되다","(가격이) 오르다","(강을) 거슬러 올라가다; 거슬러 항해하다","(의제로) 떠오르다"],"vi":["leo lên; đi lên; trèo","mọc lên (như quá trình tự nhiên, ví dụ Mặt Trời); dâng lên","đi đến (kinh đô)","được thăng chức","cộng lại thành","tăng lên (về giá)","bơi ngược (dòng sông); đi thuyền ngược dòng","được đưa ra (trong chương trình nghị sự)"],"id":["mendaki; naik; memanjat","terbit (sebagai proses alami, misalnya Matahari); naik","pergi ke (ibu kota)","dipromosikan","berjumlah hingga","naik (dalam harga)","berenang ke hulu (sungai); berlayar ke hulu","muncul (dalam agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627":{"lexemeId":"lex_1c76d881767adfb404604ec1b25c5627","language":"ja","headword":"電気","reading":"でんき","romanization":"denki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电","（电）灯"],"en":["electricity","(electric) light"],"ko":["전기","(전기) 조명"],"vi":["điện","đèn (điện)"],"id":["listrik","lampu (listrik)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1f3427db15d90c5c024c9bad02fa80aa":{"lexemeId":"lex_1f3427db15d90c5c024c9bad02fa80aa","language":"ja","headword":"斜め","reading":"ななめ","romanization":"naname","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾斜的；歪斜的；斜向的；对角的","扭曲的（心情）；歪斜的（如世界观）；不好的（心情）；不对劲；出岔子"],"en":["slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique","distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry"],"ko":["기울어진; 기운; 경사진; 대각선의; 비스듬한","뒤틀린 (기분); 비뚤어진 (예: 세상관); 나쁜 (기분); 잘못된; 빗나간"],"vi":["nghiêng; bị nghiêng; dốc; chéo; xiên","méo mó (cảm giác); lệch lạc (ví dụ: cách nhìn thế giới); tệ (tâm trạng); sai; lệch"],"id":["miring; condong; miring; diagonal; miring","terdistorsi (perasaan); miring (mis. pandangan tentang dunia); buruk (suasana hati); keliru; menyimpang"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919":{"lexemeId":"lex_1f55c35b82bdde39e6d0f96f70cf5919","language":"ja","headword":"整備","reading":"せいび","romanization":"seibi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维护；保养","建立；设立；发展；准备；提供；装备"],"en":["maintenance; servicing","putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting"],"ko":["유지보수; 정비","구비; 설립; 개발; 준비; 제공; 설비"],"vi":["bảo trì; bảo dưỡng","thiết lập; thành lập; phát triển; chuẩn bị; cung cấp; trang bị"],"id":["pemeliharaan; perawatan","penempatan; pendirian; pengembangan; persiapan; penyediaan; perlengkapan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c":{"lexemeId":"lex_1fab52b77c63e1f312ae2356a6f7262c","language":"ja","headword":"十分","reading":"じゅうぶん","romanization":"juubun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分；充足；适当；令人满意","充分地；完全地；彻底地；很好地；完美地","十等分"],"en":["enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory","sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly","division into ten"],"ko":["충분한; 충분한; 많은; 적절한; 만족스러운","충분히; 완전히; 철저히; 잘; 완벽하게","십등분"],"vi":["đủ; đầy đủ; nhiều; thỏa đáng","đầy đủ; kỹ lưỡng; chu đáo; hoàn hảo","chia thành mười"],"id":["cukup; memadai; banyak; layak; memuaskan","dengan cukup; sepenuhnya; menyeluruh; dengan baik; sempurna","pembagian menjadi sepuluh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889":{"lexemeId":"lex_208e4bbda04961c3a549eba3240ff889","language":"ja","headword":"築","reading":"ちく","romanization":"chiku","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建成……年；房龄……年","建于……"],"en":["... years since construction; ... years old (of a building)","built in ..."],"ko":["... 건축 후 ...년; (건물이) ...년 됨","...에 지어짐"],"vi":["... năm kể từ khi xây dựng; ... năm tuổi (của một tòa nhà)","được xây dựng vào ..."],"id":["... tahun sejak pembangunan; berusia ... tahun (tentang bangunan)","dibangun pada ..."]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507":{"lexemeId":"lex_2098b4fded5233298240be989bb84507","language":"ja","headword":"見直す","reading":"みなおす","romanization":"minaosu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新看","重新审视（政策、估算、计划等）；重新评估","改观；以更积极的眼光看待","好转；恢复（市场、病情等）"],"en":["to look at again","to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review","to get a better opinion of; to see in a more positive light","to improve; to recover (market, illness, etc.)"],"ko":["다시 보다","(정책, 견적, 계획 등을) 재검토하다; 검토하다","더 좋게 평가하다; 더 긍정적으로 보다","개선하다; 회복하다(시장, 병세 등)"],"vi":["nhìn lại lần nữa","xem xét lại (chính sách, ước tính, kế hoạch, v.v.); rà soát lại","có cái nhìn thiện cảm hơn về; nhìn nhận tích cực hơn","cải thiện; phục hồi (thị trường, bệnh tật, v.v.)"],"id":["untuk melihat lagi","untuk memeriksa ulang (kebijakan, perkiraan, rencana, dsb.); untuk meninjau","untuk mendapatkan opini yang lebih baik tentang; untuk melihat dalam sudut pandang yang lebih positif","untuk memperbaiki; untuk pulih (pasar, penyakit, dsb.)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794":{"lexemeId":"lex_2254ed25217285271c8117d2597d7794","language":"ja","headword":"三階","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三楼"],"en":["third floor"],"ko":["3층"],"vi":["tầng ba"],"id":["lantai tiga"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac":{"lexemeId":"lex_22afa3b6d8fdc297e4f23fc6840a40ac","language":"ja","headword":"おれ","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["Aku; saya"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21":{"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","language":"ja","headword":"価値","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；意义；功绩"],"en":["value; worth; merit"],"ko":["가치; 값어치; 장점"],"vi":["giá trị; đáng giá; công lao"],"id":["nilai; harga; manfaat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d":{"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","language":"ja","headword":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣着讲究的；时髦的；注重时尚的","衣着讲究的人","盛装打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 따르는","멋지게 차려입은 사람","멋내다; 차려입다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; có ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; ăn mặc thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","untuk berdandan; untuk tampil modis"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1":{"lexemeId":"lex_23be455a251f759f7d29f7d418074cd1","language":"ja","headword":"そっち","reading":"そっち","romanization":"sotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"],"ko":["그쪽; 그 방향","거기","그것","당신; 댁; 자네 회사","그 사람"],"vi":["hướng đó; phía đó","ở đó","cái đó","bạn; gia đình bạn; công ty bạn","người đó"],"id":["ke arah itu; arah itu","di sana","itu (satu itu)","kamu; keluargamu; perusahaanmu","orang itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23c086a6d51244f9ff6870c781c2f9ce":{"lexemeId":"lex_23c086a6d51244f9ff6870c781c2f9ce","language":"ja","headword":"ハップ","reading":"ハップ","romanization":"happu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膏药；泥罨剂"],"en":["poultice; cataplasm"],"ko":["습포; 찜질약"],"vi":["thuốc đắp; cao dán"],"id":["tapal; kompres"]}}],"rank":147200,"provider":"JPDB"},"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6":{"lexemeId":"lex_240b4512db4c8a3cb7acd95054be9fd6","language":"ja","headword":"おっと","reading":"おっと","romanization":"otto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；抱歉"],"en":["uh-oh; oops; sorry"],"ko":["어머나; 이런; 미안해요"],"vi":["ôi không; ôi; xin lỗi"],"id":["aduh; ups; maaf"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf":{"lexemeId":"lex_25e6269ea5efe070d23896294451fbaf","language":"ja","headword":"キッチン","reading":"キッチン","romanization":"kitchin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厨房"],"en":["kitchen"],"ko":["부엌"],"vi":["nhà bếp"],"id":["dapur"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市"],"en":["city"],"ko":["도시"],"vi":["thành phố"],"id":["kota"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6":{"lexemeId":"lex_2792f9ce049856885aa6cfc3d08531f6","language":"ja","headword":"一","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["num","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一"],"en":["one","one"],"ko":["하나","하나"],"vi":["một","một"],"id":["satu","satu"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8":{"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","language":"ja","headword":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["이봐; 저기; 글쎄; 있잖아; 말할게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết gì rồi; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; begini; yah; aku tahu apa; akan kukatakan padamu; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29":{"lexemeId":"lex_2940ff0c0d9a6ef40f8d80c2627b4b29","language":"ja","headword":"お疲れ様","reading":"おつかれさま","romanization":"otsukaresama","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢你的辛苦工作；干得好","再见；拜拜；晚安"],"en":["thank you for your hard work; good work","see you; goodbye; goodnight"],"ko":["수고하셨습니다; 고생하셨습니다","또 봐요; 안녕; 잘 자요"],"vi":["cảm ơn vì đã vất vả; làm tốt lắm","hẹn gặp lại; tạm biệt; chúc ngủ ngon"],"id":["terima kasih atas kerja kerasmu; kerja bagus","sampai jumpa; selamat tinggal; selamat malam"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4":{"lexemeId":"lex_298ff1b4dd2a1318e554a5cff557b9a4","language":"ja","headword":"用品","reading":"ようひん","romanization":"youhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；用品；零件"],"en":["articles; supplies; parts"],"ko":["물품; 용품; 부품"],"vi":["vật phẩm; vật tư; linh kiện"],"id":["barang-barang; perlengkapan; suku cadang"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b":{"lexemeId":"lex_29a7ff0c87f144b30b9b6023e5832e2b","language":"ja","headword":"ゼロから","reading":"ゼロから","romanization":"zerokara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（从）一无所有；从零开始"],"en":["(starting) from nothing; from scratch"],"ko":["무에서 시작함; 백지 상태에서"],"vi":["(bắt đầu) từ con số không; từ đầu"],"id":["(mulai) dari nol; dari awal"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9":{"lexemeId":"lex_2b37566344df70c44df3c598b9a152a9","language":"ja","headword":"小学校","reading":"しょうがっこう","romanization":"shougakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小学"],"en":["primary school; elementary school; grade school"],"ko":["초등학교; 국민학교"],"vi":["trường tiểu học; trường tiểu học; trường cấp một"],"id":["sekolah dasar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3":{"lexemeId":"lex_2c18e8034ccc1c51ab1f1491c5b2a2f3","language":"ja","headword":"長め","reading":"ながめ","romanization":"nagame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍长的；中等长的；有些长的；相当长的"],"en":["longish; moderately long; somewhat long; fairly long"],"ko":["다소 긴"],"vi":["hơi dài; khá dài; tương đối dài"],"id":["agak panjang; cukup panjang; lumayan panjang"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff":{"lexemeId":"lex_2cca9af758f373a54d508ac15dffa4ff","language":"ja","headword":"お邪魔します","reading":"おじゃまします","romanization":"ojamashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扰了；进别人家时的问候语"],"en":["excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home"],"ko":["실례합니다 (방해해서 죄송합니다); 남의 집에 들어갈 때 하는 인사말"],"vi":["xin lỗi đã làm phiền (quấy rầy) bạn; lời chào dùng khi bước vào nhà người khác"],"id":["maaf mengganggu Anda; salam yang digunakan saat memasuki rumah seseorang"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c":{"lexemeId":"lex_2e8874d1a29bd0390631dd0088e7cb2c","language":"ja","headword":"到着","reading":"とうちゃく","romanization":"touchaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达"],"en":["arrival"],"ko":["도착"],"vi":["sự đến nơi"],"id":["kedatangan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2eb38ac2aaf67320b8221420e94bd03d":{"lexemeId":"lex_2eb38ac2aaf67320b8221420e94bd03d","language":"ja","headword":"徹也","reading":"てつや","romanization":"tetsuya","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲也"],"en":["Tetsuya"],"ko":["테츠야"],"vi":["Tetsuya"],"id":["Tetsuya"]}}],"rank":100200,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934":{"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","language":"ja","headword":"基準","reading":"きじゅん","romanization":"kijun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；规范；参考；基准值"],"en":["standard; basis; criterion; norm; reference; datum"],"ko":["기준; 근거; 표준; 규범; 참고; 자료"],"vi":["tiêu chuẩn; cơ sở; tiêu chí; chuẩn mực; tham chiếu; dữ liệu gốc"],"id":["standar; dasar; kriteria; norma; acuan; datum"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"],"ko":["영향; 효과","영향을 미치다; 영향을 주다; 영향을 끼치다; 충격을 주다; 효과가 있다"],"vi":["ảnh hưởng; tác động","gây ảnh hưởng; tác động đến; có ảnh hưởng lên; tác động; có hiệu quả lên"],"id":["pengaruh; efek","memengaruhi; berdampak pada; berpengaruh pada; berdampak; memberikan efek pada"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0":{"lexemeId":"lex_30ae548a59d68e90b4afc4f419abd3d0","language":"ja","headword":"椅子","reading":"いす","romanization":"isu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["椅子；凳子","职位；职务；岗位"],"en":["chair; stool","post; office; position"],"ko":["의자; 스툴","직위; 관직; 자리"],"vi":["ghế; ghế đẩu","chức vụ; văn phòng; vị trí"],"id":["kursi; bangku","jabatan; kantor; posisi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450":{"lexemeId":"lex_31b0dbc4ac33ac88e66e101176b44450","language":"ja","headword":"ガレージ","reading":"ガレージ","romanization":"gareeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车库（住宅的）"],"en":["garage (at house)"],"ko":["차고 (집의)"],"vi":["ga-ra (ở nhà)"],"id":["garasi (di rumah)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a":{"lexemeId":"lex_31b0f095697b6828d7f3aaebd67f782a","language":"ja","headword":"入り口","reading":"いりぐち","romanization":"iriguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口；进口；大门；通道；口"],"en":["entrance; entry; gate; approach; mouth"],"ko":["입구; 출입; 문; 접근; 입"],"vi":["lối vào; cửa vào; cổng; lối tiếp cận; cửa"],"id":["pintu masuk; gerbang; jalan masuk; pendekatan; mulut"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70":{"lexemeId":"lex_329a551fc976da3cd69d200fe886dd70","language":"ja","headword":"最高","reading":"さいこう","romanization":"saikou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；最高；最大；最上；至高无上的","最好的；极好的；最优秀的"],"en":["most; highest; maximum; uppermost; supreme","best; wonderful; finest"],"ko":["가장; 최고; 최대; 최상; 지고","최고의; 훌륭한; 최상의"],"vi":["nhất; cao nhất; tối đa; trên cùng; tối cao","tốt nhất; tuyệt vời; hảo hạng nhất"],"id":["paling; tertinggi; maksimum; paling atas; tertinggi","terbaik; luar biasa; terbaik"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_333209cd2a80145141feaa261237daa9":{"lexemeId":"lex_333209cd2a80145141feaa261237daa9","language":"ja","headword":"ぶっ潰す","reading":"ぶっつぶす","romanization":"buttsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈砸碎；压碎"],"en":["to smash violently; to crush"],"ko":["격렬히 부수다; 짓누르다"],"vi":["đập mạnh dữ dội; nghiền nát"],"id":["menghancurkan dengan keras; melumatkan"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1":{"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","language":"ja","headword":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；见鬼","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了的","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不算数；不值一提；不值得考虑；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"],"ko":["젠장; 제기랄; 씨발; 젠장할","대변; 배설물; 똥","빌어먹을; 저주받은; 멍청한","매우; 극도로; 정말","끔찍한; 형편없는; 개 같은; 쓰레기 같은","많이; 잔뜩","무시할 만한; 하찮은; 전혀 문제되지 않는; 아무것도 아닌; 고려할 가치도 없는; 논외의"],"vi":["chết tiệt; khốn kiếp; shit; crap","phân; cứt; phân bón","chết tiệt; đáng nguyền rủa; khốn kiếp; ngu ngốc","rất; cực kỳ; thực sự","kinh khủng; tệ hại; shit; crap","rất nhiều","không đáng kể; không quan trọng; chẳng hề gì; không tính đến; hardly đáng cân nhắc; không thể bàn tới"],"id":["sial; sialan; brengsek","tinja; kotoran; tahi","sial; terkutuk; brengsek; bodoh","sangat; amat; benar-benar","mengerikan; buruk; sampah; omong kosong","banyak","dapat diabaikan; tidak penting; tidak berarti sama sekali; tidak diperhitungkan; hampir tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_340a03338b050af0e758aacda9b664b9":{"lexemeId":"lex_340a03338b050af0e758aacda9b664b9","language":"ja","headword":"拝借","reading":"はいしゃく","romanization":"haishaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借用"],"en":["borrowing"],"ko":["차용"],"vi":["sự vay mượn"],"id":["peminjaman"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"],"ko":["좋은 점; 장점","좋은 가문; 명문 학교","적절한 순간","완전한; 극도의","아무리 많아도; 기껏해야"],"vi":["điểm tốt; ưu điểm","gia đình tốt; trường danh tiếng","đúng thời điểm","tột cùng; cực độ","tốt nhất là; nhiều nhất là"],"id":["hal baik; kelebihan","keluarga baik; sekolah bergengsi","momen yang tepat","mutlak; ekstrem","paling baik; paling banyak"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c":{"lexemeId":"lex_35083f6b1c7265988b1bc0ecfa55b79c","language":"ja","headword":"ゴルフ","reading":"ゴルフ","romanization":"gorufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫"],"en":["golf"],"ko":["골프"],"vi":["gôn; golf"],"id":["golf"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"],"ko":["~하는 동안","~에도 불구하고; ~임에도"],"vi":["trong khi","mặc dù; bất chấp"],"id":["sementara","meskipun; walaupun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3543254d3f512abad2ecf1d87c8ae84a":{"lexemeId":"lex_3543254d3f512abad2ecf1d87c8ae84a","language":"ja","headword":"美術館","reading":"びじゅつかん","romanization":"bijutsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美术馆；艺术馆"],"en":["art gallery; art museum"],"ko":["미술관; 미술 박물관"],"vi":["phòng trưng bày nghệ thuật; bảo tàng mỹ thuật"],"id":["galeri seni; museum seni"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"],"ko":["기관; 설립; 시설","집 (노인, 고아 등을 위한)"],"vi":["cơ quan; cơ sở; tiện ích","nhà (cho người già, trẻ mồ côi, v.v.)"],"id":["institusi; pendirian; fasilitas","panti (untuk lansia, yatim piatu, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf":{"lexemeId":"lex_36efbe56add242bc9c9e676a86581fdf","language":"ja","headword":"年上","reading":"としうえ","romanization":"toshiue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年长的；较年长的"],"en":["older; senior"],"ko":["연상의; 선배의"],"vi":["lớn tuổi hơn; cao cấp hơn"],"id":["lebih tua; senior"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c":{"lexemeId":"lex_379933a369a29ec1fcad8e5c2aa4740c","language":"ja","headword":"インスタ","reading":"インスタ","romanization":"insuta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Instagram"],"en":["Instagram"],"ko":["인스타그램"],"vi":["Instagram"],"id":["Instagram"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292":{"lexemeId":"lex_3925f98047f885f2c47ca9ea102eb292","language":"ja","headword":"別荘","reading":"べっそう","romanization":"bessou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度假屋；别墅","监狱；牢房"],"en":["holiday house; vacation home; villa","prison; jail"],"ko":["별장; 휴가용 주택; 빌라","감옥; 교도소"],"vi":["nhà nghỉ dưỡng; nhà nghỉ mát; biệt thự","nhà tù; nhà giam"],"id":["rumah liburan; rumah peristirahatan; vila","penjara; bui"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52":{"lexemeId":"lex_3951e897b028a9c7b2dd3c9a5a374b52","language":"ja","headword":"オーナー","reading":"オーナー","romanization":"oonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有者；主人"],"en":["owner"],"ko":["주인"],"vi":["chủ sở hữu"],"id":["pemilik"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89":{"lexemeId":"lex_399cd633fa94e6b8f11a034f9ae03a89","language":"ja","headword":"抜き","reading":"ぬき","romanization":"nuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["省略；遗漏；跳过；免去","（连续敲击）接连地；一连串"],"en":["leaving out; omitting; skipping; dispensing with","(beating) in succession; in a row"],"ko":["생략; 제외; 건너뜀; 생략함","(연속으로) 이김; 잇따라"],"vi":["bỏ sót; lược bỏ; bỏ qua; miễn đi","(đánh) liên tiếp; liên tục"],"id":["melewatkan; menghilangkan; melompati; meniadakan","(berdenyut) berturut-turut; berderet"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a768b01a27e5b7b9eb88e55a10f162c":{"lexemeId":"lex_3a768b01a27e5b7b9eb88e55a10f162c","language":"ja","headword":"下唇","reading":"したくちびる","romanization":"shitakuchibiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下唇"],"en":["lower lip"],"ko":["아랫입술"],"vi":["môi dưới"],"id":["bibir bawah"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 지나칠 정도로","전혀 ~않다; 결코 ~않다"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"],"ko":["~할 영광을 가지다"],"vi":["vinh dự được làm"],"id":["mendapat kehormatan untuk melakukan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949":{"lexemeId":"lex_3d8a196897dd934b3b140e46b9fa7949","language":"ja","headword":"あんな","reading":"あんな","romanization":"anna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；像那样；如此；这样"],"en":["that sort of; that kind of; like that; such; so"],"ko":["그런 종류의; 그런; 그런 것 같은; 그러한; 그래서"],"vi":["loại đó; kiểu đó; như thế; như vậy; thế"],"id":["semacam itu; seperti itu; semacam itu; demikian; begitu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3dfaceb692316b78d8a80bb4110aae03":{"lexemeId":"lex_3dfaceb692316b78d8a80bb4110aae03","language":"ja","headword":"ゴリゴリ","reading":"ゴリゴリ","romanization":"gorigori","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发出刮擦声；发出刺耳声；发出抓挠声","用力地；使劲地；猛烈地","强行（进行）；强行地；以强求的方式","硬的（如食物）；硬的（如衣物）","不灵活的；不妥协的；根深蒂固的","铁杆的；认真的；真正的；货真价实的；真正的；真实的"],"en":["with a scraping sound; with a grating sound; with a scratching sound","with force; hard; vigorously","forcibly (carry out); forcefully; in a pushy manner","hard (e.g. food); stiff (e.g. clothing)","inflexible; uncompromising; dyed-in-the-wool","hardcore; serious; genuine; bona fide; true; real"],"ko":["긁는 소리로; 갈리는 소리로; 긁히는 소리로","힘차게; 세게; 힘 있게","강제로 (실행하다); 강압적으로; 밀어붙이는 식으로","딱딱한 (예: 음식); 뻣뻣한 (예: 옷)","융통성 없는; 타협하지 않는; 골수에 밴","하드코어; 진지한; 진짜의; 진정한; 참된; 진짜"],"vi":["với âm thanh ken két; với âm thanh nghiến; với âm thanh cào xước","mạnh; mạnh mẽ; một cách mạnh mẽ","một cách cưỡng ép (thực hiện); một cách mạnh bạo; một cách ép buộc","cứng (vd. thức ăn); cứng đơ (vd. quần áo)","cứng nhắc; không khoan nhượng; bảo thủ đến tận gốc","cứng cựa; nghiêm túc; chính hiệu; đích thực; thật; thực"],"id":["dengan suara menggesek; dengan suara menggeretak; dengan suara menggaruk","dengan kuat; dengan keras; dengan penuh semangat","secara paksa (melaksanakan); dengan memaksa; dengan cara mendesak","keras (mis. makanan); kaku (mis. pakaian)","tidak fleksibel; tidak mau berkompromi; kukuh pendirian","garis keras; serius; asli; tulen; benar; nyata"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef":{"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","language":"ja","headword":"天井","reading":"てんじょう","romanization":"tenjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天花板","最高限价；（价格）上限"],"en":["ceiling","ceiling price; (price) ceiling"],"ko":["천장","상한 가격; (가격) 상한선"],"vi":["trần nhà","giá trần; (giá) trần"],"id":["langit-langit","harga tertinggi; batas (harga)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_40e7afde86df64d4a56792c1d3febdc5":{"lexemeId":"lex_40e7afde86df64d4a56792c1d3febdc5","language":"ja","headword":"スッ","reading":"スッ","romanization":"su","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；很；非常"],"en":["most; much; greatly"],"ko":["가장; 많이; 크게"],"vi":["nhất; nhiều; rất"],"id":["paling; banyak; sangat"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_418baf43a235cba9bef8a4432b3b567e":{"lexemeId":"lex_418baf43a235cba9bef8a4432b3b567e","language":"ja","headword":"そんで","reading":"そんで","romanization":"sonde","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["于是；因此；因为这个"],"en":["and; thereupon; because of that"],"ko":["그리고; 그에 따라; 그것 때문에"],"vi":["và; do đó; vì thế"],"id":["dan; kemudian; karena itu"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"],"ko":["절반"],"vi":["một nửa"],"id":["setengah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc":{"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","language":"ja","headword":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的","结束；结尾","锈"],"en":["last; final","end; conclusion","rust"],"ko":["마지막; 최종","끝; 결론","녹"],"vi":["cuối cùng; chót","kết thúc; kết luận","gỉ sét"],"id":["terakhir; final","akhir; kesimpulan","karat"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695":{"lexemeId":"lex_4325120a0dbeefea0bfda3b127afa695","language":"ja","headword":"そっから","reading":"そっから","romanization":"sokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从那里；由此"],"en":["from there; thence"],"ko":["거기서부터; 그곳으로부터"],"vi":["từ đó; từ nơi đó"],"id":["dari sana; dari situ"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_43d6931c18bfac5db7ae0c6aeb46f7cd":{"lexemeId":"lex_43d6931c18bfac5db7ae0c6aeb46f7cd","language":"ja","headword":"リール","reading":"リール","romanization":"riiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷轴；卷盘"],"en":["reel"],"ko":["릴"],"vi":["cuộn dây; ống cuộn"],"id":["gulungan; rol pancing"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49":{"lexemeId":"lex_443cb38ec05bd086b6d6b10040762d49","language":"ja","headword":"バーン","reading":"バーン","romanization":"baan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谷仓","道路","砰；咚；轰"],"en":["barn","road","bang; bam; wham"],"ko":["헛간","도로","쾅; 탕; 쾅 소리"],"vi":["chuồng trại","con đường","đoàng; bùm; rầm"],"id":["lumbung","jalan","dang; bam; wham"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一样"],"en":["together","at the same time","same; identical"],"ko":["함께","동시에","같은; 동일한"],"vi":["cùng nhau","đồng thời; cùng lúc","giống nhau; đồng nhất"],"id":["bersama-sama","pada saat yang sama","sama; identik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97":{"lexemeId":"lex_473b3165d60505cb83a4ca777c1afc97","language":"ja","headword":"取り上げる","reading":"とりあげる","romanization":"toriageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捡起","采纳（如提案）；接受；接手（话题、投诉等）；听取；处理；对待；报道（新闻）；涵盖；介绍","没收；剥夺；撤销；取消资格；取消","接生（婴儿）","收税"],"en":["to pick up","to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to treat; to report (news); to cover; to feature","to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel","to deliver (a baby)","to collect (taxes)"],"ko":["줍다; 집어 올리다","채택하다 (예: 제안); 수용하다; 다루다 (주제, 불만 등); 경청하다; 처리하다; 보도하다 (뉴스); 커버하다; 특집하다","압수하다; 몰수하다; 박탈하다 (누군가의); 취소하다; 자격을 박탈하다; 취소하다","출산하다 (아기를)","징수하다 (세금을)"],"vi":["nhặt lên","tiếp nhận (ví dụ đề xuất); chấp nhận; đề cập (chủ đề, khiếu nại, v.v.); lắng nghe; xử lý; đưa tin (tin tức); tường thuật; giới thiệu","lấy đi; tịch thu; tước đoạt (của ai đó); thu hồi; truất quyền; hủy bỏ","đỡ đẻ (em bé)","thu (thuế)"],"id":["mengambil; memungut","mengadopsi (mis. proposal); menerima; mengangkat (topik, keluhan, dll.); mendengarkan; menangani; melaporkan (berita); meliput; menampilkan","mengambil; menyita; merampas (dari seseorang); mencabut; mendiskualifikasi; membatalkan","melahirkan (bayi)","memungut (pajak)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","仿佛要；（好像）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~에 지나지 않는","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; (~할 것처럼)","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; (dường như) sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah akan; (seakan) hendak","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47f543506ce7f7c224a56aa7dd49a665":{"lexemeId":"lex_47f543506ce7f7c224a56aa7dd49a665","language":"ja","headword":"カーブ","reading":"カーブ","romanization":"kaabu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯道；转弯；弯曲","曲线球","（葡萄酒）酒窖"],"en":["curve; turn; bend","curveball; curve ball","(wine) cellar"],"ko":["곡선; 회전; 굽음","커브볼; 변화구","(와인) 저장고"],"vi":["đường cong; khúc cua; chỗ rẽ","bóng cong; bóng xoáy","hầm (rượu vang)"],"id":["tikungan; belokan; lengkungan","curveball; bola lengkung","gudang (anggur)"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48547f5243d35cfde6b4f78ec2afbde1":{"lexemeId":"lex_48547f5243d35cfde6b4f78ec2afbde1","language":"ja","headword":"塀","reading":"へい","romanization":"hei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙","栅栏"],"en":["wall","fence"],"ko":["벽","울타리"],"vi":["bức tường","hàng rào"],"id":["dinding; tembok","pagar"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_487b5f7e52957030cb3bd3bdba819ba3":{"lexemeId":"lex_487b5f7e52957030cb3bd3bdba819ba3","language":"ja","headword":"衝撃的","reading":"しょうげきてき","romanization":"shougekiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁灭性的；震撼人心的；惊人的；耸人听闻的；令人震惊的"],"en":["devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding; astonishing"],"ko":["충격적인; 가슴 아픈; 쇼킹한; 놀라운; 센세이션한; 경이로운; 놀랄 만한"],"vi":["tàn khốc; xé lòng; gây sốc; giật mình; giật gân; kinh ngạc; đáng kinh ngạc"],"id":["menghancurkan; menyayat hati; mengejutkan; mengagetkan; sensasional; menakjubkan; mencengangkan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_497f95aa8a8d3bd837682e3ed77196ca":{"lexemeId":"lex_497f95aa8a8d3bd837682e3ed77196ca","language":"ja","headword":"悪ガキ","reading":"わるガキ","romanization":"warugaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顽童；小混蛋"],"en":["brat"],"ko":["버릇없는 아이"],"vi":["đứa nhóc hỗn"],"id":["bocah nakal"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a":{"lexemeId":"lex_4997c472509301c338d178b9627b7d4a","language":"ja","headword":"立てる","reading":"たてる","romanization":"tateru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立起；竖起；架起；竖立；举起","插入；埋入；扎入","制造（噪音）；散布（谣言）；扬起（灰尘等）；引起","制作；建立；设立；开发；制定","推举（政治候选人）；拥立（首领）","给予尊重；给予（某人）应有的待遇；让（某人）有面子；避免让（某人）难堪","磨快；弄清楚","关上；关闭","点茶（抹茶）；进行茶道","除以","猛烈地做……"],"en":["to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise","to thrust into; to bury into; to dig into","to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause","to make; to establish; to set up; to develop; to formulate","to put up (a political candidate); to make (one's leader)","to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone)","to sharpen; to make clear","to shut; to close","to make tea (matcha); to perform the tea ceremony","to divide by","to do ... vigorously"],"ko":["일어서다; 세우다; 설치하다; 건립하다; 들어올리다","찌르다; 파묻다; 파고들다","내다 (소리를); 퍼뜨리다 (소문을); 일으키다 (먼지 구름 등을); 야기하다","만들다; 확립하다; 설립하다; 발전시키다; 공식화하다","내세우다 (정치 후보를); 추대하다 (지도자로)","존중하며 대하다; (누군가에게) 예우를 갖추다; (누군가를) 돋보이게 하다; (누군가를) 당황하게 하지 않다","날카롭게 하다; 명확히 하다","닫다; 폐쇄하다","차(말차)를 타다; 다도 의식을 행하다","나누다","힘차게 ...하다"],"vi":["đứng lên; dựng lên; thiết lập; xây dựng; nâng lên","đâm vào; vùi vào; đào vào","gây ra (tiếng ồn); tung ra (tin đồn); làm bốc lên (đám mây bụi, v.v.); gây nên","làm ra; thành lập; thiết lập; phát triển; xây dựng","dựng lên (ứng cử viên chính trị); đưa lên (làm lãnh đạo)","đối xử tôn trọng; giữ thể diện cho (ai đó); làm cho (ai đó) nở mày nở mặt; tránh làm (ai đó) xấu hổ","mài sắc; làm cho rõ ràng","đóng lại; khép lại","pha trà (matcha); thực hiện trà đạo","chia cho","làm ... một cách mạnh mẽ"],"id":["untuk berdiri; untuk mendirikan; untuk memasang; untuk menegakkan; untuk mengangkat","untuk menusukkan ke dalam; untuk membenamkan ke dalam; untuk menggali ke dalam","untuk membuat (suara); untuk memulai (gosip); untuk menimbulkan (awan debu, dsb.); untuk menyebabkan","untuk membuat; untuk mendirikan; untuk menyiapkan; untuk mengembangkan; untuk merumuskan","untuk mencalonkan (kandidat politik); untuk menjadikan (pemimpin seseorang)","untuk memperlakukan dengan hormat; untuk memberi (seseorang) penghargaan yang layak; untuk membuat (seseorang) terlihat baik; untuk menghindari mempermalukan (seseorang)","untuk mengasah; untuk memperjelas","untuk menutup; untuk menutupkan","untuk membuat teh (matcha); untuk melakukan upacara minum teh","untuk dibagi dengan","untuk melakukan ... dengan giat"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5":{"lexemeId":"lex_49b27a7b2719a8afb183004eb37dcdf5","language":"ja","headword":"テラス","reading":"テラス","romanization":"terasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["露台"],"en":["terrace"],"ko":["테라스"],"vi":["sân thượng; hiên"],"id":["teras"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2":{"lexemeId":"lex_49f4ad2034a88d72a893afa68d7cf7e2","language":"ja","headword":"ベランダ","reading":"ベランダ","romanization":"beranda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阳台","走廊；游廊；门廊"],"en":["balcony","veranda; verandah; porch"],"ko":["발코니","베란다; 현관 포치"],"vi":["ban công","hiên; hiên nhà; mái hiên"],"id":["balkon","beranda; serambi; emper"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16":{"lexemeId":"lex_49f52f1cfd3371f553e2eac1cd106f16","language":"ja","headword":"風景","reading":"ふうけい","romanization":"fuukei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景观；视野；景象","现场（如犯罪现场）"],"en":["scenery; scene; landscape; view; sight","scene (e.g. of a crime)"],"ko":["풍경; 장면; 경치; 전망; 광경","현장(예: 범죄 현장)"],"vi":["phong cảnh; cảnh; cảnh quan; tầm nhìn; cảnh tượng","hiện trường (ví dụ: của một vụ án)"],"id":["pemandangan; adegan; lanskap; pemandangan; penglihatan","adegan (mis. kejahatan)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"],"ko":["어찌어찌; 왠지 모르게; 이유도 모른 채"],"vi":["dù sao đi nữa; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; karena suatu alasan; tanpa tahu mengapa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"],"ko":["토지; 부지; 토양","지역; 지방; 장소"],"vi":["mảnh đất; lô đất; đất đai","địa phương; vùng; nơi chốn"],"id":["bidang tanah; kavling; tanah","daerah; wilayah; tempat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4ac5fae9d506fd708de643bd44f1f486":{"lexemeId":"lex_4ac5fae9d506fd708de643bd44f1f486","language":"ja","headword":"お先に失礼します","reading":"おさきにしつれいします","romanization":"osakinishitsureishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恕我先行告退"],"en":["pardon me for leaving (first)"],"ko":["먼저 실례합니다"],"vi":["xin lỗi tôi về trước"],"id":["maaf saya pamit (duluan)"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_4b5b1d889068bcb3c27f51c6b51f8325":{"lexemeId":"lex_4b5b1d889068bcb3c27f51c6b51f8325","language":"ja","headword":"子宝","reading":"こだから","romanization":"kodakara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝贝孩子；儿童"],"en":["the treasure that is children; child"],"ko":["자식이라는 보물; 아이"],"vi":["kho báu là con cái; đứa trẻ"],"id":["harta yang berupa anak-anak; anak"]}}],"rank":57600,"provider":"JPDB"},"lex_4b728319457fe5a7ec615140f15bea84":{"lexemeId":"lex_4b728319457fe5a7ec615140f15bea84","language":"ja","headword":"芝","reading":"しば","romanization":"shiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草坪；草皮"],"en":["lawn; sod; turf"],"ko":["잔디; 잔디밭; 터프"],"vi":["bãi cỏ; thảm cỏ; cỏ"],"id":["halaman rumput; tanah berumput; rumput"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_4be71ae449058cd436ae7c2004180292":{"lexemeId":"lex_4be71ae449058cd436ae7c2004180292","language":"ja","headword":"いどう","reading":"いどう","romanization":"idou","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；转移；迁移；搬迁；旅行","移动的；流动的；旅行的；漫游的"],"en":["movement; transfer; migration; removal; travel","mobile; moving; traveling; travelling; roving"],"ko":["움직임; 이동; 이주; 제거; 여행","이동식의; 움직이는; 여행하는; 떠돌이의"],"vi":["sự di chuyển; sự chuyển dời; sự di cư; sự dời đi; sự đi lại","di động; đang di chuyển; đi lại; lang thang"],"id":["gerakan; perpindahan; migrasi; pemindahan; perjalanan","bergerak; berpindah; bepergian; berkelana"]}}],"rank":82400,"provider":"JPDB"},"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd":{"lexemeId":"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd","language":"ja","headword":"住所","reading":"じゅうしょ","romanization":"juusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地址（如住址）；住所；居所"],"en":["address (e.g. of house); residence; domicile"],"ko":["주소 (예: 집 주소); 거주지; 주소지"],"vi":["địa chỉ (ví dụ: của nhà); nơi cư trú; nơi cư ngụ"],"id":["alamat (mis. rumah); tempat tinggal; domisili"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0":{"lexemeId":"lex_4c129092995ed44d761bd00caacea1a0","language":"ja","headword":"すげー","reading":"すげー","romanization":"suge-","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信的；不可思议的；极好的；令人印象深刻的"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 대단한; 굉장한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压扁","关停；使停业；迫使（公司）关门大吉","破坏；打碎；阻挠；挫败","宰杀；屠宰；杀（牲畜食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 짓밟다; 납작하게 만들다","폐쇄하다; 폐업시키다; (회사를) 문 닫게 하다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도살하다; 죽이다 (가축을, 식용으로)","시간을 죽이다; 시간을 보내다; 시간을 소모하다","낭비하다 (예: 재능을)"],"vi":["đập nát; nghiền nát; cán phẳng","đóng cửa; phá sản; buộc (công ty) phải đóng cửa","phá hoại; phá vỡ; ngăn chặn; cản trở","mổ thịt; giết mổ; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; menutup usaha; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; mematahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; membantai; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menggunakan (waktu seseorang)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["방금 (지금)","꽤 (가깝다)","무의식적으로; 무심코; 실수로; 본의 아니게"],"vi":["vừa (mới)","khá (gần)","vô tình; trong tiềm thức; do nhầm lẫn; trái với phán đoán đúng đắn của mình"],"id":["baru saja","cukup (dekat)","tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; bertentangan dengan penilaian yang lebih baik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4e8528b2faefdb64cd4d65578e35b94c":{"lexemeId":"lex_4e8528b2faefdb64cd4d65578e35b94c","language":"ja","headword":"エントランス","reading":"エントランス","romanization":"entoransu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口"],"en":["entrance"],"ko":["입구"],"vi":["lối vào"],"id":["pintu masuk"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4eb8708180af454a3700f5931ab161c9":{"lexemeId":"lex_4eb8708180af454a3700f5931ab161c9","language":"ja","headword":"重み","reading":"おもみ","romanization":"omomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重量","分量（如某人话语的）；负担；庄重；威严","重要性；意义"],"en":["weight","weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity","importance; significance"],"ko":["무게","무게 (예: 말의 무게); 부담; 위엄; 품위","중요성; 의의"],"vi":["trọng lượng","sức nặng (ví dụ của lời nói); gánh nặng; sự hùng vĩ; phẩm giá","tầm quan trọng; ý nghĩa"],"id":["berat","bobot (mis. dari kata-kata seseorang); beban; keagungan; martabat","kepentingan; signifikansi"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f64611dcd68c1809d9bec7d49fe8543":{"lexemeId":"lex_4f64611dcd68c1809d9bec7d49fe8543","language":"ja","headword":"行き届く","reading":"いきとどく","romanization":"ikitodoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谨慎；细心；周到；彻底"],"en":["to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough"],"ko":["꼼꼼하다; 세심하다; 신중하다; 완전하다; 철저하다"],"vi":["thận trọng; chu đáo; cẩn thận; kỹ lưỡng"],"id":["bersikap teliti; bersikap penuh perhatian; bersikap bijaksana; bersikap lengkap; bersikap menyeluruh"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95":{"lexemeId":"lex_4f90cff86d7f904f75121f5ec4b55f95","language":"ja","headword":"実在","reading":"じつざい","romanization":"jitsuzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际存在；真实存在；现实生活中存在"],"en":["actual existence; real existence; existing in real life"],"ko":["실제 존재; 현실 존재; 실제 생활에 존재함"],"vi":["sự tồn tại thực tế; tồn tại thật; tồn tại trong đời thực"],"id":["keberadaan nyata; eksistensi nyata; ada dalam kehidupan nyata"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50afcc33d22e471823e960dc961783e6":{"lexemeId":"lex_50afcc33d22e471823e960dc961783e6","language":"ja","headword":"温床","reading":"おんしょう","romanization":"onshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温床；滋生地"],"en":["hotbed; breeding ground"],"ko":["온상; 번식지"],"vi":["ổ; nơi sinh sôi"],"id":["sarang; tempat berkembang biak"]}}],"rank":39800,"provider":"JPDB"},"lex_50f301374c7a6f75c8634520d6a7ce8c":{"lexemeId":"lex_50f301374c7a6f75c8634520d6a7ce8c","language":"ja","headword":"住まう","reading":"すまう","romanization":"sumau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住；定居"],"en":["to live; to reside; to inhabit"],"ko":["살다; 거주하다; 서식하다"],"vi":["sống; cư trú; sinh sống"],"id":["tinggal; berdiam; menghuni"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8":{"lexemeId":"lex_513f4a6ecc356e6462c3470992ac00e8","language":"ja","headword":"ところで","reading":"ところで","romanization":"tokorode","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；顺便一提","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）"],"en":["by the way; incidentally","even if; no matter (who, what, when, where, why, how)"],"ko":["그런데; 참고로","~일지라도; 누구든, 무엇이든, 언제든 상관없이"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234":{"lexemeId":"lex_51d50598e25913f3705b09ab1051c234","language":"ja","headword":"木材","reading":"もくざい","romanization":"mokuzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木材；木料"],"en":["lumber; timber; wood"],"ko":["목재; 재목; 나무"],"vi":["gỗ xẻ; gỗ; gỗ cây"],"id":["kayu; balok; papan"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_534e288af34d4141269d578eb1fc9460":{"lexemeId":"lex_534e288af34d4141269d578eb1fc9460","language":"ja","headword":"近所さん","reading":"きんじょさん","romanization":"kinjosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邻居们"],"en":["neighbors; neighbours"],"ko":["이웃들"],"vi":["hàng xóm; láng giềng"],"id":["para tetangga"]}}],"rank":29300,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"],"ko":["보다; ~보다","에서; ~중에서; ~이래; ~에; ~에서","제외하고; 하지만; ~이외에","더; 더욱"],"vi":["hơn","từ; ra khỏi; kể từ; tại; vào","ngoại trừ; nhưng; ngoài ra","hơn nữa"],"id":["daripada","dari; dari; sejak; pada; pada","kecuali; tetapi; selain","lebih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6":{"lexemeId":"lex_55eb228b0ed62246d3d5a72f039677b6","language":"ja","headword":"うわあ","reading":"うわあ","romanization":"uwaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["어머; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"],"ko":["거대한; 큰; 엄청난"],"vi":["khổng lồ; to lớn; cực lớn"],"id":["besar; raksasa; sangat besar"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_586518c9d231ae7df8530572603468d0":{"lexemeId":"lex_586518c9d231ae7df8530572603468d0","language":"ja","headword":"お手洗い","reading":"おてあらい","romanization":"otearai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; lavatory; bathroom"],"ko":["화장실; 변소; 세면실; 욕실"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng rửa tay; phòng tắm"],"id":["toilet; kamar kecil; kakus; kamar mandi"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"],"ko":["돌다; 회전하다","여러 곳을 방문하다","잘 작동하다","어느 정도 시간이 지나다"],"vi":["xoay; quay vòng","đi thăm nhiều nơi","hoạt động tốt","trải qua một khoảng thời gian nhất định"],"id":["berputar; berbalik","mengunjungi beberapa tempat","berfungsi dengan baik","melewati waktu tertentu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a":{"lexemeId":"lex_58b5fa53b14714bfc9964949f316cf4a","language":"ja","headword":"サウナ","reading":"サウナ","romanization":"sauna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桑拿"],"en":["sauna"],"ko":["사우나"],"vi":["phòng xông hơi"],"id":["sauna"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"],"ko":["금 (Au); 황금색 (색상); 금 (메달, 컵)","귀중한; 가장 가치가 높은","돈; 금화","금요일","금속 (오행 중 네 번째 원소)","금나라 (중국, 1115-1234); 진 왕조; 여진 왕조","황금 장군","고환","캐럿; 캐럿"],"vi":["vàng (Au); màu vàng kim; vàng (huy chương, cúp)","quý giá; có giá trị cao nhất","tiền; đồng tiền vàng","Thứ Sáu","kim loại (thứ tư trong ngũ hành)","nhà Kim (Trung Quốc, 1115-1234); triều Kim; triều Nữ Chân","tướng vàng","tinh hoàn","kara; cara"],"id":["emas (Au); keemasan (warna); emas (medali, piala)","berharga; bernilai tertinggi","uang; koin emas","Jumat","logam (keempat dari lima unsur)","Dinasti Jin (Tiongkok, 1115-1234); Dinasti Chin; Dinasti Jurchen","jenderal emas","testis","karat; karat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4":{"lexemeId":"lex_58e9137e84df7f79e954b0f828550fb4","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当当！；瞧！；看这里！"],"en":["ta-dah!; ta-da!; voilà!"],"ko":["짜잔!; 자!; 보라!"],"vi":["ta-da!; voilà!; đây rồi!"],"id":["ta-da!; voilà!; lihatlah!"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98":{"lexemeId":"lex_5a17d899c045cfdde76b0a5814e03c98","language":"ja","headword":"左右","reading":"さゆう","romanization":"sayuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左右；右左","（主张）控制；影响；支配","随从；随行人员","（在某人）身旁","含糊其辞；模棱两可"],"en":["left and right; right and left","(asserting) control; influence; domination","one's attendants; people accompanying one","(serving at somebody's) side","equivocation"],"ko":["좌우; 오른쪽과 왼쪽","지배 (주장); 영향; 통제","수행원; 동행하는 사람들","(누군가의) 곁에서 (모심)","모호한 말; 얼버무림"],"vi":["trái và phải; phải và trái","(khẳng định) sự kiểm soát; ảnh hưởng; sự chi phối","người tùy tùng; người đi cùng","(phục vụ ở) bên cạnh ai đó","sự nói nước đôi"],"id":["kiri dan kanan; kanan dan kiri","(penegasan) kendali; pengaruh; dominasi","para pengiring seseorang; orang-orang yang mendampingi","(melayani di) sisi (seseorang)","pengelakan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"],"ko":["10^8; 1억; 일억"],"vi":["10^8; 100.000.000; một trăm triệu"],"id":["10^8; 100.000.000; seratus juta"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732":{"lexemeId":"lex_5d65b64aedb6335b3efcdcc9b4f57732","language":"ja","headword":"ライバル","reading":"ライバル","romanization":"raibaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；竞争"],"en":["rival; competition"],"ko":["경쟁자; 경쟁"],"vi":["đối thủ; sự cạnh tranh"],"id":["saingan; persaingan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26":{"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","language":"ja","headword":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生活方式","客厅"],"en":["living; lifestyle","living room"],"ko":["생활; 라이프스타일","거실"],"vi":["cuộc sống; lối sống","phòng khách"],"id":["penghidupan; gaya hidup","ruang tamu"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么鬼；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 오!","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sial; brengsek"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"],"ko":["하나 (특히 둘 중); 다른 하나; 한쪽; 다른 쪽; 한 방향; 다른 방향; 한편; 다른 편; 일방; 상대방","한편으로는; 다른 한편으로는","반면; 비록 ~이지만; 그러나 동시에; 한편; 차례로","계속 ~하다; ~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다; 계속 ~하다; 자꾸 ~하다; 오직"],"vi":["một (đặc biệt trong hai cái); cái kia; một hướng; hướng kia; một phía; phía kia; một bên; bên kia","một mặt; mặt khác","trong khi; mặc dù; nhưng đồng thời; trong lúc đó; ngược lại","cứ mãi; có xu hướng...; có khuynh hướng...; liên tục...; cứ tiếp tục...; chỉ"],"id":["satu (khususnya dari dua); yang lain; satu cara; cara yang lain; satu arah; arah yang lain; satu sisi; sisi yang lain; satu pihak; pihak yang lain","di satu sisi; di sisi lain","sedangkan; meskipun; tetapi pada saat yang sama; sementara itu; sebaliknya","terus saja; cenderung ...; cenderung menjadi ...; cenderung melakukan ...; terus-menerus ...; terus saja ...; hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5fbb8fb73c5cd5e62d481f8fe0c4c05c":{"lexemeId":"lex_5fbb8fb73c5cd5e62d481f8fe0c4c05c","language":"ja","headword":"アミューズメントパーク","reading":"アミューズメントパーク","romanization":"amyuuzumentopaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游乐园"],"en":["amusement park"],"ko":["놀이공원"],"vi":["công viên giải trí"],"id":["taman hiburan"]}}],"rank":72500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"],"ko":["믿다; 신뢰하다; 의지하다; 신념을 가지다"],"vi":["tin tưởng; tin vào; đặt niềm tin vào; tâm sự với; có đức tin vào"],"id":["percaya; percaya pada; menaruh kepercayaan pada; mempercayakan pada; beriman pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d":{"lexemeId":"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d","language":"ja","headword":"えぐい","reading":"えぐい","romanization":"egui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣（味道、感觉等）；刺鼻；刺激；涩","尖锐（语言、问题等）；尖刻；严厉","讨厌；恶心；令人作呕；残忍","太棒了；了不起；不可思议；酷"],"en":["harsh (taste, feeling, etc.); acrid; pungent; astringent","sharp (language, question, etc.); biting; harsh","nasty; gross; disgusting; brutal","awesome; amazing; incredible; cool"],"ko":["거센(맛, 느낌 등); 자극적인; 맵신; 떫은","날카로운(말, 질문 등); 매서운; 가혹한","불쾌한; 역겨운; 혐오스러운; 잔인한","멋진; 놀라운; 굉장한; 멋진"],"vi":["chát (vị, cảm giác, v.v.); gắt; hăng; chát se","sắc bén (lời nói, câu hỏi, v.v.); cay độc; gay gắt","kinh tởm; gớm ghiếc; ghê tởm; tàn bạo","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; khó tin; ngầu"],"id":["menyengat (rasa, perasaan, dll.); pahit sepat; tajam; kesat","tajam (bahasa, pertanyaan, dll.); menyengat; kasar","menjijikkan; kotor; memuakkan; brutal","luar biasa; menakjubkan; luar biasa; keren"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e":{"lexemeId":"lex_62e18e6304326c5d6bfc2e9614cba91e","language":"ja","headword":"学生","reading":"がくせい","romanization":"gakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生（尤指大学生）"],"en":["student (esp. a university student)"],"ko":["학생 (특히 대학생)"],"vi":["học sinh (đặc biệt là sinh viên đại học)"],"id":["pelajar; mahasiswa (khususnya mahasiswa universitas)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0":{"lexemeId":"lex_633e8c7b06f72efafd921d09430bdff0","language":"ja","headword":"ライト","reading":"ライト","romanization":"raito","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","右","右外野；右外野手"],"en":["light","right","right field; right fielder"],"ko":["빛","오른쪽","우익수; 라이트 필드"],"vi":["nhẹ","đúng; phải","cánh phải; cầu thủ cánh phải"],"id":["cahaya","kanan","lapangan kanan; pemain lapangan kanan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_636f7f7ec769f6529d5b9ba316b60722":{"lexemeId":"lex_636f7f7ec769f6529d5b9ba316b60722","language":"ja","headword":"芝刈り","reading":"しばかり","romanization":"shibakari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["割草"],"en":["lawn mowing"],"ko":["잔디 깎기"],"vi":["cắt cỏ"],"id":["pemotongan rumput"]}}],"rank":87500,"provider":"JPDB"},"lex_638cab88ea329e1335434b69d947f367":{"lexemeId":"lex_638cab88ea329e1335434b69d947f367","language":"ja","headword":"ベール","reading":"ベール","romanization":"beeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面纱"],"en":["veil"],"ko":["베일"],"vi":["mạng che mặt"],"id":["kerudung; cadar"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_63908db1262b16e3d89c3c9a78013ff4":{"lexemeId":"lex_63908db1262b16e3d89c3c9a78013ff4","language":"ja","headword":"風呂上がり","reading":"ふろあがり","romanization":"furoagari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚洗完澡"],"en":["just out of the bath"],"ko":["막 목욕탕에서 나온"],"vi":["vừa mới tắm xong"],"id":["baru keluar dari kamar mandi"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_6469bd4d47f88e80615c90cb998362ab":{"lexemeId":"lex_6469bd4d47f88e80615c90cb998362ab","language":"ja","headword":"前面","reading":"ぜんめん","romanization":"zenmen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前部；正面；外观","初始纲领（如选举）；开场口号"],"en":["front part; frontage; facade","initial pledge (e.g. election); opening slogan"],"ko":["앞부분; 전면; 정면","초기 공약(예: 선거); 오프닝 슬로건"],"vi":["phần phía trước; mặt tiền; mặt ngoài","lời cam kết ban đầu (ví dụ bầu cử); khẩu hiệu mở đầu"],"id":["bagian depan; fasad","janji awal (mis. pemilu); slogan pembuka"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；铺张的；富丽堂皇的；豪华的；壮丽的；华丽的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"],"ko":["사치스러운; 호화로운; 호화로운; 고급스러운; 웅장한; 훌륭한; 화려한; 멋진"],"vi":["xa hoa; lộng lẫy; tráng lệ; sang trọng; nguy nga; rực rỡ; hào nhoáng; tuyệt đẹp"],"id":["mewah; megah; mewah; luar biasa; indah; mewah; cantik"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_665da02cd6f63162e121d9d29369de35":{"lexemeId":"lex_665da02cd6f63162e121d9d29369de35","language":"ja","headword":"真の","reading":"しんの","romanization":"shinno","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；真实的；真正的；纯粹的；完全的"],"en":["true; real; genuine; proper; utter"],"ko":["진짜; 참된; 진정한; 제대로 된; 완전한"],"vi":["đúng; thật; chân thực; đích thực; hoàn toàn"],"id":["benar; nyata; asli; tepat; sungguh"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_666252d0b4872d6e025e20134e3ca9bb":{"lexemeId":"lex_666252d0b4872d6e025e20134e3ca9bb","language":"ja","headword":"地価","reading":"ちか","romanization":"chika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地价"],"en":["the price of land"],"ko":["토지 가격"],"vi":["giá đất"],"id":["harga tanah"]}}],"rank":61100,"provider":"JPDB"},"lex_6681d355f6482da7241308a3b0ccb77c":{"lexemeId":"lex_6681d355f6482da7241308a3b0ccb77c","language":"ja","headword":"静岡大学","reading":"しずおかだいがく","romanization":"shizuokadaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈大学"],"en":["Shizuoka University"],"ko":["시즈오카 대학"],"vi":["Đại học Shizuoka"],"id":["Universitas Shizuoka"]}}],"rank":187000,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6795b443df78879f3720bfcb3d1ee156":{"lexemeId":"lex_6795b443df78879f3720bfcb3d1ee156","language":"ja","headword":"数多い","reading":"かずおおい","romanization":"kazuooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多"],"en":["many; a multiplicity of"],"ko":["많음; 다수"],"vi":["nhiều; đa dạng"],"id":["banyak; beraneka ragam"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"],"ko":["바다; 대양; 해역"],"vi":["biển; đại dương; vùng biển"],"id":["laut; samudra; perairan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_683af72c9c045764869b0f63ee90b424":{"lexemeId":"lex_683af72c9c045764869b0f63ee90b424","language":"ja","headword":"吹き抜け","reading":"ふきぬけ","romanization":"fukinuke","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中庭；建筑天井；拱顶","漏气；吹漏；爆裂","透风的；有穿堂风的"],"en":["atrium; well (in building); vault","blow-by; blow-bye; blowout","drafty; draughty"],"ko":["아트리움; (건물의) 중정; 금고","블로바이; 블로우바이; 블로아웃","바람이 잘 통하는; 틈바람이 드는"],"vi":["giếng trời; giếng thông tầng (trong tòa nhà); vòm","rò rỉ khí; xì hơi; nổ lốp","lộng gió; có gió lùa"],"id":["atrium; sumur (di dalam bangunan); kubah","kebocoran; semburan; ledakan","berangin; banyak angin masuk"]}}],"rank":20100,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68a7d8161acc14835a09be9b1ef15fe7":{"lexemeId":"lex_68a7d8161acc14835a09be9b1ef15fe7","language":"ja","headword":"賃貸","reading":"ちんたい","romanization":"chintai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["租赁；租借"],"en":["lease; rent; hire"],"ko":["임대; 임차; 고용"],"vi":["cho thuê; thuê; mướn"],"id":["sewa; menyewa; mempekerjakan"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a12a23ca9d0cebd5edeed6563638925":{"lexemeId":"lex_6a12a23ca9d0cebd5edeed6563638925","language":"ja","headword":"洗面所","reading":"せんめんじょ","romanization":"senmenjo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗手间；浴室"],"en":["washroom; bathroom"],"ko":["세면실; 화장실"],"vi":["phòng rửa mặt; phòng tắm"],"id":["kamar cuci; kamar mandi"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6b18f9fcd7df6b39af46699488ec9153":{"lexemeId":"lex_6b18f9fcd7df6b39af46699488ec9153","language":"ja","headword":"倉","reading":"くら","romanization":"kura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓库；库房；地窖；弹药库；粮仓；货栈；存放处；金库；电梯"],"en":["warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator"],"ko":["창고; 저장고; 지하실; 탄약고; 곡창; 물품 보관소; 금고"],"vi":["kho; nhà kho; hầm; kho đạn; vựa thóc; kho hàng; nơi lưu trữ; kho bạc; thang máy chứa ngũ cốc"],"id":["gudang; tempat penyimpanan; ruang bawah tanah; gudang senjata; lumbung; gudang; depot; perbendaharaan; lift"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b965740c8527c694bb8085d58d5e97a":{"lexemeId":"lex_6b965740c8527c694bb8085d58d5e97a","language":"ja","headword":"オレ","reading":"オレ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["aku; saya"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6bf6a85460977269b28e02667e37766e":{"lexemeId":"lex_6bf6a85460977269b28e02667e37766e","language":"ja","headword":"出し切る","reading":"だしきる","romanization":"dashikiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竭尽全力（体力、想法等）；尽力；做到最好"],"en":["to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best"],"ko":["다 써버리다 (모든 힘, 아이디어 등을); 분발하다; 최선을 다하다"],"vi":["dốc hết (sức lực, ý tưởng, v.v.); nỗ lực hết mình; làm hết sức"],"id":["menghabiskan (seluruh kekuatan, ide, dsb.); berusaha keras; melakukan yang terbaik"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f":{"lexemeId":"lex_6c2cd80c76adc54bfad76c714e3b836f","language":"ja","headword":"もうもう","reading":"もうもう","romanization":"moumou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓密的（如雾、尘等）；厚的","模糊的（指想不清楚）；朦胧的"],"en":["dense (e.g. fog, dust, etc.); thick","vague (as in being unable to think clearly); dim"],"ko":["짙은 (예: 안개, 먼지 등); 두꺼운","막연한 (생각이 명확하지 않은 듯한); 희미한"],"vi":["dày đặc (ví dụ sương mù, bụi, v.v.); đặc","mơ hồ (như không thể suy nghĩ rõ ràng); mờ mịt"],"id":["pekat (mis. kabut, debu, dll.); tebal","samar (seperti tidak bisa berpikir jernih); redup"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_6c56f2025c590fbedd77d5c305ed9f7d":{"lexemeId":"lex_6c56f2025c590fbedd77d5c305ed9f7d","language":"ja","headword":"ごちゃごちゃ","reading":"ごちゃごちゃ","romanization":"gochagocha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凌乱的；混乱的；杂乱的；无序的；混杂的；乱七八糟的","抱怨各种事情"],"en":["messy; confused; chaotic; disorderly; mixed-up; jumbled up","complaining about various things"],"ko":["지저분한; 혼란스러운; 무질서한; 뒤죽박죽인; 뒤섞인","여러 가지 일에 대해 불평함"],"vi":["lộn xộn; rối rắm; hỗn loạn; mất trật tự; lẫn lộn; rối tung","than phiền đủ thứ chuyện"],"id":["berantakan; kacau; tidak teratur; campur aduk","mengeluh tentang berbagai hal"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676":{"lexemeId":"lex_6d1d32d1f94e98e66015090d2d2e2676","language":"ja","headword":"景色","reading":"けしき","romanization":"keshiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风景；景色；景致"],"en":["scenery; scene; landscape"],"ko":["풍경; 장면; 경치"],"vi":["phong cảnh; cảnh vật; cảnh quan"],"id":["pemandangan; panorama; lanskap"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"],"ko":["비교하다","경쟁하다; 겨루다"],"vi":["so sánh; đưa ra sự so sánh","cạnh tranh; ganh đua"],"id":["membandingkan; membuat perbandingan","bersaing; berlomba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12":{"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","language":"ja","headword":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房子","塑料温室","浩室音乐","回你的窝（笼子、床等）去！"],"en":["house","plastic greenhouse","house music","go to your kennel (cage, bed, etc.)!"],"ko":["집","비닐하우스","하우스 음악","네 집(우리, 침대 등)으로 가!"],"vi":["ngôi nhà","nhà kính nhựa","nhạc house","về chuồng (lồng, ổ, v.v.) của mày đi!"],"id":["rumah","rumah kaca plastik","musik house","pergi ke kandangmu (kandang, tempat tidur, dll.)!"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319":{"lexemeId":"lex_6e427007204223320214be9c4d0da319","language":"ja","headword":"ある人","reading":"あるひと","romanization":"aruhito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人（未指明，但特指某人）；某个人"],"en":["someone (unspecified, but someone in particular); a certain person"],"ko":["누군가 (불특정하지만 특정한 누군가); 어떤 사람"],"vi":["ai đó (không xác định, nhưng là một người cụ thể); một người nào đó"],"id":["seseorang (tidak disebutkan, tetapi seseorang tertentu); orang tertentu"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；笨蛋；傻瓜","琐事；愚蠢；荒唐","愚蠢的；愚笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；痴迷者；对某事极度着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"],"ko":["바보; 멍청이; 얼간이","사소한 일; 어리석음; 부조리","어리석은; 멍청한; 둔한; 터무니없는; 우스꽝스러운","열광적인 마니아; ~에 미친 사람; 어떤 것에 집착하는 사람","가리맛조개 (대합의 일종)"],"vi":["thằng ngốc; kẻ đần; kẻ khờ","chuyện vặt vãnh; điều dại dột; điều phi lý","ngu ngốc; dại dột; đần độn; phi lý; lố bịch","người đam mê cuồng nhiệt; kẻ cuồng; người bị ám ảnh đặc biệt với điều gì đó","Mactra chinensis (loài sò trough shell)"],"id":["idiot; moron; orang bodoh","hal sepele; kebodohan; absurditas","bodoh; tolol; tumpul; absurd; konyol","penggemar fanatik; orang yang terobsesi secara khusus dengan sesuatu","Mactra chinensis (spesies kerang trough)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da":{"lexemeId":"lex_6f9b46c84584e18d9a171bfc7f74b3da","language":"ja","headword":"エレベーター","reading":"エレベーター","romanization":"erebeetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电梯","（航空）升降舵"],"en":["elevator; lift","elevator (aviation)"],"ko":["엘리베이터; 승강기","승강타 (항공)"],"vi":["thang máy","cánh lái độ cao (hàng không)"],"id":["lift; elevator","elevator (penerbangan)"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_6fc1ee93f196f831f2ccd605aa00829b":{"lexemeId":"lex_6fc1ee93f196f831f2ccd605aa00829b","language":"ja","headword":"銀座","reading":"ぎんざ","romanization":"ginza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银座（东京的商业区）","（江户时代的）银币铸造厂"],"en":["Ginza (shopping district in Tokyo)","(Edo period) silver mint"],"ko":["긴자 (도쿄의 쇼핑 지구)","(에도 시대) 은 주조소"],"vi":["Ginza (khu mua sắm ở Tokyo)","xưởng đúc bạc (thời Edo)"],"id":["Ginza (distrik perbelanjaan di Tokyo)","percetakan perak (periode Edo)"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380":{"lexemeId":"lex_7002eaccee7046c0542258c6a6b52380","language":"ja","headword":"相撲","reading":"すもう","romanization":"sumou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相扑","相扑选手；力士"],"en":["sumo wrestling","wrestler; rikishi"],"ko":["스모 레슬링","레슬러; 스모 선수"],"vi":["đấu vật sumo","đô vật; lực sĩ sumo"],"id":["gulat sumo","pegulat; rikishi"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91":{"lexemeId":"lex_724141a46e0b86210666123c9dcace91","language":"ja","headword":"だっけ","reading":"だっけ","romanization":"dakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？我想是……；如果我没记错的话；如果我没弄错的话；提醒我；再说一遍","（我、我们）过去常常……；我记得……；曾经是……"],"en":["was it?; I think it was ...; if I've got it right; if I'm not mistaken; remind me; tell me again","(I, we) used to ...; I remember ...; it was ..."],"ko":["그랬던가?; ~였던 것 같은데; 내가 맞다면; 내 기억이 맞다면; 다시 알려줘; 다시 말해줘","(나, 우리는) 예전에 ~하곤 했다; 기억나는데; ~였다"],"vi":["phải không nhỉ?; tôi nghĩ là...; nếu tôi nhớ không nhầm; nhắc tôi với; nói lại cho tôi nghe","(tôi, chúng tôi) đã từng...; tôi nhớ là...; đó là..."],"id":["benarkah?; saya rasa itu ...; kalau saya tidak salah; ingatkan saya; katakan lagi","(saya, kami) dulu ...; saya ingat ...; itu adalah ..."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7244b773ba490df660777569fa966709":{"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","language":"ja","headword":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定制；个性化"],"en":["customization; customisation"],"ko":["맞춤화; 커스터마이징"],"vi":["sự tùy chỉnh; cá nhân hóa"],"id":["kustomisasi; penyesuaian"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74edb9e878597dfbd8a94b4adf426361":{"lexemeId":"lex_74edb9e878597dfbd8a94b4adf426361","language":"ja","headword":"不審者","reading":"ふしんしゃ","romanization":"fushinsha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑人物"],"en":["suspicious person"],"ko":["수상한 사람"],"vi":["người đáng ngờ"],"id":["orang yang mencurigakan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81":{"lexemeId":"lex_75ffd0071e018836b3fd0b7b67bc8f81","language":"ja","headword":"時間がかかる","reading":"じかんがかかる","romanization":"jikangakakaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花时间"],"en":["to take time"],"ko":["시간이 걸리다"],"vi":["mất thời gian"],"id":["memakan waktu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff":{"lexemeId":"lex_77d2dcfde74ff63c27f3dc5a21a374ff","language":"ja","headword":"このうち","reading":"このうち","romanization":"konouchi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在这些之间；这些中的"],"en":["among these; between these; of these"],"ko":["이것들 중에서; 이것들 사이에; 이것들 중의"],"vi":["trong số này; giữa những cái này; của những cái này"],"id":["di antara ini; di antara ini; dari ini"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_781f7856bd012cb11aedfaa71bbcee5e":{"lexemeId":"lex_781f7856bd012cb11aedfaa71bbcee5e","language":"ja","headword":"豪","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强壮的；坚硬的；男子气概的"],"en":["strong; hard; manly"],"ko":["강한; 단단한; 사내다운"],"vi":["mạnh mẽ; cứng rắn; nam tính"],"id":["kuat; keras; jantan"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78b357b80afd5b1483e2a58e72c3757a":{"lexemeId":"lex_78b357b80afd5b1483e2a58e72c3757a","language":"ja","headword":"拝見","reading":"はいけん","romanization":"haiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看见；注视"],"en":["seeing; looking at"],"ko":["보기; 바라보기"],"vi":["nhìn thấy; đang nhìn"],"id":["melihat; memandang"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb":{"lexemeId":"lex_7a6ccdb2b8d7ea212db45f50299020cb","language":"ja","headword":"パーティー","reading":"パーティー","romanization":"paateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["派对（聚会、庆祝活动等）","政党（团体、政治等）"],"en":["party (gathering, celebration, etc.)","party (group, political, etc.)"],"ko":["파티 (모임, 축하연 등)","당 (집단, 정당 등)"],"vi":["bữa tiệc (tụ họp, lễ kỷ niệm, v.v.)","đảng (nhóm, chính trị, v.v.)"],"id":["pesta (pertemuan, perayaan, dsb.)","partai (kelompok, politik, dsb.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a946d62c97a45c42153f3841c2d1eef":{"lexemeId":"lex_7a946d62c97a45c42153f3841c2d1eef","language":"ja","headword":"障子","reading":"しょうじ","romanization":"shouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["障子（纸拉门）"],"en":["shoji (paper sliding door)"],"ko":["쇼지 (종이 미닫이문)"],"vi":["cửa trượt giấy shoji"],"id":["shoji (pintu geser kertas)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"],"ko":["현재; 지금; 지금까지; 당분간"],"vi":["hiện tại; hiện nay; cho đến nay; tạm thời"],"id":["saat ini; sekarang; sejauh ini; untuk sementara"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd":{"lexemeId":"lex_7c01a2794ad625032ff4ee082da305cd","language":"ja","headword":"太陽","reading":"たいよう","romanization":"taiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太阳"],"en":["sun"],"ko":["태양"],"vi":["mặt trời"],"id":["matahari"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09":{"lexemeId":"lex_7cc3b14537453e5f97d56ffcfc862a09","language":"ja","headword":"建物","reading":"たてもの","romanization":"tatemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑物"],"en":["building"],"ko":["건물"],"vi":["tòa nhà"],"id":["gedung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","卖（某物）或从事（某职业）的人","具有（某种）性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"],"ko":["가게; 상점; 식당","(무엇인가를) 파는 사람 또는 (무엇인가로) 일하는 사람","(특정한) 성격 특성을 가진 사람","집","지붕"],"vi":["cửa hàng; tiệm; nhà hàng","người bán (cái gì đó) hoặc làm nghề (gì đó)","người có tính cách (nào đó)","nhà","mái nhà"],"id":["toko; kedai; restoran","seseorang yang menjual (sesuatu) atau bekerja sebagai (sesuatu)","seseorang dengan sifat kepribadian (tertentu)","rumah","atap"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079":{"lexemeId":"lex_7fe28355d8d6ee3d85f41c62ddc28079","language":"ja","headword":"プール","reading":"プール","romanization":"puuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（游泳）池","台球（桌球）","池（一起）"],"en":["(swimming) pool","pool (billiards)","pool (together)"],"ko":["(수영) 수영장","당구대","공동 출자하다 (함께 모으다)"],"vi":["bể bơi (bơi lội)","bi-a lỗ (billiards)","góp chung (lại với nhau)"],"id":["kolam (renang)","biliar","menggabungkan (bersama)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c":{"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","language":"ja","headword":"次第","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于；视…而定","一…就；在…之后立即；一…马上","如（如“如人所说”、“如愿”）；随便（如“手边有什么就用什么”）","顺序；程序；安排；优先次序","情况；事态；形势","理由；原因"],"en":["depending on","as soon as; immediately after; upon","as (e.g. \"as one is told\", \"as one wishes\"); whatever (e.g. \"whatever is at hand\")","order; program; programme; precedence","circumstances; course of events; state of things","reason"],"ko":["~에 따라","즉시; ~하자마자; ~하는 즉시","대로(예: 지시대로, 원하는 대로); 아무거나 (예: 손에 닿는 대로)","순서; 프로그램; 우선 순위","상황; 사건의 진행; 사태","이유; 이성"],"vi":["tùy thuộc vào","ngay khi; ngay sau khi; khi","như (ví dụ \"như được bảo\", \"như mong muốn\"); bất cứ cái gì (ví dụ \"bất cứ cái gì có sẵn\")","thứ tự; chương trình; sự ưu tiên","hoàn cảnh; diễn biến sự việc; tình hình","lý do"],"id":["tergantung pada","segera setelah; tepat setelah; setelah","seperti (mis. \"seperti yang diperintahkan\", \"seperti yang diinginkan\"); apa pun (mis. \"apa pun yang ada\")","urutan; program; prioritas","keadaan; jalannya peristiwa; kondisi","alasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad":{"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","language":"ja","headword":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","romanization":"uchiawase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事前安排；预备会议；说明会","（外套等的）重叠部分","使完全吻合"],"en":["advance arrangements; preparatory meeting; briefing session","overlap (of a coat, etc.)","making something match exactly"],"ko":["사전 준비; 준비 회의; 브리핑 세션","겹침 (코트 등의)","정확히 맞추기"],"vi":["sắp xếp trước; cuộc họp chuẩn bị; buổi họp phổ biến","phần chồng lên nhau (của áo khoác, v.v.)","làm cho cái gì đó khớp chính xác"],"id":["pengaturan awal; pertemuan persiapan; sesi pengarahan","tumpang tindih (pada mantel, dsb.)","membuat sesuatu cocok persis"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"],"ko":["어쩔 수 없다","~밖에 없다","~에 불과하다"],"vi":["không còn lựa chọn nào khác","không có gì ngoài","không hơn"],"id":["tidak punya pilihan","tidak ada apa-apa selain","tidak lebih dari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827a5a71b2015e6c6d341aa077518d46":{"lexemeId":"lex_827a5a71b2015e6c6d341aa077518d46","language":"ja","headword":"傾く","reading":"かたむく","romanization":"katamuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倾向；倾斜；歪斜；有…的趋势；易于…","（太阳）西沉；衰退；下沉；衰落"],"en":["to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to","to go down (sun); to wane; to sink; to decline"],"ko":["~쪽으로 기울다; 비스듬해지다; 비틀거리다; 기울어지다; ~하는 성향이 있다; ~쪽으로 향하다; ~하기 쉽다","지다 (해); 쇠퇴하다; 가라앉다; 감소하다"],"vi":["nghiêng về; xiên; chao đảo; nghiêng ngả; có xu hướng; thiên về; dễ bị","lặn xuống (mặt trời); suy yếu; chìm xuống; suy tàn"],"id":["condong; miring; oleng; miring; cenderung; cenderung ke; rentan terhadap","tenggelam (matahari); meredup; tenggelam; menurun"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646":{"lexemeId":"lex_82a628591649c0d6c214163c42cd3646","language":"ja","headword":"捕まる","reading":"つかまる","romanization":"tsukamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被抓；被捕","抓住；握紧","找到（如证据）；打到（如出租车）","被扣留"],"en":["to be caught; to be arrested","to hold on to; to grasp","to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)","to be detained by"],"ko":["잡히다; 체포되다","붙잡다; 움켜쥐다","찾아내다 (예: 증거); 구하다 (예: 택시)","~에 의해 구금되다"],"vi":["bị bắt; bị tóm","bám vào; nắm lấy","tìm thấy (ví dụ bằng chứng); bắt được (ví dụ taxi)","bị giữ lại bởi"],"id":["tertangkap; ditangkap","berpegang pada; menggenggam","menemukan (mis. bukti); mendapatkan (mis. taksi)","ditahan oleh"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62":{"lexemeId":"lex_83c1ae972f8026d581f3dc25f4368d62","language":"ja","headword":"豪邸","reading":"ごうてい","romanization":"goutei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宫殿式住宅；豪华宅邸"],"en":["palatial residence; stately mansion"],"ko":["웅장한 저택; 대저택"],"vi":["dinh thự nguy nga; biệt thự lộng lẫy"],"id":["kediaman megah; rumah besar yang mewah"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_841ca1381f3b616e9516bfb29dd9cc80":{"lexemeId":"lex_841ca1381f3b616e9516bfb29dd9cc80","language":"ja","headword":"お広め","reading":"おひろめ","romanization":"ohirome","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揭幕；初次登场；介绍"],"en":["unveiling; debut; introduction"],"ko":["공개; 데뷔; 소개"],"vi":["sự ra mắt; buổi giới thiệu"],"id":["pengungkapan; debut; perkenalan"]}}],"rank":270600,"provider":"JPDB"},"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b":{"lexemeId":"lex_842a4141e037b9b8ef57c1ebdb3be56b","language":"ja","headword":"おうち","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["您家；您府上；他们家","（我的）家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"],"ko":["당신의 집; 당신의 가족; 그들의 집; 그들의 가족","(나의) 집"],"vi":["nhà của bạn; gia đình bạn; nhà của họ; gia đình họ","nhà (của tôi)"],"id":["rumahmu; keluargamu; rumah mereka; keluarga mereka","rumah (saya)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d":{"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","language":"ja","headword":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；开头","第一（位、名等）","起源","……之类；更不用说……"],"en":["beginning; start; outset; opening","first (in line, etc.)","origin","such as ...; not to mention ..."],"ko":["시작; 개시; 발단; 개막","첫 번째 (줄 등에서)","기원","…와 같은; …은 말할 것도 없고"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu; khai mạc","đầu tiên (trong hàng, v.v.)","nguồn gốc","chẳng hạn như ...; chưa kể đến ..."],"id":["awal; mulai; permulaan; pembukaan","pertama (dalam antrean, dsb.)","asal usul","seperti ...; apalagi ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c":{"lexemeId":"lex_8571dc34ae82c6a018ea13485d8ea56c","language":"ja","headword":"エビ","reading":"エビ","romanization":"ebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对虾；虾；龙虾；小龙虾"],"en":["prawn; shrimp; lobster; crayfish"],"ko":["새우; 대하; 바닷가재; 가재"],"vi":["tôm; tôm hùm; tôm càng"],"id":["udang; udang besar; lobster; udang karang"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86e328f0a9d9692cd9babf3c29be4d0a":{"lexemeId":"lex_86e328f0a9d9692cd9babf3c29be4d0a","language":"ja","headword":"さる","reading":"さる","romanization":"saru","partsOfSpeech":["adj-pn","aux-v","vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；走开","经过；流逝","疏远","送走；赶走；离婚","彻底（做）","上……（如“上个月四月”）"],"en":["to leave; to go away","to pass; to elapse","to be distant","to send away; to drive off; to divorce","to (do) completely","last ... (e.g. \"last April\")"],"ko":["떠나다; 가버리다","지나가다; 경과하다","멀리 떨어져 있다","쫓아내다; 몰아내다; 이혼하다","완전히 (하다)","지난 ... (예: \"지난 4월\")"],"vi":["rời đi; đi khỏi","trôi qua; đã qua","ở xa","đuổi đi; xua đuổi; ly hôn","làm hoàn toàn","... vừa qua (ví dụ \"tháng Tư vừa qua\")"],"id":["pergi; meninggalkan","berlalu; lewat","jauh","mengusir; menghalau; menceraikan","melakukan sepenuhnya","... yang lalu (mis. \"April lalu\")"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8761df0f61b3b3dc75f368d2d78ace2b":{"lexemeId":"lex_8761df0f61b3b3dc75f368d2d78ace2b","language":"ja","headword":"バイブ","reading":"バイブ","romanization":"baibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["振动器","氛围；感觉；气氛","颤音琴；电颤琴","振动"],"en":["vibrator","vibe; feeling; atmosphere","vibes; vibraphone","vibration"],"ko":["진동기","분위기; 느낌; 기운","바이브스; 비브라폰","진동"],"vi":["máy rung","cảm giác; bầu không khí","vibes; đàn vibraphone","sự rung động"],"id":["vibrator","getaran; perasaan; suasana","vibes; vibrafon","getaran"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81":{"lexemeId":"lex_88e797bfe71b6ed2f9d75b1ea8d10d81","language":"ja","headword":"売り","reading":"うり","romanization":"uri","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；出售","卖点；噱头","卖家；商贩","卖淫"],"en":["sale; selling","selling point; gimmick","seller; vendor","prostitution"],"ko":["판매; 매매","판매 포인트; 눈속임","판매자; 상인","매춘"],"vi":["bán hàng; việc bán","điểm bán hàng; chiêu trò bán hàng","người bán; người bán hàng","mại dâm"],"id":["penjualan; menjual","nilai jual; gimik","penjual; pedagang","prostitusi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["khawatir; gelisah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a":{"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","language":"ja","headword":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","边；边缘","情况；状况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","bên; cạnh; mép","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"],"ko":["숨을 내쉬다; 숨쉬다","(거짓말을) 하다; (욕설을) 하다","토하다; 게워내다; 토해내다"],"vi":["thở ra; hít thở","nói (dối); văng (tục)","nôn mửa; ói; trớ"],"id":["mengembuskan napas; bernapas","mengatakan (kebohongan); menggunakan (bahasa kotor)","muntah; memuntahkan; meludahkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8b219591d491aa2d9e9afa9c730f200f":{"lexemeId":"lex_8b219591d491aa2d9e9afa9c730f200f","language":"ja","headword":"暖炉","reading":"だんろ","romanization":"danro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壁炉；炉膛；火炉"],"en":["fireplace; hearth; stove"],"ko":["벽난로; 난로; 스토브"],"vi":["lò sưởi; bếp lò; bếp"],"id":["perapian; tungku; kompor"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_8b7c3297f5e1ce5f107a5852ce12ad7c":{"lexemeId":"lex_8b7c3297f5e1ce5f107a5852ce12ad7c","language":"ja","headword":"高め","reading":"たかめ","romanization":"takame","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偏高（如棒球中的球）；稍高；高一些","偏贵；比较贵","能和出高分的和牌"],"en":["high (e.g. ball in baseball); highish; on the high side","on the expensive side; comparatively expensive","wait tile which produces a winning hand with a higher score"],"ko":["높음 (예: 야구의 높은 공); 약간 높음; 높은 편","비싼 편; 비교적 비쌈","더 높은 점수의 승리 패를 만드는 대기 패"],"vi":["cao (ví dụ bóng trong bóng chày); hơi cao; thiên về cao","hơi đắt; tương đối đắt","quân chờ tạo ra bài thắng với điểm cao hơn"],"id":["tinggi (mis. bola dalam bisbol); agak tinggi; di sisi yang tinggi","di sisi yang mahal; relatif mahal","ubin tunggu yang menghasilkan tangan kemenangan dengan skor lebih tinggi"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这一带"],"en":["hereabouts; around here"],"ko":["이 근처에; 이 부근에"],"vi":["quanh đây; gần đây"],"id":["di sekitar sini; sekitar sini"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046":{"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","language":"ja","headword":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短的","游击手","短路","短发","卖空"],"en":["short","shortstop","short (circuit)","short hair","short selling"],"ko":["짧은","유격수","합선 (회로)","짧은 머리; 단발","공매도"],"vi":["ngắn","cầu thủ shortstop","đoản mạch","tóc ngắn","bán khống"],"id":["pendek","shortstop","korsleting (listrik)","rambut pendek","penjualan short; jual kosong"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_8e73b0382da5b1b48a5673da728efe00":{"lexemeId":"lex_8e73b0382da5b1b48a5673da728efe00","language":"ja","headword":"風呂場","reading":"ふろば","romanization":"furoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浴室"],"en":["bathroom"],"ko":["화장실"],"vi":["phòng tắm; nhà vệ sinh"],"id":["kamar mandi"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_909c6bd27b76f198393962b32fe2a827":{"lexemeId":"lex_909c6bd27b76f198393962b32fe2a827","language":"ja","headword":"ぱっと見","reading":"ぱっとみ","romanization":"pattomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一眼；从外表看"],"en":["(at) a glance; (judging from) appearances"],"ko":["(한눈에) 보기에는; 겉모습으로 (판단하면)"],"vi":["(nhìn) thoáng qua; (xét theo) vẻ bề ngoài"],"id":["(pada) sekilas; (dilihat dari) penampilan"]}}],"rank":25400,"provider":"JPDB"},"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9":{"lexemeId":"lex_90fe44cb2486711e3ec8b80a48e684c9","language":"ja","headword":"コンクリ","reading":"コンクリ","romanization":"konkuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混凝土"],"en":["concrete"],"ko":["콘크리트"],"vi":["bê tông"],"id":["beton"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38":{"lexemeId":"lex_91d9529eb65b3a5b7b8c22cce47e3c38","language":"ja","headword":"庭","reading":"にわ","romanization":"niwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花园；院子；庭院","领域；范围"],"en":["garden; yard; courtyard","field (of action); area"],"ko":["정원; 마당; 뜰","활동 분야; 영역"],"vi":["vườn; sân; sân trong","lĩnh vực (hoạt động); khu vực"],"id":["kebun; halaman; pekarangan","bidang (tindakan); area"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183":{"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","language":"ja","headword":"許可","reading":"きょか","romanization":"kyoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可；批准；授权；许可证","许可；授权"],"en":["permission; approval; authorization; license","to permit; to authorize"],"ko":["허가; 승인; 인가; 면허","허가하다; 인가하다"],"vi":["sự cho phép; sự chấp thuận; sự ủy quyền; giấy phép","cho phép; ủy quyền"],"id":["izin; persetujuan; otorisasi; lisensi","mengizinkan; memberi wewenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec":{"lexemeId":"lex_9522d8830fd731590e1cf79a66b035ec","language":"ja","headword":"レベルアップ","reading":"レベルアップ","romanization":"reberuappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升级；提升（水平）；提高；改善；进步；升到下一级"],"en":["leveling up; raising the level (of); boosting; improving; improvement; rising to the next level"],"ko":["레벨업; 레벨 올리기; 향상; 개선; 다음 단계로 상승"],"vi":["lên cấp; nâng cấp (cái gì); tăng cường; cải thiện; sự cải tiến; lên tầm cao mới"],"id":["naik level; menaikkan level (dari); meningkatkan; memperbaiki; perbaikan; naik ke tingkat berikutnya"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_959a5d08d6c48605307a123953f7a370":{"lexemeId":"lex_959a5d08d6c48605307a123953f7a370","language":"ja","headword":"カッケー","reading":"カッケー","romanization":"kakkee","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酷；时髦；很棒；厉害；赞；炫"],"en":["cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope"],"ko":["멋진; 세련된; 대단한; 짱인"],"vi":["ngầu; phong cách; tuyệt vời; chất"],"id":["keren; bergaya; luar biasa; hebat"]}}],"rank":62300,"provider":"JPDB"},"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499":{"lexemeId":"lex_95ad38bad73dc2c9dc5264da8f78e499","language":"ja","headword":"後輩","reading":"こうはい","romanization":"kouhai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后辈（工作、学校等）；年轻人；学弟学妹"],"en":["junior (at work, school, etc.); younger people; younger student"],"ko":["후배 (직장, 학교 등에서); 연하; 후배 학생"],"vi":["đàn em (ở chỗ làm, trường học, v.v.); người trẻ hơn; học sinh khóa dưới"],"id":["junior (di tempat kerja, sekolah, dsb.); orang yang lebih muda; murid yang lebih muda"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95f88c7ef0df7df5e5f7687ba59b477c":{"lexemeId":"lex_95f88c7ef0df7df5e5f7687ba59b477c","language":"ja","headword":"螺旋階段","reading":"らせんかいだん","romanization":"rasenkaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螺旋楼梯"],"en":["spiral staircase"],"ko":["나선형 계단"],"vi":["cầu thang xoắn ốc"],"id":["tangga spiral"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30":{"lexemeId":"lex_9603262df9f7efdd468730f8b3e16a30","language":"ja","headword":"屋上","reading":"おくじょう","romanization":"okujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屋顶"],"en":["rooftop"],"ko":["옥상"],"vi":["mái nhà"],"id":["atap gedung"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"],"ko":["땅; 대지; 토지; 흙","장소","영토","바닥 (포장, 책 등의)","흙 (오행 중 하나)"],"vi":["đất; mặt đất; đất đai; đất trồng","nơi chốn; địa điểm","lãnh thổ","đáy (của bao bì, sách, v.v.)","đất (một trong ngũ hành)"],"id":["bumi; tanah; daratan; tanah","tempat","wilayah","bagian bawah (dari kemasan, buku, dsb.)","tanah (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"],"ko":["안쪽; 내부; 속; 깊숙한 곳 (예: 숲); 뒤쪽 (집, 서랍 등); 밑바닥 (예: 마음); 내면; 심중"],"vi":["phần trong; bên trong; nội thất; nơi sâu thẳm (ví dụ của rừng); phía sau (của nhà, ngăn kéo, v.v.); đáy (ví dụ của lòng mình); nơi khuất; tấm lòng"],"id":["bagian dalam; sisi dalam; interior; kedalaman (mis. hutan); bagian belakang (rumah, laci, dll.); dasar (mis. hati); relung; hati"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 여전히; 그럼에도 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; (và) thế mà; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; masih; walaupun begitu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_997906c477a154f71417248b9e70247c":{"lexemeId":"lex_997906c477a154f71417248b9e70247c","language":"ja","headword":"巨人","reading":"きょじん","romanization":"kyojin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨人；伟人","读卖巨人队（棒球队）"],"en":["giant; great man","Tokyo Giants (baseball team)"],"ko":["거인; 위인","도쿄 자이언츠 (야구팀)"],"vi":["người khổng lồ; vĩ nhân","Tokyo Giants (đội bóng chày)"],"id":["raksasa; orang hebat","Tokyo Giants (tim bisbol)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713":{"lexemeId":"lex_99cb442a6262402064cb0affcc410713","language":"ja","headword":"暑い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热；温暖；闷热；热烈","热情的；热烈的；（欲望等）燃烧的","人人心中所想；热门话题；当下流行的；（目光等）关注的"],"en":["hot; warm; sultry; heated","passionate; impassioned; burning (desire, etc.)","on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)"],"ko":["뜨거운; 따뜻한; 무더운; 열띤","열정적인; 열렬한; 불타는 (욕망 등)","모두의 관심사; 화제; 유행하는; 관심을 끄는 (시선 등)"],"vi":["nóng; ấm; oi bức; bị nung nóng","đam mê; nồng nhiệt; cháy bỏng (khao khát, v.v.)","được mọi người quan tâm; đang được chú ý; đang thịnh hành; ánh nhìn quan tâm, v.v."],"id":["panas; hangat; gerah; memanas","penuh gairah; berapi-api; membara (keinginan, dll.)","menjadi perhatian semua orang; sedang tren; terkini; tertarik (tatapan, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f":{"lexemeId":"lex_9cb6e673d0ba986a626051221434287f","language":"ja","headword":"毎晩","reading":"まいばん","romanization":"maiban","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每晚"],"en":["every night"],"ko":["매일 밤"],"vi":["mỗi đêm"],"id":["setiap malam"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9ef9b7a93cd20b344e935d7e89dead6f":{"lexemeId":"lex_9ef9b7a93cd20b344e935d7e89dead6f","language":"ja","headword":"危機感","reading":"ききかん","romanization":"kikikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危机感；危险感"],"en":["sense of impending crisis; sense of danger"],"ko":["위기감; 위험감"],"vi":["cảm giác khủng hoảng sắp xảy ra; cảm giác nguy hiểm"],"id":["rasa krisis yang akan datang; rasa bahaya"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_9f8de30172e2484e4ac6963a4416ec77":{"lexemeId":"lex_9f8de30172e2484e4ac6963a4416ec77","language":"ja","headword":"バンカー","reading":"バンカー","romanization":"bankaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银行家","地堡；掩体"],"en":["banker","bunker"],"ko":["은행가","벙커"],"vi":["nhân viên ngân hàng","hầm trú ẩn"],"id":["bankir","bunker"]}}],"rank":58300,"provider":"JPDB"},"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca":{"lexemeId":"lex_9fa0ed3a0193f5188a6149d654ef99ca","language":"ja","headword":"とう","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","追究（某人的）责任；控告；指控","在意；重视","质疑；怀疑；质问"],"en":["to ask; to inquire","to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with","to care about; to regard as important","to call into question; to doubt; to question"],"ko":["묻다; 문의하다","(누군가를) 비난하다; 고발하다; (책임을) 추궁하다; 혐의로 기소하다","신경 쓰다; 중요하게 여기다","의문을 제기하다; 의심하다; 질문하다"],"vi":["hỏi; thăm hỏi","đổ lỗi (cho ai) về; buộc tội; truy cứu (trách nhiệm); quy trách nhiệm","quan tâm đến; coi là quan trọng","đặt nghi vấn; nghi ngờ; chất vấn"],"id":["bertanya; menanyakan","menyalahkan (seseorang) atas; menuduh; mempermasalahkan (tanggung jawab); mendakwa dengan","peduli tentang; menganggap penting","mempertanyakan; meragukan; mempertanyakan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"],"ko":["목","머리","해고; 해임; 파면"],"vi":["cổ","đầu","sự sa thải; sự cho thôi việc; sự đuổi việc (khỏi công việc)"],"id":["leher","kepala","pemecatan; pemberhentian; pemecatan (dari pekerjaan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; đầy đủ; trọn vẹn; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9ffbee7df078c131a6ebe27cb517a9bc":{"lexemeId":"lex_9ffbee7df078c131a6ebe27cb517a9bc","language":"ja","headword":"男性用","reading":"だんせいよう","romanization":"danseiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男用"],"en":["for use by men"],"ko":["남성용"],"vi":["dành cho nam giới sử dụng"],"id":["untuk digunakan oleh pria"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3":{"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","language":"ja","headword":"並み","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；中等；普通；平常","中品（物品）；普通等级","与……同级；等于；相当于；不相上下","每（如每月）；各","一排（牙齿、房屋等）；一行"],"en":["average; medium; common; ordinary","mid-grade (item); regular grade","same level as; equal to; equivalent to; on par with","each (e.g. month); every","row of (teeth, houses, etc.); line of"],"ko":["평균; 중간; 보통; 평범한","중급(품목); 보통 등급","와 같은 수준; 동등한; 상당하는; 대등한","각각(예: 매월); 매","줄(이빨, 집 등의); 열"],"vi":["trung bình; tầm trung; phổ biến; bình thường","hàng trung cấp; loại thường","ngang bằng với; tương đương với; ngang tầm với","mỗi (ví dụ: tháng); mọi","hàng (răng, nhà, v.v.); dãy"],"id":["rata-rata; sedang; umum; biasa","kelas menengah (barang); kelas reguler","setingkat dengan; setara dengan; ekuivalen dengan; sebanding dengan","masing-masing (mis. bulan); setiap","deretan (gigi, rumah, dsb.); barisan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4":{"lexemeId":"lex_a12129331bfd9acc31518596a7f05db4","language":"ja","headword":"ヤバい","reading":"ヤバい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的","糟糕的；可怕的；垃圾的","极好的；惊人的；酷","疯狂的；不正常的；离谱的；极端的"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스크가 있는","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; bất ổn; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; ekstrem"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20":{"lexemeId":"lex_a187b6e957f0ab49c8aa62ce1445db20","language":"ja","headword":"わけじゃない","reading":"わけじゃない","romanization":"wakejanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；并非如此"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that"],"ko":["~라는 뜻이 아니다; ~라는 말이 아니다; 그런 경우가 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là"],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d":{"lexemeId":"lex_a2d52292302ab48ec480b982acd4314d","language":"ja","headword":"維持","reading":"いじ","romanization":"iji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["维持；保存；改善"],"en":["maintenance; preservation; improvement"],"ko":["유지; 보존; 개선"],"vi":["bảo trì; bảo tồn; cải thiện"],"id":["pemeliharaan; pelestarian; perbaikan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61":{"lexemeId":"lex_a47039037c3ade49add3eb1f8cd67e61","language":"ja","headword":"追い求める","reading":"おいもとめる","romanization":"oimotomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追求；探究"],"en":["to pursue"],"ko":["추적하다"],"vi":["theo đuổi"],"id":["mengejar"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a553827e928d4b96d746c35b754f58c7":{"lexemeId":"lex_a553827e928d4b96d746c35b754f58c7","language":"ja","headword":"目が回る","reading":"めがまわる","romanization":"megamawaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到头晕；感到昏眩；感到眩晕"],"en":["to be dizzy; to feel faint; to feel giddy"],"ko":["어지럽다; 기절할 것 같다; 현기증이 나다"],"vi":["bị chóng mặt; cảm thấy ngất xỉu; cảm thấy choáng váng"],"id":["merasa pusing; merasa mau pingsan; merasa pening"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509":{"lexemeId":"lex_a582fd0774a1445aeee3e8b66c333509","language":"ja","headword":"さつ","reading":"さつ","romanization":"satsu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书籍的量词","卷；册"],"en":["counter for books","volume"],"ko":["책을 세는 단위","권"],"vi":["lượng từ dùng để đếm sách","tập; quyển"],"id":["penghitung untuk buku","volume"]}}],"rank":41100,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"],"ko":["함께 묶이다; 연결되다; 연관되다","이어지다; 관련되다","혈연 관계이다"],"vi":["được buộc lại với nhau; được kết nối với; được liên kết với","dẫn đến; liên quan đến","có quan hệ (huyết thống)"],"id":["untuk diikat bersama; untuk terhubung dengan; untuk terkait dengan","untuk mengarah ke; untuk berkaitan dengan","untuk berkerabat (sedarah)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（表示除了前面所述之外，这个也是如此）","……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"],"ko":["~이기도 하다 (앞에 언급된 것뿐만 아니라 이것도 그러함을 암시)","~이거나 뭐 그런 것이다"],"vi":["cũng là (ngụ ý rằng cũng như điều đã nói trước đó thì điều này cũng đúng)","là ... hay gì đó"],"id":["juga menjadi (menyiratkan bahwa selain yang dinyatakan sebelumnya ini juga demikian)","menjadi ... atau semacamnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a802ae833c6050a7ee2ce1fd20f13cf1":{"lexemeId":"lex_a802ae833c6050a7ee2ce1fd20f13cf1","language":"ja","headword":"セブ","reading":"セブ","romanization":"sebu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宿务市"],"en":["Cebu City"],"ko":["세부시"],"vi":["Thành phố Cebu"],"id":["Kota Cebu"]}}],"rank":103500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8e51a11e03b3f830f544cf679a1d9f0":{"lexemeId":"lex_a8e51a11e03b3f830f544cf679a1d9f0","language":"ja","headword":"ライトアップ","reading":"ライトアップ","romanization":"raitoappu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点灯；照明；泛光照明"],"en":["lighting up; illumination; floodlighting"],"ko":["점등; 조명; 투광 조명"],"vi":["thắp sáng; chiếu sáng; chiếu sáng bằng đèn pha"],"id":["penerangan; iluminasi; penyorotan lampu"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；亲切的；和蔼的；优雅的；深情的；和善的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"],"ko":["부드러운; 친절한; 온화한; 우아한; 애정 어린; 상냥한"],"vi":["dịu dàng; tử tế; nhẹ nhàng; duyên dáng; trìu mến; hòa nhã"],"id":["lembut; baik hati; ramah; anggun; penuh kasih sayang; ramah tamah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aa3acec71b773829ba8b0172283a2bcd":{"lexemeId":"lex_aa3acec71b773829ba8b0172283a2bcd","language":"ja","headword":"第一印象","reading":"だいいちいんしょう","romanization":"daiichiinshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一印象"],"en":["first impression"],"ko":["첫인상"],"vi":["ấn tượng đầu tiên"],"id":["kesan pertama"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"],"ko":["공간; 방; 공역"],"vi":["không gian; phòng; khoảng không"],"id":["ruang; kamar; wilayah udara"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab46a6b843e650042d291c655b04d504":{"lexemeId":"lex_ab46a6b843e650042d291c655b04d504","language":"ja","headword":"飲食","reading":"いんしょく","romanization":"inshoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮食；吃喝"],"en":["food and drink; eating and drinking"],"ko":["음식과 음료; 먹고 마시기"],"vi":["đồ ăn thức uống; việc ăn uống"],"id":["makanan dan minuman; makan dan minum"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d":{"lexemeId":"lex_ab4cff47d49bf501cc499fb9281c435d","language":"ja","headword":"かい","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吗？；不是吗？；对吧？"],"en":["yes?; no?; isn't it?; is it?"],"ko":["그렇지?; 아니야?; 맞지?"],"vi":["đúng không?; phải không?; có phải không?"],"id":["ya?; tidak?; bukankah?; benarkah?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"],"vi":["đi xem (cái gì, ai đó); thăm viếng"],"id":["pergi untuk melihat (sesuatu, seseorang); mengunjungi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；蜇（如昆虫叮咬）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；侵蚀；消耗","战胜上级；威胁地位","消耗时间和（或）资源","遭遇（通常是不好的事情）","与女性发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"],"ko":["먹다","살다; 생계를 유지하다; 살아남다","물다; 쏘다 (벌레가 쏘는 것처럼)","놀리다; 괴롭히다; 조롱하다; 가볍게 여기다; 놀리다","침범하다; 파고들다; 소모하다","상급자를 이기다; 지위를 위협하다","시간 및/또는 자원을 소모하다","(보통 좋지 않은 일을) 당하다","여성과 성관계를 갖다, 특히 처음으로"],"vi":["ăn","sống; kiếm sống; sinh tồn","cắn; chích (như côn trùng)","trêu chọc; hành hạ; chế nhạo; coi nhẹ; chế giễu","lấn chiếm; ăn mòn; tiêu thụ","đánh bại cấp trên; đe dọa vị trí","tốn thời gian và/hoặc tài nguyên","nhận điều gì đó (thường là sự kiện không mong muốn)","quan hệ tình dục với phụ nữ, đặc biệt là lần đầu tiên"],"id":["makan","hidup; mencari nafkah; bertahan hidup","menggigit; menyengat (seperti yang dilakukan serangga)","mengejek; menyiksa; mencemooh; meremehkan; mengolok-olok","merambah; menggerogoti; mengonsumsi","mengalahkan atasan; mengancam suatu posisi","menghabiskan waktu dan-atau sumber daya","menerima sesuatu (biasanya kejadian yang tidak menyenangkan)","melakukan hubungan seksual dengan seorang wanita, terutama untuk pertama kalinya"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad4455a9cb4d21e28b0bebfc9bd47d46":{"lexemeId":"lex_ad4455a9cb4d21e28b0bebfc9bd47d46","language":"ja","headword":"出入り","reading":"でいり","romanization":"deiri","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进进出出；出入","经常造访；常去；经常往来","收支；收入与支出","增减；盈亏；波动","打架；纠纷；争吵；争执","凹陷处（如海岸线的）"],"en":["going in and out; entering and exiting","visiting regularly; frequenting; having regular dealings with","income and expenditure; incomings and outgoings","increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation","fight; trouble; quarrel; dispute","indentations (e.g. of a coastline)"],"ko":["출입; 들어갔다 나갔다 함","정기적으로 방문함; 자주 다님; 정기적으로 거래함","수입과 지출; 들어오고 나가는 돈","증가와 감소; 흑자와 적자; 변동","싸움; 말썽; 다툼; 분쟁","들쭉날쭉함 (예: 해안선의)"],"vi":["ra vào; đi vào và đi ra","thường xuyên lui tới; hay ghé thăm; có giao dịch thường xuyên với","thu và chi; thu nhập và chi tiêu","tăng và giảm; thặng dư và thâm hụt; biến động","đánh nhau; rắc rối; cãi vã; tranh chấp","chỗ lồi lõm (ví dụ của đường bờ biển)"],"id":["keluar masuk; memasuki dan keluar","mengunjungi secara teratur; sering mengunjungi; memiliki hubungan rutin dengan","pendapatan dan pengeluaran; pemasukan dan pengeluaran","peningkatan dan penurunan; surplus dan defisit; fluktuasi","perkelahian; masalah; pertengkaran; perselisihan","lekukan (mis. garis pantai)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96":{"lexemeId":"lex_adc25ad1ead5b673998d043e010e3d96","language":"ja","headword":"ごちそうさまでした","reading":"ごちそうさまでした","romanization":"gochisousamadeshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多谢款待；吃得真饱；真是美味的一餐"],"en":["thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal"],"ko":["잘 먹었습니다; 맛있는 식사였습니다; 정말 훌륭한 식사였습니다"],"vi":["cảm ơn vì bữa ăn; bữa ăn thật ngon; thật là một bữa ăn tuyệt vời"],"id":["terima kasih atas makanannya; itu tadi makanan yang lezat; sungguh hidangan yang luar biasa"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4":{"lexemeId":"lex_ade8c114d6583725408a2c0a7f69b8c4","language":"ja","headword":"お風呂","reading":"おふろ","romanization":"ofuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗澡"],"en":["bath"],"ko":["목욕"],"vi":["bồn tắm"],"id":["mandi"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae1d9d4d18d6d18a1b92294a833ff199":{"lexemeId":"lex_ae1d9d4d18d6d18a1b92294a833ff199","language":"ja","headword":"寝起き","reading":"ねおき","romanization":"neoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["躺下和起身","醒来；起床","居住（在）；停留（在）"],"en":["lying down and getting up","waking; getting up","living (with); staying (with)"],"ko":["눕고 일어나기","기상; 일어남","(함께) 살기; (함께) 머무르기"],"vi":["nằm xuống và đứng dậy","thức dậy; dậy","sống (cùng); ở (cùng)"],"id":["berbaring dan bangun","bangun; bangkit","tinggal (bersama); menetap (bersama)"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"],"ko":["몇 년; 얼마나 오래","몇 년도; 어느 해"],"vi":["bao nhiêu năm; bao lâu","năm nào"],"id":["berapa tahun; berapa lama","tahun berapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f":{"lexemeId":"lex_ae93d98f11916bc95c893b9c29eceb3f","language":"ja","headword":"カッコ","reading":"カッコ","romanization":"kakko","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；体态；姿势","外观；外表","状态；情况","合适；恰当；合理","大约；关于"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양","외모","상태","적합한","약"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0":{"lexemeId":"lex_b13ec66989cefd3c61a8d1e07d910dd0","language":"ja","headword":"飯","reading":"めし","romanization":"meshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭；熟米饭","餐；食物","生计；谋生"],"en":["cooked rice","meal; food","one's living; livelihood"],"ko":["지은 밥","식사; 음식","생계; 생활"],"vi":["cơm chín","bữa ăn; thức ăn","cuộc sống của một người; sinh kế"],"id":["nasi matang","makanan; hidangan","penghidupan; mata pencaharian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b17ee6c1c9a076867684ea6a752277ce":{"lexemeId":"lex_b17ee6c1c9a076867684ea6a752277ce","language":"ja","headword":"居心地いい","reading":"いごこちいい","romanization":"igokochiii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住舒适的；温馨的；舒适的"],"en":["comfortable (to live in); snug; cozy; cosy"],"ko":["살기 편한; 아늑한; 포근한"],"vi":["thoải mái (để sống); ấm cúng"],"id":["nyaman (untuk ditinggali); hangat; nyaman"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663":{"lexemeId":"lex_b1c2ef1bbc6e4c482cfb411ecab59663","language":"ja","headword":"何歳","reading":"なんさい","romanization":"nansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几岁？多大年纪？"],"en":["how old?; what age?"],"ko":["몇 살?; 무슨 나이?"],"vi":["bao nhiêu tuổi?; mấy tuổi?"],"id":["berapa umur?; usia berapa?"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1":{"lexemeId":"lex_b1c571e340330c8bf3b7512c678f63b1","language":"ja","headword":"まま","reading":"まま","romanization":"mama","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照原样；随心所欲；因为；如同","状况；状态"],"en":["as it is; as one likes; because; as","condition; state"],"ko":["있는 그대로; 마음대로; 왜냐하면; ~로서","상태; 컨디션"],"vi":["như vốn có; như mong muốn; bởi vì; như","tình trạng; trạng thái"],"id":["apa adanya; sesuka hati; karena; sebagai","kondisi; keadaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e":{"lexemeId":"lex_b21e46171fecd59dfcd50cf6b3ea1e1e","language":"ja","headword":"やべえ","reading":"やべえ","romanization":"yabee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的"],"en":["dangerous; risky"],"ko":["위험한; 리스크가 있는"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro"],"id":["berbahaya; berisiko"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421":{"lexemeId":"lex_b22325e734bfc456dc8f04f44a34d421","language":"ja","headword":"首都","reading":"しゅと","romanization":"shuto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首都；大都市"],"en":["capital city; metropolis"],"ko":["수도; 대도시"],"vi":["thủ đô; đô thị lớn"],"id":["ibu kota; metropolitan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_b25f9e21015f72960c40d8012a4414a8":{"lexemeId":"lex_b25f9e21015f72960c40d8012a4414a8","language":"ja","headword":"ゆるい","reading":"ゆるい","romanization":"yurui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松散的","宽松的；松懈的","平缓的（曲线、坡度等）","缓慢的；微弱的","柔软的；不结实的","困难的；艰难的"],"en":["loose","lenient; lax","gentle (curve, slope, etc.)","slow; weak","soft; not firm","difficult; hard"],"ko":["헐거운","관대한; 느슨한","완만한 (곡선, 경사 등)","느린; 약한","부드러운; 단단하지 않은","어려운; 힘든"],"vi":["lỏng lẻo","khoan dung; lỏng lẻo","thoai thoải (đường cong, sườn dốc, v.v.)","chậm; yếu","mềm; không chắc","khó khăn; vất vả"],"id":["longgar","lunak; longgar","landai (tikungan, lereng, dsb.)","lambat; lemah","lunak; tidak keras","sulit; keras"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085":{"lexemeId":"lex_b26217bb8146326c6f53c8e84e0c3085","language":"ja","headword":"お腹いっぱい","reading":"おなかいっぱい","romanization":"onakaippai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满员；客满","受够了某事（好坏含义皆有）"],"en":["full up","to have had enough of something (both good and bad nuance)"],"ko":["배부른","(좋은 의미와 나쁜 의미 모두) ~에 질리다; ~을 실컷 즐기다"],"vi":["đầy ắp","đã chán ngấy điều gì đó (cả nghĩa tốt và xấu)"],"id":["penuh","sudah cukup akan sesuatu (nuansa baik maupun buruk)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7":{"lexemeId":"lex_b3a44095dafa20d8019e20ee752de5b7","language":"ja","headword":"んち","reading":"んち","romanization":"nchi","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的家；……的住所"],"en":["'s house; 's home"],"ko":["~의 집; ~의 가정"],"vi":["nhà của...; gia đình của..."],"id":["rumah si ...; kediaman ..."]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175":{"lexemeId":"lex_b3eb272750595fdb3b6768e6d06d3175","language":"ja","headword":"なさる","reading":"なさる","romanization":"nasaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"],"ko":["하다"],"vi":["làm"],"id":["melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa":{"lexemeId":"lex_b58e4c110081909c59a83ea68213f2aa","language":"ja","headword":"彼女","reading":"かのじょ","romanization":"kanojo","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["她；她的","女朋友"],"en":["she; her","girlfriend"],"ko":["그녀; 그녀의","여자친구"],"vi":["cô ấy; cô ta","bạn gái"],"id":["dia (perempuan); ia; -nya","pacar perempuan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801":{"lexemeId":"lex_b590e8e594e43aa008389a744ca7f801","language":"ja","headword":"囲む","reading":"かこむ","romanization":"kakomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包围；环绕；围住；围栏；围起来","围攻；包围攻击","下（围棋、将棋等）"],"en":["to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in","to besiege; to lay siege to","to play (go, shogi, etc.)"],"ko":["둘러싸다; 포위하다; 에워싸다","포위하다; 포위 공격하다","(바둑, 장기 등을) 두다"],"vi":["bao quanh; vây quanh; bao bọc; rào lại; xây tường bao","bao vây; vây hãm","chơi (cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["mengelilingi; mengepung; memagari; menutup dengan pagar; menutup dengan tembok","mengepung; melakukan pengepungan terhadap","bermain (go, shogi, dll.)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919":{"lexemeId":"lex_b5b1c6a19ba79c9f111ec742cc75d919","language":"ja","headword":"男","reading":"おとこ","romanization":"otoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","家伙；小伙子；老兄","男性恋人；男朋友；男人","男子气概；男子荣誉；男子名誉"],"en":["man; male","fellow; guy; chap; bloke","male lover; boyfriend; man","manliness; manly honor; manly honour; manly reputation"],"ko":["남자; 남성","동료; 녀석; 친구; 사내","남자 연인; 남자친구; 남자","남자다움; 사나이의 명예; 사나이의 체면; 사나이의 평판"],"vi":["đàn ông; nam giới","anh bạn; gã; chàng trai","người yêu nam; bạn trai; đàn ông","nam tính; danh dự nam nhi; uy tín đàn ông"],"id":["pria; laki-laki","kawan; pria; sobat; bung","kekasih pria; pacar; pria","kejantanan; kehormatan jantan; reputasi jantan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"],"ko":["닿다; 만지다; 도달하다; (소리가) 전달되다","배달되다; 도착하다","주의 깊다; 세심하다; 철저하다","(소망이) 실현되다; 이루어지다; (상대에게) 전해지다; 인정받다; 인상을 주다"],"vi":["chạm tới; chạm vào; đến được; vang tới (của âm thanh)","được giao tới; đến nơi","chu đáo; tỉ mỉ; kỹ lưỡng","được thực hiện (nói về mong muốn); được thỏa mãn; thấu hiểu (đến ai đó); được trân trọng; gây ấn tượng"],"id":["mencapai; menyentuh; sampai ke; terbawa (tentang suara)","dikirim; tiba","bersikap penuh perhatian; bersikap teliti; bersikap saksama","terwujud (tentang keinginan); terpenuhi; tersampaikan (kepada seseorang); dihargai; memberi kesan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32":{"lexemeId":"lex_b899f98e26e14a8561f30947621b8b32","language":"ja","headword":"事情","reading":"じじょう","romanization":"jijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；条件；状况；原因；事态"],"en":["circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs"],"ko":["사정; 조건; 상황; 이유; 실정"],"vi":["hoàn cảnh; điều kiện; tình hình; lý do; tình trạng"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; alasan; keadaan perkara"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754":{"lexemeId":"lex_b8e71876cd09870c0395427e63cb2754","language":"ja","headword":"あやふや","reading":"あやふや","romanization":"ayafuya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不确定的；含糊的；模棱两可的"],"en":["uncertain; vague; ambiguous"],"ko":["불확실한; 모호한; 애매한"],"vi":["không chắc chắn; mơ hồ; mập mờ"],"id":["tidak pasti; samar; ambigu"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."],"ko":["~라고 불리다; ~라고 지칭되다"],"vi":["được gọi là ...; được gọi với tên là ..."],"id":["untuk disebut ...; untuk dirujuk sebagai ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f":{"lexemeId":"lex_b91842436b5fb5f1ca6706571f23d01f","language":"ja","headword":"階段","reading":"かいだん","romanization":"kaidan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼梯；阶梯"],"en":["stairs; stairway; staircase"],"ko":["계단"],"vi":["cầu thang; bậc thang"],"id":["tangga; anak tangga; tangga rumah"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"],"ko":["크기"],"vi":["kích thước"],"id":["ukuran"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba0525328f9a8ceecc269f74b110060b":{"lexemeId":"lex_ba0525328f9a8ceecc269f74b110060b","language":"ja","headword":"不服","reading":"ふふく","romanization":"fufuku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不满；不平；不赞成；反对；抱怨；抗议；分歧"],"en":["dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement"],"ko":["불만; 불평; 반대; 항의; 이의"],"vi":["sự bất mãn; sự bất bình; sự không tán thành; sự phản đối; khiếu nại; biểu tình; bất đồng"],"id":["ketidakpuasan; ketidaksetujuan; keberatan; keluhan; protes; perbedaan pendapat"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2":{"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","language":"ja","headword":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势"],"en":["trend"],"ko":["유행; 경향"],"vi":["xu hướng"],"id":["tren"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb":{"lexemeId":"lex_bbe4712e35c01dc1fb841a380b854aeb","language":"ja","headword":"物置","reading":"ものおき","romanization":"monooki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["储藏室；储物间；杂物间"],"en":["storage room; storeroom; lumber room"],"ko":["창고; 저장실; 물품 보관실"],"vi":["phòng kho; nhà kho; phòng chứa đồ lặt vặt"],"id":["gudang penyimpanan; gudang; kamar barang"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76":{"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","language":"ja","headword":"張る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘；贴；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","贴上；放上；拍上","发布（链接等）到网上","昂贵；价格高","监视；放哨；留意","差一张牌就听牌","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 붙이다; 붙이다","펴다; 펼치다; 긴장시키다; 조이다; (천막을) 치다","(연못의 얼음 등이) 형성되다","채우다; 부풀다","내밀다; 두다; 때리다","(링크 등을) 온라인에 게시하다","비싸다","감시하다; 주의를 기울이다","일리단기 상태가 되다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dính; gắn vào","căng ra; trải rộng; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","làm đầy; phồng lên","thò ra; đặt; dán (một cái tát)","đăng (liên kết, v.v. trên mạng)","đắt","để mắt tới; cảnh giác theo dõi","trở nên chỉ còn cách hoàn thành một quân bài","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; menempelkan","meregangkan; menyebarkan; meregangkan otot; mengencangkan; mendirikan (tenda)","membentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dsb. secara daring)","menjadi mahal","mengawasi; berjaga-jaga","menjadi tinggal satu ubin lagi menuju penyelesaian","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77":{"lexemeId":"lex_bca2aa1a31727faac3da3f0fe0751a77","language":"ja","headword":"センス","reading":"センス","romanization":"sensu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品味（在时尚、音乐等方面）；感觉（如幽默感）；天赋"],"en":["taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair"],"ko":["취향 (패션, 음악 등); 감각 (예: 유머); 멋"],"vi":["gu (thời trang, âm nhạc, v.v.); khiếu (ví dụ khiếu hài hước); phong cách"],"id":["selera (dalam mode, musik, dll.); rasa (mis. humor); bakat"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838":{"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","language":"ja","headword":"お皿","reading":"おさら","romanization":"osara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子"],"en":["plate; dish"],"ko":["접시; 그릇"],"vi":["đĩa; món ăn"],"id":["piring; hidangan"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bd896068168a43c9421ae08691ac2be5":{"lexemeId":"lex_bd896068168a43c9421ae08691ac2be5","language":"ja","headword":"ピンポン","reading":"ピンポン","romanization":"pinpon","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乒乓球；桌球","没错！；当然！；就是这样！","叮咚（门铃、提示音等的声音）"],"en":["ping-pong; table tennis","exactly!; surely!; that's it!","ding dong (sound of door bell, chime, etc.)"],"ko":["탁구","바로 그거야!; 확실히!; 맞아!","딩동 (초인종, 차임 등의 소리)"],"vi":["bóng bàn","đúng rồi!; chắc chắn rồi!; chính là thế!","ding dong (tiếng chuông cửa, chuông, v.v.)"],"id":["pingpong; tenis meja","tepat sekali!; pasti!; itu dia!","ding dong (bunyi bel pintu, lonceng, dll.)"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一排；设置；排列成行","列举；逐条列出","与……相等；与……相当；不亚于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"],"ko":["줄 세우다; 설치하다; 일렬로 배열하다","열거하다; 항목별로 나열하다","(…와) 동등하다; (…에) 비견되다; (…만큼) 좋다"],"vi":["xếp hàng; sắp xếp; bố trí thành hàng","liệt kê; liệt kê chi tiết","bằng (với); sánh ngang (với); tốt như"],"id":["berbaris; menyiapkan; menyusun dalam barisan","mendaftar; memerinci","sama (dengan); sebanding (dengan); sebaik (dengan)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c04a7be1c83e3452585d4bb777bb767a":{"lexemeId":"lex_c04a7be1c83e3452585d4bb777bb767a","language":"ja","headword":"じゃね","reading":"じゃね","romanization":"jane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；拜拜"],"en":["see you; bye; ciao"],"ko":["또 봐요; 안녕; 챠오"],"vi":["hẹn gặp lại; tạm biệt; chào"],"id":["sampai jumpa; dadah; ciao"]}}],"rank":39100,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546":{"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","language":"ja","headword":"和室","reading":"わしつ","romanization":"washitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式房间"],"en":["Japanese-style room"],"ko":["일본식 방; 다다미방"],"vi":["phòng kiểu Nhật"],"id":["ruang gaya Jepang"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"],"ko":["허락하다; 용인하다; 승인하다; 동의하다","용서하다; 면제하다; 참다","면제하다; 석방하다; 면하다","인정하다; 시인하다","신뢰하다; 맡기다; 경계를 풀다","포기하다; 양보하다; 내주다"],"vi":["cho phép; chấp thuận; đồng ý","tha thứ; bỏ qua; xin lỗi; dung thứ","miễn (ai đó) khỏi; giảm; thả; tha cho","thừa nhận; công nhận","tin tưởng; tâm sự; buông lỏng cảnh giác","nhường (điểm trong trò chơi, khoảng cách trong cuộc đua, v.v.); nhượng bộ"],"id":["mengizinkan; memperbolehkan; menyetujui; mengabulkan","memaafkan; mengampuni; memaklumi; menoleransi","membebaskan (seseorang) dari; menghapuskan; melepaskan; memaafkan","mengakui; mengakui kebenaran","memercayai; menaruh kepercayaan pada; lengah","menyerah (poin dalam permainan, jarak dalam balapan, dsb.); mengalah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd580e3c46f27be37a4014f799fb98":{"lexemeId":"lex_c6bd580e3c46f27be37a4014f799fb98","language":"ja","headword":"ピャ","reading":"ピャ","romanization":"pya","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮亚特"],"en":["Pyat"],"ko":["퍄트"],"vi":["Pyat"],"id":["Pyat"]}}],"rank":114600,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"],"ko":["주요한; 주된","메인 요리; 주 요리","주요 부분; 핵심 부분"],"vi":["chính; chủ yếu","món chính; món ăn chính","phần chính; phần chủ yếu"],"id":["utama; pokok","hidangan utama; menu utama","bagian utama; bagian pokok"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c75c4e2cb52719defdb9f75eb84190c0":{"lexemeId":"lex_c75c4e2cb52719defdb9f75eb84190c0","language":"ja","headword":"出現","reading":"しゅつげん","romanization":"shutsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["登场；到达；露面"],"en":["appearance; arrival; make one's appearance"],"ko":["등장; 출현; 모습을 드러냄"],"vi":["vẻ ngoài; sự xuất hiện; sự đến; xuất hiện"],"id":["penampilan; kedatangan; menampakkan diri"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda":{"lexemeId":"lex_c7d82685d5205d7b91425b6c08170fda","language":"ja","headword":"洗濯機","reading":"せんたくき","romanization":"sentakuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗衣机（洗衣）"],"en":["washing machine (laundry)"],"ko":["세탁기 (빨래용)"],"vi":["máy giặt (quần áo)"],"id":["mesin cuci (pakaian)"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_c7fffe6f8cf77abcff25ed984bc56bac":{"lexemeId":"lex_c7fffe6f8cf77abcff25ed984bc56bac","language":"ja","headword":"余白","reading":"よはく","romanization":"yohaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空白处；余地；空白画布"],"en":["blank space; margin; blank canvas"],"ko":["빈 공간; 여백; 빈 캔버스"],"vi":["khoảng trống; lề; khung vẽ trống"],"id":["ruang kosong; margin; kanvas kosong"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983":{"lexemeId":"lex_c849dd44bbf57ed46efab01258010983","language":"ja","headword":"羨ましい","reading":"うらやましい","romanization":"urayamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羡慕的；嫉妒的","令人羡慕的（地位等）"],"en":["envious; jealous","enviable (position, etc.)"],"ko":["부러운; 질투하는","부러운 (지위 등)"],"vi":["ghen tị; đố kỵ","đáng ghen tị (địa vị, v.v.)"],"id":["iri; cemburu","patut diirikan (posisi, dll.)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；开口","扉页"],"en":["door; gate; opening","title page"],"ko":["문; 게이트; 입구","표지"],"vi":["cửa; cổng; lối vào","trang tiêu đề"],"id":["pintu; gerbang; bukaan","halaman judul"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261":{"lexemeId":"lex_ca49ca024079b8454c572f2be96ba261","language":"ja","headword":"静岡県","reading":"しずおかけん","romanization":"shizuokaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["静冈县（中部地区）"],"en":["Shizuoka prefecture (Chūbu area)"],"ko":["시즈오카현 (주부 지방)"],"vi":["Tỉnh Shizuoka (khu vực Chūbu)"],"id":["Prefektur Shizuoka (daerah Chūbu)"]}}],"rank":35600,"provider":"JPDB"},"lex_cb0c31dde0ef57bf60ff7d35fc70f14a":{"lexemeId":"lex_cb0c31dde0ef57bf60ff7d35fc70f14a","language":"ja","headword":"目に入る","reading":"めにはいる","romanization":"menihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞥见；映入眼帘；偶然看见"],"en":["to catch sight of; to come into view; to happen to see"],"ko":["눈에 띄다; 보이다; 우연히 보다"],"vi":["thoáng thấy; hiện ra trong tầm mắt; tình cờ nhìn thấy"],"id":["menangkap pandangan sekilas; terlihat; kebetulan melihat"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb622456d6c1d73937e9d6f800265fd5":{"lexemeId":"lex_cb622456d6c1d73937e9d6f800265fd5","language":"ja","headword":"ん家","reading":"んち","romanization":"nchi","partsOfSpeech":["exp","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的家；……的房子"],"en":["'s house; 's home"],"ko":["~의 집; ~의 가정"],"vi":["nhà của...; nhà của ai đó"],"id":["rumah si; kediaman"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa":{"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","language":"ja","headword":"正面","reading":"しょうめん","romanization":"shoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面；正面；外观；主要"],"en":["front; frontage; facade; main"],"ko":["앞; 전면; 파사드; 주요한"],"vi":["mặt trước; mặt tiền; chính diện; chính"],"id":["depan; tampak depan; fasad; utama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明亮的；光线充足的；照明良好的","（颜色）鲜艳的；色彩明亮的","开朗的；明快的；精神焕发的；阳光的（如性格）","（对项目等的未来）令人鼓舞的；有前途的；前景光明的","（对……）熟悉的；（对……）了解的；精通的","公正的（如政治）；清白的；不偏不倚的"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"],"ko":["밝은; 조명이 잘 된","(색이) 밝은; 선명한 색의","쾌활한; 밝은; 활기찬; 명랑한 (성격 등)","(프로젝트 등의 장래가) 유망한; 장래가 밝은","익숙한; 잘 아는; 정통한","공정한 (예: 정치); 깨끗한; 공평한"],"vi":["sáng; đầy ánh sáng; được chiếu sáng tốt","tươi sáng (về màu sắc); sặc sỡ","vui vẻ; tươi sáng; đầy sức sống; rạng rỡ (ví dụ: tính cách)","đầy khích lệ (cho tương lai của dự án, v.v.); đầy hứa hẹn; có triển vọng tốt","quen thuộc (với); am hiểu (về); tinh thông (trong)","công bằng (ví dụ: chính trị); trong sạch; vô tư"],"id":["terang; berpenerangan baik","cerah (tentang warna); berwarna cerah","ceria; cerah; bersemangat; ceria (mis. watak)","mendorong (untuk masa depan proyek, dll.); menjanjikan; berprospek baik","akrab (dengan); berpengetahuan (tentang); sangat menguasai (dalam)","adil (mis. politik); bersih; tidak memihak"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6":{"lexemeId":"lex_ccfdc5ced340348473ed3011d893e6f6","language":"ja","headword":"ゼロ","reading":"ゼロ","romanization":"zero","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["零；0","什么也没有；毫无"],"en":["zero; 0; nought; nil","nothing; zilch"],"ko":["0; 영; 무","아무것도 없음; 제로"],"vi":["số không; 0; không có gì; nil","không có gì; con số không"],"id":["nol; 0; nihil","tidak ada apa-apa; nihil"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"],"ko":["돈","금속"],"vi":["tiền","kim loại"],"id":["uang","logam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd6afe29dfca61ae0d664f099888702d":{"lexemeId":"lex_cd6afe29dfca61ae0d664f099888702d","language":"ja","headword":"ゴルフ場","reading":"ゴルフじょう","romanization":"gorufujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高尔夫球场；高尔夫球场"],"en":["golf course; golf links"],"ko":["골프장; 골프 코스"],"vi":["sân gôn"],"id":["lapangan golf"]}}],"rank":53300,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"],"ko":["기분 좋은 느낌; 좋은 분위기"],"vi":["cảm giác dễ chịu; rung cảm tốt"],"id":["perasaan menyenangkan; suasana yang baik"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"],"ko":["장식하다; 꾸미다","전시하다; 진열하다; 보여주다; 배열하다","(승리로 날을) 장식하다; (1면을) 꾸미다; (표지를) 빛내다","(태도를) 꾸미다; (체면을) 차리다; 미화하다; 치장하다; 과시하다; 허세를 부리다"],"vi":["trang trí; tô điểm; làm đẹp","để trưng bày; để triển lãm; để phô diễn; để sắp xếp","để đánh dấu (ví dụ ngày bằng chiến thắng); để tô điểm (ví dụ trang nhất); để làm đẹp (ví dụ trang bìa)","để tỏ ra (một thái độ); để giữ (vẻ ngoài); để tô điểm; để ăn diện; để phô trương; để kiểu cách"],"id":["menghias; mengornamen; memperindah","memajang; memamerkan; mempertontonkan; menata","menandai (mis. hari dengan kemenangan); menghiasi (mis. halaman depan); memperindah (mis. sampul)","berpura-pura (bersikap); menjaga (penampilan); memperindah; berdandan; mencolok; sok"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb237b06d6e90ccb3051391ed865b4e":{"lexemeId":"lex_ceb237b06d6e90ccb3051391ed865b4e","language":"ja","headword":"偵察","reading":"ていさつ","romanization":"teisatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侦察；侦查"],"en":["scouting; reconnaissance"],"ko":["정찰; 수색"],"vi":["trinh sát; thám thính"],"id":["pengintaian; pengintaian"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09":{"lexemeId":"lex_cede30823a29f117be6f473d4f097f09","language":"ja","headword":"しゃ","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；车辆"],"en":["car; vehicle"],"ko":["자동차; 차량"],"vi":["xe hơi; xe cộ"],"id":["mobil; kendaraan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358":{"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","language":"ja","headword":"温泉","reading":"おんせん","romanization":"onsen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温泉","温泉；温泉度假地；温泉浴场"],"en":["hot spring","onsen; hot spring resort; hot spring spa"],"ko":["온천","온천; 온천 휴양지; 온천 스파"],"vi":["suối nước nóng","onsen; khu nghỉ dưỡng suối nước nóng; spa suối nước nóng"],"id":["mata air panas","onsen; resor mata air panas; spa mata air panas"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee":{"lexemeId":"lex_d1362192949fdbd9b12bf2c28ef98cee","language":"ja","headword":"寝室","reading":"しんしつ","romanization":"shinshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卧室"],"en":["bedroom"],"ko":["침실"],"vi":["phòng ngủ"],"id":["kamar tidur"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["ở đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471":{"lexemeId":"lex_d1b8c3db1e3d9cf2d9ca096f7f69e471","language":"ja","headword":"あえて","reading":"あえて","romanization":"aete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意（指不必要的、意外的或看似适得其反的事物等）；大胆地（做某事）；蓄意；有意","不一定；不怎么；不特别","绝对不"],"en":["purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally","not necessarily; not particularly; not especially","definitely not"],"ko":["일부러 (불필요하거나 예상치 못하거나 해롭거나 등); 대담하게; 의도적으로; 고의적으로","반드시 그렇지는 않다; 특히 그렇지 않다; 특히 그렇지 않다","절대 아니다"],"vi":["cố ý (về điều gì đó không cần thiết, bất ngờ hoặc dường như phản tác dụng, v.v.); liều lĩnh (làm điều gì đó); một cách cố tình; một cách có chủ ý","không nhất thiết; không đặc biệt; không hẳn","chắc chắn không"],"id":["dengan sengaja (tentang sesuatu yang tidak perlu, tak terduga atau tampak kontraproduktif, dsb.); dengan berani (melakukan sesuatu); dengan sengaja; dengan niat","tidak selalu; tidak terlalu; tidak khususnya","pasti tidak"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1c0631e2693edcf4cbce10cc1ca85aa":{"lexemeId":"lex_d1c0631e2693edcf4cbce10cc1ca85aa","language":"ja","headword":"二箇所","reading":"にかしょ","romanization":"nikasho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两处；两个地方；两个部位；两段"],"en":["two places; two spots; two locations; two parts; two passages"],"ko":["두 곳; 두 지점; 두 장소; 두 부분; 두 구절"],"vi":["hai nơi; hai chỗ; hai địa điểm; hai phần; hai đoạn"],"id":["dua tempat; dua titik; dua lokasi; dua bagian; dua kutipan"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87":{"lexemeId":"lex_d397239e6ea21c751335aeee89d21a87","language":"ja","headword":"感動","reading":"かんどう","romanization":"kandou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深受感动；激动；热情；灵感；深厚情感；强烈印象"],"en":["being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression"],"ko":["깊이 감동받음; 흥분; 열정; 영감; 깊은 감정; 강한 인상"],"vi":["vô cùng xúc động; sự phấn khích; niềm đam mê; nguồn cảm hứng; cảm xúc sâu sắc; ấn tượng mạnh"],"id":["sangat terharu secara emosional; kegembiraan; gairah; inspirasi; emosi mendalam; kesan kuat"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f":{"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","language":"ja","headword":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练"],"en":["training"],"ko":["훈련"],"vi":["huấn luyện; đào tạo"],"id":["pelatihan"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_d45288c026d9b9765602891b283ec57f":{"lexemeId":"lex_d45288c026d9b9765602891b283ec57f","language":"ja","headword":"何だか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；总觉得"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금); 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d587ca260e2b2df8c9ae2eb7d90feab1":{"lexemeId":"lex_d587ca260e2b2df8c9ae2eb7d90feab1","language":"ja","headword":"ファミマ","reading":"ファミマ","romanization":"fuamima","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全家（便利店）（缩写）"],"en":["Family Mart (abbr)"],"ko":["패밀리마트 (약칭)"],"vi":["Family Mart (viết tắt)"],"id":["Family Mart (singkatan)"]}}],"rank":136800,"provider":"JPDB"},"lex_d9d3987815f01117b929b40922ab8780":{"lexemeId":"lex_d9d3987815f01117b929b40922ab8780","language":"ja","headword":"剥がれる","reading":"はがれる","romanization":"hagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；剥落；掉下"],"en":["to come unstuck from; to peel off; to come off"],"ko":["~에서 떨어지다; 벗겨지다; 떨어져 나가다"],"vi":["bong ra khỏi; tróc ra; rơi ra"],"id":["terlepas dari; mengelupas; terkelupas"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_da2eb671fd4fc9a6e910e3a568668d4a":{"lexemeId":"lex_da2eb671fd4fc9a6e910e3a568668d4a","language":"ja","headword":"しろと言う","reading":"しろという","romanization":"shirotoiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强烈建议；坚持主张"],"en":["to advise strongly; to insist (on something)"],"ko":["강력히 조언하다; (무언가를) 주장하다"],"vi":["khuyên nhủ mạnh mẽ; khăng khăng (về điều gì đó)"],"id":["menasihati dengan tegas; bersikeras (pada sesuatu)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_daf1dd7423220a1e0b684cdfe429d9ea":{"lexemeId":"lex_daf1dd7423220a1e0b684cdfe429d9ea","language":"ja","headword":"勝ち組","reading":"かちぐみ","romanization":"kachigumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功人士（在社会、经济等方面获得成功的人）"],"en":["winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)"],"ko":["승자 (사회적, 경제적으로 성공한 사람들)"],"vi":["những người chiến thắng (những người đã thành công về mặt xã hội, kinh tế, v.v.)"],"id":["para pemenang (mereka yang telah berhasil secara sosial, ekonomi, dll.)"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5":{"lexemeId":"lex_db08789514af0df52a0526c44aaf2dd5","language":"ja","headword":"一軒","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一栋房子"],"en":["one house"],"ko":["한 채의 집"],"vi":["một ngôi nhà"],"id":["satu rumah"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470":{"lexemeId":"lex_dc489588f17ff101118b1cfb38fe1470","language":"ja","headword":"改造","reading":"かいぞう","romanization":"kaizou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重组；重构；改组（如内阁）","改装"],"en":["remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet)","modding"],"ko":["리모델링; 재구조화; 재건축; 재편 (예: 내각)","모딩"],"vi":["cải tổ; tái cấu trúc; xây dựng lại; xáo trộn (ví dụ: nội các)","độ chế; modding"],"id":["perombakan; restrukturisasi; rekonstruksi; perombakan (mis. kabinet)","modding; modifikasi"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8":{"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","language":"ja","headword":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传奇（如亚瑟王传奇）；英雄故事","（几乎不可能实现的）梦想；冒险精神；伟大事业；史诗般的冒险","（长篇）小说","浪漫故事；爱情故事","浪漫主义"],"en":["romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale","(nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure","(full-length) novel","romance; love affair","romanticism"],"ko":["로맨스 (예: 아서왕 로맨스); 영웅담","(거의) 불가능한 꿈; 모험심; 위대한 사업; 장대한 모험","(장편) 소설","로맨스; 연애","낭만주의"],"vi":["truyện lãng mạn (ví dụ: truyện Arthur); truyện anh hùng","giấc mơ (gần như) không thể; tinh thần phiêu lưu; sự nghiệp vĩ đại; cuộc phiêu lưu sử thi","tiểu thuyết (trường thiên)","lãng mạn; chuyện tình","chủ nghĩa lãng mạn"],"id":["roman (mis. roman Arthurian); kisah kepahlawanan","mimpi (yang hampir) mustahil; jiwa petualang; usaha besar; petualangan epik","novel (panjang penuh)","romansa; kisah cinta","romantisisme"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5":{"lexemeId":"lex_dd92f8c37512589ffb8ce89bf1e10eb5","language":"ja","headword":"忖度","reading":"そんたく","romanization":"sontaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揣测（他人的心情）；猜测；推测"],"en":["surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture"],"ko":["(누군감정에 대하여) 추측하다; 짐작하다; 추정하다"],"vi":["đoán (về cảm xúc của ai đó); phỏng đoán; suy đoán"],"id":["menduga (tentang perasaan seseorang); menebak; memperkirakan"]}}],"rank":36900,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dff47659eab1edbd0f502e3cd4543051":{"lexemeId":"lex_dff47659eab1edbd0f502e3cd4543051","language":"ja","headword":"私物","reading":"しぶつ","romanization":"shibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私有财产；个人物品；个人财物"],"en":["private property; personal belongings; personal effects"],"ko":["사유 재산; 개인 소지품; 개인 유품"],"vi":["tài sản riêng; đồ dùng cá nhân; vật dụng cá nhân"],"id":["properti pribadi; barang pribadi; barang bawaan pribadi"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mảnh vỡ; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"しち","romanization":"shichi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"],"ko":["일곱; 7"],"vi":["bảy"],"id":["tujuh"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83":{"lexemeId":"lex_e241f2201a079eddd5632316c3dcdd83","language":"ja","headword":"大好き","reading":"だいすき","romanization":"daisuki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；非常讨人喜欢的；非常喜欢"],"en":["loveable; very likeable; like very much"],"ko":["사랑스러운; 매우 호감이 가는; 아주 좋아하다"],"vi":["đáng yêu; rất dễ mến; rất thích"],"id":["menyenangkan; sangat disukai; sangat menyukai"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e27fc4fb91cb7a94719bbe2e7211a3c4":{"lexemeId":"lex_e27fc4fb91cb7a94719bbe2e7211a3c4","language":"ja","headword":"張り","reading":"ばり","romanization":"bari","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以……风格（尤指文学、艺术等作品）；令人联想到","附着或拉伸在"],"en":["in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of","attached or stretched on"],"ko":["~풍의 (특히 문학, 예술 작품 등); ~을 연상시키는","붙어 있는; 펼쳐져 있는"],"vi":["theo phong cách của (đặc biệt là tác phẩm văn học, nghệ thuật, v.v.); gợi nhớ đến","được gắn hoặc căng trên"],"id":["dengan gaya (khususnya karya sastra, seni, dsb.); mengingatkan pada","ditempel atau direntangkan pada"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_e300418c02169b59dc6610e3dd4b5e25":{"lexemeId":"lex_e300418c02169b59dc6610e3dd4b5e25","language":"ja","headword":"十倍","reading":"じゅうばい","romanization":"juubai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十倍；十重"],"en":["ten times; tenfold"],"ko":["열 배; 열 배로"],"vi":["gấp mười lần"],"id":["sepuluh kali lipat"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d":{"lexemeId":"lex_e45a10eb6dabc9970d02a57ea4b7d56d","language":"ja","headword":"増築","reading":"ぞうちく","romanization":"zouchiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑加建部分"],"en":["addition to a building"],"ko":["건물 증축"],"vi":["phần xây thêm của tòa nhà"],"id":["tambahan pada bangunan"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（商品的）订单","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"],"ko":["(물품) 주문","요청; 요구; 조건"],"vi":["đơn đặt hàng (cho một món hàng)","yêu cầu; đòi hỏi; điều kiện"],"id":["pesanan (untuk suatu barang)","permintaan; tuntutan; syarat"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106":{"lexemeId":"lex_e4a124553aabc0ea787d5f163cb45106","language":"ja","headword":"ベスト","reading":"ベスト","romanization":"besuto","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最佳","背心"],"en":["best","vest"],"ko":["최고","조끼"],"vi":["tốt nhất","áo gi-lê"],"id":["terbaik","rompi"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c":{"lexemeId":"lex_e5a1934d1d445db65fd79322f82ba36c","language":"ja","headword":"レース","reading":"レース","romanization":"reesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赛跑"],"en":["race"],"ko":["레이스"],"vi":["cuộc đua"],"id":["balapan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f":{"lexemeId":"lex_e5f528c65741b03b9d382bcccbc68e5f","language":"ja","headword":"棚","reading":"たな","romanization":"tana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["架子；壁架；货架","格子架"],"en":["shelf; ledge; rack","trellis"],"ko":["선반; 받침; 랙","격자 울타리; 넝쿨 받침대"],"vi":["kệ; giá; ngăn","giàn leo; giàn"],"id":["rak; ambang; rak","teralis"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e74b17cc75016bd2b0f572c2f84147aa":{"lexemeId":"lex_e74b17cc75016bd2b0f572c2f84147aa","language":"ja","headword":"右足","reading":"みぎあし","romanization":"migiashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右脚","右腿"],"en":["right foot","right leg"],"ko":["오른발","오른쪽 다리"],"vi":["bàn chân phải","chân phải"],"id":["kaki kanan","kaki kanan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"],"ko":["두; 2"],"vi":["hai; 2"],"id":["dua; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; cỡ","đến mức mà; (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","như ... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc":{"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","language":"ja","headword":"旅館","reading":"りょかん","romanization":"ryokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅馆；传统旅馆；日式住宿，通常由专业经营"],"en":["ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run"],"ko":["료칸; 전통 여관; 일본식 숙소, 보통 전문적으로 운영됨"],"vi":["ryokan; quán trọ truyền thống; chỗ ở kiểu Nhật, thường do chuyên nghiệp quản lý"],"id":["ryokan; penginapan tradisional; penginapan gaya Jepang, biasanya dikelola profesional"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56":{"lexemeId":"lex_e819225e8bd0b4527d7be126f020fb56","language":"ja","headword":"すげえ","reading":"すげえ","romanization":"sugee","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；不可思议；极好；令人印象深刻"],"en":["incredible; unbelievable; terrific; impressive"],"ko":["믿을 수 없는; 놀라운; 대단한; 인상적인"],"vi":["không thể tin được; khó tin; tuyệt vời; ấn tượng"],"id":["luar biasa; tidak dapat dipercaya; hebat; mengesankan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497":{"lexemeId":"lex_e95f38379c41e6a44631850bc0d3b497","language":"ja","headword":"きる","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；做（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","结束（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（期限）；在（一定时间内）完成；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做出（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","使（球）弯曲；弯曲；切割","洗（牌）","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出教会","挖（沟槽）；刻（蜡纸，用于油印）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋）","生火（用木头摩擦木头或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；结束"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; (수술을) 집도하다","끊다 (인연, 관계)","끄다 (예: 불)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 연결을 끊다","펀치하다 (표); 찢어내다 (반권)","개봉하다 (봉인된 것)","시작하다","정하다 (한도); (일정 시간 안에) 하다; 발행하다 (수표, 상품권 등)","줄이다; 감소시키다; 할인하다","털어내다 (물 등); 물기를 빼다; 배수시키다","건너다; 가로지르다","신랄하게 비판하다","과감히 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 나서다; (가부키에서 표정을) 짓다","돌리다 (차량, 핸들 등)","감다 (공); 구부리다; 커트하다","섞다 (카드)","버리다 (마작 패)","해고하다; 해임하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","파다 (홈); 자르다 (등사판 스텐실)","트럼프 내다","끊다 (바둑에서 두 집단 사이의 연결)","불을 피우다 (마찰이나 금속과 돌을 쳐서)","허공에 그리다 (칼 등으로 모양을)","끝내다; 완성하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57":{"lexemeId":"lex_e9ec16fd7e019661c28801f0061b7d57","language":"ja","headword":"コンクリート","reading":"コンクリート","romanization":"konkuriito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混凝土"],"en":["concrete"],"ko":["콘크리트"],"vi":["bê tông"],"id":["beton"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb7946aef8e8daa96537c653ed94b266":{"lexemeId":"lex_eb7946aef8e8daa96537c653ed94b266","language":"ja","headword":"醍醐味","reading":"だいごみ","romanization":"daigomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正的乐趣；真正的刺激；真正的魅力","酥油的味道；美味","佛陀的慈悲教诲"],"en":["the real pleasure (of something); the real thrill; the true charm","flavour of ghee; delicious taste","Buddha's gracious teachings"],"ko":["진정한 즐거움 (무엇의); 진짜 스릴; 진정한 매력","기버터의 풍미; 맛있는 맛","부처님의 자비로운 가르침"],"vi":["niềm vui thực sự (của điều gì đó); sự thích thú thực sự; sức hấp dẫn đích thực","hương vị bơ ghee; vị ngon","lời dạy từ bi của Đức Phật"],"id":["kenikmatan sejati (dari sesuatu); sensasi sebenarnya; pesona sejati","rasa minyak samin; rasa lezat","ajaran Buddha yang penuh kasih"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed":{"lexemeId":"lex_ebbc5323c398613d3a5588de59452eed","language":"ja","headword":"シャワー","reading":"シャワー","romanization":"shawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淋浴"],"en":["shower"],"ko":["샤워"],"vi":["vòi sen"],"id":["mandi"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右边"],"en":["right side; right-hand side"],"ko":["오른쪽; 우측"],"vi":["phía bên phải; phía tay phải"],"id":["sisi kanan; sebelah kanan"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"],"ko":["작음; 작은 물건","작은 달 (즉 31일보다 적은 달)","초등학교","더 작은 (같은 이름을 가진 두 사물, 장소 등 중); 열등한","연하의 (같은 이름을 가진 두 사람 중); 후배","밭 면적 단위 (약 400㎡)"],"vi":["sự nhỏ bé; vật nhỏ","tháng thiếu (tức là có ít hơn 31 ngày)","trường tiểu học","nhỏ hơn (trong hai thứ, nơi, v.v. cùng tên); kém hơn","trẻ hơn (trong hai người cùng tên); đàn em","đơn vị diện tích ruộng (khoảng 400 m²)"],"id":["kekecilan; barang kecil","bulan pendek (yaitu yang kurang dari 31 hari)","sekolah dasar","lebih kecil (dari dua benda, tempat, dsb. dengan nama yang sama); lebih rendah","lebih muda (dari dua orang dengan nama yang sama); junior","satuan luas lahan (sekitar 400 m persegi)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee617cc073340705191d92885beacb00":{"lexemeId":"lex_ee617cc073340705191d92885beacb00","language":"ja","headword":"話が違う","reading":"はなしがちがう","romanization":"hanashigachigau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与之前所说的不符；与承诺的不符"],"en":["to be different from what was previously said; to be different from what was promised"],"ko":["앞서 말한 것과 다르다; 약속과 다르다"],"vi":["khác với những gì đã nói trước đó; khác với những gì đã hứa"],"id":["berbeda dari yang dikatakan sebelumnya; berbeda dari yang dijanjikan"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787":{"lexemeId":"lex_ef03ba92625fe15cac679f0b47ee0787","language":"ja","headword":"涙","reading":"なみだ","romanization":"namida","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼泪；泪水；泪液","同情"],"en":["tear; tears; lachrymal secretion","sympathy"],"ko":["눈물; 눈물 분비물","동정"],"vi":["nước mắt; lệ; dịch tiết nước mắt","sự đồng cảm"],"id":["air mata; air mata; sekresi lakrimal","simpati"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e":{"lexemeId":"lex_ef9b8affc791bd811c73951fb0b7ea8e","language":"ja","headword":"食卓","reading":"しょくたく","romanization":"shokutaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["餐桌"],"en":["dining table"],"ko":["식탁"],"vi":["bàn ăn"],"id":["meja makan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966":{"lexemeId":"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966","language":"ja","headword":"バン","reading":"バン","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厢式货车；卡车；送货车"],"en":["van; truck; delivery van"],"ko":["밴; 트럭; 배달 밴"],"vi":["xe tải nhỏ; xe van; xe giao hàng"],"id":["van; truk; van pengiriman"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087":{"lexemeId":"lex_eff9fd5abb3afac69bfb7155cec84087","language":"ja","headword":"二階","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二楼；楼上"],"en":["second floor; upstairs"],"ko":["2층; 위층"],"vi":["tầng hai; tầng trên; lầu trên"],"id":["lantai dua; lantai atas"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788":{"lexemeId":"lex_f02e164f23682140a72568e499d0d788","language":"ja","headword":"コンビニ","reading":"コンビニ","romanization":"konbini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便利店"],"en":["convenience store"],"ko":["편의점"],"vi":["cửa hàng tiện lợi"],"id":["minimarket"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"],"ko":["사진 촬영 (스틸 또는 동영상); 촬영; 필밍; 슈팅; (비디오) 녹화"],"vi":["nhiếp ảnh (tĩnh hoặc động); chụp ảnh; quay phim; ghi hình (video)"],"id":["fotografi (foto atau film); pemotretan; pembuatan film; pengambilan gambar; perekaman (video)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"],"ko":["소위; 이른바; 말하자면; 이런 식으로 말하면"],"vi":["cái gọi là; như người ta gọi; cái được gọi là; có thể nói là"],"id":["yang disebut; sebagaimana disebut; yang disebut-sebut; bisa dibilang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f21dd0a58c69e4dc05afd7d41a1b861d":{"lexemeId":"lex_f21dd0a58c69e4dc05afd7d41a1b861d","language":"ja","headword":"お洒落","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦的；时髦的；讲究时尚的","穿着时髦的人","打扮；赶时髦"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행에 민감한","멋지게 차려입은 사람","멋지게 차려입다; 유행을 따르다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; thời thượng","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; ăn mặc thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_f2eea5ece2f567d364731d80b73afc04":{"lexemeId":"lex_f2eea5ece2f567d364731d80b73afc04","language":"ja","headword":"三部","reading":"さんぶ","romanization":"sanbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三部分；三份"],"en":["three parts; three copies"],"ko":["세 부분; 세 부"],"vi":["ba phần; ba bản"],"id":["tiga bagian; tiga salinan"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f":{"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","language":"ja","headword":"負け","reading":"まけ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输；（比赛）失利","有负（自己的名字、容貌等）","折扣；（销售）亏损"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"],"ko":["패배; 패전; (경기에서) 짐","(이름, 외모 등에) 걸맞지 않음","할인; 손실 (판매에서의)"],"vi":["thất bại; thua; thua (một trận đấu)","không xứng với (tên tuổi, vẻ ngoài, v.v.)","giảm giá; lỗ (khi bán)"],"id":["kekalahan; kalah (dalam permainan)","tidak sesuai dengan (nama, penampilan, dsb.)","diskon; kerugian (dalam penjualan)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4009ee96132be916edf6092c6bb827f":{"lexemeId":"lex_f4009ee96132be916edf6092c6bb827f","language":"ja","headword":"手入れ","reading":"ていれ","romanization":"teire","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照料；看护；维修；保养；修剪；整理","（警察）突袭；扫荡"],"en":["care; looking after; repair; maintenance; tending; trimming; grooming","(police) raid; crackdown"],"ko":["관리; 돌봄; 수리; 유지보수; 손질; 다듬기; 몸단장","(경찰) 급습; 단속"],"vi":["chăm sóc; trông nom; sửa chữa; bảo trì; chăm bón; cắt tỉa; chải chuốt","(cảnh sát) đột kích; trấn áp"],"id":["perawatan; pengasuhan; perbaikan; pemeliharaan; penjagaan; pemangkasan; perawatan diri","penggerebekan (polisi); penindakan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900":{"lexemeId":"lex_f49707d00780ae256a496e7ea2062900","language":"ja","headword":"すっきり","reading":"すっきり","romanization":"sukkiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清爽地；如释重负地；愉快地；（肩上的重担）卸下","匀称地；整洁地；优雅地","干净利落地；毫不费力地","清楚地；明白地；明确地","完全地；彻底地","完全不（与否定句连用）；一点也不"],"en":["refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (a weight) off one's shoulder","shapely; neatly; refinedly","cleanly; without trouble","clearly; plainly; distinctly","completely; thoroughly","not at all (with negative sentence); not even slightly"],"ko":["상쾌하게; 홀가분한 느낌으로; 유쾌하게; (어깨의) 짐을 덜어낸 듯이","단정하게; 말쑥하게; 세련되게","깔끔하게; 문제없이","분명하게; plainly; 뚜렷하게","완전히; 철저히","전혀 (부정문과 함께); 조금도 ~않다"],"vi":["một cách sảng khoái; nhẹ nhõm; dễ chịu; như trút được gánh nặng","cân đối; gọn gàng; tinh tế","một cách sạch sẽ; không rắc rối","một cách rõ ràng; rành mạch; phân minh","một cách hoàn toàn; triệt để","hoàn toàn không (dùng với câu phủ định); dù chỉ một chút cũng không"],"id":["dengan menyegarkan; dengan perasaan lega; dengan menyenangkan; (beban) terangkat dari bahu","dengan berbentuk indah; dengan rapi; dengan halus","dengan bersih; tanpa masalah","dengan jelas; dengan terang; dengan tegas","sepenuhnya; dengan tuntas","sama sekali tidak (dengan kalimat negatif); bahkan tidak sedikit pun"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_f4e80b85a8d73fce654993e4d867af38":{"lexemeId":"lex_f4e80b85a8d73fce654993e4d867af38","language":"ja","headword":"一望","reading":"いちぼう","romanization":"ichibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一瞥；一览无余的视野；连绵不断的景色"],"en":["one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view"],"ko":["한눈에 봄; 일망; 탁 트인 전망"],"vi":["một cái nhìn bao quát; tầm nhìn bao quát; tầm nhìn không bị che khuất"],"id":["satu sapuan (mata); pemandangan menyapu; pemandangan tak terputus"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"],"ko":["마을; 구역; 동네; 이웃","거리; 도로","109.09m","0.99헥타르"],"vi":["thị trấn; khu phố; vùng lân cận","đường phố; con đường","109,09 m","0,99 héc-ta"],"id":["kota; blok; lingkungan; lingkungan","jalan; jalan raya","109,09 m","0,99 hektar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa925595a9dd82e249fc8ac32566dbd3":{"lexemeId":"lex_fa925595a9dd82e249fc8ac32566dbd3","language":"ja","headword":"連鎖","reading":"れんさ","romanization":"rensa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连锁；连接","（遗传）连锁"],"en":["chain; chaining; connection","(genetic) linkage"],"ko":["사슬; 연결; 결속","(유전적) 연관"],"vi":["chuỗi; sự xâu chuỗi; sự kết nối","liên kết (di truyền)"],"id":["rantai; perangkaian; koneksi","keterkaitan (genetik)"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbe520b81496b344a8a2ef92b7c763bb":{"lexemeId":"lex_fbe520b81496b344a8a2ef92b7c763bb","language":"ja","headword":"出回る","reading":"でまわる","romanization":"demawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上市；当季（如水果）","广泛流传；广为流传；四处传播；到处流传"],"en":["to appear on the market; to be in season (e.g. fruit)","to circulate widely; to make the rounds; to go around; to float around"],"ko":["시장에 나오다; 제철이다 (예: 과일)","널리 퍼지다; 돌다; 돌아다니다; 떠돌다"],"vi":["xuất hiện trên thị trường; đang vào mùa (ví dụ: trái cây)","lan truyền rộng rãi; truyền miệng; lan đi; lan truyền"],"id":["muncul di pasaran; sedang musimnya (mis. buah)","beredar luas; menyebar; berkeliling; beredar; melayang-layang"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}