{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0ed30-d2d3-72d9-bb44-0d45692e6f71","publishedAt":"2026-09-29T12:43:15.027Z","video":{"youtubeVideoId":"QNTVWz_6sbs","targetLanguage":"ja","title":"いつも応援してくださっている皆様へ","titleTranslations":{"zh":"致一直以来支持我们的各位","en":"To all of you who always support us"},"channelTitle":"ぼん旅","durationMs":1098283,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-09-29T11:00:10.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/QNTVWz_6sbs/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さん、こんばんは。こんにちは。おはようございます。ということで今回は緊急重大発表","startMs":0,"endMs":5280,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":0,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":320,"endMs":800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":880,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":16,"charEnd":25,"startMs":1520,"endMs":2240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2240,"endMs":2400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2400,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2560,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"今回","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2640,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":3040,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"緊急","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":3280,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緊急","reading":"きんきゅう","furigana":[{"surface":"緊","reading":"きん"},{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kinkyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1241850,"sid":3077472016}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"重大","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":3920,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重大","reading":"じゅうだい","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"juudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336500,"sid":4234302686}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"発表","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":4480,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好。下午好。早上好。那么这次是紧急重大发表"},"en":{"status":"available","text":"Hello everyone, good evening. Good afternoon. Good morning. So this time it's an urgent major announcement"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"あっ、もう","startMs":5760,"endMs":6240,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"あっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":5760,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":6160,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，已经"},"en":{"status":"available","text":"Oh, already"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"参加。まあいいですよ。先日ですね。動画のモトで告知させていただいたんですが、イベントですね","startMs":7840,"endMs":15520,"tokens":[{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"参加","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":7840,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":8880,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":9040,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":9440,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0025","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"先日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":9600,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先日","reading":"せんじつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"senjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388300,"sid":447769773}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":10080,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":10320,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"動画","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":10960,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":11280,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"モト","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":11680,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bc62252d6a01b7a89b153eb59572f39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モト","reading":"モト","romanization":"moto","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1260670,"sid":861760819}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":12000,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"告知させて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":12160,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2148aadcac47a3f8bc09b7b649c56388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告知","reading":"こくち","furigana":[{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"させて"}],"romanization":"kokuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1286050,"sid":1775599212}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":13280,"endMs":13760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":13760,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":14000,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"イベント","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":14480,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":14880,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":15120,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参加。算了没关系。前几天呢。我在视频开头做了通知，就是那个活动"},"en":{"status":"available","text":"Participation. Well, that's fine. The other day, I made an announcement in a video about an event"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"10月の18日日曜日横浜リナで開催されるビッグフリーマーケットに参加することになりましたっていう告知を","startMs":15920,"endMs":23680,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"10月","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":15920,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"18日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":16560,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１８日","reading":"じゅうはちにち","furigana":[{"surface":"18日","reading":"じゅうはちにち"}],"romanization":"juuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737900,"sid":1208034308}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":17280,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"横浜","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":17920,"endMs":18400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜","reading":"よこはま","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"yokohama","partOfSpeech":"n","vid":2164610,"sid":1318493230}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"リナ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":18400,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":18720,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"開催される","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":18880,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"される"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"ビッグフリーマーケット","charStart":20,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":19520,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"参加する","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":19680,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ことになりました","charStart":36,"charEnd":44,"startMs":21920,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"っていう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":22800,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"告知","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":23120,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2148aadcac47a3f8bc09b7b649c56388","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"告知","reading":"こくち","furigana":[{"surface":"告","reading":"こく"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"kokuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1286050,"sid":1775599212}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":23520,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10月18日星期日将在横滨Arena举办的大型跳蚤市场，我参加了这个活动的通知"},"en":{"status":"available","text":"I announced that I'll be participating in the big flea market held at Yokohama Arena on Sunday, October 18th"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"取ったんですけど、改めてちょっと動画でお知らせしようかなという視題でございます。いやそらそうでしょう。そらそうでしょうやっぱり。そうですね","startMs":24080,"endMs":32720,"tokens":[{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"取った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":24080,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":24320,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":24560,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"改めて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":25200,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":26080,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":26480,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":26720,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"お知らせしよう","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":26960,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70051ac99d362a8e02ffcdae7bedc871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お知らせ","reading":"おしらせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせ"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"oshirase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1002420,"sid":3435889863}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":27680,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"という","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":27920,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"視","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":28240,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bd75f9366972f15c206a773a526614f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視","reading":"し","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"suf","vid":2257780,"sid":2785688495}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"題","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":28400,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"題","reading":"だい","furigana":[{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1415470,"sid":2644246505}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"でございます","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":28560,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"いや","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":29040,"endMs":29200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"そらそう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":29200,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df74972586355baf36bdd490fc1b1ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そらす","reading":"そらす","romanization":"sorasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1167650,"sid":402837991}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":29920,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"そらそう","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":30480,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df74972586355baf36bdd490fc1b1ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そらす","reading":"そらす","romanization":"sorasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1167650,"sid":402837991}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":31200,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":31520,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":64,"charEnd":69,"startMs":32320,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我发了，但想再通过视频重新通知一下。那当然啦。那当然啦，果然。是啊"},"en":{"status":"available","text":"but I'd like to announce it again in a video. Well, of course. Of course, after all. That's right"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"そうなんですよ。やっぱりせっかくね、あのオフラインのイベントもそんなにね何回も開催できるっていうか参加できるもんでもないです","startMs":33280,"endMs":42400,"tokens":[{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":33280,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":34000,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":34480,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":34800,"endMs":35280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":35280,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":35520,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"オフライン","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":36000,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_067a7dff2bff2fa84060b7b328f0aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オフライン","reading":"オフライン","romanization":"ofurain","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1034840,"sid":924377834}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":36400,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"イベント","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":36480,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":36960,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":37520,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":37920,"endMs":38160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"何回","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":38160,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":38720,"endMs":38880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"開催できる","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":39280,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":40160,"endMs":40640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"参加できる","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":40640,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"できる"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"もん","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":41440,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"でもない","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":41680,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":42080,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。毕竟难得有线下活动，也不是能经常举办或者说经常参加的"},"en":{"status":"available","text":"That's right. After all, an offline event like that isn't something you can hold or participate in that many times"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"もし前回の動画でちょっと届いてない方がいらっしゃいましたら","startMs":43120,"endMs":47040,"tokens":[{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"もし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":43120,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"前回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":43520,"endMs":43920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43920,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":44000,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":44320,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":44480,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"届いてない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":45040,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いてない"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":45440,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":45680,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"いらっしゃいまし","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":46240,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"たら","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":46800,"endMs":47040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果上次视频没有传达给某些人的话"},"en":{"status":"available","text":"If there's anyone who didn't quite catch it in the previous video"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"こちらもちょっと悔まれるなということで","startMs":47520,"endMs":49840,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47520,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":47760,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":47920,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"悔まれるな","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":48480,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔む","reading":"くやむ","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"まれるな"}],"romanization":"kuyamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1200450,"sid":3508014198}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":49200,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":49520,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":49760,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也有点可惜，所以"},"en":{"status":"available","text":"I thought it would be a shame to miss this"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"改めてもうタイトルからしてイベント","startMs":50400,"endMs":52880,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"改めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":50400,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":50960,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":51200,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":51680,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":51840,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"イベント","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":52400,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重新，连标题都是活动"},"en":{"status":"available","text":"so I'm doing it again, with the title clearly saying it's an event"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"しますっていうのが分かりようにそれで","startMs":53360,"endMs":55600,"tokens":[{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"します","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":53360,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":53760,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":53840,"endMs":54000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":54000,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":54080,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"分かり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":54240,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ように","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":54560,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":54800,"endMs":55520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":55520,"endMs":55600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参加这样的意思，所以"},"en":{"status":"available","text":"so that it's clear"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"こうさせていただきました","startMs":56080,"endMs":58000,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"こうさせて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":56080,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7185ed7d1fd76d3b8e8312e8f1142fed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1280660,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":57280,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就做了这个"},"en":{"status":"available","text":"I've done it like this"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"なので皆さんのご参加を待ちしてます。じゃもう一回あの改めてあの詳しく説明するっていうのはどうですか。いいですね。丁寧に","startMs":59040,"endMs":68880,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":59040,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":59600,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ご","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":60000,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"参加","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":60160,"endMs":60560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":60560,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"待ち","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":60640,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"してます","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":60800,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":61600,"endMs":61760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":61760,"endMs":62320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":62320,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"改めて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":62560,"endMs":62860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改めて","reading":"あらためて","furigana":[{"surface":"改","reading":"あらた"},{"surface":"めて"}],"romanization":"aratamete","partOfSpeech":"adv","vid":1200740,"sid":2647709884}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"あの","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":63160,"endMs":63460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":63760,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"説明する","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":64320,"endMs":65600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"する"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":65600,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":65760,"endMs":65920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":65920,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":66080,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"どう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":66160,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"ですか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":66240,"endMs":66640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"いい","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":66640,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"です","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":66800,"endMs":67040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":67040,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"丁寧","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":67200,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丁寧","reading":"ていねい","furigana":[{"surface":"丁","reading":"てい"},{"surface":"寧","reading":"ねい"}],"romanization":"teinei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1427360,"sid":3131534245}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"に","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":68800,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以期待大家的参加。那再重新详细说明一下怎么样。好啊。仔细地"},"en":{"status":"available","text":"So we're waiting for your participation. Then how about explaining it in detail again? That's good. Thoroughly"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"それをしたかった。そう","startMs":69920,"endMs":70880,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69920,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":70000,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"したかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":70080,"endMs":70400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":70480,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我就是想这么做。是啊"},"en":{"status":"available","text":"I wanted to do that. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"やな。それじゃないとな、どういうイベントかも行ったことない方わからないや。そうやね","startMs":71680,"endMs":76320,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":71680,"endMs":71720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":71720,"endMs":71760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":71776,"endMs":71952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ないと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":71952,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":72240,"endMs":72320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"どういう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":72720,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"イベント","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":73200,"endMs":73440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"かも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":73520,"endMs":73840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"行った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":73840,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":74160,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":74400,"endMs":74560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":74560,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"わからない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":74720,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0187","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":75840,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"や","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":76080,"endMs":76160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":76160,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊。不然的话，没参加过的人也不知道是什么活动。是啊"},"en":{"status":"available","text":"Right. Otherwise, people who haven't been to this kind of event won't know what it's about. That's true"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"どういう感じのイベントなの","startMs":76880,"endMs":78320,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":76880,"endMs":77120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":77120,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":77520,"endMs":77760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"イベント","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":77760,"endMs":78160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"なの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":78160,"endMs":78320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的活动"},"en":{"status":"available","text":"What kind of event is it"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"か、どういう雰囲気なのかとかもね、あの伝えできた","startMs":79040,"endMs":82240,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":79040,"endMs":79120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"どういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":79120,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":79520,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":79600,"endMs":79760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":79760,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":79840,"endMs":80240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":80240,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":80480,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":80560,"endMs":82000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"伝え","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":82000,"endMs":82080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e8af30de47a680c24b8f03791c0db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝え","reading":"つたえ","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"}],"romanization":"tsutae","partOfSpeech":"n","vid":1441860,"sid":4261585984}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"できた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":82080,"endMs":82240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，还有是什么氛围，这些也想传达一下"},"en":{"status":"available","text":"and what kind of atmosphere it has, I wanted to convey that"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"かな","startMs":82800,"endMs":82880,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"かな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82800,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧"},"en":{"status":"available","text":"I guess"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"という感じで浮気はもうまず出てくる","startMs":83360,"endMs":84720,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":83360,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":83520,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":83600,"endMs":83680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"浮気","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":83680,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4924fac59df9891168586b3229279e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮気","reading":"うわき","furigana":[{"surface":"浮","reading":"うわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"uwaki","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1497450,"sid":3005048045}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":83760,"endMs":83840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":83840,"endMs":83920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"まず","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":84000,"endMs":84480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":84480,"endMs":84640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"くる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":84640,"endMs":84720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是这样，首先浮出水面的是"},"en":{"status":"available","text":"So the first thing that comes up is"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"から。浮気はまず出てくる。まず一番大事なところで言うと開催日時。日時場所時間よ。日時場所時間を被ってない。日時","startMs":85920,"endMs":95600,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85920,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"浮気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":86992,"endMs":87264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4924fac59df9891168586b3229279e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮気","reading":"うわき","furigana":[{"surface":"浮","reading":"うわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"uwaki","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1497450,"sid":3005048045}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":87536,"endMs":87808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":88080,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"出て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":88166,"endMs":88326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":88326,"endMs":88406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"まず","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":88406,"endMs":88486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"一番","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":88486,"endMs":88566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"大事","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":88566,"endMs":88646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ところ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":88646,"endMs":88726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":88726,"endMs":88806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"言う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":88806,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":88960,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"開催","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":89280,"endMs":89920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"日時","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":89920,"endMs":90400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日時","reading":"にちじ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nichiji","partOfSpeech":"n","vid":1464110,"sid":2797826558}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"日時","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":90400,"endMs":91360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日時","reading":"にちじ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nichiji","partOfSpeech":"n","vid":1464110,"sid":2797826558}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"場所","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":91360,"endMs":91760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"時間","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":91760,"endMs":92080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"よ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":92160,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"日時","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":92640,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日時","reading":"にちじ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nichiji","partOfSpeech":"n","vid":1464110,"sid":2797826558}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"場所","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":93360,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"時間","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":93920,"endMs":94160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":94320,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"被ってない","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":94400,"endMs":94960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"かぶる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kaburu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1484330,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"日時","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":95200,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日時","reading":"にちじ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nichiji","partOfSpeech":"n","vid":1464110,"sid":2797826558}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先浮出水面的。首先最重要的是举办日期。日期地点时间。日期地点时间没有重叠。日期"},"en":{"status":"available","text":"the first thing that comes up. The most important thing to say first is the date and time. Date, place, time. Date, place, time. Date"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"ついてる浮気はもっての何かなんでやねんって思われそうやから言っとくけど","startMs":95920,"endMs":100480,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":95920,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"浮気","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":96560,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4924fac59df9891168586b3229279e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浮気","reading":"うわき","furigana":[{"surface":"浮","reading":"うわ"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"uwaki","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1497450,"sid":3005048045}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":96800,"endMs":96880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"もって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":96880,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1155020,"sid":3265029383}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":97120,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"何か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":97920,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"なんでやねん","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":98720,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partOfSpeech":"exp/int","vid":2730240,"sid":3887534738}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":99040,"endMs":99120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"思われそう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":99120,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われそう"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":99600,"endMs":99840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":99840,"endMs":99920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"言っとくけど","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":99920,"endMs":100480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2284816cf8912d96791da152dc1a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言っとくけど","reading":"いっとくけど","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っとくけど"}],"romanization":"ittokukedo","partOfSpeech":"exp","vid":2062790,"sid":3298147119}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到浮出水面的，可能会有人想这是什么啊，所以先说一下"},"en":{"status":"available","text":"I'm saying this because you might think, 'Why are you starting with the date?'"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"あの普通にあの可愛いからに行ってとかでもなく腹かくしです。いいところも。そうか","startMs":100720,"endMs":107920,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100720,"endMs":100880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"普通","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":100880,"endMs":101280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":101280,"endMs":101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":101600,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":101760,"endMs":102160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":102160,"endMs":102400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":102400,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":102560,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":102960,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"でもなく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":103200,"endMs":103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"腹","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":103680,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"かくし","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":103760,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf2c9d7d9399e23feec888ad3ca8e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくし","reading":"かくし","romanization":"kakushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2077780,"sid":967167608}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":107120,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"いいところ","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":107360,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":2158990,"sid":2907178872}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":107600,"endMs":107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"そうか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":107680,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说随便去可爱的地方什么的，是遮肚子。好的地方也是。这样啊"},"en":{"status":"available","text":"It's not like I'm saying 'come because it's cute' - I'm hiding my belly. The good parts too. I see"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"そうか。お前たちが言っていたこと。それは行きたいな。やっぱり今","startMs":109440,"endMs":119040,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":109440,"endMs":110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"お前たち","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":110400,"endMs":112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29839ce7800547306b28fb1d03fe3f27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前たち","reading":"おまえたち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"omaetachi","partOfSpeech":"pn","vid":2834051,"sid":2164471218}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":112880,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"言っていた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":112960,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":113280,"endMs":113360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"それ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":113360,"endMs":113527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":113716,"endMs":113905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":114094,"endMs":114661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":114850,"endMs":115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0291","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":115040,"endMs":116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":116000,"endMs":119040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。你们说的那些。那我想去啊。毕竟现在"},"en":{"status":"available","text":"I see. What you were saying. That makes me want to go. After all, now"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"ダイエット中やからイベントに向けての全体ダイエット中やからちょっとこの腹を見せられへんということの腹かくし腹かくしで。タオルとかちょっと今ないんで許していただけたらな。はいはい。はいじゃお願いします。日時ですね。10月18日日曜日","startMs":119680,"endMs":132720,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ダイエット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":119680,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイエット","reading":"ダイエット","romanization":"daietto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076730,"sid":2608390932}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":119760,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":119840,"endMs":119920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":119920,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"イベント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":120000,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に向けて","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":120080,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に向けて","reading":"にむけて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"けて"}],"romanization":"nimukete","partOfSpeech":"exp","vid":2644330,"sid":3518903953}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":120320,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"全体","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":120400,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"ダイエット","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":120480,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイエット","reading":"ダイエット","romanization":"daietto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1076730,"sid":2608390932}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"中","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":120560,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"や","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":120640,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":120720,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":120800,"endMs":120880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"この","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":120880,"endMs":120960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"腹","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":120960,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":121040,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"見せられへん","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":121440,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"られへん"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":121920,"endMs":122160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"こと","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":122288,"endMs":122416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":122544,"endMs":122672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"腹","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":122800,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"かくし","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":123040,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf2c9d7d9399e23feec888ad3ca8e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくし","reading":"かくし","romanization":"kakushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2077780,"sid":967167608}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"腹","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":123120,"endMs":123200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"かくし","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":123200,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccf2c9d7d9399e23feec888ad3ca8e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくし","reading":"かくし","romanization":"kakushi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2077780,"sid":967167608}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":123280,"endMs":123360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"タオル","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":123360,"endMs":123440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"とか","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":123440,"endMs":129600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":129600,"endMs":129680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"今","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":129680,"endMs":129760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"ない","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":129760,"endMs":129840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"んで","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":129840,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"許して","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":129920,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許す","reading":"ゆるす","furigana":[{"surface":"許","reading":"ゆる"},{"surface":"して"}],"romanization":"yurusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1232870,"sid":2621950303}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"いただけたら","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":130080,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"な","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":130240,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。はいはい。","charStart":83,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"はい","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":130320,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"じゃお","charStart":91,"charEnd":94,"startMs":130400,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5u","vid":2013800,"sid":229997035}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"願い","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":130480,"endMs":130560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"します","charStart":96,"charEnd":99,"startMs":130560,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":99,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"日時","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":130720,"endMs":130800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日時","reading":"にちじ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nichiji","partOfSpeech":"n","vid":1464110,"sid":2797826558}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"です","charStart":102,"charEnd":104,"startMs":130800,"endMs":130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"ね","charStart":104,"charEnd":105,"startMs":130880,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"10月","charStart":106,"charEnd":109,"startMs":130960,"endMs":131280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"18日","charStart":109,"charEnd":112,"startMs":131280,"endMs":132160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１８日","reading":"じゅうはちにち","furigana":[{"surface":"18日","reading":"じゅうはちにち"}],"romanization":"juuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737900,"sid":1208034308}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":112,"charEnd":115,"startMs":132160,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在减肥中，为了活动在整体减肥中，所以这个肚子露不出来，遮肚子遮肚子。毛巾之类的现在没有，能通融一下吗。好好。好，那拜托了。日期是10月18日星期日"},"en":{"status":"available","text":"I'm on a diet, I'm on a full-body diet for the event, so I can't show this belly, hence hiding my belly, hiding my belly. I don't have a towel right now, so please forgive me. Okay, okay. Okay, please. The date is Sunday, October 18th"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"場所は横浜リナ","startMs":133280,"endMs":134560,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"場所","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133280,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133440,"endMs":133520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"横浜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":133520,"endMs":134160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜","reading":"よこはま","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"yokohama","partOfSpeech":"n","vid":2164610,"sid":1318493230}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"リナ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":134160,"endMs":134560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地点是横滨Arena"},"en":{"status":"available","text":"The location is Yokohama Arena"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"神奈川県ですね。はい。そして時間が9時15分から16時まで","startMs":135040,"endMs":140960,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"神奈川県","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":135040,"endMs":135360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神奈川県","reading":"かながわけん","furigana":[{"surface":"神","reading":"か"},{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"kanagawaken","partOfSpeech":"n","vid":1364820,"sid":2579285389}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":135360,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":135520,"endMs":135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":135840,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"そして","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":136400,"endMs":136880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":137200,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":137600,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"9時","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":138320,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"9時","reading":"くじ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":108324014}},{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"分","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":138720,"endMs":139280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":139280,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"時","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":140000,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"まで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":140640,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神奈川县。是的。然后时间是9点15分到16点"},"en":{"status":"available","text":"Kanagawa Prefecture, yes. And the time is from 9:15 to 16:00"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"になってて、本体のブースでは9時半から16時まで","startMs":141840,"endMs":147440,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":141840,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"なって","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":141920,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"本体","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":142240,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本体","reading":"ほんたい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"hontai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522950,"sid":3739679351}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":142720,"endMs":144320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ブース","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":144640,"endMs":144960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1287eaa4d75b588a049524780a959531","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブース","reading":"ブース","romanization":"buusu","partOfSpeech":"n","vid":1113100,"sid":3015913157}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":144960,"endMs":145040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":145040,"endMs":145280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"9時","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":145520,"endMs":145680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９時","reading":"くじ","furigana":[{"surface":"9時","reading":"くじ"}],"romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":2845349,"sid":108324014}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"半","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":145680,"endMs":145920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":145920,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"時","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":146640,"endMs":146800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"まで","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":146880,"endMs":147440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，本馆的摊位是9点半到16点"},"en":{"status":"available","text":"and at our booth it's from 9:30 to 16:00"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"とさせていただいてます。そう、イベント","startMs":148000,"endMs":149920,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"とさせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":148000,"endMs":148480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"いただいてます","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":148480,"endMs":149600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"そう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":149600,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0380","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"イベント","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":149680,"endMs":149920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样安排的。是的，活动"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the event"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"やということなんですけど","startMs":150400,"endMs":151680,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"や","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":150400,"endMs":150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"という","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":150560,"endMs":150880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":150880,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":151120,"endMs":151440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":151440,"endMs":151680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的"},"en":{"status":"available","text":"is what it is"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"全体全体を通してはちょっと横浜リナという大きな会場の一回と二回を使って","startMs":152560,"endMs":159760,"tokens":[{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"全体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":152560,"endMs":153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"全体","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":153040,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全体","reading":"ぜんたい","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"zentai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1395660,"sid":4170668427}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"を通して","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":153120,"endMs":153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を通して","reading":"をとおして","furigana":[{"surface":"を"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"して"}],"romanization":"wotooshite","partOfSpeech":"exp","vid":2100520,"sid":374888138}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":153440,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":153840,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"横浜","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":154160,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜","reading":"よこはま","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"yokohama","partOfSpeech":"n","vid":2164610,"sid":1318493230}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"リナ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":154800,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5091375,"sid":3320857489}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":155280,"endMs":155920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"大きな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":156000,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"会場","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":156720,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会場","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"n","vid":1198660,"sid":1809933724}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":157200,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"一回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":157520,"endMs":158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":158000,"endMs":158240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"二回","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":158240,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":158800,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"使って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":159040,"endMs":159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整体来说是用横滨Arena这个大场馆的一号馆和二号馆"},"en":{"status":"available","text":"Overall, it's an event that uses halls 1 and 2 of the large venue Yokohama Arena"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"フリーマーケットを開催しているっていうイベントなんですけど","startMs":160240,"endMs":163360,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"フリーマーケット","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":160240,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ace43e993dd9442684b2b50d84d14e6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリーマーケット","reading":"フリーマーケット","romanization":"furiimaaketto","partOfSpeech":"n","vid":1111900,"sid":4125765405}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":161040,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"開催している","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":161520,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"している"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":162160,"endMs":162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":162320,"endMs":162480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"イベント","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":162480,"endMs":162800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":162800,"endMs":163120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"けど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":163120,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来举办跳蚤市场的活动"},"en":{"status":"available","text":"to hold a flea market"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"こちらがですね、まあ雑貨だったりとかあと古着だったりとか","startMs":164000,"endMs":167680,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":164000,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":164240,"endMs":164320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":164320,"endMs":164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":164560,"endMs":164720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":164960,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"雑貨","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":165120,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67eab78e571014221f5857548c891993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑貨","reading":"ざっか","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"貨","reading":"か"}],"romanization":"zakka","partOfSpeech":"n","vid":1299290,"sid":2368710702}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"だったり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":165440,"endMs":165840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":165840,"endMs":166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"あと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":166160,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"古着","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":166560,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古着","reading":"ふるぎ","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"furugi","partOfSpeech":"n","vid":1265850,"sid":2737365617}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"だったり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":166960,"endMs":167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":167360,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边呢，有杂货啊还有古着啊"},"en":{"status":"available","text":"There are many shops selling miscellaneous goods and vintage clothing"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"そういうお店がたくさん出店してます。よく見たいよな我々もな。そうやね。何回今回四回目なんですけど","startMs":168400,"endMs":175520,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":168400,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"お店","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":169200,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":169520,"endMs":169760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":169840,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"出店してます","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":170400,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85aee3a9eeb31656fc99388de6feda83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出店","reading":"しゅってん","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"shutten","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":2404300,"sid":1553933027}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":171120,"endMs":171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"見たい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":171280,"endMs":171680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"よな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":171760,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"我々","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":172240,"endMs":172560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":172700,"endMs":172735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":172735,"endMs":172770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":172770,"endMs":172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"や","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":172980,"endMs":173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":173120,"endMs":173200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"何回","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":173200,"endMs":173760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"今回","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":173760,"endMs":174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"四","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":174160,"endMs":174240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"回","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":174320,"endMs":174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"目","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":174640,"endMs":174720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"なんです","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":174760,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":175120,"endMs":175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的店铺出摊很多。我们也想看啊。是啊。这次是第四次了"},"en":{"status":"available","text":"We'd love to see them too. That's right. This is our fourth time"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"そうね。そういつも見ても楽しそうで行きたい","startMs":176000,"endMs":180000,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":176000,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":176560,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"いつも","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":176800,"endMs":177280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":177280,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":177520,"endMs":177760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":177840,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":178400,"endMs":178640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":178640,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。每次看都很开心，想去"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. It always looks fun when I see it, I'd like to go"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"でを","startMs":180440,"endMs":180600,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":180440,"endMs":180520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":180520,"endMs":180600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"その","startMs":182040,"endMs":182520,"tokens":[{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182040,"endMs":182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"the"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"を開いて","startMs":183000,"endMs":183400,"tokens":[{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":183000,"endMs":183080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"開いて","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":183080,"endMs":183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开"},"en":{"status":"available","text":"opened"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ええボンタミのイベントブスを開催してます","startMs":184440,"endMs":187000,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184440,"endMs":184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"ボンタミ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":184760,"endMs":184840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"イベントブス","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":184920,"endMs":185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"開催してます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":185000,"endMs":187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"},{"surface":"してます"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，举办了我们的活动摊位"},"en":{"status":"available","text":"Yes, we're holding a Bon Tammy event booth"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"第一回目大規模場所で","startMs":187560,"endMs":189240,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"第一回","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":187560,"endMs":187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aac784ba24d21f476be21a79c09f8b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"第一回","reading":"だいいっかい","furigana":[{"surface":"第","reading":"だい"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"daiikkai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2271790,"sid":3833928176}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"目","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":187960,"endMs":188120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"大規模","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":188200,"endMs":188600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"場所","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":188680,"endMs":189160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":189160,"endMs":189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次是在大场地"},"en":{"status":"available","text":"The first time was at a large venue"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"やったのと、ワンマリなので二回","startMs":190040,"endMs":192200,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190040,"endMs":190440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":190440,"endMs":190520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":190520,"endMs":190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"、ワンマリ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"なので","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":190840,"endMs":191720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"二回","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":191720,"endMs":192200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"办的，还有One Man Live所以两次"},"en":{"status":"available","text":"and the second time was at One Mali"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"したのと、ええ今回で四回目ということで。おおすごい四回目ですよ。すごいですね。もう一回目した時の何年前か覚えてますか","startMs":193000,"endMs":202920,"tokens":[{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"した","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":193000,"endMs":193240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":193240,"endMs":193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":193400,"endMs":193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ええ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":193880,"endMs":194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"今回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":194120,"endMs":194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":194440,"endMs":194520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"四","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":194520,"endMs":194760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"回","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":194760,"endMs":195000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"目","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":195000,"endMs":195080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":195080,"endMs":195400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":195480,"endMs":197240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":197240,"endMs":197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"おお","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":197320,"endMs":197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"すごい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":197400,"endMs":197480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"四","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":197480,"endMs":197560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"回","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":197560,"endMs":197800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"目","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":197800,"endMs":197960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":197960,"endMs":198120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":198280,"endMs":198520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"すごい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":198840,"endMs":199320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":199320,"endMs":199480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":199480,"endMs":199720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":199960,"endMs":200680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"目","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":200680,"endMs":200840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"した","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":200840,"endMs":201080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"時","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":201080,"endMs":201320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":201320,"endMs":201480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"何年","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":201480,"endMs":201880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"前","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":201880,"endMs":202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"か","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":202040,"endMs":202200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"覚えてます","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":202200,"endMs":202760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"か","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":202760,"endMs":202920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"办了，嗯，这次是第四次了。哦好厉害第四次了。好厉害啊。还记得第一次是什么时候吗"},"en":{"status":"available","text":"and this is our fourth time. Oh, amazing, the fourth time. That's amazing. Do you remember how many years ago the first time was?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"多分約どう？何年前じゃない。そうなんです。四年前なんです。ですよね。そこからまあ大体一年に一回ペースで","startMs":203320,"endMs":210280,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203320,"endMs":203720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"約","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":203800,"endMs":204040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約","reading":"やく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"adv/n","vid":1538100,"sid":1823091350}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":204120,"endMs":204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"何年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":204360,"endMs":204840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何年","reading":"なんねん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nannen","partOfSpeech":"n","vid":1189250,"sid":1850862725}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":204840,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":205160,"endMs":205320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":205560,"endMs":206120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"四年","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":206120,"endMs":206520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"前","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":206520,"endMs":206760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":206760,"endMs":207080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":207080,"endMs":207320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":207400,"endMs":208040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"そこ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":208200,"endMs":208360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":208360,"endMs":208440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"まあ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":208440,"endMs":208600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"大体","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":208600,"endMs":209000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"一年","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":209000,"endMs":209480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":209480,"endMs":209560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"一回","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":209560,"endMs":209800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"ペース","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":209800,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペース","reading":"ペース","romanization":"peesu","partOfSpeech":"n","vid":1120510,"sid":3764399001}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":210120,"endMs":210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概多少？不是多少年前。是的。四年前。对吧。从那之后大概一年一次的节奏"},"en":{"status":"available","text":"Probably about... what? Not how many years ago. Yes, it was four years ago. Right. Since then, we've been participating about once a year"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"参加させていただいてます。嬉しい。はい","startMs":211000,"endMs":213400,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"参加させて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":211000,"endMs":211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参加","reading":"さんか","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"させて"}],"romanization":"sanka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1302090,"sid":4290892962}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"いただいてます","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":211640,"endMs":212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":212440,"endMs":213160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":213160,"endMs":213400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参加的。很开心。是的"},"en":{"status":"available","text":"We're happy. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"こうゆう交流する機会がなかなか自分たちでは作れないのでね。そうね。こう実際","startMs":214120,"endMs":219400,"tokens":[{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"こうゆう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":214120,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a49f8b5453a6f1ba193eac2b59c3e5b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こうゆう","reading":"こうゆう","romanization":"kouyuu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":225091497}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"交流する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":214360,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"機会","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":215080,"endMs":215400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":215400,"endMs":215560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":215560,"endMs":216360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":216360,"endMs":216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"たち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":216680,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":216840,"endMs":216920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":216920,"endMs":217080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"作れない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":217080,"endMs":217640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れない"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"ので","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":217640,"endMs":217880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":217880,"endMs":218040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"そうね","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":218360,"endMs":218760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"こう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":218760,"endMs":218920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"実際","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":218920,"endMs":219400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种交流的机会我们自己很难创造。是啊。这样实际"},"en":{"status":"available","text":"We can't create opportunities to interact like this ourselves. That's right. Actually meeting"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"視聴者さんの方とお会いしてこう","startMs":219800,"endMs":222360,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219800,"endMs":220760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220840,"endMs":221000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":221000,"endMs":221080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221080,"endMs":221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":221320,"endMs":221480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":221480,"endMs":221560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"会い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":221560,"endMs":221720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":221720,"endMs":222040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":222040,"endMs":222360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和观众见面这样"},"en":{"status":"available","text":"viewers like this"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"企画に話して","startMs":222680,"endMs":223960,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"企画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222680,"endMs":223000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":223000,"endMs":223080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"話して","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":223160,"endMs":223960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"企划聊天"},"en":{"status":"available","text":"talking about plans"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"会","startMs":224260,"endMs":224560,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"会","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":224260,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会"},"en":{"status":"available","text":"meeting"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"わちゃわちゃして。そうなんです。これが一番","startMs":224860,"endMs":227640,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"わちゃわちゃして","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":224860,"endMs":225560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2bf0649a19a3542f0189fc0e0955f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わちゃわちゃ","reading":"わちゃわちゃ","romanization":"wachawacha","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2732180,"sid":4202813631}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":225720,"endMs":226840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":226840,"endMs":227000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":227000,"endMs":227160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":227160,"endMs":227640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热闹。是的，这是最"},"en":{"status":"available","text":"and having fun together. Yes, this is the most"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"あのわれわれのね励みになりますよね。一年間の活動。そう。これを終えての年越しラインよ","startMs":227880,"endMs":235080,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227880,"endMs":228200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"われわれ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":228200,"endMs":228680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_790ae6fd886495b11b9e1cbb38ce5920","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"われわれ","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":3444088353}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":228680,"endMs":228840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228840,"endMs":229080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"励み","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":229320,"endMs":229720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb07f3084383118ddaf9c534da88fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"励み","reading":"はげみ","furigana":[{"surface":"励","reading":"はげ"},{"surface":"み"}],"romanization":"hagemi","partOfSpeech":"n","vid":1557360,"sid":3343659482}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":229720,"endMs":229800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"なります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":229800,"endMs":230200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":230200,"endMs":230520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"一年間","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":230680,"endMs":231240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年間","reading":"いちねんかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"ichinenkan","partOfSpeech":"n","vid":1165570,"sid":1468021789}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":231240,"endMs":231560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"活動","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":231560,"endMs":232280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活動","reading":"かつどう","furigana":[{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"katsudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208360,"sid":1889631399}},{"tokenId":"t-0596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":232440,"endMs":232600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":232600,"endMs":232760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":232760,"endMs":233160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"終えて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":233160,"endMs":233560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":233560,"endMs":233960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"年越し","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":234200,"endMs":234680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027104d44d174fadc3aa8d19be949caa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年越し","reading":"としこし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"toshikoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1468220,"sid":2786521708}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"ライン","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":234680,"endMs":235000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partOfSpeech":"n","vid":1138390,"sid":2098752676}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":235000,"endMs":235080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给我们鼓励的。一年的活动。是的。结束这个之后的跨年直播"},"en":{"status":"available","text":"encouraging for us. A year's worth of activities. Yes. This is the New Year's line after finishing it"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"そう","startMs":235560,"endMs":235640,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235560,"endMs":235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"いつもそう。そういつも毎年今のとこ四年目ということでね。そうこれを終えての","startMs":236200,"endMs":241720,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"いつも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":236200,"endMs":236920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":236920,"endMs":237080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":237080,"endMs":237160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"いつも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":237160,"endMs":237560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"毎年","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":237640,"endMs":238200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"今","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":238200,"endMs":238280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":238280,"endMs":238360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"とこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":238360,"endMs":238600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"四年","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":238600,"endMs":238840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3727620068}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"目","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":238840,"endMs":239000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":239000,"endMs":239160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":239240,"endMs":239400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":239400,"endMs":239560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":239560,"endMs":239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":239960,"endMs":240280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":240360,"endMs":240600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":240600,"endMs":240920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"終えて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":240920,"endMs":241320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":241400,"endMs":241720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总是这样。是啊，每年到现在是第四次了。是的，结束这个之后的"},"en":{"status":"available","text":"Always. Yes, always every year, so far it's been four years. Yes, after finishing this"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"今年もやりた来年も頑張ろうに繋がる","startMs":242360,"endMs":245240,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"今年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242360,"endMs":242760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今年","reading":"ことし","furigana":[{"surface":"今","reading":"こ"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"kotoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579130,"sid":1762766156}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":242760,"endMs":242920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"やり","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":242920,"endMs":243160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"来年","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":243160,"endMs":243960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来年","reading":"らいねん","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"rainen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548220,"sid":1704707783}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":243960,"endMs":244040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"頑張ろう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":244040,"endMs":244600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":244600,"endMs":244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"繋がる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":244760,"endMs":245240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今年也想做，连接到明年也要加油"},"en":{"status":"available","text":"So we can connect to 'Let's do our best again next year too',"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ですよ。そうそう。こういつもね感謝です前に来てくださってる皆様には年末ってなったらね","startMs":246360,"endMs":251800,"tokens":[{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":246360,"endMs":246520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":246520,"endMs":246600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":246600,"endMs":247160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":247160,"endMs":247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"いつも","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":247240,"endMs":247400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":247400,"endMs":247480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"感謝","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":247480,"endMs":247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":247720,"endMs":247960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"前","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":247960,"endMs":248040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":248280,"endMs":248360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"来て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":248360,"endMs":248520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"くださってる","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":248520,"endMs":249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"皆様","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":249160,"endMs":249560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"には","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":249640,"endMs":249880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"年末","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":249880,"endMs":250920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年末","reading":"ねんまつ","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"nenmatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1469210,"sid":1820670532}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"って","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":251000,"endMs":251160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"なったら","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":251160,"endMs":251560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":251560,"endMs":251800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。对对。总是呢，非常感谢，之前来过的各位，到了年末呢"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Yes, yes. As always, we're grateful to everyone who comes to see us. When it comes to the end of the year,"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"皆さんも忙しいと思うんで、年末前にね","startMs":252440,"endMs":255560,"tokens":[{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":252440,"endMs":252760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":252760,"endMs":252840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":252840,"endMs":253320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":253320,"endMs":253480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":253480,"endMs":253640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"んで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":253880,"endMs":254200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"年末","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":254200,"endMs":254840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年末","reading":"ねんまつ","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"末","reading":"まつ"}],"romanization":"nenmatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1469210,"sid":1820670532}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"前","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":254840,"endMs":255080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":255080,"endMs":255160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":255160,"endMs":255560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家也很忙，所以在年末之前呢"},"en":{"status":"available","text":"I know everyone is busy, so before the end of the year,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あの年越しの準備として","startMs":256040,"endMs":258360,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":256040,"endMs":256840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"年越し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":256920,"endMs":257320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_027104d44d174fadc3aa8d19be949caa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年越し","reading":"としこし","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"toshikoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1468220,"sid":2786521708}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":257320,"endMs":257400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"準備","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":257400,"endMs":257720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"準備","reading":"じゅんび","furigana":[{"surface":"準","reading":"じゅん"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"junbi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1341670,"sid":4036800933}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":257720,"endMs":258360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为跨年的准备"},"en":{"status":"available","text":"as preparation for New Year's,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"来ていただける。そんな中でよ。そんな中でな。グッズ","startMs":258920,"endMs":267400,"tokens":[{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"来て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":258920,"endMs":259160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"いただける","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":259160,"endMs":259480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"そんな中","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":259480,"endMs":261800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな中","reading":"そんななか","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sonnanaka","partOfSpeech":"exp","vid":2840123,"sid":31384231}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"でよ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":261800,"endMs":266360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":547987001}},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"そんな中","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":266440,"endMs":267000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな中","reading":"そんななか","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sonnanaka","partOfSpeech":"exp","vid":2840123,"sid":31384231}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":267053,"endMs":267133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":267186,"endMs":267266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":267320,"endMs":267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能来。在这样的情况下。在这样的情况下。周边商品"},"en":{"status":"available","text":"if you could come. In that spirit, in that spirit, we'll be selling"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"販売いたします。はい","startMs":268360,"endMs":269320,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"販売","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":268360,"endMs":268440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"いたします","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":268440,"endMs":268920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1421900,"sid":2581620491}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":268920,"endMs":269320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"将会发售。是的"},"en":{"status":"available","text":"merchandise. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"これはねもう何回来ていただいてもあ何回も来てくださってる方も","startMs":270360,"endMs":276360,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270360,"endMs":270520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":270632,"endMs":270744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":270856,"endMs":270968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":271080,"endMs":271240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"何回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":271240,"endMs":271560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"来て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":271720,"endMs":273000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":273320,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":273880,"endMs":274200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":274440,"endMs":274520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"何回","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":274520,"endMs":275080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":275080,"endMs":275160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"来て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":275160,"endMs":275320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"くださってる","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":275320,"endMs":275800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":275880,"endMs":275960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":276120,"endMs":276360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，不管来多少次，来过很多次的朋友"},"en":{"status":"available","text":"No matter how many times you've come, even those who've come many times,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"こう","startMs":276840,"endMs":277320,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276840,"endMs":277320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"so that"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"楽しんでいただけるようにこう年度毎年あの","startMs":277720,"endMs":280520,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":277720,"endMs":278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"いただける","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":278040,"endMs":278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":278520,"endMs":278760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":278760,"endMs":279080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"年度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":279080,"endMs":279720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年度","reading":"ねんど","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nendo","partOfSpeech":"n/suf","vid":1469050,"sid":1564154512}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"毎年","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":279720,"endMs":279960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":279960,"endMs":280520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都能享受，每年那个"},"en":{"status":"available","text":"you can enjoy it, we put out different merch every year."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"違うねグッズいろいろと出させていただいてるわけなんです。はい。じゃあ今回のテーマはまず何ですか？じゃあ今回のテーマがまずあの","startMs":280860,"endMs":290600,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":280860,"endMs":281200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":281540,"endMs":281880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":281880,"endMs":281960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":281960,"endMs":282920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":282920,"endMs":283080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"出させて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":283160,"endMs":283640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"させて"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"いただいてる","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":283640,"endMs":284120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"わけ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":284120,"endMs":284360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":284360,"endMs":285480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"はい","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":285480,"endMs":286840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":286840,"endMs":287000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"今回","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":287000,"endMs":287400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":287400,"endMs":287480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":287480,"endMs":288440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":288440,"endMs":288520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"まず","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":288520,"endMs":288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"何","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":288600,"endMs":288760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ですか","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":288760,"endMs":289000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":289160,"endMs":289240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"今回","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":289360,"endMs":289560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":289760,"endMs":289960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":290160,"endMs":290360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"が","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":290360,"endMs":290440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"まず","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":290440,"endMs":290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":290520,"endMs":290600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都不一样的周边商品会陆续推出。是的。那么这次的主题首先是什么呢？那么这次的主题首先是那个"},"en":{"status":"available","text":"So this time, what's the theme first? So this time, the theme is first, uh,"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"十七万人ありがとう感謝感謝","startMs":291800,"endMs":293080,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"十七","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291800,"endMs":292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十七","reading":"じゅうなな","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"juunana","partOfSpeech":"num","vid":1579880,"sid":1059137191}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"万人","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":292040,"endMs":292440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":292600,"endMs":292760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"感謝","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":292920,"endMs":293000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"感謝","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":293000,"endMs":293080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十七万人谢谢，感谢感谢"},"en":{"status":"available","text":"170,000, thank you, gratitude, gratitude,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"っていうなるほど","startMs":293880,"endMs":294280,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":293880,"endMs":293960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293960,"endMs":294040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":294200,"endMs":294280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"感謝のあの","startMs":294920,"endMs":296200,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"感謝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":294920,"endMs":295560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":295640,"endMs":295720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296120,"endMs":296200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢的那个"},"en":{"status":"available","text":"A theme of"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"感謝のテーマなんですよ。今回のテーマ感謝ということで。そうやっぱりあのなんでですか","startMs":297080,"endMs":303160,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"感謝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":297080,"endMs":297160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":297560,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":297880,"endMs":298680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"なんです","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":298680,"endMs":299000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":299000,"endMs":299160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"今回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":299400,"endMs":299720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":299720,"endMs":299880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":299880,"endMs":300280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"感謝","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":300280,"endMs":300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":300760,"endMs":301000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":301080,"endMs":301320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":301320,"endMs":301400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":301480,"endMs":301720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":301720,"endMs":302040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"あの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":302040,"endMs":302520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"なんで","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":302520,"endMs":302760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"ですか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":302760,"endMs":303160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢的主题哦。这次的主题是感谢。是啊，果然那个为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"gratitude. This time's theme is gratitude. So, why is that?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"また子供がねあの生まれて","startMs":303720,"endMs":306040,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":303720,"endMs":303880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"子供","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":303880,"endMs":304280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":304280,"endMs":304440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":304440,"endMs":304600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304840,"endMs":305320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"生まれて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":305480,"endMs":306040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有了孩子，那个出生了"},"en":{"status":"available","text":"Because a child was born,"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"どうがの方向性方向性ねだったりとかちょっとこう変わったりとかしてあのうまくいかないじゃないかとか結構こういろいろね不安になってた","startMs":306440,"endMs":315640,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":306440,"endMs":306680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":306680,"endMs":306840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":306840,"endMs":307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"方向性","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":307080,"endMs":307720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向性","reading":"ほうこうせい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"houkousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2389200,"sid":1371469075}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"方向性","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":307880,"endMs":308440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向性","reading":"ほうこうせい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"houkousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2389200,"sid":1371469075}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"ねだったり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":308440,"endMs":309080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236410,"sid":3587183618}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":309080,"endMs":309320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":309400,"endMs":309640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":309640,"endMs":309800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"変わったり","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":309800,"endMs":310360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":310360,"endMs":310520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"して","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":310520,"endMs":311320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"あの","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":311320,"endMs":311400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"うまくいかない","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":311640,"endMs":312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":312280,"endMs":312760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":312760,"endMs":313160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"結構","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":313160,"endMs":313240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"こう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":313480,"endMs":313560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":313720,"endMs":314120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"ね","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":314120,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"不安","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":314280,"endMs":314600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不安","reading":"ふあん","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"安","reading":"あん"}],"romanization":"fuan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491150,"sid":3212459514}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"に","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":314600,"endMs":314840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"なってた","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":315240,"endMs":315640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方向性方向性呢，之类的有点变化，然后那个不太顺利之类的，挺不安的"},"en":{"status":"available","text":"and the direction, the direction, changed a bit, and I was worried that things might not go well, I was quite anxious about various things."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"一年だったんですね","startMs":316280,"endMs":317240,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"一年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":316280,"endMs":316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":2066061599}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":316680,"endMs":316920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":316920,"endMs":317160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":317160,"endMs":317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一年呢"},"en":{"status":"available","text":"It was a year like that."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"私にとってはあの前回からね。そうね。そうでいろいろあったんですけど","startMs":317720,"endMs":321320,"tokens":[{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317720,"endMs":317960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"にとって","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":317960,"endMs":318520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":318520,"endMs":318600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":318600,"endMs":318680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"前回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":318680,"endMs":318760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":318760,"endMs":319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":319080,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"そうね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":319240,"endMs":319640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":319640,"endMs":319880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":319880,"endMs":320040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":320040,"endMs":320440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"あった","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":320520,"endMs":320760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"んです","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":320760,"endMs":321000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":321000,"endMs":321320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对我来说，那个从上次开始呢。是啊。是啊，发生了很多事"},"en":{"status":"available","text":"For me, compared to last time... yeah, a lot happened,"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"まあ無事にね","startMs":321880,"endMs":322760,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":321880,"endMs":322120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"無事","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":322200,"endMs":322440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無事","reading":"ぶじ","furigana":[{"surface":"無","reading":"ぶ"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"buji","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530030,"sid":3037672992}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":322440,"endMs":322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":322600,"endMs":322760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过平安地呢"},"en":{"status":"available","text":"but thankfully,"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"こう","startMs":323240,"endMs":323640,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":323240,"endMs":323640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"I was able to"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"復帰して一人旅も行けたりとか","startMs":324200,"endMs":326120,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"復帰して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":324200,"endMs":324680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復帰","reading":"ふっき","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"帰","reading":"き"},{"surface":"して"}],"romanization":"fukki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500720,"sid":3311827116}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"一人旅","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":324680,"endMs":325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be38874b92748c8055911fd904c26c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人旅","reading":"ひとりたび","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"hitoritabi","partOfSpeech":"n","vid":1602030,"sid":286080781}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":325240,"endMs":325400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"行けたり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":325400,"endMs":325800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けたり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":325800,"endMs":326120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"复出了，也能一个人去旅行之类的"},"en":{"status":"available","text":"make a comeback, go on a solo trip,"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ええまた変わらず家族でね旅行に行けたりとか体調の一人動画もあったりとかね今のところはええ","startMs":326520,"endMs":334200,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326520,"endMs":326760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":326760,"endMs":327080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":327080,"endMs":327560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"家族","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":327560,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":327960,"endMs":328120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":328120,"endMs":328280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"旅行","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":328280,"endMs":328600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":328600,"endMs":328760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"行けたり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":328760,"endMs":329080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けたり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":329080,"endMs":329480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"体調","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":329480,"endMs":330280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体調","reading":"たいちょう","furigana":[{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"taichou","partOfSpeech":"n","vid":1409610,"sid":3416542898}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":330389,"endMs":330498,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"一人","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":330608,"endMs":330717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"動画","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":330827,"endMs":330936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":331046,"endMs":331155,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"あったり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":331265,"endMs":331593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":331703,"endMs":332031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":332141,"endMs":332250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"今のところ","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":332360,"endMs":333160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今のところ","reading":"いまのところ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"のところ"}],"romanization":"imanotokoro","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1288960,"sid":3873348063}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":333160,"endMs":333320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ええ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":333560,"endMs":334200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还有像往常一样和家人去旅行，也有一个人的视频，目前来说嗯"},"en":{"status":"available","text":"and still travel with my family as usual, and there were solo videos while I was in good health, so for now,"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"そこまで大きく変わらず楽しく","startMs":334600,"endMs":337320,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":334600,"endMs":335080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"大きく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":335160,"endMs":335480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":335480,"endMs":336120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":336120,"endMs":337320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有太大的变化，很开心地"},"en":{"status":"available","text":"I think I'm having fun without too many big changes."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"走れているじゃないかなと思ってなるほど。でそれはやっぱり見てくださってる視聴者さんのおかげでもあるのでやっぱりこれはでも感謝を伝えたいなっていう感じで","startMs":337880,"endMs":347506,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"走れている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":337880,"endMs":338200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"れている"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":338240,"endMs":338453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":338453,"endMs":338840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":338840,"endMs":338920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":338920,"endMs":339080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":339320,"endMs":339720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":339720,"endMs":339880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":339960,"endMs":340120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":340200,"endMs":340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":340280,"endMs":340520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"見て","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":340600,"endMs":340760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"くださってる","charStart":30,"charEnd":36,"startMs":340760,"endMs":341480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":341480,"endMs":341680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":341733,"endMs":341813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":341813,"endMs":341960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":341960,"endMs":342360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"も","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":342360,"endMs":342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ある","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":342680,"endMs":342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"ので","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":342760,"endMs":343000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":343000,"endMs":343240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"これ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":343640,"endMs":343800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":343800,"endMs":343960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"でも","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":343960,"endMs":344280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"感謝","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":344680,"endMs":344760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":345000,"endMs":345080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"伝えたい","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":345080,"endMs":345720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"な","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":345720,"endMs":345880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"っていう","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":346028,"endMs":346474,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"感じ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":346622,"endMs":346771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"で","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":346920,"endMs":347506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在进行着吧。原来如此。那也是多亏了看视频的观众们，所以果然还是想传达感谢的心情"},"en":{"status":"available","text":"And that's also thanks to the viewers who watch, so I feel like I want to convey my gratitude."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"まあ","startMs":348093,"endMs":348680,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":348093,"endMs":348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"十七","startMs":349266,"endMs":351026,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"十七","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349266,"endMs":351026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十七","reading":"じゅうなな","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"juunana","partOfSpeech":"num","vid":1579880,"sid":1059137191}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十七"},"en":{"status":"available","text":"170,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"万人","startMs":351613,"endMs":353373,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"万人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351613,"endMs":353373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"万人"},"en":{"status":"available","text":"thousand"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"なんです","startMs":353960,"endMs":355720,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":353960,"endMs":355720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"people,"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"けど","startMs":356306,"endMs":356893,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356306,"endMs":356893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"作っちゃいました","startMs":357480,"endMs":360000,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"作っちゃいました","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":357480,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っちゃいました"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做出来了"},"en":{"status":"available","text":"I made it."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"ということでまず","startMs":360360,"endMs":361400,"tokens":[{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":360360,"endMs":360600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":360600,"endMs":360840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":360840,"endMs":361160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":361160,"endMs":361400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以首先"},"en":{"status":"available","text":"So first,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ロングTシャツですね","startMs":361960,"endMs":363000,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"ロング","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":361960,"endMs":362280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":362280,"endMs":362680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":362680,"endMs":362920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":362920,"endMs":363000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是长袖T恤"},"en":{"status":"available","text":"a long T-shirt."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ちょっと実物がないのであの画像にはなるんですけど。はい","startMs":364040,"endMs":367320,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":364040,"endMs":364280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"実物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":364280,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4019e0eae63ce676309a4420138e94d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実物","reading":"じつぶつ","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"jitsubutsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1321430,"sid":3962337374}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":364760,"endMs":364920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"ない","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":364920,"endMs":365080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":365080,"endMs":365400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":365640,"endMs":365880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"画像","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":365880,"endMs":366200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"には","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":366200,"endMs":366360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":366360,"endMs":366600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":366600,"endMs":366840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":366840,"endMs":367080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":367080,"endMs":367320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为没有实物，所以是图片，是的"},"en":{"status":"available","text":"We don't have the actual item, so it'll be an image, but yes."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"こんな感じの","startMs":368200,"endMs":368920,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":368200,"endMs":368440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":368440,"endMs":368680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":368680,"endMs":368920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的"},"en":{"status":"available","text":"It's like this,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"ロングTシャツですね","startMs":369400,"endMs":370520,"tokens":[{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ロング","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":369400,"endMs":369640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":369640,"endMs":370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":370040,"endMs":370280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":370280,"endMs":370520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长袖T恤"},"en":{"status":"available","text":"a long T-shirt."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"今回はねあのTシャツTシャツ","startMs":371080,"endMs":373240,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371080,"endMs":371560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":371560,"endMs":371640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":371640,"endMs":371960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":371960,"endMs":372120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":372200,"endMs":372280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":372440,"endMs":373240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次呢，那个T恤T恤"},"en":{"status":"available","text":"This time, a T-shirt, T-shirt,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"これ何続き","startMs":374920,"endMs":375720,"tokens":[{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374920,"endMs":375320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":375320,"endMs":375640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"続き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":375640,"endMs":375720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続き","reading":"つづき","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1894690,"sid":2828739757}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个连续"},"en":{"status":"available","text":"this is what, three in a row?"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"と本当にまだ出したことがなくてね。そうね。そう","startMs":376120,"endMs":379080,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":376120,"endMs":376240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":376360,"endMs":376480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":376600,"endMs":376720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":376840,"endMs":376920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"出した","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":377160,"endMs":377320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"ことがなくて","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":377320,"endMs":377880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":377880,"endMs":378040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"そうね","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":378040,"endMs":378520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":378680,"endMs":379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的还没出过呢。是啊。是"},"en":{"status":"available","text":"We really haven't released one yet. Yeah, right."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"やっぱりこれから10月ということでこさむくなっちゃうから。うん。半袖より個人的にもちょっとロングTシャツ欲しいなと思って。なるほど。そう","startMs":379480,"endMs":387880,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":379480,"endMs":379880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"これから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":379880,"endMs":380280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"10月","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":380366,"endMs":380800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":380886,"endMs":381146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":381233,"endMs":381320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":381320,"endMs":381400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"こさむく","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":381400,"endMs":381800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edfd89cc9a6789ba7fc0bf62af2fabc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こさむい","reading":"こさむい","romanization":"kosamui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2836434,"sid":2058146116}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":381960,"endMs":382280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":382280,"endMs":382680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"うん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":382760,"endMs":383000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"半袖","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":383240,"endMs":384040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0d281c5fe486a9369cbb2fe6b88b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半袖","reading":"はんそで","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"袖","reading":"そで"}],"romanization":"hansode","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479620,"sid":3910167137}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"より","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":384040,"endMs":384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"個人的","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":384440,"endMs":384920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"にも","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":384920,"endMs":385160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":385160,"endMs":385400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"ロング","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":385400,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":385560,"endMs":386200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":386200,"endMs":386280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"な","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":386360,"endMs":386440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"と","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":386440,"endMs":386600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"思って","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":386600,"endMs":386760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":386840,"endMs":387560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"そう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":387640,"endMs":387880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然接下来是10月，会变冷了。嗯。比起短袖，我个人也想要长袖T恤。原来如此。是"},"en":{"status":"available","text":"Since it's October from now on, it's going to get cold. Yeah. Personally, I also wanted a long T-shirt more than short sleeves. I see. So,"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"作らせていただきました。ロングTシャツがこれ","startMs":388280,"endMs":389720,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"作らせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":388280,"endMs":388760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":388760,"endMs":389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ロング","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":389400,"endMs":389480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":389480,"endMs":389560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":389560,"endMs":389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":389640,"endMs":389720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以做了。长袖T恤这个"},"en":{"status":"available","text":"we had it made. The long T-shirt is this."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"が黒と白の2種類です。で黒の方は白印刷で白の方は緑印刷","startMs":391480,"endMs":398200,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":391480,"endMs":391640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"黒","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":391720,"endMs":391960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":391960,"endMs":392280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"白","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":392280,"endMs":392520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":392760,"endMs":392920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"種類","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":392920,"endMs":393960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":393960,"endMs":394120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":394360,"endMs":394440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"黒","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":394440,"endMs":394760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黒","reading":"くろ","furigana":[{"surface":"黒","reading":"くろ"}],"romanization":"kuro","partOfSpeech":"n","vid":1287410,"sid":2649068045}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":394760,"endMs":394840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"方","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":394840,"endMs":395000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":395000,"endMs":395160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"白","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":395160,"endMs":395480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"印刷","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":395480,"endMs":395640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷","reading":"いんさつ","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"}],"romanization":"insatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168190,"sid":167350973}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":395960,"endMs":396200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"白","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":396200,"endMs":396520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":396520,"endMs":396680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":396680,"endMs":396920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":396920,"endMs":397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"緑","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":397160,"endMs":397880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"印刷","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":397880,"endMs":398200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"印刷","reading":"いんさつ","furigana":[{"surface":"印","reading":"いん"},{"surface":"刷","reading":"さつ"}],"romanization":"insatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168190,"sid":167350973}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有黑色和白色两种。黑色是白色印刷，白色是绿色印刷"},"en":{"status":"available","text":"It comes in two colors, black and white. The black one has white print, and the white one has green print."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"おいいじゃないですか。で","startMs":399000,"endMs":400520,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":399000,"endMs":399480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"いい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":399480,"endMs":399720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":399720,"endMs":400120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":400120,"endMs":400280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":400440,"endMs":400520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，不错嘛。然后"},"en":{"status":"available","text":"Oh, nice. And"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"今回可愛いよなかな","startMs":401080,"endMs":402360,"tokens":[{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401080,"endMs":401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":401480,"endMs":401880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"よな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":402040,"endMs":402200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":402200,"endMs":402360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次很可爱呢"},"en":{"status":"available","text":"this time it's cute, isn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"今回すごい大きさクヤと","startMs":402840,"endMs":404360,"tokens":[{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402840,"endMs":403240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":403240,"endMs":403720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":403880,"endMs":404200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"クヤ","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":404200,"endMs":404360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次尺寸很大"},"en":{"status":"available","text":"This time it's a really big size, cute and"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"おががしてます。そうやね。ちょっと今回ちょっと英語でメッセージなんか。ここにいただいてから。これです。いや。そうですね。そうそうな感じでいい感じおしゃれな感じに","startMs":404840,"endMs":418280,"tokens":[{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"おが","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404840,"endMs":404920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade7996435dd76805f7b6fc9895d41bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おが","reading":"おが","romanization":"oga","partOfSpeech":"n","vid":2118100,"sid":3941296483}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":404920,"endMs":405080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"してます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":405080,"endMs":405480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":405560,"endMs":405800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":405800,"endMs":405880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":405880,"endMs":406040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":406120,"endMs":406360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"今回","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":406360,"endMs":406680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":406680,"endMs":406840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"英語","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":406920,"endMs":407320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":407320,"endMs":407480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":407560,"endMs":408200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"なんか","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":408200,"endMs":408440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"ここ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":408440,"endMs":410040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":410040,"endMs":410120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":410120,"endMs":410520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"から","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":410520,"endMs":410920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"これ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":411080,"endMs":411320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":411480,"endMs":411640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"いや","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":411640,"endMs":411880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":411880,"endMs":415560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"そうそうな","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":415560,"endMs":416360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1596410,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"感じ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":416360,"endMs":416600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"で","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":416600,"endMs":416840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":417000,"endMs":417400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":72,"charEnd":77,"startMs":417400,"endMs":417800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"感じ","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":417800,"endMs":418120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"に","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":418120,"endMs":418280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很显眼。是啊。这次有点用英语写了信息。从这里开始。就是这个。是啊。是啊，感觉不错，很时尚的感觉"},"en":{"status":"available","text":"bold. That's right. This time, we had a message in English here. This is it. Yeah. That's right. It has a nice, stylish feel."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"そうね","startMs":418520,"endMs":418840,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":418520,"endMs":418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"させていただきました。なか普段着でも使えるっていつも言ってるけど普段着でも使えるそんな感じです。うんうんうん。でさらにまあ","startMs":419240,"endMs":426840,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"させていただきました","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":419240,"endMs":420280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"なか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":420280,"endMs":420600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"普段着","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":420600,"endMs":421080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31231746e1d6b8d3b2ffdedbd76511fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段着","reading":"ふだんぎ","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"fudangi","partOfSpeech":"n","vid":1602740,"sid":344234007}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":421080,"endMs":421400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"使える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":421560,"endMs":421960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":421960,"endMs":422040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"いつも","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":422040,"endMs":422440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":422440,"endMs":422760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"けど","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":422760,"endMs":423080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"普段着","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":423480,"endMs":423800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31231746e1d6b8d3b2ffdedbd76511fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段着","reading":"ふだんぎ","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"着","reading":"ぎ"}],"romanization":"fudangi","partOfSpeech":"n","vid":1602740,"sid":344234007}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"でも","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":423800,"endMs":424040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"使える","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":424040,"endMs":424520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"そんな","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":424520,"endMs":424600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"感じ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":424600,"endMs":424840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":424840,"endMs":424920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":425000,"endMs":425800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"うん","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":425800,"endMs":425880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1071","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":425880,"endMs":425960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"さらに","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":425960,"endMs":426360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"まあ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":426520,"endMs":426840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了。平时也能穿，虽然总说平时也能穿，就是那种感觉。嗯嗯嗯。然后还有"},"en":{"status":"available","text":"We had it done. You can wear it as everyday clothes too—I always say that—but it's something you can wear casually. Yeah, yeah, yeah. And furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"こうイベントやからちょっと記念要素もあった方がいいよね。そう。10ナナマンに","startMs":427640,"endMs":430760,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":427640,"endMs":427960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"イベント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":427960,"endMs":428280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":428360,"endMs":428440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":428440,"endMs":428760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":428840,"endMs":429000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"記念","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":429000,"endMs":429400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念","reading":"きねん","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"kinen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223340,"sid":4081683826}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"要素","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":429400,"endMs":429640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":429640,"endMs":429800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"あった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":429800,"endMs":429960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":429960,"endMs":430280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":430280,"endMs":430520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"そう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":430520,"endMs":430680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。10ナナマン","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":430680,"endMs":430760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是活动，所以有点纪念意义比较好。是啊。107万"},"en":{"status":"available","text":"since it's an event, it's good to have a commemorative element too. Right. 170,000,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"刻ましていただきました。今回は数字を","startMs":431640,"endMs":435240,"tokens":[{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"刻まして","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":431640,"endMs":433720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"まして"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":433720,"endMs":434424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"今回","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":434552,"endMs":434680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":434680,"endMs":434840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"数字","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":434840,"endMs":435080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数字","reading":"すうじ","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"suuji","partOfSpeech":"n","vid":1373060,"sid":2023208463}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":435080,"endMs":435240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻上了。这次是把数字"},"en":{"status":"available","text":"we had it engraved. This time, we decided to engrave the number."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"刻もうということで","startMs":435960,"endMs":436680,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"刻もう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":435960,"endMs":436040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刻む","reading":"きざむ","furigana":[{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"もう"}],"romanization":"kizamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1285890,"sid":2113248588}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"という","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":436040,"endMs":436200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":436360,"endMs":436520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":436600,"endMs":436680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刻上去"},"en":{"status":"available","text":"So we engraved it."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"でちょっとピオのモチーフもちょっとありつつボンタビといえばのねピオピオちゃんがピオちゃんが","startMs":437240,"endMs":442920,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":437240,"endMs":437320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":437320,"endMs":437560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ピオ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":437560,"endMs":437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b345d8c9d65e1cc49df60c3915d40a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピオ","reading":"ピオ","romanization":"pio","partOfSpeech":"name","vid":5067405,"sid":3954664798}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":437800,"endMs":438120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"モチーフ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":438200,"endMs":438680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784c64bdd6d190d62cc00ffe16461908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モチーフ","reading":"モチーフ","romanization":"mochiifu","partOfSpeech":"n","vid":1135070,"sid":1828951147}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":438680,"endMs":438760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":438920,"endMs":439000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"あり","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":439000,"endMs":439480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"つつ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":439480,"endMs":439560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"ボンタビ","charStart":21,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"といえば","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":439560,"endMs":441000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":954659337}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":441040,"endMs":441120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":441160,"endMs":441400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"ピオピオ","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":441400,"endMs":442600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":442600,"endMs":442680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"ピオ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":442680,"endMs":442760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b345d8c9d65e1cc49df60c3915d40a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピオ","reading":"ピオ","romanization":"pio","partOfSpeech":"name","vid":5067405,"sid":3954664798}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":442760,"endMs":442840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":442840,"endMs":442920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"でちょっとピオのモチーフもちょっとありつつボンタビといえばのねピオピオちゃんがピオちゃんが"},"en":{"status":"available","text":"And there's a bit of a Pio motif too, and when it comes to Bontabi, you know, Pio-chan, Pio-chan is..."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"ちょっとおしゃれなピオちゃんになって。なるほど。いう感じでボンタピオソマリズ10ナナマンに","startMs":443480,"endMs":447320,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":443480,"endMs":443560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"おしゃれな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":443960,"endMs":444440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"ピオ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":444440,"endMs":444600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b345d8c9d65e1cc49df60c3915d40a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピオ","reading":"ピオ","romanization":"pio","partOfSpeech":"name","vid":5067405,"sid":3954664798}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":444600,"endMs":444680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":444840,"endMs":444920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"なって","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":444920,"endMs":445320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":445640,"endMs":445720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":446040,"endMs":446168,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"感じ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":446296,"endMs":446424,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":446552,"endMs":446680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"ボンタピオソマリズ10ナナマン","charStart":29,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":446680,"endMs":447320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ちょっとおしゃれなピオちゃんになって。なるほど。いう感じでボンタピオソマリズ10ナナマンに"},"en":{"status":"available","text":"Pio-chan becomes a bit more stylish. I see. That kind of thing, Bontapiyo Somarizu 1070,000"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"感謝という","startMs":449400,"endMs":450040,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"感謝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":449400,"endMs":449800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感謝","reading":"かんしゃ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"謝","reading":"しゃ"}],"romanization":"kansha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212380,"sid":158588891}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":449800,"endMs":450040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感謝という"},"en":{"status":"available","text":"Gratitude"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"感じのロングTシャツ","startMs":450520,"endMs":451880,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450520,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":451160,"endMs":451240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ロング","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":451240,"endMs":451320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":451320,"endMs":451880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感じのロングTシャツ"},"en":{"status":"available","text":"kind of long T-shirt"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ってございます。はい。続いてハンドタオル","startMs":452920,"endMs":454680,"tokens":[{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452920,"endMs":453000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"ございます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":453000,"endMs":453160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partOfSpeech":"vi/v4/v4r","vid":1270350,"sid":178644199}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":453160,"endMs":453240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"続いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":453240,"endMs":453400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"ハンドタオル","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":453400,"endMs":454680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2fd24bb0341d5864ffd91e9cf7d1278","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンドタオル","reading":"ハンドタオル","romanization":"handotaoru","partOfSpeech":"n","vid":2614840,"sid":3078428790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ってございます。はい。続いてハンドタオル"},"en":{"status":"available","text":"is what we have. Yes. Next up, hand towels"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"おこれぐらいかなサイズにして。うん","startMs":456280,"endMs":458600,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"おこれ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456280,"endMs":456600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a563ce993a8606e68a6129c471267aa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2841138,"sid":4077354976}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":456600,"endMs":456920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":456920,"endMs":457160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":457160,"endMs":457880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":457880,"endMs":457960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":457960,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":458280,"endMs":458600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"おこれぐらいかなサイズにして。うん"},"en":{"status":"available","text":"about this size, I'd say. Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ちょっとすみませんあの","startMs":459080,"endMs":460680,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":459080,"endMs":459240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"すみません","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":459240,"endMs":459800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":460040,"endMs":460680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ちょっとすみませんあの"},"en":{"status":"available","text":"Sorry, um"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"原寸が違ったので申し訳ないんですけどハンカチ以上のフェイスタオルみたいな感じ","startMs":461160,"endMs":466760,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"原寸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461160,"endMs":461560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c878fb1c1b98c760f21704016005fc29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原寸","reading":"げんすん","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"寸","reading":"すん"}],"romanization":"gensun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1261960,"sid":2242019105}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":461560,"endMs":461640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"違った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":461640,"endMs":462040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":462040,"endMs":462280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"申し訳ない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":462520,"endMs":462680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"訳","reading":"わけ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"moushiwakenai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1612040,"sid":2445194735}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":462680,"endMs":462920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":462920,"endMs":463240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ハンカチ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":463560,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partOfSpeech":"n","vid":1096420,"sid":1239882548}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"以上","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":464120,"endMs":464680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":465080,"endMs":465320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"フェイスタオル","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":465400,"endMs":465960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partOfSpeech":"n","vid":2426260,"sid":3124617981}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":465960,"endMs":466600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":466600,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原寸が違ったので申し訳ないんですけどハンカチ以上のフェイスタオルみたいな感じ"},"en":{"status":"available","text":"the actual size was different, I'm sorry, but it's a towel bigger than a handkerchief, like a face towel"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"のタオルです。うん。はいこれもします個人的に。個人的にあの欲しくてタオル結構あのあのフェイスタオルフェイスタオルとかあのなんていうの長い","startMs":468440,"endMs":478440,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":468440,"endMs":468600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"タオル","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":468600,"endMs":468920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":468920,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":469240,"endMs":469480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":469640,"endMs":469880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":470280,"endMs":470360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":470360,"endMs":470440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"します","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":470520,"endMs":470760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"個人的","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":471000,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":471400,"endMs":471560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"個人的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":471880,"endMs":472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人的","reading":"こじんてき","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kojinteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1264890,"sid":1376101574}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":472360,"endMs":472600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":472840,"endMs":473000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"欲しくて","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":473000,"endMs":476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"タオル","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":476720,"endMs":477000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"結構","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":477280,"endMs":477560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":477560,"endMs":477640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"あの","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":477640,"endMs":477720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1193","kind":"punctuation","surface":"フェイスタオルフェイスタオル","charStart":42,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"とか","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":477880,"endMs":478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"あの","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":478040,"endMs":478120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"なんて","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":478120,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"いう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":478200,"endMs":478280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":478280,"endMs":478360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"長い","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":478360,"endMs":478440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"のタオルです。うん。はいこれもします個人的に。個人的にあの欲しくてタオル結構あのあのフェイスタオルフェイスタオルとかあのなんていうの長い"},"en":{"status":"available","text":"kind of towel. Yeah. Yes, I'll do this one too personally. Personally, I really wanted one, and a lot of people said they wanted towels, like face towels, face towels, and, what do you call it, long"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"タオルもせで使うタオルやフェイスタオルの長いタオル欲しいって言ってくださってた方もね結構いたんですけど一旦一旦一旦いい感じの","startMs":479480,"endMs":484920,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"タオル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":479480,"endMs":479560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":479560,"endMs":479880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1202","kind":"punctuation","surface":"せ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":479880,"endMs":479960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":479960,"endMs":480040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"タオル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":480040,"endMs":480120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":480120,"endMs":480200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"フェイスタオル","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":480200,"endMs":480360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partOfSpeech":"n","vid":2426260,"sid":3124617981}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":480360,"endMs":480440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"長い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":480440,"endMs":481240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"タオル","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":481400,"endMs":481800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":481800,"endMs":482520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":482520,"endMs":482600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"言って","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":482600,"endMs":482760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"くださってた","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":482760,"endMs":483380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"方","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":483420,"endMs":483500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":483560,"endMs":483640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":483800,"endMs":483960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"結構","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":483960,"endMs":484040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"いた","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":484040,"endMs":484200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"んです","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":484200,"endMs":484360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"けど","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":484360,"endMs":484440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"一旦","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":484440,"endMs":484520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"一旦","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":484520,"endMs":484600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"一旦","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":484600,"endMs":484680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":484680,"endMs":484840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":484840,"endMs":484920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"タオルもせで使うタオルやフェイスタオルの長いタオル欲しいって言ってくださってた方もね結構いたんですけど一旦一旦一旦いい感じの"},"en":{"status":"available","text":"towels, towels for the bath, face towels, long towels — quite a few people said they wanted those, but for now, for now, for now, a nice"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"大きさのタオル。そうね。作ってみました。はい。まけのいろいろね","startMs":485960,"endMs":490780,"tokens":[{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":485960,"endMs":486200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":486280,"endMs":486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"タオル","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":486360,"endMs":487880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"そうね","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":487880,"endMs":488200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":488200,"endMs":488360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"みました","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":488360,"endMs":489697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":489731,"endMs":489771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"まけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":489771,"endMs":489811,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b7d36cb33a2844d6a79b84d3d727d16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まけ","reading":"まけ","romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":3145947224}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":489845,"endMs":489925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":489960,"endMs":490040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":490200,"endMs":490780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大きさのタオル。そうね。作ってみました。はい。まけのいろいろね"},"en":{"status":"available","text":"sized towel. Yeah. We made one. Yes. Well, you know, various"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"男性","startMs":491360,"endMs":491940,"tokens":[{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"男性","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491360,"endMs":491940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"男性"},"en":{"status":"available","text":"men"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"も女性","startMs":492520,"endMs":493560,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":492520,"endMs":493240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"女性","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":493240,"endMs":493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"も女性"},"en":{"status":"available","text":"and women"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"もあのおこさいる","startMs":495400,"endMs":496040,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":495400,"endMs":495480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":495560,"endMs":495640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"おこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":495720,"endMs":495800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partOfSpeech":"n","vid":2831316,"sid":3941295178}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":495880,"endMs":495960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"いる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":495960,"endMs":496040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"もあのおこさいる"},"en":{"status":"available","text":"and people with"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"方とかもね結構タオル使うことがめちゃくちゃ多くて日常で。なんかいいよなタオルって。おつまりになってめっちゃ使う。そうね。タオルいいよなってなって。20代の時とかタオルどうしたんでハンカチも持ち歩いてことない。そうですねそうですね","startMs":497720,"endMs":510600,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":497720,"endMs":497800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"とか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":497800,"endMs":497960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":497960,"endMs":500440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":500440,"endMs":500520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"結構","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":500520,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"タオル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":500600,"endMs":500680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":500680,"endMs":500760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":500760,"endMs":500840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":500840,"endMs":500920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":500920,"endMs":501000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"多くて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":501120,"endMs":501560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"日常","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":501720,"endMs":501880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":501880,"endMs":502520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"なんか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":502520,"endMs":502680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"いい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":502680,"endMs":502920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"よな","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":502920,"endMs":503000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"タオル","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":503000,"endMs":503080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":503080,"endMs":503160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"お","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":503160,"endMs":503240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"つまり","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":503240,"endMs":503320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":503320,"endMs":503400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"なって","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":503400,"endMs":503560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":503560,"endMs":503640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"使う","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":503640,"endMs":503720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"そうね","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":503720,"endMs":503880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-1278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"タオル","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":503880,"endMs":503960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"いい","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":503960,"endMs":504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"よな","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":504040,"endMs":504093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"って","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":504093,"endMs":504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"なって","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":504200,"endMs":504360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。20","charStart":72,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"代","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":504360,"endMs":504440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"の","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":504440,"endMs":504520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"時","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":504520,"endMs":504600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"とか","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":504600,"endMs":504760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"タオル","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":504760,"endMs":504840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"どうしたん","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":504840,"endMs":505160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e6cdf9298d9a28de1868beb3bfbf81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたん","reading":"どうしたん","romanization":"doushitan","partOfSpeech":"exp","vid":2846070,"sid":1139447930}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"で","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":505160,"endMs":505240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"ハンカチ","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":505240,"endMs":505320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partOfSpeech":"n","vid":1096420,"sid":1239882548}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"も","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":505320,"endMs":505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"持ち歩いて","charStart":94,"charEnd":99,"startMs":505400,"endMs":505560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"こと","charStart":99,"charEnd":101,"startMs":505560,"endMs":505640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"ない","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":505640,"endMs":505720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":104,"charEnd":109,"startMs":505720,"endMs":507880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":109,"charEnd":114,"startMs":507880,"endMs":510600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方とかもね結構タオル使うことがめちゃくちゃ多くて日常で。なんかいいよなタオルって。おつまりになってめっちゃ使う。そうね。タオルいいよなってなって。20代の時とかタオルどうしたんでハンカチも持ち歩いてことない。そうですねそうですね"},"en":{"status":"available","text":"kids and all use towels a lot in daily life. Towels are just great, aren't they? They become a staple and you use them a lot. Yeah, towels are great. When I was in my 20s, what did I do with towels? I didn't carry handkerchiefs around. That's right, that's right."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ティッシュとハンカチの。の","startMs":511320,"endMs":512200,"tokens":[{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":511320,"endMs":511400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":511420,"endMs":511520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"ハンカチ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":511620,"endMs":511720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partOfSpeech":"n","vid":1096420,"sid":1239882548}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":511720,"endMs":511800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":511960,"endMs":512200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ティッシュとハンカチの。の"},"en":{"status":"available","text":"Tissues and handkerchiefs."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"最近ティッシュとかハンカチ","startMs":513160,"endMs":513720,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":513160,"endMs":513240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":513280,"endMs":513360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":513400,"endMs":513640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"ハンカチ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":513640,"endMs":513720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partOfSpeech":"n","vid":1096420,"sid":1239882548}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近ティッシュとかハンカチ"},"en":{"status":"available","text":"Recently, tissues and handkerchiefs"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"とかは絶対いる。そうなので","startMs":514200,"endMs":517080,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":514200,"endMs":514626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":514840,"endMs":515053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"絶対","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515266,"endMs":515480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":515693,"endMs":515906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1314","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":516120,"endMs":516266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"なので","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":516413,"endMs":517080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"とかは絶対いる。そうなので"},"en":{"status":"available","text":"are absolutely essential. So"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"あの一番使いやすいサイズのちょっと普段でも使えるよっていう感じのタオル。はい。作らせてこちらはTシャツとお揃いのデザインで","startMs":519400,"endMs":526760,"tokens":[{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519400,"endMs":519480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":519520,"endMs":519600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"使い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":519640,"endMs":519720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"やすい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":519760,"endMs":519840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":519880,"endMs":519960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":520000,"endMs":520080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":520120,"endMs":520200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"普段","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":520200,"endMs":520280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段","reading":"ふだん","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"fudan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1497180,"sid":2908863665}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"でも","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":520280,"endMs":520520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"使える","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":520520,"endMs":520600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"よって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":520600,"endMs":520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":520760,"endMs":520840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"感じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":520920,"endMs":521320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":521720,"endMs":522120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"タオル","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":522520,"endMs":522920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"はい","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":523320,"endMs":523720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"作らせて","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":524120,"endMs":525080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らせて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"こちら","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":525080,"endMs":525160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":525160,"endMs":525240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":525240,"endMs":525320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":525320,"endMs":525445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"お揃い","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":525571,"endMs":525948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcc3aa13b5275db12b3c3e0dc163ef57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お揃い","reading":"おそろい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2084310,"sid":2802437009}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":526074,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":526200,"endMs":526600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":526680,"endMs":526760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あの一番使いやすいサイズのちょっと普段でも使えるよっていう感じのタオル。はい。作らせてこちらはTシャツとお揃いのデザインで"},"en":{"status":"available","text":"um, the most usable size, a towel you can use in everyday life. Yes. We made it, and this one has a matching design with the T-shirts, so"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"インジが","startMs":527720,"endMs":527960,"tokens":[{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"インジ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":527720,"endMs":527800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1df5a955ee73a4bcc78b46d91ae881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インジ","reading":"インジ","romanization":"inji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1168330,"sid":1806403026}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":527800,"endMs":527960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"インジが"},"en":{"status":"available","text":"the print is"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"赤朱色","startMs":528440,"endMs":528600,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":528440,"endMs":528520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"朱色","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":528520,"endMs":528600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd6d7969e6247251db28ac3bf72183a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朱色","reading":"しゅいろ","furigana":[{"surface":"朱","reading":"しゅ"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"shuiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1328560,"sid":228138237}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤朱色"},"en":{"status":"available","text":"vermilion red"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"みたいな感じになっているので同じデザインでありながらマカラー違いで楽しんでもらえる商品になってます。セットでね。そうですね。あの","startMs":529800,"endMs":539320,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":529800,"endMs":529960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":529960,"endMs":530200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":530200,"endMs":530280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"なっている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":530280,"endMs":531000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":531208,"endMs":531832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"同じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":532040,"endMs":532360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":532505,"endMs":532650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"であり","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":532796,"endMs":533232,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"ながら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":533378,"endMs":533523,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"マカラー","charStart":26,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"違い","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":533669,"endMs":533814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違い","reading":"ちがい","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"chigai","partOfSpeech":"n","vid":1158870,"sid":808425666}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":533960,"endMs":534270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":534580,"endMs":535510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":535820,"endMs":536130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"商品","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":536440,"endMs":536840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":536840,"endMs":536920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"なってます","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":536920,"endMs":537320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"セット","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":537320,"endMs":537960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074600,"sid":3367470510}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":537960,"endMs":538040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":538040,"endMs":538200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":538280,"endMs":538760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"あの","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":538920,"endMs":539320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"みたいな感じになっているので同じデザインでありながらマカラー違いで楽しんでもらえる商品になってます。セットでね。そうですね。あの"},"en":{"status":"available","text":"kind of thing, so even though it's the same design, you can enjoy it with different colors. As a set. Yes. Um"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"使っていた","startMs":539720,"endMs":540000,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"使っていた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":539720,"endMs":540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使っていた"},"en":{"status":"available","text":"you've been using"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"くんね。はい。いいじゃないですか。なるほど","startMs":540120,"endMs":542760,"tokens":[{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"くん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540120,"endMs":540440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partOfSpeech":"suf","vid":1247260,"sid":2798721184}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":540600,"endMs":540760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":540840,"endMs":541080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":541400,"endMs":541560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":541560,"endMs":541720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":541880,"endMs":542280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":542360,"endMs":542760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"くんね。はい。いいじゃないですか。なるほど"},"en":{"status":"available","text":"it. Yes. Isn't it nice? I see."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"続きましてナイロンバック。おお。これはいつもさ温泉バックと呼ばれてたんですけど。はい。これ温泉バックとして。はい。あの","startMs":543320,"endMs":552040,"tokens":[{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"続きまして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":543320,"endMs":543960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"ナイロンバック。","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"おお","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":543960,"endMs":544360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1388","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":544360,"endMs":544440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":544805,"endMs":545171,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"いつも","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":545537,"endMs":546634,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":547000,"endMs":547160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"温泉","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":547160,"endMs":547560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"バック","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":547560,"endMs":547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":547880,"endMs":548040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"呼ばれてた","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":548120,"endMs":548680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれてた"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":548680,"endMs":548920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":548920,"endMs":549160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":549160,"endMs":549400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"これ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":549400,"endMs":549560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"温泉","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":549560,"endMs":550040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"バック","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":550040,"endMs":550360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"として","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":550360,"endMs":550840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"はい","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":550920,"endMs":551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"あの","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":551400,"endMs":552040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"続きましてナイロンバック。おお。これはいつもさ温泉バックと呼ばれてたんですけど。はい。これ温泉バックとして。はい。あの"},"en":{"status":"available","text":"Next up, the nylon bag. Oh. This was always called the hot spring bag, right? Yes. This is as a hot spring bag. Yes. Um"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"使いたいなっていう。なるほど。ところでちょっと温泉モチーフにした","startMs":552600,"endMs":556120,"tokens":[{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"使いたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":552600,"endMs":553000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":553000,"endMs":553160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":553160,"endMs":553560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":553640,"endMs":554200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":554200,"endMs":554440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":554440,"endMs":554600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":554600,"endMs":554840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"温泉","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":554920,"endMs":555240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"モチーフ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":555320,"endMs":555720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784c64bdd6d190d62cc00ffe16461908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モチーフ","reading":"モチーフ","romanization":"mochiifu","partOfSpeech":"n","vid":1135070,"sid":1828951147}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":555720,"endMs":555880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"した","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":555880,"endMs":556120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使いたいなっていう。なるほど。ところでちょっと温泉モチーフにした"},"en":{"status":"available","text":"I want to use it. I see. By the way, it has a hot spring motif"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"あのロゴが入ってるあのワンポイントが入ってるね。うん。使いやすいバックなんですけど、これ結構ねあの旅中に","startMs":556600,"endMs":563640,"tokens":[{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":556600,"endMs":556840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":556840,"endMs":557080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557080,"endMs":557240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":557240,"endMs":557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":557960,"endMs":558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"ワンポイント","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":558200,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03cf3cf43dcab479234efe3196d9c322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンポイント","reading":"ワンポイント","romanization":"wanpointo","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2266960,"sid":2736353140}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":558600,"endMs":558760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":558760,"endMs":559160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":559160,"endMs":559320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":559320,"endMs":559560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"使い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":559800,"endMs":560040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"やすい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":560040,"endMs":560440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"バック","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":560440,"endMs":560760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"なんです","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":560760,"endMs":561080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"けど","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":561080,"endMs":561400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1440","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"これ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":561560,"endMs":561720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"結構","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":561720,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":562120,"endMs":562360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":562360,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"旅","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":562600,"endMs":562840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"中","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":562840,"endMs":563000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"に","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":563080,"endMs":563640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"あのロゴが入ってるあのワンポイントが入ってるね。うん。使いやすいバックなんですけど、これ結構ねあの旅中に"},"en":{"status":"available","text":"with the logo on it, a little accent there. Yeah. It's an easy-to-use bag, and this one is great for when you're traveling"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"ささっとこうまとめられるあの機械とかタオルとか洗顔と","startMs":564200,"endMs":570200,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"ささっとこう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":564200,"endMs":564840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a09f4adc2c1c2fceec292c8f1a66634f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ささる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1306390,"sid":1249133087}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"まとめられる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":564840,"endMs":565640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":565800,"endMs":566680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"機械","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":566840,"endMs":567160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":567160,"endMs":567560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"タオル","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":567720,"endMs":568120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partOfSpeech":"n","vid":1076170,"sid":4213977741}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"とか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":568120,"endMs":568440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"洗顔","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":568440,"endMs":570040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗顔","reading":"せんがん","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"顔","reading":"がん"}],"romanization":"sengan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390940,"sid":1696431742}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":570120,"endMs":570200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ささっとこうまとめられるあの機械とかタオルとか洗顔と"},"en":{"status":"available","text":"to quickly pack things like gadgets, towels, and face wash"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"いれる","startMs":570840,"endMs":571400,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"いれる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":570840,"endMs":571400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"いれる"},"en":{"status":"available","text":"into"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"ナイロン濡れてもなんか大丈夫そうな","startMs":572360,"endMs":574120,"tokens":[{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"ナイロン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":572360,"endMs":572440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e46865513c08666d25811d689a2e0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナイロン","reading":"ナイロン","romanization":"nairon","partOfSpeech":"n","vid":1089930,"sid":3364513326}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"濡れて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":572440,"endMs":572680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濡れる","reading":"ぬれる","furigana":[{"surface":"濡","reading":"ぬ"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1467620,"sid":2324280454}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":572680,"endMs":572840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":572840,"endMs":573160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":573160,"endMs":573560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"そうな","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":573560,"endMs":574120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ナイロン濡れてもなんか大丈夫そうな"},"en":{"status":"available","text":"a nylon bag that seems fine even if it gets wet."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"バック。そして","startMs":574760,"endMs":575560,"tokens":[{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"バック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574760,"endMs":574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"そして","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":575160,"endMs":575560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"バック。そして"},"en":{"status":"available","text":"A bag that"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"コンパクトにたためるバック。バックそうがあれば","startMs":575960,"endMs":579400,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"コンパクト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":575960,"endMs":576520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンパクト","reading":"コンパクト","romanization":"konpakuto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1053090,"sid":1908907421}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":576520,"endMs":576680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"たためる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":576680,"endMs":577240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1356780,"sid":2520883402}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"バック","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":577320,"endMs":577720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"バック","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":577960,"endMs":578040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":578360,"endMs":578680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":578680,"endMs":578920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"あれば","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":578920,"endMs":579400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"コンパクトにたためるバック。バックそうがあれば"},"en":{"status":"available","text":"folds up compactly. If you have a bag like that"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"なんか便利じゃないかなと思って。まあもちろん移り買い物とかで使うのも便利だし、なんかいざという時にこう車にこう","startMs":579800,"endMs":586600,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":579800,"endMs":579960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"便利","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":579960,"endMs":580280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":580280,"endMs":580680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":580680,"endMs":581080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":581080,"endMs":581160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"思って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":581160,"endMs":581720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":582040,"endMs":582120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":582120,"endMs":582440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"移り","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":582554,"endMs":582668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移る","reading":"うつる","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"utsuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1158210,"sid":805181334}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"買い物","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":582782,"endMs":582897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":583011,"endMs":583320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":583320,"endMs":583400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"使う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":583480,"endMs":583720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":583720,"endMs":583800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":583800,"endMs":583960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"便利","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":583960,"endMs":584200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"だ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":584200,"endMs":584280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"し","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":584280,"endMs":584440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":584600,"endMs":584840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"いざという時","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":584840,"endMs":585560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c5c34907a979f6c7b5e4523b8175694","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いざという時","reading":"いざというとき","furigana":[{"surface":"いざという"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"izatoiutoki","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2136150,"sid":3079056236}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":585560,"endMs":585640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"こう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":585640,"endMs":585800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"車","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":585800,"endMs":586120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"に","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":586120,"endMs":586280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"こう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":586360,"endMs":586600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"なんか便利じゃないかなと思って。まあもちろん移り買い物とかで使うのも便利だし、なんかいざという時にこう車にこう"},"en":{"status":"available","text":"it's pretty convenient, don't you think? Of course it's convenient for shopping and all, and in case of emergency you can just"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"入れといたら","startMs":587080,"endMs":587800,"tokens":[{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"入れといたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":587080,"endMs":587800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"といたら"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"入れといたら"},"en":{"status":"available","text":"keep it in the car"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"やっぱ旅好きの皆さんが見せらせるかなということであの便利じゃないかなということで","startMs":588280,"endMs":593720,"tokens":[{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":588280,"endMs":588440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"旅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":588440,"endMs":588680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":588760,"endMs":588840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588920,"endMs":589000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":589000,"endMs":589400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":589400,"endMs":589480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"見せ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":589480,"endMs":589720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"らせる","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":589720,"endMs":589880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":589880,"endMs":590680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":590680,"endMs":591000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":591000,"endMs":591160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":591560,"endMs":591800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"便利","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":591800,"endMs":592120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":592120,"endMs":592680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":592680,"endMs":592840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":592920,"endMs":593240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":593240,"endMs":593480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":593480,"endMs":593720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"やっぱ旅好きの皆さんが見せらせるかなということであの便利じゃないかなということで"},"en":{"status":"available","text":"so all you travel lovers can show it off, I thought it would be convenient, so"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"使わせていただきます。はい","startMs":594200,"endMs":595320,"tokens":[{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"使わせて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":594200,"endMs":594600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わせて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"いただきます","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":594600,"endMs":595000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":595000,"endMs":595320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使わせていただきます。はい"},"en":{"status":"available","text":"I'll be using it. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"どうですかこれは。いやすごいいいですね。うん。まあ商品としてエコバックになるんですけど、2リットルのペットボトルが6本","startMs":595800,"endMs":603320,"tokens":[{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":595800,"endMs":595960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":595960,"endMs":596280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":596280,"endMs":596440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":596440,"endMs":596600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"いや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":596760,"endMs":597000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":597080,"endMs":597560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":597560,"endMs":597640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":597640,"endMs":597880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":597880,"endMs":597960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"うん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":597960,"endMs":598440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":598440,"endMs":598520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"商品","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":598520,"endMs":598680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"として","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":598680,"endMs":599000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"エコバック","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":599080,"endMs":599720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53880bfd6133d9c35de44ef52f1a08cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エコバック","reading":"エコバック","romanization":"ekobakku","partOfSpeech":"n","vid":2738410,"sid":706517355}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":599800,"endMs":600120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":600120,"endMs":600440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":600440,"endMs":600600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":600600,"endMs":600920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":43,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"リットル","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":600920,"endMs":601640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_971c464ea368173e4f18001ab097003f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リットル","reading":"リットル","romanization":"rittoru","partOfSpeech":"n","vid":1141870,"sid":3597080747}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":601640,"endMs":601720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ペットボトル","charStart":50,"charEnd":56,"startMs":601720,"endMs":602520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca05d66296488b3dfe0a1f93f3cde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペットボトル","reading":"ペットボトル","romanization":"pettobotoru","partOfSpeech":"n","vid":1924950,"sid":2536910095}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":602520,"endMs":602760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"本","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":603000,"endMs":603320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"どうですかこれは。いやすごいいいですね。うん。まあ商品としてエコバックになるんですけど、2リットルのペットボトルが6本"},"en":{"status":"available","text":"How is it? This is great, isn't it? Yeah. Well, as a product it's an eco-bag, but it's big enough to fit six 2-liter bottles"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"とか全然入るぐらいのサイズ感なんで","startMs":603720,"endMs":605800,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603720,"endMs":604040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"全然","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":604040,"endMs":604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"入る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":604280,"endMs":604600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":604600,"endMs":604920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":604920,"endMs":605000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":605000,"endMs":605240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"感","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":605240,"endMs":605480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"なんで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":605480,"endMs":605800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"とか全然入るぐらいのサイズ感なんで"},"en":{"status":"available","text":"of PET bottles and all, so"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"温泉に持って行ってもいいし買い物に持って行ってもいいという、そしてたためるという。そうなんです。めちゃくちゃ嬉しいバックです。はい。はい","startMs":606200,"endMs":614600,"tokens":[{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"温泉","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":606200,"endMs":606520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":606520,"endMs":606600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"持って行って","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":606600,"endMs":607080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":607080,"endMs":607160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":607160,"endMs":607240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":607240,"endMs":607480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"買い物","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":607560,"endMs":608040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":608360,"endMs":608440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"持って行って","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":608440,"endMs":608920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って行く","reading":"もっていく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"motteiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1315700,"sid":3648143145}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":608920,"endMs":609080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":609080,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":609160,"endMs":609480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1575","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"そして","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":609880,"endMs":610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"たためる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":610200,"endMs":610680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1356780,"sid":2520883402}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"という","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":610680,"endMs":611080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":611240,"endMs":611880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1581","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":611960,"endMs":612440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":612440,"endMs":613000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"バック","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":613240,"endMs":613560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1098760,"sid":1024506150}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":613560,"endMs":613960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"はい","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":613960,"endMs":614360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1588","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"はい","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":614360,"endMs":614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"温泉に持って行ってもいいし買い物に持って行ってもいいという、そしてたためるという。そうなんです。めちゃくちゃ嬉しいバックです。はい。はい"},"en":{"status":"available","text":"you can take it to the hot springs or to shopping, and it folds up. That's right. It's a really great bag. Yes. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"これはあの今までの温泉ロゴを","startMs":615080,"endMs":618360,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615080,"endMs":615160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":615160,"endMs":615400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":615640,"endMs":616600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"今まで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":616680,"endMs":617160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":617160,"endMs":617320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"温泉","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":617480,"endMs":617960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温泉","reading":"おんせん","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"泉","reading":"せん"}],"romanization":"onsen","partOfSpeech":"n","vid":1183450,"sid":2746388328}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":617960,"endMs":618200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":618280,"endMs":618360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"これはあの今までの温泉ロゴを"},"en":{"status":"available","text":"This is, um, the hot spring logo from before"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ちょっとサンプリングしつつ","startMs":619240,"endMs":620920,"tokens":[{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":619240,"endMs":619800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"サンプリング","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":619880,"endMs":620520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a2afb506e1817e00a513e39b78b7dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サンプリング","reading":"サンプリング","romanization":"sanpuringu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1058740,"sid":3328895413}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":620520,"endMs":620600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"つつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":620760,"endMs":620920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partOfSpeech":"prt","vid":1008120,"sid":1286436217}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ちょっとサンプリングしつつ"},"en":{"status":"available","text":"with a bit of sampling"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"まあ新しい感じに","startMs":621640,"endMs":623320,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621640,"endMs":621880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"新しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":622280,"endMs":622840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":622840,"endMs":623160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":623160,"endMs":623320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"まあ新しい感じに"},"en":{"status":"available","text":"but finished"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"仕上げました。ありがとうございます。結構ワンポイントで差異なくて、そうはね。今回も釣りっていうかもうシンプルな感じで、そうはね。あの持ちやすい感じの","startMs":624120,"endMs":633720,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"仕上げました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":624120,"endMs":624840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上げる","reading":"しあげる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"shiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1305140,"sid":2232684127}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":624920,"endMs":625800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":626120,"endMs":626440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"ワンポイント","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":626440,"endMs":626920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03cf3cf43dcab479234efe3196d9c322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンポイント","reading":"ワンポイント","romanization":"wanpointo","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2266960,"sid":2736353140}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":626920,"endMs":627000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"差異","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":627000,"endMs":627320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差異","reading":"さい","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"異","reading":"い"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"n","vid":1291340,"sid":3243016399}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"なくて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":627400,"endMs":627880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"そう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":627960,"endMs":628280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":628280,"endMs":628360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":628360,"endMs":628440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"今回","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":628680,"endMs":629080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":629080,"endMs":629320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"釣り","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":629320,"endMs":629880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釣り","reading":"つり","furigana":[{"surface":"釣","reading":"つ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tsuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1434040,"sid":2118985951}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":629880,"endMs":630520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"もう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":630520,"endMs":630680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"シンプルな","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":630680,"endMs":631320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1063870,"sid":2243153470}},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"感じ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":631320,"endMs":631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":631640,"endMs":631880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"そう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":631960,"endMs":632280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"は","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":632280,"endMs":632360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":632360,"endMs":632440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"あの","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":632440,"endMs":632600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"持ち","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":632600,"endMs":632840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"やすい","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":632840,"endMs":633160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"感じ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":633160,"endMs":633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":633560,"endMs":633720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仕上げました。ありがとうございます。結構ワンポイントで差異なくて、そうはね。今回も釣りっていうかもうシンプルな感じで、そうはね。あの持ちやすい感じの"},"en":{"status":"available","text":"in a new style. Thank you. It's quite a nice accent, isn't it? Yeah. This time it's more of a simple style, yeah. It's easy to carry"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"けどボンタビ感もあるっていう感じのデザインにしたくて","startMs":634120,"endMs":637000,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634120,"endMs":634360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"ボンタビ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"感","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":634360,"endMs":635000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":635000,"endMs":635080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"ある","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":635160,"endMs":635320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":635320,"endMs":635640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"感じ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":635640,"endMs":635880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":635880,"endMs":636040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":636040,"endMs":636280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":636360,"endMs":636520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"したくて","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":636520,"endMs":637000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"けどボンタビ感もあるっていう感じのデザインにしたくて"},"en":{"status":"available","text":"but also has that Bontabi feel — that's the kind of design we wanted."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"そういう感じがいいですかね。そうです。で次がステッカーになります。おお","startMs":637560,"endMs":642200,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":637560,"endMs":637800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":637800,"endMs":638040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":638040,"endMs":638120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":638200,"endMs":638360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":638360,"endMs":638680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":638680,"endMs":638760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"そうです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":638760,"endMs":639160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":639320,"endMs":639480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"次","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":639480,"endMs":639720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":639720,"endMs":639880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":640040,"endMs":640760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":640840,"endMs":641000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"なります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":641000,"endMs":641560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"おお","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":641560,"endMs":642200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"そういう感じがいいですかね。そうです。で次がステッカーになります。おお"},"en":{"status":"available","text":"That's a good idea, isn't it? Yes. And next are the stickers. Oh."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ステッカーはTシャツと同じ","startMs":642680,"endMs":646040,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":642680,"endMs":643000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":643080,"endMs":643480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":643480,"endMs":645080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":645080,"endMs":645320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":645720,"endMs":646040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ステッカーはTシャツと同じ"},"en":{"status":"available","text":"The stickers are the same as the T-shirts"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ロゴのステッカーとあとちょっとポテンシでんタルのステッカーだったりとかボンタビの","startMs":646680,"endMs":652280,"tokens":[{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":646680,"endMs":647000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":647000,"endMs":647160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":647160,"endMs":647720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":647720,"endMs":648040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"あと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":648200,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":649240,"endMs":649560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"ポテンシ","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":649640,"endMs":650040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"タル","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":650040,"endMs":650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partOfSpeech":"n","vid":1633680,"sid":985316592}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":650120,"endMs":650840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":650840,"endMs":651240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"だったり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":651400,"endMs":651960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":651960,"endMs":652200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1686","kind":"punctuation","surface":"ボンタビ","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":652200,"endMs":652280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ロゴのステッカーとあとちょっとポテンシでんタルのステッカーだったりとかボンタビの"},"en":{"status":"available","text":"logo stickers, and also some Potensiden tar stickers, and Bontabi"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"アイコンのステッカー","startMs":653000,"endMs":654520,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"アイコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":653000,"endMs":653080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイコン","reading":"アイコン","romanization":"aikon","partOfSpeech":"n","vid":1013920,"sid":1811485104}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":653080,"endMs":654440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":654440,"endMs":654520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"アイコンのステッカー"},"en":{"status":"available","text":"icon stickers"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"っていうのを考えています。うんうんうんうん。だいたいこの3","startMs":655960,"endMs":659080,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":655960,"endMs":656040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":656040,"endMs":656120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":656120,"endMs":656200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":656200,"endMs":656280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"考えています","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":656280,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":656680,"endMs":657240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":657240,"endMs":657400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":657400,"endMs":658680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":658760,"endMs":659000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"3","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":659000,"endMs":659080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３","reading":"さん","furigana":[{"surface":"3","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":2522475215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"っていうのを考えています。うんうんうんうん。だいたいこの3"},"en":{"status":"available","text":"that we're thinking about. Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh. About these three"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"パターンぐらいかな。はい。ちょうどあの外で使えるように防水","startMs":659560,"endMs":663640,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"パターン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":659560,"endMs":659640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partOfSpeech":"n","vid":1101600,"sid":594762589}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":659640,"endMs":659880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":659880,"endMs":660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":660120,"endMs":660440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":660600,"endMs":660920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":661080,"endMs":661720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"外","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":661720,"endMs":662040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":662040,"endMs":662200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"使える","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":662280,"endMs":662680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"ように","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":662680,"endMs":663080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"防水","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":663080,"endMs":663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdf71ae560812d8e6c1894882d932c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"防水","reading":"ぼうすい","furigana":[{"surface":"防","reading":"ぼう"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"bousui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1520490,"sid":2657226928}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"パターンぐらいかな。はい。ちょうどあの外で使えるように防水"},"en":{"status":"available","text":"patterns, I'd say. Yes. Just in time to be usable outside, waterproof"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"覆い用のステッカーにする予定です","startMs":664120,"endMs":665960,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"覆い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664120,"endMs":664520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc0666f44cce96a112c143848224bd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覆い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"覆","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"n","vid":1501480,"sid":3545750161}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"用","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":664520,"endMs":664600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":664600,"endMs":664680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":664680,"endMs":665000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":665000,"endMs":665080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":665080,"endMs":665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"予定","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":665560,"endMs":665880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":665880,"endMs":665960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"覆盖用的贴纸"},"en":{"status":"available","text":"I plan to use it as a sticker for covering."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"いいじゃん。はい。今回この17万人っていうのをこうちょっとみんなで応援できた。そうはね。嬉しいなっていうのでね、ちょっと","startMs":666360,"endMs":674680,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666360,"endMs":666600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":666600,"endMs":666840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"はい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":666840,"endMs":667080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"今回","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":667480,"endMs":667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":667880,"endMs":668120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1731","kind":"punctuation","surface":"17","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"万人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":668120,"endMs":669160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":669160,"endMs":669400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":669400,"endMs":669800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":669800,"endMs":669960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":669960,"endMs":670040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":670360,"endMs":670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":670520,"endMs":670600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"みんな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":670920,"endMs":671240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":671240,"endMs":671320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"応援できた","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":671320,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"できた"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-1742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"そう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":672360,"endMs":672440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"は","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":672440,"endMs":672520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":672520,"endMs":672600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":672600,"endMs":673080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":673080,"endMs":673160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"って","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":673160,"endMs":673320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"いう","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":673320,"endMs":673560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"ので","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":673560,"endMs":673960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"ね","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":673960,"endMs":674040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":674120,"endMs":674680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"挺好的。好的。这次我们大家一起为这17万人应援了。是啊。真开心呢，所以呢，稍微"},"en":{"status":"available","text":"That's fine. Yes. This time, we were able to all cheer for this 170,000 milestone together. Yeah. I'm happy about that, so..."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"をモチーフにしたグッズがたくさんなんですけど、まあ今回もこれ","startMs":675720,"endMs":678760,"tokens":[{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":675720,"endMs":675800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"モチーフ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":675800,"endMs":675880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784c64bdd6d190d62cc00ffe16461908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モチーフ","reading":"モチーフ","romanization":"mochiifu","partOfSpeech":"n","vid":1135070,"sid":1828951147}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675880,"endMs":675960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"した","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":675960,"endMs":676120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":676120,"endMs":676440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":676440,"endMs":676600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":676600,"endMs":677000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"なんです","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":677000,"endMs":677400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":677400,"endMs":677640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":677640,"endMs":677720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"今回","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":677960,"endMs":678360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":678360,"endMs":678440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":678520,"endMs":678760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为主题的周边商品有很多，不过嘛这次也是这个"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of goods based on , but well, this time too, this"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ここでしかここでしか買えない限定商品になるかもしれないでね。そうはね。そう。でしかも間違いなくこの17万人は今の期間しか販売できないので","startMs":679160,"endMs":688120,"tokens":[{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679160,"endMs":679400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":679400,"endMs":679480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"しか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":679640,"endMs":679720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":679720,"endMs":679800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":680200,"endMs":680280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"しか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":680280,"endMs":680520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"買えない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":680520,"endMs":680840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"限定","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":680920,"endMs":681160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"商品","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":681240,"endMs":681320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":681560,"endMs":681640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"なる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":681640,"endMs":681800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":681800,"endMs":682440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":682520,"endMs":682600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":682600,"endMs":682760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"そう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":682840,"endMs":683000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":683000,"endMs":683080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":683080,"endMs":683240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":683240,"endMs":683720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":683880,"endMs":683960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"しかも","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":683960,"endMs":684440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"間違いなく","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":684440,"endMs":684920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"く"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"この","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":685000,"endMs":685080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"17","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"万人","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":685240,"endMs":686120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"まんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"mannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":686120,"endMs":686200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"今","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":686200,"endMs":686360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":686360,"endMs":686440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"期間","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":686440,"endMs":686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期間","reading":"きかん","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kikan","partOfSpeech":"n","vid":1220550,"sid":518105468}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"しか","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":686760,"endMs":687080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"販売できない","charStart":60,"charEnd":66,"startMs":687080,"endMs":687880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"できない"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"ので","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":687880,"endMs":688120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只能在这里买的限定商品呢。是啊。是的。而且这17万人肯定只能在现在的期间内购买"},"en":{"status":"available","text":"might become a limited item that you can only buy here. Yeah. And moreover, this 170,000 can only be sold during the current period, so"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"ちょっとこうマボロシ感もあって、なるほど。いいん","startMs":688840,"endMs":691320,"tokens":[{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":688840,"endMs":689080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":689160,"endMs":689400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"マボロシ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":689720,"endMs":690360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_923284a13dfc396bca475dde2879dbb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マボロシ","reading":"マボロシ","romanization":"maboroshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1262880,"sid":1400017006}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"感","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":690360,"endMs":690520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":690520,"endMs":690760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"あって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":690760,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":690920,"endMs":691000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":691000,"endMs":691080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":691080,"endMs":691320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微有种梦幻的感觉，原来如此。挺好的"},"en":{"status":"available","text":"it has a bit of an ephemeral feel to it. I see. That's good"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"じゃないでしょうか。どうですか。いいですね。はい。そして最後がノベルティになるんですけど。おお。や今回これちょっと新しくねやっぱり","startMs":691720,"endMs":700680,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":691720,"endMs":691960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":691960,"endMs":692840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"どう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":692840,"endMs":692920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":692920,"endMs":693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":693480,"endMs":693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":693560,"endMs":693800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":693800,"endMs":693960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":694120,"endMs":694440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"そして","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":694760,"endMs":695640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"最後","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":695640,"endMs":696120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":696440,"endMs":696600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ノベルティ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":697000,"endMs":697800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457c9527f1d6b7fc088cda2553928081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノベルティ","reading":"ノベルティ","romanization":"noberutei","partOfSpeech":"n","vid":1094060,"sid":1140684081}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":697800,"endMs":697960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"なる","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":697960,"endMs":698040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":698040,"endMs":698293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"けど","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":698386,"endMs":698480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1834","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"おお","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":698573,"endMs":698666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"や","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":698760,"endMs":698840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"今回","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":698840,"endMs":699400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":699400,"endMs":699480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":699640,"endMs":699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"新しく","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":700280,"endMs":700360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":700440,"endMs":700600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":700600,"endMs":700680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗？觉得怎么样？挺好的。好的。然后最后是赠品。哦。这次这个稍微新的是果然"},"en":{"status":"available","text":"isn't it? What do you think? Sounds good. Yes. And lastly, we have a novelty item. Oh. Well, this time we've newly..."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"あの","startMs":701240,"endMs":701480,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701240,"endMs":701480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"uh"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"今回横浜リーナでのイベントの開催が4回目ということで","startMs":701960,"endMs":705960,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":701960,"endMs":702040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"横浜","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":702440,"endMs":702920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜","reading":"よこはま","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"yokohama","partOfSpeech":"n","vid":2164610,"sid":1318493230}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"リーナ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":702920,"endMs":703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eca0686692572eec2457564b506c00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リーナ","reading":"リーナ","romanization":"riina","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5090656,"sid":20026965}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":703240,"endMs":703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":703400,"endMs":703560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"イベント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":703560,"endMs":703960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":703960,"endMs":704040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"開催","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":704040,"endMs":704520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開催","reading":"かいさい","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"催","reading":"さい"}],"romanization":"kaisai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202710,"sid":1485937856}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":704640,"endMs":704760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"回","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":704880,"endMs":705000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"目","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":705120,"endMs":705240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"という","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":705240,"endMs":705480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":705480,"endMs":705720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":705800,"endMs":705960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次横滨体育馆的活动是第4次举办"},"en":{"status":"available","text":"This time, it's the 4th time holding an event at Yokohama Arena, so"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"あのまあいつも来てくださっている方にも","startMs":706440,"endMs":709240,"tokens":[{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":706440,"endMs":707160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":707160,"endMs":707720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":707720,"endMs":707960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":707960,"endMs":708440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"来て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":708440,"endMs":708600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"くださっている","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":708600,"endMs":708840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":708900,"endMs":709000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"にも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":709000,"endMs":709240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个嘛，对于一直以来都来参加的各位"},"en":{"status":"available","text":"uh, well, for those who always come"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"また違ったあの楽しいデータ来たいというか、そうはね。そう何かしらのここちらからの恩返しもできた","startMs":709880,"endMs":716680,"tokens":[{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":709880,"endMs":709960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"違った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":709968,"endMs":710137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":710146,"endMs":710226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":710235,"endMs":710315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"データ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":710360,"endMs":710680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"来たい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":711080,"endMs":711744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たい"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"というか","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":711966,"endMs":713073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1875","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":713295,"endMs":713516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":713738,"endMs":713960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":714056,"endMs":714152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":714248,"endMs":714344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"何かしら","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":714440,"endMs":714776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0637f0a47a85a5cbc1966bfbf12a5ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かしら","reading":"なにかしら","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かしら"}],"romanization":"nanikashira","partOfSpeech":"adv","vid":2006110,"sid":992489377}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":714952,"endMs":715128,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"ここち","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":715304,"endMs":715480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f56d87b919bc5a803ce9b838e2dfad0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここち","reading":"ここち","romanization":"kokochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1360820,"sid":1668995094}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"らか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":715480,"endMs":715640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らか","reading":"らか","romanization":"raka","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2410740,"sid":1820428992}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":715640,"endMs":715720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"恩返し","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":715720,"endMs":716280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae504b13ff680f8fd6bc9f1a6ae40871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恩返し","reading":"おんがえし","furigana":[{"surface":"恩","reading":"おん"},{"surface":"返","reading":"がえ"},{"surface":"し"}],"romanization":"ongaeshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1183280,"sid":2677836619}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":716360,"endMs":716440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"できた","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":716440,"endMs":716680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也想让大家体验到不同的、有趣的活动，是啊。是的，也算是我们的一点回馈"},"en":{"status":"available","text":"we wanted to offer a different kind of fun data, you know. Yeah. So we were able to give back to you in some way"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"なということで、はい。今回ノベルティも","startMs":717160,"endMs":719320,"tokens":[{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"な","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":717160,"endMs":717240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"という","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":717240,"endMs":717453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":717515,"endMs":717595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717657,"endMs":717737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1894","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":717800,"endMs":718200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":718200,"endMs":718440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"ノベルティ","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":718680,"endMs":718920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457c9527f1d6b7fc088cda2553928081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノベルティ","reading":"ノベルティ","romanization":"noberutei","partOfSpeech":"n","vid":1094060,"sid":1140684081}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":719160,"endMs":719320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样，好的。这次的赠品也是"},"en":{"status":"available","text":"so, yes. This time the novelty is also"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"そちらが","startMs":721240,"endMs":721880,"tokens":[{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"そちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":721240,"endMs":721720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partOfSpeech":"pn","vid":1006780,"sid":3807428561}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":721720,"endMs":721880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那边的"},"en":{"status":"available","text":"that one is"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"オリジナル名言","startMs":722440,"endMs":723240,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":722440,"endMs":722840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"名言","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":723160,"endMs":723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2628b986fd3ca08420badde4e6eba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名言","reading":"めいげん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"meigen","partOfSpeech":"n","vid":1531450,"sid":277054877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原创名言"},"en":{"status":"available","text":"original famous quotes"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"漢字種として","startMs":723720,"endMs":724840,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723720,"endMs":724280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"種","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":724280,"endMs":724360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":724360,"endMs":724840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉字种类"},"en":{"status":"available","text":"as kanji types"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"前5種類です。これはどれが当たるかわからないですよね。どれが当たるかわからないです","startMs":725800,"endMs":729960,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":725800,"endMs":726040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"種類","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":726040,"endMs":726200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":726440,"endMs":726680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":726840,"endMs":727000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":727000,"endMs":727160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"どれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":727160,"endMs":727320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":727320,"endMs":727480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"当たる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":727480,"endMs":727582,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":727685,"endMs":727788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"わからない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":727891,"endMs":728200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":728200,"endMs":728440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":728440,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"どれ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":728680,"endMs":728920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":728920,"endMs":729000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"当たる","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":729000,"endMs":729240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たる","reading":"あたる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1448810,"sid":402094949}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":729240,"endMs":729320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"わからない","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":729320,"endMs":729800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":729800,"endMs":729960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"共5种。不知道会抽到哪个对吧。不知道会抽到哪个"},"en":{"status":"available","text":"there are 5 types in total. You don't know which one you'll get, right? You don't know which one you'll get."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ランダムで","startMs":730840,"endMs":731640,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"ランダム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":730840,"endMs":731400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140080,"sid":3525247869}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":731400,"endMs":731640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随机"},"en":{"status":"available","text":"It's random"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"種類になっているので","startMs":732360,"endMs":733480,"tokens":[{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"種類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732360,"endMs":732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":732680,"endMs":732760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"なっている","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":732760,"endMs":733240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":733240,"endMs":733480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"种类的"},"en":{"status":"available","text":"since there are types"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"カバンにつけたりとか、あのいろいろできると思います。なるほど。はい。一応","startMs":734200,"endMs":739320,"tokens":[{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"カバン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":734200,"endMs":734520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":734520,"endMs":734600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"つけたり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":734600,"endMs":735000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":735000,"endMs":735240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1938","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":735240,"endMs":736120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":736120,"endMs":736520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"できる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":736520,"endMs":736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":737160,"endMs":737320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"思います","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":737320,"endMs":737800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":737800,"endMs":738280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":738280,"endMs":738600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"一応","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":739000,"endMs":739320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以挂在包上什么的，那个应该可以做各种用途。原来如此。好的。大概"},"en":{"status":"available","text":"you can attach them to bags and do various things, I think. I see. Yes. Just so you know,"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"あの漢字について挙げたので5件以上を買い上げで一つ","startMs":739800,"endMs":744120,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":739800,"endMs":740520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"漢字","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":740520,"endMs":740920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"について","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":740920,"endMs":741320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"挙げた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":741320,"endMs":741720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挙げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"挙","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":269754130}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":741720,"endMs":741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1955","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"件","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":741880,"endMs":741960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"以上","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":742360,"endMs":742680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":742760,"endMs":742840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"買い上げ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":742840,"endMs":743320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95da24f52f3fdb9cafc20b426babd6ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い上げる","reading":"かいあげる","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"kaiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1473680,"sid":1522654782}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":743320,"endMs":743640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"一つ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":743960,"endMs":744120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个关于汉字的，购买5件以上就可以获得一个"},"en":{"status":"available","text":"uh, we've prepared kanji, so for every 5 items purchased you get one"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ランダムで引けるよっていう感じで考えてます。はい。仮に10万円の場合は","startMs":744600,"endMs":750600,"tokens":[{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"ランダム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":744600,"endMs":745000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1140080,"sid":3525247869}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":745000,"endMs":745160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"引ける","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":745160,"endMs":745480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"よって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":745480,"endMs":745800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":745800,"endMs":746040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":746120,"endMs":746440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":746440,"endMs":746520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"考えてます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":746520,"endMs":747160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":747560,"endMs":747720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"仮に","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":748040,"endMs":748600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10824a7f6fda6166f2002c4435a5fe77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仮に","reading":"かりに","furigana":[{"surface":"仮","reading":"かり"},{"surface":"に"}],"romanization":"karini","partOfSpeech":"adv","vid":1187300,"sid":4053106279}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"10万","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":748840,"endMs":749720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０万","reading":"じゅうまん","furigana":[{"surface":"10万","reading":"じゅうまん"}],"romanization":"juuman","partOfSpeech":"num","vid":1335140,"sid":4106533099}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"円","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":749720,"endMs":749880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":749880,"endMs":749960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"場合","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":749960,"endMs":750360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":750360,"endMs":750600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随机抽取的感觉。好的。假设是10万日元的话"},"en":{"status":"available","text":"that you can draw randomly, that's how we're thinking about it. Yes. For example, if it's 100,000 yen,"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"回引けますね","startMs":751480,"endMs":752360,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"回","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":751480,"endMs":751640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"引けます","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":751640,"endMs":752120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"けます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":752120,"endMs":752360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以抽几次呢"},"en":{"status":"available","text":"you can draw times."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"そうだった。そうだと","startMs":753240,"endMs":754360,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":753240,"endMs":753400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":753400,"endMs":753720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":753720,"endMs":753960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":753960,"endMs":754120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":754120,"endMs":754360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。是这样"},"en":{"status":"available","text":"Is that so? If that's the case"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"1回やる","startMs":755080,"endMs":755720,"tokens":[{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"1回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755080,"endMs":755480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"やる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":755480,"endMs":755720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抽1次"},"en":{"status":"available","text":"you can do it once"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"引かないんですけど。はい。だいたいそう。けど","startMs":756200,"endMs":758780,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"引かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":756200,"endMs":757240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":757240,"endMs":757460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":757600,"endMs":757740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":757880,"endMs":758040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":758040,"endMs":758600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"そう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":758620,"endMs":758700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":758700,"endMs":758780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不抽的。好的。大概就是这样。不过"},"en":{"status":"available","text":"you don't draw. Yes. Roughly like that. But"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"まああのいい感じに、はいはいあの楽しんでいけるいただけれじゃないかなという感じで、はい","startMs":759400,"endMs":764440,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":759400,"endMs":759640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":759640,"endMs":760040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":760120,"endMs":760520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":760600,"endMs":760840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2004","kind":"punctuation","surface":"、はいはい","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":760840,"endMs":761640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":761640,"endMs":762200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"いける","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":762200,"endMs":762440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"いただけ","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":762440,"endMs":762920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":763000,"endMs":763320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"かな","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":763320,"endMs":763640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":763640,"endMs":763880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"感じ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":763880,"endMs":764120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":764120,"endMs":764200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":764200,"endMs":764440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那个感觉不错，是的是的，希望大家能玩得开心，是这样的感觉，好的"},"en":{"status":"available","text":"well, I think you'll be able to enjoy it in a nice way, yes yes, I hope you can enjoy it, yes."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"必ずさせていただきます。ということでね。はい。派手な格好してみたいな感じの作ってこう引いたりとかしても楽しいじゃないかなということで。なるほど。えいろいろ","startMs":765240,"endMs":774120,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"必ず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":765240,"endMs":765640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"させていただきます","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":765640,"endMs":766360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":766360,"endMs":766760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":766760,"endMs":767000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":767000,"endMs":767080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":767080,"endMs":767240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"はい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":767240,"endMs":767400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"派手","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":767400,"endMs":767720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe02d48a7411e5d3c3a75443f22e0072","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派手","reading":"はで","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"},{"surface":"手","reading":"で"}],"romanization":"hade","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1471140,"sid":3182168163}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"格好","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":767720,"endMs":767800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"して","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":768120,"endMs":768280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":768280,"endMs":768680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"感じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":768680,"endMs":768920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":768920,"endMs":769080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"作って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":769080,"endMs":769720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"こう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":769720,"endMs":769880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"引いたり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":769880,"endMs":770360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"とか","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":770360,"endMs":770600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"して","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":770600,"endMs":770760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":770760,"endMs":770840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":771000,"endMs":771400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":771400,"endMs":771720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"かな","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":771720,"endMs":771960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"という","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":772040,"endMs":772360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"こと","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":772360,"endMs":772600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":772600,"endMs":772760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":772760,"endMs":773400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"え","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":773400,"endMs":773560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":773640,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定会为大家准备的。所以呢。好的。打扮得华丽一点什么的，做出来抽一抽也很有趣对吧。原来如此。诶各种"},"en":{"status":"available","text":"I'll make sure to do that. So, yes. It might be fun to dress up in flashy outfits and draw them like that. I see. Uh, various"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"また4回目にしてね、えっと楽しく","startMs":774520,"endMs":777480,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774520,"endMs":774760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"回","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":775000,"endMs":775240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"目にして","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":775240,"endMs":775640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目にする","reading":"めにする","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"menisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2399540,"sid":2154840711}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":775640,"endMs":775800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":776200,"endMs":776840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"楽しく","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":776920,"endMs":777480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是第4次了呢，希望能办得"},"en":{"status":"available","text":"even for the 4th time, we want to make it enjoyable"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"なるイベントになるように考えています。そんな感じ。グッズはまあそんな感じですね。うんうんうん","startMs":777960,"endMs":783640,"tokens":[{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"なる","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777960,"endMs":778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"イベント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":778200,"endMs":778600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":778600,"endMs":778680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":778680,"endMs":778920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":779000,"endMs":779400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"考えています","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":779400,"endMs":780200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"そんな","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":780600,"endMs":780840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"感じ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":780840,"endMs":781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":781160,"endMs":781400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":781400,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"まあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":781560,"endMs":781720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"そんな","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":781720,"endMs":782040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"感じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":782040,"endMs":782280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":782280,"endMs":782520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":782520,"endMs":783400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":783400,"endMs":783560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"うん","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":783560,"endMs":783640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开心的活动。就是这种感觉。周边商品嘛大概就是这种感觉。嗯嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"event. That's how it is. The goods are pretty much like that. Yeah yeah yeah."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"まずどんな感じのイベントかっていう確かにのちょっと初めての方もいらっしゃると思うので、あの軽く説明したいんですけど、あのまずあのお一人でも全然お気軽に","startMs":785320,"endMs":795320,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785320,"endMs":785560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"どんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":785560,"endMs":785880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":785880,"endMs":786200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":786280,"endMs":786360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"イベント","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":786360,"endMs":786680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":786680,"endMs":786840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":786840,"endMs":787240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"確かに","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":787400,"endMs":787880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":788040,"endMs":788200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":788200,"endMs":788440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"初めて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":788440,"endMs":788840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":788840,"endMs":788920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":788920,"endMs":789080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":789080,"endMs":789240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":789240,"endMs":789560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":789560,"endMs":789720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"思う","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":789720,"endMs":790040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":790040,"endMs":790200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":790440,"endMs":790600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"軽く","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":790600,"endMs":790920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軽い","reading":"かるい","furigana":[{"surface":"軽","reading":"かる"},{"surface":"く"}],"romanization":"karui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1252560,"sid":4199990493}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"説明したい","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":790920,"endMs":791560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明","reading":"せつめい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"setsumei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386460,"sid":3253704443}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":791560,"endMs":791800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"けど","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":791880,"endMs":792120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"あの","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":792360,"endMs":792840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"まず","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":792840,"endMs":793080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"あの","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":793080,"endMs":793400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"お","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":793640,"endMs":793720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"一人で","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":793720,"endMs":794120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"も","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":794120,"endMs":794280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"全然","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":794280,"endMs":794680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"お","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":794680,"endMs":794760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"気軽","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":794840,"endMs":795160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気軽","reading":"きがる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"軽","reading":"がる"}],"romanization":"kigaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1222110,"sid":1916123872}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"に","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":795160,"endMs":795320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是什么样的活动呢，确实可能有第一次来的人，那个想简单说明一下，那个首先一个人来也完全没问题，请随意"},"en":{"status":"available","text":"First, what kind of event it is - indeed, there might be some first-timers, so I'd like to briefly explain. First, even if you're alone, please feel free to"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"これちゃいます。これちゃいますね。これがもう一人で前回も全然回も全然来てくださる方がもうたくさんいらっしゃいまして、ありがたいですよね。ありがたいです。応援","startMs":795640,"endMs":805400,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"これちゃいます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":795640,"endMs":797080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"これちゃいます","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":797080,"endMs":797320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":797320,"endMs":797400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":797400,"endMs":797480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":797480,"endMs":797560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"もう一人","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":797560,"endMs":797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一人","reading":"もうひとり","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"mouhitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":2267340,"sid":2508719088}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":797960,"endMs":798120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"前回","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":798200,"endMs":798520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":798520,"endMs":799560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"全然","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":799560,"endMs":799640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"回","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":799640,"endMs":799720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":799720,"endMs":799800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"全然","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":799800,"endMs":799880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"来て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":799880,"endMs":800040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"くださる","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":800040,"endMs":800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"方","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":800440,"endMs":800680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":800680,"endMs":800760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"もうたくさん","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":800760,"endMs":802040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうたくさん","reading":"もうたくさん","romanization":"moutakusan","partOfSpeech":"exp","vid":2683950,"sid":3585264513}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"いらっしゃいまして","charStart":48,"charEnd":57,"startMs":802040,"endMs":802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":58,"charEnd":63,"startMs":802920,"endMs":803800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":803880,"endMs":803960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"よね","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":803960,"endMs":804360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":68,"charEnd":73,"startMs":804520,"endMs":804680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"です","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":804840,"endMs":805000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"応援","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":805000,"endMs":805400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是这个。不是这个呢。上次也有很多一个人来的，真是感激呢。感激。应援"},"en":{"status":"available","text":"not this one. Not this one. There are already many people who come alone even last time, which is grateful. It's grateful. Support"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"応援","startMs":805720,"endMs":806280,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"応援","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805720,"endMs":806280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应援"},"en":{"status":"available","text":"support"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"遠抱、遠抱かなねこう来てくださったりとか、あとはねあのご夫婦で来てくださっている方ももちろんカップルの方もいらっしゃったりとか","startMs":807400,"endMs":815400,"tokens":[{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"遠","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":807400,"endMs":807720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-2146","kind":"punctuation","surface":"抱、","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"遠","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":807720,"endMs":808040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-2148","kind":"punctuation","surface":"抱","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":808040,"endMs":808120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":808360,"endMs":808520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":808520,"endMs":808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"来て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":808920,"endMs":809080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"くださったり","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":809080,"endMs":809560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":809640,"endMs":809880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2155","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"あと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":809880,"endMs":810680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":810680,"endMs":810760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":810760,"endMs":810840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":810840,"endMs":810920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ご","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":811000,"endMs":811080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":811080,"endMs":811320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":811400,"endMs":811480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"来て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":811480,"endMs":811720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"くださっている","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":811720,"endMs":812360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"方","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":812360,"endMs":812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":812600,"endMs":812680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":812680,"endMs":813160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"カップル","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":813240,"endMs":813800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":813800,"endMs":813880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"方","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":813880,"endMs":814120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"も","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":814120,"endMs":814200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"いらっしゃったり","charStart":53,"charEnd":61,"startMs":814200,"endMs":814840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"とか","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":814840,"endMs":815400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友、朋友吧，这样来参加的，还有呢那个夫妻一起来的当然也有情侣来的"},"en":{"status":"available","text":"friends, friends, people who come like that, and also couples who come together, of course there are couples too"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"えっと夫婦、小夫婦の方","startMs":815800,"endMs":817720,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":815800,"endMs":816280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":816280,"endMs":816600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-2176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"小","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":816600,"endMs":816680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":816680,"endMs":817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":817160,"endMs":817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"方","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":817320,"endMs":817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶夫妇、小夫妇"},"en":{"status":"available","text":"uh, married couples, young couples"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"家族の方、あと小連れの方とかこう本当に幅広い方","startMs":818360,"endMs":821160,"tokens":[{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818360,"endMs":818440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":818440,"endMs":818520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":818520,"endMs":818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"あと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":818600,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"小","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":818680,"endMs":818760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"こ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":2153770,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"連れ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":818760,"endMs":819240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd84b311e226c6e7ab835a52fccb9c8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れ","reading":"つれ","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"tsure","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559260,"sid":3386468588}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":819240,"endMs":819320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":819320,"endMs":819400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":819400,"endMs":819940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":820120,"endMs":820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"本当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":820440,"endMs":820600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":820840,"endMs":821000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"幅広い","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":821000,"endMs":821080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅広い","reading":"はばひろい","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"},{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"habahiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1500920,"sid":6758710}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":821080,"endMs":821160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家庭的各位，还有带小孩的各位，真的各种各样的人"},"en":{"status":"available","text":"families, and people with children, really a wide range of people"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"がねえっと毎年あの足を運んでくださって、そう結構こわちゃわちゃなる感じのイベントなんですけど、ま流れ的","startMs":822040,"endMs":827160,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":822040,"endMs":822120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":822120,"endMs":822280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":822280,"endMs":822360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"毎年","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":822360,"endMs":823000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":823320,"endMs":823400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"足を運んで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":823800,"endMs":824280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足を運ぶ","reading":"あしをはこぶ","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"},{"surface":"を"},{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"ashiwohakobu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":2102020,"sid":364641810}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"くださって","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":824360,"endMs":825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"そう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":825320,"endMs":825400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"結構","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":825400,"endMs":825560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"こ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":825560,"endMs":825720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2204767310}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"わちゃわちゃ","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":825720,"endMs":826200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2bf0649a19a3542f0189fc0e0955f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わちゃわちゃ","reading":"わちゃわちゃ","romanization":"wachawacha","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2732180,"sid":4202813631}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"なる","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":826200,"endMs":826360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"感じ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":826360,"endMs":826440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":826520,"endMs":826600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"イベント","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":826600,"endMs":826680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"なんです","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":826680,"endMs":826840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":826840,"endMs":826920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"ま","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":826920,"endMs":827000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"流れ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":827000,"endMs":827080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"的","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":827080,"endMs":827160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢诶每年都来参加，是挺热闹的活动，不过嘛流程上"},"en":{"status":"available","text":"uh, visit us every year, and it's quite a lively event, but in terms of flow"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"に見ますと","startMs":829480,"endMs":830040,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":829480,"endMs":829560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"見ます","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":829640,"endMs":829880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":829880,"endMs":830040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来看的话"},"en":{"status":"available","text":"if you look at it"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"チケット","startMs":830600,"endMs":831160,"tokens":[{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"チケット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":830600,"endMs":831160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"门票"},"en":{"status":"available","text":"tickets"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"整理券みたいなの用意してます。うんうん。でこれは時間指定のチケットになってて","startMs":831640,"endMs":836440,"tokens":[{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"整理券","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831640,"endMs":832120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c7e8fed7cd797b86124cca728f13117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理券","reading":"せいりけん","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"seiriken","partOfSpeech":"n","vid":1376260,"sid":1638216170}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":832120,"endMs":832520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":832520,"endMs":832680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"用意してます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":832680,"endMs":833400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"してます"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":833400,"endMs":833720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":833880,"endMs":834040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":834360,"endMs":834520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":834520,"endMs":834680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"時間","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":834680,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"指定","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":835000,"endMs":835240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定","reading":"してい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"shitei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309910,"sid":2220096707}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":835240,"endMs":835400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"チケット","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":835400,"endMs":835800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":835800,"endMs":835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":835880,"endMs":836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"て","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":836120,"endMs":836440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备了类似整理券的东西。嗯嗯。这个是指定时间的门票"},"en":{"status":"available","text":"we prepare something like numbered tickets. Yeah yeah. And these are time-designated tickets"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"分刻み","startMs":837000,"endMs":837240,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"分刻み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":837000,"endMs":837240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分刻み","reading":"ふんきざみ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"み"}],"romanization":"funkizami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2847654,"sid":434842865}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按分钟"},"en":{"status":"available","text":"in increments of minutes"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"で","startMs":837880,"endMs":838120,"tokens":[{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":837880,"endMs":838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"用意してるんでそれをどれか好きな時間帯で買ってもらってその時間帯に","startMs":838760,"endMs":843480,"tokens":[{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"用意してる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":838760,"endMs":839320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"してる"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"んで","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":839400,"endMs":839640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":839800,"endMs":840040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":840040,"endMs":840280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"どれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":840440,"endMs":840600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":840600,"endMs":840840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":840920,"endMs":841080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"時間帯","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":841080,"endMs":841720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間帯","reading":"じかんたい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"jikantai","partOfSpeech":"n","vid":1316010,"sid":803959156}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":841720,"endMs":841800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"買って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":841800,"endMs":842040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"もらって","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":842040,"endMs":842440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":842440,"endMs":842680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"時間帯","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":842680,"endMs":843240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間帯","reading":"じかんたい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"jikantai","partOfSpeech":"n","vid":1316010,"sid":803959156}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":843240,"endMs":843480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备的，所以买一个喜欢的时间段，在那个时间段"},"en":{"status":"available","text":"we prepare them, so please buy one for your preferred time slot and come during that time slot"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"来ると待ち時間が比較的少なくて終わりできる機会がありますっていう件なんですけど、まあ現段階ではとこのチケットがなくてもいけそう","startMs":843720,"endMs":853560,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"来る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843720,"endMs":843960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":843960,"endMs":844280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"待ち時間","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":844360,"endMs":844840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e204a5b99935a4f4c0a0c31d7b26986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待ち時間","reading":"まちじかん","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"machijikan","partOfSpeech":"n","vid":1769880,"sid":3902953235}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":844840,"endMs":845000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"比較的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":845000,"endMs":845400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較的","reading":"ひかくてき","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"hikakuteki","partOfSpeech":"adv","vid":1483600,"sid":2366866870}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"少なくて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":845400,"endMs":846200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"終わり","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":846360,"endMs":847160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"できる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":847160,"endMs":847560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"機会","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":847560,"endMs":847800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":847800,"endMs":848040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"あります","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":848040,"endMs":848440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"っていう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":848440,"endMs":848760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"件","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":848920,"endMs":849080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"なんです","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":849080,"endMs":849480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":849480,"endMs":849800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"まあ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":849800,"endMs":850360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"現段階","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":850360,"endMs":850920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5673e6ec7861a8c040b738f478f3bc2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現段階","reading":"げんだんかい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"gendankai","partOfSpeech":"n","vid":1630970,"sid":2739665545}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":850920,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":851000,"endMs":851080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"とこ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":851160,"endMs":851400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":851480,"endMs":851640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"チケット","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":851640,"endMs":852120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":852200,"endMs":852280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"なくても","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":852360,"endMs":853080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partOfSpeech":"exp","vid":2527030,"sid":102409637}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"いけそう","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":853080,"endMs":853560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来的话等待时间相对较少，可以更快结束，是这样的，不过现阶段没有这个票也可以"},"en":{"status":"available","text":"there's an opportunity to finish with relatively little waiting time. That's the thing, but at this stage, it seems like you can go even without this ticket"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ではあるんですけど飛び込みね飛び込みっていうが当日の受け付けしてて行ける","startMs":854120,"endMs":859160,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"ではある","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":854120,"endMs":854600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":854600,"endMs":855000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":855000,"endMs":855320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"飛び込み","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":855320,"endMs":855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29b044570416643c49d0e51d03c04f26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び込み","reading":"とびこみ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tobikomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598880,"sid":3890568624}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":855800,"endMs":856040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"飛び込み","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":856040,"endMs":856600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29b044570416643c49d0e51d03c04f26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び込み","reading":"とびこみ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tobikomi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598880,"sid":3890568624}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":856600,"endMs":856840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":856840,"endMs":857000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"当日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":857000,"endMs":857320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当日","reading":"とうじつ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"toujitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449210,"sid":1146878586}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":857400,"endMs":857660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"受け付けして","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":857920,"endMs":859000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け付け","reading":"うけつけ","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"して"}],"romanization":"uketsuke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588060,"sid":2074998183}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"て","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":859000,"endMs":859080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"行ける","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":859080,"endMs":859160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过有即兴的，即兴的话当天受理也可以去"},"en":{"status":"available","text":"but walk-ins, walk-ins - there's same-day reception and you can go"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"可能性もあるんですけど、これがちょっと今後どうなっていくかわからないんでもしあの来ることが確定しているのであれば","startMs":860200,"endMs":867560,"tokens":[{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"可能性","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":860200,"endMs":860520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":860520,"endMs":860680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":860680,"endMs":860840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":860840,"endMs":861080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":861080,"endMs":861560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":861800,"endMs":861960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":861960,"endMs":862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":862040,"endMs":862280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"今後","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":862360,"endMs":862840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"どう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":863080,"endMs":863240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"なって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":863240,"endMs":863480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"いく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":863480,"endMs":863560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"か","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":863640,"endMs":863880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"わからない","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":864200,"endMs":864680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"んで","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":864680,"endMs":864840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"もし","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":864840,"endMs":865240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":865240,"endMs":865480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"来る","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":865480,"endMs":865720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":865720,"endMs":865880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":865880,"endMs":866040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"確定している","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":866040,"endMs":866840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確定","reading":"かくてい","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"している"}],"romanization":"kakutei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205880,"sid":1375462321}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":866840,"endMs":867000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"であれば","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":867000,"endMs":867560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这个今后会怎么发展还不确定，如果确定要来的话"},"en":{"status":"available","text":"there's also a possibility, but we don't know how this will develop in the future, so if your visit is confirmed"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"ここにいただいた方が確実っていう流れです。そうですね。はい","startMs":867960,"endMs":871640,"tokens":[{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867960,"endMs":868120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868120,"endMs":868280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"いただいた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":868280,"endMs":868680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"方","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":868680,"endMs":868760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":868760,"endMs":868840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"確実","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":868840,"endMs":869400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":869400,"endMs":869720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"流れ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":870040,"endMs":870120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":870360,"endMs":870760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":870760,"endMs":871400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":871400,"endMs":871640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是拿到这个比较稳妥。是的。好的"},"en":{"status":"available","text":"it's safer to get it here. That's right. Yes."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"でこう今まではあの私たちがこうあブパも持ちをしているのであの注文を聞いてでお話し","startMs":872040,"endMs":879400,"tokens":[{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":872040,"endMs":872120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":872120,"endMs":872360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"今まで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":872360,"endMs":872840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":872840,"endMs":873240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":873240,"endMs":873640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"私たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":873640,"endMs":874120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":874120,"endMs":874200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":874200,"endMs":874600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"あ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":875000,"endMs":875080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2341","kind":"punctuation","surface":"ブパ","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":875080,"endMs":875640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"持ち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":875640,"endMs":875720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち","reading":"もち","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"mochi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1612060,"sid":4156673325}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":875720,"endMs":875880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"している","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":875880,"endMs":876200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":876200,"endMs":876520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"あの","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":876920,"endMs":877480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"注文","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":877880,"endMs":878440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注文","reading":"ちゅうもん","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"文","reading":"もん"}],"romanization":"chuumon","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426650,"sid":4083684299}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":878440,"endMs":878520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":878520,"endMs":878840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":878840,"endMs":878920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"お話し","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":879240,"endMs":879400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样，以前呢我们是拿着那个画板，所以听订单一边说"},"en":{"status":"available","text":"And so far, we've been doing the sales ourselves, so we'd listen to orders and talk"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"ながらこうTシャツ","startMs":880120,"endMs":880520,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"ながら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":880120,"endMs":880200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":880280,"endMs":880440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":880440,"endMs":880520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边在T恤"},"en":{"status":"available","text":"while drawing designs on T-shirts"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"にデザイン書いたりとかでこう渡してっていう流れだったんですけど、そうですね。え前回まではね、けど今回からはあのお会計と","startMs":881480,"endMs":890600,"tokens":[{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":881480,"endMs":881560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":881560,"endMs":882440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"書いたり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":882440,"endMs":882600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":882600,"endMs":882840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":882920,"endMs":883000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"こう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":883000,"endMs":883320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"渡して","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":883320,"endMs":883720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"して"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"っていう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":883960,"endMs":884520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"流れ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":884520,"endMs":885080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"だった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":885080,"endMs":885400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":885400,"endMs":885560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":885560,"endMs":885880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":885880,"endMs":886840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"え","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":886840,"endMs":886920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"前回","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":887080,"endMs":887480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"まで","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":887480,"endMs":887640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":887640,"endMs":887720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":887720,"endMs":888040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":888200,"endMs":888440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"今回","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":888440,"endMs":888760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"から","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":888760,"endMs":889000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":889000,"endMs":889240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"あの","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":889320,"endMs":889560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"お会計","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":889640,"endMs":890280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お会計","reading":"おかいけい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"okaikei","partOfSpeech":"n","vid":2513640,"sid":2523881859}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":890360,"endMs":890600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上画设计什么的，然后递过去这样的流程，是的。诶到上次为止是这样，不过从这次开始呢，结账和"},"en":{"status":"available","text":"and hand them over like that, but yes. Until last time, but from this time, the checkout and"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"私たちの交流と別になってて結構今回からはゆっくり喋れるじゃないかなという感じで、そう","startMs":891160,"endMs":900000,"tokens":[{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"私たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":891160,"endMs":891640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":891640,"endMs":891720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"交流","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":891800,"endMs":892120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":892120,"endMs":892440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"別に","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":892680,"endMs":893000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"なって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":893000,"endMs":893400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"て","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":893400,"endMs":893480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"結構","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":893560,"endMs":894040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"今回","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":894200,"endMs":894440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":894440,"endMs":894520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":894630,"endMs":894820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":895010,"endMs":895200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"喋れる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":895390,"endMs":895580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":895770,"endMs":896120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":896120,"endMs":896360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":896360,"endMs":896680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":896680,"endMs":897320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":897320,"endMs":897480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":897480,"endMs":900000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们的交流是分开的，所以从这次开始应该可以慢慢聊了，是的"},"en":{"status":"available","text":"our interaction are separate, so I feel like we'll be able to talk more leisurely from this time on, so"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ただでさえさあの","startMs":900360,"endMs":902040,"tokens":[{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900360,"endMs":900600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":900600,"endMs":900680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"さえ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":900680,"endMs":901000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partOfSpeech":"prt","vid":1005120,"sid":1964083804}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"さあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":901000,"endMs":901320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":901720,"endMs":902040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来就是"},"en":{"status":"available","text":"even normally, you know"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"来てくださってるのにさ話すことだったりとかさいろいろ考えてさあの会に来てくださってる方もいるわけやん。そう","startMs":902520,"endMs":908600,"tokens":[{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"来て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902520,"endMs":902760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"くださってる","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":902760,"endMs":903320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"のに","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":903320,"endMs":903560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":903560,"endMs":903720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"話す","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":903720,"endMs":904040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"す"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":904120,"endMs":904360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"だったり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":904360,"endMs":904680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":904680,"endMs":904920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":904920,"endMs":905000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":905000,"endMs":905320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"考えて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":905320,"endMs":905800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"さあ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":905800,"endMs":905960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":905960,"endMs":906040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"会","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":906040,"endMs":906680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":906680,"endMs":906760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"来て","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":906760,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"くださってる","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":906920,"endMs":907320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"方","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":907320,"endMs":907560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":907560,"endMs":907640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"いる","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":907720,"endMs":907880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"わけ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":907880,"endMs":908200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":48,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"そう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":908280,"endMs":908600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是来支持的，还要想聊什么之类的，各种考虑，来参加活动的人也有嘛。是的"},"en":{"status":"available","text":"Even though you've come, you know, we think about what to talk about and all sorts of things, and there are people who came to this meeting too, you know. So"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"なの。そんな中でさこのグッズとこのグッズ買いますってなってさそんななグッズも","startMs":908920,"endMs":913480,"tokens":[{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"なの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":908920,"endMs":909240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"そんな中","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":909240,"endMs":909400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな中","reading":"そんななか","furigana":[{"surface":"そんな"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sonnanaka","partOfSpeech":"exp","vid":2840123,"sid":31384231}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":909400,"endMs":909480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":909480,"endMs":909560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":909560,"endMs":909800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":909800,"endMs":910120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":910120,"endMs":910280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":910280,"endMs":910520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":910520,"endMs":910600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"買います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":910840,"endMs":911320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":911320,"endMs":911400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"なって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":911400,"endMs":911720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":911720,"endMs":911960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"そんな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":912280,"endMs":912840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"な","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":912840,"endMs":912920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":912920,"endMs":913400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":913400,"endMs":913480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说。在那种情况下，这个周边和那个周边要买，那种周边也"},"en":{"status":"available","text":"that's how it is. In the middle of that, you know, you say 'I'll buy this merch and this merch,' and you know, you don't even choose the merch, and we meet"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"選ばないしさお会い","startMs":913880,"endMs":914760,"tokens":[{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"選ばない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":913880,"endMs":914040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ばない"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":914040,"endMs":914160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":914280,"endMs":914400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":914520,"endMs":914600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"会い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":914600,"endMs":914760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不选，然后见面"},"en":{"status":"available","text":"and it's like that, you know, we can talk calmly, I thought. Busy. So"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"してな感じさその落ち着いて話せる変なと思って。忙しい。そう","startMs":915320,"endMs":919400,"tokens":[{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":915320,"endMs":915560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":915560,"endMs":915640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":915640,"endMs":915800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"さ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":915880,"endMs":916040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":916360,"endMs":916440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"落ち着いて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":916600,"endMs":917080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ち着く","reading":"おちつく","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ochitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1589220,"sid":3341228758}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"話せる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":917080,"endMs":917720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"変","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":917720,"endMs":917800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":917800,"endMs":917880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"思って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":918040,"endMs":918440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":918440,"endMs":918920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-2469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":919080,"endMs":919400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉，能安心聊天，我觉得挺好的。很忙。是的"},"en":{"status":"available","text":"even though you've come all this way, of course we want to respond slowly, you haven't come like that, you know, and from this time on, we'll also do the stretch"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"せっかく来ていただいてるのにもちろんこうゆっくり対応そうやって来ていないなっていうことでで今回からはあのスラッチも","startMs":919800,"endMs":926600,"tokens":[{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":919800,"endMs":920120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"来て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":920200,"endMs":920760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"いただいてる","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":920840,"endMs":921080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"のに","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":921080,"endMs":921400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":921400,"endMs":921880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"こう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":921880,"endMs":922040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":922040,"endMs":922360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"対応","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":922360,"endMs":922840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対応","reading":"たいおう","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"taiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1409840,"sid":3337990295}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"そう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":922840,"endMs":923000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"やって来ていない","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":923000,"endMs":923720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やって来る","reading":"やってくる","furigana":[{"surface":"やって"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ていない"}],"romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":687651863}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":923720,"endMs":923880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":923880,"endMs":924040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":924040,"endMs":924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":924120,"endMs":924360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":924360,"endMs":924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":924840,"endMs":924920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"今回","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":924920,"endMs":925320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":925320,"endMs":925640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":925640,"endMs":926120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"あの","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":926120,"endMs":926520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2491","kind":"punctuation","surface":"スラッチ","charStart":52,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"も","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":926520,"endMs":926600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明难得来一趟，当然希望能慢慢接待，但来的人不一定有时间，所以这次我们那个排队也"},"en":{"status":"available","text":"separately, kind of thing. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"別にさせていただくという感じで。はい","startMs":927560,"endMs":930200,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"別に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927560,"endMs":927960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"させていただく","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":928360,"endMs":929160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2270620,"sid":4039966189}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":929160,"endMs":929480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"感じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":929480,"endMs":929800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":929800,"endMs":929960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":929960,"endMs":930200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会另外安排，是的"},"en":{"status":"available","text":"from this time on, I think there will be time to talk slowly, and of course there will be time to choose the merch slowly too"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"今回からはこうゆっくりお話しできる時間もあるんじゃないかなということでもちろんあのグッズもゆっくり選べる時間が","startMs":930680,"endMs":937480,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":930680,"endMs":931080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":931080,"endMs":931400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":931400,"endMs":931480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":931480,"endMs":931640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":931640,"endMs":932120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"お話し","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":932440,"endMs":932920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"できる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":932920,"endMs":933240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":933240,"endMs":933560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":933560,"endMs":933640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"ある","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":933640,"endMs":933800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"ん","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":933800,"endMs":933880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":933880,"endMs":934120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":934120,"endMs":934280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":934360,"endMs":934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":934600,"endMs":934840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":934840,"endMs":934920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":934920,"endMs":935400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"あの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":935400,"endMs":935480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":935480,"endMs":935720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":935720,"endMs":935880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":936120,"endMs":936520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"選べる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":936520,"endMs":937000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べる"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"時間","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":937000,"endMs":937320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":937320,"endMs":937480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次开始应该也有能慢慢聊天的时间吧，当然那个周边也能慢慢挑选的时间"},"en":{"status":"available","text":"I see. I think there will be"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"そうね。そうあるんじゃないかなと思って","startMs":938040,"endMs":939880,"tokens":[{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":938040,"endMs":938360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2525","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":938360,"endMs":938520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":938520,"endMs":938680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":938680,"endMs":938760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":938760,"endMs":939000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":939000,"endMs":939320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":939320,"endMs":939480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":939480,"endMs":939880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。应该会有吧"},"en":{"status":"available","text":"I'd like you to take your time looking at the merch too"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"えゆっくりグッズの方も見ていただきたいのと","startMs":940200,"endMs":942760,"tokens":[{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":940200,"endMs":940520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":940520,"endMs":941000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":941000,"endMs":941240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":941240,"endMs":941400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"方","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":941400,"endMs":941480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":941480,"endMs":941640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"見て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":941640,"endMs":941880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":941880,"endMs":942440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":942440,"endMs":942520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":942520,"endMs":942760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家能慢慢看看周边"},"en":{"status":"available","text":"and I feel like we were able to talk slowly too. If needed, we can totally do sizes and stuff. I'll buy it, I'll buy it. Totally"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"えゆっくりお話しもできたなという感じでございます。必要であればサイズとかも全然できる。買います買っちゃいますよ。全然","startMs":943000,"endMs":950680,"tokens":[{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":943000,"endMs":943160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"ゆっくり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":943160,"endMs":943640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013050,"sid":593179521}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"お話し","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":943640,"endMs":944040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":944040,"endMs":944120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"できた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":944120,"endMs":944440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":944440,"endMs":944600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":944680,"endMs":945080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":945320,"endMs":945560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"でございます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":945560,"endMs":946680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"必要","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":946680,"endMs":946840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"であれば","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":946840,"endMs":947160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":947160,"endMs":947480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"とか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":947480,"endMs":947640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":947640,"endMs":947720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"全然","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":947720,"endMs":947960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"できる","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":947960,"endMs":948440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"買います","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":948600,"endMs":949240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"買っちゃいます","charStart":47,"charEnd":54,"startMs":949240,"endMs":949960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っちゃいます"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":949960,"endMs":950120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"全然","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":950360,"endMs":950680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能慢慢聊聊天。需要的话尺寸什么的完全没问题。买，我会买的。完全"},"en":{"status":"available","text":"you can spend as much as you want on merch. I'll spend it. And"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"格物にいくらでもかけられます。かけちゃいます。とか","startMs":951480,"endMs":954040,"tokens":[{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"格","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":951480,"endMs":951880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格","reading":"かく","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1205270,"sid":1963803845}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"物","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":951880,"endMs":951960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8100cc49613b8a6ca914bbb7e6467f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"ぶつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"butsu","partOfSpeech":"n","vid":2095920,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":951960,"endMs":952120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"いくらでも","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":952120,"endMs":952600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30f5fae635abdae2f19bc66808b4a3d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくらでも","reading":"いくらでも","romanization":"ikurademo","partOfSpeech":"adv","vid":1858120,"sid":2509805230}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"かけられます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":952600,"endMs":953320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"かけちゃいます","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":953320,"endMs":953720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":953880,"endMs":954040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在周边上花多少钱都行。会花的。之类的"},"en":{"status":"available","text":"questions and stuff, you can totally come up front, as long as it's not about your address"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"も質問とかももう全然前に来ちゃっても住所以外だったら","startMs":954520,"endMs":959000,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":954520,"endMs":954600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"質問","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":954600,"endMs":955160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":955160,"endMs":955400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":955400,"endMs":955560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":955560,"endMs":955720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"全然","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":955720,"endMs":955800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":956040,"endMs":956120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":956120,"endMs":956200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"来ちゃって","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":956280,"endMs":957560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":957560,"endMs":957720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"住所","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":958120,"endMs":958440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住所","reading":"じゅうしょ","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"juusho","partOfSpeech":"n","vid":1334080,"sid":417015234}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"以外","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":958440,"endMs":958680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"だったら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":958680,"endMs":959000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题什么的也完全没问题，提前来也行，只要不是住处以外的"},"en":{"status":"available","text":"that kind of thing"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"そんなこと","startMs":959960,"endMs":960360,"tokens":[{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":959960,"endMs":960040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":960280,"endMs":960360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事"},"en":{"status":"available","text":"no. Before, I couldn't answer anything"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"ないや。前だったらも何も答えれるで","startMs":961400,"endMs":964120,"tokens":[{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961400,"endMs":961480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":961480,"endMs":961560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"だったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":961560,"endMs":961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":961720,"endMs":961800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"何も","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":961800,"endMs":963480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"答えれる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":963480,"endMs":964040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":964040,"endMs":964120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有啦。之前的话什么都能回答"},"en":{"status":"available","text":"yes, it's like that, it's a really casual event where you can just come, you know. Yes. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"はいそんな感じでこう結構気軽に本当にあの来ていただきる感じのイベントでございます。はい。はい","startMs":964760,"endMs":971640,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":964760,"endMs":965000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"そんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":965240,"endMs":965320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"感じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":965320,"endMs":965560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":965560,"endMs":965640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":965640,"endMs":965880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"結構","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":965880,"endMs":966120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"気軽","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":966120,"endMs":966520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気軽","reading":"きがる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"軽","reading":"がる"}],"romanization":"kigaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1222110,"sid":1916123872}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":966520,"endMs":966680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":966680,"endMs":967000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":967000,"endMs":967240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":967560,"endMs":968120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"来て","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":968120,"endMs":968360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"いただき","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":968360,"endMs":968920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2611","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"感じ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":968920,"endMs":969000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":969000,"endMs":969400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"イベント","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":969640,"endMs":970040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"でございます","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":970040,"endMs":970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":970760,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":971400,"endMs":971640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，就是那种感觉，是一个大家可以很轻松来参加的活动。是的。是的"},"en":{"status":"available","text":"and it's not just about buying merch, we also have proper time to talk, and we're definitely preparing time for photos too"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"であのグッズ買うだけじゃなくてしっかりあのお話ししたりとかとあと絶対その写真を撮る時間も用意しているんで","startMs":972280,"endMs":980440,"tokens":[{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":972280,"endMs":972520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":972760,"endMs":973080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":973080,"endMs":973320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"買う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":973320,"endMs":973400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":973560,"endMs":973800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":973800,"endMs":974300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":974480,"endMs":974660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":974840,"endMs":975080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"お話し","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":975080,"endMs":975480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"したり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":975480,"endMs":975720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":975720,"endMs":976120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":976120,"endMs":977240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"あと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":977240,"endMs":977800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"絶対","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":977800,"endMs":977880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":977880,"endMs":977960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"写真を撮る","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":977960,"endMs":978680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"時間","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":978680,"endMs":979080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"も","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":979080,"endMs":979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"用意している","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":979480,"endMs":980120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"している"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"んで","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":980280,"endMs":980440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且不只是买周边，还能好好聊聊天，另外绝对也会准备拍照的时间"},"en":{"status":"available","text":"so it's like that, a fulfilling"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"そんな感じでですね充実した","startMs":981240,"endMs":983480,"tokens":[{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":981240,"endMs":981480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":981480,"endMs":981800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":981800,"endMs":981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":981880,"endMs":982120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":982120,"endMs":982360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"充実した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":982760,"endMs":983480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実","reading":"じゅうじつ","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"juujitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1334340,"sid":3736231510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那种感觉，充实的"},"en":{"status":"available","text":"exchange event, I think. Yeah, four days again, you know"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"交流イベントになってるんじゃないかなと思います。いや四日間またちょっとねあの","startMs":984280,"endMs":989720,"tokens":[{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"交流","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984280,"endMs":984520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交流","reading":"こうりゅう","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kouryuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1272580,"sid":4176768455}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"イベント","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":984600,"endMs":984920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":984920,"endMs":985080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"なってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":985320,"endMs":985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":985720,"endMs":985800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":985800,"endMs":986040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"かな","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":986040,"endMs":986200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":986280,"endMs":986440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":986440,"endMs":987080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"いや","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":987080,"endMs":987480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"四","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":987480,"endMs":987800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"日間","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":987800,"endMs":987960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日間","reading":"ひあい","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"間","reading":"あい"}],"romanization":"hiai","partOfSpeech":"n","vid":1463910,"sid":2213869943}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"また","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":987960,"endMs":988440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":988440,"endMs":988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":988680,"endMs":989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":989000,"endMs":989720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"交流活动吧。哎呀四天又要稍微那个"},"en":{"status":"available","text":"we're also preparing various extensions, and the way we interact changes a bit too, and again"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"いろいろ伸びるティも用意したりとかえと関わり方もちょっと変わったりとかしてまた","startMs":990200,"endMs":995560,"tokens":[{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":990200,"endMs":990520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"伸びる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":990520,"endMs":990840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"る"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"ティ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":990840,"endMs":991000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdfc4c71023b5cd23f7291ea77571ca4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティ","reading":"ティ","romanization":"tei","partOfSpeech":"n","vid":1079010,"sid":442250611}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":991000,"endMs":991160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"用意したり","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":991160,"endMs":991720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"したり"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":991720,"endMs":992040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2669","kind":"punctuation","surface":"えと","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"関わり","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":992040,"endMs":993720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"方","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":993720,"endMs":994040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":994040,"endMs":994120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":994120,"endMs":994360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"変わったり","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":994360,"endMs":994840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":994840,"endMs":995080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"して","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":995080,"endMs":995400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"また","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":995480,"endMs":995560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"准备各种延长的T恤之类的，还有互动方式也会有些变化，然后又"},"en":{"status":"available","text":"it's going to be a new kind of"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"新しい感じのね","startMs":996120,"endMs":997240,"tokens":[{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":996120,"endMs":996600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":996680,"endMs":996920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":996920,"endMs":997080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":997080,"endMs":997240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成一种新的感觉的"},"en":{"status":"available","text":"event"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"イベントになりそうなので","startMs":997720,"endMs":999320,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"イベント","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":997720,"endMs":998360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":998360,"endMs":998440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2684","kind":"word","surface":"なりそうな","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":998440,"endMs":998920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":999000,"endMs":999320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活动了"},"en":{"status":"available","text":"and also"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"えとも","startMs":999800,"endMs":1000440,"tokens":[{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":999800,"endMs":999960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"とも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1000120,"endMs":1000440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯还有"},"en":{"status":"available","text":"if you have time, even if it's far, we'd be happy if you came"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"時間ある方ですね遠くても来ていただきで嬉しいですか","startMs":1001000,"endMs":1003920,"tokens":[{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"時間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001000,"endMs":1001240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1001320,"endMs":1001400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1001560,"endMs":1001640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1001880,"endMs":1001960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1001960,"endMs":1002040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"遠くて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1002040,"endMs":1002200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1002200,"endMs":1002280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"来て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1002280,"endMs":1002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"いただき","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1002520,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1002760,"endMs":1002840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1003160,"endMs":1003480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1003480,"endMs":1003920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时间的人呢，即使远道而来也很开心"},"en":{"status":"available","text":"we're waiting for you. It's like that, we of course drove from Osaka to Tokyo, our luggage packed full"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"お待ちしております。そんな感じで我々はあのもちろん大阪から車で東京まで出していただく荷物パンパン","startMs":1004280,"endMs":1011544,"tokens":[{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1004280,"endMs":1004640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"待ち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1005000,"endMs":1005360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"して","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1005720,"endMs":1005880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"おります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1005880,"endMs":1006040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"そんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1006040,"endMs":1006120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"感じ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1006120,"endMs":1006200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1006280,"endMs":1006440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"我々","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1006440,"endMs":1007160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1007160,"endMs":1007480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1007800,"endMs":1008120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1008440,"endMs":1008520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"大阪","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1008520,"endMs":1008600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1008600,"endMs":1008760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"車","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1008760,"endMs":1008920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1009160,"endMs":1009280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"東京","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1009400,"endMs":1009520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"まで","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1009640,"endMs":1009760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"出して","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1009880,"endMs":1010240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"いただく","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1010360,"endMs":1010480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"荷物","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1010600,"endMs":1010720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"パンパン","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1010840,"endMs":1011544,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010460,"sid":3606635909}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恭候大家。就是那种感觉，我们当然从大阪开车到东京，行李满满"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"に","startMs":1012248,"endMs":1012952,"tokens":[{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1012248,"endMs":1012952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"packed our luggage full and loaded up all the merch, and"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"して荷物パンパンにしてグッズ全部詰込んでえ","startMs":1013656,"endMs":1021720,"tokens":[{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013656,"endMs":1016440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"荷物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1016662,"endMs":1016884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"パンパン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1017106,"endMs":1017328,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1010460,"sid":3606635909}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1017551,"endMs":1017773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1017995,"endMs":1018748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1019057,"endMs":1019365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"全部","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1019674,"endMs":1019982,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"詰込んで","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1020291,"endMs":1020840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da9c5f30c3633c4bbf31a8adac69c14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詰込む","reading":"つめこむ","furigana":[{"surface":"詰","reading":"つめ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tsumekomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1226550,"sid":2020339195}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"え","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1021240,"endMs":1021720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行李满满地装满周边，嗯"},"en":{"status":"available","text":"we did advance sales"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"あの前売りして","startMs":1022200,"endMs":1022920,"tokens":[{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1022200,"endMs":1022440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"前売りして","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1022520,"endMs":1022920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a81dd52585a1ec68d03fab91ace64b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前売り","reading":"まえうり","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"maeuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603780,"sid":2449233825}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个提前卖的"},"en":{"status":"available","text":"that's right, we did advance sales directly, and you know, we spend time there, you know, like this"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"そうですそう直接前してやっぱそこでな時間するやんあうこう","startMs":1023400,"endMs":1027560,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1023400,"endMs":1023960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1023960,"endMs":1024360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"直接","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1024760,"endMs":1025080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直接","reading":"ちょくせつ","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょく"},{"surface":"接","reading":"せつ"}],"romanization":"chokusetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1431110,"sid":3489917636}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1025080,"endMs":1025160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1025160,"endMs":1025720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1025720,"endMs":1025880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"そこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1025880,"endMs":1026200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1026200,"endMs":1026280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1026280,"endMs":1026520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"時間","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1026520,"endMs":1026840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"する","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1026920,"endMs":1027160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1027160,"endMs":1027240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"あ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1027240,"endMs":1027320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"うこう","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1027480,"endMs":1027560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うく","reading":"うく","romanization":"uku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1497420,"sid":1198615146}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，直接提前卖的，果然在那里花时间嘛，啊这样"},"en":{"status":"available","text":"and it's like we've arrived, you know, like in a video, hello, so you know"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"やって届いてるやみたいな動画でどうもからさやっぱね","startMs":1028040,"endMs":1031400,"tokens":[{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1028040,"endMs":1028200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"届いてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1028280,"endMs":1028920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1028920,"endMs":1029000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1029000,"endMs":1029400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"動画","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1029400,"endMs":1029800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1029800,"endMs":1029880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"どうも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1029960,"endMs":1030520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"からさ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1030600,"endMs":1031000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e005ce1e837fa50d1454c29c32ec2a12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からい","reading":"からい","romanization":"karai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1365850,"sid":1650467758}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1031000,"endMs":1031320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1031320,"endMs":1031400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"送到的，像视频那样，从哪里开始呢，果然呢"},"en":{"status":"available","text":"it also becomes a performance for us, you know. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"こちらのこう演じにもなるのでねはい","startMs":1031960,"endMs":1035320,"tokens":[{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1031960,"endMs":1032040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1032200,"endMs":1032440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1032440,"endMs":1032520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"演じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1032520,"endMs":1032600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演じる","reading":"えんじる","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"enjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1176780,"sid":3964287939}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"にも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1032600,"endMs":1032760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"なる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1032760,"endMs":1032840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1032840,"endMs":1033000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1033240,"endMs":1033320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1033320,"endMs":1035320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边的这个也是演出的一部分呢，是的"},"en":{"status":"available","text":"I'd like you to come, I'd like you to come, please"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"来ていただきたいですね来ていただきたいですよろしくお願いします","startMs":1035800,"endMs":1042186,"tokens":[{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"来て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1035800,"endMs":1036040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1036040,"endMs":1040440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1040451,"endMs":1040531,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1040531,"endMs":1040611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"来て","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1040611,"endMs":1040771,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1040771,"endMs":1040931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1040931,"endMs":1041011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":21,"charEnd":31,"startMs":1041011,"endMs":1042186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家能来，希望大家能来，请多关照"},"en":{"status":"available","text":"like hair or something. Advance ticket purchases are available at the online shop from the overview section below, and they're sold in 30-minute slots, so pick a time slot you like"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"髪なのにみたいな。前売りの生理券の購入は当該の概要欄からオンラインショップでおこなってるんで三十分刻みで売ってるんでどれか好きな時間帯","startMs":1042520,"endMs":1050840,"tokens":[{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"髪","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1042520,"endMs":1042600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"なのに","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1042600,"endMs":1042840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1042840,"endMs":1043000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2779","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"前売り","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1043000,"endMs":1043400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a81dd52585a1ec68d03fab91ace64b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前売り","reading":"まえうり","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"maeuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603780,"sid":2449233825}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1043620,"endMs":1043840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"生理","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1044060,"endMs":1044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b998246c6661d9dc852fe202e64f993","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1379580,"sid":1945385390}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"券","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1044280,"endMs":1044440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券","reading":"けん","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1256730,"sid":1712210720}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1044440,"endMs":1044600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"購入","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1044600,"endMs":1044920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1044920,"endMs":1045000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"当該","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1045000,"endMs":1045320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f508e2d48091e10058ed4ec237b91fea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当該","reading":"とうがい","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"該","reading":"がい"}],"romanization":"tougai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1448970,"sid":655683111}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1045320,"endMs":1045480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"概要欄","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1045480,"endMs":1045880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"概要欄","reading":"がいようらん","furigana":[{"surface":"概","reading":"がい"},{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"gaiyouran","partOfSpeech":"n","vid":2844788,"sid":167616184}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1045960,"endMs":1046200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"オンラインショップ","charStart":28,"charEnd":37,"startMs":1046200,"endMs":1047160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bacccfd29ef75bda898ce44de9fe23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オンラインショップ","reading":"オンラインショップ","romanization":"onrainshoppu","partOfSpeech":"n","vid":2289970,"sid":1596274911}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1047160,"endMs":1047320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"おこなってる","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1047400,"endMs":1047960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56f8fa6ccb74285669bc96d342fd8526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこなう","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":1772583110}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"んで","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1047960,"endMs":1048040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"三十","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1048200,"endMs":1048440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"分刻み","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1048440,"endMs":1048920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分刻み","reading":"ふんきざみ","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"},{"surface":"刻","reading":"きざ"},{"surface":"み"}],"romanization":"funkizami","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2847654,"sid":434842865}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1048920,"endMs":1049080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"売ってる","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1049160,"endMs":1049480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"んで","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1049480,"endMs":1049560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"どれ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1049560,"endMs":1049720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"か","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1049720,"endMs":1049880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"好き","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1050040,"endMs":1050200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"時間帯","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1050280,"endMs":1050840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間帯","reading":"じかんたい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"jikantai","partOfSpeech":"n","vid":1316010,"sid":803959156}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是头发的。提前售票的购买可以在该概要栏的在线商店进行，每三十分钟一个时段，选一个喜欢的时间段"},"en":{"status":"available","text":"and please come here. Then"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"を選んでここにお願いします。じゃ","startMs":1051320,"endMs":1053240,"tokens":[{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1051320,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"選んで","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1051400,"endMs":1051560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1051720,"endMs":1051960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1051960,"endMs":1052120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1052120,"endMs":1053000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1053160,"endMs":1053240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选择这里。那么"},"en":{"status":"available","text":"finally, yes, finally, this time's recommended merch is the T-shirt, I guess. Yeah, it's quite"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"最後にはい最後に今回の一押しグッズはTシャツかなやっぱりああ結構","startMs":1053880,"endMs":1060440,"tokens":[{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1053880,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1054280,"endMs":1054360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1054520,"endMs":1054760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"最後","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1054760,"endMs":1055000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1055000,"endMs":1055160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"今回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1055400,"endMs":1055960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1055960,"endMs":1056200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"一押し","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1056440,"endMs":1057160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4b3266b2e015ec9adfbfbac172877e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一押し","reading":"いちおし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"ichioshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2398910,"sid":1383409102}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1057160,"endMs":1057240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1057480,"endMs":1057720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2822","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1057880,"endMs":1058840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1058840,"endMs":1059000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1059000,"endMs":1059400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ああ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1059400,"endMs":1060280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"結構","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1060360,"endMs":1060440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后，是的，最后这次的主推周边是T恤吧，果然，啊，相当"},"en":{"status":"available","text":"I think it turned out really nice. Yeah, I think so. And it's our first long T, that's right. Yeah, I wear long"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"すごいいい感じに仕上がってるんじゃないかなうん思ってますしかも初のロングTなんそうなんです。うん僕あのこんな感じでロング","startMs":1061320,"endMs":1069800,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1061320,"endMs":1061720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"いい感じ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1061800,"endMs":1062280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい感じ","reading":"いいかんじ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"iikanji","partOfSpeech":"exp/n","vid":2430620,"sid":820500020}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1062280,"endMs":1062440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"仕上がってる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1062440,"endMs":1063080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上がる","reading":"しあがる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1305130,"sid":3329866193}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1063080,"endMs":1063160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1063160,"endMs":1063400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1063400,"endMs":1063560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"うん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1063640,"endMs":1063720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1063720,"endMs":1065400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"しかも","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1065400,"endMs":1065640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"初","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1065640,"endMs":1065880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1065960,"endMs":1066040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"ロング","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1066040,"endMs":1066280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"T","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"なんそう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1066280,"endMs":1067240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81248e33e2927a0e21a47da603699a10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんそう","reading":"なんそう","romanization":"nansou","partOfSpeech":"n","vid":1460410,"sid":1545907062}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"なんです","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1067240,"endMs":1067400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"うん","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1067400,"endMs":1067800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"僕","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1067800,"endMs":1067960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1068200,"endMs":1068600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"こんな","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1068680,"endMs":1069160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"感じ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1069160,"endMs":1069240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1069560,"endMs":1069640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"ロング","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1069640,"endMs":1069800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1148120,"sid":559740548}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做得挺好的吧，嗯，我觉得。而且是首次的长款T恤，是的。嗯，我那个，像这种长款"},"en":{"status":"available","text":"shirts like this even in summer, and quite a few people wear them. Yeah, I'm really grateful"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"シャツ夏でも着てるもの着る人は結構多いんです。うんすごいありがたいです","startMs":1070200,"endMs":1075240,"tokens":[{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"シャツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1070200,"endMs":1070360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partOfSpeech":"n","vid":1061520,"sid":3698636798}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"夏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1070405,"endMs":1070485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1070497,"endMs":1070668,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"着てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1070680,"endMs":1070840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1071160,"endMs":1071240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"着る","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1071240,"endMs":1071380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1071600,"endMs":1071820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1072040,"endMs":1072216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"結構","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1072392,"endMs":1072568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"多い","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1072744,"endMs":1072920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1072920,"endMs":1073080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"うん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1073080,"endMs":1073400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"すごい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1073400,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1074600,"endMs":1074680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1075000,"endMs":1075240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"T恤夏天也穿的人挺多的。嗯，非常感谢"},"en":{"status":"available","text":"I hope it reaches everyone's hands. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"あの皆さんのお手に届きますように。はい","startMs":1077020,"endMs":1079980,"tokens":[{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077020,"endMs":1077340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1077580,"endMs":1077980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1077980,"endMs":1078060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"お手","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1078060,"endMs":1078220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お手","reading":"おて","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"ote","partOfSpeech":"int/n","vid":2256560,"sid":7451397}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1078220,"endMs":1078380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"届きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1078700,"endMs":1079260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"きます"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"ように","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1079340,"endMs":1079660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"はい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1079820,"endMs":1079980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望大家都能拿到手。是的"},"en":{"status":"available","text":"so, we'll be waiting at Yokohama Arena on Sunday, October 18th"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"ということで10月18日日曜日横浜アリーナでお待ちしています","startMs":1080460,"endMs":1084220,"tokens":[{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1080460,"endMs":1080620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1080620,"endMs":1080780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1080780,"endMs":1080860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"10月","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1080860,"endMs":1081260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"18日","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1081260,"endMs":1081980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１８日","reading":"じゅうはちにち","furigana":[{"surface":"18日","reading":"じゅうはちにち"}],"romanization":"juuhachinichi","partOfSpeech":"n","vid":2737900,"sid":1208034308}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"日曜日","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1081980,"endMs":1082540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日曜日","reading":"にちようび","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nichiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464900,"sid":3572069600}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"横浜アリーナ","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1082540,"endMs":1083340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b8f77a5ac15ff0bdbf2ef7e470a4830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横浜アリーナ","reading":"よこはまアリーナ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"},{"surface":"浜","reading":"はま"},{"surface":"アリーナ"}],"romanization":"yokohamaariina","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5149145,"sid":4028064083}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1083340,"endMs":1083500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"お","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1083500,"endMs":1083580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"待ち","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1083580,"endMs":1083900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"しています","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1083900,"endMs":1084220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么10月18日星期日横滨竞技场恭候大家"},"en":{"status":"available","text":"we're waiting for you"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"待ってるね","startMs":1084780,"endMs":1086060,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1084780,"endMs":1085260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1085260,"endMs":1086060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等着你们哦"},"en":{"status":"available","text":"please come safely. Please"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"気をつけて来てください。お願いします","startMs":1086700,"endMs":1090220,"tokens":[{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"気をつけて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1086700,"endMs":1087260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"来て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1087260,"endMs":1087500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1087500,"endMs":1088780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1089100,"endMs":1090220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"路上小心。拜托了"},"en":{"status":"available","text":"please come safely. Please"}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_027104d44d174fadc3aa8d19be949caa":{"lexemeId":"lex_027104d44d174fadc3aa8d19be949caa","language":"ja","headword":"年越し","reading":"としこし","romanization":"toshikoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除夕；年末"],"en":["New Year's Eve; end of the year"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9":{"lexemeId":"lex_03146598dc264b1c2dc9e375acd0afd9","language":"ja","headword":"年末","reading":"ねんまつ","romanization":"nenmatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年末"],"en":["end-of-year"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8":{"lexemeId":"lex_0318b3fceb973fe3b3845f1713112ba8","language":"ja","headword":"個人的","reading":"こじんてき","romanization":"kojinteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人的；个体的；私人的"],"en":["personal; individual; private"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03cf3cf43dcab479234efe3196d9c322":{"lexemeId":"lex_03cf3cf43dcab479234efe3196d9c322","language":"ja","headword":"ワンポイント","reading":"ワンポイント","romanization":"wanpointo","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一分","刺绣装饰；小针绣图案","为面对一名击球手而被换上的救援投手"],"en":["one point","stitched ornament; small needlepoint design","relief pitcher brought in to face one batter"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0637f0a47a85a5cbc1966bfbf12a5ba7":{"lexemeId":"lex_0637f0a47a85a5cbc1966bfbf12a5ba7","language":"ja","headword":"何かしら","reading":"なにかしら","romanization":"nanikashira","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地","某个；什么……之类的"],"en":["somehow (or other); for some reason; without knowing why","something (or other); some ... or other"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_067a7dff2bff2fa84060b7b328f0aa54":{"lexemeId":"lex_067a7dff2bff2fa84060b7b328f0aa54","language":"ja","headword":"オフライン","reading":"オフライン","romanization":"ofurain","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离线"],"en":["offline"]}}],"rank":57700,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073":{"lexemeId":"lex_0868a13a03edf5704732a89aeeb5f073","language":"ja","headword":"数字","reading":"すうじ","romanization":"suuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数字；数值；数码；数字字符"],"en":["numeral; figure; digit; numeric character"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6":{"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","language":"ja","headword":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴纸","堆叠器"],"en":["sticker","stacker"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_0a2bf0649a19a3542f0189fc0e0955f0":{"lexemeId":"lex_0a2bf0649a19a3542f0189fc0e0955f0","language":"ja","headword":"わちゃわちゃ","reading":"わちゃわちゃ","romanization":"wachawacha","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲聊；闲谈；（女士们）唠叨"],"en":["chattering; chit-chat; (ladies) prattle"]}}],"rank":48900,"provider":"JPDB"},"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6":{"lexemeId":"lex_0a4388e857b46add8af6cebd9b0b25a6","language":"ja","headword":"感謝","reading":"かんしゃ","romanization":"kansha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢；感激"],"en":["thanks; gratitude"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d":{"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","language":"ja","headword":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线"],"en":["line"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16":{"lexemeId":"lex_0b51d140cc01770888ccbbc9d2430b16","language":"ja","headword":"フェイスタオル","reading":"フェイスタオル","romanization":"fyeisutaoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面巾"],"en":["face towel"]}}],"rank":106800,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0b8f77a5ac15ff0bdbf2ef7e470a4830":{"lexemeId":"lex_0b8f77a5ac15ff0bdbf2ef7e470a4830","language":"ja","headword":"横浜アリーナ","reading":"よこはまアリーナ","romanization":"yokohamaariina","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横滨竞技场"],"en":["Yokohama Arena"]}}],"rank":210800,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d":{"lexemeId":"lex_0c1ed379038e5540a18d48ee7101517d","language":"ja","headword":"さえ","reading":"さえ","romanization":"sae","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至","（如果）只要；只是；只要","而且；除此之外；更有甚者"],"en":["even","(if) only; just; as long as","besides; on top of that; what's more"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd6d7969e6247251db28ac3bf72183a":{"lexemeId":"lex_0cd6d7969e6247251db28ac3bf72183a","language":"ja","headword":"朱色","reading":"しゅいろ","romanization":"shuiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朱红；猩红"],"en":["vermilion; scarlet"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672":{"lexemeId":"lex_0d26be7a6385f377b842054663e24672","language":"ja","headword":"シャツ","reading":"シャツ","romanization":"shatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衬衫（内衣）；汗衫；背心","衬衫（外衣；通常有领子和纽扣）"],"en":["shirt (undergarment); undershirt; singlet","shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c":{"lexemeId":"lex_0dd63b36884d82e7696b950affcd474c","language":"ja","headword":"パターン","reading":"パターン","romanization":"pataan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图案；样式","行为模式；行为方式；可预测性；习惯势力"],"en":["pattern","behavioural pattern; behavioral pattern; predictability; force of habit"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2":{"lexemeId":"lex_0e19c0e10c2c20ae1ca00304495b57e2","language":"ja","headword":"やって来る","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到目前状态；已经做了（一段时间）某事"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0e204a5b99935a4f4c0a0c31d7b26986":{"lexemeId":"lex_0e204a5b99935a4f4c0a0c31d7b26986","language":"ja","headword":"待ち時間","reading":"まちじかん","romanization":"machijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待时间；延迟；待机时间（如手机）；排队时间"],"en":["waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_0e46865513c08666d25811d689a2e0d6":{"lexemeId":"lex_0e46865513c08666d25811d689a2e0d6","language":"ja","headword":"ナイロン","reading":"ナイロン","romanization":"nairon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尼龙"],"en":["nylon"]}}],"rank":49100,"provider":"JPDB"},"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe":{"lexemeId":"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe","language":"ja","headword":"仕上げる","reading":"しあげる","romanization":"shiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收尾；完成；做完；做完；吃完"],"en":["to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10824a7f6fda6166f2002c4435a5fe77":{"lexemeId":"lex_10824a7f6fda6166f2002c4435a5fe77","language":"ja","headword":"仮に","reading":"かりに","romanization":"karini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假设；即使；姑且承认；为了论证起见","暂时；临时；暂且"],"en":["supposing; even if; granting that; for argument's sake","temporarily; provisionally; for the time being"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20":{"lexemeId":"lex_10a7732d358053cb032394fdc2de6f20","language":"ja","headword":"持って行く","reading":"もっていく","romanization":"motteiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿走；带走（某物）；携带"],"en":["to take; to carry (something) away; to bear"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1287eaa4d75b588a049524780a959531":{"lexemeId":"lex_1287eaa4d75b588a049524780a959531","language":"ja","headword":"ブース","reading":"ブース","romanization":"buusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；展台"],"en":["booth"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7":{"lexemeId":"lex_12d53fa0e3de766dccb4381f6ad92de7","language":"ja","headword":"横浜","reading":"よこはま","romanization":"yokohama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["横滨（市）"],"en":["Yokohama (city)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞叹；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97":{"lexemeId":"lex_1464a915066e44716ac2d321d5292c97","language":"ja","headword":"題","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；主题；题目；话题","（考试的）问题；题目","（考试）题目的量词"],"en":["title; subject; theme; topic","problem (on a test); question","counter for questions (on a test)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac":{"lexemeId":"lex_1a59b6d920a546afd1cb57ed3d0404ac","language":"ja","headword":"ロング","reading":"ロング","romanization":"rongu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长"],"en":["long"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与非……相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2148aadcac47a3f8bc09b7b649c56388":{"lexemeId":"lex_2148aadcac47a3f8bc09b7b649c56388","language":"ja","headword":"告知","reading":"こくち","romanization":"kokuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；公告"],"en":["notice; announcement"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125":{"lexemeId":"lex_24d5e49f3192d2f84afbd4d8f4c9d125","language":"ja","headword":"タオル","reading":"タオル","romanization":"taoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛巾"],"en":["towel"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54":{"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","language":"ja","headword":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原版；原创","独特（如产品）；招牌；专属；独一无二；定制"],"en":["original","unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成分；因素；项目（如列表中的）","元素（如数组中的）；成员（如数据结构中的）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df":{"lexemeId":"lex_27a5ad52f3b87faac07ed58c8c2fb7df","language":"ja","headword":"９時","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九点"],"en":["nine o'clock"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877":{"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","language":"ja","headword":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标志","Logo（编程语言）"],"en":["logo","Logo (programming language)"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_29839ce7800547306b28fb1d03fe3f27":{"lexemeId":"lex_29839ce7800547306b28fb1d03fe3f27","language":"ja","headword":"お前たち","reading":"おまえたち","romanization":"omaetachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你们（复数）"],"en":["you (plural)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_29b044570416643c49d0e51d03c04f26":{"lexemeId":"lex_29b044570416643c49d0e51d03c04f26","language":"ja","headword":"飛び込み","reading":"とびこみ","romanization":"tobikomi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳；猛冲；潜水","不请自来；突然闯入；不期而至；突然出现"],"en":["jump; plunge; dive","appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced; cropping up suddenly"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；运过去；横穿","横跨建造；架设在……之上","递交；交上；传递；给予；转移"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6":{"lexemeId":"lex_2c1dad0a35784670c5079f065cfc09a6","language":"ja","headword":"くん","reading":"くん","romanization":"kun","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生（晚辈）；少爷；男孩"],"en":["Mr (junior); master; boy"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc0666f44cce96a112c143848224bd6":{"lexemeId":"lex_2dc0666f44cce96a112c143848224bd6","language":"ja","headword":"覆い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["覆盖物；斗篷；裹尸布；头罩"],"en":["cover; mantle; shroud; hood"]}}],"rank":32600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3":{"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","language":"ja","headword":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情侣；夫妻"],"en":["couple"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078":{"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","language":"ja","headword":"腹","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹部；肚子；胃","子宫","内心；真实意图；真实动机","勇气；胆量；意志力","慷慨；宽宏大量","感情；情绪","中间宽的部分；凸起的部分","里面；内部；内侧","波腹","鱼子计数器","中间鼓起的容器（壶、花瓶等）计数器"],"en":["abdomen; belly; stomach","womb","one's mind; one's real intentions; one's true motive","courage; nerve; willpower","generosity; magnanimity","feelings; emotions","wide middle part; bulging part","inside; interior; inner part","anti-node","counter for hard roe","counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9":{"lexemeId":"lex_2ec7f41a17b512fca869712b87c5baa9","language":"ja","headword":"今年","reading":"ことし","romanization":"kotoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今年"],"en":["this year"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173":{"lexemeId":"lex_2f34f428c405c3d2228bba29847eb173","language":"ja","headword":"そんな中","reading":"そんななか","romanization":"sonnanaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；在其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_30f5fae635abdae2f19bc66808b4a3d2":{"lexemeId":"lex_30f5fae635abdae2f19bc66808b4a3d2","language":"ja","headword":"いくらでも","reading":"いくらでも","romanization":"ikurademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲地；尽可能多地","大量；很多；任何程度；无限量；任何数量","几乎（没有）；（不）多","不管多少；不管大小"],"en":["as many as one likes; as much as one likes","great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of)","almost (none); (not) much","no matter how much; no matter how big or small"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_31231746e1d6b8d3b2ffdedbd76511fb":{"lexemeId":"lex_31231746e1d6b8d3b2ffdedbd76511fb","language":"ja","headword":"普段着","reading":"ふだんぎ","romanization":"fudangi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便服；日常衣服；休闲装；非正式服装"],"en":["everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2":{"lexemeId":"lex_33ef07550d6871ae6d0db78467127ee2","language":"ja","headword":"洗顔","reading":"せんがん","romanization":"sengan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗脸"],"en":["face-washing"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750":{"lexemeId":"lex_3470e26c6776cc865bf06baf71aa6750","language":"ja","headword":"いいところ","reading":"いいところ","romanization":"iitokoro","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优点；长处","好人家；名校","最佳时机","极端；极度","充其量；最多"],"en":["good thing; strong point","good family; prestigious school","the right moment","utter; extreme","at (the) best; at most"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865":{"lexemeId":"lex_35194ea690c2b84e291335fc596df865","language":"ja","headword":"つつ","reading":"つつ","romanization":"tsutsu","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候","尽管；虽然"],"en":["while","even though; despite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c":{"lexemeId":"lex_3533b5b94264a2b7e3a9f7eb5445432c","language":"ja","headword":"こ","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于某种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5":{"lexemeId":"lex_36858e31f76f07ccb8b6c9f66d4b53a5","language":"ja","headword":"リナ","reading":"リナ","romanization":"rina","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莉娜"],"en":["Rina"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb":{"lexemeId":"lex_36b50f4e01042a3a1da4470bf6c711eb","language":"ja","headword":"といえば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","一提到……；至于……；如果说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38a2afb506e1817e00a513e39b78b7dc":{"lexemeId":"lex_38a2afb506e1817e00a513e39b78b7dc","language":"ja","headword":"サンプリング","reading":"サンプリング","romanization":"sanpuringu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采样"],"en":["sampling"]}}],"rank":77300,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8":{"lexemeId":"lex_3a78b5403ac1deeb15b7779fbc770ab8","language":"ja","headword":"期間","reading":"きかん","romanization":"kikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期间；期限；间隔"],"en":["period; term; interval"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b2284816cf8912d96791da152dc1a11":{"lexemeId":"lex_3b2284816cf8912d96791da152dc1a11","language":"ja","headword":"言っとくけど","reading":"いっとくけど","romanization":"ittokukedo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供你参考；我告诉你"],"en":["for your information; I'm telling you"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b7d36cb33a2844d6a79b84d3d727d16":{"lexemeId":"lex_3b7d36cb33a2844d6a79b84d3d727d16","language":"ja","headword":"まけ","reading":"まけ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输；（比赛）失利","有负（自己的名字、容貌等）","折扣；（销售）亏损"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3":{"lexemeId":"lex_3bc03d4d2f25499742e8ce532b57d4a3","language":"ja","headword":"説明","reading":"せつめい","romanization":"setsumei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明；阐述；描述；叙述；说明文字；图例"],"en":["explanation; exposition; description; account; caption; legend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181":{"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","language":"ja","headword":"時間帯","reading":"じかんたい","romanization":"jikantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间段；时段；时区"],"en":["period of time; time slot; time zone"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad":{"lexemeId":"lex_3c88ab3e3d5dd8b4aa9376182a6083ad","language":"ja","headword":"充実","reading":"じゅうじつ","romanization":"juujitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆满；完成；完美；充实","提升；改进；丰富；升级","补充；充实"],"en":["fullness; completion; perfection; substantiality","enhancement; improvement; enrichment; upgrading","replenishment; repletion"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef":{"lexemeId":"lex_3cf6e141712f6c408d1e0fd598a06cef","language":"ja","headword":"させていただく","reading":"させていただく","romanization":"saseteitadaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有幸做某事"],"en":["to have the privilege of doing"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37":{"lexemeId":"lex_3d989cdbbe64834208333fb1a440ab37","language":"ja","headword":"移る","reading":"うつる","romanization":"utsuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家；调职","转移关注或关心的对象","流逝（时间的经过）","被颜色或气味渗透","被感染；传染；蔓延（如火灾）"],"en":["to move (house); to transfer (department)","to change the target of interest or concern","to elapse (passage of time)","to be permeated by a colour or scent","to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c":{"lexemeId":"lex_3f1e035ad9ece2a5f48692019ffd0b8c","language":"ja","headword":"不安","reading":"ふあん","romanization":"fuan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["焦虑；不安；忧虑；担忧；恐惧；不安全感；悬念"],"en":["anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276":{"lexemeId":"lex_3f24d5e0a2ce90a8e3fcbb1d378f3276","language":"ja","headword":"一年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年前；前些时候"],"en":["one year; some time ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3":{"lexemeId":"lex_4029f8b7c9902dc89a34c83d28f251e3","language":"ja","headword":"うく","reading":"うく","romanization":"uku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮","变得愉快；变得高兴","变得松散；变得不稳","感到心不在焉；与周围隔绝（如与身边的人）；感到格格不入","轻浮；不确定","有剩余（时间、金钱等）；节省下来（如钱）","没有根据；不可靠"],"en":["to float","to become merry; to be cheerful","to become loose; to become unsteady","to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place","to be frivolous; to be uncertain","to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)","to have no basis; to be unreliable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40e6cdf9298d9a28de1868beb3bfbf81":{"lexemeId":"lex_40e6cdf9298d9a28de1868beb3bfbf81","language":"ja","headword":"どうしたん","reading":"どうしたん","romanization":"doushitan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？出什么事了？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b":{"lexemeId":"lex_436084d4ca272e8a7895ad480d96ad2b","language":"ja","headword":"バック","reading":"バック","romanization":"bakku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背部；后面","后退；倒车；反转","背景；背景色","反手","支持者；后援者","退款","仰泳（游泳）","后入式（性姿势）"],"en":["back","backing; going backwards; reversing","background; backdrop; background colour (color)","backhand","backer; supporter","refunding","backstroke (swimming)","doggy style (sexual position)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_457c9527f1d6b7fc088cda2553928081":{"lexemeId":"lex_457c9527f1d6b7fc088cda2553928081","language":"ja","headword":"ノベルティ","reading":"ノベルティ","romanization":"noberutei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新奇事物"],"en":["novelty"]}}],"rank":143400,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a":{"lexemeId":"lex_4708731abbca04146e057487d3d66d6a","language":"ja","headword":"おこ","reading":"おこ","romanization":"oko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愤怒；生气"],"en":["anger; being angry; being mad"]}}],"rank":86700,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；逐年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4":{"lexemeId":"lex_488fffc1ff84e0875ebae43c0641e1f4","language":"ja","headword":"もうたくさん","reading":"もうたくさん","romanization":"moutakusan","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适可而止；到此为止！"],"en":["enough is enough; no further!"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74":{"lexemeId":"lex_49870a0d5b98733e0de31aa57307fa74","language":"ja","headword":"券","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票；优惠券；债券；证书"],"en":["ticket; coupon; bond; certificate"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4aac784ba24d21f476be21a79c09f8b8":{"lexemeId":"lex_4aac784ba24d21f476be21a79c09f8b8","language":"ja","headword":"第一回","reading":"だいいっかい","romanization":"daiikkai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","第一；最初的"],"en":["first time","first; initial"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644":{"lexemeId":"lex_4b58231b8ecf20f2be27f1bf08b73644","language":"ja","headword":"仕上がる","reading":"しあがる","romanization":"shiagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；做完"],"en":["to be finished; to be completed; to be done"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043":{"lexemeId":"lex_4b90521417900ca1b1d181efae088043","language":"ja","headword":"普段","reading":"ふだん","romanization":"fudan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平时的；平常的；日常的；习惯的；普通的","平时；通常；一般；习惯上；总是"],"en":["usual; normal; everyday; habitual; ordinary","usually; normally; generally; habitually; always"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4bc62252d6a01b7a89b153eb59572f39":{"lexemeId":"lex_4bc62252d6a01b7a89b153eb59572f39","language":"ja","headword":"モト","reading":"モト","romanization":"moto","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）那边；（某人的）所在地","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的第一句","草叶、树干等的量词，以及猎鹰（用于鹰猎）的量词","握（筷子、笔等）；把手"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry)","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd":{"lexemeId":"lex_4c0288dce810591896ce8aecd9086cdd","language":"ja","headword":"住所","reading":"じゅうしょ","romanization":"juusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地址（如住址）；住所；居所"],"en":["address (e.g. of house); residence; domicile"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8":{"lexemeId":"lex_4dd00de8cc0295d136ad4ed45e7134b8","language":"ja","headword":"開催","reading":"かいさい","romanization":"kaisai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举办（会议、展览等）；开幕；主办（如奥运会）"],"en":["holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652":{"lexemeId":"lex_4df2324bf526e5348ca11c8f28a96652","language":"ja","headword":"準備","reading":"じゅんび","romanization":"junbi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；预备；配备；设置；预留"],"en":["preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae":{"lexemeId":"lex_4e58e8165504d658c253e4a47eba0eae","language":"ja","headword":"当日","reading":"とうじつ","romanization":"toujitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当天；指定的那一天；就是那一天；（发行、出版等的）当日"],"en":["day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5":{"lexemeId":"lex_4f0ad93317b7281c84328e9f193978c5","language":"ja","headword":"参加","reading":"さんか","romanization":"sanka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参与；加入；参加；遵守"],"en":["participation; joining; entry; adherence"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216":{"lexemeId":"lex_4f6bac079776e3474a70802e8ab47216","language":"ja","headword":"お会計","reading":"おかいけい","romanization":"okaikei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（餐厅的）账单；结账"],"en":["bill (at a restaurant); check"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1":{"lexemeId":"lex_50002982fcc2c0fb5d0cb172f2b79cd1","language":"ja","headword":"落ち着く","reading":"おちつく","romanization":"ochitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静下来；镇定下来；恢复理智","平静下来；安定下来；平息；变得稳定；减弱","定居（在某地、某工作等）；安顿下来","被确定；被固定；已达成","与……协调；与……和谐；匹配；适合；相配","不显眼；安静；低调"],"en":["to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind","to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate","to settle down (in a location, job, etc.); to settle in","to be settled; to be fixed; to have been reached","to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit","to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9":{"lexemeId":"lex_503cfa2feb8f75802d7e1316d50918d9","language":"ja","headword":"釣り","reading":"つり","romanization":"tsuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓","找零","标题党行为","网络钓鱼；故意在网上发布煽动性帖子"],"en":["fishing; angling","change (for a purchase)","clickbaiting","trolling; writing deliberately inflammatory posts online"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5":{"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","language":"ja","headword":"３","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf":{"lexemeId":"lex_51a422c4d23913694fd15f273ec1d1bf","language":"ja","headword":"直接","reading":"ちょくせつ","romanization":"chokusetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直接的；即时的；亲自的；第一手的"],"en":["direct; immediate; personal; firsthand"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5":{"lexemeId":"lex_51b070d65c87f1a712f6cb4384dae3c5","language":"ja","headword":"黒","reading":"くろ","romanization":"kuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑棋子","罪；罪犯"],"en":["black","black go stone","guilt; guilty person"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"まんにん","romanization":"mannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_53880bfd6133d9c35de44ef52f1a08cf":{"lexemeId":"lex_53880bfd6133d9c35de44ef52f1a08cf","language":"ja","headword":"エコバック","reading":"エコバック","romanization":"ekobakku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环保袋；可重复使用的购物袋"],"en":["eco bag; reusable shopping bag"]}}],"rank":138700,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb":{"lexemeId":"lex_53fec3039adcd336933a880c3b3d5acb","language":"ja","headword":"続き","reading":"つづき","romanization":"tsuzuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续篇；后续（故事、作品等）；下一期；续集","（文章的）行文；（故事的）节奏","连续；序列；一系列；一段；一连串；连击"],"en":["continuation; rest (of the story, work, etc.); next installment; sequel","flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story)","succession (of); sequence; series; spell; stretch; streak; run"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5673e6ec7861a8c040b738f478f3bc2c":{"lexemeId":"lex_5673e6ec7861a8c040b738f478f3bc2c","language":"ja","headword":"現段階","reading":"げんだんかい","romanization":"gendankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现阶段；当前阶段","当前等级；现有级别"],"en":["present stage; current phase","current rank; present grade"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_56f8fa6ccb74285669bc96d342fd8526":{"lexemeId":"lex_56f8fa6ccb74285669bc96d342fd8526","language":"ja","headword":"おこなう","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进行；做；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8":{"lexemeId":"lex_57fc4c309779029ee78a7b5263c0b7d8","language":"ja","headword":"来年","reading":"らいねん","romanization":"rainen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明年"],"en":["next year"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a4b3266b2e015ec9adfbfbac172877e":{"lexemeId":"lex_5a4b3266b2e015ec9adfbfbac172877e","language":"ja","headword":"一押し","reading":"いちおし","romanization":"ichioshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强烈推荐；（某物）极力推荐"],"en":["top recommendation; (something) highly recommended"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076":{"lexemeId":"lex_5bfbe1c3639413029cd01714a5bff076","language":"ja","headword":"約","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概","约定；预约","缩短；减少；简化","（语音学中的）缩约"],"en":["approximately; about","promise; appointment; engagement","shortening; reduction; simplification","contraction (in phonetics)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_5c7e8fed7cd797b86124cca728f13117":{"lexemeId":"lex_5c7e8fed7cd797b86124cca728f13117","language":"ja","headword":"整理券","reading":"せいりけん","romanization":"seiriken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号码牌（如商店等用于决定服务顺序的号码牌）","区间票；乘车券；上车时发放的公交车票，用于显示上车地点"],"en":["numbered ticket (e.g. to determine order of service in shop, etc.)","zone ticket; boarding ticket; bus ticket dispensed at boarding, used to show where one boarded"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278":{"lexemeId":"lex_608ebfa4c3b07e05bd88942cacd6e278","language":"ja","headword":"日時","reading":"にちじ","romanization":"nichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日期和时间"],"en":["date and time"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_610975becde140e32e4607268288ae42":{"lexemeId":"lex_610975becde140e32e4607268288ae42","language":"ja","headword":"に向けて","reading":"にむけて","romanization":"nimukete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向（目的地）；为了；以……为目标；针对（某群体、某人群）"],"en":["towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da":{"lexemeId":"lex_62ff8d048387998d674f963dd3a183da","language":"ja","headword":"会場","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集会厅；会议场所；场地；会场"],"en":["assembly hall; meeting place; venue; grounds"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067":{"lexemeId":"lex_637b75fd0fde6313cdad264848225067","language":"ja","headword":"改めて","reading":"あらためて","romanization":"aratamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一次；再次；重新；再一次；重新","正式地；特别地；故意地；蓄意地"],"en":["another time; again; over again; once again; anew","formally; especially; intentionally; deliberately"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9":{"lexemeId":"lex_63c0f9b8b1e3a64f1991dbbfb15543e9","language":"ja","headword":"体調","reading":"たいちょう","romanization":"taichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体状况；健康状况"],"en":["physical condition; state of health"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb":{"lexemeId":"lex_655d7547f16966b7d4ea83a1cef2e2eb","language":"ja","headword":"ねだる","reading":"ねだる","romanization":"nedaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恳求；纠缠；央求；哄劝；缠磨；强求"],"en":["to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389":{"lexemeId":"lex_6708b343e5f91fd46f5b66ac6f599389","language":"ja","headword":"本体","reading":"ほんたい","romanization":"hontai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实体；真实形态","主体；主要部件；（机器的）机身","这台机器；这台设备","（神社、寺庙等的）供奉之物","物自体","不含税价格；税前价格"],"en":["substance; real form","main part; main unit; body (of a machine)","this machine; this appliance","object of worship (at a shrine, temple, etc.)","noumenon","base price; pre-tax price"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67eab78e571014221f5857548c891993":{"lexemeId":"lex_67eab78e571014221f5857548c891993","language":"ja","headword":"雑貨","reading":"ざっか","romanization":"zakka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂货；日用品；百货"],"en":["miscellaneous goods; general goods; sundries"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae":{"lexemeId":"lex_6982d9f6c9ec7a35035c0d6fb0ef3aae","language":"ja","headword":"神奈川県","reading":"かながわけん","romanization":"kanagawaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神奈川县（关东地区）"],"en":["Kanagawa prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f":{"lexemeId":"lex_6bbf5036e54d808dc2a820f0848ce17f","language":"ja","headword":"記念","reading":"きねん","romanization":"kinen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纪念；庆祝；缅怀；留作纪念；回忆"],"en":["commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_6bd75f9366972f15c206a773a526614f":{"lexemeId":"lex_6bd75f9366972f15c206a773a526614f","language":"ja","headword":"視","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看作……；视为……；当作……；视为……"],"en":["viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ..."]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40":{"lexemeId":"lex_6e28f240d28225fc838fe250b2a81b40","language":"ja","headword":"ランダム","reading":"ランダム","romanization":"randamu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随机","随机抽样"],"en":["random","random sampling"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492":{"lexemeId":"lex_6f0e6a27fa85b56b8098cdcf39ad0492","language":"ja","headword":"無事","reading":"ぶじ","romanization":"buji","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；安宁；平静","安全地；无事故地；顺利地","身体健康","无所事事；倦怠"],"en":["safety; security; peace; quiet","safely; without incident; successfully","good health","inaction; ennui"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e":{"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","language":"ja","headword":"先日","reading":"せんじつ","romanization":"senjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近"],"en":["the other day; a few days ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_70051ac99d362a8e02ffcdae7bedc871":{"lexemeId":"lex_70051ac99d362a8e02ffcdae7bedc871","language":"ja","headword":"お知らせ","reading":"おしらせ","romanization":"oshirase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；告示"],"en":["notice; notification"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_7185ed7d1fd76d3b8e8312e8f1142fed":{"lexemeId":"lex_7185ed7d1fd76d3b8e8312e8f1142fed","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原稿；版本；草稿"],"en":["manuscript; version; draft"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689":{"lexemeId":"lex_7308993e94bdf3432bb16aa2d89e1689","language":"ja","headword":"持ち","reading":"もち","romanization":"mochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持有；拥有；使用；持有者；拥有者；使用者","耐用性；使用寿命","费用；开销","和局（围棋、诗歌比赛等）；平局"],"en":["having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user","wear; durability; life","charge; expense","draw (in go, poetry contest, etc.); tie"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0":{"lexemeId":"lex_73e4f105bd1435bcbce368dbcee830f0","language":"ja","headword":"格","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地位；位置；等级","方法；方式；样式","规则；规章；法律","格（语法）","格（三段论）"],"en":["status; position; rank","method; way; style","rule; regulation; law","grammatical case","figure (syllogism)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197":{"lexemeId":"lex_76d5a610db31d71d73711668c2a74197","language":"ja","headword":"十七","reading":"じゅうなな","romanization":"juunana","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["17；十七"],"en":["17; seventeen"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2":{"lexemeId":"lex_77f47806328c0241b5726cdfe7b5c5a2","language":"ja","headword":"違い","reading":"ちがい","romanization":"chigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；区别；出入","错误；失误"],"en":["difference; distinction; discrepancy","mistake; error"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b":{"lexemeId":"lex_77fa435de552324e1828c82997c1452b","language":"ja","headword":"分刻み","reading":"ふんきざみ","romanization":"funkizami","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按分钟计算（指日程安排等）"],"en":["counting by the minute (of a schedule, etc.)"]}}],"rank":57200,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784c64bdd6d190d62cc00ffe16461908":{"lexemeId":"lex_784c64bdd6d190d62cc00ffe16461908","language":"ja","headword":"モチーフ","reading":"モチーフ","romanization":"mochiifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；题材"],"en":["motif"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c":{"lexemeId":"lex_7897f47b3dbd42a3eb685c8af4abc25c","language":"ja","headword":"活動","reading":"かつどう","romanization":"katsudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活动（指人、组织、动物、火山等的）；行动","电影（尤指默片时期的）"],"en":["activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action","movie (esp. during the silent movie period)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_790ae6fd886495b11b9e1cbb38ce5920":{"lexemeId":"lex_790ae6fd886495b11b9e1cbb38ce5920","language":"ja","headword":"われわれ","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa":{"lexemeId":"lex_7a303d0b0b95e4acb3052d105292f7aa","language":"ja","headword":"一年間","reading":"いちねんかん","romanization":"ichinenkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一段时间）一年"],"en":["(period of) one year"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412":{"lexemeId":"lex_7ab5932af42ad7c9debe14c5a7386412","language":"ja","headword":"今のところ","reading":"いまのところ","romanization":"imanotokoro","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目前；现在；到目前为止；暂时；暂且"],"en":["at present; currently; so far; for now; for the time being"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4":{"lexemeId":"lex_7c5e630caa933c97687723ddcd7497b4","language":"ja","headword":"タル","reading":"タル","romanization":"taru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木桶；酒桶"],"en":["cask; barrel"]}}],"rank":37400,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808":{"lexemeId":"lex_7d09e8d56ee9af2f311ab31280068808","language":"ja","headword":"ゆっくり","reading":"ゆっくり","romanization":"yukkuri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；不慌不忙地；不急不缓地；悠闲地","轻松地（如时间上）；充裕地；足够地；绰绰有余地","好好地（如睡觉）；舒服地"],"en":["slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure","easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare","well (e.g. sleep); comfortably"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；日程；程序；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc":{"lexemeId":"lex_7d4e459cd25e8231019712d74c9735dc","language":"ja","headword":"そちら","reading":"そちら","romanization":"sochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向","那里","那个","你；你的家人；你的公司","那个人"],"en":["that way; that direction","there","that (one)","you; your family; your company","that person"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2":{"lexemeId":"lex_7e226581abcf2057197b354bf029d0d2","language":"ja","headword":"確定","reading":"かくてい","romanization":"kakutei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；结算","定义"],"en":["decision; settlement","definition"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81248e33e2927a0e21a47da603699a10":{"lexemeId":"lex_81248e33e2927a0e21a47da603699a10","language":"ja","headword":"なんそう","reading":"なんそう","romanization":"nansou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南宋（中国，1127-1279年）"],"en":["Southern Song dynasty (China, 1127-1279)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7":{"lexemeId":"lex_81f91dc9109dc97e6a0d21befd2014f7","language":"ja","headword":"指定","reading":"してい","romanization":"shitei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指定；规定；分配；任命；指向"],"en":["designation; specification; assignment; appointment; pointing at"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3":{"lexemeId":"lex_82c45f8b1edc933f56d7e87f425be2a3","language":"ja","headword":"復帰","reading":"ふっき","romanization":"fukki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回归；复归；恢复","回车；CR"],"en":["return; comeback; reinstatement","carriage return; CR"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b":{"lexemeId":"lex_82fcbb7e403601834d8823fabdb01d8b","language":"ja","headword":"１０万","reading":"じゅうまん","romanization":"juuman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十万"],"en":["100,000; hundred thousand"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506":{"lexemeId":"lex_8343ae97d70199604aedb85c231e9506","language":"ja","headword":"古着","reading":"ふるぎ","romanization":"furugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧衣服；二手衣"],"en":["old clothes; secondhand clothing"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58":{"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","language":"ja","headword":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；宣传品"],"en":["goods; promotional items"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4":{"lexemeId":"lex_8555b0ec018a6802ea9dcc5f1faf0cb4","language":"ja","headword":"ハンカチ","reading":"ハンカチ","romanization":"hankachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手帕"],"en":["handkerchief"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62":{"lexemeId":"lex_859c33860d7fbbdfcb0b763c0fb94f62","language":"ja","headword":"受け付け","reading":"うけつけ","romanization":"uketsuke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待处；问询台","受理；接收"],"en":["reception (desk); information desk","receipt; acceptance"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_85aee3a9eeb31656fc99388de6feda83":{"lexemeId":"lex_85aee3a9eeb31656fc99388de6feda83","language":"ja","headword":"出店","reading":"しゅってん","romanization":"shutten","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆摊（集市、节日）","开设分公司；开店"],"en":["setting up a stall or booth (bazaar, festival)","opening a branch office; opening a store"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b":{"lexemeId":"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b","language":"ja","headword":"アイコン","reading":"アイコン","romanization":"aikon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图标"],"en":["icon"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005":{"lexemeId":"lex_8d14cf39aa42ba7498680199f60ae005","language":"ja","headword":"当たる","reading":"あたる","romanization":"ataru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被击中；打击","接触；触及；附着","相当于；适用于；适用于","（预测、批评等）完全准确","（抽签等）中选；中奖","成功；顺利；大受欢迎","面对；面对","朝向；朝向","承担；被分配","（食物中毒、中暑等）发作；遭受","被点名（如被老师叫到）","（尤指严厉地）对待；痛斥","不必；不需要","（击球）状态好；连续击中","（钓鱼时）感觉到咬钩","（水果等）碰伤；变质","试探；探查；核对（通过比较）","剃须；刮脸","是某人的亲属；是……的……；处于某种关系"],"en":["to be hit; to strike","to touch; to be in contact; to be affixed","to be equivalent to; to be applicable; to apply to","to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)","to be selected (in a lottery, etc.); to win","to be successful; to go well; to be a hit","to face; to confront","to lie (in the direction of)","to undertake; to be assigned","to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted","to be called on (e.g. by a teacher)","to treat (esp. harshly); to lash out at","to be unnecessary","to be hitting well; to be on a hitting streak","to feel a bite (in fishing)","(of fruit, etc.) to be bruised; to spoil","to feel (something) out; to probe into; to check (i.e. by comparison)","to shave","to be a relative of a person; to be a ... in relation to ...; to stand in a relationship"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7":{"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","language":"ja","headword":"画像","reading":"がぞう","romanization":"gazou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图片；肖像"],"en":["image; picture; portrait"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443":{"lexemeId":"lex_8de5b8e52bab92a7f9764cee98302443","language":"ja","headword":"緊急","reading":"きんきゅう","romanization":"kinkyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急；急迫"],"en":["urgency; emergency"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6":{"lexemeId":"lex_8e33b447e54346472354547c6ed3c0e6","language":"ja","headword":"たたむ","reading":"たたむ","romanization":"tatamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折叠（衣服、雨伞）","关门（店铺、生意）","腾空；搬出"],"en":["to fold (clothes, umbrella)","to close (a shop, business)","to vacate"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82":{"lexemeId":"lex_8ef3446da0a524268d876aa15284cd82","language":"ja","headword":"セット","reading":"セット","romanization":"setto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一套；一组","套餐；组合套餐；组合；组合餐","发型"],"en":["set","set meal; combo-meal; combo; combination meal","hairdo"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_923284a13dfc396bca475dde2879dbb8":{"lexemeId":"lex_923284a13dfc396bca475dde2879dbb8","language":"ja","headword":"マボロシ","reading":"マボロシ","romanization":"maboroshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幻影；幻象；错觉；梦境；幽灵","极其稀有的物品"],"en":["phantom; vision; illusion; dream; apparition","extremely rare item"]}}],"rank":99700,"provider":"JPDB"},"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b":{"lexemeId":"lex_92cc1807fc34fbf5dfc30633606dd07b","language":"ja","headword":"刻む","reading":"きざむ","romanization":"kizamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切碎；切细；剁碎；切末；切丝","雕刻；刻；凿；刻痕","滴答流逝（时间）；打拍子（如节奏）；记录流逝的时光","铭刻（在心中）；清楚地记住","纹（身）","折磨"],"en":["to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred","to carve; to engrave; to chisel; to notch","to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments","to etch (into one's mind); to remember distinctly","to have tattooed","to torment"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在……之中；在……之内","中间；中心","在……期间；在……当中；中间；之中","间隔；间隙","平均；平均值","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95da24f52f3fdb9cafc20b426babd6ca":{"lexemeId":"lex_95da24f52f3fdb9cafc20b426babd6ca","language":"ja","headword":"買い上げる","reading":"かいあげる","romanization":"kaiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政府、公共机构等向私人）购买；采购","全部买下（某物）"],"en":["to buy (of a government, public agency, etc. from a private citizen); to purchase","to buy up (all of something)"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510":{"lexemeId":"lex_9680296d1b03f8c565248dd0c86ec510","language":"ja","headword":"日曜日","reading":"にちようび","romanization":"nichiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期日"],"en":["Sunday"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_971c464ea368173e4f18001ab097003f":{"lexemeId":"lex_971c464ea368173e4f18001ab097003f","language":"ja","headword":"リットル","reading":"リットル","romanization":"rittoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["升"],"en":["litre; liter"]}}],"rank":24200,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4":{"lexemeId":"lex_98cdf025d97512b16336f954a4e2d5a4","language":"ja","headword":"いたす","reading":"いたす","romanization":"itasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做"],"en":["to do"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3":{"lexemeId":"lex_99748edbd43471b4dc4993ea222a38d3","language":"ja","headword":"印刷","reading":"いんさつ","romanization":"insatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印刷"],"en":["printing"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_9a81dd52585a1ec68d03fab91ace64b8":{"lexemeId":"lex_9a81dd52585a1ec68d03fab91ace64b8","language":"ja","headword":"前売り","reading":"まえうり","romanization":"maeuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预售；预订"],"en":["advance sale; booking"]}}],"rank":109200,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b998246c6661d9dc852fe202e64f993":{"lexemeId":"lex_9b998246c6661d9dc852fe202e64f993","language":"ja","headword":"生理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生理学","月经；生理期"],"en":["physiology","menstruation; one's period; menses"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c5c34907a979f6c7b5e4523b8175694":{"lexemeId":"lex_9c5c34907a979f6c7b5e4523b8175694","language":"ja","headword":"いざという時","reading":"いざというとき","romanization":"izatoiutoki","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关键时刻；到时候；最需要的时候；必要时；紧急情况；迫不得已时"],"en":["at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a":{"lexemeId":"lex_9e40853d36435d509173523247ad0f3a","language":"ja","headword":"小","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；轻微的","稍微少于；差不多","有点；总觉得","小的；琐碎的"],"en":["small; little; slight","slightly less than; just about","somewhat; somehow","minor; petty"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a09f4adc2c1c2fceec292c8f1a66634f":{"lexemeId":"lex_a09f4adc2c1c2fceec292c8f1a66634f","language":"ja","headword":"ささる","reading":"ささる","romanization":"sasaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺入（尖锐物）；扎；刺；卡住（在）；嵌入（在）","产生情感共鸣；打动"],"en":["to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to get stuck (in); to lodge (in)","to resonate emotionally; to move"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0e8af30de47a680c24b8f03791c0db1":{"lexemeId":"lex_a0e8af30de47a680c24b8f03791c0db1","language":"ja","headword":"伝え","reading":"つたえ","romanization":"tsutae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传说；传统"],"en":["legend; tradition"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4":{"lexemeId":"lex_a2a4609eb5fffdb18a2e93ab2e7c9cb4","language":"ja","headword":"年度","reading":"ねんど","romanization":"nendo","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财政年度（日本通常为4月1日至次年3月31日）；会计年度","学年；学年期间","产品年度"],"en":["fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year","academic year; school year","product year"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4924fac59df9891168586b3229279e5":{"lexemeId":"lex_a4924fac59df9891168586b3229279e5","language":"ja","headword":"浮気","reading":"うわき","romanization":"uwaki","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婚外性行为；出轨；偷情","不忠；放荡；不贞；反复无常；轻浮；任性"],"en":["extramarital sex; affair; fooling around","infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_a49f8b5453a6f1ba193eac2b59c3e5b2":{"lexemeId":"lex_a49f8b5453a6f1ba193eac2b59c3e5b2","language":"ja","headword":"こうゆう","reading":"こうゆう","romanization":"kouyuu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1":{"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","language":"ja","headword":"演じる","reading":"えんじる","romanization":"enjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扮演（一个角色）；饰演（一个角色）","表演（戏剧等）；上演（一部作品）","犯（错误）；丢脸；出丑","假装（例如假装是个好父亲）"],"en":["to act (a part); to play (a role)","to perform (a play, etc.); to put on (a production)","to commit (a blunder); to disgrace oneself; to make a scene","to pretend (e.g. to be a good father)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a563ce993a8606e68a6129c471267aa5":{"lexemeId":"lex_a563ce993a8606e68a6129c471267aa5","language":"ja","headword":"おこる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（木炭）着火；开始燃烧；烧起来；烧得旺"],"en":["to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新"],"en":["first; new"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910":{"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","language":"ja","headword":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸巾；面巾纸"],"en":["tissue; facial tissue"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据；资料"],"en":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8":{"lexemeId":"lex_a961a2321c534e02b39001eca33e2bc8","language":"ja","headword":"目にする","reading":"めにする","romanization":"menisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看见；目睹；观察；瞥见；偶遇"],"en":["to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2":{"lexemeId":"lex_a9932b987942da79f0a5b2f9a0196fb2","language":"ja","headword":"を通して","reading":"をとおして","romanization":"wotooshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；遍及；经由（借助）；通过……的方式"],"en":["through; throughout; through (the good offices of); by way of"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被绑在一起；与……相连；与……关联","导致；与……有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb":{"lexemeId":"lex_ab34dfe4c727f50e3984edbda52f33cb","language":"ja","headword":"全体","reading":"ぜんたい","romanization":"zentai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；整个（事情）"],"en":["whole; entirety; whatever (is the matter)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；贩卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ace43e993dd9442684b2b50d84d14e6b":{"lexemeId":"lex_ace43e993dd9442684b2b50d84d14e6b","language":"ja","headword":"フリーマーケット","reading":"フリーマーケット","romanization":"furiimaaketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳蚤市场","自由市场"],"en":["flea market","free market"]}}],"rank":54200,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c":{"lexemeId":"lex_ade21ae102729dbb60fd78a2c17e447c","language":"ja","headword":"１８日","reading":"じゅうはちにち","romanization":"juuhachinichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月第十八天","十八天"],"en":["eighteenth day of the month","eighteen days"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade7996435dd76805f7b6fc9895d41bd":{"lexemeId":"lex_ade7996435dd76805f7b6fc9895d41bd","language":"ja","headword":"おが","reading":"おが","romanization":"oga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大锯；框锯"],"en":["large saw; framed pit saw"]}}],"rank":66100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686":{"lexemeId":"lex_ae28272dbdf7c3b6b75c178e226ec686","language":"ja","headword":"何年","reading":"なんねん","romanization":"nannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少年；多久","哪一年"],"en":["how many years; how long","what year"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ae504b13ff680f8fd6bc9f1a6ae40871":{"lexemeId":"lex_ae504b13ff680f8fd6bc9f1a6ae40871","language":"ja","headword":"恩返し","reading":"おんがえし","romanization":"ongaeshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报恩；回报（恩情、恩惠等）"],"en":["requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482":{"lexemeId":"lex_b00aa53fb3161611f2fca4c353faa482","language":"ja","headword":"交流","reading":"こうりゅう","romanization":"kouryuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交流（如文化交流）；交换；互动；交融；混合；汇聚","交流电；交流电"],"en":["exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together","alternating current; AC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b0d281c5fe486a9369cbb2fe6b88b4cf":{"lexemeId":"lex_b0d281c5fe486a9369cbb2fe6b88b4cf","language":"ja","headword":"半袖","reading":"はんそで","romanization":"hansode","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短袖"],"en":["short sleeves"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b345d8c9d65e1cc49df60c3915d40a25":{"lexemeId":"lex_b345d8c9d65e1cc49df60c3915d40a25","language":"ja","headword":"ピオ","reading":"ピオ","romanization":"pio","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皮奥"],"en":["Pio"]}}],"rank":98800,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd":{"lexemeId":"lex_b4b3d77aaef7eccdd639e6a155932cbd","language":"ja","headword":"挙げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理（头发）","放（风筝等）；燃放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","送走某人","报名（让孩子上学）；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赚得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谦逊地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6":{"lexemeId":"lex_b70bde92b43fdd24f0478d90e3f9e5f6","language":"ja","headword":"丁寧","reading":"ていねい","romanization":"teinei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼貌的；谦恭的；文明的","仔细的；周到的；彻底的；认真的"],"en":["polite; courteous; civil","careful; close; thorough; conscientious"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c":{"lexemeId":"lex_b7c54124c0eb27abedab6f3d4754b75c","language":"ja","headword":"じゃう","reading":"じゃう","romanization":"jau","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底地做","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to do completely","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be":{"lexemeId":"lex_b861d145ecbabd9491397555fc4e08be","language":"ja","headword":"ござる","reading":"ござる","romanization":"gozaru","partsOfSpeech":["vi","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["to be"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b8eca0686692572eec2457564b506c00":{"lexemeId":"lex_b8eca0686692572eec2457564b506c00","language":"ja","headword":"リーナ","reading":"リーナ","romanization":"riina","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莉娜；丽奈"],"en":["Lina; Rina; Ri-na"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73":{"lexemeId":"lex_b8f3f8dae99b252e9116f19c4aa1fe73","language":"ja","headword":"もう一人","reading":"もうひとり","romanization":"mouhitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个人；对方；再一个人"],"en":["another (person); the other person; one more (person)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25":{"lexemeId":"lex_bac0b4ddd057966933409b5670c00a25","language":"ja","headword":"対応","reading":"たいおう","romanization":"taiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对应（关系）；等价","适合性；协调；匹配；（对……）合适","应对；处理；应对方式；反应；接待；回应","兼容性（与技术、软件等）；能力；支持（对……）"],"en":["correspondence (to); equivalence","suitability; coordination; matching; being appropriate (for)","dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction","compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_be38874b92748c8055911fd904c26c9f":{"lexemeId":"lex_be38874b92748c8055911fd904c26c9f","language":"ja","headword":"一人旅","reading":"ひとりたび","romanization":"hitoritabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自旅行；孤独之旅"],"en":["travelling alone; solitary journey"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658":{"lexemeId":"lex_bf38d86597242cdbf39b308a85248658","language":"ja","headword":"シンプル","reading":"シンプル","romanization":"shinpuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；朴素"],"en":["simple; plain"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c":{"lexemeId":"lex_bf4deb1aae68d8cd34b0fa8d8524332c","language":"ja","headword":"コンパクト","reading":"コンパクト","romanization":"konpakuto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧凑的","粉饼；便携粉盒"],"en":["compact","compact (cosmetics); portable powder case"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfb07f3084383118ddaf9c534da88fe9":{"lexemeId":"lex_bfb07f3084383118ddaf9c534da88fe9","language":"ja","headword":"励み","reading":"はげみ","romanization":"hagemi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（行为）鼓励；刺激；激励"],"en":["(act of) encouragement; stimulus; incentive"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c":{"lexemeId":"lex_c02974a9dd9f2f92d3ed81394b2a244c","language":"ja","headword":"気軽","reading":"きがる","romanization":"kigaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无忧无虑的；轻快的；轻松的；活泼的","轻松；安逸"],"en":["carefree; buoyant; lighthearted; sprightly","ease"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8":{"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","language":"ja","headword":"比較的","reading":"ひかくてき","romanization":"hikakuteki","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对地"],"en":["comparatively; relatively"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c2628b986fd3ca08420badde4e6eba67":{"lexemeId":"lex_c2628b986fd3ca08420badde4e6eba67","language":"ja","headword":"名言","reading":"めいげん","romanization":"meigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名言；格言"],"en":["wise saying; famous saying"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704":{"lexemeId":"lex_c3140eac86768bcafc1a22bacb58e704","language":"ja","headword":"概要欄","reading":"がいようらん","romanization":"gaiyouran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["描述框（如网站上的）；摘要列表"],"en":["description box (e.g. on a website); summary list"]}}],"rank":191300,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023":{"lexemeId":"lex_c643cf0e1501b2237a73a0d296ede023","language":"ja","headword":"四年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457":{"lexemeId":"lex_c699c386dcf0e7e65235530847942457","language":"ja","headword":"差異","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差异；差距；悬殊"],"en":["difference; disparity; gap"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9":{"lexemeId":"lex_c6b87eddbd19292bd70a798cc37aaae9","language":"ja","headword":"許す","reading":"ゆるす","romanization":"yurusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["允许；许可；批准；同意","原谅；宽恕；饶恕；容忍","免除；豁免；释放；放过","承认；认可","信任；信赖；放松警惕","让（分）；让（距离）；放弃"],"en":["to permit; to allow; to approve; to consent to","to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate","to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off","to acknowledge; to admit","to trust; to confide in; to let one's guard down","to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c6bacccfd29ef75bda898ce44de9fe23":{"lexemeId":"lex_c6bacccfd29ef75bda898ce44de9fe23","language":"ja","headword":"オンラインショップ","reading":"オンラインショップ","romanization":"onrainshoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网店"],"en":["online shop"]}}],"rank":164800,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c8100cc49613b8a6ca914bbb7e6467f2":{"lexemeId":"lex_c8100cc49613b8a6ca914bbb7e6467f2","language":"ja","headword":"物","reading":"ぶつ","romanization":"butsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存；产品","赃物；战利品；掠夺物"],"en":["stock; products","stolen goods; loot; spoils"]}}],"rank":34200,"provider":"JPDB"},"lex_c878fb1c1b98c760f21704016005fc29":{"lexemeId":"lex_c878fb1c1b98c760f21704016005fc29","language":"ja","headword":"原寸","reading":"げんすん","romanization":"gensun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际尺寸；全尺寸"],"en":["actual size; full size"]}}],"rank":154200,"provider":"JPDB"},"lex_ca05d66296488b3dfe0a1f93f3cde396":{"lexemeId":"lex_ca05d66296488b3dfe0a1f93f3cde396","language":"ja","headword":"ペットボトル","reading":"ペットボトル","romanization":"pettobotoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["PET瓶（透明塑料饮料瓶）"],"en":["PET bottle (clear plastic beverage bottle)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6":{"lexemeId":"lex_ca9067982197c89b7d8f9bed4b56e3a6","language":"ja","headword":"お手","reading":"おて","romanization":"ote","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","笔迹；书法","“握手”（命令狗把爪子放在你手上的口令）"],"en":["hand; arm","handwriting; penmanship","'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccf2c9d7d9399e23feec888ad3ca8e34":{"lexemeId":"lex_ccf2c9d7d9399e23feec888ad3ca8e34","language":"ja","headword":"かくし","reading":"かくし","romanization":"kakushi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏；隐瞒；被隐藏；被隐瞒","口袋"],"en":["hiding; concealing; being hidden; being concealed","pocket"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17":{"lexemeId":"lex_cd8b137822dc9526fd73d87e04967f17","language":"ja","headword":"いい感じ","reading":"いいかんじ","romanization":"iikanji","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的感觉；好心情"],"en":["pleasant feeling; good vibes"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdfc4c71023b5cd23f7291ea77571ca4":{"lexemeId":"lex_cdfc4c71023b5cd23f7291ea77571ca4","language":"ja","headword":"ティ","reading":"ティ","romanization":"tei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶","球座"],"en":["tea","tee"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358":{"lexemeId":"lex_cf5416ac5f4615133871adb3cea45358","language":"ja","headword":"温泉","reading":"おんせん","romanization":"onsen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温泉","温泉；温泉度假地；温泉浴场"],"en":["hot spring","onsen; hot spring resort; hot spring spa"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5":{"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","language":"ja","headword":"方向性","reading":"ほうこうせい","romanization":"houkousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；动向；方向","方向性；指向性","有方向的；矢量的","目标；目的"],"en":["trend; course of action; direction","directionality; directivity; orientation","directional; vectorial","goal; aim"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40":{"lexemeId":"lex_d39e3a31a89c418c0a6ba5c49e959d40","language":"ja","headword":"重大","reading":"じゅうだい","romanization":"juudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严重；重要；重大；沉重"],"en":["serious; important; significant; grave; weighty"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492":{"lexemeId":"lex_d46ac3933f7a2bf88f5900e86bdad492","language":"ja","headword":"日間","reading":"ひあい","romanization":"hiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天数；日期数","日利率"],"en":["number of days; period of days","daily interest rate"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4":{"lexemeId":"lex_d5679c9694c3ff91c9218661e5fcc3e4","language":"ja","headword":"軽い","reading":"かるい","romanization":"karui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻（不重）；感觉轻（阻力小、容易移动）","轻盈；不费力；敏捷；灵活","非严重的；轻微的；不重要的；琐碎的","轻微的；小的；温和的；柔和的；容易的；轻松的（如玩笑）","容易的；简单的","不加选择的；不分青红皂白的"],"en":["light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)","light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile","non-serious; minor; unimportant; trivial","slight; small; gentle; soft; easy; lighthearted (e.g. joke)","easy; simple","indiscriminate"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5":{"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","language":"ja","headword":"夫婦","reading":"ふうふ","romanization":"fuufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夫妻；夫妇；丈夫和妻子","男女各一的；一对物品，一个较大（男用），一个较小（女用）"],"en":["married couple; husband and wife; man and wife","his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_da9c5f30c3633c4bbf31a8adac69c14b":{"lexemeId":"lex_da9c5f30c3633c4bbf31a8adac69c14b","language":"ja","headword":"詰込む","reading":"つめこむ","romanization":"tsumekomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞满；挤满；压缩；打包；拥挤"],"en":["to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack; to crowd"]}}],"rank":142200,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dcc3aa13b5275db12b3c3e0dc163ef57":{"lexemeId":"lex_dcc3aa13b5275db12b3c3e0dc163ef57","language":"ja","headword":"お揃い","reading":"おそろい","romanization":"osoroi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在一起；同行","搭配（服装）；相配"],"en":["being together; going together","matching (clothing); going together"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dd84b311e226c6e7ab835a52fccb9c8a":{"lexemeId":"lex_dd84b311e226c6e7ab835a52fccb9c8a","language":"ja","headword":"連れ","reading":"つれ","romanization":"tsure","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；陪伴","第三主角"],"en":["companion; company","tritagonist"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df74972586355baf36bdd490fc1b1ba3":{"lexemeId":"lex_df74972586355baf36bdd490fc1b1ba3","language":"ja","headword":"そらす","reading":"そらす","romanization":"sorasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移开（视线、脸等）；避开；转移（如注意力）；回避（如问题）；改变（如话题）","使不快；使烦恼；冒犯；使不悦","未击中（目标、球等）"],"en":["to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to divert (e.g. one's attention); to evade (e.g. a question); to change (e.g. the subject)","to displease; to annoy; to offend; to upset","to miss (the target, ball, etc.)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb":{"lexemeId":"lex_df90f70500a40713a0467f60368d4abb","language":"ja","headword":"なんでやねん","reading":"なんでやねん","romanization":"nandeyanen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搞什么鬼？；你在说什么？；你到底在干什么？；你在开玩笑吧"],"en":["what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding"]}}],"rank":40500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e005ce1e837fa50d1454c29c32ec2a12":{"lexemeId":"lex_e005ce1e837fa50d1454c29c32ec2a12","language":"ja","headword":"からい","reading":"からい","romanization":"karai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辣的；热的","咸的","严厉的（批评）；严厉的（惩罚）；严格的","痛苦的；艰难的；困难的；艰苦的"],"en":["spicy; hot","salty","harsh (criticism); severe (punishment); strict","painful; bitter; difficult; tough"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5":{"lexemeId":"lex_e02448dcd34c1725ecee50d677b129c5","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；急忙；慌忙","简单；简短；快速","粗糙；粗略；草率；不充分","谨启；匆匆草就"],"en":["hurry; rush; flurry","simple; brief; quick","rough; crude; careless; inadequate","yours sincerely; yours in haste"]}}],"rank":171400,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e2fd24bb0341d5864ffd91e9cf7d1278":{"lexemeId":"lex_e2fd24bb0341d5864ffd91e9cf7d1278","language":"ja","headword":"ハンドタオル","reading":"ハンドタオル","romanization":"handotaoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手巾"],"en":["hand-towel"]}}],"rank":59500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4019e0eae63ce676309a4420138e94d":{"lexemeId":"lex_e4019e0eae63ce676309a4420138e94d","language":"ja","headword":"実物","reading":"じつぶつ","romanization":"jitsubutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真品；原作；实际"],"en":["real thing; original; actual"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0":{"lexemeId":"lex_e467d64960a78e45a9205da056b66bf0","language":"ja","headword":"注文","reading":"ちゅうもん","romanization":"chuumon","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（商品的）订单","请求；要求；条件"],"en":["order (for an item)","request; demand; condition"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6":{"lexemeId":"lex_e518a728697acaab76880b84349847b6","language":"ja","headword":"パンパン","reading":"パンパン","romanization":"panpan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪；砰；啪啪；拍","鼓鼓的；胀得满满的","（二战后在日本为占领军服务的）妓女"],"en":["kapow; bang; slap; clap","bulging; filled to bursting","prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353":{"lexemeId":"lex_e557fe49dd74d1ab2093f90704fbe353","language":"ja","headword":"らか","reading":"らか","romanization":"raka","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的样子"],"en":["being ..."]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1":{"lexemeId":"lex_e620d28bd781923023e7d4ac4fd00eb1","language":"ja","headword":"ダイエット","reading":"ダイエット","romanization":"daietto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节食","通过任何方法减肥（如运动）"],"en":["diet","losing weight by any method (e.g. exercise)"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e":{"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","language":"ja","headword":"持ち歩く","reading":"もちあるく","romanization":"mochiaruku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带"],"en":["to carry around; to carry on one's person"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0":{"lexemeId":"lex_e9a5b061b753868be461232589bd60e0","language":"ja","headword":"悔む","reading":"くやむ","romanization":"kuyamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哀悼；悲叹","抱歉；后悔；忏悔"],"en":["to mourn; to lament","to be sorry; to regret; to repent"]}}],"rank":51700,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea":{"lexemeId":"lex_ec9cfb9fdc6384ac73f711ced92005ea","language":"ja","headword":"濡れる","reading":"ぬれる","romanization":"nureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变湿"],"en":["to get wet"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2":{"lexemeId":"lex_ecd66d013b22acad5e6911a50d399df2","language":"ja","headword":"足を運ぶ","reading":"あしをはこぶ","romanization":"ashiwohakobu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往；前来；出席（会议、活动等）；到场；赶去"],"en":["to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_edfd89cc9a6789ba7fc0bf62af2fabc6":{"lexemeId":"lex_edfd89cc9a6789ba7fc0bf62af2fabc6","language":"ja","headword":"こさむい","reading":"こさむい","romanization":"kosamui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凉飕飕的；有点冷"],"en":["chilly; a little cold"]}}],"rank":305300,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["(某事)从未发生过; 从未做过(某事); 这种事没有发生过","从不发生; 从来没有的时候"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c":{"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","language":"ja","headword":"被る","reading":"かぶる","romanization":"kaburu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戴（在头上）；穿；戴上；套上（头上）；给自己加冕","覆盖着（灰尘、雪等）；往自己身上泼（水等）；溅到自己身上；进水","承担（如他人的债务、过错等）；承担（责任）；肩负（重担）","重叠（如声音或颜色）","相似；多余","起雾（因曝光过度等）","关闭；结束","客满；售罄","犯错；搞砸；失败","被骗"],"en":["to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)","to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water","to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)","to overlap (e.g. sound or color)","to be similar; to be redundant","to be fogged (due to overexposure, etc.)","to close; to come to an end","to get a full house; to sell out","to blunder; to bungle; to fail","to be deceived"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793":{"lexemeId":"lex_f2df252ecc6dc927fe81fb4d568a9793","language":"ja","headword":"申し訳ない","reading":"もうしわけない","romanization":"moushiwakenai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；不可原谅；我感到遗憾；我感到内疚","非常感谢（对帮助等）"],"en":["I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty","thank you very much (for help, etc.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；货物；包裹","负担","（数据包、细胞等的）有效载荷"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370":{"lexemeId":"lex_f3cc542936f86973796b77a2cadca370","language":"ja","headword":"ペース","reading":"ペース","romanization":"peesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["步伐；节奏"],"en":["pace"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f508e2d48091e10058ed4ec237b91fea":{"lexemeId":"lex_f508e2d48091e10058ed4ec237b91fea","language":"ja","headword":"当該","reading":"とうがい","romanization":"tougai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有关的（如当局）；相关的；该；上述的；主管的；适用的；各自的"],"en":["appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective"]}}],"rank":32400,"provider":"JPDB"},"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd":{"lexemeId":"lex_f53f02a0412e4f272297678770b654fd","language":"ja","headword":"幅広い","reading":"はばひろい","romanization":"habahiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广泛的；宽广的；广阔的"],"en":["extensive; wide; broad"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_f56d87b919bc5a803ce9b838e2dfad0a":{"lexemeId":"lex_f56d87b919bc5a803ce9b838e2dfad0a","language":"ja","headword":"ここち","reading":"ここち","romanization":"kokochi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情","做某事的感觉"],"en":["feeling; sensation; mood","sensation of doing"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107":{"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","language":"ja","headword":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用；以；通过","因为；由于；为了；因为","在（某天、日期）；在（某时间）；截至（例如今天）","加强前面词语的语气","除了（……之外）；而且；同样；和","因此；所以；于是"],"en":["with; by; by means of","because of; on account of; for; due to","on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)","adds emphasis to preceding word","in addition (to being); moreover; as well as; and","therefore; and so; hence"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867":{"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","language":"ja","headword":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使不；即使没有"],"en":["even if not; even without"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8":{"lexemeId":"lex_fca610d8064162256f83b222a03c89f8","language":"ja","headword":"でよ","reading":"でよ","romanization":"deyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的看法或感受","请……；能否……"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fd1df5a955ee73a4bcc78b46d91ae881":{"lexemeId":"lex_fd1df5a955ee73a4bcc78b46d91ae881","language":"ja","headword":"インジ","reading":"インジ","romanization":"inji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["印刷；打印","印刷字符；打印字符","刻在印章上的字"],"en":["printing; typing","printed character; typed character","character(s) carved onto a seal"]}}],"rank":281000,"provider":"JPDB"},"lex_fdf71ae560812d8e6c1894882d932c19":{"lexemeId":"lex_fdf71ae560812d8e6c1894882d932c19","language":"ja","headword":"防水","reading":"ぼうすい","romanization":"bousui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防水；做防水处理"],"en":["waterproofing; making watertight"]}}],"rank":32500,"provider":"JPDB"},"lex_fe02d48a7411e5d3c3a75443f22e0072":{"lexemeId":"lex_fe02d48a7411e5d3c3a75443f22e0072","language":"ja","headword":"派手","reading":"はで","romanization":"hade","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花哨的；喧闹的；艳丽的；浮华的；俗气的"],"en":["showy; loud; gay; flashy; gaudy"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}