{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17d46-1454-7fcd-9873-2fa17f896c0a","publishedAt":"2026-10-27T12:11:47.156Z","video":{"youtubeVideoId":"jnaGZr1NJRA","targetLanguage":"ja","title":"【自分迷子】役割を演じ続け､本当の自分がわからなくなった人へ　自分を探すな　100点満点をやめ柔軟に形を変えて生きる｢無我｣｜大愚和尚の一問一答","titleTranslations":{"zh":"【迷失自我】致一直扮演角色、找不到真正自我的人 不要寻找自我 放弃追求满分，灵活改变形态而活的“无我”｜大愚和尚的一问一答","en":"[Lost Self] To Those Who Keep Playing a Role and No Longer Know Their True Self — Stop Searching for Yourself — Quit Chasing Perfection and Live Flexibly, Changing Shape: 'No-Self' | Daigu Osho's Q&A","ko":"【자아迷子】 역할을 계속 연기하다 진짜 자신을 잃어버린 사람에게　자신을 찾지 마라　100점 만점을 그만두고 유연하게 형태를 바꾸며 사는 \"무아\"｜대우 스님의 일문일답","vi":"【Lạc lối chính mình】Gửi đến người mãi đóng vai diễn đến mức không còn biết mình thật sự là ai – Đừng tìm kiếm bản thân – Bỏ việc追求 điểm 10 tuyệt đối, sống linh hoạt biến đổi hình hài với \"Vô ngã\"｜Hỏi đáp cùng Hòa thượng Daigu","id":"【Kehilangan Jati Diri】Untukmu yang terus memainkan peran hingga tak tahu siapa diri sejatimu, Jangan Mencari Dirimu, Berhentilah Mengejar Nilai Sempurna dan Hiduplah dengan Fleksibel Mengubah Bentuk \"Muga\" | Tanya Jawab bersama Biksu Daigu"},"channelTitle":"大愚和尚の一問一答/Osho Taigu’s Heart of Buddha","durationMs":1209920,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-27T10:00:01.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/jnaGZr1NJRA/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"30代女性から届いた相談です。","startMs":80,"endMs":2320,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"代","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":480,"endMs":640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"女性","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":640,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":960,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"届いた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1120,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いた"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"相談","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1600,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2000,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是一位30多岁女性发来的咨询。"},"en":{"status":"available","text":"This is a consultation sent in by a woman in her 30s."},"ko":{"status":"available","text":"30대 여성에게서 온 고민입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tâm sự được gửi đến từ một phụ nữ ngoài 30 tuổi."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah konsultasi yang dikirim oleh seorang wanita berusia 30-an."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"最近自分が本当の自分として生きている実感がなく、毎日誰かが求める役割を演じ続けていることに気づきました。","startMs":2960,"endMs":11920,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2960,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":3840,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":4160,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4560,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":4960,"endMs":5040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":5040,"endMs":5360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"として","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":5360,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"生きている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":5600,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"実感","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":6000,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実感","reading":"じっかん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"jikkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1320920,"sid":4046814374}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":6400,"endMs":6480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"なく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":6480,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"毎日","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":7760,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"誰か","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":8320,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":8800,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"求める","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":8880,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"役割を演じ","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":9360,"endMs":10320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d850d8e25ac9c512b6027ea9b0500096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割を演じる","reading":"やくわりをえんじる","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"を"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"yakuwariwoenjiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2402530,"sid":3058708593}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"続けている","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":10320,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":10880,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":11120,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"気づきました","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":11200,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近我感觉自己没有作为真正的自己在生活，意识到自己每天都在扮演别人所期待的角色。"},"en":{"status":"available","text":"Lately I have no sense of living as my true self, and I realized that every day I keep playing roles that others expect of me."},"ko":{"status":"available","text":"최근 자신이 진짜 자신으로 살고 있다는 실감이 들지 않고, 매일 누군가가 원하는 역할을 연기하며 살고 있다는 것을 깨달았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Gần đây tôi nhận ra mình không còn cảm giác đang sống như chính mình nữa, mà mỗi ngày chỉ đang diễn mãi vai diễn mà ai đó mong đợi."},"id":{"status":"available","text":"Akhir-akhir ini saya merasa tidak hidup sebagai diri saya yang sebenarnya, dan saya menyadari bahwa setiap hari saya terus memerankan peran yang diharapkan orang lain."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"フルタイムで働きながら家庭では2人の子どもを育てる母親ですが、職場のデスクではいつも笑顔で要領の良い社員を演じ、","startMs":12640,"endMs":21680,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"フルタイム","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":12640,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60787842d7d4d5c1dadff58d6592b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フルタイム","reading":"フルタイム","romanization":"furutaimu","partOfSpeech":"n","vid":1112180,"sid":4051029626}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":13200,"endMs":13280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"働き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":13280,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"き"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":13680,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"家庭","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":14160,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":14480,"endMs":14560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":14560,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"2人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":14720,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"2人","reading":"ふたり"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":2754392964}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":14960,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"子ども","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":15120,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子ども","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":2377605881}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":15520,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"育てる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":15600,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育てる","reading":"そだてる","furigana":[{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"sodateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1160570,"sid":2967343671}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"母親","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":16080,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母親","reading":"ははおや","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"},{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"hahaoya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1515120,"sid":3859139155}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ですが","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":16480,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"職場","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":17360,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職場","reading":"しょくば","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"shokuba","partOfSpeech":"n","vid":1357540,"sid":230546058}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":17760,"endMs":17920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"デスク","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":17920,"endMs":18240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デスク","reading":"デスク","romanization":"desuku","partOfSpeech":"n","vid":1083120,"sid":2721164022}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":18240,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":18320,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"いつも","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":18800,"endMs":19280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":19280,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":19680,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"要領の良い","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":19920,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_490ee7c81db50fe0909908297db39b62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要領の良い","reading":"ようりょうのよい","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"の"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"youryounoyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2850312,"sid":1883357433}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"社員","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":20720,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":21120,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"演じ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":21280,"endMs":21680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演じる","reading":"えんじる","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"enjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1176780,"sid":3964287939}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我一边全职工作，一边在家里是养育两个孩子的母亲，在职场的办公桌前总是笑着扮演干练的员工，"},"en":{"status":"available","text":"I work full-time while at home I am a mother raising two children, but at my desk at work I always play the smiling, efficient employee,"},"ko":{"status":"available","text":"풀타임으로 일하면서 가정에서는 두 아이를 키우는 엄마인데, 직장 책상에서는 항상 웃는 얼굴로 일 잘하는 직원을 연기하고,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi vừa làm toàn thời gian vừa là mẹ nuôi hai con ở nhà, nhưng ở bàn làm việc thì luôn tươi cười diễn vai nhân viên tháo vát,"},"id":{"status":"available","text":"Saya bekerja penuh waktu sambil di rumah membesarkan dua anak sebagai seorang ibu, tetapi di meja kerja saya selalu berperan sebagai karyawan yang tersenyum dan cekatan,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"家に入ればあまり感情的にならずどっしり構えたお母さん、義理の母の前では出しゃばらず気が利く理想のお嫁さん、","startMs":22160,"endMs":31760,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":22160,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":22320,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"入れば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":22480,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"れば"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"あまり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":23280,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"感情的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":23680,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d552255f115ed0d0959149a35a26d9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情的","reading":"かんじょうてき","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kanjouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1614170,"sid":1599800329}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":24240,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"ならず","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":24320,"endMs":24880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"どっしり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":25200,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13a68ec04f3cc32e7655ef73a1bcd14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっしり","reading":"どっしり","romanization":"dosshiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632270,"sid":606214711}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"構えた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":25600,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構える","reading":"かまえる","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":78746853}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":26080,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"義理の母","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":27200,"endMs":27920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59449b8a353bcf79a52a461452ed91af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義理の母","reading":"ぎりのはは","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"の"},{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"girinohaha","partOfSpeech":"n","vid":2010730,"sid":2096264410}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":27920,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"前","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":28000,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":28240,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":28320,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"出しゃばらず","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":28800,"endMs":29600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53827671272cbb27aaa50a88be31364e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出しゃばる","reading":"でしゃばる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"しゃば"},{"surface":"らず"}],"romanization":"deshabaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1623900,"sid":2968190230}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"気が利く","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":29600,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_522eb90e24e3bd5bfb1fb5ede637d68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気が利く","reading":"きがきく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"利","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kigakiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1221640,"sid":503302329}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"理想","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":30240,"endMs":30640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":30640,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"お嫁さん","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":31200,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7402f685d1b9c3b0beae1c9aba35e85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嫁さん","reading":"およめさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嫁","reading":"よめ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oyomesan","partOfSpeech":"n","vid":1001690,"sid":3347560407}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到家就成了不太情绪化、沉稳淡定的妈妈，在婆婆面前是不过分张扬、体贴周到的理想儿媳，"},"en":{"status":"available","text":"when I get home I am the calm, unemotional, steady mother, in front of my mother-in-law I am the unobtrusive, thoughtful ideal daughter-in-law,"},"ko":{"status":"available","text":"집에 들어서면 그다지 감정적이지 않고 듬직한 엄마, 시어머니 앞에서는 나서지 않고 눈치 빠른 이상적인 며느리,"},"vi":{"status":"available","text":"về đến nhà thì là người mẹ điềm tĩnh không quá cảm xúc, trước mẹ chồng thì là nàng dâu lý tưởng tinh ý không lấn lướt,"},"id":{"status":"available","text":"kalau masuk rumah menjadi ibu yang tenang dan tidak terlalu emosional, di depan ibu mertua menjadi menantu ideal yang tidak menonjolkan diri namun perhatian,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"どこへ行っても相手の顔色と空気を読んで求められているセリフを口にする毎日です。","startMs":32320,"endMs":38560,"tokens":[{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32320,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":32640,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"行って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":32960,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"相手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":33280,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":33600,"endMs":33680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"顔色","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":33680,"endMs":34160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932b5c40991cf80dd7239936c9feebd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔色","reading":"かおいろ","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kaoiro","partOfSpeech":"n","vid":1217820,"sid":3963913708}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":34160,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"空気を読んで","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":34320,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3118effd2d6dd7d19b0fb14f0cb178e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空気を読む","reading":"くうきをよむ","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"kuukiwoyomu","partOfSpeech":"exp/v5/v5m","vid":2181100,"sid":3645889613}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"求められている","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":35520,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"求める","reading":"もとめる","furigana":[{"surface":"求","reading":"もと"},{"surface":"め"},{"surface":"られている"}],"romanization":"motomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1229350,"sid":3236154592}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"セリフ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":36480,"endMs":37040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partOfSpeech":"n","vid":1577270,"sid":1705665440}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":37040,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"口にする","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":37120,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f8fed62b18eb33746fbef601c7e4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口にする","reading":"くちにする","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"に"},{"surface":"する"}],"romanization":"kuchinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1275750,"sid":3270088408}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"毎日","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":37760,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":38240,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"无论去哪里，每天都察言观色，说出对方期待的话。"},"en":{"status":"available","text":"No matter where I go, I read people's faces and the mood, and every day I say the lines that are expected of me."},"ko":{"status":"available","text":"어디를 가든 상대의 눈치와 분위기를 읽고 요구되는 대사를 말하는 매일입니다."},"vi":{"status":"available","text":"đi đâu cũng đọc sắc mặt và bầu không khí của đối phương để nói những lời thoại được mong đợi mỗi ngày."},"id":{"status":"available","text":"ke mana pun pergi, setiap hari membaca raut wajah lawan bicara dan suasana lalu mengucapkan kalimat yang diharapkan."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"若い頃は大人として周囲とうまくやるためのマナーだと思っていました。","startMs":39280,"endMs":44240,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"若い頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":39280,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い頃","reading":"わかいころ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"wakaikoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2420910,"sid":3929638093}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":39840,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"大人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40160,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"として","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":40480,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"周囲","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":41040,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周囲","reading":"しゅうい","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shuui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1331030,"sid":1539041077}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":41440,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"うまくやる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":41600,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくやる","reading":"うまくやる","romanization":"umakuyaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2037890,"sid":358460009}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ため","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":42240,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":42400,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"マナー","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":42480,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マナー","reading":"マナー","romanization":"manaa","partOfSpeech":"n","vid":1128740,"sid":2142700477}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":42880,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":43280,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"思っていました","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":43360,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っていました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0109","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻时我以为这是作为大人与周围好好相处的礼仪。"},"en":{"status":"available","text":"When I was young, I thought it was just manners for getting along well with others as an adult."},"ko":{"status":"available","text":"젊었을 때는 어른으로서 주위와 잘 지내기 위한 매너라고 생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi trẻ tôi từng nghĩ đó là phép lịch sự để hòa hợp với mọi người xung quanh với tư cách người lớn."},"id":{"status":"available","text":"Waktu muda saya mengira itu adalah tata krama agar bisa bergaul baik dengan sekitar sebagai orang dewasa."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"ですが朝起きてから布団に入るまでずっと演者として振る舞ううちに布団で独りになったときにゾッとすることがあります。","startMs":44560,"endMs":53040,"tokens":[{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":44560,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":45440,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"て","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":46240,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":46320,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"布団","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":46560,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":46800,"endMs":46880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"入る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":46880,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":47120,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":47360,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"演者","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":48320,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82769d42707e8cc4ce55209748c9f3b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演者","reading":"えんじゃ","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"enja","partOfSpeech":"n","vid":1176920,"sid":566095372}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"として","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":48720,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"振る舞う","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":49040,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b1a7a02c9144139cf3c4f1ff04dd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る舞う","reading":"ふるまう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"る"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"う"}],"romanization":"furumau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1603090,"sid":3896075178}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"うち","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":49600,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":49840,"endMs":50000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"布団","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":50320,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"布団","reading":"ふとん","furigana":[{"surface":"布","reading":"ふ"},{"surface":"団","reading":"とん"}],"romanization":"futon","partOfSpeech":"n","vid":1496890,"sid":1302110770}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":50720,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"独り","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":50800,"endMs":51040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8338bd7b0a92c0f1b559df8b68143162","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独り","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"独","reading":"ひと"},{"surface":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2647195666}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":51040,"endMs":51120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"なった","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":51120,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"ときに","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":51440,"endMs":51760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"ゾッとする","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":51760,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_279c021446b87b5a6a43ea8bd6121387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾッと","reading":"ゾッと","romanization":"zotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007150,"sid":3457923127}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":48,"charEnd":55,"startMs":52320,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但从早上起床到晚上钻进被窝，一直作为扮演者生活的我，在被窝里独处时会有毛骨悚然的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"But as I keep acting as a performer from the moment I wake up until I get into bed, when I am alone in bed I feel a chill."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 아침에 일어나서 이불에 들 때까지 계속 연기자로 행동하다 보니 이불 속에서 혼자가 되었을 때 소름이 끼칠 때가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng từ lúc thức dậy buổi sáng đến khi chui vào chăn cứ mãi cư xử như diễn viên, nên khi một mình trong chăn có lúc tôi thấy rợn người."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi karena dari bangun pagi sampai masuk ke tempat tidur terus berperilaku sebagai pemeran, saat sendirian di tempat tidur saya merasa ngeri."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あれ、私って本当はどう思ってるんだっけ、私の本当の好き嫌いってなんだっけと思うことが。","startMs":53520,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":53520,"endMs":53840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0134","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":54160,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":54560,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":54640,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":54960,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55040,"endMs":55200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":55200,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":55680,"endMs":55840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"っけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":55840,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":56640,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":56960,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"本当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":57040,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":57360,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"好き嫌い","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":57520,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d80f8ed8040c695990bc4fe8c6840413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き嫌い","reading":"すききらい","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"},{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukikirai","partOfSpeech":"n","vid":1277460,"sid":4126611577}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":58160,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":58320,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":59360,"endMs":59440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"思う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":59600,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":59840,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会想，咦，我到底是怎么想的来着，我真正的喜好到底是什么来着。"},"en":{"status":"available","text":"Like, wait, what do I really think, what do I really like and dislike?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 나는 사실 어떻게 생각하고 있었던 거지, 나의 진짜 좋고 싫음이란 뭐였지 하고 생각하는 것이."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, ủa, thật ra mình đang nghĩ gì nhỉ, thích ghét thật sự của mình là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hah, sebenarnya aku berpikir bagaimana ya, apa sebenarnya suka dan tidak sukaku, saya berpikir seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"ことがあるのです。","startMs":61080,"endMs":61560,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"ことがある","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"のです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":61080,"endMs":61560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这样的时刻。"},"en":{"status":"available","text":"There are times when I think that."},"ko":{"status":"available","text":"있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"có những lúc như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada kalanya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"職場や家庭でさまざまな役割を抱えながらも演じる自分に飲み込まれず本当の自分を取り戻して生きるにはどうすればよいのでしょうか。","startMs":62440,"endMs":71640,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"職場","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62440,"endMs":62840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職場","reading":"しょくば","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"shokuba","partOfSpeech":"n","vid":1357540,"sid":230546058}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":62840,"endMs":63080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"家庭","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":63160,"endMs":63400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":63400,"endMs":63560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":63560,"endMs":64120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"役割","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":64120,"endMs":64520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":64520,"endMs":64600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"抱え","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":64600,"endMs":65000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱える","reading":"かかえる","furigana":[{"surface":"抱","reading":"かか"},{"surface":"え"}],"romanization":"kakaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516310,"sid":2984096870}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"ながらも","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":65000,"endMs":65480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partOfSpeech":"prt","vid":2135520,"sid":2375540190}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"演じる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":65880,"endMs":66280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演じる","reading":"えんじる","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"enjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1176780,"sid":3964287939}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":66280,"endMs":66600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":66600,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"飲み込まれず","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":66760,"endMs":67640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み込む","reading":"のみこむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれず"}],"romanization":"nomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600400,"sid":346103007}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"本当","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":67640,"endMs":68120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":68120,"endMs":68200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"自分","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":68200,"endMs":68600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":68600,"endMs":68760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"取り戻して","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":68760,"endMs":69400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"して"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"生きる","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":69400,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"には","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":69640,"endMs":69960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"どう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":70280,"endMs":70440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"すれば","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":70440,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"よい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":70840,"endMs":71000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":71000,"endMs":71160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":71160,"endMs":71640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在职场和家庭中承担着各种角色，却不被扮演的自己吞没，找回真正的自己生活下去，该怎么做才好呢。"},"en":{"status":"available","text":"How can I live while holding various roles at work and at home, without being swallowed up by the performing self, and reclaim my true self?"},"ko":{"status":"available","text":"직장이나 가정에서 다양한 역할을 짊어지면서도 연기하는 자신에게 삼켜지지 않고 진짜 자신을 되찾고 살아가려면 어떻게 하면 좋을까요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù mang nhiều vai trò ở nơi làm việc hay gia đình, làm sao để không bị cái tôi đang diễn nuốt chửng mà lấy lại chính mình để sống?"},"id":{"status":"available","text":"Sambil memikul berbagai peran di tempat kerja dan keluarga, bagaimana caranya agar tidak ditelan oleh diri yang berperan dan bisa mendapatkan kembali diri yang sebenarnya untuk hidup?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"無我という教えがあります。","startMs":74680,"endMs":76680,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"無我","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74680,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無我","reading":"むが","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"muga","partOfSpeech":"n","vid":1529710,"sid":3148303062}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"という","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":75320,"endMs":75640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"教え","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":75640,"endMs":75960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b86c0ce96542ecd6dd64f239ea89b2b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教え","reading":"おしえ","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshie","partOfSpeech":"n","vid":1236890,"sid":3099487789}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":75960,"endMs":76120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":76120,"endMs":76680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有一种叫做“无我”的教导。"},"en":{"status":"available","text":"There is a teaching called non-self."},"ko":{"status":"available","text":"무아라는 가르침이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có một giáo lý gọi là vô ngã."},"id":{"status":"available","text":"Ada ajaran yang disebut muga (tanpa-aku)."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"我がないと書いて無我です。","startMs":78680,"endMs":84440,"tokens":[{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"我が","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78680,"endMs":79160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が","reading":"わが","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"}],"romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":2207884178}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ないと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":80280,"endMs":81240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"書いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":81240,"endMs":81880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"無我","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":83160,"endMs":83480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無我","reading":"むが","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"muga","partOfSpeech":"n","vid":1529710,"sid":3148303062}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":84040,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"写成没有“我”的“无我”。"},"en":{"status":"available","text":"Written as 'no self,' it is 'muga'."},"ko":{"status":"available","text":"나 아(我)가 없다고 써서 무아입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Viết là không có ngã, gọi là vô ngã."},"id":{"status":"available","text":"Ditulis sebagai tidak ada aku, dibaca muga."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"でもこの無我とは自分がないという意味ではないんですね。","startMs":85560,"endMs":90920,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85560,"endMs":85720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":85720,"endMs":85960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"無我","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":85960,"endMs":86280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無我","reading":"むが","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"muga","partOfSpeech":"n","vid":1529710,"sid":3148303062}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"とは","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":86520,"endMs":86840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":88120,"endMs":88520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":88520,"endMs":88600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"ないと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":88600,"endMs":89320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":89320,"endMs":89560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"意味","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":89640,"endMs":89880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"ではない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":89880,"endMs":90520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":90520,"endMs":90840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":90840,"endMs":90920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个“无我”并不是指没有自己的意思。"},"en":{"status":"available","text":"But this non-self does not mean that there is no self."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이 무아란 자신이 없다는 의미가 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vô ngã này không có nghĩa là không có bản thân đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi muga ini bukan berarti diri itu tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"全く変わることのない","startMs":93800,"endMs":96440,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"全く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93800,"endMs":94520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全く","reading":"まったく","furigana":[{"surface":"全","reading":"まった"},{"surface":"く"}],"romanization":"mattaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/int","vid":1394800,"sid":324626786}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"変わる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":95320,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":95640,"endMs":95960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":95960,"endMs":96120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":96120,"endMs":96440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全不会改变的、"},"en":{"status":"available","text":"That there is absolutely no unchanging,"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 변하지 않는"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn không thay đổi"},"id":{"status":"available","text":"Yang sama sekali tidak berubah"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"絶対固定された本当の私なんていうものは存在しないんだという","startMs":97320,"endMs":104040,"tokens":[{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97320,"endMs":98040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"固定された","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":98280,"endMs":99320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"された"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":99640,"endMs":100360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":100360,"endMs":100520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"私","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":100520,"endMs":101080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"なんて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":101720,"endMs":102040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":102040,"endMs":102120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":102120,"endMs":102280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":102280,"endMs":102360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"存在しない","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":102360,"endMs":103240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"んだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":103240,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"という","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":103720,"endMs":104040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对固定不变的所谓真正的我，是根本不存在的、"},"en":{"status":"available","text":"absolutely fixed true self that exists,"},"ko":{"status":"available","text":"절대적으로 고정된 진짜 나 같은 것은 존재하지 않는다는"},"vi":{"status":"available","text":"rằng không hề tồn tại một cái tôi thật sự tuyệt đối cố định nào cả"},"id":{"status":"available","text":"bahwa tidak ada yang namanya diriku yang sejati yang mutlak dan tetap itu tidak ada"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"振り返ってみれば私たちは一日の間でも","startMs":106120,"endMs":112360,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"振り返って","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":106120,"endMs":106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り返る","reading":"ふりかえる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1361290,"sid":2566460006}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"みれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":106520,"endMs":107000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"私たち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":107720,"endMs":108280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":108280,"endMs":108520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"一日","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":109560,"endMs":110120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一日","reading":"いちにち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"ichinichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576260,"sid":1926120359}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":110120,"endMs":110280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"間","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":110280,"endMs":110760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"でも","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":111960,"endMs":112360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回过头来看，即使在一天之中我们也在"},"en":{"status":"available","text":"When we look back, even within a single day, we"},"ko":{"status":"available","text":"돌이켜보면 우리는 하루 사이에도"},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn lại thì ngay cả trong một ngày chúng ta cũng"},"id":{"status":"available","text":"Kalau direnungkan, kita bahkan dalam sehari saja"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"家に帰れば。","startMs":114840,"endMs":115800,"tokens":[{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":114840,"endMs":115000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":115000,"endMs":115080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"帰れば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":115080,"endMs":115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回到家就是。"},"en":{"status":"available","text":"When we go home."},"ko":{"status":"available","text":"집에 돌아가면."},"vi":{"status":"available","text":"về đến nhà thì."},"id":{"status":"available","text":"kalau pulang ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"母であったり、職場に行けば誰かの上司、誰かの部下、そして","startMs":116520,"endMs":122200,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"母","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":116520,"endMs":116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"であったり","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":116840,"endMs":117480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"職場","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":117800,"endMs":118200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職場","reading":"しょくば","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"shokuba","partOfSpeech":"n","vid":1357540,"sid":230546058}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":118200,"endMs":118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"行けば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":118360,"endMs":118840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"誰か","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":119000,"endMs":119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":119400,"endMs":119560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"上司","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":119560,"endMs":120040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上司","reading":"じょうし","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"joushi","partOfSpeech":"n","vid":1353260,"sid":3589873971}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"誰か","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":120200,"endMs":120440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":120440,"endMs":120520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"部下","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":120520,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4bfacaae2d6d177b56b058d656a71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部下","reading":"ぶか","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"buka","partOfSpeech":"n","vid":1499350,"sid":3709293656}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"そして","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":121640,"endMs":122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"母亲，到了职场是某人的上司、某人的下属，然后"},"en":{"status":"available","text":"are a mother, and when we go to work we are someone's boss, someone's subordinate, and"},"ko":{"status":"available","text":"어머니이기도 하고, 직장에 가면 누군가의 상사, 누군가의 부하, 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"là mẹ, đến chỗ làm thì là cấp trên của ai đó, cấp dưới của ai đó, rồi"},"id":{"status":"available","text":"menjadi seorang ibu, kalau pergi ke tempat kerja menjadi atasan bagi seseorang, bawahan bagi seseorang, dan kemudian"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"お客さんの前に立てば店員さん、","startMs":124840,"endMs":127080,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":124840,"endMs":125240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":125240,"endMs":125320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":125320,"endMs":125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":125560,"endMs":125640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"立てば","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":125640,"endMs":126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"てば"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"店員","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":126440,"endMs":126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":126760,"endMs":127080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"站在客人面前就是店员，"},"en":{"status":"available","text":"when we stand before customers we are a shop clerk,"},"ko":{"status":"available","text":"손님 앞에 서면 점원이 되고,"},"vi":{"status":"available","text":"đứng trước khách hàng thì là nhân viên bán hàng,"},"id":{"status":"available","text":"kalau berdiri di depan pelanggan menjadi pelayan toko,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"仕事が終わって買い物に行けば自分がお客さんで","startMs":129240,"endMs":133240,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":129240,"endMs":129640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":129640,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"終わって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":129720,"endMs":129960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"買い物","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":129960,"endMs":130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":130360,"endMs":130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"行けば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":130520,"endMs":131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":132040,"endMs":132360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":132360,"endMs":132520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":132520,"endMs":133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":133000,"endMs":133240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下班去买东西时自己又成了顾客，"},"en":{"status":"available","text":"when work ends and we go shopping we ourselves are customers,"},"ko":{"status":"available","text":"일이 끝나고 장을 보러 가면 자신이 손님이 되어"},"vi":{"status":"available","text":"tan làm đi mua sắm thì mình lại là khách hàng"},"id":{"status":"available","text":"kalau selesai kerja lalu pergi belanja menjadi pelanggan sendiri dan"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"店員さんから何かを買っている、自分の両親に会いに行けば子供、自分の子供の前では親、ご主人の前では妻。","startMs":135480,"endMs":145320,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"店員","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135480,"endMs":135720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店員","reading":"てんいん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"ten'in","partOfSpeech":"n","vid":1440670,"sid":18668158}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":135720,"endMs":135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":135880,"endMs":136120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"何か","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":136120,"endMs":136440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":136440,"endMs":136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"買っている","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":136520,"endMs":137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":138520,"endMs":138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":138840,"endMs":138920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"両親","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":138920,"endMs":139320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両親","reading":"りょうしん","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"親","reading":"しん"}],"romanization":"ryoushin","partOfSpeech":"n","vid":1602710,"sid":2967801408}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":139320,"endMs":139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"会い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":139400,"endMs":139560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":139560,"endMs":139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"行けば","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":139720,"endMs":139960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"子供","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":139960,"endMs":140440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"自分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":141160,"endMs":141400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":141400,"endMs":141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"子供","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":141560,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":141880,"endMs":141960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"前","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":141960,"endMs":142120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":142120,"endMs":142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":142200,"endMs":142360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"親","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":142440,"endMs":142680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"ご主人","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":144040,"endMs":144520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご主人","reading":"ごしゅじん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"主","reading":"しゅ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"goshujin","partOfSpeech":"n","vid":1270390,"sid":3222688560}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":144520,"endMs":144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"前","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":144600,"endMs":144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":144760,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":144840,"endMs":145000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"妻","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":145000,"endMs":145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从店员那里买东西，去见自己的父母时是孩子，在自己的孩子面前是父母，在丈夫面前是妻子。"},"en":{"status":"available","text":"buying things from a clerk, when we go to see our own parents we are a child, before our own children we are a parent, before our husband we are a wife."},"ko":{"status":"available","text":"점원에게서 무언가를 사고, 자신의 부모님을 만나러 가면 자식, 자신의 아이들 앞에서는 부모, 남편 앞에서는 아내."},"vi":{"status":"available","text":"mua thứ gì đó từ nhân viên, đi gặp bố mẹ mình thì là con, trước mặt con mình thì là cha mẹ, trước mặt chồng thì là vợ."},"id":{"status":"available","text":"membeli sesuatu dari pelayan toko, kalau pergi menemui orang tua sendiri menjadi anak, di depan anak sendiri menjadi orang tua, di depan suami menjadi istri."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"さあ私たちは私、私、本当の私なんて言いながら、","startMs":148600,"endMs":155160,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148600,"endMs":148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"私たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":149080,"endMs":149720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":149720,"endMs":149880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":150120,"endMs":150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":150520,"endMs":151080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"本当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":152600,"endMs":153080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":153080,"endMs":153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"私","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":153240,"endMs":153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"なんて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":154360,"endMs":154680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"言いながら","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":154680,"endMs":155160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言いながら","reading":"いいながら","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いながら"}],"romanization":"iinagara","partOfSpeech":"exp","vid":2035290,"sid":35415393}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们嘴上说着我、我、真正的我，"},"en":{"status":"available","text":"Now, while we say 'I, I, the real me,'"},"ko":{"status":"available","text":"자, 우리는 나, 나, 진짜 나라고 말하면서도,"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, chúng ta cứ nói tôi, tôi, cái tôi thật sự, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Nah, kita sambil berkata aku, aku, diriku yang sebenarnya,"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"周囲との関係、環境、年齢、","startMs":157080,"endMs":160120,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"周囲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":157080,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周囲","reading":"しゅうい","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"shuui","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1331030,"sid":1539041077}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":157400,"endMs":157560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157560,"endMs":157800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"関係","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":157960,"endMs":158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"環境","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":158760,"endMs":159400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"年齢","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":159480,"endMs":160120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却随着与周围的关系、环境、年龄、"},"en":{"status":"available","text":"depending on our relationships with others, our environment, our age,"},"ko":{"status":"available","text":"주위와의 관계, 환경, 나이,"},"vi":{"status":"available","text":"tùy theo mối quan hệ xung quanh, môi trường, tuổi tác,"},"id":{"status":"available","text":"terus-menerus berubah tergantung pada hubungan dengan sekitar, lingkungan, usia,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"役割、立場によって絶えず変化し続けているんです。","startMs":161640,"endMs":169160,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"役割","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161640,"endMs":162280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"立場","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":162680,"endMs":163160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立場","reading":"たちば","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"tachiba","partOfSpeech":"n","vid":1551710,"sid":931831127}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"によって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":163240,"endMs":163880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"絶えず","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":164920,"endMs":165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"絶","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"ず"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1386710,"sid":2624086799}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"変化し","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":166040,"endMs":166680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"続けている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":166680,"endMs":168760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":168760,"endMs":169160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"角色、立场而不断变化着。"},"en":{"status":"available","text":"our roles and positions, we are constantly changing."},"ko":{"status":"available","text":"역할, 입장에 따라 끊임없이 계속 변화하고 있는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"vai trò, lập trường mà không ngừng biến đổi liên tục."},"id":{"status":"available","text":"peran, dan kedudukan."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"そのことを仏教では無我と言います。","startMs":170440,"endMs":174280,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":170440,"endMs":170920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":170920,"endMs":171000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"仏教","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":171000,"endMs":171320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":171320,"endMs":171480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":171480,"endMs":171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"無我","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":172280,"endMs":172600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無我","reading":"むが","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"muga","partOfSpeech":"n","vid":1529710,"sid":3148303062}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":172680,"endMs":172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"言います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":173800,"endMs":174280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"佛教把这一点称为“无我”。"},"en":{"status":"available","text":"In Buddhism, that is called non-self."},"ko":{"status":"available","text":"그것을 불교에서는 무아라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó trong Phật giáo gọi là vô ngã."},"id":{"status":"available","text":"Hal itu dalam agama Buddha disebut muga."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"さあ、アリスさんの相談を読んでとっても","startMs":177120,"endMs":183360,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177120,"endMs":177440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"アリス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":178080,"endMs":178400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":178400,"endMs":178720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":178720,"endMs":178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"相談","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":180080,"endMs":180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":180480,"endMs":180560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"読んで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":180560,"endMs":181040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"とっても","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":182720,"endMs":183360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":2149186443}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读了爱丽丝小姐的咨询，我觉得非常"},"en":{"status":"available","text":"Now, reading Ms. Alice's consultation, I found it very"},"ko":{"status":"available","text":"자, 앨리스 님의 상담을 읽고 정말"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, đọc tâm sự của bạn Alice tôi thấy rất"},"id":{"status":"available","text":"Nah, setelah membaca konsultasi Alice, saya merasa sangat"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"象徴的というか興味深いなと思いました。","startMs":185600,"endMs":189920,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"象徴的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":185600,"endMs":186400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51c7cb280ca4df24f7a9a9f10fbca377","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象徴的","reading":"しょうちょうてき","furigana":[{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"徴","reading":"ちょう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shouchouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1794680,"sid":712737989}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":186400,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"興味深い","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":188320,"endMs":188960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d995586b349f8279c968973deca961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味深い","reading":"きょうみぶかい","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"深","reading":"ぶか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kyoumibukai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1238420,"sid":179004620}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":188960,"endMs":189120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":189120,"endMs":189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"思いました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":189280,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"具有象征性，或者说很有意思。"},"en":{"status":"available","text":"symbolic, or rather, intriguing."},"ko":{"status":"available","text":"상징적이라고 할까 흥미롭다고 생각했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"mang tính biểu tượng, hay nói cách khác là rất thú vị."},"id":{"status":"available","text":"simbolis atau menarik."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"なんでペンネームアリスなんですか、アリスさん。","startMs":193840,"endMs":196400,"tokens":[{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193840,"endMs":194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"ペンネームアリス","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":195200,"endMs":195600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":195600,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"アリス","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":195920,"endMs":196320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"さん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":196320,"endMs":196400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么笔名叫爱丽丝呢，爱丽丝小姐。"},"en":{"status":"available","text":"Why is your pen name Alice, Ms. Alice?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 필명이 앨리스인가요, 앨리스 님."},"vi":{"status":"available","text":"Sao bạn lại lấy bút danh là Alice vậy, bạn Alice."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa nama penanya Alice, Alice-san."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"私がアリスと聞いて思い浮かべた二つのお話があります。","startMs":198320,"endMs":203360,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":198320,"endMs":198560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":198560,"endMs":198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"アリス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":199440,"endMs":199760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":199760,"endMs":199840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":199840,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"思い浮かべた","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":201120,"endMs":202000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94069a6713eb2dfa3922d70a5b97c7ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い浮かべる","reading":"おもいうかべる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"浮","reading":"う"},{"surface":"かべ"},{"surface":"た"}],"romanization":"omoiukaberu","partOfSpeech":"v1","vid":1658200,"sid":2191591791}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"二つ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":202000,"endMs":202400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":202400,"endMs":202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"お話","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":202480,"endMs":202800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":202800,"endMs":202880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":202880,"endMs":203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听到爱丽丝，我想起了两个故事。"},"en":{"status":"available","text":"There are two stories that come to mind when I hear Alice."},"ko":{"status":"available","text":"제가 앨리스라고 듣고 떠올린 두 가지 이야기가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe đến Alice, tôi nghĩ ngay tới hai câu chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Ada dua cerita yang terlintas di benak saya ketika mendengar Alice."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"一つ目が不思議の国のアリスです。","startMs":204880,"endMs":206960,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"一つ目","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204880,"endMs":205360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ目","reading":"ひとつめ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"hitotsume","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160910,"sid":2703520987}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":205360,"endMs":205440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"不思議の国のアリス","charStart":4,"charEnd":13,"startMs":205440,"endMs":206640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e2ff6fc2a5b4096f3b4601ccb7af46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議の国のアリス","reading":"ふしぎのくにのアリス","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"の"},{"surface":"国","reading":"くに"},{"surface":"のアリス"}],"romanization":"fushiginokuninoarisu","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5616239,"sid":2329713740}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":206640,"endMs":206960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个是《爱丽丝梦游仙境》。"},"en":{"status":"available","text":"The first is Alice in Wonderland."},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째가 이상한 나라의 앨리스입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ nhất là Alice ở xứ sở thần tiên."},"id":{"status":"available","text":"Yang pertama adalah Alice in Wonderland."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"不思議の国のアリスは体が大きくなったり小さくなったりして、そして","startMs":208960,"endMs":217040,"tokens":[{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"不思議の国のアリス","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":208960,"endMs":210080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e2ff6fc2a5b4096f3b4601ccb7af46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議の国のアリス","reading":"ふしぎのくにのアリス","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"の"},{"surface":"国","reading":"くに"},{"surface":"のアリス"}],"romanization":"fushiginokuninoarisu","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5616239,"sid":2329713740}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":210080,"endMs":210400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"体","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":211840,"endMs":212160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":212160,"endMs":212480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"大きくなったり","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":212720,"endMs":213760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きくなる","reading":"おおきくなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きくな"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"ookikunaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840112,"sid":2186130981}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"小さく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":213920,"endMs":214400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"なったり","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":214400,"endMs":215040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":215360,"endMs":215840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"そして","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":216480,"endMs":217040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"《爱丽丝梦游仙境》里身体一会儿变大一会儿变小，然后"},"en":{"status":"available","text":"In Alice in Wonderland, her body grows bigger and smaller, and"},"ko":{"status":"available","text":"이상한 나라의 앨리스는 몸이 커졌다 작아졌다 하면서, 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Alice ở xứ sở thần tiên thì cơ thể lúc to lúc nhỏ, rồi"},"id":{"status":"available","text":"Alice in Wonderland tubuhnya menjadi besar lalu kecil, dan kemudian"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"現実の私たちの常識が通じない世界に迷い込んでいきますよね。","startMs":218800,"endMs":223040,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"現実","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":218800,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現実","reading":"げんじつ","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"genjitsu","partOfSpeech":"n","vid":1263710,"sid":1914932061}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":219200,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"私たち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":219360,"endMs":219840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":219840,"endMs":219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"常識","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":219920,"endMs":220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常識","reading":"じょうしき","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"識","reading":"しき"}],"romanization":"joushiki","partOfSpeech":"n","vid":1356000,"sid":401560421}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":220480,"endMs":220560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"通じない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":220560,"endMs":221040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通じる","reading":"つうじる","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tsuujiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1432880,"sid":4260994912}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"世界","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":221040,"endMs":221440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":221440,"endMs":221600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"迷い込んで","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":221680,"endMs":222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い込む","reading":"まよいこむ","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"mayoikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1532690,"sid":457483310}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"いきます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":222400,"endMs":222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":222800,"endMs":223040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"误入了一个我们现实常识行不通的世界，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"she wanders into a world where our real-world common sense does not apply."},"ko":{"status":"available","text":"현실의 우리 상식이 통하지 않는 세계에 헤매어 들어가지요."},"vi":{"status":"available","text":"lạc vào một thế giới mà lẽ thường của chúng ta ngoài đời thực không còn đúng nữa, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"tersesat ke dunia di mana akal sehat kita di dunia nyata tidak berlaku, kan."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"そして","startMs":224560,"endMs":225040,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":224560,"endMs":225040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And then"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và rồi"},"id":{"status":"available","text":"Dan kemudian"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"私って誰なのっていうそういうアイデンティティの大きな揺らぎを。","startMs":227200,"endMs":234400,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":227200,"endMs":227680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":227680,"endMs":227840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"誰","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228000,"endMs":228400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"なのって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":229360,"endMs":230000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1531650,"sid":2031150125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":230000,"endMs":230160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":230240,"endMs":230480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":230480,"endMs":230800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"アイデンティティ","charStart":14,"charEnd":22,"startMs":231200,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_647cdba03ae20668b09d2c8203ca3dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイデンティティ","reading":"アイデンティティ","romanization":"aidenteitei","partOfSpeech":"n","vid":1014270,"sid":4202340523}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":231920,"endMs":232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"大きな","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":233360,"endMs":233760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"揺らぎ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":233760,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40ae11bf4926d93bd637c494112c9f18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揺らぎ","reading":"ゆらぎ","furigana":[{"surface":"揺","reading":"ゆ"},{"surface":"らぎ"}],"romanization":"yuragi","partOfSpeech":"n","vid":2112070,"sid":2823779794}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":234160,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经历了“我到底是谁”这种身份认同上的巨大动摇。"},"en":{"status":"available","text":"she experiences that great shaking of identity, of 'who am I?'"},"ko":{"status":"available","text":"나는 누구인가 하는 그런 정체성의 큰 흔들림을."},"vi":{"status":"available","text":"sự chao đảo lớn về căn tính kiểu tôi là ai chứ."},"id":{"status":"available","text":"guncangan identitas yang besar seperti siapa sebenarnya aku ini."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"経験する。","startMs":235020,"endMs":235660,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"経験する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":235020,"endMs":235660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"},{"surface":"する"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-0423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的体验。"},"en":{"status":"available","text":"She experiences it."},"ko":{"status":"available","text":"경험한다."},"vi":{"status":"available","text":"trải nghiệm."},"id":{"status":"available","text":"mengalami."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"今まさに私にご相談をくださった一問一答のアリスさんも","startMs":238700,"endMs":247260,"tokens":[{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":238700,"endMs":239180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"まさに","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":239980,"endMs":240620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"私","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":242140,"endMs":242460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":242460,"endMs":242540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":242540,"endMs":242700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"相談","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":242700,"endMs":243020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":243020,"endMs":243100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"くださった","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":243100,"endMs":243820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partOfSpeech":"v5/v5aru","vid":1184280,"sid":1444026029}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"一問一答","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":245340,"endMs":246060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be0d4d3a51199b0314733701169244dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問一答","reading":"いちもんいっとう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"答","reading":"とう"}],"romanization":"ichimon'ittou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167010,"sid":1571192874}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":246300,"endMs":246540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"アリス","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":246540,"endMs":246860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"さん","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":246860,"endMs":247020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":247100,"endMs":247260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在向我们“一问一答”咨询的这位爱丽丝小姐也"},"en":{"status":"available","text":"Right now, the Alice who sent us this question for Q&A"},"ko":{"status":"available","text":"지금 막 저에게 상담을 주신 일문일답의 앨리스 님도"},"vi":{"status":"available","text":"Ngay lúc này bạn Alice đã gửi相談 đến chương trình hỏi đáp này cũng"},"id":{"status":"available","text":"Alice-san dari Ichimon Itto yang baru saja berkonsultasi kepada saya ini pun"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"同じ。","startMs":249660,"endMs":250140,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249660,"endMs":250140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样。"},"en":{"status":"available","text":"is the same."},"ko":{"status":"available","text":"똑같다."},"vi":{"status":"available","text":"giống vậy."},"id":{"status":"available","text":"sama."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"母としての私、妻としての私、会社に行って社員としての私、","startMs":252460,"endMs":258220,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"母","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":252460,"endMs":252780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"として","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":252780,"endMs":253100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":253100,"endMs":253180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":253180,"endMs":253660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"妻","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":254380,"endMs":254620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"として","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":254620,"endMs":254940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":254940,"endMs":255020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"私","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":255020,"endMs":255420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0448","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"会社","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":256540,"endMs":256860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":256860,"endMs":256940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"行って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":256940,"endMs":257180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"社員","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":257180,"endMs":257500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"として","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":257500,"endMs":257740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":257740,"endMs":257820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"私","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":257820,"endMs":258220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为母亲的我、作为妻子的我、去公司作为职员的我、"},"en":{"status":"available","text":"Me as a mother, me as a wife, me as an employee at the company,"},"ko":{"status":"available","text":"엄마로서의 나, 아내로서의 나, 회사에 가서 직원으로서의 나,"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi trong vai trò người mẹ, tôi trong vai trò người vợ, tôi trong vai trò nhân viên khi đến công ty,"},"id":{"status":"available","text":"diriku sebagai ibu, diriku sebagai istri, diriku sebagai karyawan saat pergi ke perusahaan,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"嫁としての私。","startMs":261020,"endMs":262220,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"嫁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261020,"endMs":261340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫁","reading":"よめ","furigana":[{"surface":"嫁","reading":"よめ"}],"romanization":"yome","partOfSpeech":"n","vid":1191680,"sid":1718941040}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"として","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":261340,"endMs":261740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":261740,"endMs":261820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":261820,"endMs":262220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为儿媳的我。"},"en":{"status":"available","text":"me as a daughter-in-law."},"ko":{"status":"available","text":"며느리로서의 나."},"vi":{"status":"available","text":"tôi trong vai trò con dâu."},"id":{"status":"available","text":"diriku sebagai menantu."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"一体どれが本当の私なの？","startMs":263900,"endMs":265900,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"一体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":263900,"endMs":264380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"どれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":264460,"endMs":264780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":264780,"endMs":264940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":264940,"endMs":265340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":265340,"endMs":265420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":265420,"endMs":265660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"なの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":265660,"endMs":265900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底哪一个才是真正的我？"},"en":{"status":"available","text":"Which one is the real me?"},"ko":{"status":"available","text":"도대체 어느 것이 진짜 나인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Rốt cuộc đâu mới là tôi thật sự?"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya mana yang diriku yang sejati?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"そういう迷いを今生じておられる。","startMs":267660,"endMs":269820,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":267660,"endMs":268140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"迷い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":268140,"endMs":268620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷い","reading":"まよい","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"mayoi","partOfSpeech":"n","vid":1641170,"sid":1325479423}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":268620,"endMs":268780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":268860,"endMs":269100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"生じて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":269100,"endMs":269500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生じる","reading":"しょうじる","furigana":[{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shoujiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1378650,"sid":1112823805}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"おられる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":269500,"endMs":269820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在产生这样的迷茫。"},"en":{"status":"available","text":"You are now experiencing that kind of confusion."},"ko":{"status":"available","text":"그런 고민을 지금 겪고 계신다."},"vi":{"status":"available","text":"đang nảy sinh nỗi băn khoăn như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kebimbangan seperti itu sedang muncul sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"鏡の国のアリスというお話がありますよね。","startMs":272860,"endMs":275660,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":272860,"endMs":273340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":273340,"endMs":273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":273420,"endMs":273660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":273660,"endMs":273820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"アリス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":273820,"endMs":274220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":274380,"endMs":274700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"お話","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":274700,"endMs":275100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":275100,"endMs":275180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"あります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":275180,"endMs":275500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":275500,"endMs":275660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一个故事叫《镜中奇缘》对吧。"},"en":{"status":"available","text":"There is a story called Through the Looking-Glass."},"ko":{"status":"available","text":"거울 나라의 앨리스라는 이야기가 있지요."},"vi":{"status":"available","text":"Có câu chuyện Alice ở xứ sở trong gương đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada cerita yang berjudul Alice Through the Looking Glass, kan."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"あのお話の中のアリスは","startMs":276620,"endMs":278300,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":276620,"endMs":276940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"お話","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":276940,"endMs":277260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":3195545533}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":277260,"endMs":277340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":277340,"endMs":277580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":277580,"endMs":277740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"アリス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":277740,"endMs":278060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":278060,"endMs":278300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个故事中的爱丽丝"},"en":{"status":"available","text":"The Alice in that story"},"ko":{"status":"available","text":"그 이야기 속의 앨리스는"},"vi":{"status":"available","text":"Alice trong câu chuyện đó"},"id":{"status":"available","text":"Alice dalam cerita itu"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"鏡を通り抜けてこちら側とは全然違う世界に入っていくわけですよね。","startMs":280460,"endMs":288940,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":280460,"endMs":280860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":280860,"endMs":281100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"通り抜けて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":281580,"endMs":282380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfb593b185ef209df894237312acb957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通り抜ける","reading":"とおりぬける","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"toorinukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1433010,"sid":2607032930}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":283740,"endMs":284140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"側","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":284140,"endMs":284460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"とは","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":284940,"endMs":286140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"全然","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":286220,"endMs":286700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"違う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":286700,"endMs":287180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"世界","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":287420,"endMs":287900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":287900,"endMs":287980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"入って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":287980,"endMs":288300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"いく","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":288300,"endMs":288380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"わけ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":288380,"endMs":288540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":288540,"endMs":288780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":288780,"endMs":288940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿过镜子，进入了和这边完全不同的世界，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"passes through the mirror and enters a world completely different from this side."},"ko":{"status":"available","text":"거울을 통과해 이쪽과는 전혀 다른 세계로 들어가는 것이지요."},"vi":{"status":"available","text":"đi xuyên qua gương để bước vào một thế giới hoàn toàn khác với bên này, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"melewati cermin dan masuk ke dunia yang sama sekali berbeda dari sisi sini, kan."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"そこに入り込んでしまう。","startMs":289180,"endMs":291100,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":289180,"endMs":289500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":289500,"endMs":289740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"入り込んで","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":290380,"endMs":290860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り込む","reading":"はいりこむ","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hairikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1465460,"sid":2114421198}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"しまう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":290860,"endMs":291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"误入了那个世界。"},"en":{"status":"available","text":"She slips into it."},"ko":{"status":"available","text":"그곳에 빠져 들어간다."},"vi":{"status":"available","text":"lạc vào trong đó."},"id":{"status":"available","text":"masuk ke sana."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"で。","startMs":292940,"endMs":293260,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":292940,"endMs":293260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后。"},"en":{"status":"available","text":"And."},"ko":{"status":"available","text":"그런데."},"vi":{"status":"available","text":"Và."},"id":{"status":"available","text":"Jadi."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"一問一答のアリスさんも今回のアリスさんも何か","startMs":294620,"endMs":299580,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"一問一答","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":294620,"endMs":295980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be0d4d3a51199b0314733701169244dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問一答","reading":"いちもんいっとう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"答","reading":"とう"}],"romanization":"ichimon'ittou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167010,"sid":1571192874}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":295980,"endMs":296060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"アリス","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":296060,"endMs":296140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":296140,"endMs":296460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":296460,"endMs":296620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":296940,"endMs":297260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":297260,"endMs":297340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"アリス","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":297340,"endMs":297660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":297660,"endMs":297820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":297820,"endMs":297980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"何か","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":299020,"endMs":299580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次“一问一答”的爱丽丝小姐也好，这次的爱丽丝小姐也好，感觉好像"},"en":{"status":"available","text":"I feel that this Alice, the Alice of this Q&A, is also somehow"},"ko":{"status":"available","text":"일문일답의 앨리스 님도 이번 앨리스 님도 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Alice của chương trình hỏi đáp lần này cũng có gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Alice-san dari Ichimon Itto maupun Alice-san kali ini pun seperti"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"自分の心の中に鏡の向こう側を","startMs":301020,"endMs":305100,"tokens":[{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301020,"endMs":301420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":301420,"endMs":301660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"心の中","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":301820,"endMs":302540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心の中","reading":"こころのなか","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"の"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"kokorononaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2847477,"sid":724186675}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":302540,"endMs":302780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"鏡","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":303580,"endMs":303900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":303900,"endMs":304220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"向こう側","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":304460,"endMs":305020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう側","reading":"むこうがわ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"mukougawa","partOfSpeech":"n","vid":1604830,"sid":2208914736}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":305020,"endMs":305100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己的心中制造出了镜子的另一面，"},"en":{"status":"available","text":"creating inside her own mind, imagining, a world beyond the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"자신의 마음속에 거울 너머를"},"vi":{"status":"available","text":"trong lòng mình phía bên kia tấm gương"},"id":{"status":"available","text":"di dalam hatinya menciptakan sisi lain cermin"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"作っておられるような想像しておられるような気がするんです。","startMs":307180,"endMs":310780,"tokens":[{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"作って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307180,"endMs":307820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"おられる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":308140,"endMs":308540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"ような","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":308540,"endMs":308860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"想像して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":308940,"endMs":309500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"して"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"おられる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":309500,"endMs":309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":309900,"endMs":310460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":310460,"endMs":310780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想象出了镜子的另一面似的。"},"en":{"status":"available","text":"creating it, imagining it."},"ko":{"status":"available","text":"만들어 두고 계신 듯한 상상하고 계신 듯한気が 드는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"như đang tạo ra, như đang tưởng tượng ra."},"id":{"status":"available","text":"seperti membayangkannya, saya merasa begitu."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"今の私は仮の私どこかこの鏡の向こうにもっと自由でもっとキラキラした","startMs":311500,"endMs":321020,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":311500,"endMs":311740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":311740,"endMs":311900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":311900,"endMs":312220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":312220,"endMs":312380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"仮","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":312460,"endMs":312700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa52d6dbc59c98fa297bda185d07b89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仮","reading":"かり","furigana":[{"surface":"仮","reading":"かり"}],"romanization":"kari","partOfSpeech":"adj-no/pref","vid":1187290,"sid":1736552450}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":312700,"endMs":312860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"私","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":312860,"endMs":313260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"どこか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":314540,"endMs":315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":315340,"endMs":315580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"鏡","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315580,"endMs":315900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":315900,"endMs":316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"向こう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":316060,"endMs":316380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":316380,"endMs":316460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"もっと","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":316460,"endMs":317020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"自由","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":317820,"endMs":318300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":318300,"endMs":318540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"もっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":319100,"endMs":319660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"キラキラした","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":320220,"endMs":321020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在的我是假的我，在镜子的另一边某处有更自由、更闪闪发光的"},"en":{"status":"available","text":"That the current me is a temporary me, and somewhere beyond this mirror there is a freer, more sparkling"},"ko":{"status":"available","text":"지금의 나는 가짜 나, 어딘가 이 거울 너머에 더 자유롭고 더 반짝이는"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi của hiện tại là tôi tạm bợ, đâu đó bên kia tấm gương này còn có một tôi tự do hơn, lấp lánh hơn"},"id":{"status":"available","text":"Diriku yang sekarang adalah diriku yang sementara, di suatu tempat di balik cermin ini ada yang lebih bebas dan lebih berkilau"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"自分がもう忘れてしまった本当の私がいるはずなんだって","startMs":322780,"endMs":329420,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":322780,"endMs":323100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":323100,"endMs":323180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":323180,"endMs":323580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":323580,"endMs":324060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"しまった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":324060,"endMs":324620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":325740,"endMs":326220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":326220,"endMs":326380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":326380,"endMs":326700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":326700,"endMs":326860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"いる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":327900,"endMs":328140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"はず","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":328140,"endMs":328540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":328540,"endMs":328940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":328940,"endMs":329420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定有一个连自己都已经忘记了的真正的我"},"en":{"status":"available","text":"That there must be a real me that I've already forgotten"},"ko":{"status":"available","text":"자신이 이미 잊어버린 진짜 내가 있을 거라고"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc hẳn phải có một con người thật của tôi mà chính tôi đã quên mất rồi"},"id":{"status":"available","text":"Pasti ada diriku yang sebenarnya yang sudah kulupakan"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"そう思って","startMs":332060,"endMs":332940,"tokens":[{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332060,"endMs":332300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"思って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":332300,"endMs":332940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怀着这样的想法"},"en":{"status":"available","text":"Thinking that,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 생각해서"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Dengan berpikir begitu"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"鏡の向こう側を探すんですけどこれ自分探しの迷宮に入り込んでってしまう不思議の国のアリス","startMs":334540,"endMs":342380,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":334540,"endMs":334860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":334860,"endMs":334940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"向こう側","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":335100,"endMs":335500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう側","reading":"むこうがわ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"mukougawa","partOfSpeech":"n","vid":1604830,"sid":2208914736}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":335500,"endMs":335580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"探す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":335580,"endMs":335900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":335900,"endMs":336220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":336220,"endMs":336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":337340,"endMs":337660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"自分探し","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":337660,"endMs":338460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b95116803c062b5f4b0823b63fbc320","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分探し","reading":"じぶんさがし","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"jibunsagashi","partOfSpeech":"n","vid":2715920,"sid":3711182600}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":338460,"endMs":338620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"迷宮","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":339020,"endMs":339420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab0b31319d04a9057aed96031e5a1013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷宮","reading":"めいきゅう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"宮","reading":"きゅう"}],"romanization":"meikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1532730,"sid":837106228}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":339420,"endMs":339580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"入り込んで","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":339580,"endMs":340060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入り込む","reading":"はいりこむ","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hairikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1465460,"sid":2114421198}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":340060,"endMs":340140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"しまう","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":340140,"endMs":340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"不思議の国のアリス","charStart":34,"charEnd":43,"startMs":341180,"endMs":342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40e2ff6fc2a5b4096f3b4601ccb7af46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議の国のアリス","reading":"ふしぎのくにのアリス","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"},{"surface":"の"},{"surface":"国","reading":"くに"},{"surface":"のアリス"}],"romanization":"fushiginokuninoarisu","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5616239,"sid":2329713740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去寻找镜子的另一边，但这就会走进自我寻找的迷宫，梦游仙境的爱丽丝"},"en":{"status":"available","text":"you go searching beyond the mirror, but you end up wandering into the maze of self-discovery, Alice in Wonderland,"},"ko":{"status":"available","text":"거울 너머를 찾는데 이건 자아 찾기의 미궁에 빠져들어 가 버리는 이상한 나라의 앨리스"},"vi":{"status":"available","text":"mà đi tìm ở phía bên kia tấm gương, nhưng rồi lại lạc vào mê cung đi tìm bản thân này, Alice ở xứ sở thần tiên"},"id":{"status":"available","text":"Saya mencari ke balik cermin, tapi ini malah masuk ke labirin pencarian diri, Alice di Negeri Ajaib"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"鏡の国のアリス","startMs":343580,"endMs":344700,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":343580,"endMs":343900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":343900,"endMs":343980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"国","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":343980,"endMs":344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":344220,"endMs":344300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"アリス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":344300,"endMs":344700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"镜中奇缘的爱丽丝"},"en":{"status":"available","text":"Through the Looking-Glass,"},"ko":{"status":"available","text":"거울 나라의 앨리스"},"vi":{"status":"available","text":"Alice ở xứ sở trong gương"},"id":{"status":"available","text":"Alice di Negeri Cermin"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"一問一答にこうして相談を送ってこられたアリスさアリスさんに質問です。","startMs":346060,"endMs":353100,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"一問一答","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":346060,"endMs":346780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be0d4d3a51199b0314733701169244dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一問一答","reading":"いちもんいっとう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"答","reading":"とう"}],"romanization":"ichimon'ittou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1167010,"sid":1571192874}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":346780,"endMs":346940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":346940,"endMs":347180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":347180,"endMs":347340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"相談","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":347340,"endMs":347900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":347900,"endMs":348060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"送って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":349020,"endMs":349340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"って"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"こられた","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":349340,"endMs":349740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"アリス","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":349820,"endMs":350300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"さ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":351660,"endMs":351980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"アリス","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":351980,"endMs":352220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":352220,"endMs":352300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":352300,"endMs":352460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"質問","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":352460,"endMs":352780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":352780,"endMs":353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样向一问一答寄来咨询的爱丽丝，爱丽丝小姐，我有个问题。"},"en":{"status":"available","text":"Alice, who sent in a question like this to this Q&A — I have a question for you, Ms. Alice."},"ko":{"status":"available","text":"일문일답에 이렇게 상담을 보내오신 앨리스 앨리스 씨에게 질문입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Alice đã gửi tâm sự đến chương trình hỏi đáp một câu một trả lời như thế này, tôi có câu hỏi cho Alice. Alice."},"id":{"status":"available","text":"Alice yang mengirimkan konsultasi ke sesi tanya jawab ini, saya punya pertanyaan untuk Alice."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"本当の自分って誰ですか。","startMs":354620,"endMs":356860,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":354620,"endMs":355100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":355100,"endMs":355260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355260,"endMs":355580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":355580,"endMs":355900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"誰","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":356300,"endMs":356540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":356540,"endMs":356860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真正的自己到底是谁呢。"},"en":{"status":"available","text":"Who is the real you?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 자신이란 누구입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Con người thật là ai chứ."},"id":{"status":"available","text":"Siapakah diri yang sebenarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"アリスさんが言うあなたが言う本当の自分ってどんな自分が本当の自分なんですか。","startMs":359660,"endMs":364460,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"アリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":359660,"endMs":359900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":359900,"endMs":360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":360140,"endMs":360220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"言う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":360220,"endMs":360380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"あなた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":360380,"endMs":360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":360700,"endMs":360860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"言う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":360860,"endMs":361020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"本当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":361020,"endMs":361500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":361500,"endMs":361660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"自分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":361660,"endMs":361900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":361900,"endMs":361980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"どんな","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":361980,"endMs":362380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"自分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":362380,"endMs":362700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":362700,"endMs":362940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"本当","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":363260,"endMs":363580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":363580,"endMs":363660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"自分","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":363660,"endMs":363980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"なんです","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":363980,"endMs":364300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":364300,"endMs":364460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱丽丝小姐说的、你说的真正的自己，是什么样的自己才是真正的自己呢。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of self is the 'true self' you speak of, Alice, you yourself?"},"ko":{"status":"available","text":"앨리스 씨가 말하는 당신이 말하는 진짜 자신이란 어떤 자신이 진짜 자신입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Con người thật mà Alice nói, mà bạn nói, là con người như thế nào mới là con người thật chứ."},"id":{"status":"available","text":"Diri yang sebenarnya yang kamu katakan itu, diri yang seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"なんか結婚だ子供だ家庭だお嫁さんだ会社員だそうやって","startMs":366140,"endMs":373580,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":366140,"endMs":366620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"結婚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":366780,"endMs":367260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":367260,"endMs":367580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":367740,"endMs":368140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":368140,"endMs":368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"家庭","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":368700,"endMs":369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":369100,"endMs":369420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"お嫁さん","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":369660,"endMs":370140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7402f685d1b9c3b0beae1c9aba35e85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嫁さん","reading":"およめさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嫁","reading":"よめ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oyomesan","partOfSpeech":"n","vid":1001690,"sid":3347560407}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":370140,"endMs":370380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"会社員","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":371180,"endMs":371660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社員","reading":"かいしゃいん","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"kaishain","partOfSpeech":"n","vid":1198560,"sid":97821687}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":371660,"endMs":371900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"そう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":372780,"endMs":373020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"やって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":373020,"endMs":373580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么结婚啊孩子啊家庭啊媳妇啊公司职员啊，就这样"},"en":{"status":"available","text":"Like marriage, children, family, being a wife, being a company employee —"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 결혼이다 아이다 가정이다 아내다 회사원이다 그렇게"},"vi":{"status":"available","text":"Nào là kết hôn, con cái, gia đình, vợ, nhân viên công ty, cứ như thế"},"id":{"status":"available","text":"Entah itu pernikahan, anak, keluarga, istri, karyawan, begitu"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"そこの役割を演じているうちに忘れてしまった本当の自分ってのはどんな自分ですか。","startMs":375260,"endMs":381740,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375260,"endMs":375580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":375580,"endMs":375740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"役割を演じている","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":375740,"endMs":377580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d850d8e25ac9c512b6027ea9b0500096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割を演じる","reading":"やくわりをえんじる","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"を"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"yakuwariwoenjiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2402530,"sid":3058708593}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"うち","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":377660,"endMs":377900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":377900,"endMs":378140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":378940,"endMs":379420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"しまった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":379420,"endMs":379820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"本当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":379820,"endMs":380220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":380220,"endMs":380300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"自分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":380300,"endMs":380540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":380540,"endMs":380860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"どんな","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":380860,"endMs":381100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"自分","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":381100,"endMs":381340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"ですか","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":381340,"endMs":381740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在扮演那些角色的过程中忘记了的真正的自己，是什么样的自己呢。"},"en":{"status":"available","text":"while playing those roles, what is this true self you've forgotten?"},"ko":{"status":"available","text":"그곳의 역할을 연기하고 있는 사이에 잊어버린 진짜 자신이란 어떤 자신입니까."},"vi":{"status":"available","text":"trong lúc diễn những vai trò đó mà đã quên mất con người thật, thì đó là con người như thế nào chứ."},"id":{"status":"available","text":"Diri yang sebenarnya yang terlupakan saat memerankan peran-peran itu, diri yang seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"どこに現れますか。","startMs":382780,"endMs":383660,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":382780,"endMs":382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":382940,"endMs":383020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"現れます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":383020,"endMs":383500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":383500,"endMs":383660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会在哪里出现呢。"},"en":{"status":"available","text":"Where does it appear?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 나타납니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nó xuất hiện ở đâu."},"id":{"status":"available","text":"Di mana ia muncul?"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"どんな姿をしててどんなことをしているのが本当の自分なんですか。","startMs":385100,"endMs":390540,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"どんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":385100,"endMs":385420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"姿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":385420,"endMs":385740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385740,"endMs":385820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"して","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":385820,"endMs":385980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"て","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":385980,"endMs":386140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"どんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":386140,"endMs":386620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":387980,"endMs":388220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":388220,"endMs":388300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"している","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":388300,"endMs":388700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":388700,"endMs":388780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":388780,"endMs":389020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"本当","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":389340,"endMs":389660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":389660,"endMs":389740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"自分","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":389740,"endMs":390060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"なんです","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":390060,"endMs":390380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":390380,"endMs":390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样子，在做着什么样的事的才是真正的自己呢。"},"en":{"status":"available","text":"What does it look like, and what is it doing that makes it the real you?"},"ko":{"status":"available","text":"어떤 모습을 하고 있고 어떤 일을 하고 있는 게 진짜 자신인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Người như thế nào, làm những gì thì mới là con người thật của mình chứ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti apa wujudnya dan apa yang dilakukannya hingga bisa disebut diri yang sebenarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"子供がいろいろやらかしてくれることに対して腹が立っても怒らずちゃんとご飯を作って世話をしてどっしりと構えて","startMs":393500,"endMs":402860,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393500,"endMs":393820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":393820,"endMs":393900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":393900,"endMs":394300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"やらかして","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":394300,"endMs":394780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f91fe3affd238177fc9ff78415a86b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やらかす","reading":"やらかす","romanization":"yarakasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2009980,"sid":965297928}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"くれる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":394780,"endMs":395020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":395020,"endMs":395260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"に対して","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":395260,"endMs":395740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"腹が立って","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":395740,"endMs":396380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b3973d4846f787af44e75b7f13aa55f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹が立つ","reading":"はらがたつ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"},{"surface":"が"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"って"}],"romanization":"haragatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":1626220,"sid":657087554}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":396380,"endMs":396540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"怒らず","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":397020,"endMs":397580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怒る","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"怒","reading":"おこ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1445690,"sid":2644908063}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":398460,"endMs":398940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":398940,"endMs":399420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":399420,"endMs":399500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"作って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":399500,"endMs":399980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"世話","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":400380,"endMs":400700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世話","reading":"せわ","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"sewa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374300,"sid":889414897}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":400700,"endMs":400780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"して","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":400780,"endMs":401100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"どっしり","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":401820,"endMs":402220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13a68ec04f3cc32e7655ef73a1bcd14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっしり","reading":"どっしり","romanization":"dosshiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632270,"sid":606214711}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":402220,"endMs":402300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"構えて","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":402300,"endMs":402860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構える","reading":"かまえる","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":78746853}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使对孩子们闯的各种祸感到生气也不发火，好好做饭、照顾他们，稳稳当当地撑着"},"en":{"status":"available","text":"Even when you're angry at all the trouble your kids cause, you don't get mad, you properly cook meals, take care of them, and stay calm and composed —"},"ko":{"status":"available","text":"아이가 이런저런 말썽을 부리는 것에 화가 나도 화내지 않고 제대로 밥을 만들어 돌봐주며 듬직하게 버티는"},"vi":{"status":"available","text":"Dù bực mình vì con cái gây đủ thứ chuyện nhưng vẫn không nổi giận, nấu cơm đàng hoàng, chăm sóc chúng và vững vàng điềm tĩnh"},"id":{"status":"available","text":"Meski kesal terhadap ulah anak-anak, tidak marah, tetap memasak dan merawat dengan tenang dan mantap"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"これは偽物ですか。","startMs":406780,"endMs":407980,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406780,"endMs":406940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406940,"endMs":407020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"偽物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":407020,"endMs":407580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽物","reading":"にせもの","furigana":[{"surface":"偽","reading":"にせ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nisemono","partOfSpeech":"n","vid":1577800,"sid":1117768297}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":407580,"endMs":407980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是假的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that fake?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 가짜인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là giả sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini palsu?"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"偽物アリスですか。","startMs":408540,"endMs":409660,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"偽物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":408540,"endMs":409020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽物","reading":"にせもの","furigana":[{"surface":"偽","reading":"にせ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nisemono","partOfSpeech":"n","vid":1577800,"sid":1117768297}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"アリス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":409020,"endMs":409260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":409260,"endMs":409660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是假的爱丽丝吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that fake Alice?"},"ko":{"status":"available","text":"가짜 앨리스인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Là Alice giả sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini Alice yang palsu?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"疲れていても職場で笑顔を絶やさず、そしてちゃんと挨拶をしてさ、これは偽物のアリスですか。","startMs":410540,"endMs":419240,"tokens":[{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":410540,"endMs":410940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":410940,"endMs":411100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":411100,"endMs":411420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"職場","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411660,"endMs":412060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職場","reading":"しょくば","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"shokuba","partOfSpeech":"n","vid":1357540,"sid":230546058}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":412060,"endMs":412300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":413000,"endMs":413320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":413320,"endMs":413400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"絶やさず","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":413400,"endMs":413960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d08fe60fa85c4387268c43e51f3db0f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶やす","reading":"たやす","furigana":[{"surface":"絶","reading":"た"},{"surface":"や"},{"surface":"さず"}],"romanization":"tayasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1386750,"sid":659369183}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"そして","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":414520,"endMs":415080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":415640,"endMs":416040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":416040,"endMs":416440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":416440,"endMs":416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"して","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":416520,"endMs":416840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":417320,"endMs":417480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":417480,"endMs":417720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":417720,"endMs":417800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"偽物","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":417800,"endMs":418360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽物","reading":"にせもの","furigana":[{"surface":"偽","reading":"にせ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nisemono","partOfSpeech":"n","vid":1577800,"sid":1117768297}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":418360,"endMs":418520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"アリス","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":418520,"endMs":418840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ですか","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":418840,"endMs":419240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使很累，在职场也始终面带笑容，并且好好地打招呼，这个是假的爱丽丝吗。"},"en":{"status":"available","text":"Even when you're tired, you never stop smiling at work, and you greet people properly — is that fake Alice?"},"ko":{"status":"available","text":"피곤해도 직장에서 미소를 잃지 않고, 그리고 제대로 인사를 하고 말이죠, 이건 가짜 앨리스인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù mệt mỏi vẫn luôn tươi cười ở nơi làm việc, rồi chào hỏi đàng hoàng, đây có phải là Alice giả không."},"id":{"status":"available","text":"Meski lelah tetap tersenyum di tempat kerja, dan menyapa dengan baik, apakah ini Alice yang palsu?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"義理のお母さんに気を遣っていろいろ","startMs":423560,"endMs":428360,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"義理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423560,"endMs":423800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b79f104970f785f8b76c605dafd3c266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"義理","reading":"ぎり","furigana":[{"surface":"義","reading":"ぎ"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"giri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1225920,"sid":3663952326}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423800,"endMs":423960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":423960,"endMs":424520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":424520,"endMs":424600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"気を遣って","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":425560,"endMs":426360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_108d7b7202b497f9c78006da95975ac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気を遣う","reading":"きをつかう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"を"},{"surface":"遣","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiwotsukau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1591980,"sid":2329860366}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":427960,"endMs":428360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对婆婆处处费心"},"en":{"status":"available","text":"Being considerate toward your mother-in-law and doing all sorts of things"},"ko":{"status":"available","text":"시어머니께 신경 쓰며 이런저런"},"vi":{"status":"available","text":"Phải để ý đủ điều với mẹ chồng"},"id":{"status":"available","text":"Berbagai perhatian kepada ibu mertua"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"嫁としての","startMs":430440,"endMs":431160,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"嫁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":430440,"endMs":430680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫁","reading":"よめ","furigana":[{"surface":"嫁","reading":"よめ"}],"romanization":"yome","partOfSpeech":"n","vid":1191680,"sid":1718941040}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"として","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":430680,"endMs":431080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":431080,"endMs":431160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为儿媳的"},"en":{"status":"available","text":"as a wife,"},"ko":{"status":"available","text":"며느리로서의"},"vi":{"status":"available","text":"với tư cách là một nàng dâu"},"id":{"status":"available","text":"Sebagai seorang"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"役割を一生懸命果たそうとするお母さん、お母さん、自分の親でもない人に","startMs":433800,"endMs":440440,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"役割","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433800,"endMs":434200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":434200,"endMs":434360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"一生懸命","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":435080,"endMs":435480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"},{"surface":"懸","reading":"けん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"isshoukenmei","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1164010,"sid":1692220751}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"果たそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":435480,"endMs":435880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"そう"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"とする","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":435880,"endMs":436280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":437080,"endMs":437480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":437480,"endMs":437960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0761","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"自分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":439240,"endMs":439480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":439480,"endMs":439560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"親","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":439560,"endMs":439720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"でもない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":439720,"endMs":440120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2097940,"sid":207080629}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"人","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":440120,"endMs":440360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":440360,"endMs":440440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拼命想要尽好职责的妈妈，妈妈，对连自己亲生父母都不是的人"},"en":{"status":"available","text":"a mother trying so hard to fulfill her role, your mom, your mom, toward someone who isn't even your own parent —"},"ko":{"status":"available","text":"역할을 열심히 다하려 애쓰는 엄마, 엄마, 자기 친부모도 아닌 사람에게"},"vi":{"status":"available","text":"Người mẹ cố gắng hết sức để hoàn thành vai trò, mẹ ơi, mẹ ơi, với người thậm chí còn không phải cha mẹ ruột của mình"},"id":{"status":"available","text":"menantu yang berusaha keras menjalankan perannya, ibu, ibu, kepada orang yang bahkan bukan orang tua kandung sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"仕方なしにそれでも頑張って嫁をやっている。","startMs":442360,"endMs":448680,"tokens":[{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"仕方なしに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":442360,"endMs":443080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e32cec0af47dd44b7127cf90b0d3a68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕方なしに","reading":"しかたなしに","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"方","reading":"かた"},{"surface":"なしに"}],"romanization":"shikatanashini","partOfSpeech":"adv","vid":1305450,"sid":870315482}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"それでも","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":444760,"endMs":445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partOfSpeech":"conj","vid":1406060,"sid":573425677}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":445960,"endMs":446520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"嫁","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447800,"endMs":448040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫁","reading":"よめ","furigana":[{"surface":"嫁","reading":"よめ"}],"romanization":"yome","partOfSpeech":"n","vid":1191680,"sid":1718941040}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":448040,"endMs":448120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"やっている","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":448120,"endMs":448680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽是无奈却还是努力地做着儿媳。"},"en":{"status":"available","text":"reluctantly, and yet still doing your best to be a wife."},"ko":{"status":"available","text":"어쩔 수 없이 그래도 열심히 며느리 노릇을 하고 있는."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chẳng còn cách nào khác nhưng vẫn cố gắng làm tròn phận dâu."},"id":{"status":"available","text":"Terpaksa namun tetap berusaha keras menjadi menantu."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"これは偽物のアリスですか。","startMs":450200,"endMs":451560,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450200,"endMs":450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":450360,"endMs":450440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"偽物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":450440,"endMs":450920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽物","reading":"にせもの","furigana":[{"surface":"偽","reading":"にせ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nisemono","partOfSpeech":"n","vid":1577800,"sid":1117768297}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":450920,"endMs":451000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"アリス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":451000,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":451160,"endMs":451560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是假的爱丽丝吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is that fake Alice?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 가짜 앨리스인가요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây có phải là Alice giả không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini Alice yang palsu?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"一方で一人で自分らしく","startMs":456280,"endMs":459000,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":456280,"endMs":456600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":456600,"endMs":456920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"一人で","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":457880,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"自分らしく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":458280,"endMs":459000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"らし"},{"surface":"く"}],"romanization":"jibunrashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830324,"sid":4104704642}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而另一方面，一个人做真实的自己"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, alone, being yourself,"},"ko":{"status":"available","text":"한편으로 혼자서 자기답게"},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi đó một mình sống đúng với bản thân"},"id":{"status":"available","text":"Di sisi lain sendirian menjadi diri sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"映画を見て本を読んで好きな時に好きなところに旅行に行ってそして","startMs":461080,"endMs":468200,"tokens":[{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"映画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461080,"endMs":461400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映画","reading":"えいが","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"eiga","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173720,"sid":1890876179}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":461400,"endMs":461480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"見て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":461480,"endMs":461800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"本","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":462200,"endMs":462520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":462520,"endMs":462600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"読んで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":462600,"endMs":463000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"好きな時に","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":463800,"endMs":464360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e2cff4a7af1c51494ff42aa01bfcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きな時に","reading":"すきなときに","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きな"},{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sukinatokini","partOfSpeech":"exp","vid":2762090,"sid":2201433295}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"好き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":464360,"endMs":464600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":464760,"endMs":464920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":465320,"endMs":465400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"旅行","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":465400,"endMs":465800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":465800,"endMs":465960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"行って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":465960,"endMs":466280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"そして","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":467640,"endMs":468200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看电影、看书，想什么时候去哪里旅行就去哪里，然后"},"en":{"status":"available","text":"watching movies, reading books, traveling wherever you like whenever you like, and then"},"ko":{"status":"available","text":"영화를 보고 책을 읽고 좋아할 때 좋아하는 곳으로 여행을 가고 그리고"},"vi":{"status":"available","text":"xem phim, đọc sách, đi du lịch đến nơi mình thích vào lúc mình thích rồi"},"id":{"status":"available","text":"Menonton film, membaca buku, pergi traveling ke tempat yang disukai kapan pun diinginkan lalu"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"自分のやりたい放題。","startMs":471000,"endMs":472280,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":471000,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":471320,"endMs":471400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"やりたい放題","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":471400,"endMs":472280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8cbd67ba37c0d6c0b30f8b61db81e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やりたい放題","reading":"やりたいほうだい","furigana":[{"surface":"やりたい"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"yaritaihoudai","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":2827484,"sid":3386123400}},{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随心所欲、为所欲为。"},"en":{"status":"available","text":"doing exactly as you please."},"ko":{"status":"available","text":"자기가 하고 싶은 대로."},"vi":{"status":"available","text":"muốn làm gì thì làm theo ý mình."},"id":{"status":"available","text":"Bebas melakukan apa pun yang diinginkan."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"好きなものを食べ、好きな格好で、","startMs":473020,"endMs":476220,"tokens":[{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473020,"endMs":473260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":473340,"endMs":473660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":473660,"endMs":473740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"食べ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":473740,"endMs":473980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":475180,"endMs":475420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"格好","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":475500,"endMs":475900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":475900,"endMs":476220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃喜欢的东西，穿喜欢的衣服，"},"en":{"status":"available","text":"Eating what you like, dressing how you like,"},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 것을 먹고, 좋아하는 차림으로,"},"vi":{"status":"available","text":"ăn món mình thích, mặc đồ mình thích,"},"id":{"status":"available","text":"Makan yang disukai, berpakaian yang disukai,"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"そうやって自分の本能の思いつくままに好き勝手してる自分、","startMs":478860,"endMs":485180,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478860,"endMs":479020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":479020,"endMs":479580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":480460,"endMs":480860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":480860,"endMs":481100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"本能","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":481980,"endMs":482540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cffe1cc5afb9c369c91e3084e4b8e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本能","reading":"ほんのう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"honnou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523130,"sid":2759975831}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":482540,"endMs":482700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"思いつく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":482700,"endMs":483100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"く"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"ままに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":483100,"endMs":483580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partOfSpeech":"exp","vid":2409100,"sid":1757826886}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"好き勝手","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":484060,"endMs":484620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd50a061ac67e01e48f6f64bb656ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き勝手","reading":"すきかって","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"},{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"sukikatte","partOfSpeech":"adj-na","vid":1277470,"sid":758173554}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"してる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":484620,"endMs":484860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":484860,"endMs":485180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样随着本能的想法任性妄为的自己，"},"en":{"status":"available","text":"living freely just as your instincts dictate —"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 자기 본능이 떠오르는 대로 제멋대로 하고 있는 자신,"},"vi":{"status":"available","text":"cứ sống buông thả theo bản năng mách bảo như vậy,"},"id":{"status":"available","text":"Begitu, diri yang berbuat sesukanya mengikuti kata hati dan naluri, "}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"これがアリスさんの言う本当の自分ですか。","startMs":487340,"endMs":491820,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":487340,"endMs":487500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":487500,"endMs":487740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"アリス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":488700,"endMs":488940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":488940,"endMs":489100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":489100,"endMs":489180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"言う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":489180,"endMs":489340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"本当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":489340,"endMs":489980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":489980,"endMs":490220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"自分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":491180,"endMs":491500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":491500,"endMs":491820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是爱丽丝小姐所说的真正的自己吗。"},"en":{"status":"available","text":"is that what you, Alice, call your true self?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 앨리스 씨가 말하는 진짜 자신인가요."},"vi":{"status":"available","text":"đó có phải là con người thật mà Alice nói không."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ini yang Alice maksud sebagai diri yang sebenarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"私からすると","startMs":493020,"endMs":495500,"tokens":[{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":493020,"endMs":493340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"からすると","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":493340,"endMs":495500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93a3ec1ac1246ced4b642c1a4adb82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からすると","reading":"からすると","romanization":"karasuruto","partOfSpeech":"exp","vid":2028250,"sid":1002062711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我看来"},"en":{"status":"available","text":"To me,"},"ko":{"status":"available","text":"제 입장에서는"},"vi":{"status":"available","text":"Theo tôi thì"},"id":{"status":"available","text":"Menurut saya"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"どっしりとしたお母さん、お姑さんの前でもちゃんと振る舞っている","startMs":497100,"endMs":503980,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"どっしり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":497100,"endMs":497580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e13a68ec04f3cc32e7655ef73a1bcd14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっしり","reading":"どっしり","romanization":"dosshiri","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632270,"sid":606214711}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"とした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":497580,"endMs":497900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":497900,"endMs":498540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":499500,"endMs":499580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"姑","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":499580,"endMs":499820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f317e68f40994517dcc97d5dd2e82a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姑","reading":"しゅうとめ","furigana":[{"surface":"姑","reading":"しゅうとめ"}],"romanization":"shuutome","partOfSpeech":"n","vid":1266770,"sid":1718079740}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":499980,"endMs":500220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":500220,"endMs":500300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"前","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":500300,"endMs":500540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":500540,"endMs":500940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":502060,"endMs":502700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"振る舞っている","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":503020,"endMs":503980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b1a7a02c9144139cf3c4f1ff04dd32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振る舞う","reading":"ふるまう","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"る"},{"surface":"舞","reading":"ま"},{"surface":"っている"}],"romanization":"furumau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1603090,"sid":3896075178}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"沉稳的妈妈，在婆婆面前也举止得体的"},"en":{"status":"available","text":"the composed mother, the daughter-in-law who behaves properly even in front of her mother-in-law,"},"ko":{"status":"available","text":"듬직한 엄마, 시어머니 앞에서도 제대로 행동하는"},"vi":{"status":"available","text":"người mẹ vững vàng, nàng dâu cư xử đúng mực ngay cả trước mặt mẹ chồng"},"id":{"status":"available","text":"Ibu yang tenang dan mantap, menantu yang bersikap baik bahkan di depan ibu mertua"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"お嫁さん、そして仕事に行けば","startMs":505500,"endMs":508540,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"お嫁さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":505500,"endMs":505980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7402f685d1b9c3b0beae1c9aba35e85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嫁さん","reading":"およめさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嫁","reading":"よめ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oyomesan","partOfSpeech":"n","vid":1001690,"sid":3347560407}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"そして","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":506940,"endMs":507580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":507660,"endMs":508060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":508060,"endMs":508140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"行けば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":508140,"endMs":508540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けば"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"儿媳，还有去上班的话"},"en":{"status":"available","text":"and at work,"},"ko":{"status":"available","text":"며느리, 그리고 일하러 가면"},"vi":{"status":"available","text":"rồi khi đi làm thì"},"id":{"status":"available","text":"Dan jika pergi bekerja"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"疲れてても嫌なことがあっても笑顔でちゃんと挨拶をするそういう社員さん、","startMs":509660,"endMs":515580,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"疲れて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":509660,"endMs":510060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"て","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":510060,"endMs":510140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":510140,"endMs":510380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"嫌","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":510460,"endMs":510620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":510700,"endMs":510940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":510940,"endMs":511020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"あって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":511020,"endMs":511180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":511180,"endMs":511340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"笑顔","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":511420,"endMs":511740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑顔","reading":"えがお","furigana":[{"surface":"笑","reading":"え"},{"surface":"顔","reading":"がお"}],"romanization":"egao","partOfSpeech":"n/vs","vid":1351400,"sid":3408189993}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":511740,"endMs":511820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":511820,"endMs":512140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"挨拶","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":512140,"endMs":512620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":512620,"endMs":512700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"する","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":512700,"endMs":512940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"そういう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":514060,"endMs":514700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"社員","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":515100,"endMs":515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":515420,"endMs":515580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使疲惫、即使有不顺心的事也笑着好好打招呼的这样的职员，"},"en":{"status":"available","text":"even when tired or when unpleasant things happen, the employee who still smiles and greets people properly,"},"ko":{"status":"available","text":"피곤해도 싫은 일이 있어도 미소 지으며 제대로 인사하는 그런 사원,"},"vi":{"status":"available","text":"dù mệt mỏi hay có chuyện khó chịu vẫn mỉm cười chào hỏi đàng hoàng, một nhân viên như thế,"},"id":{"status":"available","text":"Meski lelah atau ada hal yang tidak menyenangkan tetap tersenyum dan menyapa dengan baik sebagai karyawan,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"そして誰も見てないところでは疲れたな、","startMs":517260,"endMs":521980,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":517260,"endMs":517900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"誰も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":518540,"endMs":518860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰も","reading":"だれも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"も"}],"romanization":"daremo","partOfSpeech":"exp","vid":1416860,"sid":100471846}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"見てない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":518860,"endMs":519260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"ところでは","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":519260,"endMs":519900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":2677513438}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":521260,"endMs":521660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"な","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":521660,"endMs":521980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有在没人看见的地方觉得好累啊，"},"en":{"status":"available","text":"and where no one is watching, thinking I'm tired,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아무도 보지 않는 곳에서는 피곤하다,"},"vi":{"status":"available","text":"Và ở nơi không ai nhìn thấy thì than mệt quá,"},"id":{"status":"available","text":"Dan di tempat yang tak terlihat siapa pun merasa lelah,"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"自分一人だけの時間が欲しいな、ギャップをしおならをし。","startMs":524140,"endMs":529340,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":524140,"endMs":524700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":524700,"endMs":524860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":524860,"endMs":524940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"時間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":524940,"endMs":525260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":525260,"endMs":525340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":525340,"endMs":525740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":525740,"endMs":525980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"ギャップ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":527740,"endMs":528060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partOfSpeech":"n","vid":1043060,"sid":18755711}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":528060,"endMs":528140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":528140,"endMs":528460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"おなら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":528540,"endMs":528940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partOfSpeech":"n","vid":1001420,"sid":2842872235}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":528940,"endMs":529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"し","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":529020,"endMs":529340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好想要只属于自己的时间啊，叹着气。"},"en":{"status":"available","text":"I want some time just for myself, sighing at the gap."},"ko":{"status":"available","text":"나 혼자만의 시간이 갖고 싶다, 그 간극을 쉬오나라를 쉬오."},"vi":{"status":"available","text":"muốn có thời gian chỉ riêng cho mình, khoảng chênh lệch ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ingin waktu sendirian, dengan kesenjangan itu."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"そして窓を開いてだらしない格好でだらしなく気分の赴くままに過ごしている。","startMs":530120,"endMs":539080,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":530120,"endMs":530360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"窓","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":530360,"endMs":530680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":530680,"endMs":530760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"開いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":530760,"endMs":531320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"だらしない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":531800,"endMs":532280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらしない","reading":"だらしない","romanization":"darashinai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007500,"sid":3483133104}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"格好","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":532280,"endMs":532680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":532680,"endMs":533000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"だらしなく","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":534760,"endMs":535560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらしない","reading":"だらしない","romanization":"darashinai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1007500,"sid":3483133104}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"気分","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":536120,"endMs":536440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":536440,"endMs":536600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"赴く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":536600,"endMs":537000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36b9784b170fa91c4566a3edb96ab492","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赴く","reading":"おもむく","furigana":[{"surface":"赴","reading":"おもむ"},{"surface":"く"}],"romanization":"omomuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1498190,"sid":3758531039}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"ままに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":537000,"endMs":537560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partOfSpeech":"exp","vid":2409100,"sid":1757826886}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"過ごしている","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":538280,"endMs":539080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"している"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后打开窗户，穿着邋遢的衣服，邋遢地随心所欲地度过。"},"en":{"status":"available","text":"And opening the window, dressed sloppily, spending time sloppily just as the mood takes you."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 창문을 열고 흐트러진 차림으로 흐트러지게 기분이 이끄는 대로 지내고 있는."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi mở cửa sổ, ăn mặc luộm thuộm, sống buông thả theo tâm trạng."},"id":{"status":"available","text":"Lalu membuka jendela dengan pakaian yang berantakan dan menghabiskan waktu seenaknya mengikuti suasana hati."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"それら全部が全部アリスさんのような気がするんです。","startMs":542040,"endMs":548200,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"それら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":542040,"endMs":542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_719ec8780fc40ce87aa03fc69afdd6dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それら","reading":"それら","romanization":"sorera","partOfSpeech":"pn","vid":1007070,"sid":4160257917}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"全部","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":542440,"endMs":542920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542920,"endMs":543240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":544600,"endMs":545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"アリス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":546600,"endMs":546840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":546840,"endMs":547080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":547080,"endMs":547160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"ような気がする","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":547160,"endMs":547800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":547800,"endMs":548200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些全部，全部都像是爱丽丝小姐啊。"},"en":{"status":"available","text":"All of that, every bit of it, feels like you, Alice."},"ko":{"status":"available","text":"그것들 전부 다가 전부 앨리스 씨 같은 느낌이 듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả những điều đó đều giống như Alice vậy."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya itu rasanya adalah Alice."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"違いますか。","startMs":550120,"endMs":550760,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"違います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":550120,"endMs":550600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":550600,"endMs":550760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Am I wrong?"},"ko":{"status":"available","text":"아닌가요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"母をやっている時の自分、","startMs":552760,"endMs":554440,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"母","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":552760,"endMs":553240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":553240,"endMs":553320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"やっている","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":553320,"endMs":553720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":553720,"endMs":553880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":553880,"endMs":554040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"自分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":554040,"endMs":554440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做母亲时的自己，"},"en":{"status":"available","text":"The self when you're being a mother,"},"ko":{"status":"available","text":"엄마를 하고 있을 때의 자신,"},"vi":{"status":"available","text":"Bản thân khi đang làm mẹ,"},"id":{"status":"available","text":"Diriku saat menjadi ibu,"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"姑さんの前で嫁をやっている時の自分、会社に行って社員をやっている時の自分、それは","startMs":556360,"endMs":563240,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"姑","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":556360,"endMs":556600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f317e68f40994517dcc97d5dd2e82a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姑","reading":"しゅうとめ","furigana":[{"surface":"姑","reading":"しゅうとめ"}],"romanization":"shuutome","partOfSpeech":"n","vid":1266770,"sid":1718079740}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":556840,"endMs":557000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":557000,"endMs":557080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"前","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":557080,"endMs":557400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":557400,"endMs":557560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"嫁","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":557560,"endMs":557880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫁","reading":"よめ","furigana":[{"surface":"嫁","reading":"よめ"}],"romanization":"yome","partOfSpeech":"n","vid":1191680,"sid":1718941040}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":557880,"endMs":557960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"やっている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":557960,"endMs":558360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":558360,"endMs":558520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":558520,"endMs":558600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":558600,"endMs":559000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"会社","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":559240,"endMs":559560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":559560,"endMs":559800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"行って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":559800,"endMs":560200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"社員","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":561000,"endMs":561400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":561400,"endMs":561480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"やっている","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":561480,"endMs":561880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"時","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":561880,"endMs":561960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":561960,"endMs":562120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":562120,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"それ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":562680,"endMs":563000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":563000,"endMs":563240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在婆婆面前做儿媳时的自己，去公司做职员时的自己，那是"},"en":{"status":"available","text":"the self when you're being a wife in front of your mother-in-law, the self when you go to the company and be an employee — are those"},"ko":{"status":"available","text":"시어머니 앞에서 며느리를 하고 있을 때의 자신, 회사에 가서 사원을 하고 있을 때의 자신, 그것은"},"vi":{"status":"available","text":"bản thân khi đang làm dâu trước mặt mẹ chồng, bản thân khi đến công ty làm nhân viên, đó là"},"id":{"status":"available","text":"Diriku saat menjadi menantu di depan ibu mertua, diriku saat menjadi karyawan di perusahaan, itu"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"偽りの姿であって","startMs":564440,"endMs":566040,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"偽り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564440,"endMs":564840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562cce1d215f81bdb01bea82882e8e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽り","reading":"いつわり","furigana":[{"surface":"偽","reading":"いつわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"itsuwari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1224350,"sid":786798547}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564840,"endMs":564920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"姿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":564920,"endMs":565320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"であって","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":565320,"endMs":566040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虚假的样子，而"},"en":{"status":"available","text":"false appearances,"},"ko":{"status":"available","text":"거짓된 모습이고"},"vi":{"status":"available","text":"là dáng vẻ giả dối"},"id":{"status":"available","text":"Adalah wujud yang palsu"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"自分一人で好き勝手気ままに自分らしくという美しい言葉で飾ってある時の自分だけが","startMs":566920,"endMs":576040,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"自分一人","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":566920,"endMs":567640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分一人","reading":"じぶんひとり","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"jibunhitori","partOfSpeech":"exp/n","vid":2848700,"sid":4233021975}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":567640,"endMs":567880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"好き勝手","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":568520,"endMs":569400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd50a061ac67e01e48f6f64bb656ac2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き勝手","reading":"すきかって","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"},{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"sukikatte","partOfSpeech":"adj-na","vid":1277470,"sid":758173554}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"気まま","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":569400,"endMs":569880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気まま","reading":"きまま","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"まま"}],"romanization":"kimama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1221810,"sid":3853842604}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":569880,"endMs":570120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"自分らしく","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":570600,"endMs":571320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"らし"},{"surface":"く"}],"romanization":"jibunrashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830324,"sid":4104704642}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":571320,"endMs":571640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"美しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":571640,"endMs":572200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美しい","reading":"うつくしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"うつく"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"utsukushii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486360,"sid":2750965237}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"言葉","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":572200,"endMs":572520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":572520,"endMs":572600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"飾って","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":572600,"endMs":573320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ある時","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":573720,"endMs":575080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある時","reading":"あるとき","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":828380758}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":575080,"endMs":575160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":575160,"endMs":575560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"だけ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":575560,"endMs":575800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":575800,"endMs":576040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有一个人随心所欲、自由自在地用“做真实的自己”这样美丽的词藻装饰起来的自己"},"en":{"status":"available","text":"and only the self adorned with the beautiful words of doing as you please freely on your own, being yourself,"},"ko":{"status":"available","text":"자기 혼자서 제멋대로 자유롭게 자기답게라는 아름다운 말로 꾸며져 있을 때의 자신만이"},"vi":{"status":"available","text":"còn chỉ khi một mình tự do buông thả, được tô điểm bằng mỹ từ là sống đúng với bản thân, thì mới là"},"id":{"status":"available","text":"Dan hanya diri saat bebas sesukanya sendirian yang dihiasi dengan kata indah menjadi diri sendiri itulah"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"本当の自分なんですか。","startMs":577080,"endMs":578440,"tokens":[{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577080,"endMs":577560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":577560,"endMs":577640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":577640,"endMs":577960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":577960,"endMs":578280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":578280,"endMs":578440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"才是真正的自己吗。"},"en":{"status":"available","text":"is the true self?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜 자신인가요."},"vi":{"status":"available","text":"con người thật sao."},"id":{"status":"available","text":"Diri yang sebenarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"さあ仏陀は私という存在そのありようの本質を関係と見ました。","startMs":579720,"endMs":588200,"tokens":[{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579720,"endMs":580120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"仏陀","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":581080,"endMs":581480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb4cae962311b96a788afefc032d2816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏陀","reading":"ぶつだ","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶつ"},{"surface":"陀","reading":"だ"}],"romanization":"butsuda","partOfSpeech":"n","vid":1583780,"sid":876786549}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":581480,"endMs":581800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":582120,"endMs":582760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"という","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":582760,"endMs":583160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"存在","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":583160,"endMs":583720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":584040,"endMs":584360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"あり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":584440,"endMs":584680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"よう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":584680,"endMs":584840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1605840,"sid":2194928514}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":584840,"endMs":584920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"本質","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":584920,"endMs":585480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_576a3e8e028b5d306e935703552470a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本質","reading":"ほんしつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"honshitsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1522620,"sid":2763009086}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":585480,"endMs":585720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"関係","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":587000,"endMs":587560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":587560,"endMs":587720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"見ました","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":587720,"endMs":588200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么佛陀把“我”这一存在的本质看作是关系。"},"en":{"status":"available","text":"Now, the Buddha saw the very nature of the existence called 'I' as relationships."},"ko":{"status":"available","text":"자, 붓다는 나라는 존재 그 모습의 본질을 관계라고 보았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, Đức Phật đã nhìn bản chất của sự tồn tại của cái tôi chính là mối quan hệ."},"id":{"status":"available","text":"Nah Buddha melihat hakikat keberadaan saya ini sebagai hubungan."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"いろんなものとの関係の上にあるときは母、あるときは父、","startMs":590000,"endMs":594640,"tokens":[{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":590000,"endMs":590400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":590400,"endMs":590640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":590640,"endMs":590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":590800,"endMs":590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"関係","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":590960,"endMs":591440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":591440,"endMs":591600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"上","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":591600,"endMs":591760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":591760,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"ある","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":591840,"endMs":592160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"とき","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":592160,"endMs":592400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":592400,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"母","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":593760,"endMs":593920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"あるとき","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":593920,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":3684283194}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":594160,"endMs":594240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"父","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":594240,"endMs":594640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在与各种事物的关系之上，有时是母亲，有时是父亲，"},"en":{"status":"available","text":"In relation to various things — at times a mother, at times a father,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 것들과의 관계 위에 있을 때는 엄마, 어떨 때는 아빠,"},"vi":{"status":"available","text":"Trên các mối quan hệ với đủ thứ, lúc thì là mẹ, lúc thì là cha,"},"id":{"status":"available","text":"Di atas hubungan dengan berbagai hal, kadang sebagai ibu, kadang sebagai ayah,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"あるときは社員、あるときは親、あるときは子供、あるときは恋人。","startMs":596080,"endMs":602640,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"あるとき","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":596080,"endMs":596560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":3684283194}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":596560,"endMs":596640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"社員","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":596640,"endMs":597040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"あるとき","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":598160,"endMs":598560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":3684283194}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":598560,"endMs":598720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"親","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":598720,"endMs":599040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親","reading":"おや","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"}],"romanization":"oya","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1365040,"sid":2785697195}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"あるとき","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":599840,"endMs":600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":3684283194}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":600240,"endMs":600320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"子供","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":600320,"endMs":600800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"あるとき","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":601440,"endMs":601920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1153610,"sid":3684283194}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":601920,"endMs":602000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"恋人","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":602000,"endMs":602640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时是职员，有时是父母，有时是孩子，有时是恋人。"},"en":{"status":"available","text":"at times an employee, at times a parent, at times a child, at times a lover."},"ko":{"status":"available","text":"어떨 때는 사원, 어떨 때는 부모, 어떨 때는 아이, 어떨 때는 연인."},"vi":{"status":"available","text":"lúc thì là nhân viên, lúc thì là cha mẹ, lúc thì là con cái, lúc thì là người yêu."},"id":{"status":"available","text":"Kadang sebagai karyawan, kadang sebagai orang tua, kadang sebagai anak, kadang sebagai kekasih."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"そうやって関係の間において時々の役割を適切に","startMs":604480,"endMs":613280,"tokens":[{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604480,"endMs":604720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"やって","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":604720,"endMs":605280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"関係","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":606400,"endMs":606960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":606960,"endMs":607120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"間","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":607200,"endMs":607600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"において","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":607600,"endMs":609440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"時々","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":610160,"endMs":610640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時々","reading":"ときどき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"々","reading":"どき"}],"romanization":"tokidoki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1598680,"sid":1553763224}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":610640,"endMs":610720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"役割","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":610720,"endMs":611280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":611280,"endMs":611520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"適切","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":612480,"endMs":612960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適切","reading":"てきせつ","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"tekisetsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437430,"sid":1492487728}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":612960,"endMs":613280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这样置身于关系之中，恰当地"},"en":{"status":"available","text":"In between those relationships, appropriately fulfilling each role as it comes,"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 관계 사이에서 때때로의 역할을 적절히"},"vi":{"status":"available","text":"Cứ như thế, ở giữa các mối quan hệ mà hoàn thành một cách phù hợp"},"id":{"status":"available","text":"Begitu, di antara hubungan-hubungan itu menjalankan peran masing-masing secara tepat"}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"果たしながら","startMs":614720,"endMs":615520,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"果たし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":614720,"endMs":615120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"し"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"ながら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":615120,"endMs":615520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"履行着"},"en":{"status":"available","text":"while doing so,"},"ko":{"status":"available","text":"다하면서"},"vi":{"status":"available","text":"từng vai trò theo từng lúc"},"id":{"status":"available","text":"Sambil"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"移ろっていくもの。","startMs":617280,"endMs":618240,"tokens":[{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"移ろって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":617280,"endMs":617840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a7c3d035d64f5f355776e4d50b75f9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移ろう","reading":"うつろう","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"ろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"utsurou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1158220,"sid":959045670}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":617840,"endMs":618080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":618080,"endMs":618240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时时的角色而不断变迁的东西。"},"en":{"status":"available","text":"shifting and changing."},"ko":{"status":"available","text":"흘러가며 변해가는 것."},"vi":{"status":"available","text":"thứ luôn biến đổi."},"id":{"status":"available","text":"Berubah-ubah."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"仏教ではお坊さんのことを雲水と言います。","startMs":619760,"endMs":622960,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"仏教","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619760,"endMs":620080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":620080,"endMs":620160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":620160,"endMs":620320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"お坊さん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":620320,"endMs":620720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お坊さん","reading":"おぼうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"obousan","partOfSpeech":"n","vid":1612830,"sid":2422785264}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":620720,"endMs":620800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":620800,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":621120,"endMs":621360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"雲水","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":621600,"endMs":622080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb74a8498456a177d15d52df328f125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲水","reading":"うんすい","furigana":[{"surface":"雲","reading":"うん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"unsui","partOfSpeech":"n","vid":1173220,"sid":994703365}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":622080,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"言います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":622400,"endMs":622960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在佛教中把僧人称为云水。"},"en":{"status":"available","text":"In Buddhism, monks are called unsui."},"ko":{"status":"available","text":"불교에서는 스님을 운수라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong Phật giáo gọi nhà sư là vân thủy."},"id":{"status":"available","text":"Dalam agama Buddha biksu disebut unsui."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"禅の坊さんは自分のことを雲水でありたいと言います。","startMs":623200,"endMs":626640,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"禅","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":623200,"endMs":623520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_492feb835a998b88ebf92c3215366fdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禅","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"禅","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n","vid":1396420,"sid":1819800575}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":623520,"endMs":623600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"坊さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":623600,"endMs":624000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f85b9b8e52b61e070714c301fb79405b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坊さん","reading":"ぼうさん","furigana":[{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"bousan","partOfSpeech":"n","vid":1519050,"sid":3459548876}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":624000,"endMs":624160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":624160,"endMs":624480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":624480,"endMs":624560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":624560,"endMs":624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":624880,"endMs":624960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"雲水","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":624960,"endMs":625520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb74a8498456a177d15d52df328f125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲水","reading":"うんすい","furigana":[{"surface":"雲","reading":"うん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"unsui","partOfSpeech":"n","vid":1173220,"sid":994703365}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"であり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":625520,"endMs":625840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"たい","charStart":17,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":626000,"endMs":626160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"言います","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":626160,"endMs":626640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"禅宗的和尚说自己想成为云水。"},"en":{"status":"available","text":"Zen monks say they wish to be unsui."},"ko":{"status":"available","text":"선의 스님은 자신을 운수이고 싶다고 말합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thiền sư nói mình muốn làm vân thủy."},"id":{"status":"available","text":"Biksu Zen mengatakan ingin menjadi unsui."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"雲水というのは雲と水って書きます。","startMs":627200,"endMs":629600,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"雲水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":627200,"endMs":627600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb74a8498456a177d15d52df328f125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲水","reading":"うんすい","furigana":[{"surface":"雲","reading":"うん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"unsui","partOfSpeech":"n","vid":1173220,"sid":994703365}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"というのは","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":627600,"endMs":628080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"雲","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":628160,"endMs":628400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":628400,"endMs":628560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"水","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":628560,"endMs":628880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":628880,"endMs":628960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"書きます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":628960,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"云水就是写成云和水。"},"en":{"status":"available","text":"Unsui is written with the characters for cloud and water."},"ko":{"status":"available","text":"운수라는 것은 구름 운과 물 수라고 씁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vân thủy viết là mây và nước."},"id":{"status":"available","text":"Unsui ditulis dengan huruf awan dan air."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"雲を見てください。","startMs":630320,"endMs":631360,"tokens":[{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"雲","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":630320,"endMs":630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":630560,"endMs":630640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":630640,"endMs":630880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ください","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":630880,"endMs":631360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请看看云。"},"en":{"status":"available","text":"Look at the clouds."},"ko":{"status":"available","text":"구름을 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhìn đám mây xem."},"id":{"status":"available","text":"Lihatlah awan."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"わーアイスクリームみたいな形だと思ったら風が吹いたらパッと変わるんですね。","startMs":631440,"endMs":635680,"tokens":[{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"わー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631440,"endMs":631680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","furigana":[{"surface":"わー","reading":"わあ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"アイスクリーム","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":631680,"endMs":632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c21a715e35669885e0f88f7faa1587b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイスクリーム","reading":"アイスクリーム","romanization":"aisukuriimu","partOfSpeech":"n","vid":1013980,"sid":344325721}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":632320,"endMs":632720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"形","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":632720,"endMs":633120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":633120,"endMs":633280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":633280,"endMs":633680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"風","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":633680,"endMs":634000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":634000,"endMs":634080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"吹いたら","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":634080,"endMs":634480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹く","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1370760,"sid":53703612}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"パッと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":634480,"endMs":634880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010440,"sid":744965203}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"変わる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":634880,"endMs":635200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":635200,"endMs":635600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":635600,"endMs":635680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，我还以为是冰淇淋一样的形状，没想到风一吹就一下子变了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, I thought it was shaped like ice cream, but when the wind blows it changes in an instant."},"ko":{"status":"available","text":"와, 아이스크림 같은 모양이라고 생각했는데 바람이 불면 확 바뀌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, cứ tưởng có hình dạng như kem, hóa ra gió thổi là thay đổi ngay lập tức nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kukira bentuknya seperti es krim, ternyata kalau tertiup angin langsung berubah ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"熊さんになっちゃう。","startMs":635760,"endMs":636720,"tokens":[{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"熊","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":635760,"endMs":636000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熊","reading":"くま","furigana":[{"surface":"熊","reading":"くま"}],"romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":1825857950}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"さん","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":636000,"endMs":636160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":636160,"endMs":636240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"なっちゃう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":636240,"endMs":636720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变成小熊了。"},"en":{"status":"available","text":"It turns into a bear."},"ko":{"status":"available","text":"곰이 되어 버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Lại biến thành hình con gấu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi berubah menjadi beruang."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"実際は水蒸気の塊ですよね。","startMs":638160,"endMs":640080,"tokens":[{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"実際は","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":638160,"endMs":638560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際は","reading":"じっさいは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"は"}],"romanization":"jissaiha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2830216,"sid":211926166}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"水蒸気","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":638560,"endMs":639120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水蒸気","reading":"すいじょうき","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"蒸","reading":"じょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"suijouki","partOfSpeech":"n","vid":1371660,"sid":1717555292}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":639120,"endMs":639200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"塊","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":639200,"endMs":639360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塊","reading":"かたまり","furigana":[{"surface":"塊","reading":"かたまり"}],"romanization":"katamari","partOfSpeech":"n","vid":1590410,"sid":1717051835}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":639680,"endMs":639920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":639920,"endMs":640080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上是水蒸气的团块对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Actually it's a mass of water vapor, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"실제로는 수증기 덩어리죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thực ra nó là khối hơi nước mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya itu adalah gumpalan uap air, kan."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"集まりですよね。","startMs":640400,"endMs":641280,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"集まり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640400,"endMs":640800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まり","reading":"あつまり","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"atsumari","partOfSpeech":"n","vid":1609050,"sid":3327807458}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":640800,"endMs":641040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":641040,"endMs":641280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是集合体对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's a collection of them, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"모임이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là tập hợp lại mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kumpulan, ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"水滴の水はどうですか。","startMs":641280,"endMs":644400,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"水滴","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":641280,"endMs":641760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86e87d41a90a29087c88320cd566e724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水滴","reading":"すいてき","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"滴","reading":"てき"}],"romanization":"suiteki","partOfSpeech":"n","vid":1371880,"sid":4031763262}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":641760,"endMs":641840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"水","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":643440,"endMs":643680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":643680,"endMs":643760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"どう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":643760,"endMs":644000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":644000,"endMs":644400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水滴的水又怎么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"How about water droplets, water."},"ko":{"status":"available","text":"물방울의 물은 어떻습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nước giọt nước thì sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana dengan air dari tetesan air."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"水は絶対固定の形を持たず。","startMs":645360,"endMs":648400,"tokens":[{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"水","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645360,"endMs":645600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":645600,"endMs":645920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":646480,"endMs":646960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"固定","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":646960,"endMs":647280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":647280,"endMs":647440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"形","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":647440,"endMs":647840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":647840,"endMs":647920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"持たず","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":647920,"endMs":648400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"たず"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水绝对没有固定的形状。"},"en":{"status":"available","text":"Water never has an absolutely fixed form."},"ko":{"status":"available","text":"물은 절대 고정된 형태를 갖지 않고."},"vi":{"status":"available","text":"Nước tuyệt đối không có hình dạng cố định."},"id":{"status":"available","text":"Air sama sekali tidak memiliki bentuk yang tetap."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"流れる先々の形に合わせて柔軟にその姿を変え、でも流れゆく先々を潤し、そして清めていく。","startMs":650240,"endMs":658160,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"流れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":650240,"endMs":650960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"先々","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":650960,"endMs":651600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d781d544cd45c0df7673af361512bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先々","reading":"さきざき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"々","reading":"ざき"}],"romanization":"sakizaki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387230,"sid":690745113}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":651600,"endMs":651680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"形","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":651680,"endMs":652080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":652080,"endMs":652160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":652160,"endMs":652640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"柔軟","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":652640,"endMs":653040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柔軟","reading":"じゅうなん","furigana":[{"surface":"柔","reading":"じゅう"},{"surface":"軟","reading":"なん"}],"romanization":"juunan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1335480,"sid":2235577008}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":653040,"endMs":653120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":653120,"endMs":653360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"姿","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":653360,"endMs":653760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":653760,"endMs":653840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"変え","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":653840,"endMs":654240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":654560,"endMs":654800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"流れ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":654800,"endMs":655200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"ゆく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":655200,"endMs":655440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a2f19f742740109c47553ad4035639","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆく","reading":"ゆく","romanization":"yuku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":1892121307}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"先々","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":655440,"endMs":656080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d781d544cd45c0df7673af361512bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先々","reading":"さきざき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"々","reading":"ざき"}],"romanization":"sakizaki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387230,"sid":690745113}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":656080,"endMs":656160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"潤し","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":656160,"endMs":656800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c044045e5d140f93ec8bd5cfb79675ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潤す","reading":"うるおす","furigana":[{"surface":"潤","reading":"うるお"},{"surface":"し"}],"romanization":"uruosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1341810,"sid":158127803}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"そして","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":657120,"endMs":657440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"清めて","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":657440,"endMs":658000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"清める","reading":"きよめる","furigana":[{"surface":"清","reading":"きよ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kiyomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1378170,"sid":884992772}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"いく","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":658000,"endMs":658160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配合流向各处的形状灵活地改变自己的姿态，但又滋润、并净化所流经的各处。"},"en":{"status":"available","text":"It flexibly changes its shape to fit wherever it flows, yet it moistens and purifies everywhere it goes."},"ko":{"status":"available","text":"흐르는 곳곳의 형태에 맞춰 유연하게 그 모습을 바꾸고, 하지만 흘러가는 곳곳을 적시고, 그리고 정화해 간다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó linh hoạt thay đổi dáng vẻ theo hình dạng của nơi chảy đến, nhưng lại làm tươi mát và thanh lọc những nơi nó chảy qua."},"id":{"status":"available","text":"Menyesuaikan dengan bentuk tempat mengalirnya dan dengan fleksibel mengubah wujudnya, namun membasahi dan menyucikan setiap tempat yang dilaluinya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"そんな存在でありたい。","startMs":658960,"endMs":660400,"tokens":[{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":658960,"endMs":659360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"存在","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":659360,"endMs":659840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"であり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":659840,"endMs":660160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"たい。","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想成为那样的存在。"},"en":{"status":"available","text":"I want to be such a being."},"ko":{"status":"available","text":"그런 존재이고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn trở thành sự tồn tại như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menjadi keberadaan seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"私っていうものを固定しないんです。","startMs":661520,"endMs":663520,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":661520,"endMs":662000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":662000,"endMs":662160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":662160,"endMs":662240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":662240,"endMs":662480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":662480,"endMs":662560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"固定しない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":662560,"endMs":663360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":663360,"endMs":663520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不把所谓的我固定下来。"},"en":{"status":"available","text":"I do not fix what I am."},"ko":{"status":"available","text":"나라는 것을 고정하지 않는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không cố định cái gọi là tôi."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak menetapkan sesuatu yang disebut saya ini."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"固定化した自分っていうものを生きようとする。","startMs":663520,"endMs":667440,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"固定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663520,"endMs":663840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"化した","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":663840,"endMs":664320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":664400,"endMs":664880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":664880,"endMs":664960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":664960,"endMs":665040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":665040,"endMs":665360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":665360,"endMs":665520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"生きよう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":666480,"endMs":666880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"よう"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"とする","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":666880,"endMs":667440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要去活一个被固定化的自己。"},"en":{"status":"available","text":"Trying to live as a fixed, solidified self."},"ko":{"status":"available","text":"고정화된 자신이라는 것을 살아가려고 한다."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ cố sống với cái tôi đã bị cố định hóa."},"id":{"status":"available","text":"Berusaha menjalani diri yang telah difiksasi."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"だから苦しいんですよ。","startMs":667440,"endMs":669760,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":667440,"endMs":667760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"苦しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":667760,"endMs":668160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦しい","reading":"くるしい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"くる"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurushii","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1244320,"sid":754647305}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":668160,"endMs":668480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":668480,"endMs":669760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才会痛苦啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's why it's painful."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 괴로운 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên mới khổ sở như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Makanya terasa menderita."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"そうでない雲水として生きる。","startMs":669760,"endMs":672480,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"そうでない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":669760,"endMs":670480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eff57393ed0278c670e18e62ce44e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうでない","reading":"そうでない","romanization":"soudenai","partOfSpeech":"exp","vid":2084730,"sid":519175465}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"雲水","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":671040,"endMs":671600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bb74a8498456a177d15d52df328f125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲水","reading":"うんすい","furigana":[{"surface":"雲","reading":"うん"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"unsui","partOfSpeech":"n","vid":1173220,"sid":994703365}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"として","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":671760,"endMs":672080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"生きる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":672080,"endMs":672480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要像那样作为行云流水般的存在而活。"},"en":{"status":"available","text":"Instead, live as unsui, as cloud and water."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 않은 운수(구름과 물)로서 살아간다."},"vi":{"status":"available","text":"Mà hãy sống như mây nước, không cố định như thế."},"id":{"status":"available","text":"Hiduplah bukan seperti itu, melainkan sebagai unsui bagaikan awan dan air."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"そうそれを願って生きているというのがお坊さんでした。","startMs":673520,"endMs":680800,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673520,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":674560,"endMs":674800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":674800,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"願って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":674960,"endMs":675680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願う","reading":"ねがう","furigana":[{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"って"}],"romanization":"negau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1217950,"sid":4247984509}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"生きている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":676560,"endMs":677040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":677040,"endMs":677200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":677200,"endMs":677280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":677280,"endMs":677600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"お坊さん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":677600,"endMs":678080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お坊さん","reading":"おぼうさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"obousan","partOfSpeech":"n","vid":1612830,"sid":2422785264}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"でした","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":678080,"endMs":680800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怀着那样的愿望活着的，就是僧人了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, living with that wish — that is what a monk is."},"ko":{"status":"available","text":"그래, 그것을 바라며 살아가고 있는 것이 스님이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, sống với mong nguyện như vậy chính là nhà sư."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itulah yang dicita-citakan dan dijalani oleh seorang biksu."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"さあ、アリスさんは","startMs":680800,"endMs":682640,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":680800,"endMs":680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"アリス","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":682000,"endMs":682240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":682240,"endMs":682480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":682480,"endMs":682640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，爱丽丝小姐"},"en":{"status":"available","text":"Now, Alice,"},"ko":{"status":"available","text":"자, 앨리스 씨는"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, còn chị Alice thì"},"id":{"status":"available","text":"Nah, Alice,"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"このうつろいゆく命がさまざまな関係の中でそれぞれの役割を演じるということを悪いことって考えている。","startMs":684000,"endMs":693120,"tokens":[{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684000,"endMs":684480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"うつろい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":684960,"endMs":685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822281e7e68899d813d3a062fccaea1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつろう","reading":"うつろう","romanization":"utsurou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1158220,"sid":2927280325}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ゆく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":685920,"endMs":686560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4a2f19f742740109c47553ad4035639","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆく","reading":"ゆく","romanization":"yuku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":1892121307}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"命","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":686720,"endMs":687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":687360,"endMs":687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":687600,"endMs":688240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"関係","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":688240,"endMs":688720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":688720,"endMs":688800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":688800,"endMs":689120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":689120,"endMs":689360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"それぞれ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":689360,"endMs":689920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596690,"sid":2257698370}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":689920,"endMs":690000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"役割を演じる","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":690000,"endMs":691040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d850d8e25ac9c512b6027ea9b0500096","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割を演じる","reading":"やくわりをえんじる","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"を"},{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yakuwariwoenjiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2402530,"sid":3058708593}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":691040,"endMs":691280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":691280,"endMs":691600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":691600,"endMs":691680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"悪い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":691680,"endMs":692000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":692000,"endMs":692240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":692240,"endMs":692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"考えている","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":692480,"endMs":693120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这种变幻无常的生命在各种关系中扮演各自的角色这件事，看作是坏事。"},"en":{"status":"available","text":"thinks it is a bad thing that this fleeting life plays different roles in various relationships."},"ko":{"status":"available","text":"이 덧없이 변해가는 생명이 다양한 관계 속에서 각각의 역할을 연기한다는 것을 나쁜 일이라고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"lại cho rằng việc sinh mệnh vô thường này đóng những vai trò khác nhau trong các mối quan hệ là điều xấu."},"id":{"status":"available","text":"menganggap bahwa kehidupan yang berubah-ubah ini memainkan berbagai peran dalam bermacam hubungan sebagai hal yang buruk."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"誰に教わったのかわからない。","startMs":693600,"endMs":695360,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":693600,"endMs":693840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":693840,"endMs":694000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"教わった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":694000,"endMs":694640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教わる","reading":"おそわる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おそ"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"osowaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1236940,"sid":1590938155}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":694640,"endMs":694720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":694720,"endMs":694880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"わからない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":694880,"endMs":695360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是跟谁学来的。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know who taught her that."},"ko":{"status":"available","text":"누구에게 배웠는지 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là đã học từ ai nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu belajar dari siapa."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"でもこれを悪く考えすぎてるんですね。","startMs":696720,"endMs":700320,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":696720,"endMs":697200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":697840,"endMs":698080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":698080,"endMs":698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"悪く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":698160,"endMs":698960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"く"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"考えすぎてる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":698960,"endMs":699840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c45b77ddba2edf9bebb7f9e98eb181c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考えすぎる","reading":"かんがえすぎる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"えすぎ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kangaesugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2039050,"sid":3521086929}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":699840,"endMs":700240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":700240,"endMs":700320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但她把这件事想得太坏了呢。"},"en":{"status":"available","text":"But she thinks of this too negatively."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이것을 너무 나쁘게 생각하고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chị ấy đang nghĩ tiêu cực quá về điều này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi dia memikirkannya terlalu buruk."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"感情をそのまままき散らさない。","startMs":702480,"endMs":704320,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"感情","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702480,"endMs":702880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感情","reading":"かんじょう","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"kanjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1212410,"sid":1314667946}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702880,"endMs":702960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":702960,"endMs":703440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"まき散らさない","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":703440,"endMs":704320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f768427d12696d0c0fadbdfc535634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まき散らす","reading":"まきちらす","furigana":[{"surface":"まき"},{"surface":"散","reading":"ち"},{"surface":"ら"},{"surface":"さない"}],"romanization":"makichirasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1303390,"sid":449491493}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不把情绪原样发泄出来。"},"en":{"status":"available","text":"Not scattering your emotions just as they are."},"ko":{"status":"available","text":"감정을 그대로 흩뿌리지 않는다."},"vi":{"status":"available","text":"Không trút hết cảm xúc ra ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mengumbar emosi begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"相手を思いやって言葉を選ぶ。","startMs":705520,"endMs":707440,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"相手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":705520,"endMs":705760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":705760,"endMs":705920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"思いやって","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":705920,"endMs":706480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_265cdf4bca5cd8f376a75ad8b31af823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いやる","reading":"おもいやる","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いや"},{"surface":"って"}],"romanization":"omoiyaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1851450,"sid":3023245469}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"言葉を選ぶ","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":706480,"endMs":707440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8e3cac462ddcfd177599bf53e718d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉を選ぶ","reading":"ことばをえらぶ","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"を"},{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"kotobawoerabu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":2840821,"sid":2471743928}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体谅对方来选择言辞。"},"en":{"status":"available","text":"Choosing your words out of consideration for the other person."},"ko":{"status":"available","text":"상대를 배려해서 말을 고른다."},"vi":{"status":"available","text":"Lựa lời vì nghĩ cho đối phương."},"id":{"status":"available","text":"Memilih kata-kata dengan memikirkan perasaan lawan bicara."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"母として踏ん張る、社員として責任を果たす、それは","startMs":708240,"endMs":713440,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"母","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":708240,"endMs":708640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"として","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":708640,"endMs":708960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"踏ん張る","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":708960,"endMs":709600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b34d0801596a6d9e8817abf541d13e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏ん張る","reading":"ふんばる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"ん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"る"}],"romanization":"funbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1450280,"sid":3346985694}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"社員","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":710320,"endMs":710800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"として","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":710800,"endMs":711120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"責任を果たす","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":711120,"endMs":712160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abb6d432cba94a8088f3dd58ab4c8faa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"責任を果たす","reading":"せきにんをはたす","furigana":[{"surface":"責","reading":"せき"},{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"を"},{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"sekininwohatasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2104370,"sid":3524874334}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":713040,"endMs":713200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":713200,"endMs":713440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为母亲坚持住，作为员工尽到责任，那是"},"en":{"status":"available","text":"Holding firm as a mother, fulfilling responsibilities as an employee — that is"},"ko":{"status":"available","text":"엄마로서 버티고, 사원으로서 책임을 다하는 것, 그것은"},"vi":{"status":"available","text":"Gồng mình lên với tư cách là người mẹ, hoàn thành trách nhiệm với tư cách là nhân viên, đó là"},"id":{"status":"available","text":"Bertahan sebagai seorang ibu, memenuhi tanggung jawab sebagai karyawan, itu"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"偽りの偽物の姿ではなくて、","startMs":714640,"endMs":718560,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"偽り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714640,"endMs":715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_562cce1d215f81bdb01bea82882e8e17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽り","reading":"いつわり","furigana":[{"surface":"偽","reading":"いつわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"itsuwari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1224350,"sid":786798547}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":715200,"endMs":715360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"偽物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":716160,"endMs":716720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偽物","reading":"にせもの","furigana":[{"surface":"偽","reading":"にせ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nisemono","partOfSpeech":"n","vid":1577800,"sid":1117768297}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":716720,"endMs":716960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"姿","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717280,"endMs":717680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":717680,"endMs":718560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是虚假的、伪装的样子，"},"en":{"status":"available","text":"not a false, fake self,"},"ko":{"status":"available","text":"거짓된 가짜 모습이 아니라,"},"vi":{"status":"available","text":"chứ không phải là dáng vẻ giả dối, giả tạo,"},"id":{"status":"available","text":"bukanlah sosok palsu yang penuh kepura-puraan,"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"大人になったからこそできることじゃないですか。","startMs":720080,"endMs":725040,"tokens":[{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"大人になった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":720080,"endMs":721280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":721920,"endMs":722720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"できる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":723520,"endMs":723840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":723840,"endMs":724240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":724240,"endMs":724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":724640,"endMs":725040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不正是因为长大成人才能做到的吗。"},"en":{"status":"available","text":"but something you can do precisely because you've become an adult."},"ko":{"status":"available","text":"어른이 되었기 때문에 할 수 있는 일이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"mà chẳng phải là điều chỉ khi đã trưởng thành mới làm được sao."},"id":{"status":"available","text":"bukankah itu justru hal yang bisa dilakukan karena sudah dewasa."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"子供たちにはそれができない。","startMs":726080,"endMs":727440,"tokens":[{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":726080,"endMs":726640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":726640,"endMs":726800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":726800,"endMs":726960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":726960,"endMs":727040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"できない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":727040,"endMs":727440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子们是做不到这些的。"},"en":{"status":"available","text":"Children cannot do that."},"ko":{"status":"available","text":"아이들에게는 그게 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Trẻ con thì không làm được điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Anak-anak tidak bisa melakukan itu."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"人生っていうのはさまざまな役割を引き受けていく旅なんですよ。","startMs":728960,"endMs":735600,"tokens":[{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"人生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728960,"endMs":729440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":729440,"endMs":729680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":729680,"endMs":729760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":729760,"endMs":729920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":729920,"endMs":730160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":731120,"endMs":731840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"役割","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":731840,"endMs":732480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":732480,"endMs":732640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"引き受けて","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":732640,"endMs":733680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cd9f57c3f0af2e5d9608aba253e3995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き受ける","reading":"ひきうける","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikiukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601520,"sid":296619892}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":734320,"endMs":734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"旅","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":734720,"endMs":735040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅","reading":"たび","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553120,"sid":1955664125}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"なんです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":735040,"endMs":735520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":735520,"endMs":735600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人生就是承担起各种角色的旅程啊。"},"en":{"status":"available","text":"Life is a journey of taking on various roles."},"ko":{"status":"available","text":"인생이라는 것은 다양한 역할을 떠맡아 가는 여행이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc đời là hành trình đảm nhận nhiều vai trò khác nhau đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hidup itu adalah perjalanan untuk menerima berbagai peran."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"結婚したら妻になる、子供を授かったら母になる、","startMs":738080,"endMs":742080,"tokens":[{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"結婚したら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":738080,"endMs":738720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結婚","reading":"けっこん","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"婚","reading":"こん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"kekkon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1254790,"sid":3596301193}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"妻","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":738800,"endMs":739040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":739040,"endMs":739200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":739200,"endMs":739440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"子供","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":740400,"endMs":740800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":740800,"endMs":740880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"授かったら","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":740880,"endMs":741440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97ea139e6f2a29ce15664f1a62d18dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授かる","reading":"さずかる","furigana":[{"surface":"授","reading":"さず"},{"surface":"か"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"sazukaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1330270,"sid":2017889402}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"母","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":741440,"endMs":741760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":741760,"endMs":741840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"なる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":741840,"endMs":742080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"结婚了就成为妻子，有了孩子就成为母亲，"},"en":{"status":"available","text":"When you marry you become a wife, when you are blessed with a child you become a mother,"},"ko":{"status":"available","text":"결혼하면 아내가 되고, 아이를 얻으면 엄마가 되고,"},"vi":{"status":"available","text":"Kết hôn thì thành vợ, có con thì thành mẹ,"},"id":{"status":"available","text":"Setelah menikah menjadi istri, setelah dikaruniai anak menjadi ibu,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"どこかで会社で働いたり組織で働いたらそこの社員になる。","startMs":743760,"endMs":748320,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":743760,"endMs":744160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":744160,"endMs":744480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"会社","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":745520,"endMs":745840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":745840,"endMs":745920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"働いたり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":745920,"endMs":746480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"組織","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":746480,"endMs":746800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組織","reading":"そしき","furigana":[{"surface":"組","reading":"そ"},{"surface":"織","reading":"しき"}],"romanization":"soshiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1397630,"sid":1281453709}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":746800,"endMs":746880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"働いたら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":746880,"endMs":747360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"そこ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":747360,"endMs":747600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":747600,"endMs":747680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"社員","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":747680,"endMs":748000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":748000,"endMs":748080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"なる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":748080,"endMs":748320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在某处公司工作、在组织工作就成为那里的员工。"},"en":{"status":"available","text":"and when you work at a company or in an organization somewhere, you become an employee there."},"ko":{"status":"available","text":"어딘가에서 회사에서 일하거나 조직에서 일하면 그곳의 사원이 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"làm việc ở công ty hay tổ chức nào đó thì thành nhân viên ở đó."},"id":{"status":"available","text":"di suatu tempat jika bekerja di perusahaan atau organisasi maka menjadi karyawan di sana."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"若い頃よりも","startMs":750000,"endMs":751200,"tokens":[{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"若い頃","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750000,"endMs":750640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い頃","reading":"わかいころ","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"wakaikoro","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2420910,"sid":3929638093}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"よりも","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":750640,"endMs":751200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起年轻的时候"},"en":{"status":"available","text":"Compared to when you were young,"},"ko":{"status":"available","text":"젊었을 때보다"},"vi":{"status":"available","text":"So với hồi trẻ thì"},"id":{"status":"available","text":"Dibandingkan masa muda,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"わがままし放題という意味での自由な時間が減るのは当然です。","startMs":754240,"endMs":758480,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"わがまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":754240,"endMs":754720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1197020,"sid":346720447}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"し放題","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":754720,"endMs":755360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e919187f344078f886c396d9d308663b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し放題","reading":"しほうだい","furigana":[{"surface":"し"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"shihoudai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594510,"sid":388806044}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":755360,"endMs":755760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"意味","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":755760,"endMs":756080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":756080,"endMs":756160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":756160,"endMs":756400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"自由","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":756400,"endMs":756800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-1332","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"時間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":756880,"endMs":757280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":757280,"endMs":757360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"減る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":757360,"endMs":757600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"る"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":757600,"endMs":757680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":757680,"endMs":757760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"当然","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":757760,"endMs":758240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当然","reading":"とうぜん","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"touzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1449190,"sid":1227856011}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":758240,"endMs":758480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任性妄为意义上的自由时间减少是理所当然的。"},"en":{"status":"available","text":"it is only natural that free time in the sense of doing whatever you please decreases."},"ko":{"status":"available","text":"제멋대로 굴 수 있다는 의미에서의 자유로운 시간이 줄어드는 건 당연합니다."},"vi":{"status":"available","text":"thời gian tự do theo nghĩa muốn làm gì thì làm giảm đi là điều đương nhiên."},"id":{"status":"available","text":"wajar saja kalau waktu bebas dalam arti bisa seenaknya berkurang."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"だけどその代わりに","startMs":759520,"endMs":760800,"tokens":[{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":759520,"endMs":759840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"その代わり","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":759840,"endMs":760480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715801c3eb8ef2274e0aa8bf3b39e37d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その代わり","reading":"そのかわり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わり"}],"romanization":"sonokawari","partOfSpeech":"conj","vid":1596650,"sid":329419151}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":760480,"endMs":760800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但作为代替"},"en":{"status":"available","text":"But in exchange,"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그 대신에"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng thay vào đó"},"id":{"status":"available","text":"Tapi sebagai gantinya"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"得るものもいっぱいあるじゃないですか。","startMs":762880,"endMs":764560,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"得る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762880,"endMs":763120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"もの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":763120,"endMs":763280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":763280,"endMs":763440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":763440,"endMs":763920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":763920,"endMs":764000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":764000,"endMs":764160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":764160,"endMs":764560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得到的东西不是也有很多吗。"},"en":{"status":"available","text":"there is so much to gain, isn't there."},"ko":{"status":"available","text":"얻는 것도 많이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"chẳng phải cũng nhận lại được rất nhiều thứ sao."},"id":{"status":"available","text":"bukankah banyak juga yang didapatkan."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"家族との愛情、","startMs":767340,"endMs":768460,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767340,"endMs":767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":767740,"endMs":767820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":767820,"endMs":767980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"愛情","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":767980,"endMs":768460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛情","reading":"あいじょう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"aijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150860,"sid":4044315006}},{"tokenId":"t-1356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和家人之间的爱，"},"en":{"status":"available","text":"Love with your family,"},"ko":{"status":"available","text":"가족과의 애정,"},"vi":{"status":"available","text":"Tình yêu thương với gia đình,"},"id":{"status":"available","text":"Kasih sayang bersama keluarga,"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"子供との間の","startMs":770060,"endMs":771180,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":770060,"endMs":770380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":770380,"endMs":770460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":770460,"endMs":770700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"間","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":770700,"endMs":770940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":770940,"endMs":771180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和孩子之间的"},"en":{"status":"available","text":"between you and your children,"},"ko":{"status":"available","text":"아이와의 사이의"},"vi":{"status":"available","text":"giữa mình với con cái"},"id":{"status":"available","text":"antara dengan anak"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"親子の間の愛情、","startMs":772140,"endMs":774060,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"親子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":772140,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":772540,"endMs":772700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"間","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":772700,"endMs":772940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":772940,"endMs":773180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"愛情","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":773500,"endMs":774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛情","reading":"あいじょう","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"aijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1150860,"sid":4044315006}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"亲子之间的爱，"},"en":{"status":"available","text":"the love between parent and child,"},"ko":{"status":"available","text":"부모와 자식 사이의 애정,"},"vi":{"status":"available","text":"tình yêu thương giữa cha mẹ và con cái,"},"id":{"status":"available","text":"kasih sayang antara orang tua dan anak,"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"思いやり、自分のことのように誰かのことを大切に思うという気持ち、経験、","startMs":774940,"endMs":782940,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"思いやり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":774940,"endMs":775580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcfbf132637343b0c4f2540d63d33551","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いやり","reading":"おもいやり","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いやり"}],"romanization":"omoiyari","partOfSpeech":"n","vid":1309180,"sid":3023245034}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"自分のことのように","charStart":5,"charEnd":14,"startMs":776460,"endMs":777820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e027256bfc196fd6f2f1545ff3d8034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分のことのように","reading":"じぶんのことのように","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"のことのように"}],"romanization":"jibunnokotonoyouni","partOfSpeech":"exp","vid":2846200,"sid":103315962}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"誰か","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":778300,"endMs":778620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":778620,"endMs":778780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":778780,"endMs":779260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":779260,"endMs":779340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"大切","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":780060,"endMs":780620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大切","reading":"たいせつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"切","reading":"せつ"}],"romanization":"taisetsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1414340,"sid":1107486561}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":780620,"endMs":780700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"思う","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":780700,"endMs":781020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":781020,"endMs":781260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":781260,"endMs":781820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"経験","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":782460,"endMs":782940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経験","reading":"けいけん","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"keiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251270,"sid":3797340855}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"体贴，像对待自己一样珍视他人的心情、经验，"},"en":{"status":"available","text":"compassion, the feeling of cherishing someone as you would yourself, experience,"},"ko":{"status":"available","text":"배려, 자기 일처럼 누군가를 소중히 여기는 마음, 경험,"},"vi":{"status":"available","text":"sự quan tâm, cảm giác trân trọng ai đó như chính bản thân mình, kinh nghiệm,"},"id":{"status":"available","text":"perhatian, perasaan menghargai orang lain seperti diri sendiri, pengalaman,"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"さまざまな人の関係、そういう関係の中での成長、","startMs":783980,"endMs":787900,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"さまざまな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":783980,"endMs":784540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1593830,"sid":3835416150}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":784540,"endMs":784780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":784780,"endMs":784940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"関係","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":784940,"endMs":785500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"そういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":785980,"endMs":786300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"関係","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":786300,"endMs":786780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":786780,"endMs":786860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":786860,"endMs":787100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":787100,"endMs":787180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":787180,"endMs":787260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"成長","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":787340,"endMs":787900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和各种各样的人的关系，在这种关系中的成长，"},"en":{"status":"available","text":"relationships with various people, growth within such relationships,"},"ko":{"status":"available","text":"다양한 사람들과의 관계, 그런 관계 속에서의 성장,"},"vi":{"status":"available","text":"các mối quan hệ với nhiều người, sự trưởng thành trong những mối quan hệ đó,"},"id":{"status":"available","text":"berbagai hubungan dengan orang, pertumbuhan dalam hubungan-hubungan itu,"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"このいろんな関係の間においての役割が増えたことを自分を失ったって勘違いするんです。","startMs":789340,"endMs":796700,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":789340,"endMs":789740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":790060,"endMs":790780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"関係","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":791420,"endMs":791980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":791980,"endMs":792140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"間","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":792140,"endMs":792460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"において","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":792460,"endMs":792860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":792860,"endMs":792940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"役割","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":792940,"endMs":793500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":793500,"endMs":793580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"増えた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":793580,"endMs":793980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":793980,"endMs":794300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":794300,"endMs":794380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"自分","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":794380,"endMs":794780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":794780,"endMs":794860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"失った","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":794860,"endMs":795420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"った"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":795420,"endMs":795580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"勘違いする","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":795580,"endMs":796380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘違い","reading":"かんちがい","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"する"}],"romanization":"kanchigai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210620,"sid":3564165908}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":796380,"endMs":796700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"却把在这些各种关系中角色增加了，误解成失去了自我。"},"en":{"status":"available","text":"She mistakes the increase of roles among these various relationships for losing herself."},"ko":{"status":"available","text":"이 여러 관계 사이에서 역할이 늘어난 것을 자신을 잃었다고 착각하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc vai trò tăng lên giữa đủ loại quan hệ như thế này lại bị nhầm tưởng là đã đánh mất bản thân."},"id":{"status":"available","text":"bertambahnya peran di antara berbagai hubungan ini disalahpahami sebagai kehilangan diri sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"誰が吹き込んだのかわかりませんけれど、これも一つのそのような考え方の煽動なんです。","startMs":796780,"endMs":804940,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"誰","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":796780,"endMs":797020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰","reading":"だれ","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"}],"romanization":"dare","partOfSpeech":"pn","vid":1416830,"sid":2787944405}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":797020,"endMs":797180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"吹き込んだ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":797180,"endMs":797660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d17a3777b90d3abc8bab24838aa322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吹き込む","reading":"ふきこむ","furigana":[{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"fukikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1370590,"sid":2041112239}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":797660,"endMs":797740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":797740,"endMs":797820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":797820,"endMs":798460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"けれど","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":798460,"endMs":798700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}},{"tokenId":"t-1422","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":799740,"endMs":799900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"も一つ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":799900,"endMs":800380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も一つ","reading":"もひとつ","furigana":[{"surface":"も"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mohitotsu","partOfSpeech":"exp","vid":2034180,"sid":4248440098}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":800380,"endMs":800620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"そのような","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":801740,"endMs":802300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"考え","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":802300,"endMs":802780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"方","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":802780,"endMs":803020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":803020,"endMs":803260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"煽動","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":803900,"endMs":804380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec43d5967da20f244a99f495b3be295f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煽動","reading":"せんどう","furigana":[{"surface":"煽","reading":"せん"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"sendou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390750,"sid":1941262223}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"なんです","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":804460,"endMs":804940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道是谁灌输的，不过这也是一种那种思维方式的煽动。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know who put that idea into her head, but this too is a kind of incitement of that way of thinking."},"ko":{"status":"available","text":"누가 불어넣었는지 모르겠지만, 이것도 하나의 그런 사고방식의 선동이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết ai đã gieo rắc vào, nhưng đây cũng là một kiểu xúi giục của lối suy nghĩ như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu siapa yang membisikkannya, tapi ini pun salah satu hasutan cara berpikir seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"それをああ本当の自分を失ってしまった、本当の自分を忘れてしまったってそう勘違いしてしまうんです。","startMs":805660,"endMs":814220,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":805660,"endMs":805820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":805900,"endMs":806140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":806380,"endMs":806700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":806700,"endMs":807100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":807100,"endMs":807260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":807260,"endMs":807580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":807580,"endMs":807660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"失って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":807660,"endMs":808140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"って"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"しまった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":808140,"endMs":808620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"本当","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":808700,"endMs":809100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":809100,"endMs":809180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"自分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":809180,"endMs":809580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":809580,"endMs":809660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":809660,"endMs":810140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"しまった","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":810140,"endMs":810620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":810620,"endMs":810780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"そう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":812300,"endMs":812780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"勘違いして","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":812860,"endMs":813500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勘違い","reading":"かんちがい","furigana":[{"surface":"勘","reading":"かん"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"kanchigai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1210620,"sid":3564165908}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"しまう","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":813500,"endMs":813820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":813820,"endMs":814220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那样误以为啊自己失去了真正的自己，忘记了真正的自己。"},"en":{"status":"available","text":"She mistakenly thinks, oh, I have lost my true self, I have forgotten my true self."},"ko":{"status":"available","text":"그것을 아아 진짜 자신을 잃어버렸다, 진짜 자신을 잊어버렸다 하고 그렇게 착각해 버리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi lại nhầm tưởng rằng à mình đã đánh mất con người thật của mình, đã quên mất con người thật của mình."},"id":{"status":"available","text":"Lalu disalahpahami sebagai ah aku telah kehilangan diriku yang sebenarnya, aku telah melupakan diriku yang sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"アリスさん今30代中年という時期に差し掛かりますね。","startMs":814860,"endMs":819260,"tokens":[{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"アリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":814860,"endMs":815100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":815100,"endMs":815260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":815260,"endMs":815340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"代","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":815740,"endMs":815980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"中年","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":816940,"endMs":817580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中年","reading":"ちゅうねん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"chuunen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1425240,"sid":3617777742}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":817740,"endMs":818060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"時期","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":818060,"endMs":818300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":818300,"endMs":818380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"差し掛かります","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":818380,"endMs":819100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce72872a739e9c32df2e53519bc8e1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し掛かる","reading":"さしかかる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"sashikakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291140,"sid":902573302}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":819100,"endMs":819260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱丽丝小姐现在正步入30多岁中年这个时期呢。"},"en":{"status":"available","text":"Alice, you are now entering your thirties, middle age."},"ko":{"status":"available","text":"앨리스 씨 지금 30대 중년이라는 시기에 접어드네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice giờ đang bước vào giai đoạn tuổi trung niên 30 rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Alice sekarang memasuki masa usia 30-an, masa paruh baya ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"そうでもわかります。","startMs":820940,"endMs":823020,"tokens":[{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":820940,"endMs":821340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":822220,"endMs":822460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"わかります","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":822460,"endMs":823020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，我能理解。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I understand that."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 알 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi cũng hiểu được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tapi saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"そういう時期に差し掛かると。","startMs":823740,"endMs":825260,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":823740,"endMs":824060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"時期","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":824060,"endMs":824300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":824300,"endMs":824380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"差し掛かる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":824380,"endMs":825020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce72872a739e9c32df2e53519bc8e1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し掛かる","reading":"さしかかる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"sashikakaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291140,"sid":902573302}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":825020,"endMs":825260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"步入那样的时期的话。"},"en":{"status":"available","text":"When you reach that stage."},"ko":{"status":"available","text":"그런 시기에 접어들면요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi bước vào giai đoạn như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ketika memasuki masa seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"鏡の向こう側を覗きたくなるんですよ。","startMs":826240,"endMs":828720,"tokens":[{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"鏡","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":826240,"endMs":826720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":826720,"endMs":826880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"向こう側","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":826880,"endMs":827520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう側","reading":"むこうがわ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"mukougawa","partOfSpeech":"n","vid":1604830,"sid":2208914736}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":827520,"endMs":827600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"覗きたく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":827600,"endMs":828080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覗く","reading":"のぞく","furigana":[{"surface":"覗","reading":"のぞ"},{"surface":"きたく"}],"romanization":"nozoku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1470840,"sid":319071345}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":828080,"endMs":828320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":828320,"endMs":828640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":828640,"endMs":828720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会想窥探镜子的另一面啊。"},"en":{"status":"available","text":"You start wanting to peek beyond the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"거울 너머를 들여다보고 싶어지는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"là muốn ngó nhìn sang phía bên kia của tấm gương đấy."},"id":{"status":"available","text":"jadi ingin mengintip ke balik cermin."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"毎日同じ仕事、家事、育児、ルーティンが定着してくるとですね、","startMs":830720,"endMs":838400,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"毎日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830720,"endMs":831440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":832000,"endMs":832400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"仕事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":832400,"endMs":832960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"家事","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":833600,"endMs":834080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家事","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":1191980,"sid":2770591727}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"育児","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":834720,"endMs":835280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad795ea9acea2bb2685379c07f68bb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育児","reading":"いくじ","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"児","reading":"じ"}],"romanization":"ikuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1160630,"sid":110570315}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ルーティン","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":835680,"endMs":836320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1143630,"sid":2272017491}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":836320,"endMs":836640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"定着して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":837120,"endMs":837680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定着","reading":"ていちゃく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"して"}],"romanization":"teichaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435730,"sid":2579573160}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"くる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":837680,"endMs":837920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":837920,"endMs":838000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":838000,"endMs":838320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":838320,"endMs":838400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每天同样的工作、家务、育儿，固定下来之后呢，"},"en":{"status":"available","text":"When the same work, housework, childcare every day, when routines become fixed,"},"ko":{"status":"available","text":"매일 같은 일, 집안일, 육아, 루틴이 정착되어 오면요,"},"vi":{"status":"available","text":"Khi công việc, việc nhà, nuôi con hằng ngày, guồng quay đã ổn định rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Ketika pekerjaan, pekerjaan rumah, pengasuhan anak yang sama setiap hari, rutinitas sudah menetap,"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"日常がマンネリ化してくるとですね、","startMs":839760,"endMs":841920,"tokens":[{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"日常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":839760,"endMs":840240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":840240,"endMs":840320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"マンネリ化して","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":840320,"endMs":841200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56acc4b0b0894124e1b3700c36f2557d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンネリ化","reading":"マンネリか","furigana":[{"surface":"マンネリ"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"mannerika","partOfSpeech":"vs","vid":2238260,"sid":1241421838}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":841200,"endMs":841360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":841360,"endMs":841520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":841520,"endMs":841680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":841680,"endMs":841920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日常变得一成不变之后呢，"},"en":{"status":"available","text":"when daily life becomes monotonous,"},"ko":{"status":"available","text":"일상이 매너리즘에 빠지면요,"},"vi":{"status":"available","text":"khi cuộc sống thường ngày trở nên nhàm chán rồi,"},"id":{"status":"available","text":"ketika keseharian menjadi monoton,"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"なんか本当はもっと違った人生があったんじゃないかとか、違う人生があるんじゃないかってちょっと思い始めるんです。","startMs":842880,"endMs":850480,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":842880,"endMs":843280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":843440,"endMs":843840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":843840,"endMs":843920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"もっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":843920,"endMs":844240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"違った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":844240,"endMs":845200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"った"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"人生","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":845280,"endMs":845680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":845680,"endMs":845920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"あった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":845920,"endMs":846160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ん","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":846160,"endMs":846240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":846240,"endMs":846720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":846720,"endMs":846880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"違う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":847040,"endMs":847360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"人生","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":847360,"endMs":847760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":847760,"endMs":847920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"ある","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":847920,"endMs":848000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ん","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":848000,"endMs":848080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":848080,"endMs":848320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":848320,"endMs":848400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":848960,"endMs":849280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"思い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":849280,"endMs":849600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"始める","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":849600,"endMs":850080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":850080,"endMs":850480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会开始想，本来应该有更不一样的人生吧，或者还有不一样的人生吧。"},"en":{"status":"available","text":"you start thinking that maybe there could have been a different life, or that there might be a different life."},"ko":{"status":"available","text":"왠지 사실은 좀 더 다른 인생이 있지 않았을까라든가, 다른 인생이 있지 않을까 하고 조금 생각하기 시작하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"là bắt đầu nghĩ rằng lẽ ra phải có một cuộc đời khác, hay có một cuộc đời khác nữa."},"id":{"status":"available","text":"mulai berpikir sepertinya sebenarnya ada kehidupan lain yang berbeda, atau ada kehidupan lain yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"でそこへですね、本当の自分を取り戻そうとか、もっと自分らしくっていう言葉が入ってくるんです。","startMs":851360,"endMs":858640,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":851360,"endMs":851440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"そこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":851440,"endMs":851760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"へ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":851760,"endMs":851840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":851840,"endMs":852080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":852080,"endMs":852240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":852480,"endMs":853120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":853120,"endMs":853200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":853200,"endMs":853600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":853600,"endMs":853680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"取り戻そう","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":853680,"endMs":854400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"そう"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":854400,"endMs":854720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"もっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":855120,"endMs":855440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"自分らしく","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":855440,"endMs":856320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"らし"},{"surface":"く"}],"romanization":"jibunrashii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2830324,"sid":4104704642}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"っていう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":856560,"endMs":856880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"言葉","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":857040,"endMs":857520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":857520,"endMs":857600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"入って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":857600,"endMs":858080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"くる","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":858080,"endMs":858240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":858240,"endMs":858640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在那时，找回真正的自己啦、活得更像自己啦这样的话就进来了。"},"en":{"status":"available","text":"And then words like take back your true self or be more yourself come in."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그때 진짜 자신을 되찾자라든가, 좀 더 나답게라는 말이 들어오는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và lúc đó những lời như hãy lấy lại con người thật, hãy sống đúng với mình hơn len lỏi vào."},"id":{"status":"available","text":"Dan di situlah masuk kata-kata seperti rebut kembali dirimu yang sebenarnya, atau jadilah lebih menjadi dirimu sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"だけれども注意していただきたいことが、それは何かというと、人生のどこかに、","startMs":862400,"endMs":867920,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"だけれども","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":862400,"endMs":862960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba88aaf319f714df53aaa92fe37ffc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけれども","reading":"だけれども","romanization":"dakeredomo","partOfSpeech":"exp","vid":2008880,"sid":153110205}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"注意していた","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":862960,"endMs":863520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"していた"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"だきたい","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":863520,"endMs":863920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":863920,"endMs":864080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":864080,"endMs":864320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":864400,"endMs":864560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":864560,"endMs":864640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"何かというと","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":864640,"endMs":865440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f8a55f7a986011217bd7ae98b4c537","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何かというと","reading":"なにかというと","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"かというと"}],"romanization":"nanikatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2077110,"sid":3298208176}},{"tokenId":"t-1565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"人生","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":865840,"endMs":866240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":866320,"endMs":866480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"どこか","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":866480,"endMs":867280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":867600,"endMs":867920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但希望您注意的是，那就是，人生的某处，"},"en":{"status":"available","text":"But what I want you to be careful about is this: somewhere in life,"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 주의해 주셨으면 하는 것이 있는데, 그것은 무엇이냐 하면, 인생의 어딘가에,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng có điều cần lưu ý, đó là, ở đâu đó trong cuộc đời,"},"id":{"status":"available","text":"Tetapi ada yang perlu diperhatikan, yaitu, di suatu tempat dalam hidup,"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"なんかもっとキラキラした本当の私が眠っているというこのこういう幻想には注意していただきたいんです。","startMs":868880,"endMs":878320,"tokens":[{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":868880,"endMs":869040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"もっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":869120,"endMs":869600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"キラキラした","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":869600,"endMs":870480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003500,"sid":2100923189}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"本当","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":870480,"endMs":871120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":871120,"endMs":871280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":871280,"endMs":871680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":871680,"endMs":871920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"眠っている","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":872400,"endMs":873200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":873200,"endMs":873600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":874400,"endMs":874720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"こういう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":874960,"endMs":875360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"幻想","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":875440,"endMs":876080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77514c43526b1c610733293a984ca7dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幻想","reading":"げんそう","furigana":[{"surface":"幻","reading":"げん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"gensou","partOfSpeech":"n","vid":1262950,"sid":1731106128}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"には","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":876080,"endMs":876400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"注意していた","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":877040,"endMs":877680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注意","reading":"ちゅうい","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"していた"}],"romanization":"chuui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426530,"sid":4080279989}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"だきたい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":877680,"endMs":878000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"んです","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":878000,"endMs":878320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"希望您注意这种幻想，就是好像有个更加闪闪发光的真正的我在沉睡着。"},"en":{"status":"available","text":"please be wary of this fantasy that a more sparkling true self is sleeping somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 좀 더 반짝이는 진짜 내가 잠들어 있다는 이런 환상에는 주의해 주셨으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"xin hãy cẩn thận với ảo tưởng rằng có một tôi thật lấp lánh hơn đang ngủ yên."},"id":{"status":"available","text":"harap berhati-hati terhadap khayalan seperti ada diriku sejati yang lebih berkilau sedang tertidur ini."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"でこの幻想を売る商売がありますからね。","startMs":878560,"endMs":881040,"tokens":[{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":878560,"endMs":878640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":878640,"endMs":878880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"幻想","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":878880,"endMs":879440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77514c43526b1c610733293a984ca7dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幻想","reading":"げんそう","furigana":[{"surface":"幻","reading":"げん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"gensou","partOfSpeech":"n","vid":1262950,"sid":1731106128}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":879440,"endMs":879600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"売る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":879600,"endMs":879760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"商売","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":879760,"endMs":880400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商売","reading":"しょうばい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"shoubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1347200,"sid":3080363323}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":880400,"endMs":880480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":880480,"endMs":880800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":880800,"endMs":880880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":880960,"endMs":881040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为有贩卖这种幻想的生意啊。"},"en":{"status":"available","text":"Because there is a business that sells this fantasy."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 환상을 파는 장사가 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì có cả nghề kinh doanh bán ảo tưởng này nữa đấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena ada bisnis yang menjual khayalan ini."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"あのう、","startMs":881040,"endMs":881200,"tokens":[{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":881040,"endMs":881120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"う、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Well,"},"ko":{"status":"available","text":"저기,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Anu,"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"自己啓発。","startMs":883280,"endMs":884240,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"自己啓発","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":883280,"endMs":884240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b29f042daa4e422f2f590b6037dc83f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自己啓発","reading":"じこけいはつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"己","reading":"こ"},{"surface":"啓","reading":"けい"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"jikokeihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":2045810,"sid":2336233514}},{"tokenId":"t-1602","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自我提升。"},"en":{"status":"available","text":"Self-improvement."},"ko":{"status":"available","text":"자기계발."},"vi":{"status":"available","text":"Phát triển bản thân."},"id":{"status":"available","text":"Pengembangan diri."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"いろんな商売があるんです。","startMs":885820,"endMs":887260,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":885820,"endMs":886220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"商売","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":886220,"endMs":886620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商売","reading":"しょうばい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"shoubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1347200,"sid":3080363323}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":886620,"endMs":886780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":886780,"endMs":886940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":886940,"endMs":887260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有各种各样的生意。"},"en":{"status":"available","text":"There are all kinds of businesses out there."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 장사가 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều kiểu kinh doanh khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Ada berbagai macam bisnis."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そのような幻想を売ることによって、これ商品なんですね。","startMs":887980,"endMs":891260,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"そのような","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":887980,"endMs":888700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":2106890,"sid":1134806925}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"幻想","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":888700,"endMs":889340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77514c43526b1c610733293a984ca7dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幻想","reading":"げんそう","furigana":[{"surface":"幻","reading":"げん"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"gensou","partOfSpeech":"n","vid":1262950,"sid":1731106128}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":889340,"endMs":889420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"売る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":889420,"endMs":889580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"る"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":889580,"endMs":890140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-1614","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":890140,"endMs":890220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"商品","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":890220,"endMs":890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":890780,"endMs":891100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":891100,"endMs":891260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"靠贩卖这样的幻想，这就是商品呢。"},"en":{"status":"available","text":"By selling such fantasies, this is a product, you see."},"ko":{"status":"available","text":"그러한 환상을 파는 것으로, 이게 상품인 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng cách bán những ảo tưởng như vậy, đây chính là món hàng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dengan menjual ilusi semacam itu, ini adalah produknya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"ただ私が言ってるのは、じゃあ家事、育児、","startMs":892220,"endMs":897660,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":892220,"endMs":892540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":892860,"endMs":893100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":893100,"endMs":893180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":893180,"endMs":893500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":893500,"endMs":893580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":893660,"endMs":893820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":894220,"endMs":894700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"家事","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":895820,"endMs":896300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家事","reading":"かじ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kaji","partOfSpeech":"n","vid":1191980,"sid":2770591727}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"育児","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":897020,"endMs":897660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad795ea9acea2bb2685379c07f68bb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"育児","reading":"いくじ","furigana":[{"surface":"育","reading":"いく"},{"surface":"児","reading":"じ"}],"romanization":"ikuji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1160630,"sid":110570315}},{"tokenId":"t-1631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是我想说的是，那么家务、育儿、"},"en":{"status":"available","text":"But what I'm saying is, well, housework, childcare,"},"ko":{"status":"available","text":"다만 제가 말하는 것은, 그럼 집안일, 육아,"},"vi":{"status":"available","text":"Điều tôi đang nói là, nào là việc nhà, nuôi con,"},"id":{"status":"available","text":"Yang saya bicarakan adalah, soal pekerjaan rumah, pengasuhan anak,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"嫁姑舅との関係、仕事、そこで実際私たちいっぱいストレスがあります。","startMs":899180,"endMs":905900,"tokens":[{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"嫁姑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899180,"endMs":899580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326b61826e105c7467b2f17071b7c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫁姑","reading":"よめしゅうとめ","furigana":[{"surface":"嫁","reading":"よめ"},{"surface":"姑","reading":"しゅうとめ"}],"romanization":"yomeshuutome","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2716020,"sid":1782487499}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"舅","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":899580,"endMs":899660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_792faec743396f5a68f9dd6f0ecd1b1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舅","reading":"しゅうと","furigana":[{"surface":"舅","reading":"しゅうと"}],"romanization":"shuuto","partOfSpeech":"n","vid":1571280,"sid":2782272440}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":899660,"endMs":899740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":899740,"endMs":900060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"関係","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":900060,"endMs":900620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":900780,"endMs":901420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"そこ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":902140,"endMs":902460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":902460,"endMs":902860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"実際","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":903740,"endMs":904220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"私たち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":904220,"endMs":904700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私たち","reading":"わたしたち","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"},{"surface":"たち"}],"romanization":"watashitachi","partOfSpeech":"pn","vid":1311300,"sid":3676617018}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":904700,"endMs":904940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":904940,"endMs":905340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":905340,"endMs":905500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":905500,"endMs":905900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和公婆姑嫂的关系、工作，在那里其实我们有很多压力。"},"en":{"status":"available","text":"relationships with your mother-in-law, father-in-law, and work — there we actually have a lot of stress."},"ko":{"status":"available","text":"시어머니 시아버지와의 관계, 일, 거기서 실제로 우리들은 엄청 스트레스가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"mối quan hệ với mẹ chồng, bố chồng, công việc, ở đó chúng ta thực sự có rất nhiều stress."},"id":{"status":"available","text":"hubungan dengan mertua, pekerjaan, di sana kita sebenarnya punya banyak stres."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"それを我慢しろということですか。","startMs":906700,"endMs":908220,"tokens":[{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":906700,"endMs":906860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":906860,"endMs":906940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"我慢しろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":906940,"endMs":907420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"という","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":907420,"endMs":907660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":907660,"endMs":907900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":907900,"endMs":908220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是要忍耐这些吗。"},"en":{"status":"available","text":"Are you saying we should endure it?"},"ko":{"status":"available","text":"그것을 참으라는 것입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chị bảo phải chịu đựng điều đó sao."},"id":{"status":"available","text":"Apakah itu berarti saya harus menahannya."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"そういう方もおられるんです。","startMs":909100,"endMs":911420,"tokens":[{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":909100,"endMs":910540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":910540,"endMs":910860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":910860,"endMs":910940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"おられる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":910940,"endMs":911180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":911180,"endMs":911420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有这样的人。"},"en":{"status":"available","text":"There are people who say that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 분도 계십니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có người nghĩ như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga orang yang seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"でもね、これなんかそういうストレスを全部我慢しなさいって言ってるわけではないんですね。","startMs":912220,"endMs":917340,"tokens":[{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912220,"endMs":912380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":912380,"endMs":912620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":912860,"endMs":913020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":913420,"endMs":913660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":913660,"endMs":913900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":913900,"endMs":913980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":913980,"endMs":914380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":914380,"endMs":914460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"全部","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":914460,"endMs":914780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"我慢しなさい","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":914780,"endMs":915660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我慢","reading":"がまん","furigana":[{"surface":"我","reading":"が"},{"surface":"慢","reading":"まん"},{"surface":"しなさい"}],"romanization":"gaman","partOfSpeech":"n/vs","vid":1196970,"sid":1749139703}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":915660,"endMs":915740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":915740,"endMs":916060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":916060,"endMs":916940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"んです","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":916940,"endMs":917180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":917180,"endMs":917340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，这并不是说要你把这些压力全部忍耐下来。"},"en":{"status":"available","text":"But you know, this isn't saying you should endure all that stress."},"ko":{"status":"available","text":"하지만요, 이건 뭐 그런 스트레스를 전부 참으라고 말하는 게 아니거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, điều này không phải là bảo phải chịu đựng hết mọi stress như vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, ini bukan berarti menyuruh menahan semua stres itu."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"朝から晩まで他人の顔色を読み続けるという必要は別にありません。","startMs":918140,"endMs":922940,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":918140,"endMs":918380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":918380,"endMs":918540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"晩","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":918540,"endMs":918780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晩","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"adv/ctr/n","vid":1482110,"sid":1953030635}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":918780,"endMs":919100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"他人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":919980,"endMs":920300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他人","reading":"たにん","furigana":[{"surface":"他","reading":"た"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"tanin","partOfSpeech":"n","vid":1581400,"sid":2440102462}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":920300,"endMs":920380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"顔色","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":920380,"endMs":920860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_932b5c40991cf80dd7239936c9feebd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔色","reading":"かおいろ","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"kaoiro","partOfSpeech":"n","vid":1217820,"sid":3963913708}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":920860,"endMs":921020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"読み","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":921020,"endMs":921260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"続ける","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":921260,"endMs":921660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"という","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":921660,"endMs":921900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"必要","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":921900,"endMs":922060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":922060,"endMs":922140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"別に","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":922140,"endMs":922460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"ありません","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":922460,"endMs":922940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并没有必要从早到晚一直察言观色。"},"en":{"status":"available","text":"There's no need to keep reading other people's moods from morning to night."},"ko":{"status":"available","text":"아침부터 밤까지 남의 눈치를 계속 살필 필요는 별로 없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần thiết phải đọc sắc mặt người khác từ sáng đến tối."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu terus-menerus membaca raut wajah orang lain dari pagi sampai malam."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"そして","startMs":923900,"endMs":924460,"tokens":[{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":923900,"endMs":924460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"問題はその役割ではなくて、","startMs":926460,"endMs":929580,"tokens":[{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926460,"endMs":926940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":926940,"endMs":927180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":927740,"endMs":928140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"役割","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":928140,"endMs":928700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":928940,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1701","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题不在于那个角色，"},"en":{"status":"available","text":"The problem is not that role itself,"},"ko":{"status":"available","text":"문제는 그 역할이 아니라,"},"vi":{"status":"available","text":"Vấn đề không phải là vai trò đó,"},"id":{"status":"available","text":"Masalahnya bukanlah peran itu,"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"この役割をひょっとしたらですよ","startMs":931580,"endMs":933660,"tokens":[{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931580,"endMs":931820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"役割","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":931820,"endMs":932380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":932380,"endMs":932540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"ひょっとしたら","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":932780,"endMs":933340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e83f0c79bba57c5bc6a12ef03f70ab75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひょっと","reading":"ひょっと","romanization":"hyotto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010640,"sid":3739722234}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":933340,"endMs":933500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":933500,"endMs":933660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是这个角色，说不定"},"en":{"status":"available","text":"but that perhaps"},"ko":{"status":"available","text":"이 역할을 혹시 말이죠"},"vi":{"status":"available","text":"mà có lẽ là"},"id":{"status":"available","text":"melainkan mungkin saja"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"、100%完璧に果たさなければいけないって思い込んでおられる可能性があります。","startMs":934700,"endMs":942380,"tokens":[{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"、100%","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"完璧","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":935740,"endMs":936700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":936700,"endMs":936940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"果たさなければ","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":937500,"endMs":938300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"さなければ"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":938380,"endMs":938940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":938940,"endMs":939340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"思い込んで","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":939420,"endMs":940220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bef8f71c600af24b5d93f66474e5a1c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い込む","reading":"おもいこむ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"omoikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1309230,"sid":2969190131}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"おられる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":940220,"endMs":940700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"可能性","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":941420,"endMs":941820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":941820,"endMs":941980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"あります","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":941980,"endMs":942380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1719","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"，你可能误以为必须100%完美地扮演好。"},"en":{"status":"available","text":", you may have come to believe you have to fulfill this role 100% perfectly."},"ko":{"status":"available","text":"100% 완벽하게 해내야만 한다고 믿고 계실 가능성이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"bạn đang tin rằng mình phải hoàn thành vai trò này một cách hoàn hảo 100%."},"id":{"status":"available","text":", Anda merasa harus menjalankan peran ini dengan 100% sempurna."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"アリスさんが。","startMs":942540,"endMs":943100,"tokens":[{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"アリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":942540,"endMs":942780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":942780,"endMs":942940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":942940,"endMs":943100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱丽丝女士。"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Alice."},"ko":{"status":"available","text":"앨리스 씨가."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mbak Alice."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"差し出がましいんです。","startMs":945820,"endMs":946780,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"差し出がましい","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":945820,"endMs":946460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a68773feb10a3175ed19ce5953f1a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し出がましい","reading":"さしでがましい","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"がまし"},{"surface":"い"}],"romanization":"sashidegamashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1291220,"sid":3373933409}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":946460,"endMs":946780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冒昧地说。"},"en":{"status":"available","text":"Forgive me for being presumptuous."},"ko":{"status":"available","text":"주제넘은 말이지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi vì tôi nói điều thất lễ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf saya lancang."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"アリスさん、じゃあ本当の自分を取り戻すために家庭も全部捨てて出家しますか。","startMs":948380,"endMs":955660,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"アリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":948380,"endMs":948540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":948540,"endMs":948860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":949980,"endMs":950220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"本当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":950220,"endMs":950780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":950780,"endMs":950860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":950860,"endMs":951180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":951260,"endMs":951340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"取り戻す","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":951340,"endMs":951740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ため","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":951740,"endMs":951980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":951980,"endMs":952140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"家庭","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":953420,"endMs":953660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":953660,"endMs":953820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"全部","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":953820,"endMs":954140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"捨てて","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":954140,"endMs":954620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"出家します","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":954860,"endMs":955500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出家","reading":"しゅっけ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"家","reading":"け"},{"surface":"します"}],"romanization":"shukke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338310,"sid":1557734492}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":955500,"endMs":955660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱丽丝女士，那么为了找回真正的自己，要抛弃家庭全部出家吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Alice, then, to reclaim your true self, will you abandon your whole family and become a nun?"},"ko":{"status":"available","text":"앨리스 씨, 그럼 진짜 자신을 되찾기 위해 가정도 전부 버리고 출가하시겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice, vậy để lấy lại con người thật của mình, chị có bỏ hết gia đình để đi tu không?"},"id":{"status":"available","text":"Mbak Alice, demi menemukan jati diri yang sebenarnya, apakah Anda akan membuang semuanya lalu menjadi biarawati?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"福光寺で歓迎しますよ。","startMs":957020,"endMs":958300,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"福","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":957020,"endMs":957260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"n","vid":1501020,"sid":1819804925}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"光","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":957260,"endMs":957340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"寺","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":957340,"endMs":957420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寺","reading":"じ","furigana":[{"surface":"寺","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2267560,"sid":1719702725}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":957420,"endMs":957500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"歓迎します","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":957500,"endMs":958220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0edb8b24741f99131379adc35e77c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歓迎","reading":"かんげい","furigana":[{"surface":"歓","reading":"かん"},{"surface":"迎","reading":"げい"},{"surface":"します"}],"romanization":"kangei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1212960,"sid":3744040794}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":958220,"endMs":958300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"福光寺欢迎你哦。"},"en":{"status":"available","text":"You'd be welcome at Fukumitsu Temple."},"ko":{"status":"available","text":"후쿠미쓰지에서 환영합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chùa Fukumitsu luôn chào đón chị đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kami sambut dengan senang hati di Kuil Fukumitsu."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"仕事も家庭も子供も全部捨てて出家しますか。","startMs":959420,"endMs":963980,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":959420,"endMs":959820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":959820,"endMs":960060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"家庭","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":960220,"endMs":960620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭","reading":"かてい","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"}],"romanization":"katei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192280,"sid":2906660162}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":960620,"endMs":960940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"子供","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":961020,"endMs":961340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":961340,"endMs":961580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"全部","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":961660,"endMs":962140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"捨てて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":962460,"endMs":962940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"出家します","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":963260,"endMs":963820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出家","reading":"しゅっけ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"家","reading":"け"},{"surface":"します"}],"romanization":"shukke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338310,"sid":1557734492}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":963820,"endMs":963980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作、家庭、孩子全部抛弃去出家吗。"},"en":{"status":"available","text":"Will you throw away your job, your family, your children, everything, and take the tonsure?"},"ko":{"status":"available","text":"일도 가정도 아이도 전부 버리고 출가하시겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Chị có bỏ hết công việc, gia đình, con cái để đi tu không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda akan membuang pekerjaan, keluarga, dan anak lalu menjadi biarawati?"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"おそらくできないと思います。","startMs":965260,"endMs":967340,"tokens":[{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":965260,"endMs":965820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"できない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":966220,"endMs":966620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":966620,"endMs":966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":966780,"endMs":967340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1767","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怕做不到吧。"},"en":{"status":"available","text":"You probably can't do that."},"ko":{"status":"available","text":"아마 못 하실 거라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nghĩ có lẽ chị không làm được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin Anda tidak akan bisa."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"いいんです。","startMs":967980,"endMs":968620,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967980,"endMs":968140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":968140,"endMs":968620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1770","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没关系的。"},"en":{"status":"available","text":"And that's fine."},"ko":{"status":"available","text":"괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không sao cả."},"id":{"status":"available","text":"Tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ちゃんと自分の作ってきた関係の上において、今自分が役割として果たすべき役割、これをきちんと果たしてください。","startMs":970460,"endMs":979820,"tokens":[{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":970460,"endMs":971100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":971260,"endMs":971580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":971580,"endMs":971660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"作って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":971660,"endMs":972140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"きた","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":972140,"endMs":972300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"関係","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":972300,"endMs":972780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":972780,"endMs":972940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"上","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":972940,"endMs":973100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"において","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":973100,"endMs":973820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"今","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":974460,"endMs":974860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"自分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":975260,"endMs":975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":975500,"endMs":975580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"役割","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":975580,"endMs":976140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"として","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":976140,"endMs":976620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"果たす","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":977020,"endMs":977420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"す"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"べき","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":977420,"endMs":977660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"役割","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":977660,"endMs":978220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"これ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":978220,"endMs":978460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":978460,"endMs":978540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"きちんと","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":978540,"endMs":978940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1003400,"sid":1597576849}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"果たして","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":978940,"endMs":979420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たして","reading":"はたして","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"たして"}],"romanization":"hatashite","partOfSpeech":"adv","vid":1600780,"sid":2565562833}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"ください","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":979420,"endMs":979820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在自己已经建立起来的关系之上，现在作为角色应该尽到的职责，请好好尽到就行。"},"en":{"status":"available","text":"Right where you are, within the relationships you've built, please properly fulfill the role you should fulfill now as your role."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 자신이 만들어 온 관계 위에서, 지금 자신이 역할로서 다해야 할 역할, 이것을 제대로 다해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy làm tròn vai trò mà mình cần phải làm, trên chính những mối quan hệ mà mình đã tạo dựng."},"id":{"status":"available","text":"Jalankanlah dengan baik peran yang memang harus Anda jalankan sekarang di atas hubungan yang telah Anda bangun."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"だけれど、もっと力を抜いていいです。","startMs":980620,"endMs":983660,"tokens":[{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":980620,"endMs":980780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"けれど","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":980780,"endMs":981260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":1383002706}},{"tokenId":"t-1798","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"もっと","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":981820,"endMs":982300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"力を抜いて","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":982300,"endMs":983100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c312c1771ff62e2f4ffb65be36bc9859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を抜く","reading":"ちからをぬく","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chikarawonuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2830083,"sid":3032495425}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":983100,"endMs":983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":983340,"endMs":983660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，可以再放松一点。"},"en":{"status":"available","text":"But you can relax more."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 좀 더 힘을 빼셔도 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chị có thể thả lỏng hơn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi, Anda boleh lebih santai saja."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"百点母ちゃんをやめたらいいんですよ、別に。","startMs":985020,"endMs":989020,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"百点","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":985020,"endMs":985820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点","reading":"ひゃくてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakuten","partOfSpeech":"n","vid":1488340,"sid":3183236499}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"母ちゃん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":985820,"endMs":987580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4521d744ce97f1e7e1babf583f60bd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母ちゃん","reading":"かあちゃん","furigana":[{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"kaachan","partOfSpeech":"n","vid":2399270,"sid":3061082044}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":987660,"endMs":987740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"やめたら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":987740,"endMs":988220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":988220,"endMs":988300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":988300,"endMs":988540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":988540,"endMs":988620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"別に","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":988620,"endMs":989020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-1813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用再当一百分妈妈就行了，没关系。"},"en":{"status":"available","text":"You can stop trying to be a perfect-score mom, really."},"ko":{"status":"available","text":"백점 엄마를 그만두면 되는 거예요, 별로."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần phải làm bà mẹ 100 điểm nữa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu jadi ibu yang nilainya seratus, tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"百点満点の妻をやめてもいいんです。","startMs":990220,"endMs":993340,"tokens":[{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"百点満点","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":990220,"endMs":991420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f9a6f3d5ee7baed346c6da1fcf984e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点満点","reading":"ひゃくてんまんてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakutenmanten","partOfSpeech":"n","vid":2052530,"sid":2283212071}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":991420,"endMs":991660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"妻","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":991740,"endMs":992060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":992060,"endMs":992300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"やめて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":992300,"endMs":992700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":992700,"endMs":992860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":992860,"endMs":992940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":992940,"endMs":993340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以不当满分的妻子。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have to be a perfect-score wife either."},"ko":{"status":"available","text":"백점 만점의 아내를 그만두셔도 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không cần phải làm người vợ hoàn hảo 100 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu jadi istri yang nilainya sempurna seratus."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"百点満点の社員でなくてもいいんです。","startMs":993900,"endMs":996300,"tokens":[{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"百点満点","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":993900,"endMs":994780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f9a6f3d5ee7baed346c6da1fcf984e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点満点","reading":"ひゃくてんまんてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakutenmanten","partOfSpeech":"n","vid":2052530,"sid":2283212071}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":994780,"endMs":994940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"社員","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":994940,"endMs":995260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社員","reading":"しゃいん","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"shain","partOfSpeech":"n","vid":1322670,"sid":2513491607}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"でなくて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":995260,"endMs":995660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":995660,"endMs":995820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":995820,"endMs":995980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":995980,"endMs":996300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以不是满分的员工。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have to be a perfect-score employee either."},"ko":{"status":"available","text":"백점 만점의 사원이 아니어도 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần phải là nhân viên hoàn hảo 100 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu jadi karyawan yang nilainya sempurna seratus."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"百点満点のお嫁さんでなくてもいいんです。","startMs":997340,"endMs":1000060,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"百点満点","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":997340,"endMs":998220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f9a6f3d5ee7baed346c6da1fcf984e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百点満点","reading":"ひゃくてんまんてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hyakutenmanten","partOfSpeech":"n","vid":2052530,"sid":2283212071}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":998220,"endMs":998380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"お嫁さん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":998380,"endMs":998940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7402f685d1b9c3b0beae1c9aba35e85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お嫁さん","reading":"およめさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"嫁","reading":"よめ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"oyomesan","partOfSpeech":"n","vid":1001690,"sid":3347560407}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"でなくて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":998940,"endMs":999420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":999420,"endMs":999500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":999500,"endMs":999660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":999660,"endMs":1000060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以不是满分的儿媳。"},"en":{"status":"available","text":"You don't have to be a perfect-score daughter-in-law either."},"ko":{"status":"available","text":"백점 만점의 며느리가 아니어도 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không cần phải là nàng dâu hoàn hảo 100 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu jadi menantu perempuan yang nilainya sempurna seratus."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ちょっと疲れたら疲れたって言ったらいいですよ。","startMs":1001260,"endMs":1003580,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1001260,"endMs":1001580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"疲れたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1001580,"endMs":1002060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1002060,"endMs":1002620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1002620,"endMs":1002780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1002780,"endMs":1003100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1003100,"endMs":1003260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1003260,"endMs":1003500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1003500,"endMs":1003580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1847","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点累了就说累了就行啊。"},"en":{"status":"available","text":"When you're a little tired, it's okay to say you're tired."},"ko":{"status":"available","text":"조금 피곤하면 피곤하다고 말하면 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi mệt thì cứ nói là mệt là được mà."},"id":{"status":"available","text":"Kalau lelah, bilang saja kalau lelah."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"できないことはごめんなさいちょっとできないって言ったらいいんです。","startMs":1005020,"endMs":1008860,"tokens":[{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"できない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1005020,"endMs":1005420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1005420,"endMs":1005660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1005660,"endMs":1005820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1006060,"endMs":1006700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1006700,"endMs":1006940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"できない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1006940,"endMs":1007500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1007740,"endMs":1007900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1007900,"endMs":1008380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1008380,"endMs":1008460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1008460,"endMs":1008860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做不到的事就说对不起有点做不到就行。"},"en":{"status":"available","text":"For what you can't do, it's okay to say, I'm sorry, I can't do this."},"ko":{"status":"available","text":"못 하는 것은 미안하지만 조금 못 하겠다고 말하면 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Việc không làm được thì cứ nói xin lỗi, tôi không làm được là được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada yang tidak bisa, bilang saja maaf saya tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"助けて欲しかったらすみませんちょっと助けていただけますかお母さんって言ったらいいんです。","startMs":1009820,"endMs":1014700,"tokens":[{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"助けて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1009820,"endMs":1010220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"欲しかったら","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1010220,"endMs":1010940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"すみません","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1011180,"endMs":1011740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1011740,"endMs":1011980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"助けて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1011980,"endMs":1012540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"いただけます","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":1012540,"endMs":1013020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1013020,"endMs":1013180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1013180,"endMs":1013660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1013660,"endMs":1013740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1013740,"endMs":1014300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1014300,"endMs":1014380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1014380,"endMs":1014700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让人帮忙就说不好意思能帮帮我吗妈妈，这样说就行。"},"en":{"status":"available","text":"If you want help, it's okay to say, excuse me, could you please help me, Mother?"},"ko":{"status":"available","text":"도움이 필요하면 죄송하지만 조금 도와주실 수 있나요 어머님이라고 말하면 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn được giúp đỡ thì cứ nói xin lỗi, mẹ giúp con một chút được không là được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ingin dibantu, bilang saja maaf, Bu, bisa tolong saya?"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"自分が捨てるべきことは何かって言ったらそれは自分の今の関係の上での役割じゃないんです。","startMs":1015580,"endMs":1022940,"tokens":[{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1015580,"endMs":1015900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1015900,"endMs":1016140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"捨てる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1016700,"endMs":1017020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"べき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1017020,"endMs":1017260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1017260,"endMs":1017500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1017500,"endMs":1017580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"何か","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1017580,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1017900,"endMs":1018140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1018140,"endMs":1018620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"それ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1019100,"endMs":1019340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1019340,"endMs":1019420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"自分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1019740,"endMs":1020060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1020060,"endMs":1020220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"今","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1020220,"endMs":1020380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1020380,"endMs":1020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"関係","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1020620,"endMs":1021100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1021100,"endMs":1021340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"上","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1021340,"endMs":1021500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1021500,"endMs":1021580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1021580,"endMs":1021740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"役割","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1021740,"endMs":1022220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1022220,"endMs":1022620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1022620,"endMs":1022940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说自己该舍弃的是什么，那并不是自己在现有关系中的角色。"},"en":{"status":"available","text":"What you should let go of is not your role within your current relationships."},"ko":{"status":"available","text":"자신이 버려야 할 것이 무엇인가 하면 그것은 자신의 지금 관계 위에서의 역할이 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều mình nên buông bỏ không phải là vai trò trong các mối quan hệ hiện tại của mình."},"id":{"status":"available","text":"Yang harus Anda buang itu bukanlah peran Anda dalam hubungan Anda saat ini."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"そうじゃなくてこうでなければいけないというその過剰な演出完璧な自分それを捨ててほしいんです。","startMs":1023500,"endMs":1032460,"tokens":[{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"そうじゃなくて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1023500,"endMs":1024220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partOfSpeech":"exp","vid":2849938,"sid":3598246015}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1024940,"endMs":1025180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"でなければいけない","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":1025180,"endMs":1026460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eaa87bdb2c9b0dd5846ecc91c0f5d24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でなければいけない","reading":"でなければいけない","romanization":"denakerebaikenai","partOfSpeech":"exp","vid":2142120,"sid":936724583}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1026780,"endMs":1027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1027740,"endMs":1028220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"過剰","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1028300,"endMs":1028700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cbf47f506d5bbddd7360f1854432608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過剰","reading":"かじょう","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"剰","reading":"じょう"}],"romanization":"kajou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1196170,"sid":2625859523}},{"tokenId":"t-1902","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"演出","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1028860,"endMs":1029340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21beca47c1766799121b11bba4bdfcb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演出","reading":"えんしゅつ","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"enshutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1176950,"sid":202695937}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"完璧","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1029900,"endMs":1030300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完璧","reading":"かんぺき","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"璧","reading":"ぺき"}],"romanization":"kanpeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1590970,"sid":676609568}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"自分","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1030460,"endMs":1030780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"それ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1030940,"endMs":1031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1031260,"endMs":1031420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"捨てて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1031580,"endMs":1031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1031900,"endMs":1032220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"んです","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1032220,"endMs":1032460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是那个，而是那种“必须这样才行”的过度表演、完美的自己，希望你舍弃那个。"},"en":{"status":"available","text":"Rather, it's that excessive performance, that perfect self of 'I must be this way' — that's what I want you to let go of."},"ko":{"status":"available","text":"그게 아니라 이렇게 되어야만 한다는 그 과잉된 연출 완벽한 자신 그것을 버려 주셨으면 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mà là hãy buông bỏ cái tôi hoàn hảo, sự gồng mình quá mức rằng mình phải thế này thế kia."},"id":{"status":"available","text":"Bukan itu, melainkan buanglah tuntutan harus begini, penampilan yang berlebihan, diri yang sempurna itu."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"アリスさん鏡の向こう側を探さないでください。","startMs":1034460,"endMs":1039980,"tokens":[{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"アリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1034460,"endMs":1034780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1034780,"endMs":1034860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"鏡","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1036620,"endMs":1037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1037100,"endMs":1037260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"向こう側","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1037740,"endMs":1038540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう側","reading":"むこうがわ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"mukougawa","partOfSpeech":"n","vid":1604830,"sid":2208914736}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1038540,"endMs":1038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"探さないで","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1038780,"endMs":1039500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1039500,"endMs":1039980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱丽丝女士，请不要去寻找镜子的另一侧。"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Alice, please don't search for what's beyond the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"앨리스 씨 거울 너머를 찾지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice, xin đừng tìm kiếm phía bên kia tấm gương."},"id":{"status":"available","text":"Mbak Alice, jangan mencari sisi seberang cermin."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"本当の自分っていうのは鏡の向こうに存在してあなたを待ってるわけではないんです。","startMs":1041500,"endMs":1048380,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1041500,"endMs":1041980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1041980,"endMs":1042140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1042140,"endMs":1042460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1042460,"endMs":1042620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1042620,"endMs":1042700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1042700,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1042780,"endMs":1043020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"鏡","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1043660,"endMs":1044140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1044140,"endMs":1044220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"向こう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1044220,"endMs":1044780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1044780,"endMs":1045020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"存在して","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1045180,"endMs":1046140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"して"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"あなた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1046620,"endMs":1046940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1046940,"endMs":1047020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1047020,"endMs":1047420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"わけではない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1047420,"endMs":1047980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partOfSpeech":"exp","vid":2057560,"sid":195079392}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"んです","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1047980,"endMs":1048380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真正的自己并不是存在于镜子对面等着你的。"},"en":{"status":"available","text":"Your true self is not existing beyond the mirror, waiting for you."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 자신이라는 것은 거울 너머에 존재해서 당신을 기다리고 있는 게 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Con người thật không tồn tại ở phía bên kia tấm gương và chờ đợi bạn đâu."},"id":{"status":"available","text":"Jati diri yang sebenarnya itu tidak ada di seberang cermin menunggu Anda."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"母として生きている","startMs":1050060,"endMs":1051900,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"母","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1050060,"endMs":1050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"母","reading":"はは","furigana":[{"surface":"母","reading":"はは"}],"romanization":"haha","partOfSpeech":"n","vid":1514990,"sid":1963236605}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"として","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1050460,"endMs":1050940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"生きている","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1051100,"endMs":1051900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为母亲活着的"},"en":{"status":"available","text":"Living as a mother,"},"ko":{"status":"available","text":"엄마로서 살아가고 있는"},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice khi sống với tư cách là một người mẹ"},"id":{"status":"available","text":"Mbak Alice yang hidup sebagai seorang ibu,"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"アリスさんも妻として生きているアリスさんも","startMs":1053020,"endMs":1056380,"tokens":[{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"アリス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1053020,"endMs":1053340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1053340,"endMs":1053580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1053580,"endMs":1053820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"妻","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1054540,"endMs":1054860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"として","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1054860,"endMs":1055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"生きている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1055340,"endMs":1055740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"アリス","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1055740,"endMs":1055980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1055980,"endMs":1056220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1056220,"endMs":1056380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱丽丝也好，作为妻子活着的爱丽丝也好，"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Alice living as a wife,"},"ko":{"status":"available","text":"앨리스 씨도 아내로서 살아가고 있는 앨리스 씨도"},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice khi sống với tư cách là một người vợ"},"id":{"status":"available","text":"Mbak Alice yang hidup sebagai seorang istri,"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"働いている時のアリスさんも一人でぼーっとしておられる時のアリスさんも","startMs":1057260,"endMs":1064340,"tokens":[{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"働いている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1057260,"endMs":1058140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いている"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1058140,"endMs":1058380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1058380,"endMs":1058620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"アリス","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1058620,"endMs":1058860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"さん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1058860,"endMs":1059100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1059100,"endMs":1059260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"一人で","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1059900,"endMs":1060540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"ぼーっとして","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1061220,"endMs":1062500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6bde974857c22cfcaf72cc1772eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼーっと","reading":"ぼーっと","romanization":"bo-tto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011760,"sid":3787382520}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"おられる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1062900,"endMs":1063300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"時","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1063300,"endMs":1063540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1063540,"endMs":1063620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"アリス","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1063620,"endMs":1063940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"さん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1063940,"endMs":1064100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1064100,"endMs":1064340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工作时的爱丽丝也好，一个人发呆时的爱丽丝也好，"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Alice when working, and Ms. Alice when you're alone spacing out,"},"ko":{"status":"available","text":"일하고 있을 때의 앨리스 씨도 혼자 멍하니 계실 때의 앨리스 씨도"},"vi":{"status":"available","text":"Chị Alice khi đang làm việc, hay chị Alice khi đang thẫn thờ một mình"},"id":{"status":"available","text":"Mbak Alice saat bekerja, maupun Mbak Alice saat melamun sendirian,"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"全部","startMs":1065700,"endMs":1066180,"tokens":[{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1065700,"endMs":1066180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部"},"en":{"status":"available","text":"all of them,"},"ko":{"status":"available","text":"전부"},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả"},"id":{"status":"available","text":"semuanya"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"いろんな","startMs":1068980,"endMs":1069540,"tokens":[{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1068980,"endMs":1069540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样的"},"en":{"status":"available","text":"in various"},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지"},"vi":{"status":"available","text":"những"},"id":{"status":"available","text":"berbagai"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"関係ご縁の中で現れているアリスさんなんです。","startMs":1072100,"endMs":1077540,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"関係","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072100,"endMs":1072820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係","reading":"かんけい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"kankei","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1215810,"sid":460230325}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"ご縁","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1073060,"endMs":1073540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご縁","reading":"ごえん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"縁","reading":"えん"}],"romanization":"goen","partOfSpeech":"n","vid":2803760,"sid":249364523}},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1073860,"endMs":1074020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1074100,"endMs":1074420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1074420,"endMs":1074820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"現れている","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1075140,"endMs":1076020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現れる","reading":"あらわれる","furigana":[{"surface":"現","reading":"あらわ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"arawareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1263510,"sid":1484481072}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"アリス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1076500,"endMs":1076900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1076900,"endMs":1076980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1077060,"endMs":1077540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都是在关系缘分之中显现出来的爱丽丝。"},"en":{"status":"available","text":"are Ms. Alice appearing within relationships and connections."},"ko":{"status":"available","text":"관계 인연 속에서 나타나고 있는 앨리스 씨인 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"đều là chị Alice đang hiện hữu trong các mối quan hệ, nhân duyên khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"adalah Mbak Alice yang muncul dalam berbagai hubungan dan jodoh."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"仏教ではそのことを無我と言います。","startMs":1077940,"endMs":1080420,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"仏教","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1077940,"endMs":1078260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1078260,"endMs":1078420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1078420,"endMs":1078500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"そのこと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1078500,"endMs":1078980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partOfSpeech":"exp","vid":2665570,"sid":403621873}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1078980,"endMs":1079060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"無我","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1079060,"endMs":1079460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無我","reading":"むが","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"我","reading":"が"}],"romanization":"muga","partOfSpeech":"n","vid":1529710,"sid":3148303062}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1079460,"endMs":1079620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"言います","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1079860,"endMs":1080420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"佛教把这叫做无我。"},"en":{"status":"available","text":"In Buddhism, this is called non-self."},"ko":{"status":"available","text":"불교에서는 그것을 무아라고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong Phật giáo, điều đó được gọi là vô ngã."},"id":{"status":"available","text":"Dalam ajaran Buddha hal itu disebut tanpa-aku."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"本当の自分を探すんではなくて今の自分を生きよ。","startMs":1081940,"endMs":1087060,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1081940,"endMs":1082420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1082420,"endMs":1082500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1082500,"endMs":1082820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083220,"endMs":1083460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"探す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1083780,"endMs":1084260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"んで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1084260,"endMs":1084340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1084340,"endMs":1084500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"なくて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1084500,"endMs":1084980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1085700,"endMs":1085940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1085940,"endMs":1086100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"自分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1086100,"endMs":1086500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1086500,"endMs":1086580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"生き","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1086660,"endMs":1086900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1086900,"endMs":1087060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是去寻找真正的自己，而是活出现在的自己。"},"en":{"status":"available","text":"Don't search for your true self; live your present self."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 자신을 찾는 것이 아니라 지금의 자신을 살아라."},"vi":{"status":"available","text":"Đừng tìm kiếm con người thật, mà hãy sống với con người hiện tại của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jangan mencari jati diri yang sebenarnya, melainkan hiduplah sebagai dirimu saat ini."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"それが仏教の教えです。","startMs":1088820,"endMs":1090100,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088820,"endMs":1088980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1088980,"endMs":1089140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"仏教","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1089140,"endMs":1089460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仏教","reading":"ぶっきょう","furigana":[{"surface":"仏","reading":"ぶっ"},{"surface":"教","reading":"きょう"}],"romanization":"bukkyou","partOfSpeech":"n","vid":1501930,"sid":140998839}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1089460,"endMs":1089540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"教え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1089540,"endMs":1089700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b86c0ce96542ecd6dd64f239ea89b2b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教え","reading":"おしえ","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"}],"romanization":"oshie","partOfSpeech":"n","vid":1236890,"sid":3099487789}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1089700,"endMs":1090100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是佛教的教诲。"},"en":{"status":"available","text":"That is the teaching of Buddhism."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 불교의 가르침입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là lời dạy của Phật giáo."},"id":{"status":"available","text":"Itulah ajaran Buddha."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ただ力みすぎてはいけないですよ。","startMs":1092260,"endMs":1095460,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1092260,"endMs":1092660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"力み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1093540,"endMs":1094020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18224a62d16912e52f5265952369c5c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力む","reading":"りきむ","furigana":[{"surface":"力","reading":"りき"},{"surface":"み"}],"romanization":"rikimu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1554850,"sid":1093559782}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1094020,"endMs":1094420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1094420,"endMs":1094580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"いけない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1094580,"endMs":1094980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1095060,"endMs":1095380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1095380,"endMs":1095460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是不能太用力过猛哦。"},"en":{"status":"available","text":"Just don't try too hard."},"ko":{"status":"available","text":"다만 너무 힘주어서는 안 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là đừng gồng mình quá sức."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja jangan terlalu ngotot."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"役割を","startMs":1096900,"endMs":1097620,"tokens":[{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"役割","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1096900,"endMs":1097380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1097460,"endMs":1097620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"角色"},"en":{"status":"available","text":"Not by abandoning"},"ko":{"status":"available","text":"역할을"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải vứt bỏ vai trò"},"id":{"status":"available","text":"Peran itu"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"捨ててしまうんではなくて自分が今果たさなければいけないその役割をもっと力を抜いて自然体で","startMs":1098740,"endMs":1107860,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"捨てて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1098740,"endMs":1099060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"しまう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1099060,"endMs":1099460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"んで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1099460,"endMs":1099620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1099620,"endMs":1099700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"なくて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1099700,"endMs":1100180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"自分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1100740,"endMs":1101060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1101060,"endMs":1101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1101300,"endMs":1101700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"果たさなければ","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1101940,"endMs":1102820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たす","reading":"はたす","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"た"},{"surface":"さなければ"}],"romanization":"hatasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1192850,"sid":4113852135}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"いけない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1102820,"endMs":1103220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1103220,"endMs":1103540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"役割","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1103620,"endMs":1104180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"役割","reading":"やくわり","furigana":[{"surface":"役","reading":"やく"},{"surface":"割","reading":"わり"}],"romanization":"yakuwari","partOfSpeech":"n","vid":1538000,"sid":3737184826}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1104180,"endMs":1104340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"もっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1104980,"endMs":1105540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"力を抜いて","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":1105540,"endMs":1106580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c312c1771ff62e2f4ffb65be36bc9859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を抜く","reading":"ちからをぬく","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"chikarawonuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2830083,"sid":3032495425}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"自然体","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1106900,"endMs":1107700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d4cb36443cda8cd3281d222eed01c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然体","reading":"しぜんたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shizentai","partOfSpeech":"n","vid":2153610,"sid":2220057791}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1107700,"endMs":1107860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是要抛弃，而是对现在必须尽到的那个角色，更加放松、以自然的状态"},"en":{"status":"available","text":"your role, but by carrying out the role you must fulfill now in a more relaxed, natural way"},"ko":{"status":"available","text":"버려 버리는 것이 아니라 자신이 지금 다하지 않으면 안 되는 그 역할을 좀 더 힘을 빼고 자연스럽게"},"vi":{"status":"available","text":"mà hãy thực hiện vai trò mình cần làm hiện nay một cách thả lỏng, tự nhiên hơn"},"id":{"status":"available","text":"bukan untuk dibuang, melainkan jalankanlah peran yang harus Anda jalankan sekarang dengan lebih santai dan apa adanya"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"行なっていく。","startMs":1108660,"endMs":1109380,"tokens":[{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"行なって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108660,"endMs":1109220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行なう","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこ"},{"surface":"な"},{"surface":"って"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":1421535430}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1109220,"endMs":1109380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去履行。"},"en":{"status":"available","text":"going forward."},"ko":{"status":"available","text":"해 나가는 것."},"vi":{"status":"available","text":"mà tiến bước."},"id":{"status":"available","text":"menjalaninya."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"結構アリスさんぐらいのご年齢の方から同じような質問ですね。","startMs":1111220,"endMs":1116820,"tokens":[{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111220,"endMs":1111700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"アリス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1112580,"endMs":1112740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1112740,"endMs":1112980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1112980,"endMs":1113220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1113220,"endMs":1113460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"ご","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1113940,"endMs":1114020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"年齢","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1114020,"endMs":1114340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1114340,"endMs":1114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1114500,"endMs":1114660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1114660,"endMs":1114980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"同じよう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1115380,"endMs":1115860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じよう","reading":"おなじよう","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じよう"}],"romanization":"onajiyou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1451770,"sid":3449991723}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"質問","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1116020,"endMs":1116420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1116500,"endMs":1116740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1116740,"endMs":1116820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像爱丽丝女士这个年纪的人，经常会问同样的问题呢。"},"en":{"status":"available","text":"I get the same kind of question quite often from people around your age, Ms. Alice."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 앨리스 씨 정도 연령의 분들로부터 비슷한 질문을요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nhận được khá nhiều câu hỏi tương tự từ những người tầm tuổi chị Alice."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak pertanyaan serupa dari orang seusia Mbak Alice."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"たくさん受けます。","startMs":1117700,"endMs":1119300,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1117700,"endMs":1118180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"受けます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1118820,"endMs":1119300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-2057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收到很多。"},"en":{"status":"available","text":"I receive many of them."},"ko":{"status":"available","text":"많이 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhận rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Saya banyak menerimanya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"相談を受けます。","startMs":1119540,"endMs":1120580,"tokens":[{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"相談","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1119540,"endMs":1120020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1120020,"endMs":1120100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"受けます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1120100,"endMs":1120580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接受咨询。"},"en":{"status":"available","text":"I receive consultations."},"ko":{"status":"available","text":"상담을 받습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhận tư vấn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Menerima konsultasi."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"でもぜひね、アリスさん、鏡の向こう側に行かなくていいんです。","startMs":1121320,"endMs":1127560,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121320,"endMs":1121640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1121800,"endMs":1122040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1122040,"endMs":1122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2065","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"アリス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1123640,"endMs":1123880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1123880,"endMs":1124120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"鏡","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1125080,"endMs":1125480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1125480,"endMs":1125640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"向こう側","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1126120,"endMs":1126680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう側","reading":"むこうがわ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"mukougawa","partOfSpeech":"n","vid":1604830,"sid":2208914736}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1126680,"endMs":1126760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"行かなくて","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1126760,"endMs":1127080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"いい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1127080,"endMs":1127240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1127240,"endMs":1127560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是一定哦，爱丽丝女士，不用去镜子的另一侧。"},"en":{"status":"available","text":"But please, Ms. Alice, you don't need to go to the other side of the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 꼭요, 앨리스 씨, 거울 너머로 가지 않으셔도 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chị Alice à, chị không cần phải đi sang phía bên kia tấm gương đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tolonglah, Mbak Alice, Anda tidak perlu pergi ke seberang cermin."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"あなたの人生は鏡のこちら側にあります。","startMs":1128680,"endMs":1132440,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1128680,"endMs":1129000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1129000,"endMs":1129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1129080,"endMs":1129480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1129480,"endMs":1129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"鏡","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1130280,"endMs":1130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1130680,"endMs":1130840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"こちら","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1131240,"endMs":1131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"側","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1131560,"endMs":1131800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1131800,"endMs":1131960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"あります","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1131960,"endMs":1132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的人生就在镜子的这一侧。"},"en":{"status":"available","text":"Your life is on this side of the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"당신의 인생은 거울의 이쪽에 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc đời của bạn nằm ở phía bên này của tấm gương."},"id":{"status":"available","text":"Hidupmu ada di sisi cermin yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"そして","startMs":1133800,"endMs":1134360,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1133800,"endMs":1134360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"그리고"},"vi":{"status":"available","text":"Và"},"id":{"status":"available","text":"Dan"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"本当の自分を探し続けて生きるんではなくて、","startMs":1136200,"endMs":1139640,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136200,"endMs":1136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1136840,"endMs":1136920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1136920,"endMs":1137320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1137320,"endMs":1137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"探し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1137400,"endMs":1137800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"し"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"続けて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1137880,"endMs":1138520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"生きる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1138600,"endMs":1138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"んで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1138840,"endMs":1139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1139000,"endMs":1139160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"なくて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1139160,"endMs":1139640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是为了不断寻找真正的自己而活，"},"en":{"status":"available","text":"instead of living your life endlessly searching for your true self,"},"ko":{"status":"available","text":"진정한 자신을 계속 찾아 헤매며 사는 것이 아니라,"},"vi":{"status":"available","text":"thay vì cứ sống mãi để đi tìm con người thật của mình,"},"id":{"status":"available","text":"bukan hidup dengan terus mencari jati diri yang sebenarnya,"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"今の自分を自然体でもっと楽しんで、もっと気楽に失敗もひっくるめて織り込んで、うまくいかないことも織り込んで、","startMs":1140360,"endMs":1150120,"tokens":[{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1140360,"endMs":1140600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1140600,"endMs":1140760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1140760,"endMs":1141160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1141160,"endMs":1141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"自然体","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1141800,"endMs":1142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d4cb36443cda8cd3281d222eed01c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自然体","reading":"しぜんたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"し"},{"surface":"然","reading":"ぜん"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"shizentai","partOfSpeech":"n","vid":2153610,"sid":2220057791}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1142520,"endMs":1142760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"もっと","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1143160,"endMs":1143480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1143480,"endMs":1144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"もっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1144600,"endMs":1144920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"気楽","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1144920,"endMs":1145320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374894d6891c0538fd7f07da89cdaf9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気楽","reading":"きらく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"kiraku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1222010,"sid":1093251772}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1145320,"endMs":1145480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"失敗","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1145880,"endMs":1146520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失敗","reading":"しっぱい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しっ"},{"surface":"敗","reading":"ぱい"}],"romanization":"shippai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320140,"sid":3549494943}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1146520,"endMs":1146680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"ひっくるめて","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":1146680,"endMs":1147320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85ebd6bea149d1c2c1b1446c5124a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ひっくるめる","reading":"ひっくるめる","romanization":"hikkurumeru","partOfSpeech":"v1","vid":1848930,"sid":1518072349}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"織り込んで","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1147320,"endMs":1147960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b009f38d3cdb626b8c302c81a5b4f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"織り込む","reading":"おりこむ","furigana":[{"surface":"織","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"orikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1357400,"sid":2477218269}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"うまくいかない","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":1148520,"endMs":1149240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1149240,"endMs":1149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1149480,"endMs":1149640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"織り込んで","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1149640,"endMs":1150120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b009f38d3cdb626b8c302c81a5b4f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"織り込む","reading":"おりこむ","furigana":[{"surface":"織","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"orikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1357400,"sid":2477218269}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是更自然地享受现在的自己，更加轻松地把失败也包容进来，把不顺利的事情也包容进来，"},"en":{"status":"available","text":"enjoy who you are right now just as you are, more lightly, embracing your failures too, embracing the things that don't go well,"},"ko":{"status":"available","text":"지금의 자신을 자연스럽게 더 즐기고, 더 가볍게 실패도 통째로 받아들이고, 잘 안 되는 일도 받아들이면서,"},"vi":{"status":"available","text":"hãy tận hưởng con người hiện tại của mình một cách tự nhiên nhất, thoải mái hơn, chấp nhận cả những thất bại, chấp nhận cả những điều không suôn sẻ,"},"id":{"status":"available","text":"nikmatilah dirimu yang sekarang apa adanya, lebih santai dengan merangkul kegagalan juga, merangkul hal-hal yang tidak berjalan lancar juga,"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"今を生きていく。","startMs":1152440,"endMs":1156200,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"今を生きて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1152440,"endMs":1155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86cfa4b2c384ad327ef24681984b1eea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今を生きる","reading":"いまをいきる","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"を"},{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"imawoikiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2151400,"sid":2625170214}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"いく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1155960,"endMs":1156200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"活在当下。"},"en":{"status":"available","text":"live in the present moment."},"ko":{"status":"available","text":"지금 이 순간을 살아가세요."},"vi":{"status":"available","text":"sống cho hiện tại."},"id":{"status":"available","text":"jalanilah saat ini."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"そうするとこの自分の道っていうのが","startMs":1157160,"endMs":1161160,"tokens":[{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"そうすると","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1157160,"endMs":1157880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partOfSpeech":"exp","vid":1006630,"sid":3520636267}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1159240,"endMs":1159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1159880,"endMs":1160200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1160200,"endMs":1160280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"道","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1160280,"endMs":1160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1160600,"endMs":1160760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1160760,"endMs":1160840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1160840,"endMs":1160920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1160920,"endMs":1161160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样一来，这条属于自己的道路"},"en":{"status":"available","text":"When you do that, this path of yours"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 이 자신의 길이라는 것이"},"vi":{"status":"available","text":"làm như vậy thì con đường của chính mình này"},"id":{"status":"available","text":"Maka jalan dirimu ini"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"自分にとって","startMs":1163160,"endMs":1164280,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163160,"endMs":1163640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"にとって","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1163640,"endMs":1164280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partOfSpeech":"exp","vid":1009600,"sid":1330442727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对你自己而言"},"en":{"status":"available","text":"for you"},"ko":{"status":"available","text":"자신에게"},"vi":{"status":"available","text":"đối với bản thân bạn"},"id":{"status":"available","text":"bagi dirimu"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"満足した、そして充実感のある道になっていくんです。","startMs":1166440,"endMs":1171080,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"満足した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1166440,"endMs":1167160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"},{"surface":"した"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-2137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"そして","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1167880,"endMs":1168440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"充実感","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1168840,"endMs":1169560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f305e4ebb9c309a271f4c7772a345d1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充実感","reading":"じゅうじつかん","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"juujitsukan","partOfSpeech":"n","vid":2525090,"sid":3982864313}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1169560,"endMs":1169640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1169640,"endMs":1169800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"道","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1169800,"endMs":1170040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1170040,"endMs":1170120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1170120,"endMs":1170440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1170440,"endMs":1170680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1170680,"endMs":1171080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会成为一条满足的、充满充实感的道路。"},"en":{"status":"available","text":"will become a satisfying and fulfilling path."},"ko":{"status":"available","text":"만족스럽고, 충만감 있는 길이 되어 가는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"sẽ trở thành một con đường mãn nguyện và đầy充实感."},"id":{"status":"available","text":"akan menjadi jalan yang memuaskan, dan penuh dengan rasa充实."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"それが人生の王道です。","startMs":1171960,"endMs":1173560,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171960,"endMs":1172200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1172200,"endMs":1172280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"人生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1172280,"endMs":1172680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1172680,"endMs":1172840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"王道","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1172840,"endMs":1173160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ca6452df0951f76135ee87c391fff0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王道","reading":"おうどう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"oudou","partOfSpeech":"n","vid":1181660,"sid":256566368}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1173160,"endMs":1173560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这才是人生的正道。"},"en":{"status":"available","text":"That is the true royal road of life."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 인생의 왕도입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là con đường vương đạo của cuộc đời."},"id":{"status":"available","text":"Itulah jalan utama kehidupan."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ということでアリスさん、ぜひ鏡の向こう側を探さないでください。","startMs":1174920,"endMs":1179560,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1174920,"endMs":1175160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1175160,"endMs":1175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1175400,"endMs":1175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"アリス","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1175800,"endMs":1176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partOfSpeech":"name/name-fem/name-place","vid":5010785,"sid":1549910710}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1176040,"endMs":1176360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2160","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1176440,"endMs":1176840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"鏡","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1177320,"endMs":1177640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鏡","reading":"かがみ","furigana":[{"surface":"鏡","reading":"かがみ"}],"romanization":"kagami","partOfSpeech":"n","vid":1238550,"sid":2651455760}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1177640,"endMs":1177720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"向こう側","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1177720,"endMs":1178360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう側","reading":"むこうがわ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"mukougawa","partOfSpeech":"n","vid":1604830,"sid":2208914736}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1178360,"endMs":1178440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"探さないで","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1178440,"endMs":1179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"さないで"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"ください","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1179080,"endMs":1179560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，爱丽丝，请不要去寻找镜子的另一侧。"},"en":{"status":"available","text":"So Alice, please don't go searching beyond the mirror."},"ko":{"status":"available","text":"그러니 앨리스 씨, 부디 거울 너머를 찾지 마세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy Alice à, xin đừng tìm kiếm ở phía bên kia tấm gương nữa."},"id":{"status":"available","text":"Jadi Alice, tolong jangan mencari ke balik cermin."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"あなたの人生はこっち側にあります。","startMs":1180360,"endMs":1183160,"tokens":[{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1180360,"endMs":1180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1180680,"endMs":1180760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"人生","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1180760,"endMs":1181160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人生","reading":"じんせい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"jinsei","partOfSpeech":"n","vid":1368370,"sid":3465161333}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1181160,"endMs":1181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"こっち","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1181960,"endMs":1182280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"側","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1182280,"endMs":1182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"側","reading":"がわ","furigana":[{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"gawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1581310,"sid":1710863525}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1182520,"endMs":1182600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1182680,"endMs":1183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的人生就在这一边。"},"en":{"status":"available","text":"Your life is on this side."},"ko":{"status":"available","text":"당신의 인생은 이쪽에 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc đời của bạn nằm ở phía bên này."},"id":{"status":"available","text":"Hidupmu ada di sisi sini."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"今ここにあります。","startMs":1184040,"endMs":1185560,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1184040,"endMs":1184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1184680,"endMs":1184920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1184920,"endMs":1185000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"あります","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1185000,"endMs":1185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在此时此地。"},"en":{"status":"available","text":"It is right here, right now."},"ko":{"status":"available","text":"바로 지금 여기에 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó ở ngay đây, ngay lúc này."},"id":{"status":"available","text":"Ada di sini saat ini."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"応援しています。","startMs":1186920,"endMs":1190200,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"応援しています","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1186920,"endMs":1190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"応援","reading":"おうえん","furigana":[{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"援","reading":"えん"},{"surface":"しています"}],"romanization":"ouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1179840,"sid":1177001260}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会为你加油。"},"en":{"status":"available","text":"I'm cheering for you."},"ko":{"status":"available","text":"응원합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi luôn ủng hộ bạn."},"id":{"status":"available","text":"Aku mendukungmu."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c":{"lexemeId":"lex_01d14919639e756ad9210591364ef95c","language":"ja","headword":"側","reading":"がわ","romanization":"gawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某物的）一边；（支持某人的）一方；部分","（手表）表壳"],"en":["side (of something, or taking someone's side); part","(watch) case"],"ko":["(어떤 것의) 편(누군가의 편을 들기도 함); 부분","(시계) 케이스"],"vi":["phía (của cái gì đó, hoặc đứng về phía ai); phần","vỏ (đồng hồ)"],"id":["sisi (dari sesuatu, atau memihak seseorang); bagian","casing (jam tangan)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964":{"lexemeId":"lex_02180515a8dfa917090a7b19aebcd964","language":"ja","headword":"時々","reading":"ときどき","romanization":"tokidoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔；间或；不时；偶尔；偶尔一次；每隔一段时间","应季的；当季的；（对季节或场合）合适的"],"en":["sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals","seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)"],"ko":["때때로; 가끔; 이따금; 수시로; 한 번씩; 간혹","계절의; 제철의; 계절에 맞는 (또는 경우에 적절한)"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; lâu lâu; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; thỉnh thoảng; cách quãng","theo mùa; đúng mùa; phù hợp (với mùa hoặc dịp)"],"id":["kadang-kadang; sesekali; dari waktu ke waktu; sesekali; sekali-sekali; dengan interval","musiman; sesuai musim; sesuai (untuk musim atau kesempatan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030":{"lexemeId":"lex_02c2436632e43e42c4c924dc9fb06030","language":"ja","headword":"実際は","reading":"じっさいは","romanization":"jissaiha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；事实上；其实；说实在的"],"en":["in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth"],"ko":["사실은; 실제로; 실은; 진실을 말하자면"],"vi":["trên thực tế; thực ra; thật sự; trong thực tế; nói thật là"],"id":["sebenarnya; sejujurnya; pada kenyataannya; dalam realitas; sejujurnya"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae":{"lexemeId":"lex_041e3f8463f8442271a7e1267f1272ae","language":"ja","headword":"自分らしい","reading":"じぶんらしい","romanization":"jibunrashii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特色；像自己；配得上自己"],"en":["characteristic; like oneself; worthy of oneself"],"ko":["~다운; 자기다운; 자신에게 어울리는"],"vi":["đặc trưng; đúng với bản thân; xứng đáng với mình"],"id":["khas; seperti diri sendiri; pantas bagi diri sendiri"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c":{"lexemeId":"lex_07ffb3ec09c02e68377456e7b026339c","language":"ja","headword":"失敗","reading":"しっぱい","romanization":"shippai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；错误；失误"],"en":["failure; mistake; blunder"],"ko":["실패; 실수; 착오"],"vi":["thất bại; lỗi lầm; sai sót nghiêm trọng"],"id":["kegagalan; kesalahan; kekeliruan besar"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6":{"lexemeId":"lex_089479ff5066980be559edc01e5e04d6","language":"ja","headword":"ご縁","reading":"ごえん","romanization":"goen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命运；机缘","关系；纽带"],"en":["fate; chance","relationship; tie"],"ko":["운명; 기회","관계; 인연"],"vi":["số phận; cơ hội","mối quan hệ; sự gắn kết"],"id":["nasib; kesempatan","hubungan; ikatan"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36":{"lexemeId":"lex_0a54b5ee66395ff7f0a8425ecd81ca36","language":"ja","headword":"立場","reading":"たちば","romanization":"tachiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["位置；处境","观点；立场；视角"],"en":["position; situation","viewpoint; standpoint; point of view"],"ko":["위치; 상황","관점; 입장"],"vi":["vị trí; tình huống","quan điểm; lập trường; góc nhìn"],"id":["posisi; situasi","sudut pandang; pendirian; titik pandang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0a68773feb10a3175ed19ce5953f1a30":{"lexemeId":"lex_0a68773feb10a3175ed19ce5953f1a30","language":"ja","headword":"差し出がましい","reading":"さしでがましい","romanization":"sashidegamashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多管闲事的；爱出头的；无礼的；爱干涉的"],"en":["forward; officious; impertinent; intrusive"],"ko":["주제넘은; 참견하기 좋아하는; 건방진; 거슬리는"],"id":["lancang; terlalu ikut campur; kurang ajar; mengganggu"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842":{"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","language":"ja","headword":"理想","reading":"りそう","romanization":"risou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理想；理想主义"],"en":["ideal; ideals"],"ko":["이상; 이상향"],"vi":["lý tưởng; các lý tưởng"],"id":["ideal; cita-cita"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7":{"lexemeId":"lex_0bda80333d2c8bb7e5672aabee87b5e7","language":"ja","headword":"それぞれ","reading":"それぞれ","romanization":"sorezore","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各自；分别"],"en":["each; respectively"],"ko":["각각; 각자"],"vi":["mỗi; tương ứng"],"id":["masing-masing"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"],"ko":["서다; 일어나다; 일어서다","처하게 되다 (예: 어려운 상황에)","출발하다 (비행기, 기차 등으로)"],"vi":["đứng; đứng lên; đứng dậy","rơi vào (ví dụ: tình thế khó khăn)","khởi hành (bằng máy bay, tàu hỏa, v.v.)"],"id":["berdiri; bangkit; berdiri tegak","menemukan diri sendiri (mis. dalam posisi sulit)","berangkat (dengan pesawat, kereta, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead":{"lexemeId":"lex_0e406a78ebaae04220cc2163b1037ead","language":"ja","headword":"入り込む","reading":"はいりこむ","romanization":"hairikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；走进；踏入；进（屋）","变得复杂"],"en":["to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)","to become complicated"],"ko":["들어가다; 들어오다; 침투하다; 안으로 들어가다; (집에) 들어서다","복잡해지다"],"vi":["đi vào; bước vào; thâm nhập; vào trong; bước vào (một ngôi nhà)","trở nên phức tạp"],"id":["masuk ke; datang ke dalam; menembus; masuk; melangkah masuk (ke rumah)","menjadi rumit"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["에서; 위에; (장소)에서; ~에 관하여; ~에 대하여"],"vi":["trong; trên; tại (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; di (tempat); adapun; mengenai"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f8fed62b18eb33746fbef601c7e4d68":{"lexemeId":"lex_0f8fed62b18eb33746fbef601c7e4d68","language":"ja","headword":"口にする","reading":"くちにする","romanization":"kuchinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品尝；吃；喝","谈到；提及；说"],"en":["to taste; to eat; to drink","to speak (of); to refer (to); to say"],"ko":["맛보다; 먹다; 마시다","(…에 대해) 말하다; 언급하다; 말하다"],"vi":["nếm; ăn; uống","nói (về); đề cập (đến); bảo rằng"],"id":["untuk mencicipi; untuk makan; untuk minum","untuk berbicara (tentang); untuk merujuk (pada); untuk berkata"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_108d7b7202b497f9c78006da95975ac9":{"lexemeId":"lex_108d7b7202b497f9c78006da95975ac9","language":"ja","headword":"気を遣う","reading":"きをつかう","romanization":"kiwotsukau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体察他人的需要；照顾；操心；顾及"],"en":["to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration"],"ko":["남의 필요에 신경 쓰다; 돌보다; 신경 쓰다; 고려하다"],"vi":["quan tâm đến nhu cầu của người khác; chăm sóc; lo lắng; cân nhắc đến"],"id":["memperhatikan kebutuhan orang lain; melayani; meributkan; mempertimbangkan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a":{"lexemeId":"lex_14348212e4276bd0c0f9e83bdc733c6a","language":"ja","headword":"願う","reading":"ねがう","romanization":"negau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望；期望","恳求；请求；央求；祈祷","让人替自己做"],"en":["to desire; to wish; to hope","to beg; to request; to implore; to pray","to have something done for oneself"],"ko":["원하다; 바라다; 희망하다","애원하다; 요청하다; 간청하다; 기도하다","남에게 무언가를 해달라고 하여 받다"],"vi":["mong muốn; ước; hy vọng","cầu xin; yêu cầu; khẩn cầu; cầu nguyện","nhờ ai đó làm gì cho mình"],"id":["menginginkan; berharap; mengharap","memohon; meminta; memelas; berdoa","meminta sesuatu dilakukan untuk diri sendiri"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63":{"lexemeId":"lex_14e76f6e48ea6edc01f9d204b712ea63","language":"ja","headword":"あるとき","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有一次；一次；在某个时候；曾经"],"en":["on one occasion; once; at one point; at one time"],"ko":["한때; 한 번; 어느 때"],"vi":["có một lần; một lần; tại một thời điểm; đã từng"],"id":["pada suatu kesempatan; sekali; pada satu titik; pada suatu waktu"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896":{"lexemeId":"lex_1590c71325e45d2a13be51678d832896","language":"ja","headword":"会社員","reading":"かいしゃいん","romanization":"kaishain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司职员；上班族；白领"],"en":["company employee; office worker; white-collar worker"],"ko":["회사원; 사무직 근로자; 화이트칼라 근로자"],"vi":["nhân viên công ty; nhân viên văn phòng; nhân viên cổ trắng"],"id":["karyawan perusahaan; pekerja kantoran; pekerja kerah putih"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan yang damai"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18224a62d16912e52f5265952369c5c1":{"lexemeId":"lex_18224a62d16912e52f5265952369c5c1","language":"ja","headword":"力む","reading":"りきむ","romanization":"rikimu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧绷（自己）；用力；竭力；（过于）努力；绷紧身体","虚张声势；逞强；摆架子；吹牛；夸耀"],"en":["to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to try (too) hard; to draw one's body taut","to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger; to bluff; to boast"],"ko":["힘주다 (자신을); 힘을 쓰다; 애쓰다; 몸에 힘을 주다","허세를 부리다; 힘을 과시하다; 으스대다; 허풍치다; 자랑하다"],"id":["mengejan (diri sendiri); mengerahkan tenaga; berusaha (terlalu) keras; menegangkan tubuh","berlagak berani; pamer kekuatan; menyombongkan diri; menggertak; membual"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de":{"lexemeId":"lex_18a555df878fcc7f002a1e58b3f147de","language":"ja","headword":"だらしない","reading":"だらしない","romanization":"darashinai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邋遢的（外表、工作等）；马虎的；不整洁的；散漫的；粗心的；松散的；懈怠的","软弱的；虚弱的；意志薄弱的；没骨气的"],"en":["slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; undisciplined; careless; loose; slack","weak; feeble; weak-willed; gutless"],"ko":["단정치 못한 (외모, 일 등); 지저분한; 흐트러진; 규율 없는; 부주의한; 느슨한","약한; 허약한; 의지가 약한; 겁 많은"],"vi":["luộm thuộm (ngoại hình, công việc, v.v.); cẩu thả; bừa bãi; thiếu kỷ luật; lỏng lẻo","yếu ớt; nhu nhược; thiếu ý chí; hèn nhát"],"id":["jorok (penampilan, pekerjaan, dsb.); ceroboh; tidak rapi; tidak disiplin; lalai; longgar; kendur","lemah; lunglai; lemah kemauan; pengecut"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a7c3d035d64f5f355776e4d50b75f9d":{"lexemeId":"lex_1a7c3d035d64f5f355776e4d50b75f9d","language":"ja","headword":"移ろう","reading":"うつろう","romanization":"utsurou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随时间变化","褪色；衰退；衰落"],"en":["to change (with the passage of time)","to fade; to wane; to decline"],"ko":["(시간이 지남에 따라) 변하다","바래다; 쇠퇴하다; 감소하다"],"vi":["thay đổi (theo thời gian)","phai nhạt; suy yếu; suy tàn"],"id":["berubah (seiring berjalannya waktu)","memudar; meredup; menurun"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b3973d4846f787af44e75b7f13aa55f":{"lexemeId":"lex_1b3973d4846f787af44e75b7f13aa55f","language":"ja","headword":"腹が立つ","reading":"はらがたつ","romanization":"haragatatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；动怒；被冒犯；勃然大怒"],"en":["to get angry; to take offense; to take offence; to be furious"],"ko":["화내다; 기분 나빠하다; 격분하다"],"vi":["nổi giận; phật ý; tức giận; giận dữ"],"id":["untuk marah; untuk tersinggung; untuk menjadi murka"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1b95116803c062b5f4b0823b63fbc320":{"lexemeId":"lex_1b95116803c062b5f4b0823b63fbc320","language":"ja","headword":"自分探し","reading":"じぶんさがし","romanization":"jibunsagashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我发现；自我探索；自我发现之旅；寻找自我"],"en":["finding oneself; self-discovery; journey of self-discovery; search for self"],"ko":["자아 찾기; 자기 발견; 자기 발견의 여정; 자아 탐색"],"id":["menemukan jati diri; penemuan diri; perjalanan penemuan diri; pencarian jati diri"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e":{"lexemeId":"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e","language":"ja","headword":"我が","reading":"わが","romanization":"waga","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的；我们的；自己的"],"en":["my; our; one's own"],"ko":["나의; 우리의; 자신의"],"vi":["của tôi; của chúng ta; của chính mình"],"id":["milikku; milik kami; milik sendiri"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65":{"lexemeId":"lex_1d733d976e34c92df7a76cb62b6b7d65","language":"ja","headword":"社員","reading":"しゃいん","romanization":"shain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司员工","法人成员；公司股东（尤用于法律语境）"],"en":["company employee","member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)"],"ko":["회사원","법인의 구성원; 회사 주주 (특히 법률적 맥락에서)"],"vi":["nhân viên công ty","thành viên của pháp nhân; cổ đông công ty (đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý)"],"id":["karyawan perusahaan","anggota korporasi; pemegang saham perusahaan (khususnya dalam konteks hukum)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_21beca47c1766799121b11bba4bdfcb8":{"lexemeId":"lex_21beca47c1766799121b11bba4bdfcb8","language":"ja","headword":"演出","reading":"えんしゅつ","romanization":"enshutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作（如戏剧）；导演"],"en":["production (e.g. play); direction"],"ko":["제작 (예: 연극); 연출"],"vi":["sản xuất (ví dụ: vở kịch); đạo diễn"],"id":["produksi (mis. drama); penyutradaraan"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_21f768427d12696d0c0fadbdfc535634":{"lexemeId":"lex_21f768427d12696d0c0fadbdfc535634","language":"ja","headword":"まき散らす","reading":"まきちらす","romanization":"makichirasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["散开；散布"],"en":["to scatter; to spread"],"ko":["흩어지다; 퍼지다"],"id":["menyebar; menebar"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23d995586b349f8279c968973deca961":{"lexemeId":"lex_23d995586b349f8279c968973deca961","language":"ja","headword":"興味深い","reading":"きょうみぶかい","romanization":"kyoumibukai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常有趣；饶有兴味"],"en":["very interesting; of great interest"],"ko":["매우 흥미로운; 큰 관심의"],"vi":["rất thú vị; vô cùng hấp dẫn"],"id":["sangat menarik; sangat diminati"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8":{"lexemeId":"lex_25df66690f9ab75ddc953ef103008cf8","language":"ja","headword":"そのよう","reading":"そのよう","romanization":"sonoyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；这类；那样的"],"en":["that kind of; of the sort; of the kind; such"],"ko":["그런 종류의; 그런 류의; 그런; 이러한"],"vi":["loại đó; kiểu như vậy; như thế"],"id":["semacam itu; sejenis; seperti itu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_265cdf4bca5cd8f376a75ad8b31af823":{"lexemeId":"lex_265cdf4bca5cd8f376a75ad8b31af823","language":"ja","headword":"思いやる","reading":"おもいやる","romanization":"omoiyaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同情；体谅；为…着想；顾及；考虑到；记挂","想起（远方的人、地方等）；将思绪投向","担心；为…焦虑；为…忧虑"],"en":["to sympathize with; to sympathise with; to feel for; to be considerate of; to show consideration for; to bear in mind","to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to","to worry about; to feel anxious about; to be concerned about"],"ko":["공감하다; 동정하다; 헤아리다; 배려하다; 염두에 두다","(멀리 있는 사람, 장소 등을) 생각하다; 마음을 두다","걱정하다; 불안해하다; 염려하다"],"vi":["đồng cảm với; cảm thông với; quan tâm đến; thể hiện sự quan tâm đến; ghi nhớ","nghĩ về (người, nơi xa xôi, v.v.); hướng tâm trí tới","lo lắng về; cảm thấy bất an về; quan tâm về"],"id":["bersimpati dengan; merasa iba terhadap; penuh pertimbangan terhadap; menunjukkan perhatian terhadap; mengingat","memikirkan (orang, tempat yang jauh, dll.); mengarahkan pikiran ke","mengkhawatirkan; merasa cemas tentang; prihatin tentang"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_279c021446b87b5a6a43ea8bd6121387":{"lexemeId":"lex_279c021446b87b5a6a43ea8bd6121387","language":"ja","headword":"ゾッと","reading":"ゾッと","romanization":"zotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颤抖；发抖；战栗；感到恐惧；感到厌恶"],"en":["shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted"],"ko":["몸서리침; 떨림; 전율; 소름 끼침; 역겨워함"],"vi":["rùng mình; run rẩy; run sợ; kinh hãi; ghê tởm"],"id":["menggigil; gemetar; bergetar; merasa ngeri; merasa jijik"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9":{"lexemeId":"lex_2928ce52a336fca144e8fe8494fcc3c9","language":"ja","headword":"福","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运；幸福；祝福；幸运"],"en":["good fortune; happiness; blessing; good luck"],"ko":["행운; 행복; 축복; 길운"],"vi":["vận may; hạnh phúc; phước lành; may mắn"],"id":["keberuntungan; kebahagiaan; berkah; nasib baik"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970":{"lexemeId":"lex_2ac126bd406aa3ba20368e4d213f5970","language":"ja","headword":"大切","reading":"たいせつ","romanization":"taisetsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；要紧；严重；关键","宝贵；珍贵；心爱；珍爱；挚爱","小心"],"en":["important; significant; serious; crucial","precious; valuable; dear; cherished; beloved","careful"],"ko":["중요한; 의미 있는; 심각한; 결정적인","소중한; 귀한; 친애하는; 아끼는; 사랑하는","조심스러운"],"vi":["quan trọng; đáng kể; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; có giá trị; thân yêu; trân trọng; yêu dấu","cẩn thận"],"id":["penting; signifikan; serius; krusial","berharga; bernilai; tersayang; tercinta; terkasih","hati-hati"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"],"ko":["아마; 아마도; 일 것이다; 아마 그럴 것이다"],"vi":["có lẽ; có khả năng; chắc là; tôi dám nói"],"id":["mungkin; kemungkinan; barangkali; berani saya katakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；的确；实际上","bhutakoti（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"],"ko":["현실; 실제; 진실; 사실; 실제 상황","실천 (이론에 반대되는)","진정으로; 정말로; 확실히; 실제로","실제제 (진리의 한계)"],"vi":["thực tế; sự thật; điều kiện thực tế","thực hành (đối lập với lý thuyết)","thật sự; thực sự; quả thật","thật tế (giới hạn của thực tại)"],"id":["kenyataan; realitas; kebenaran; fakta; kondisi sebenarnya","praktik (berlawanan dengan teori)","sungguh; benar-benar; memang; sebenarnya","bhutakoti (batas realitas)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe":{"lexemeId":"lex_2b90ac899e9b11da6dbed3c7804c7ebe","language":"ja","headword":"アリス","reading":"アリス","romanization":"arisu","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱丽丝；阿丽丝；艾丽丝；亚由"],"en":["Alice; Alliss; Alyce; Arisu"],"ko":["앨리스; 앨리스; 앨리스; 아리스"],"vi":["Alice; Alliss; Alyce; Arisu"],"id":["Alice; Alliss; Alyce; Arisu"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642":{"lexemeId":"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642","language":"ja","headword":"出家","reading":"しゅっけ","romanization":"shukke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出家","僧侣；和尚"],"en":["entering the priesthood","priest; monk; bonze"],"ko":["출가함","승려; 스님"],"vi":["việc xuất gia","nhà sư; tăng lữ"],"id":["memasuki kependetaan","pendeta; biksu; bonze"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_2c21a715e35669885e0f88f7faa1587b":{"lexemeId":"lex_2c21a715e35669885e0f88f7faa1587b","language":"ja","headword":"アイスクリーム","reading":"アイスクリーム","romanization":"aisukuriimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰淇淋"],"en":["ice cream; icecream"],"ko":["아이스크림"],"vi":["kem; kem"],"id":["es krim; es krim"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac":{"lexemeId":"lex_2c81308076093808c503743da130a6ac","language":"ja","headword":"心の中","reading":"こころのなか","romanization":"kokorononaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在心里；在心中"],"en":["inside one's heart; in one's mind"],"ko":["마음속; 마음속에"],"vi":["trong lòng; trong tâm trí"],"id":["di dalam hati; dalam pikiran"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2cd9f57c3f0af2e5d9608aba253e3995":{"lexemeId":"lex_2cd9f57c3f0af2e5d9608aba253e3995","language":"ja","headword":"引き受ける","reading":"ひきうける","romanization":"hikiukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["承担；从事；接受；负责；承担责任","接管；继承","保证；担保","感染（疾病）"],"en":["to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for","to take over; to inherit","to guarantee; to vouch for","to contract (a disease)"],"ko":["맡다; 떠맡다; 받아들이다; 담당하다; 책임을 지다","인수하다; 이어받다","보증하다; 담보하다","(병에) 걸리다"],"vi":["đảm nhận; gánh vác; chấp nhận; phụ trách; chịu trách nhiệm","tiếp quản; kế thừa","bảo đảm; bảo lãnh","mắc (bệnh)"],"id":["mengambil alih; menjalankan; menerima; mengambil alih tanggung jawab; memikul tanggung jawab","mengambil alih; mewarisi","menjamin; menjamin","terjangkit (penyakit)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_2d552255f115ed0d0959149a35a26d9a":{"lexemeId":"lex_2d552255f115ed0d0959149a35a26d9a","language":"ja","headword":"感情的","reading":"かんじょうてき","romanization":"kanjouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多愁善感；情绪化的"],"en":["emotional; sentimental"],"ko":["감정적인; 감상적인"],"vi":["đa cảm; giàu cảm xúc; ủy mị"],"id":["emosional; sentimental"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6":{"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","language":"ja","headword":"固定","reading":"こてい","romanization":"kotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定（在原位）；被固定（在原位）；固定；锚定；紧固","固定（如工资、资本）；保持不变","固定（组织学）","用户名（在2ch等匿名为主的网络论坛上）","使用网名的用户（而非匿名发帖）"],"en":["fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down","fixing (e.g. salary, capital); keeping the same","fixation (histology)","user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)","user of an online handle (instead of posting anonymously)"],"ko":["고정 (제자리에); 고정됨; 확보; 정박; 단단히 고정","고정 (예: 급여, 자본); 동일하게 유지","고정 (조직학)","사용자 이름 (2ch처럼 대다수 사용자가 익명으로 게시하는 온라인 포럼에서)","온라인 닉네임 사용자 (익명으로 게시하는 대신)"],"vi":["việc cố định (tại chỗ); được cố định (tại chỗ); neo giữ; buộc chặt xuống","việc cố định (ví dụ: lương, vốn); giữ nguyên","sự cố định (mô học)","tên người dùng (trên diễn đàn trực tuyến như 2ch nơi đa số đăng ẩn danh)","người dùng nickname (thay vì đăng ẩn danh)"],"id":["pemasangan (di tempat); dipasang (di tempat); pengamanan; penjangkaran; pengikatan","penetapan (mis. gaji, modal); mempertahankan yang sama","fiksasi (histologi)","nama pengguna (di forum online seperti 2ch di mana mayoritas pengguna memposting secara anonim)","pengguna nama samaran online (bukan memposting secara anonim)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2e85ebd6bea149d1c2c1b1446c5124a8":{"lexemeId":"lex_2e85ebd6bea149d1c2c1b1446c5124a8","language":"ja","headword":"ひっくるめる","reading":"ひっくるめる","romanization":"hikkurumeru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总括一切；包括所有；通盘考虑"],"en":["to take all things together; to include everything; to take account of everything"],"ko":["모든 것을 종합하다; 모두 포함하다; 모든 것을 고려하다"],"vi":["xét mọi thứ gộp lại; bao gồm tất cả; tính đến mọi thứ"],"id":["untuk mengambil semua hal bersama-sama; untuk mencakup semuanya; untuk memperhitungkan semuanya"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"],"ko":["스트레스"],"vi":["căng thẳng"],"id":["stres"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1":{"lexemeId":"lex_306e76d8b833bddba99ccc8572e4e2b1","language":"ja","headword":"誰","reading":"だれ","romanization":"dare","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谁"],"en":["who"],"ko":["누구"],"vi":["ai"],"id":["siapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f":{"lexemeId":"lex_30ba3d18c8f4d43dbd736326ef29e34f","language":"ja","headword":"も一つ","reading":"もひとつ","romanization":"mohitotsu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；在上述基础上再加","不太行；不太好；不足"],"en":["furthermore; adding to the above-mentioned","not quite; not very good; lacking"],"ko":["더군다나; 위에 언급한 것에 덧붙여","그렇다고 할 수 없는; 별로 좋지 않은; 부족한"],"vi":["hơn nữa; thêm vào những điều đã nêu trên","không hẳn; không tốt lắm; còn thiếu"],"id":["selanjutnya; sebagai tambahan atas yang disebutkan di atas","tidak begitu; tidak terlalu bagus; kurang"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3118effd2d6dd7d19b0fb14f0cb178e4":{"lexemeId":"lex_3118effd2d6dd7d19b0fb14f0cb178e4","language":"ja","headword":"空気を読む","reading":"くうきをよむ","romanization":"kuukiwoyomu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["察言观色；揣摩气氛"],"en":["to read the situation; to sense the mood"],"ko":["분위기를 읽다; 눈치를 살피다"],"vi":["đọc tình huống; cảm nhận bầu không khí"],"id":["membaca situasi; merasakan suasana"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22":{"lexemeId":"lex_3470f4faab5b0b07cca5097de2dd0a22","language":"ja","headword":"適切","reading":"てきせつ","romanization":"tekisetsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适的；适宜的；恰当的；妥当的；相关的"],"en":["appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant"],"ko":["적절한; 알맞은; 어울리는; 적당한; 올바른; 타당한; 관련 있는"],"vi":["thích hợp; phù hợp; vừa vặn; đúng; chính đáng; đúng đắn; liên quan; thích đáng"],"id":["tepat; cocok; sesuai; layak; benar; tepat; relevan; berkaitan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36b9784b170fa91c4566a3edb96ab492":{"lexemeId":"lex_36b9784b170fa91c4566a3edb96ab492","language":"ja","headword":"赴く","reading":"おもむく","romanization":"omomuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝……方向去；向……前进；按照……进行；前往；动身前往","成为；面对（事实、情况等）","遵守；同意；赞同；服从"],"en":["to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to","to become; to face (facts, circumstances, etc.)","to abide by; to agree to; to consent to; to obey"],"ko":["~쪽으로 가다; ~을 향해 나아가다; ~에 따라 진행하다; ~로 향하다; ~로 가다","~이 되다; (사실, 상황 등에) 직면하다","준수하다; 동의하다; 승낙하다; 복종하다"],"vi":["đi về hướng; tiến về phía; tiến hành theo; đi đến","trở thành; đối mặt (sự thật, hoàn cảnh, v.v.)","tuân thủ; đồng ý; chấp thuận; vâng lời"],"id":["pergi ke arah; menuju; melanjutkan sesuai; pergi ke; menuju ke","menjadi; menghadapi (fakta, keadaan, dll.)","mematuhi; menyetujui; menyepakati; menaati"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_374894d6891c0538fd7f07da89cdaf9f":{"lexemeId":"lex_374894d6891c0538fd7f07da89cdaf9f","language":"ja","headword":"気楽","reading":"きらく","romanization":"kiraku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无忧无虑；舒适；安心","随和；乐天"],"en":["carefree; comfortable; at ease","easygoing; happy-go-lucky"],"ko":["태평스러운; 편안한; 마음 편한","느긋한; 낙천적인"],"vi":["vô tư; thoải mái; dễ chịu","dễ tính; vô lo vô nghĩ"],"id":["santai; nyaman; tenang","santai; ceria; tidak khawatir"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500":{"lexemeId":"lex_3765e4f3848b4531390b84512a80d500","language":"ja","headword":"我慢","reading":"がまん","romanization":"gaman","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忍耐；忍受；毅力；承受","自制；自我克制"],"en":["endurance; patience; perseverance; bearing (with something)","self-control; self-restraint"],"ko":["인내; 참을성; 끈기; (무언가를) 견딤","자제; 자제력"],"vi":["sự chịu đựng; sự kiên nhẫn; sự kiên trì; sự cam chịu (điều gì đó)","tự chủ; kiềm chế bản thân"],"id":["daya tahan; kesabaran; ketekunan; menanggung (sesuatu)","pengendalian diri; pengekangan diri"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565":{"lexemeId":"lex_37aaa0b6190f9734dc0d20d9248a0565","language":"ja","headword":"応援","reading":"おうえん","romanization":"ouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["援助；协助；帮助；支援；增援","加油；声援；支持"],"en":["aid; assistance; help; support; reinforcement","cheering; rooting (for); support"],"ko":["원조; 지원; 도움; 원호; 보강","응원; 성원"],"vi":["viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ; ủng hộ; tăng viện","cổ vũ; ủng hộ (cho); sự hỗ trợ"],"id":["bantuan; pertolongan; dukungan; penguatan","sorakan; dukungan (untuk); support"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37f91fe3affd238177fc9ff78415a86b":{"lexemeId":"lex_37f91fe3affd238177fc9ff78415a86b","language":"ja","headword":"やらかす","reading":"やらかす","romanization":"yarakasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；搞砸；弄糟；犯下；做","喝完；吃完"],"en":["to fail; to blunder; to make a mess; to perpetrate; to do","to drink up; to eat up"],"ko":["실패하다; 실수하다; 엉망으로 만들다; 저지르다; 하다","다 마시다; 다 먹어치우다"],"vi":["thất bại; phạm sai lầm; làm hỏng bét; gây ra; làm","uống cạn; ăn sạch"],"id":["untuk gagal; untuk melakukan kesalahan; untuk membuat kekacauan; untuk melakukan; untuk berbuat","untuk menghabiskan minuman; untuk menghabiskan makanan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d":{"lexemeId":"lex_3870a91a66ac4a9ce090ee8c2da39b7d","language":"ja","headword":"２人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 부부"],"vi":["hai người; hai cá nhân; một cặp; một đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang kekasih"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf":{"lexemeId":"lex_390585b773e335ccffd13c13d5ba0dbf","language":"ja","headword":"求める","reading":"もとめる","romanization":"motomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要；希望得到","请求；要求；需要；索要","寻求；搜索；寻找；追求（快乐）；找（工作）","购买；买"],"en":["to want; to wish for","to request; to demand; to require; to ask for","to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)","to purchase; to buy"],"ko":["원하다; 바라다","요청하다; 요구하다; 필요로 하다; 청하다","찾다; 검색하다; 추구하다 (쾌락을); 구하다 (직업을)","구매하다; 사다"],"vi":["muốn; mong muốn","yêu cầu; đòi hỏi; đòi; xin","tìm kiếm; tìm; kiếm; theo đuổi (niềm vui); săn (việc làm)","mua; mua sắm"],"id":["ingin; mengharapkan","meminta; menuntut; membutuhkan; memohon","mencari; mencari; mencari; mengejar (kesenangan); berburu (pekerjaan)","membeli; membeli"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f":{"lexemeId":"lex_3941464e77f46d86e2bedfb4bcfaa16f","language":"ja","headword":"生じる","reading":"しょうじる","romanization":"shoujiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产生；出产；导致","产生于；出现；生成"],"en":["to produce; to yield; to cause","to result from; to arise; to be generated"],"ko":["생산하다; 산출하다; 야기하다","~에서 비롯되다; 발생하다; 생성되다"],"vi":["sản xuất; tạo ra; gây ra","do ... mà ra; phát sinh; được tạo ra"],"id":["menghasilkan; membuahkan; menyebabkan","akibat dari; timbul; dihasilkan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f":{"lexemeId":"lex_3bc9d9d116a9c13a086ee09bf613e76f","language":"ja","headword":"誰も","reading":"だれも","romanization":"daremo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；任何人","没有人；谁也不"],"en":["everyone; anyone","no one; nobody"],"ko":["모든 사람; 누구나","아무도 없다; 아무도"],"vi":["mọi người; bất kỳ ai","không ai; không một ai"],"id":["semua orang; siapa pun","tidak ada seorang pun; bukan siapa-siapa"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49":{"lexemeId":"lex_3be55d12f1c96f4543bb1e584e28fb49","language":"ja","headword":"完璧","reading":"かんぺき","romanization":"kanpeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美的；完整的；无瑕疵的"],"en":["perfect; complete; flawless"],"ko":["완벽한; 완전한; 흠 없는"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh; không tì vết"],"id":["sempurna; lengkap; tanpa cacat"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f":{"lexemeId":"lex_3c956cd29bac7ff56d607a182842733f","language":"ja","headword":"通じる","reading":"つうじる","romanization":"tsuujiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开放（通行）；通往；连通","流动（液体、电流）；通过；接通","被理解；被领会","荣幸；好","精通；熟悉","暗中联系；保持联络（如与敌人）","建立联系；亲密","广泛传播；散布"],"en":["to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)","to flow (liquid, current); to pass; to get through to","to be understood; to be comprehended","to be honored; to be good","to be well versed in; to be well-informed","to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)","to form a liaison; to be intimate","to spread widely; to disseminate"],"ko":["개통되다 (교통); ~로 이어지다; (와) 소통하다","흐르다 (액체, 전류); 통과하다; 전달되다","이해되다; 파악되다","영광을 받다; 훌륭하다","정통하다; 박식하다","은밀히 연락하다; (적 등과) 내통하다","연락을 맺다; 친밀하다","널리 퍼지다; 보급되다"],"vi":["được thông (giao thông); dẫn đến; thông với","chảy (chất lỏng, dòng điện); trôi qua; truyền đến","được hiểu; được lĩnh hội","được vinh dự; thật tốt","am hiểu về; thông thạo","liên lạc bí mật; giữ liên lạc (ví dụ với kẻ địch)","tạo mối liên kết; thân mật","lan rộng; phổ biến"],"id":["terbuka (untuk lalu lintas); mengarah ke; berkomunikasi (dengan)","mengalir (cairan, arus); lewat; tersampaikan ke","dipahami; dimengerti","dihormati; menjadi baik","sangat memahami; berpengetahuan luas tentang","berkomunikasi secara diam-diam; tetap berhubungan (mis. dengan musuh)","menjalin hubungan; menjadi akrab","menyebar luas; disebarluaskan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1":{"lexemeId":"lex_3cbf9ef944dcfe99e2ff27c979a934f1","language":"ja","headword":"とっても","reading":"とっても","romanization":"tottemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；格外","完全（不）；绝不；简直（无法）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"],"ko":["매우; 몹시; 지나칠 정도로","전혀 ~않다; 결코 ~않다"],"vi":["rất; cực kỳ; vô cùng","(không) chút nào; hoàn toàn không; đơn giản là (không thể)"],"id":["sangat; amat; luar biasa","(tidak) sama sekali; sama sekali (tidak bisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3eff57393ed0278c670e18e62ce44e8d":{"lexemeId":"lex_3eff57393ed0278c670e18e62ce44e8d","language":"ja","headword":"そうでない","reading":"そうでない","romanization":"soudenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不怎么；不太"],"en":["not so"],"ko":["그렇지 않다"],"vi":["không phải vậy"],"id":["tidak begitu"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40ae11bf4926d93bd637c494112c9f18":{"lexemeId":"lex_40ae11bf4926d93bd637c494112c9f18","language":"ja","headword":"揺らぎ","reading":"ゆらぎ","romanization":"yuragi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["震动；波动"],"en":["tremor; fluctuation"],"ko":["진동; 변동"],"vi":["rung động; dao động"],"id":["getaran; fluktuasi"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_40e2ff6fc2a5b4096f3b4601ccb7af46":{"lexemeId":"lex_40e2ff6fc2a5b4096f3b4601ccb7af46","language":"ja","headword":"不思議の国のアリス","reading":"ふしぎのくにのアリス","romanization":"fushiginokuninoarisu","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《爱丽丝梦游仙境》（刘易斯·卡罗尔小说）"],"en":["Alice in Wonderland (novel by Lewis Carroll); Alice's Adventures in Wonderland"],"ko":["이상한 나라의 앨리스(루이스 캐럴의 소설); 이상한 나라의 앨리스의 모험"],"vi":["Alice ở Xứ Sở Thần Tiên (tiểu thuyết của Lewis Carroll)"],"id":["Alice in Wonderland (novel karya Lewis Carroll); Petualangan Alice di Negeri Ajaib"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3":{"lexemeId":"lex_439e8e6e4338b68cff90665ce9a730d3","language":"ja","headword":"そのこと","reading":"そのこと","romanization":"sonokoto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那件事；所涉及的问题"],"en":["that; the matter in question"],"ko":["그것; 문제의 사안"],"vi":["đó; vấn đề đang nói đến"],"id":["itu; hal yang dimaksud"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3":{"lexemeId":"lex_45718f8ed8267a094c2efcaecdb73cb3","language":"ja","headword":"水蒸気","reading":"すいじょうき","romanization":"suijouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水蒸气；蒸汽"],"en":["water vapour; water vapor; steam"],"ko":["수증기; 수증기; 증기"],"vi":["hơi nước; hơi nước; hơi nước nóng"],"id":["uap air; uap air; uap"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd":{"lexemeId":"lex_4675ecca1529bda4c7818f00fdc2c2fd","language":"ja","headword":"大きくなる","reading":"おおきくなる","romanization":"ookikunaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年","变大；长大"],"en":["to grow up; to become an adult","to become big; to grow in size"],"ko":["자라다; 어른이 되다","커지다; 크기가 커지다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn","trở nên to lớn; tăng kích thước"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa","menjadi besar; bertambah besar ukurannya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"],"ko":["~해야 한다; ~일 것이다; ~일 것으로 예상된다; ~이어야 한다","(활의) 시위 걸이","(화살의) 오목한 끝","(엄지와 검지 사이의) 활시위 잡는 모양의 손잡이","밧줄이 빠지는 것을 막는 일본 선박 돛대 끝의 나무 틀"],"vi":["nên (là); chắc chắn (là); dự kiến (là); phải (là)","khấc (của cánh cung)","khấc (của mũi tên)","chỗ lõm hình khấc (giữa ngón cái và ngón trỏ)","khung gỗ ở đầu cột buồm của tàu Nhật ngăn dây cáp tuột ra"],"id":["seharusnya; pasti; diharapkan; harus","takik (busur)","takik (anak panah)","pegangan berbentuk takik (antara ibu jari dan jari telunjuk)","bingkai kayu di ujung tiang kapal Jepang yang mencegah tali tambat terlepas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617":{"lexemeId":"lex_4823c5e002deb6e5728607f63caaa617","language":"ja","headword":"人生","reading":"じんせい","romanization":"jinsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）生命"],"en":["(one's) life"],"ko":["(자신의) 인생"],"vi":["cuộc đời (của ai đó)"],"id":["kehidupan (seseorang)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_490ee7c81db50fe0909908297db39b62":{"lexemeId":"lex_490ee7c81db50fe0909908297db39b62","language":"ja","headword":"要領の良い","reading":"ようりょうのよい","romanization":"youryounoyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懂得顺应潮流；善于处事"],"en":["knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things"],"ko":["조류에 맞춰 헤엄칠 줄 아는 것; 일 처리에 능숙함"],"id":["pandai mengikuti arus; pandai menghadapi berbagai hal"]}}],"rank":75900,"provider":"JPDB"},"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e":{"lexemeId":"lex_4913792a2274d8a0f0e9c2e4ffb7689e","language":"ja","headword":"勘違い","reading":"かんちがい","romanization":"kanchigai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误解；错误的想法；错误的猜测"],"en":["misunderstanding; mistaken idea; wrong guess"],"ko":["오해; 잘못된 생각; 잘못된 추측"],"vi":["hiểu lầm; ý nghĩ sai lầm; phỏng đoán sai"],"id":["kesalahpahaman; anggapan keliru; tebakan yang salah"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_492feb835a998b88ebf92c3215366fdc":{"lexemeId":"lex_492feb835a998b88ebf92c3215366fdc","language":"ja","headword":"禅","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["禅那（深沉的冥想）","禅（佛教）"],"en":["dhyana (profound meditation)","Zen (Buddhism)"],"ko":["선정 (깊은 명상)","선 (불교)"],"vi":["thiền định (thiền sâu)","Thiền (Phật giáo)"],"id":["dhyana (meditasi mendalam)","Zen (Buddhisme)"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（饭菜的）剩菜；剩饭","（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的","多于；超过"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"],"ko":["나머지; 잔여물; 잔액; 잉여; (식사의) 남은 음식; 잔반","(그다지) 매우; (별로) 많이","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극심한; 대단한; 심각한; 엄청난; 끔찍한","~보다 더; ~를 초과하여"],"vi":["phần còn lại; tàn dư; phần dư; số dư; thặng dư; đồ thừa (của bữa ăn); thức ăn thừa","(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; quá đáng","cực đoan; lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng","hơn; quá"],"id":["sisa; sisaan; selebihnya; saldo; surplus; sisa (makanan); makanan sisa","(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; terlampau","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan","lebih dari; melebihi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0":{"lexemeId":"lex_4c64052b286eaf63bf598ca31a7b6ff0","language":"ja","headword":"迷い","reading":"まよい","romanization":"mayoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犹豫；困惑；迷茫；怀疑；优柔寡断","幻觉；妄想","无法开悟"],"en":["hesitation; bewilderment; perplexity; doubt; indecision","illusion; delusion","inability to reach enlightenment"],"ko":["망설임; 당혹; 곤혹; 의심; 우유부단","환상; 망상","깨달음에 이르지 못함"],"vi":["sự do dự; sự bối rối; sự hoang mang; sự nghi ngờ; sự thiếu quyết đoán","ảo giác; ảo tưởng","không thể đạt giác ngộ"],"id":["keraguan; kebingungan; kerancuan; keraguan; kebimbangan","ilusi; delusi","ketidakmampuan mencapai pencerahan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_4e32cec0af47dd44b7127cf90b0d3a68":{"lexemeId":"lex_4e32cec0af47dd44b7127cf90b0d3a68","language":"ja","headword":"仕方なしに","reading":"しかたなしに","romanization":"shikatanashini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无可奈何地；勉强地"],"en":["helplessly; reluctantly"],"ko":["어쩔 수 없이; 마지못해"],"id":["dengan tak berdaya; dengan terpaksa"]}}],"rank":29200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93":{"lexemeId":"lex_50abdcbfbf4ba1e2cbc94abdc73d0e93","language":"ja","headword":"そうすると","reading":"そうすると","romanization":"sousuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然那样；如果那样做；如果以那种方式做"],"en":["having done that; if that is done; if it is done in that way"],"ko":["그렇게 하면; 그렇게 되면"],"vi":["đã làm như vậy; nếu làm như thế; nếu làm theo cách đó"],"id":["setelah melakukan itu; jika itu dilakukan; jika dilakukan dengan cara itu"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_51c7cb280ca4df24f7a9a9f10fbca377":{"lexemeId":"lex_51c7cb280ca4df24f7a9a9f10fbca377","language":"ja","headword":"象徴的","reading":"しょうちょうてき","romanization":"shouchouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["象征性的"],"en":["symbolic"],"ko":["상징적인"],"vi":["mang tính biểu tượng"],"id":["simbolis"]}}],"rank":28200,"provider":"JPDB"},"lex_522eb90e24e3bd5bfb1fb5ede637d68f":{"lexemeId":"lex_522eb90e24e3bd5bfb1fb5ede637d68f","language":"ja","headword":"気が利く","reading":"きがきく","romanization":"kigakiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明智；聪明；有品位","体贴；圆滑得体；敏感"],"en":["to be sensible; to be smart; to be tasteful","to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive"],"ko":["분별 있다; 현명하다; 세련되다","사려 깊다; 재치 있다; 예민하다"],"vi":["hợp lý; thông minh; tinh tế","chu đáo; khéo léo; nhạy cảm"],"id":["menjadi bijaksana; menjadi pintar; menjadi berselera","bersikap perhatian; bersikap bijaksana; bersikap peka"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759":{"lexemeId":"lex_531fefaa59d22861c28e61119bd6a759","language":"ja","headword":"わがまま","reading":"わがまま","romanization":"wagamama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自私的；利己主义的","任性的；放纵的；一意孤行的"],"en":["selfish; egoist","self-indulgent; wilful; willful"],"ko":["이기적인; 이기주의자","제멋대로인; 고집 센; 제멋대로 구는"],"vi":["ích kỷ; người vị kỷ","nuông chiều bản thân; bướng bỉnh; cố chấp"],"id":["egois; mementingkan diri sendiri","memanjakan diri; keras kepala; semaunya"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_53827671272cbb27aaa50a88be31364e":{"lexemeId":"lex_53827671272cbb27aaa50a88be31364e","language":"ja","headword":"出しゃばる","reading":"でしゃばる","romanization":"deshabaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闯入；插手；干涉","爱出风头；自作主张；炫耀；咄咄逼人"],"en":["to intrude; to butt in; to meddle","to be forward; to be self-assertive; to show off; to be pushy"],"ko":["끼어들다; 참견하다; 간섭하다","앞장서다; 자기주장이 강하다; 뽐내다; 뻔뻔하다"],"id":["ikut campur; mencampuri; mengusik","bersikap lancang; bersikap terlalu percaya diri; pamer; bersikap memaksa"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19":{"lexemeId":"lex_53cfbd3e6f7805e102ce01b12eb80d19","language":"ja","headword":"嫁","reading":"よめ","romanization":"yome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；新娘","（自己的）儿媳"],"en":["wife; bride","(one's) daughter-in-law"],"ko":["아내; 신부","(자신의) 며느리"],"vi":["vợ; cô dâu","con dâu (của mình)"],"id":["istri; pengantin wanita","menantu perempuan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735":{"lexemeId":"lex_54e5312d3e4850416f58fcf48341b735","language":"ja","headword":"全く","reading":"まったく","romanization":"mattaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真正地；完全地；彻底地；完全","确实；的确","真是的；哎呀"],"en":["really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly","indeed","good grief"],"ko":["정말; 진정으로; 완전히; 전적으로","실로; 정말로","이런 맙소사"],"vi":["thật sự; thực sự; hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; hoàn hảo","quả thật","trời ơi"],"id":["sungguh; benar-benar; sepenuhnya; seluruhnya; seutuhnya; sempurna","memang","ya ampun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244":{"lexemeId":"lex_557a2eaa05291c37769e9223546c6244","language":"ja","headword":"常識","reading":"じょうしき","romanization":"joushiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常识；常识性知识；社会常识；惯例；礼节"],"en":["common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette"],"ko":["상식; 좋은 판단; 일반 지식; 일반적인 관행; 사회적 예절"],"vi":["lẽ thường; sự hiểu biết thông thường; kiến thức phổ thông; kiến thức chung; thông lệ; tập quán được chấp nhận; phép xã giao"],"id":["akal sehat; nalar yang baik; pengetahuan umum; pengetahuan dasar; praktik umum; praktik yang diterima; etiket sosial"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_562cce1d215f81bdb01bea82882e8e17":{"lexemeId":"lex_562cce1d215f81bdb01bea82882e8e17","language":"ja","headword":"偽り","reading":"いつわり","romanization":"itsuwari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；虚假；虚构；捏造"],"en":["lie; falsehood; fiction; fabrication"],"ko":["거짓말; 허위; 허구; 날조"],"vi":["lời nói dối; sự giả dối; hư cấu; sự bịa đặt"],"id":["kebohongan; kepalsuan; fiksi; rekayasa"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56acc4b0b0894124e1b3700c36f2557d":{"lexemeId":"lex_56acc4b0b0894124e1b3700c36f2557d","language":"ja","headword":"マンネリ化","reading":"マンネリか","romanization":"mannerika","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陷入俗套；变得模式化"],"en":["getting stuck in a rut; becoming stereotyped"],"ko":["매너리즘에 빠짐; 틀에 박히게 됨"],"id":["terjebak dalam rutinitas; menjadi stereotip"]}}],"rank":79400,"provider":"JPDB"},"lex_576a3e8e028b5d306e935703552470a2":{"lexemeId":"lex_576a3e8e028b5d306e935703552470a2","language":"ja","headword":"本質","reading":"ほんしつ","romanization":"honshitsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本质；真性；实体；实在"],"en":["essence; true nature; substance; reality"],"ko":["본질; 진정한 본성; 실체; 현실"],"vi":["tinh chất; bản chất thật; thực chất; thực tại"],"id":["esensi; hakikat sejati; substansi; realitas"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6":{"lexemeId":"lex_57911eed4be4237a9902918431d0bcb6","language":"ja","headword":"集まり","reading":"あつまり","romanization":"atsumari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚会；会议；集会；集合；出席"],"en":["gathering; meeting; assembly; collection; attendance"],"ko":["모임; 회의; 집회; 모음; 참석"],"vi":["sự tụ họp; cuộc họp; hội nghị; sự tập hợp; sự tham dự"],"id":["perkumpulan; pertemuan; majelis; kumpulan; kehadiran"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d":{"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","language":"ja","headword":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为"],"en":["precisely because"],"ko":["바로 ~이기 때문에"],"vi":["chính xác là vì"],"id":["justru karena"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659":{"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","language":"ja","headword":"朝起き","reading":"あさおき","romanization":"asaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"],"ko":["일찍 일어나기"],"vi":["dậy sớm"],"id":["bangun pagi"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d":{"lexemeId":"lex_59369aff9808e17f8b236551d86d980d","language":"ja","headword":"飲み込む","reading":"のみこむ","romanization":"nomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大口吞下；深深咽下","理解；领会；明白；学会；消化","吞没；吞噬","挤满（人）；拥挤","忍住不说；把话咽下去"],"en":["to gulp down; to swallow deeply","to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest","to engulf; to swallow up","to be filled with (people); to be crowded","to hold back from saying something; to swallow (one's words)"],"ko":["꿀꺽 삼키다; 깊이 삼키다","이해하다; 받아들이다; 깨닫다; 배우다; 소화하다","삼켜버리다; 집어삼키다","(사람들로) 가득 차다; 붐비다","말하려다 참다; (말을) 삼키다"],"vi":["nuốt ực; nuốt sâu","hiểu; tiếp thu; nắm bắt; học; tiêu hóa","nuốt chửng; nhấn chìm","chật kín (người); đông đúc","kìm lại không nói điều gì đó; nuốt (lời nói)"],"id":["meneguk; menelan dalam-dalam","memahami; menangkap; mengerti; mempelajari; mencerna","menelan; melahap","dipenuhi (orang); ramai","menahan untuk tidak mengatakan sesuatu; menelan (kata-kata sendiri)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59449b8a353bcf79a52a461452ed91af":{"lexemeId":"lex_59449b8a353bcf79a52a461452ed91af","language":"ja","headword":"義理の母","reading":"ぎりのはは","romanization":"girinohaha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婆婆；养母；继母"],"en":["mother-in-law; foster mother; stepmother"],"ko":["시아버지; 양어머니; 계모"],"id":["ibu mertua; ibu asuh; ibu tiri"]}}],"rank":72400,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"],"ko":["팔다"],"vi":["bán"],"id":["menjual"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c":{"lexemeId":"lex_5b1a207296f75e6b31cd9841d2fd3b9c","language":"ja","headword":"百点","reading":"ひゃくてん","romanization":"hyakuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；一百分"],"en":["hundred points; perfect mark"],"ko":["백점; 만점"],"vi":["trăm điểm; điểm tuyệt đối"],"id":["seratus poin; nilai sempurna"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b29f042daa4e422f2f590b6037dc83f":{"lexemeId":"lex_5b29f042daa4e422f2f590b6037dc83f","language":"ja","headword":"自己啓発","reading":"じこけいはつ","romanization":"jikokeihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自我发展；自我启蒙"],"en":["self-development; self-enlightenment"],"ko":["자기계발; 자기 깨달음"],"vi":["tự phát triển bản thân; tự giác ngộ"],"id":["pengembangan diri; pencerahan diri"]}}],"rank":70900,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方（尤指两者之一）；另一方；一边；另一边；一个方向；另一个方向；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于……；往往……；倾向于做……；不断地……；一直……；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"],"ko":["하나 (특히 둘 중); 다른 하나; 한쪽; 다른 쪽; 한 방향; 다른 방향; 한편; 다른 편; 일방; 상대방","한편으로는; 다른 한편으로는","반면; 비록 ~이지만; 그러나 동시에; 한편; 차례로","계속 ~하다; ~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다; 계속 ~하다; 자꾸 ~하다; 오직"],"vi":["một (đặc biệt trong hai cái); cái kia; một hướng; hướng kia; một phía; phía kia; một bên; bên kia","một mặt; mặt khác","trong khi; mặc dù; nhưng đồng thời; trong lúc đó; ngược lại","cứ mãi; có xu hướng...; có khuynh hướng...; liên tục...; cứ tiếp tục...; chỉ"],"id":["satu (khususnya dari dua); yang lain; satu cara; cara yang lain; satu arah; arah yang lain; satu sisi; sisi yang lain; satu pihak; pihak yang lain","di satu sisi; di sisi lain","sedangkan; meskipun; tetapi pada saat yang sama; sementara itu; sebaliknya","terus saja; cenderung ...; cenderung menjadi ...; cenderung melakukan ...; terus-menerus ...; terus saja ...; hanya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b":{"lexemeId":"lex_5e3c4d16a073f5c46dc60092c5285a8b","language":"ja","headword":"現れる","reading":"あらわれる","romanization":"arawareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出现；显现；变得可见；出来；体现；具体化；实现","被表达（如情感）；变得明显（如趋势、效果）"],"en":["to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise","to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)"],"ko":["나타나다; 보이다; 보이게 되다; 나오다; 구현하다; 구체화하다","표현되다 (예: 감정); 뚜렷해지다 (예: 경향, 효과)"],"vi":["xuất hiện; hiện ra trong tầm mắt; trở nên nhìn thấy được; hiện ra; hiện thân; cụ thể hóa","được bộc lộ (ví dụ cảm xúc); trở nên rõ ràng (ví dụ xu hướng, hiệu quả)"],"id":["muncul; terlihat; menjadi tampak; keluar; mewujudkan; termaterialisasi","diungkapkan (mis. emosi); menjadi jelas (mis. tren, efek)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610":{"lexemeId":"lex_61ae18bf3895a92d9783d03781f5f610","language":"ja","headword":"柔軟","reading":"じゅうなん","romanization":"juunan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灵活；柔韧；柔软；可塑"],"en":["flexible; lithe; soft; pliable"],"ko":["유연한; 날렵한; 부드러운; 잘 구부러지는"],"vi":["linh hoạt; dẻo dai; mềm; dễ uốn"],"id":["fleksibel; lentur; lembut; mudah dibentuk"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610":{"lexemeId":"lex_628843215d5364946aae1e24716a1610","language":"ja","headword":"経験","reading":"けいけん","romanization":"keiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经验"],"en":["experience"],"ko":["경험"],"vi":["kinh nghiệm"],"id":["pengalaman"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6326b61826e105c7467b2f17071b7c3c":{"lexemeId":"lex_6326b61826e105c7467b2f17071b7c3c","language":"ja","headword":"嫁姑","reading":"よめしゅうとめ","romanization":"yomeshuutome","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婆媳（关系、矛盾等）"],"en":["daughter-in-law and mother-in-law (relationship, conflict, etc.)"],"ko":["며느리와 시어머니 (관계, 갈등 등)"],"id":["menantu perempuan dan ibu mertua (hubungan, konflik, dsb.)"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_647cdba03ae20668b09d2c8203ca3dea":{"lexemeId":"lex_647cdba03ae20668b09d2c8203ca3dea","language":"ja","headword":"アイデンティティ","reading":"アイデンティティ","romanization":"aidenteitei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身份"],"en":["identity"],"ko":["정체성"],"vi":["danh tính"],"id":["identitas"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"],"ko":["그게 뭐예요?"],"vi":["cái gì vậy?; chuyện gì thế?"],"id":["apa itu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d781d544cd45c0df7673af361512bb":{"lexemeId":"lex_64d781d544cd45c0df7673af361512bb","language":"ja","headword":"先々","reading":"さきざき","romanization":"sakizaki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远的未来；必然的未来","要去的地方"],"en":["distant future; inevitable future","places one goes to"],"ko":["먼 미래; 필연적인 미래","가는 곳; 행선지"],"vi":["tương lai xa; tương lai tất yếu","những nơi người ta đến"],"id":["masa depan yang jauh; masa depan yang tak terhindarkan","tempat-tempat yang dikunjungi"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32":{"lexemeId":"lex_665ecd7731a1a2d43c2f010a22466e32","language":"ja","headword":"にとって","reading":"にとって","romanization":"nitotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对于；对；从…的角度；就…而言"],"en":["to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned"],"ko":["~에 관해서는; ~의 입장에서; 위해; ~에 대해"],"vi":["đối với; cho; từ quan điểm của; xét về..."],"id":["kepada; untuk; dari sudut pandang; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b":{"lexemeId":"lex_670ab989d3e225768384bcfd4c18856b","language":"ja","headword":"結婚","reading":"けっこん","romanization":"kekkon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婚姻"],"en":["marriage"],"ko":["결혼"],"vi":["hôn nhân"],"id":["pernikahan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c":{"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","language":"ja","headword":"父","reading":"ちち","romanization":"chichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"],"ko":["아버지"],"vi":["cha; bố; cha ruột"],"id":["ayah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105":{"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","language":"ja","headword":"果たして","reading":"はたして","romanization":"hatashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","真的；究竟；到底"],"en":["as was expected; just as one thought; sure enough","really; actually; ever"],"ko":["예상대로; 생각한 대로; 과연","정말; 실제로; 일찍이"],"vi":["quả nhiên; đúng như dự đoán; chắc chắn rồi","thật sự; thực tế; đã từng"],"id":["seperti yang diharapkan; sesuai dugaan; ternyata benar","benar-benar; sebenarnya; pernah"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274":{"lexemeId":"lex_68953a34f510a4b2c55452f64aef5274","language":"ja","headword":"清める","reading":"きよめる","romanization":"kiyomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["净化；清洁；驱邪；驱除；辟邪"],"en":["to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off"],"ko":["정화하다; 깨끗이 하다; 액막이하다; 제거하다; 물리치다"],"vi":["thanh tẩy; làm sạch; trừ tà; tẩy trừ; xua đuổi"],"id":["menyucikan; membersihkan; mengusir; membersihkan; menangkal"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_68f8a55f7a986011217bd7ae98b4c537":{"lexemeId":"lex_68f8a55f7a986011217bd7ae98b4c537","language":"ja","headword":"何かというと","reading":"なにかというと","romanization":"nanikatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动不动就；一有借口就"],"en":["on the least pretext; at the drop of a hat"],"ko":["사소한 구실로; 툭하면"],"vi":["với cái cớ nhỏ nhất; ngay lập tức"],"id":["dengan alasan sekecil apa pun; dalam sekejap"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c":{"lexemeId":"lex_697565ad6f982390059cd895c72d308c","language":"ja","headword":"偽物","reading":"にせもの","romanization":"nisemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["假冒品；伪造品；赝品；仿制品；冒牌货"],"en":["spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham"],"ko":["가짜 물품; 위조; 모조품; 모방; 허위"],"vi":["hàng giả; đồ giả mạo; hàng nhái; đồ bắt chước; đồ dỏm"],"id":["barang palsu; pemalsuan; tiruan; imitasi; kepalsuan"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb":{"lexemeId":"lex_69a3f4fc6ad785523861f24516a40acb","language":"ja","headword":"塊","reading":"かたまり","romanization":"katamari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["块；团；束；堆；土块；簇","群体；人群","（思想、品质、感情等的）体现；化身"],"en":["lump; mass; bundle; clump; clod; cluster","group; crowd","embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification"],"ko":["덩어리; 덩이; 묶음; 뭉치; 흙덩이; 무리","집단; 군중","구체화 (생각, 특성, 감정 등의); 의인화"],"vi":["cục; khối; bó; cụm; hòn; chùm","nhóm; đám đông","hiện thân (của một ý tưởng, phẩm chất, cảm xúc, v.v.); nhân cách hóa"],"id":["gumpalan; massa; bundel; rumpun; bongkahan; kelompok","kelompok; kerumunan","perwujudan (dari ide, kualitas, perasaan, dll.); personifikasi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_69cffe1cc5afb9c369c91e3084e4b8e7":{"lexemeId":"lex_69cffe1cc5afb9c369c91e3084e4b8e7","language":"ja","headword":"本能","reading":"ほんのう","romanization":"honnou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本能"],"en":["instinct"],"ko":["본능"],"vi":["bản năng"],"id":["naluri"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470":{"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","language":"ja","headword":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言；至于"],"en":["so far as"],"ko":["~하는 한; ~하기까지는"],"vi":["cho đến nay; trong phạm vi"],"id":["sejauh"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1":{"lexemeId":"lex_6a476e3a30f3c8e82c35b7920c2498d1","language":"ja","headword":"一日","reading":"いちにち","romanization":"ichinichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；有一天","一整天；全天","每月第一天"],"en":["one day","all day (long); throughout the day","first day of the month"],"ko":["어느 날","하루 종일; 온종일","매달 첫날"],"vi":["một ngày","cả ngày (dài); suốt cả ngày","ngày mùng một; ngày đầu tháng"],"id":["suatu hari","sepanjang hari; seharian penuh","hari pertama bulan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"],"ko":["~로 바꾸다; ~로 전환하다; 변형하다; 줄어들다; 영향을 주다; (누군가를) 개선하다"],"vi":["biến thành; chuyển hóa thành; cải biến; bị rút gọn; ảnh hưởng; cải thiện (ai đó)"],"id":["berubah menjadi; mengubah menjadi; bertransformasi; berkurang; memengaruhi; memperbaiki (seseorang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c45b77ddba2edf9bebb7f9e98eb181c":{"lexemeId":"lex_6c45b77ddba2edf9bebb7f9e98eb181c","language":"ja","headword":"考えすぎる","reading":"かんがえすぎる","romanization":"kangaesugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想太多；过于担心"],"en":["to think too much; to be over-concerned"],"ko":["너무 많이 생각하다; 지나치게 걱정하다"],"vi":["nghĩ quá nhiều; lo lắng thái quá"],"id":["berpikir terlalu banyak; terlalu khawatir"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6":{"lexemeId":"lex_6d64ff80c989c10fbb0279a0dd371ee6","language":"ja","headword":"鏡","reading":"かがみ","romanization":"kagami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镜子；穿衣镜","桶盖","在文件开头添加的说明其目的、日期、作者等的页面","镜形年糕"],"en":["mirror; looking-glass","barrel head","page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.","mirror-shaped mochi"],"ko":["거울; 손거울","통 머리","문서의 목적, 날짜, 저자 등을 언급하며 문서 앞에 추가된 페이지","거울 모양 모치"],"vi":["gương; gương soi","nắp thùng","trang thêm ở đầu tài liệu ghi mục đích, ngày tháng, tác giả, v.v.","bánh mochi hình gương"],"id":["cermin; kaca","tutup tong","halaman yang ditambahkan di awal dokumen yang menyebutkan tujuan, tanggal, penulis, dll.","mochi berbentuk cermin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"],"ko":["(도대체) 뭐; (세상에) 왜; (도대체) 누구","하나의 물체; 하나의 몸; 통일","하나의 형태; 하나의 양식","하나의 불상 (또는 조각 등)","일반적으로; 대체로"],"vi":["(cái) quái gì; (tại sao) trên đời; (ai) trên trái đất","một vật; một thể; sự thống nhất","một hình thức; một phong cách","một tượng Phật (hoặc chạm khắc, v.v.)","nhìn chung; nói chung"],"id":["(apa) sih; (kenapa) di dunia; (siapa) sebenarnya","satu benda; satu tubuh; kesatuan","satu bentuk; satu gaya","satu patung Buddha (atau ukiran, dsb.)","umumnya; secara umum"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_715801c3eb8ef2274e0aa8bf3b39e37d":{"lexemeId":"lex_715801c3eb8ef2274e0aa8bf3b39e37d","language":"ja","headword":"その代わり","reading":"そのかわり","romanization":"sonokawari","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取而代之；但是（另一方面）"],"en":["instead; but (on the other hand)"],"ko":["대신; 하지만 (반면에)"],"vi":["thay vào đó; nhưng (mặt khác)"],"id":["sebaliknya; tetapi (di sisi lain)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32":{"lexemeId":"lex_7172d12dace9d5070997d5723b552e32","language":"ja","headword":"果たす","reading":"はたす","romanization":"hatasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；达成；实现；执行；履行；进行","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do","to do ... completely; to do ... entirely"],"ko":["이루다; 달성하다; 수행하다; 이행하다; 실현하다; 실행하다; 행하다","...을 완전히 하다; ...을 전적으로 하다"],"vi":["hoàn thành; đạt được; thực hiện; thực thi; hiện thực hóa; thi hành; tiến hành; làm","làm ... hoàn toàn; làm ... triệt để"],"id":["menyelesaikan; mencapai; melaksanakan; memenuhi; mewujudkan; mengeksekusi; melakukan","melakukan ... sepenuhnya; melakukan ... sampai tuntas"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_719ec8780fc40ce87aa03fc69afdd6dd":{"lexemeId":"lex_719ec8780fc40ce87aa03fc69afdd6dd","language":"ja","headword":"それら","reading":"それら","romanization":"sorera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那些（靠近第二人称的）"],"en":["those (near the second person)"],"ko":["그것들 (두 번째 사람 근처)"],"vi":["những cái đó (gần người nghe)"],"id":["itu (di dekat lawan bicara)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"],"ko":["~지 않니?; 의문을 나타냄"],"vi":["bạn không nghĩ vậy sao?; biểu thị câu hỏi"],"id":["bukankah begitu?; menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다; 해야 할 일","~할 수 있는","아마; 아마도"],"vi":["nên; phải; điều mà người ta nên làm; cần được thực hiện","-được; có thể -","có lẽ; có khả năng"],"id":["seharusnya; harus; yang seharusnya; untuk dilakukan","-dapat; bisa di-","mungkin; kemungkinan besar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262":{"lexemeId":"lex_76730d04b1b8a750f69c7d1cbe226262","language":"ja","headword":"店員","reading":"てんいん","romanization":"ten'in","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店员；商店职员；售货员；销售人员"],"en":["employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson"],"ko":["점원(상점의); 판매 보조; 사무원; 판매원"],"vi":["nhân viên (cửa hàng); nhân viên bán hàng; thư ký; người bán hàng"],"id":["karyawan (toko); asisten toko; juru tulis; pramuniaga"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77514c43526b1c610733293a984ca7dc":{"lexemeId":"lex_77514c43526b1c610733293a984ca7dc","language":"ja","headword":"幻想","reading":"げんそう","romanization":"gensou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幻想；幻觉；幻象；梦想"],"en":["fantasy; illusion; vision; dream"],"ko":["환상; 착각; 비전; 꿈"],"vi":["ảo tưởng; ảo giác; viễn cảnh; giấc mơ"],"id":["fantasi; ilusi; penglihatan; mimpi"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12":{"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","language":"ja","headword":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使"],"en":["though; notwithstanding; although"],"ko":["~에도 불구하고; ~이지만; 비록 ~일지라도"],"vi":["mặc dù; bất chấp; dẫu vậy"],"id":["meskipun; walaupun; kendati"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc":{"lexemeId":"lex_787712c42074fcdc19ecbaea4fbcfddc","language":"ja","headword":"お話","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 기록","대화; 논의"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_792faec743396f5a68f9dd6f0ecd1b1c":{"lexemeId":"lex_792faec743396f5a68f9dd6f0ecd1b1c","language":"ja","headword":"舅","reading":"しゅうと","romanization":"shuuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公公；岳父"],"en":["father-in-law"],"ko":["시아버지; 장인"],"id":["ayah mertua"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"],"ko":["존재; 존재물"],"vi":["sự tồn tại; sự hiện hữu"],"id":["keberadaan; eksistensi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c6bde974857c22cfcaf72cc1772eb9e":{"lexemeId":"lex_7c6bde974857c22cfcaf72cc1772eb9e","language":"ja","headword":"ぼーっと","reading":"ぼーっと","romanization":"bo-tto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发呆；心不在焉地；茫然地；出神地；空洞地；闲着","隐约地；模糊地；微弱地；隐约地；不清楚地","呼呼地（火焰）；嗖嗖地；熊熊燃起"],"en":["in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly","dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly","with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up"],"ko":["멍하니; 넋을 잃고; 멍하게; 추상적으로; 멍한 눈으로; 한가롭게","희미하게; 흐릿하게; faintly; 막연하게; 불분명하게","(불길이) 우르릉거리는 소리와 함께; 휙 하는 소리와 함께; 활활 타오르며"],"vi":["một cách ngơ ngác; một cách đãng trí; một cách trống rỗng; một cách lơ đãng; một cách đờ đẫn; một cách nhàn rỗi","một cách mờ ảo; một cách lờ mờ; một cách faint; một cách mơ hồ; một cách không rõ ràng","với tiếng gầm (của ngọn lửa); với tiếng vù; bùng lên"],"id":["dengan bengong; dengan melamun; dengan tatapan kosong; dengan pikiran melayang; dengan pandangan kosong; dengan santai","dengan redup; dengan samar; dengan lemah; dengan samar-samar; dengan tidak jelas","dengan gemuruh (api); dengan desingan; menyala berkobar"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e027256bfc196fd6f2f1545ff3d8034":{"lexemeId":"lex_7e027256bfc196fd6f2f1545ff3d8034","language":"ja","headword":"自分のことのように","reading":"じぶんのことのように","romanization":"jibunnokotonoyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如同自己的事一样"],"en":["as if it were about oneself"],"ko":["마치 자기 일인 것처럼"],"id":["seolah-olah tentang diri sendiri"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4":{"lexemeId":"lex_7edef2da2296f03505ffe8a96b737db4","language":"ja","headword":"関係","reading":"かんけい","romanization":"kankei","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；联系","参与；涉及；关联","影响；效果","性关系；性关系","与……有关；与……相关"],"en":["relation; relationship; connection","participation; involvement; concern","influence; effect","sexual relations; sexual relationship","related to; connected to"],"ko":["관계; 관련; 연결","참여; 관여; 관심","영향; 효과","성관계; 성적 관계","~와 관련된; ~에 연결된"],"vi":["quan hệ; mối quan hệ; sự liên quan","sự tham gia; sự dính líu; sự quan tâm","ảnh hưởng; tác động","quan hệ tình dục; mối quan hệ tình dục","liên quan đến; kết nối với"],"id":["relasi; hubungan; koneksi","partisipasi; keterlibatan; kepedulian","pengaruh; efek","hubungan seksual; relasi seksual","berkaitan dengan; terhubung dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6":{"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","language":"ja","headword":"光","reading":"ひかり","romanization":"hikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","照明；光线；光束；闪光；光辉","幸福；希望","影响力；力量","视力；视觉"],"en":["light","illumination; ray; beam; gleam; glow","happiness; hope","influence; power","vision; eyesight"],"ko":["빛","조명; 광선; 빛줄기; 반짝임; 빛","행복; 희망","영향력; 권력","시력; 시야"],"vi":["ánh sáng","sự chiếu sáng; tia; chùm tia; ánh lấp lánh; ánh sáng rực","hạnh phúc; hy vọng","ảnh hưởng; quyền lực","tầm nhìn; thị lực"],"id":["cahaya","penerangan; sinar; berkas; kilau; cahaya","kebahagiaan; harapan","pengaruh; kekuasaan","penglihatan; daya lihat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2":{"lexemeId":"lex_80d5986c4829c17243c70786d07d59a2","language":"ja","headword":"旅","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程"],"en":["travel; trip; journey"],"ko":["여행; 여정"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình"],"id":["perjalanan; wisata; pelesiran"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81f9a6f3d5ee7baed346c6da1fcf984e":{"lexemeId":"lex_81f9a6f3d5ee7baed346c6da1fcf984e","language":"ja","headword":"百点満点","reading":"ひゃくてんまんてん","romanization":"hyakutenmanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得满分；考100分；按百分制给学生打分；在考试中表现完美；无可挑剔"],"en":["(getting a) perfect score; scoring 100; grading students on a scale of one hundred; doing perfectly (in a test); leaving nothing to be desired"],"ko":["(만점을) 받음; 100점 득점; 백점 만점으로 학생 채점; (시험에서) 완벽하게 해냄; 부족함이 없음"],"vi":["(đạt) điểm tuyệt đối; đạt 100 điểm; chấm điểm học sinh theo thang một trăm; làm hoàn hảo (trong bài kiểm tra); không còn gì để chê"],"id":["(mendapatkan) nilai sempurna; mendapat nilai 100; menilai siswa dalam skala seratus; mengerjakan dengan sempurna (dalam ujian); tidak menyisakan kekurangan"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_822281e7e68899d813d3a062fccaea1f":{"lexemeId":"lex_822281e7e68899d813d3a062fccaea1f","language":"ja","headword":"うつろう","reading":"うつろう","romanization":"utsurou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随时间变化","褪色；衰退；衰落"],"en":["to change (with the passage of time)","to fade; to wane; to decline"],"ko":["변화하다 (시간이 지남에 따라)","바래다; 쇠퇴하다; 약해지다"],"id":["berubah (seiring berjalannya waktu)","memudar; meredup; menurun"]}}],"rank":72300,"provider":"JPDB"},"lex_82769d42707e8cc4ce55209748c9f3b5":{"lexemeId":"lex_82769d42707e8cc4ce55209748c9f3b5","language":"ja","headword":"演者","reading":"えんじゃ","romanization":"enja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主持人；发言人","表演者；演员；参加者（电视节目或座谈节目等）"],"en":["presenter; speaker","performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)"],"ko":["진행자; 발표자","출연자; 배우; 참가자 (TV 쇼나 TV 패널의)"],"id":["pembawa acara; pembicara","penampil; aktor; peserta (dalam acara TV atau panel TV)"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932":{"lexemeId":"lex_8298eae7b40cfbdaa0c5a21274298932","language":"ja","headword":"振り返る","reading":"ふりかえる","romanization":"furikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转头；回头看；转身；回顾","回想；追忆；回顾；反思"],"en":["to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back","to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)"],"ko":["고개를 돌리다; 어깨 너머로 보다; 돌아서다; 뒤를 돌아보다","회상하다; 추억을 되새기다; 돌아보다; 반성하다"],"vi":["quay đầu; nhìn qua vai; quay lại; ngoảnh lại","hồi tưởng; nhớ lại; nhìn lại; suy ngẫm"],"id":["menoleh; melihat ke belakang bahu; berbalik; melihat ke belakang","mengenang; bernostalgia; melihat kembali (pada); merenungkan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8338bd7b0a92c0f1b559df8b68143162":{"lexemeId":"lex_8338bd7b0a92c0f1b559df8b68143162","language":"ja","headword":"独り","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独处；独自一人","单身；未婚","独自；单独地","只是；仅仅；就是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 홀로 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","그냥; 오직; 단순히"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; seorang diri","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027":{"lexemeId":"lex_833fb5e2da13efde092f7541ab31f027","language":"ja","headword":"組織","reading":"そしき","romanization":"soshiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组织；组建","结构；构造；体制；构成","系统（如铁路、交通、政党等）","组织；组织（生物）","（岩石的）纹理","（织物的）织法"],"en":["organization; organisation; formation","structure; construction; setup; constitution","system (e.g. railroad, transport, party, etc.)","tissue","texture (of a rock)","weave (of a fabric)"],"ko":["조직; 단체; 결성","구조; 건설; 구성; 체제","시스템 (예: 철도, 교통, 정당 등)","조직 (생물); 티슈","질감 (암석의)","직조 (직물의)"],"vi":["tổ chức; đoàn thể; sự hình thành","cấu trúc; kết cấu; sự thiết lập; hiến pháp","hệ thống (ví dụ đường sắt, giao thông, đảng phái, v.v.)","mô","cấu trúc (của đá)","kiểu dệt (của vải)"],"id":["organisasi; formasi","struktur; konstruksi; susunan; konstitusi","sistem (mis. kereta api, transportasi, partai, dll.)","jaringan","tekstur (batuan)","tenunan (kain)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68":{"lexemeId":"lex_8526fe9a3d23951feca1d44d7885aa68","language":"ja","headword":"わけではない","reading":"わけではない","romanization":"wakedehanai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻은 아니다; ...라고는 말하지 않는다; ~라는 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là ...; tôi không có ý là ...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86cfa4b2c384ad327ef24681984b1eea":{"lexemeId":"lex_86cfa4b2c384ad327ef24681984b1eea","language":"ja","headword":"今を生きる","reading":"いまをいきる","romanization":"imawoikiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["珍惜当下；活在当下；把握今天"],"en":["to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day"],"ko":["현재를 최대한 활용하다; 순간을 위해 살다; 오늘을 붙잡다"],"vi":["tận dụng hiện tại; sống cho khoảnh khắc; nắm bắt ngày hôm nay"],"id":["memanfaatkan masa kini sebaik-baiknya; hidup untuk saat ini; manfaatkan hari ini"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_86e87d41a90a29087c88320cd566e724":{"lexemeId":"lex_86e87d41a90a29087c88320cd566e724","language":"ja","headword":"水滴","reading":"すいてき","romanization":"suiteki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水滴","给砚台添水的器皿"],"en":["drop of water","vessel for replenishing inkstone water"],"ko":["물방울","벼루 물을 보충하는 그릇"],"vi":["giọt nước","chén châm nước cho nghiên mực"],"id":["tetesan air","wadah untuk mengisi ulang air batu tinta"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1":{"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","language":"ja","headword":"商売","reading":"しょうばい","romanization":"shoubai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易；生意；商业","职业；志业；专业；工作"],"en":["trade; business; commerce","occupation; calling; profession; job"],"ko":["무역; 사업; 상업","직업; 천직; 전문직; 일"],"vi":["thương mại; kinh doanh; buôn bán","nghề nghiệp; công việc; chuyên môn; việc làm"],"id":["perdagangan; bisnis; niaga","pekerjaan; panggilan; profesi; pekerjaan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358":{"lexemeId":"lex_87c1837ffa872fcce81a0827ca7e9358","language":"ja","headword":"それでも","reading":"それでも","romanization":"soredemo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是（仍然）；然而；尽管如此；即便这样；虽然如此"],"en":["but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding"],"ko":["그러나 (여전히); 그런데도; 그럼에도 불구하고; 그래도; ~에도 불구하고"],"vi":["nhưng (vẫn); thế mà; tuy nhiên; dù vậy; mặc dù"],"id":["tetapi (tetap); namun; meskipun demikian; walau begitu; walaupun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21":{"lexemeId":"lex_88d077c0930516e8293faa7d86598d21","language":"ja","headword":"一つ目","reading":"ひとつめ","romanization":"hitotsume","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独眼的","第一（系列中的）；最初的"],"en":["one-eyed","first (in a series); initial"],"ko":["외눈의; 한쪽 눈의","(일련 중) 첫 번째; 최초의"],"vi":["một mắt","đầu tiên (trong một chuỗi); ban đầu"],"id":["bermata satu","pertama (dalam rangkaian); awal"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"],"ko":["잃다","(기회 등을) 놓치다","(사랑하는 사람을) 잃다; 사별하다","(골, 점수 등을) 내주다"],"vi":["để thua","bỏ lỡ (sự thay đổi, cơ hội)","mất (người thân yêu); chịu tang","để thủng lưới (bàn thắng, điểm số, v.v.)"],"id":["kalah; kehilangan","melewatkan (kesempatan, peluang)","kehilangan (orang tercinta); berduka","kebobolan (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606":{"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","language":"ja","headword":"取り戻す","reading":"とりもどす","romanization":"torimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收回；夺回；取回；恢复"],"en":["to take back; to regain; to get back; to recover"],"ko":["되찾다; 회복하다; 되돌려 받다; 복구하다"],"vi":["lấy lại; giành lại; thu hồi; phục hồi"],"id":["mengambil kembali; mendapatkan kembali; memulihkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727":{"lexemeId":"lex_8c7175a498ffc420d6072f2f9facb727","language":"ja","headword":"母親","reading":"ははおや","romanization":"hahaoya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"],"ko":["어머니"],"vi":["mẹ"],"id":["ibu"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40":{"lexemeId":"lex_8ca027fa03047496d30a18778b8aad40","language":"ja","headword":"さまざま","reading":"さまざま","romanization":"samazama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多样的；形形色色的"],"en":["various; varied; diverse; all sorts of"],"ko":["다양한; 여러 가지; 다채로운; 온갖 종류의"],"vi":["nhiều loại; đa dạng; đủ thứ"],"id":["berbagai; beragam; beraneka; bermacam-macam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8cbf47f506d5bbddd7360f1854432608":{"lexemeId":"lex_8cbf47f506d5bbddd7360f1854432608","language":"ja","headword":"過剰","reading":"かじょう","romanization":"kajou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过剩；多余；过量；过度"],"en":["excess; surplus; superabundance; overabundance"],"ko":["과잉; 잉여; 과다; 넘침"],"vi":["sự thừa thãi; thặng dư; sự dư thừa quá mức; sự quá nhiều"],"id":["kelebihan; surplus; kelimpahan; keberlimpahan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_8d4cb36443cda8cd3281d222eed01c68":{"lexemeId":"lex_8d4cb36443cda8cd3281d222eed01c68","language":"ja","headword":"自然体","reading":"しぜんたい","romanization":"shizentai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然姿势（尤指柔道）；自然站姿","自然的态度；放松的方式；沉着的方式"],"en":["natural posture (esp. in judo); natural stance","natural attitude; relaxed manner; calm manner"],"ko":["자연스러운 자세 (특히 유도에서); 자연체","자연스러운 태도; 편안한 태도; 차분한 태도"],"vi":["tư thế tự nhiên (đặc biệt trong judo); thế đứng tự nhiên","thái độ tự nhiên; cách cư xử thoải mái; cách cư xử điềm tĩnh"],"id":["postur alami (khususnya dalam judo); sikap alami","sikap alami; sikap santai; sikap tenang"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695":{"lexemeId":"lex_8d63e272709b1272b3c91822161ba695","language":"ja","headword":"寺","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺院の数え方"],"en":["counter for temples"],"ko":["절을 세는 수량사"],"vi":["lượng từ đếm chùa"],"id":["penghitung untuk kuil"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_8e4bfacaae2d6d177b56b058d656a71a":{"lexemeId":"lex_8e4bfacaae2d6d177b56b058d656a71a","language":"ja","headword":"部下","reading":"ぶか","romanization":"buka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下属；随从"],"en":["subordinate person"],"ko":["부하; 아랫사람"],"vi":["người cấp dưới; thuộc cấp"],"id":["orang bawahan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8eaa87bdb2c9b0dd5846ecc91c0f5d24":{"lexemeId":"lex_8eaa87bdb2c9b0dd5846ecc91c0f5d24","language":"ja","headword":"でなければいけない","reading":"でなければいけない","romanization":"denakerebaikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须是；应该是；应当是"],"en":["having to be; must be; should be; ought to be"],"ko":["~이어야 한다; ~임에 틀림없다; ~해야 한다"],"id":["harus; mesti; seharusnya; sepatutnya"]}}],"rank":45800,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55":{"lexemeId":"lex_8f974fcc09b70550aa896c6401a8af55","language":"ja","headword":"映画","reading":"えいが","romanization":"eiga","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电影；影片"],"en":["movie; film"],"ko":["영화; 필름"],"vi":["phim; điện ảnh"],"id":["film"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc":{"lexemeId":"lex_8fd30c4d0bed0741d6c6ce0107278ddc","language":"ja","headword":"若い頃","reading":"わかいころ","romanization":"wakaikoro","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人的青春；早年生活；某人的早年岁月"],"en":["one's youth; early life; one's early days; one's early years"],"ko":["젊은 시절; 유년 시절; 초년 시절; 젊은 날; 이른 시절"],"vi":["tuổi trẻ; thời niên thiếu; những ngày đầu đời; những năm đầu đời"],"id":["masa muda; awal kehidupan; masa awal; tahun-tahun awal"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167":{"lexemeId":"lex_903aed9451308ea8c93b8ac3c5e7d167","language":"ja","headword":"一生懸命","reading":"いっしょうけんめい","romanization":"isshoukenmei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常努力；竭尽全力；尽最大努力；拼尽全力；拼命；热切地；拼命地"],"en":["very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately"],"ko":["매우 힘들게; 최대한의 노력으로; 할 수 있는 한 열심히; 온 힘을 다해; 필사적으로; 열심히; 필사적으로"],"vi":["rất vất vả; với nỗ lực hết mình; hết sức có thể; với tất cả sức lực; liều mạng; háo hức; tuyệt vọng"],"id":["sangat keras; dengan sekuat tenaga; sekeras mungkin; dengan seluruh kekuatan; mati-matian; dengan penuh semangat; dengan putus asa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"],"ko":["환경; 상황"],"vi":["môi trường; hoàn cảnh"],"id":["lingkungan; keadaan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655":{"lexemeId":"lex_91006bcaaefdf21cba34271a2cd3c655","language":"ja","headword":"布団","reading":"ふとん","romanization":"futon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被褥；日式寝具，由床垫和被子组成","禅修用的圆形蒲团（传统上由编织的香蒲叶制成）"],"en":["futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet","round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)"],"ko":["이불; 매트리스와 이불로 구성된 일본식 침구","좌선용 둥근 방석 (전통적으로 부들로 짠 것)"],"vi":["chăn nệm futon; bộ đồ ngủ kiểu Nhật gồm nệm và chăn","đệm tròn dùng để ngồi thiền (truyền thống làm bằng lá cói dệt)"],"id":["futon; alas tidur Jepang yang terdiri dari kasur dan selimut","bantal bundar yang digunakan untuk meditasi Zen (tradisional terbuat dari anyaman daun pandan)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；抛弃","抛弃；遗弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"],"ko":["버리다; 내던지다; 내다 버리다; 폐기하다","버리다; 저버리다; 떠나다","포기하다; 단념하다"],"vi":["vứt đi; ném đi; đổ bỏ; loại bỏ","từ bỏ; ruồng bỏ; rời bỏ","từ bỏ; từ chức"],"id":["membuang; mencampakkan; membuang sampah; menyingkirkan","meninggalkan; menelantarkan; pergi meninggalkan","menyerah; mengundurkan diri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b":{"lexemeId":"lex_924681abd63d281a3d4908f3ed74231b","language":"ja","headword":"無我","reading":"むが","romanization":"muga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无私；忘我；自我牺牲","无我；无我论；认为人没有灵魂的学说"],"en":["selflessness; self-effacement; self-renunciation","anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls"],"ko":["무사심; 자기희생; 자기부정","무아; 아나트만; 인간에게 영혼이 없다는 교리"],"id":["tanpa pamrih; pengorbanan diri; pelepasan diri","anatta; anatman; doktrin yang menyatakan bahwa manusia tidak memiliki jiwa"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；充实","足够的；令人满意的；充足的；适当的；像样的","满足（方程式）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"],"ko":["만족; 만족감; 충족감","충분한; 만족스러운; 충분한; 적절한; 알맞은; 괜찮은","(방정식을) 만족시키는"],"vi":["sự hài lòng; sự mãn nguyện; sự thỏa mãn","đầy đủ; thỏa đáng; đủ; thích đáng; đúng đắn; tử tế","thỏa mãn (một phương trình)"],"id":["kepuasan; rasa puas; gratifikasi","cukup; memuaskan; memadai; layak; pantas; patut","memenuhi (suatu persamaan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_932b5c40991cf80dd7239936c9feebd6":{"lexemeId":"lex_932b5c40991cf80dd7239936c9feebd6","language":"ja","headword":"顔色","reading":"かおいろ","romanization":"kaoiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气色；脸色","面容；表情；脸色"],"en":["complexion; one's colour; one's color","countenance; expression; one's face"],"ko":["안색; 얼굴빛; 얼굴색","표정; 얼굴 표정; 얼굴"],"vi":["nước da; sắc mặt; màu da","vẻ mặt; nét mặt; khuôn mặt"],"id":["warna kulit; warna seseorang","raut wajah; ekspresi; wajah seseorang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad":{"lexemeId":"lex_9342ac028619e2edfa34a1915a20e5ad","language":"ja","headword":"現実","reading":"げんじつ","romanization":"genjitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；铁的事实"],"en":["reality; actuality; hard fact"],"ko":["현실; 실제; 엄연한 사실"],"vi":["thực tế; hiện thực; sự thật phũ phàng"],"id":["kenyataan; realitas; fakta yang keras"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_94069a6713eb2dfa3922d70a5b97c7ee":{"lexemeId":"lex_94069a6713eb2dfa3922d70a5b97c7ee","language":"ja","headword":"思い浮かべる","reading":"おもいうかべる","romanization":"omoiukaberu","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想起；回忆起"],"en":["to be reminded of; to call to mind"],"ko":["떠오르다; 생각나다"],"vi":["được nhắc nhớ; gợi nhớ đến"],"id":["teringat akan; teringat pada"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264":{"lexemeId":"lex_94bfafa223a780b847430b6449114264","language":"ja","headword":"怒る","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生气；发怒","责备某人；训斥","有棱角的；方正的"],"en":["to get angry; to get mad","to tell someone off; to scold","to be angular; to be square"],"ko":["화내다; 화가 나다","꾸짖다; 혼내다","각지다; 네모나다"],"vi":["nổi giận; tức giận","mắng ai đó; quở trách","có góc cạnh; vuông vức"],"id":["menjadi marah; naik pitam","memarahi seseorang; menegur","bersudut; berbentuk persegi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"],"ko":["생명; 생명력","일생; 수명","가장 중요한 것; 기초; 핵심","변함없는 사랑을 나타내는 남녀의 윗팔에 새긴 \"命\" 한자 한 쌍 문신","운명; 숙명; 업"],"vi":["sự sống; sinh mệnh","tuổi thọ; vòng đời","điều quan trọng nhất; nền tảng; cốt lõi","hình xăm đôi chữ \"mệnh\" trên bắp tay của nam và nữ (thể hiện tình yêu son sắt)","số phận; định mệnh; nghiệp"],"id":["kehidupan; daya hidup","masa hidup; umur","hal terpenting; fondasi; inti","tato berpasangan kanji \"hidup\" di lengan atas pria dan wanita (menandakan cinta yang tak tergoyahkan)","nasib; takdir; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_95b009f38d3cdb626b8c302c81a5b4f4":{"lexemeId":"lex_95b009f38d3cdb626b8c302c81a5b4f4","language":"ja","headword":"織り込む","reading":"おりこむ","romanization":"orikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编织进去；交织；被纳入；被考虑在内"],"en":["to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in"],"ko":["엮어 넣다; 서로 엮다; 포함되다; 반영되다"],"vi":["đan vào; xen kẽ; được đưa vào; được tính đến"],"id":["menjalin ke dalam; saling menjalin; dimasukkan ke dalam; diperhitungkan"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b":{"lexemeId":"lex_96659e8484413ae171ab6429838ac00b","language":"ja","headword":"他人","reading":"たにん","romanization":"tanin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别人；他人；其他人","外人（即无血缘关系的人）","外人；陌生人"],"en":["another person; other people; others","unrelated person (i.e. not related by blood)","outsider; stranger"],"ko":["다른 사람; 타인; 남들","무관계한 사람 (즉, 혈연관계가 아닌)","외부인; 낯선 사람"],"vi":["người khác; những người khác","người không có quan hệ (tức là không có quan hệ huyết thống)","người ngoài; người lạ"],"id":["orang lain; orang-orang lain","orang yang tidak berhubungan (yaitu tidak sedarah)","orang luar; orang asing"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3":{"lexemeId":"lex_97245a3d581829a59e55e61169a718f3","language":"ja","headword":"育てる","reading":"そだてる","romanization":"sodateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抚养；养育；培养","训练；教导；教育","促进成长；培养；培育；发展"],"en":["to raise; to rear; to bring up","to train; to teach; to educate","to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop"],"ko":["기르다; 양육하다; 키우다","훈련시키다; 가르치다; 교육하다","성장을 촉진하다; 육성하다; 발전시키다"],"vi":["nuôi dưỡng; nuôi nấng; nuôi dạy","huấn luyện; dạy dỗ; giáo dục","thúc đẩy sự phát triển của; nuôi dưỡng; vun đắp; phát triển"],"id":["membesarkan; memelihara; mengasuh","melatih; mengajar; mendidik","mendorong pertumbuhan; memupuk; membina; mengembangkan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c":{"lexemeId":"lex_9761c38ad76c5ed216e23d93204e756c","language":"ja","headword":"向こう側","reading":"むこうがわ","romanization":"mukougawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；对方"],"en":["other side; opposite side; other party"],"ko":["반대편; 맞은편; 상대방"],"vi":["phía bên kia; phía đối diện; bên đối phương"],"id":["sisi lain; sisi berlawanan; pihak lain"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97ea139e6f2a29ce15664f1a62d18dd9":{"lexemeId":"lex_97ea139e6f2a29ce15664f1a62d18dd9","language":"ja","headword":"授かる","reading":"さずかる","romanization":"sazukaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被授予（如奖项）；获得奖励；被授予（如称号）","被赋予（如天赋）","被赐予（如孩子）","被传授（如秘密）"],"en":["to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title)","to be gifted or endowed (e.g. with a talent)","to be blessed (e.g. with a child)","to be initiated (e.g. into a secret)"],"ko":["수상하다 (예: 상을); 상을 받다; (예: 칭호를) 받다","타고나다 (예: 재능을); 부여받다","축복받다 (예: 아이를)","입문하다 (예: 비밀에)"],"id":["diberi penghargaan (mis. hadiah); diberi anugerah; menerima (mis. gelar)","dianugerahi atau dikaruniai (mis. bakat)","diberkati (mis. dengan seorang anak)","diinisiasi (mis. ke dalam sebuah rahasia)"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"],"ko":["창문"],"vi":["cửa sổ"],"id":["jendela"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063":{"lexemeId":"lex_9a3b9fe1cc1f6e4dd85afc5d5e097063","language":"ja","headword":"注意","reading":"ちゅうい","romanization":"chuui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意；留意；关注","小心；谨慎；预防","建议；警告；提醒"],"en":["attention; notice; heed","care; caution; precaution","advice; warning; caution"],"ko":["주의; 주목; 관심","조심; 주의; 예방","조언; 경고; 주의"],"vi":["sự chú ý; sự để ý; sự lưu tâm","sự cẩn thận; sự thận trọng; sự đề phòng","lời khuyên; lời cảnh báo; sự thận trọng"],"id":["perhatian; pemberitahuan; kepedulian","perawatan; kehati-hatian; tindakan pencegahan","nasihat; peringatan; kehati-hatian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0":{"lexemeId":"lex_9a5e2eb7702fb21953b2eb82130a34a0","language":"ja","headword":"吹く","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（风）吹","吹（气）；呼出；对（热茶、蜡烛等）吹气；喷","吹奏（管乐器）；吹（哨子、喇叭等）；吹（曲调）","冒出（烟、火等）；喷出；喷射；喷出","发芽；长出（芽）","（在表面）出现；形成；覆盖上（粉末、锈等）","突然大笑；放声大笑","吹牛；说大话","冶炼；铸造"],"en":["to blow (of the wind)","to blow (one's breath); to breathe out; to blow on (hot tea, candles, etc.); to puff","to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to whistle (a tune)","to emit (smoke, fire, etc.); to spout; to spew; to puff out","to sprout; to put forth (buds)","to appear (on the surface); to form; to be coated with (powder, rust, etc.)","to burst out laughing; to burst into laughter","to brag; to talk big","to smelt; to mint"],"ko":["(바람이) 불다","(숨을) 불다; 내쉬다; (뜨거운 차, 촛불 등에) 불어 식히다; 후 불기","(관악기를) 불다; (휘슬, 트럼펫 등을) 불다; (곡조를) 휘파람으로 불다","(연기, 불 등을) 내뿜다; 뿜어내다; 분출하다; 내뿜다","싹트다; (싹을) 틔우다","(표면에) 나타나다; 형성되다; (가루, 녹 등으로) 뒤덮이다","폭소를 터뜨리다; 웃음을 터뜨리다","자랑하다; 허풍 떨다","제련하다; 주조하다"],"vi":["thổi (nói về gió)","thổi (hơi thở); thở ra; thổi vào (trà nóng, nến, v.v.); phù","chơi (nhạc cụ hơi); thổi (còi, kèn trumpet, v.v.); huýt sáo (một giai điệu)","thải ra (khói, lửa, v.v.); phun ra; tuôn ra; phả ra","nảy mầm; đâm (chồi)","xuất hiện (trên bề mặt); hình thành; bị phủ bởi (bột, rỉ sét, v.v.)","bật cười; phá lên cười","khoe khoang; nói khoác","luyện (kim loại); đúc (tiền)"],"id":["bertiup (tentang angin)","meniup (napas); mengembuskan napas; meniup (teh panas, lilin, dll.); menyembur","memainkan (alat musik tiup); meniup (peluit, terompet, dll.); bersiul (lagu)","mengeluarkan (asap, api, dll.); menyembur; memuntahkan; mengembuskan","bertunas; menumbuhkan (kuncup)","muncul (di permukaan); terbentuk; dilapisi (bubuk, karat, dll.)","tertawa terbahak; meledak dalam tawa","menyombong; berbicara besar","melebur; mencetak (uang logam)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9bb74a8498456a177d15d52df328f125":{"lexemeId":"lex_9bb74a8498456a177d15d52df328f125","language":"ja","headword":"雲水","reading":"うんすい","romanization":"unsui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云游僧；行脚僧；乞食僧","云水"],"en":["itinerant priest; wandering monk; mendicant","clouds and water"],"ko":["떠돌이 승려; 유랑 승; 탁발승","구름과 물"],"vi":["nhà sư lang thang; thầy tu khất thực; hành giả","mây và nước"],"id":["pendeta pengembara; biksu pengembara; pengemis","awan dan air"]}}],"rank":81800,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；始终","从不","平常的；定期的；习惯的；惯常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"],"ko":["항상; 늘; 언제나","절대 ~않다","평소의; 정기적인; 습관적인; 관습적인"],"vi":["luôn luôn; mọi lúc; vào mọi thời điểm","không bao giờ","thông thường; đều đặn; theo thói quen; theo phong tục"],"id":["selalu; sepanjang waktu; setiap saat","tidak pernah","biasa; rutin; kebiasaan; adat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"],"ko":["성장; 발달; 자라남; 성인이 됨","성장 (회사, 경제 등의)"],"vi":["sự trưởng thành; phát triển; lớn lên; trở thành người lớn","sự tăng trưởng (của công ty, nền kinh tế, v.v.)"],"id":["pertumbuhan; perkembangan; tumbuh dewasa; menjadi dewasa","pertumbuhan (perusahaan, ekonomi, dsb.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34":{"lexemeId":"lex_9ed5a46e51399ca22d76bbded7988b34","language":"ja","headword":"中年","reading":"ちゅうねん","romanization":"chuunen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中年；中年时期；中年岁月"],"en":["middle-age; middle age; midlife; one's middle years"],"ko":["중년; 중년기; 중년의 나이"],"vi":["tuổi trung niên; trung niên; tuổi giữa đời; những năm tháng trung niên"],"id":["usia paruh baya; paruh baya; masa paruh baya; tahun-tahun paruh baya seseorang"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46":{"lexemeId":"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46","language":"ja","headword":"絶える","reading":"たえる","romanization":"taeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灭绝；消失；绝迹","停止；中止；断绝"],"en":["to die out; to peter out; to become extinct","to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off"],"ko":["사라지다; 시들어가다; 멸종하다","중단되다; 멈춰지다; 폐지되다; 끊기다"],"vi":["tuyệt chủng; lụi tàn; biến mất dần","ngừng lại; bị dừng; bị gián đoạn; bị cắt đứt"],"id":["punah; meredup; menjadi punah","berhenti; dihentikan; tidak dilanjutkan; terputus"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d17a3777b90d3abc8bab24838aa322":{"lexemeId":"lex_a2d17a3777b90d3abc8bab24838aa322","language":"ja","headword":"吹き込む","reading":"ふきこむ","romanization":"fukikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吹入；呼入","启发；灌输","录制（音乐、视频等）"],"en":["to blow into; to breathe into","to inspire; to indoctrinate","to record (music, video, etc.)"],"ko":["불어넣다; 숨을 불어넣다","고무하다; 주입하다","녹음하다 (음악, 영상 등)"],"id":["meniup ke dalam; menghembuskan napas ke dalam","menginspirasi; mendoktrin","merekam (musik, video, dsb.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7":{"lexemeId":"lex_a4ada2b1300dc71db74df7c4c6085db7","language":"ja","headword":"両親","reading":"りょうしん","romanization":"ryoushin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；双亲"],"en":["parents; both parents"],"ko":["부모; 양친"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ"],"id":["orang tua; kedua orang tua"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd":{"lexemeId":"lex_a4e5ec0d5fab5b2b6943bb570b2b74fd","language":"ja","headword":"うまくやる","reading":"うまくやる","romanization":"umakuyaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功做成某事；获得成功"],"en":["to manage something successfully; to be successful"],"ko":["무언가를 성공적으로 해내다; 성공하다"],"vi":["xoay xở thành công việc gì; thành công"],"id":["berhasil mengelola sesuatu; berhasil"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1":{"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","language":"ja","headword":"演じる","reading":"えんじる","romanization":"enjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扮演（一个角色）；饰演（一个角色）","表演（戏剧等）；上演（一部作品）","犯（错误）；丢脸；出丑","假装（例如假装是个好父亲）"],"en":["to act (a part); to play (a role)","to perform (a play, etc.); to put on (a production)","to commit (a blunder); to disgrace oneself; to make a scene","to pretend (e.g. to be a good father)"],"ko":["연기하다 (역할을); 맡다 (역할을)","공연하다 (연극 등을); 올리다 (공연을)","저지르다 (실수를); 망신당하다; 소동을 일으키다","가장하다 (예: 좋은 아버지인 척)"],"vi":["đóng (một vai); diễn (một vai)","biểu diễn (vở kịch, v.v.); dàn dựng (vở diễn)","phạm (sai lầm); tự làm mất mặt; gây náo loạn","giả vờ (ví dụ: giả làm người cha tốt)"],"id":["berakting (sebuah peran); memainkan (sebuah peran)","mementaskan (drama, dll.); mengadakan (sebuah produksi)","melakukan (kesalahan); mempermalukan diri sendiri; membuat keributan","berpura-pura (mis. menjadi ayah yang baik)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e":{"lexemeId":"lex_a50ad9d9617026ee2623b4d9438fd30e","language":"ja","headword":"家庭","reading":"かてい","romanization":"katei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；家庭；户"],"en":["home; family; household"],"ko":["집; 가족; 가정"],"vi":["nhà; gia đình; hộ gia đình"],"id":["rumah; keluarga; rumah tangga"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93":{"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","language":"ja","headword":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不，不是那样（而是这样）"],"en":["no, not like that (but like this)"],"ko":["아니, 그렇지 않고 (이렇게)"],"vi":["không, không phải như thế (mà là như thế này)"],"id":["tidak, bukan seperti itu (tapi seperti ini)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6":{"lexemeId":"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6","language":"ja","headword":"デスク","reading":"デスク","romanization":"desuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书桌","文字编辑"],"en":["desk","copy editor"],"ko":["책상","교정 편집자"],"vi":["bàn làm việc","biên tập viên bản thảo"],"id":["meja kerja","editor naskah"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105":{"lexemeId":"lex_a6bab02ebd733573bd64d5c7fc54b105","language":"ja","headword":"自分一人","reading":"じぶんひとり","romanization":"jibunhitori","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；自己"],"en":["(on) one's own; (by) oneself"],"ko":["스스로; 혼자서"],"vi":["(tự) một mình; (bởi) chính mình"],"id":["(dengan) sendiri; (oleh) diri sendiri"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7402f685d1b9c3b0beae1c9aba35e85":{"lexemeId":"lex_a7402f685d1b9c3b0beae1c9aba35e85","language":"ja","headword":"お嫁さん","reading":"およめさん","romanization":"oyomesan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新娘"],"en":["bride"],"ko":["신부"],"vi":["cô dâu"],"id":["pengantin perempuan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；灵机一动；想起；突然有了主意","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"],"ko":["생각하다; 떠올리다; 마음에 떠오르다; 아이디어가 떠오르다","기억하다; 회상하다"],"vi":["nghĩ ra; nảy ra; chợt hiện lên trong đầu; nảy ra ý tưởng","nhớ; hồi tưởng"],"id":["memikirkan; terlintas ide; muncul dalam pikiran; terkena ide","mengingat; mengenang"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ab0b31319d04a9057aed96031e5a1013":{"lexemeId":"lex_ab0b31319d04a9057aed96031e5a1013","language":"ja","headword":"迷宮","reading":"めいきゅう","romanization":"meikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷宫；迷阵","神秘；谜","地牢"],"en":["labyrinth; maze","mystery","dungeon"],"ko":["미로; 미궁","신비","던전; 지하 감옥"],"id":["labirin; lorong berliku","misteri","penjara bawah tanah"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_abb6d432cba94a8088f3dd58ab4c8faa":{"lexemeId":"lex_abb6d432cba94a8088f3dd58ab4c8faa","language":"ja","headword":"責任を果たす","reading":"せきにんをはたす","romanization":"sekininwohatasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["履行自己的职责"],"en":["to fulfill one's responsibilities"],"ko":["책임을 다하다"],"vi":["hoàn thành trách nhiệm của mình"],"id":["memenuhi tanggung jawab seseorang"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad795ea9acea2bb2685379c07f68bb63":{"lexemeId":"lex_ad795ea9acea2bb2685379c07f68bb63","language":"ja","headword":"育児","reading":"いくじ","romanization":"ikuji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["育儿；养育；照料；抚养"],"en":["childcare; child-rearing; nursing; upbringing"],"ko":["육아; 양육; 간호; 훈육"],"vi":["chăm sóc trẻ; nuôi dạy con"],"id":["pengasuhan anak; membesarkan anak; menyusui; didikan"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72":{"lexemeId":"lex_ade8f3203bbe7ad5d50ce5d8a4cebb72","language":"ja","headword":"覗く","reading":"のぞく","romanization":"nozoku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窥视（通过钥匙孔、缝隙等）","俯视（峡谷等）","窥视（商店、书店等）","偷看；快速看一眼","窥视（通过望远镜、显微镜等）","探出（围巾从领口等）；透过（森林树冠看到天空等）","审视（表情）；端详（面孔）","面对"],"en":["to peek (through a keyhole, gap, etc.)","to look down into (a ravine, etc.)","to peek into (a shop, bookstore, etc.)","to sneak a look at; to take a quick look at","to peep (through a telescope, microscope, etc.)","to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)","to examine (an expression); to study (a face)","to face"],"ko":["엿보다 (열쇠구멍, 틈새 등을 통해)","아래를 내려다보다 (협곡 등을)","안으로 살짝 들여다보다 (가게, 서점 등을)","몰래 보다; 힐끗 보다","들여다보다 (망원경, 현미경 등을 통해)","삐져나오다 (칼라 밖으로 스카프 등이); 사이로 비치다 (숲 사이로 하늘 등이)","살피다 (표정을); 관찰하다 (얼굴을)","마주하다"],"vi":["nhìn trộm (qua lỗ khóa, khe hở, v.v.)","nhìn xuống (khe núi, v.v.)","ghé nhìn vào (cửa hàng, hiệu sách, v.v.)","liếc trộm; nhìn nhanh qua","nhìn (qua kính viễn vọng, kính hiển vi, v.v.)","thò ra (khăn quàng khỏi cổ áo, v.v.); lộ ra (bầu trời qua tán rừng, v.v.)","xem xét (biểu cảm); quan sát (khuôn mặt)","đối mặt"],"id":["mengintip (melalui lubang kunci, celah, dll.)","melihat ke bawah ke dalam (jurang, dll.)","mengintip ke dalam (toko, toko buku, dll.)","melirik diam-diam; melihat sekilas","mengintip (melalui teleskop, mikroskop, dll.)","menyembul keluar (syal dari kerah, dll.); mengintip melalui (langit melalui kanopi hutan, dll.)","memeriksa (ekspresi); mempelajari (wajah)","menghadap"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68":{"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","language":"ja","headword":"恋人","reading":"こいびと","romanization":"koibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恋人；情人；男朋友；女朋友"],"en":["lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend"],"ko":["연인; 애인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người yêu; người tình; bạn trai; bạn gái"],"id":["kekasih; pacar; kekasih pria; kekasih wanita"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6":{"lexemeId":"lex_b1718c422c2298593d8aa886805978d6","language":"ja","headword":"笑顔","reading":"えがお","romanization":"egao","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑脸；微笑"],"en":["smiling face; smile"],"ko":["웃는 얼굴; 미소"],"vi":["khuôn mặt cười; nụ cười"],"id":["wajah tersenyum; senyuman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b1b1a7a02c9144139cf3c4f1ff04dd32":{"lexemeId":"lex_b1b1a7a02c9144139cf3c4f1ff04dd32","language":"ja","headword":"振る舞う","reading":"ふるまう","romanization":"furumau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举止；为人处世","招待；请客（喝酒等）；为某人泡茶（茶道）"],"en":["to behave; to conduct oneself","to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)"],"ko":["행동하다; 처신하다","대접하다; (술을) 대접하다; (다도에서) 차를 대접하다"],"vi":["cư xử; hành xử","tiếp đãi; mời ai (uống nước); pha trà mời ai (trà đạo)"],"id":["berperilaku; bertingkah laku","menjamu; mentraktir seseorang (minuman); membuatkan teh untuk seseorang (upacara minum teh)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b34d0801596a6d9e8817abf541d13e0d":{"lexemeId":"lex_b34d0801596a6d9e8817abf541d13e0d","language":"ja","headword":"踏ん張る","reading":"ふんばる","romanization":"funbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站稳双腿；站稳；双脚牢牢站定（在地上）","坚持；持续；努力；尽力"],"en":["to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground)","to hold out; to persist; to make an effort; to exert oneself"],"ko":["다리에 힘을 주고 버티다; 굳게 서다; (땅에) 발을 단단히 디디다","버티다; 고집하다; 노력하다; 애쓰다"],"vi":["dang chân trụ vững; đứng vững; đặt chân (chắc trên mặt đất)","chịu đựng; kiên trì; nỗ lực; cố gắng hết sức"],"id":["menjejakkan kaki; berdiri tegak; menancapkan kaki (dengan kuat di tanah)","bertahan; gigih; berusaha; mengerahkan tenaga"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723":{"lexemeId":"lex_b593adf7e34eb2c2343e8ca9c7078723","language":"ja","headword":"私たち","reading":"わたしたち","romanization":"watashitachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리들; 우리를"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；没有"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b79f104970f785f8b76c605dafd3c266":{"lexemeId":"lex_b79f104970f785f8b76c605dafd3c266","language":"ja","headword":"義理","reading":"ぎり","romanization":"giri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["义务；责任感；荣誉；体面；礼貌；恩义；人情","姻亲；姻戚"],"en":["duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation","in-law; relation by marriage"],"ko":["의무; 사명감; 명예; 예의; 은혜; 사회적 의무","사돈; 혼인으로 맺어진 친척"],"vi":["nghĩa vụ; ý thức trách nhiệm; danh dự; sự đứng đắn; phép lịch sự; món nợ ân tình; nghĩa vụ xã hội","họ hàng bên vợ/chồng; quan hệ do hôn nhân"],"id":["tugas; rasa kewajiban; kehormatan; kesopanan; kesantunan; utang budi; kewajiban sosial","ipar; kerabat karena pernikahan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"],"ko":["닿다; 만지다; 도달하다; (소리가) 전달되다","배달되다; 도착하다","주의 깊다; 세심하다; 철저하다","(소망이) 실현되다; 이루어지다; (상대에게) 전해지다; 인정받다; 인상을 주다"],"vi":["chạm tới; chạm vào; đến được; vang tới (của âm thanh)","được giao tới; đến nơi","chu đáo; tỉ mỉ; kỹ lưỡng","được thực hiện (nói về mong muốn); được thỏa mãn; thấu hiểu (đến ai đó); được trân trọng; gây ấn tượng"],"id":["mencapai; menyentuh; sampai ke; terbawa (tentang suara)","dikirim; tiba","bersikap penuh perhatian; bersikap teliti; bersikap saksama","terwujud (tentang keinginan); terpenuhi; tersampaikan (kepada seseorang); dihargai; memberi kesan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b86c0ce96542ecd6dd64f239ea89b2b6":{"lexemeId":"lex_b86c0ce96542ecd6dd64f239ea89b2b6","language":"ja","headword":"教え","reading":"おしえ","romanization":"oshie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教导；教诲；教义；训诫；教训；学说"],"en":["teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine"],"ko":["가르침; 지도; 교훈; 교리"],"vi":["sự dạy dỗ; sự chỉ dẫn; lời dạy; giới luật; bài học; giáo lý"],"id":["pengajaran; instruksi; ajaran; petuah; pelajaran; doktrin"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心情；情绪"],"en":["feeling; mood"],"ko":["느낌; 기분"],"vi":["cảm giác; tâm trạng"],"id":["perasaan; suasana hati"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd":{"lexemeId":"lex_b97ea4665e3e0b23e5243d12825a57fd","language":"ja","headword":"お坊さん","reading":"おぼうさん","romanization":"obousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教僧侣；和尚","（别人的）儿子"],"en":["Buddhist priest; monk","son (of others)"],"ko":["불교 승려; 스님","아들 (남의 아들)"],"vi":["nhà sư Phật giáo; nhà sư","con trai (của người khác)"],"id":["pendeta Buddha; biksu","anak laki-laki (milik orang lain)"]}}],"rank":35900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba88aaf319f714df53aaa92fe37ffc16":{"lexemeId":"lex_ba88aaf319f714df53aaa92fe37ffc16","language":"ja","headword":"だけれども","reading":"だけれども","romanization":"dakeredomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管"],"en":["though; much as"],"ko":["~이긴 하지만; ~임에도 불구하고"],"vi":["mặc dù; dù"],"id":["meskipun; walaupun"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_baa52d6dbc59c98fa297bda185d07b89":{"lexemeId":"lex_baa52d6dbc59c98fa297bda185d07b89","language":"ja","headword":"仮","reading":"かり","romanization":"kari","partsOfSpeech":["adj-no","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时的；暂定的；过渡的","虚构的；假定的（名字）；化名","假设的；理论上的"],"en":["temporary; provisional; interim","fictitious; assumed (name); alias","hypothetical; theoretical"],"ko":["임시; 잠정; 중간","가상의; 가정한 (이름); 가명","가설의; 이론적인"],"vi":["tạm thời; lâm thời; trung gian","hư cấu; giả định (tên); bí danh","giả thuyết; lý thuyết"],"id":["sementara; provisional; interim","fiktif; nama samaran; alias","hipotetis; teoretis"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c":{"lexemeId":"lex_bb299a47ad997f90677d65964066800c","language":"ja","headword":"気まま","reading":"きまま","romanization":"kimama","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任性的；固执的；自私的；以自我为中心的；利己的","无忧无虑；随心所欲；自由奔放；豪放不羁"],"en":["willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic","carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited"],"ko":["고집 센; 제멋대로인; 이기적인; 자기중심적인","걱정 없는; 제멋대로인; 자유분방한; 자유로운 영혼의"],"vi":["bướng bỉnh; ích kỷ; tự cho mình là trung tâm; vị kỷ","vô tư; tùy ý; phóng khoáng; tự do tự tại"],"id":["keras kepala; egois; mementingkan diri sendiri; egosentris","bebas tanpa beban; sesuka hati; bebas; berjiwa bebas"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac":{"lexemeId":"lex_bb3749e48434cbe2bc21527e6f0583ac","language":"ja","headword":"実感","reading":"じっかん","romanization":"jikkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实感受；实际感受","真切感受到；有真实的感觉（……）；亲身体验"],"en":["real feeling; actual feeling","to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally"],"ko":["실감; 실제 느낌","실제로 느끼다; 실감하다 (...라는 것을); 직접 경험하다"],"vi":["cảm giác thực; cảm nhận thực tế","thực sự cảm thấy; có cảm giác thực (rằng ...); tự mình trải nghiệm"],"id":["perasaan nyata; perasaan sebenarnya","benar-benar merasakan; memiliki perasaan nyata (bahwa ...); mengalami secara pribadi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"],"ko":["~에 의해; ~로 인해; ~때문에; ~에 따라"],"vi":["bằng cách; do; vì; theo"],"id":["dengan cara; karena; disebabkan oleh; menurut"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd0edb8b24741f99131379adc35e77c7":{"lexemeId":"lex_bd0edb8b24741f99131379adc35e77c7","language":"ja","headword":"歓迎","reading":"かんげい","romanization":"kangei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢迎；接待"],"en":["welcome; reception"],"ko":["환영; 영접"],"vi":["chào đón; tiếp đón"],"id":["sambutan; penyambutan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_be0d4d3a51199b0314733701169244dd":{"lexemeId":"lex_be0d4d3a51199b0314733701169244dd","language":"ja","headword":"一問一答","reading":"いちもんいっとう","romanization":"ichimon'ittou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逐个回答问题"],"en":["answering question by question"],"ko":["질문에 하나씩 답하기"],"vi":["trả lời từng câu hỏi một"],"id":["menjawab pertanyaan demi pertanyaan"]}}],"rank":82800,"provider":"JPDB"},"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe":{"lexemeId":"lex_bec5dc6fab99df7be725770e291ecffe","language":"ja","headword":"よう","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看起来……；看上去……","……的方法；……的途径","形式；样式；设计","像；类似","（想的或说的）东西"],"en":["appearing ...; looking ...","way to ...; method of ...ing","form; style; design","like; similar to","thing (thought or spoken)"],"ko":["~인 것 같은; ~인 것처럼 보이는","~하는 방법; ~하는 수단","형태; 양식; 디자인","같은; 비슷한","것(생각되거나 말된)"],"vi":["trông có vẻ ...; nhìn ...","cách để ...; phương pháp ...","hình thức; kiểu; thiết kế","giống; tương tự như","điều (được nghĩ hoặc nói)"],"id":["tampak ...; terlihat ...","cara untuk ...; metode untuk ...","bentuk; gaya; desain","seperti; mirip dengan","hal (yang dipikirkan atau diucapkan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bef8f71c600af24b5d93f66474e5a1c8":{"lexemeId":"lex_bef8f71c600af24b5d93f66474e5a1c8","language":"ja","headword":"思い込む","reading":"おもいこむ","romanization":"omoikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确信（……）；以为（……）；觉得肯定（……）；假定（……）","下定决心；一心想要；决心（做）；执意要","沉迷于（某种想法、念头等）；念念不忘"],"en":["to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that)","to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on","to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively"],"ko":["확신하다; ~라고 굳게 믿다; 확신하다; ~라고 단정하다","결심하다; 마음먹다; (하기로) 결심하다; 고집하다","(생각, 아이디어 등에) 사로잡히다; 강박적으로 생각하다"],"vi":["bị thuyết phục (rằng); có ấn tượng (rằng); cảm thấy chắc chắn (rằng); cho rằng (rằng)","quyết định; quyết tâm; hạ quyết tâm (làm gì); nhất quyết","bị ám ảnh (với một suy nghĩ, ý tưởng, v.v.); nghĩ ngợi một cách ám ảnh"],"id":["merasa yakin (bahwa); merasa terkesan (bahwa); merasa pasti (bahwa); menganggap (bahwa)","membulatkan tekad; menetapkan hati pada; bertekad (untuk melakukan); bersikeras pada","terobsesi (dengan sebuah pikiran, ide, dll.); memikirkan secara obsesif"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402":{"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","language":"ja","headword":"年齢","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"],"ko":["나이; 연령"],"vi":["tuổi; năm tuổi"],"id":["umur; usia"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"],"ko":["바람; 미풍; 외풍; 통풍","태도; 행동; 행실","감기; 인플루엔자"],"vi":["gió; cơn gió nhẹ; luồng gió lùa","cách thức; hành vi; thái độ","cảm lạnh; cúm"],"id":["angin; sepoi-sepoi; angin sepoi-sepoi","cara; perilaku","pilek; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c044045e5d140f93ec8bd5cfb79675ed":{"lexemeId":"lex_c044045e5d140f93ec8bd5cfb79675ed","language":"ja","headword":"潤す","reading":"うるおす","romanization":"uruosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使湿润；弄湿","使获利；使丰富；使受益"],"en":["to moisten; to wet","to profit; to enrich; to benefit"],"ko":["적시다; 축이다","이익을 얻다; 부유해지다; 혜택을 받다"],"id":["membasahi; melembapkan","mendapat untung; memperkaya; memberi manfaat"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721":{"lexemeId":"lex_c1fda678567207f90812aa3a5c200721","language":"ja","headword":"きちんと","reading":"きちんと","romanization":"kichinto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确地；准确地；精确地；恰好；定期地","整洁地；整齐地；井然有序地"],"en":["properly; accurately; exactly; precisely; regularly","neatly; tidily; orderly"],"ko":["제대로; 정확히; 정확하게; 정밀하게; 정기적으로","깔끔하게; 단정하게; 질서 있게"],"vi":["một cách đúng đắn; chính xác; chính xác; chuẩn xác; đều đặn","một cách gọn gàng; ngăn nắp; có trật tự"],"id":["dengan benar; secara akurat; tepat; persis; secara teratur","dengan rapi; tertib"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c312c1771ff62e2f4ffb65be36bc9859":{"lexemeId":"lex_c312c1771ff62e2f4ffb65be36bc9859","language":"ja","headword":"力を抜く","reading":"ちからをぬく","romanization":"chikarawonuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松；松弛肌肉；瘫软"],"en":["to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp"],"ko":["긴장을 풀다; 근육의 긴장을 풀다; 힘을 빼다"],"id":["bersantai; melepaskan ketegangan dari otot; melemaskan badan"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b":{"lexemeId":"lex_c352cf92d84eece3539e426b65ba962b","language":"ja","headword":"ルーティン","reading":"ルーティン","romanization":"ruutein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例行公事；日常惯例"],"en":["routine"],"ko":["일상; 루틴"],"vi":["thói quen thường lệ"],"id":["rutin"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3ca6452df0951f76135ee87c391fff0":{"lexemeId":"lex_c3ca6452df0951f76135ee87c391fff0","language":"ja","headword":"王道","reading":"おうどう","romanization":"oudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仁政；正义的统治；王道","简便方法；捷径；王道","正统方式；正确方法；传统方式；经典做法；行之有效的方法"],"en":["righteous government; just rule; kingship; rule of right; noble path","easy method; simple approach; short-cut; royal road","orthodox way; proper way; traditional manner; classic approach; tried-and-true method"],"ko":["정의로운 정치; 바른 통치; 왕도; 정의의 지배; 고귀한 길","쉬운 방법; 간단한 접근; 지름길; 왕도","정통적인 방법; 올바른 길; 전통적인 방식; 고전적 접근; 검증된 방법"],"vi":["chính quyền công chính; sự cai trị công bằng; vương quyền; sự cai trị của lẽ phải; con đường cao quý","phương pháp dễ dàng; cách tiếp cận đơn giản; đường tắt; con đường hoàng gia","con đường chính thống; cách đúng đắn; cách truyền thống; cách tiếp cận kinh điển; phương pháp đã được thử nghiệm và chứng minh"],"id":["pemerintahan yang adil; kekuasaan yang benar; kepemimpinan raja; jalan kebenaran; jalan mulia","cara mudah; pendekatan sederhana; jalan pintas; jalan utama","cara ortodoks; cara yang benar; cara tradisional; pendekatan klasik; metode yang teruji"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0":{"lexemeId":"lex_c40cd287885cdf7c9d1fda13f2694fc0","language":"ja","headword":"職場","reading":"しょくば","romanization":"shokuba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帖子；工作地点；职场"],"en":["one's post; place of work; workplace"],"ko":["자신의 직위; 근무지; 일터"],"vi":["chức vụ của một người; nơi làm việc; công sở"],"id":["pos seseorang; tempat kerja; tempat bekerja"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_c4521d744ce97f1e7e1babf583f60bd3":{"lexemeId":"lex_c4521d744ce97f1e7e1babf583f60bd3","language":"ja","headword":"母ちゃん","reading":"かあちゃん","romanization":"kaachan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈","老婆"],"en":["mum; mom; mummy; mommy","the missus"],"ko":["엄마; 어머니","아내; 집사람"],"vi":["mẹ; má; mami","bà xã"],"id":["ibu; mama; bunda","istri"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de":{"lexemeId":"lex_c48b87c72c271ec7b4ed7b7fdfbf57de","language":"ja","headword":"美しい","reading":"うつくしい","romanization":"utsukushii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美丽；漂亮；可爱；甜美；纯洁（心灵、友谊等）"],"en":["beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)"],"ko":["아름다운; 예쁜; 사랑스러운; 다정한; 순수한 (마음, 우정 등)"],"vi":["đẹp; xinh xắn; đáng yêu; ngọt ngào; trong sáng (tâm hồn, tình bạn, v.v.)"],"id":["indah; cantik; menawan; manis; murni (hati, persahabatan, dll.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26":{"lexemeId":"lex_c4ad29ab3a59a64c82c267975e8a5d26","language":"ja","headword":"周囲","reading":"しゅうい","romanization":"shuui","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；环境","周长；圆周"],"en":["surroundings; environs","circumference"],"ko":["주변; 인근","둘레"],"vi":["xung quanh; vùng lân cận","chu vi"],"id":["sekitar; lingkungan","keliling"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631":{"lexemeId":"lex_c5914c6ae6129f342ca5905705c04631","language":"ja","headword":"同じよう","reading":"おなじよう","romanization":"onajiyou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似的"],"en":["similar"],"ko":["비슷한"],"vi":["tương tự"],"id":["serupa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408":{"lexemeId":"lex_c6bd5c0e31494760737ca94896fe6408","language":"ja","headword":"当然","reading":"とうぜん","romanization":"touzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然的；正当的；合理的；公正的；恰当的；应得的","自然地；理所当然地；正当地；应得地；公正地；当然"],"en":["natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved","naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course"],"ko":["당연한; 올바른; 적절한; 합당한","당연히; 물론; 마땅히"],"vi":["tự nhiên; đúng; thích hợp; hợp lý; xứng đáng","một cách tự nhiên; đương nhiên; đúng đắn; xứng đáng; tất nhiên"],"id":["alami; benar; tepat; adil; masuk akal; pantas; layak","secara alami; sudah sewajarnya; dengan benar; dengan layak; dengan adil; tentu saja"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c6e2cff4a7af1c51494ff42aa01bfcd3":{"lexemeId":"lex_c6e2cff4a7af1c51494ff42aa01bfcd3","language":"ja","headword":"好きな時に","reading":"すきなときに","romanization":"sukinatokini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随时；任何时候"],"en":["whenever you want; any time you like"],"ko":["원할 때 언제든지; 마음대로 언제든"],"vi":["bất cứ khi nào bạn muốn; bất cứ lúc nào bạn thích"],"id":["kapan pun kamu mau; kapan saja kamu suka"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49":{"lexemeId":"lex_c8eecb56b4e80d93c867518058833a49","language":"ja","headword":"ギャップ","reading":"ギャップ","romanization":"gyappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隙；差距","差异；差距；不一致；脱节"],"en":["gap","difference; disparity; discrepancy; disconnect"],"ko":["틈","차이; 격차; 불일치; 괴리"],"vi":["khoảng trống","sự khác biệt; sự chênh lệch; sự không khớp; sự mất kết nối"],"id":["celah","perbedaan; kesenjangan; ketidaksesuaian; ketidaksinambungan"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f":{"lexemeId":"lex_cd1d0ac86273d3995b3e5ddc5487cc4f","language":"ja","headword":"ある時","reading":"あるとき","romanization":"arutoki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有一次；一次；曾经；一度"],"en":["on one occasion; once; at one point; at one time"],"ko":["한 번; 한때; 어느 때; 일찍이"],"vi":["có một lần; một lần; có lúc; đã từng"],"id":["pada suatu kesempatan; sekali; pada satu titik; pada suatu waktu"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；陈列；展出；布置","标记（如以胜利纪念某日）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装出（某种姿态）；维持（体面）；粉饰；打扮；炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"],"ko":["장식하다; 꾸미다","전시하다; 진열하다; 보여주다; 배열하다","(승리로 날을) 장식하다; (1면을) 꾸미다; (표지를) 빛내다","(태도를) 꾸미다; (체면을) 차리다; 미화하다; 치장하다; 과시하다; 허세를 부리다"],"vi":["trang trí; tô điểm; làm đẹp","để trưng bày; để triển lãm; để phô diễn; để sắp xếp","để đánh dấu (ví dụ ngày bằng chiến thắng); để tô điểm (ví dụ trang nhất); để làm đẹp (ví dụ trang bìa)","để tỏ ra (một thái độ); để giữ (vẻ ngoài); để tô điểm; để ăn diện; để phô trương; để kiểu cách"],"id":["menghias; mengornamen; memperindah","memajang; memamerkan; mempertontonkan; menata","menandai (mis. hari dengan kemenangan); menghiasi (mis. halaman depan); memperindah (mis. sampul)","berpura-pura (bersikap); menjaga (penampilan); memperindah; berdandan; mencolok; sok"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce72872a739e9c32df2e53519bc8e1ba":{"lexemeId":"lex_ce72872a739e9c32df2e53519bc8e1ba","language":"ja","headword":"差し掛かる","reading":"さしかかる","romanization":"sashikakaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近","濒临；即将","悬垂；悬于上方"],"en":["to come near; to approach","to be on the verge of; to be about to","to overhang; to hang over"],"ko":["가까이 오다; 접근하다","~할 직전이다; 막 ~하려 하다","내걸리다; 위로 돌출하다"],"vi":["đến gần; lại gần","sắp sửa; sắp xảy ra","nhô ra; treo lơ lửng phía trên"],"id":["mendekat; menghampiri","hampir; akan segera","menjorok ke luar; menggantung di atas"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_cfb593b185ef209df894237312acb957":{"lexemeId":"lex_cfb593b185ef209df894237312acb957","language":"ja","headword":"通り抜ける","reading":"とおりぬける","romanization":"toorinukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；通过；度过；横切"],"en":["to go through; to pass through; to get through; to cut across"],"ko":["통과하다; 지나가다; 뚫고 나가다; 가로지르다"],"vi":["đi xuyên qua; vượt qua; đi qua; cắt ngang qua"],"id":["melewati; melintasi; menembus; memotong melintang"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_d08fe60fa85c4387268c43e51f3db0f4":{"lexemeId":"lex_d08fe60fa85c4387268c43e51f3db0f4","language":"ja","headword":"絶やす","reading":"たやす","romanization":"tayasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消灭；根除；扑灭；终结","让（火）熄灭；让（花等）枯萎；用尽"],"en":["to exterminate; to eradicate; to wipe out; to put an end to","to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of"],"ko":["박멸하다; 근절하다; 소탕하다; 종식시키다","(불이) 꺼지게 하다; 시들게 하다 (예: 꽃); 다 써버리다"],"vi":["tiêu diệt; trừ khử; xóa sổ; chấm dứt","để (lửa) tắt; để héo (ví dụ hoa); cạn kiệt"],"id":["untuk memusnahkan; untuk memberantas; untuk menghapus; untuk mengakhiri","untuk membiarkan (api) padam; untuk membiarkan mati (mis. bunga); untuk kehabisan"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6":{"lexemeId":"lex_d0c290231ec570206c555db9e855b6a6","language":"ja","headword":"母","reading":"はは","romanization":"haha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲"],"en":["mother"],"ko":["어머니"],"vi":["mẹ"],"id":["ibu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319":{"lexemeId":"lex_d0c37059bc9243dd0dd2b57276801319","language":"ja","headword":"行なう","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"],"ko":["수행하다; 하다; 행동하다; 실행하다"],"vi":["thực hiện; làm; hành xử; tiến hành"],"id":["melakukan; mengerjakan; bersikap; melaksanakan"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca":{"lexemeId":"lex_d22f56807a3c6af16c130270efc52fca","language":"ja","headword":"親","reading":"おや","romanization":"oya","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父母；母亲和父亲","庄家（纸牌、麻将等）；银行家","创始人；发明者","（宠物）主人","关键；上级（组织）；主要","祖先；始祖"],"en":["parent; parents; mother and father","dealer (in cards, mahjong, etc.); banker","founder; inventor","(pet) owner","key; parent (organization); main","ancestor; forefather"],"ko":["부모; 어버이; 어머니와 아버지","딜러 (카드, 마작 등에서); 뱅커","창시자; 발명가","(애완동물) 주인","열쇠; 모(母) (조직); 주요한","조상; 선조"],"vi":["cha mẹ; bố mẹ; mẹ và cha","người chia bài (bài tây, mạt chược, v.v.); nhà cái","người sáng lập; nhà phát minh","chủ (thú cưng)","chìa khóa; công ty mẹ (tổ chức); chính","tổ tiên; ông cha"],"id":["orang tua; ayah dan ibu","bandar (dalam kartu, mahjong, dll.); banker","pendiri; penemu","pemilik (hewan peliharaan)","kunci; induk (organisasi); utama","leluhur; nenek moyang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337":{"lexemeId":"lex_d60daa76b73dd98d41b10151b0782337","language":"ja","headword":"苦しい","reading":"くるしい","romanization":"kurushii","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦的；艰难的；辛苦的；困难的","令人苦恼的；（心理上）困难的；有压力的；尴尬的（如处境）","拮据的（境况）；紧张的（经济状况）；贫困的；挣扎的","牵强的（解释、说明等）；站不住脚的（如借口）；勉强的（如微笑）；牵强附会的","难做的；不愉快的"],"en":["painful; difficult; tough; hard","distressing; (psychologically) difficult; stressful; awkward (e.g. position)","straitened (circumstances); tight (financial situation); needy; struggling","strained (interpretation, explanation, etc.); lame (e.g. excuse); forced (e.g. smile); far-fetched","hard to do; unpleasant"],"ko":["고통스러운; 어려운; 힘든","괴로운; (심리적으로) 힘든; 스트레스 받는; 어색한 (예: 자세)","궁핍한 (형편); 빠듯한 (재정 상황); 어려운; 고생하는","무리한 (해석, 설명 등); 궁색한 (예: 변명); 억지스러운 (예: 미소); 억지스러운","하기 어려운; 불쾌한"],"vi":["đau đớn; khó khăn; vất vả; gian nan","đau khổ; khó khăn (về mặt tâm lý); căng thẳng; khó xử (ví dụ vị trí)","túng thiếu (hoàn cảnh); eo hẹp (tình hình tài chính); nghèo khó; chật vật","gượng ép (cách diễn giải, giải thích, v.v.); khập khiễng (ví dụ lời bào chữa); gượng gạo (ví dụ nụ cười); xa vời","khó làm; khó chịu"],"id":["menyakitkan; sulit; berat; susah","menyedihkan; (secara psikologis) sulit; menegangkan; canggung (mis. posisi)","terhimpit (keadaan); ketat (situasi keuangan); membutuhkan; berjuang","dipaksakan (tafsir, penjelasan, dll.); lemah (mis. alasan); terpaksa (mis. senyum); mengada-ada","sulit dilakukan; tidak menyenangkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d80f8ed8040c695990bc4fe8c6840413":{"lexemeId":"lex_d80f8ed8040c695990bc4fe8c6840413","language":"ja","headword":"好き嫌い","reading":"すききらい","romanization":"sukikirai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好恶；挑剔（对食物）；讲究；挑剔；口味；偏好"],"en":["likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences"],"ko":["호불호; (음식에 대한) 편식; 까다로움; 기호; 취향"],"vi":["thích và không thích; sự kén chọn (về ăn uống); sự khó tính; sự cầu kỳ; khẩu vị; sở thích"],"id":["suka dan tidak suka; pilih-pilih (soal makanan); selera; preferensi"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_d850d8e25ac9c512b6027ea9b0500096":{"lexemeId":"lex_d850d8e25ac9c512b6027ea9b0500096","language":"ja","headword":"役割を演じる","reading":"やくわりをえんじる","romanization":"yakuwariwoenjiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扮演角色"],"en":["to carry out a role"],"ko":["역할을 수행하다"],"vi":["đảm nhận một vai trò"],"id":["menjalankan peran"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"],"ko":["구름"],"vi":["đám mây"],"id":["awan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d":{"lexemeId":"lex_dc8c8c95ec7e21126b927590093a4a3d","language":"ja","headword":"なのる","reading":"なのる","romanization":"nanoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自报姓名（为）；自我介绍（为）","自称；自封；冠以……之名","表明身份（为）；承认是","取名为；采用（名字）","叫卖所售商品"],"en":["to give one's name (as); to introduce oneself (as)","to claim to be; to call oneself; to wear the title of","to reveal oneself (as); to admit to being","to adopt as one's name; to take (a name)","to call out the goods one is selling"],"ko":["이름을 밝히다; 자신을 소개하다","~라고 자칭하다; ~라고 주장하다; ~라는 칭호를 달다","자신을 드러내다; ~임을 인정하다","이름으로 삼다; (이름을) 갖다","파는 물건을 외치다"],"vi":["xưng tên (là); tự giới thiệu (là)","tự xưng là; tự gọi mình là; mang danh hiệu","tự bộc lộ (là); thừa nhận là","lấy làm tên của mình; lấy (tên)","rao hàng hóa đang bán"],"id":["memberikan nama seseorang (sebagai); memperkenalkan diri (sebagai)","mengklaim sebagai; menyebut diri; menyandang gelar","mengungkapkan diri (sebagai); mengakui sebagai","mengadopsi sebagai nama seseorang; mengambil (nama)","meneriakkan barang dagangan yang dijual"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_dcfbf132637343b0c4f2540d63d33551":{"lexemeId":"lex_dcfbf132637343b0c4f2540d63d33551","language":"ja","headword":"思いやり","reading":"おもいやり","romanization":"omoiyari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体谅；体贴；同情；怜悯；感情；善意；理解；关怀；好心"],"en":["consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness; understanding; regard; kindheartedness"],"ko":["배려; 사려 깊음; 동정; 연민; 감정; 친절; 이해; 존중; 인정"],"vi":["sự quan tâm; sự chu đáo; sự cảm thông; lòng trắc ẩn; cảm xúc; lòng tốt; sự thấu hiểu; sự coi trọng; lòng nhân hậu"],"id":["pertimbangan; perhatian; simpati; belas kasih; perasaan; kebaikan; pengertian; kepedulian; kemurahan hati"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743":{"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","language":"ja","headword":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一瞬间；迅速；敏捷；机敏","有魅力的；出众的；显眼的；引人注目的"],"en":["suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly","attractive; distinguished; showy; catching"],"ko":["갑자기; 순식간에; 재빠르게; 민첩하게; 기민하게","매력적인; 뛰어난; 화려한; 눈에 띄는"],"vi":["đột nhiên; trong chớp mắt; nhanh chóng; nhanh nhẹn; lanh lợi","hấp dẫn; nổi bật; phô trương; bắt mắt"],"id":["tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat; dengan lincah; dengan sigap","menarik; menonjol; mencolok; memikat"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd50a061ac67e01e48f6f64bb656ac2":{"lexemeId":"lex_ddd50a061ac67e01e48f6f64bb656ac2","language":"ja","headword":"好き勝手","reading":"すきかって","romanization":"sukikatte","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为所欲为"],"en":["doing whatever one pleases"],"ko":["제멋대로 행동함; 하고 싶은 대로 함"],"vi":["làm bất cứ điều gì mình thích"],"id":["berbuat sesuka hati"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a":{"lexemeId":"lex_decb034e35d4d1f985f38796a79eae8a","language":"ja","headword":"愛情","reading":"あいじょう","romanization":"aijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；感情"],"en":["love; affection"],"ko":["사랑; 애정"],"vi":["tình yêu; tình cảm"],"id":["cinta; kasih sayang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee":{"lexemeId":"lex_e02c6171a2063901b778695e1ec414ee","language":"ja","headword":"おなら","reading":"おなら","romanization":"onara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；气体；屁"],"en":["wind; gas; fart"],"ko":["바람; 가스; 방귀"],"vi":["gió; hơi; đánh rắm"],"id":["angin; gas; kentut"]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_e13a68ec04f3cc32e7655ef73a1bcd14":{"lexemeId":"lex_e13a68ec04f3cc32e7655ef73a1bcd14","language":"ja","headword":"どっしり","reading":"どっしり","romanization":"dosshiri","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笨重厚实；庞大；结实；厚重；实在","端庄的；威严的；沉稳的"],"en":["bulky and heavy; massive; solid; weighty; substantial","dignified; imposing; composed"],"ko":["묵직하고 무거운; 거대한; 견고한; 묵직한; 상당한","위엄 있는; 당당한; 침착한"],"vi":["cồng kềnh và nặng; đồ sộ; chắc chắn; nặng nề; vững chãi","đường bệ; uy nghiêm; điềm tĩnh"],"id":["besar dan berat; masif; kokoh; berbobot; substansial","bermartabat; megah; tenang"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b":{"lexemeId":"lex_e1e3e8dd50ce696f1afa090d5238a33b","language":"ja","headword":"感情","reading":"かんじょう","romanization":"kanjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感；感觉；感受；情绪"],"en":["emotion; feeling; feelings; sentiment"],"ko":["감정; 느낌; 기분; 정서"],"vi":["cảm xúc; cảm giác; tình cảm; tâm tình"],"id":["emosi; perasaan; sentimen"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6":{"lexemeId":"lex_e2528eeb40cab5d27ed1a60161d36ac6","language":"ja","headword":"教わる","reading":"おそわる","romanization":"osowaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被教；学习；上课"],"en":["to be taught; to learn; to take lessons in"],"ko":["가르침을 받다; 배우다; 수업을 듣다"],"vi":["được dạy; học; học bài trong"],"id":["untuk diajar; untuk belajar; untuk mengambil pelajaran dalam"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680":{"lexemeId":"lex_e273ed4a9f64c583f23679a3f58fb680","language":"ja","headword":"キラキラ","reading":"キラキラ","romanization":"kirakira","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪闪发光的；闪烁的；晶莹的；闪耀的"],"en":["glittering; sparkling; glistening; twinkling"],"ko":["반짝이는; 빛나는; 윤나는; 반짝거리는"],"vi":["lấp lánh; lóng lánh; óng ánh; nhấp nháy"],"id":["berkilauan; berkilau; berkilat; berkelip"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a":{"lexemeId":"lex_e2793f048e5b42a6366c84baf2286e5a","language":"ja","headword":"言いながら","reading":"いいながら","romanization":"iinagara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说着这些话；一边说"],"en":["with these words; while saying"],"ko":["이런 말과 함께; 말하면서"],"vi":["với những lời này; trong khi nói"],"id":["dengan kata-kata ini; sambil berkata"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다; 용서하세요"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; xin thứ lỗi; xin bỏ qua"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; mohon maaf"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e4a2f19f742740109c47553ad4035639":{"lexemeId":"lex_e4a2f19f742740109c47553ad4035639","language":"ja","headword":"ゆく","reading":"ゆく","romanization":"yuku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某方向或某地）；前往；被运往；到达","进行；举行","通过；来来往往","走；步行","死；去世","做（以某种方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; (특정 방향이나 장소로) 이동하다; 향하다; (쪽으로) 운송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 세상을 떠나다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가슴에 도달하다; 절정에 달하다","비틀거리다; 약에 취하다; 약물로 인한 환각을 겪다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng tới; được vận chuyển (tới); đến nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","vấp ngã; phê thuốc; ảo giác do ma túy"],"id":["untuk pergi; untuk bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); untuk diangkut (menuju); untuk mencapai","untuk melanjutkan; untuk berlangsung","untuk melewati; untuk datang dan pergi","untuk berjalan","untuk meninggal; untuk wafat","untuk melakukan (dengan cara tertentu)","untuk mengalir; untuk mengalir","untuk melanjutkan","untuk mencapai orgasme; untuk datang; untuk ejakulasi","untuk tersandung; untuk mabuk; untuk mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e60787842d7d4d5c1dadff58d6592b98":{"lexemeId":"lex_e60787842d7d4d5c1dadff58d6592b98","language":"ja","headword":"フルタイム","reading":"フルタイム","romanization":"furutaimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全职"],"en":["full time"],"ko":["전일제"],"vi":["toàn thời gian"],"id":["penuh waktu"]}}],"rank":67500,"provider":"JPDB"},"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7":{"lexemeId":"lex_e65f4f259bc0f4260378a3757d5519e7","language":"ja","headword":"迷い込む","reading":"まよいこむ","romanization":"mayoikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["误入；迷路（而进入）；漫游进入"],"en":["to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into"],"ko":["길을 잃고 들어가다; 헤매어 들어가다"],"vi":["lạc vào; đi lạc (rồi bước vào); lang thang vào"],"id":["tersesat masuk; kehilangan arah (dan masuk); mengembara masuk"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e83f0c79bba57c5bc6a12ef03f70ab75":{"lexemeId":"lex_e83f0c79bba57c5bc6a12ef03f70ab75","language":"ja","headword":"ひょっと","reading":"ひょっと","romanization":"hyotto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许","无意中；意外地"],"en":["possibly; perhaps; perchance","unintentionally; accidentally"],"ko":["아마도; 어쩌면; 혹시","무심코; 우연히"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu","vô tình; tình cờ"],"id":["mungkin; barangkali; siapa tahu","tanpa sengaja; secara tidak sengaja"]}}],"rank":29800,"provider":"JPDB"},"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e":{"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","language":"ja","headword":"上司","reading":"じょうし","romanization":"joushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）上司；（某人的）老板；上级"],"en":["(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups"],"ko":["(자신의) 상사; 윗사람"],"vi":["cấp trên (của mình); sếp; ban lãnh đạo cấp cao"],"id":["atasan (seseorang); bos; para petinggi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e8cbd67ba37c0d6c0b30f8b61db81e17":{"lexemeId":"lex_e8cbd67ba37c0d6c0b30f8b61db81e17","language":"ja","headword":"やりたい放題","reading":"やりたいほうだい","romanization":"yaritaihoudai","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲；不负责任；混乱无序"],"en":["as one pleases; irresponsibility; free-for-all"],"ko":["제멋대로; 무책임; 난장판"],"vi":["tùy ý; vô trách nhiệm; hỗn loạn tự do"],"id":["sesuka hati; tidak bertanggung jawab; bebas tanpa aturan"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_e919187f344078f886c396d9d308663b":{"lexemeId":"lex_e919187f344078f886c396d9d308663b","language":"ja","headword":"し放題","reading":"しほうだい","romanization":"shihoudai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任性；放纵欲望；随心所欲"],"en":["having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases"],"ko":["제멋대로 하기; 욕망대로 행동하기; 마음대로 행동하기"],"vi":["làm theo ý mình; buông thả theo ham muốn; hành động tùy thích"],"id":["berbuat sesuka hati; menuruti keinginan sendiri; bertindak semaunya"]}}],"rank":47100,"provider":"JPDB"},"lex_e93a3ec1ac1246ced4b642c1a4adb82a":{"lexemeId":"lex_e93a3ec1ac1246ced4b642c1a4adb82a","language":"ja","headword":"からすると","reading":"からすると","romanization":"karasuruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……来看；基于；从……的角度"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"],"ko":["~로 판단하면; ~를 근거로; ~의 관점에서"],"vi":["xét theo; trên cơ sở; từ quan điểm của"],"id":["dilihat dari; berdasarkan; dari sudut pandang"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母子；亲子"],"en":["parent and child"],"ko":["부모와 자식"],"vi":["cha mẹ và con cái"],"id":["orang tua dan anak"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42":{"lexemeId":"lex_ea0722bf86e76c90379227e2c1db2e42","language":"ja","headword":"定着","reading":"ていちゃく","romanization":"teichaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定（在一个地方、位置等）；定居；附着","（习俗、制度等）确立；扎根；生根","定影（摄影）；显影定影"],"en":["sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence","becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root","fixation (photography); fixing"],"ko":["(한 장소, 위치 등에) 달라붙음; 정착; 고정; 부착","(관습, 제도 등의) 정착; 뿌리내림; 자리 잡음","정착 (사진); 고정"],"vi":["sự dính (ở một chỗ, vị trí, v.v.); sự ổn định; sự cố định; sự bám dính","sự hình thành (của phong tục, hệ thống, v.v.); sự bén rễ; sự ăn sâu","sự định hình (nhiếp ảnh); sự cố định ảnh"],"id":["menempel (di satu tempat, posisi, dsb.); menetap; memperbaiki; kepatuhan","menjadi mapan (tentang adat, sistem, dsb.); mengakar; berakar","fiksasi (fotografi); penetapan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ec43d5967da20f244a99f495b3be295f":{"lexemeId":"lex_ec43d5967da20f244a99f495b3be295f","language":"ja","headword":"煽動","reading":"せんどう","romanization":"sendou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煽动；煽惑；鼓动；教唆"],"en":["incitement; sedition; agitation; abetting"],"ko":["선동; 반역 선동; 선동 행위; 교사"],"id":["hasutan; penghasutan; agitasi; membantu kejahatan"]}}],"rank":36000,"provider":"JPDB"},"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e":{"lexemeId":"lex_ec71f408c9006c8c5e4c1234551d942e","language":"ja","headword":"熊","reading":"くま","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊（熊科的任何哺乳动物）"],"en":["bear (any mammal of family Ursidae)"],"ko":["곰 (곰과 포유동물)"],"vi":["gấu (động vật có vú họ Ursidae)"],"id":["beruang (mamalia apa pun dari famili Ursidae)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["반드시; 틀림없이","옳고 그름; 장단점"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["tentu saja; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5":{"lexemeId":"lex_efde32007f80eb655c52d821d6d896d5","language":"ja","headword":"ままに","reading":"ままに","romanization":"mamani","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像（如"],"en":["as (e.g. \"do as one is told\", \"as we age we gain wisdom\"); wherever (e.g. \"wherever my fancy took me\")"],"ko":["~대로 (예: \"시키는 대로 하다\", \"나이 들수록 지혜를 얻는다\"); ~하는 곳마다 (예: \"마음 내키는 대로\")"],"vi":["như (ví dụ: \"làm như được bảo\", \"càng già càng khôn\"); bất cứ nơi nào (ví dụ: \"bất cứ nơi nào sở thích đưa tôi đến\")"],"id":["seperti (mis. \"lakukan seperti yang diperintahkan\", \"seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak\"); ke mana pun (mis. \"ke mana pun hatiku membawaku\")"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a":{"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","language":"ja","headword":"妻","reading":"つま","romanization":"tsuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；夫人","亲爱的；亲爱的；宝贝","配菜（尤指搭配生鱼片的）","装饰；点缀"],"en":["wife","my dear; dear; honey","garnish (esp. one served with sashimi)","embellishment"],"ko":["아내","여보; 자기; 허니","곁들임 (특히 회와 함께 내는 것)","장식"],"vi":["vợ","mình ơi; em yêu; anh yêu","rau trang trí (đặc biệt ăn kèm sashimi)","sự tô điểm"],"id":["istri","sayangku; sayang; madu","hiasan (terutama yang disajikan dengan sashimi)","hiasan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69":{"lexemeId":"lex_f1d3bee459fb97a99564dcacf6646c69","language":"ja","headword":"晩","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["adv","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐；晚饭","夜的量词"],"en":["evening; night","dinner; evening meal","counter for nights"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사; 저녁밥","밤을 세는 수량사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối; bữa ăn tối","từ đếm cho số đêm"],"id":["sore; malam","makan malam; santapan malam","penghitung untuk malam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d":{"lexemeId":"lex_f2a187729fcf5ba760869949c4baee9d","language":"ja","headword":"世話","reading":"せわ","romanization":"sewa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照顾；照料；帮助；协助；援助","麻烦；困扰","斡旋；推荐；介绍","日常生活；日常事务；日常用语","世话物（江户时代描写当代生活的戏剧）"],"en":["care; looking after; help; assistance; aid","trouble; bother","good offices; recommendation; introduction","everyday life; everyday affairs; everyday language","sewamono (Edo-period drama about contemporary life)"],"ko":["돌봄; 보살핌; 도움; 지원; 원조","번거로움; 귀찮음","주선; 추천; 소개","일상생활; 일상사; 일상 언어","세와모노 (현대 생활을 다룬 에도 시대극)"],"vi":["chăm sóc; trông nom; giúp đỡ; hỗ trợ; cứu trợ","rắc rối; phiền phức","giúp đỡ trung gian; giới thiệu; tiến cử","đời sống hằng ngày; việc hằng ngày; ngôn ngữ đời thường","sewamono (kịch thời Edo về đời sống đương thời)"],"id":["perawatan; pengasuhan; bantuan; pertolongan","masalah; kerepotan","jasa baik; rekomendasi; perkenalan","kehidupan sehari-hari; urusan sehari-hari; bahasa sehari-hari","sewamono (drama zaman Edo tentang kehidupan kontemporer)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c":{"lexemeId":"lex_f2fc965d22653268ff4cb95ea5d9fd8c","language":"ja","headword":"けれど","reading":"けれど","romanization":"keredo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; 비록 ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f305e4ebb9c309a271f4c7772a345d1d":{"lexemeId":"lex_f305e4ebb9c309a271f4c7772a345d1d","language":"ja","headword":"充実感","reading":"じゅうじつかん","romanization":"juujitsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成就感；圆满感；完成感；满足感"],"en":["sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment"],"ko":["성취감; 충만감; 달성감; 만족감"],"vi":["cảm giác viên mãn; cảm giác trọn vẹn; cảm giác thành tựu; cảm giác mãn nguyện"],"id":["rasa kepuasan; rasa kelengkapan; rasa pencapaian; rasa kepuasan batin"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_f317e68f40994517dcc97d5dd2e82a29":{"lexemeId":"lex_f317e68f40994517dcc97d5dd2e82a29","language":"ja","headword":"姑","reading":"しゅうとめ","romanization":"shuutome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["婆婆；岳母"],"en":["mother-in-law"],"ko":["시어머니; 장모"],"id":["ibu mertua"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127":{"lexemeId":"lex_f3a2a29d18e810484d8e6b5c375b4127","language":"ja","headword":"役割","reading":"やくわり","romanization":"yakuwari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；分配（分配）部分；角色；职责"],"en":["part; assigning (allotment of) parts; role; duties"],"ko":["부분; 부분 배정; 역할; 직무"],"vi":["phần; phân vai; vai trò; nhiệm vụ"],"id":["bagian; pembagian peran; peran; tugas"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342":{"lexemeId":"lex_f5a2148c98641c0907d69cd9a73f5342","language":"ja","headword":"ご主人","reading":"ごしゅじん","romanization":"goshujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你的丈夫；她的丈夫"],"en":["your husband; her husband"],"ko":["당신의 남편; 그녀의 남편"],"vi":["chồng của bạn; chồng của cô ấy"],"id":["suamimu; suaminya"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548":{"lexemeId":"lex_f5ec45d42884970ab7dff211ba13b548","language":"ja","headword":"くださる","reading":"くださる","romanization":"kudasaru","partsOfSpeech":["v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予; 授予; 赐予","为某人做好事; 施惠; 恩惠"],"en":["to give; to confer; to bestow","to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor"],"ko":["주다; 수여하다; 하사하다","친절하게 해주다; 친절을 베풀다; 호의를 베풀다; 호의를 베풀다"],"vi":["cho; ban tặng; ban cho","làm ơn giúp cho; chiếu cố; ưu ái"],"id":["memberi; menganugerahkan; memberikan","dengan baik hati melakukan untuk seseorang; menolong; memberi bantuan; memberi kebaikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f":{"lexemeId":"lex_f60201efa43e72678af8ba1f5f0e4e5f","language":"ja","headword":"でもない","reading":"でもない","romanization":"demonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也不是（那样）"],"en":["it is not (like that) either"],"ko":["그렇지도 않다"],"vi":["cũng không phải là (như thế)"],"id":["bukan (seperti itu) juga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d":{"lexemeId":"lex_f664df3006475c671d6d34cdaa951d3d","language":"ja","headword":"子ども","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7":{"lexemeId":"lex_f854e62eef77469ce5424674c7dd50c7","language":"ja","headword":"マナー","reading":"マナー","romanization":"manaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼仪；礼节"],"en":["manners; etiquette"],"ko":["예절; 매너"],"vi":["cách cư xử; phép lịch sự"],"id":["tata krama; etiket"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_f85b9b8e52b61e070714c301fb79405b":{"lexemeId":"lex_f85b9b8e52b61e070714c301fb79405b","language":"ja","headword":"坊さん","reading":"ぼうさん","romanization":"bousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教僧侣；和尚","男孩"],"en":["Buddhist priest; monk","boy"],"ko":["불교 승려; 스님","소년"],"vi":["nhà sư Phật giáo; tăng lữ","cậu bé"],"id":["pendeta Buddha; biksu","anak laki-laki"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f8e3cac462ddcfd177599bf53e718d8b":{"lexemeId":"lex_f8e3cac462ddcfd177599bf53e718d8b","language":"ja","headword":"言葉を選ぶ","reading":"ことばをえらぶ","romanization":"kotobawoerabu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斟酌用词；说话谨慎"],"en":["to choose one's words (with care); to be careful with one's words"],"ko":["말을 고르다 (신중하게); 말을 조심하다"],"vi":["lựa lời mà nói (một cách cẩn thận); cẩn trọng trong lời nói"],"id":["memilih kata-kata (dengan hati-hati); berhati-hati dalam berucap"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc":{"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","language":"ja","headword":"構える","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开设（房屋、店铺等）；建造；建立；经营；维持","备好（如枪支）；端着（如相机）；提前准备（如饭菜）","采取姿态；摆出架势；准备就绪；蓄势待发","装腔作势；摆出某种态度","僵硬；紧张；变得正式","捏造以欺骗；编造；伪造","计划；策划"],"en":["to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain","to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)","to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for","to put on an air; to assume an attitude","to stiffen; to tense up; to become formal","to fabricate in order to deceive; to make up; to feign","to plan; to scheme"],"ko":["차리다 (집, 가게 등); 짓다; 설립하다; 운영하다; 유지하다","준비해 두다 (예: 총); 준비 자세로 들다 (예: 카메라); 미리 준비하다 (예: 식사)","자세를 취하다; 자세를 잡다; 준비하고 서다; 태세를 갖추다","허세를 부리다; 태도를 취하다","뻣뻣해지다; 긴장하다; 격식을 차리게 되다","속이기 위해 꾸며내다; 지어내다; 가장하다","계획하다; 꾸미다"],"vi":["dựng lên (nhà, cửa hàng, v.v.); xây dựng; thành lập; điều hành; duy trì","sẵn sàng trong tay (ví dụ: súng); cầm sẵn để chuẩn bị (ví dụ: máy ảnh); chuẩn bị trước (ví dụ: bữa ăn)","tạo tư thế; vào thế; sẵn sàng; trong tư thế chờ","làm ra vẻ; tỏ thái độ","cứng đờ; căng thẳng; trở nên trang trọng","bịa đặt để lừa dối; bịa chuyện; giả vờ","lên kế hoạch; mưu tính"],"id":["mendirikan (rumah, toko, dll.); membangun; mendirikan; menjalankan; memelihara","menyiagakan (mis. senjata); memegang dalam persiapan (mis. kamera); menyiapkan terlebih dahulu (mis. makanan)","mengambil sikap; mengambil posisi; bersiap siaga; siap sedia","berpura-pura; bersikap; mengambil sikap","menegang; menjadi tegang; menjadi formal","mengarang untuk menipu; mengada-ada; berpura-pura","merencanakan; menyusun rencana licik"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb4cae962311b96a788afefc032d2816":{"lexemeId":"lex_fb4cae962311b96a788afefc032d2816","language":"ja","headword":"仏陀","reading":"ぶつだ","romanization":"butsuda","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛陀"],"en":["Buddha"],"ko":["붓다"],"vi":["Phật"],"id":["Buddha"]}}],"rank":58900,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."],"ko":["모습; 형태; 모양","외모; 복장; 겉모습","상태; 조건; 그림; 이미지","와카의 형식","...을 입은; ...을 착용한"],"vi":["hình dáng; hình thức; hình dạng","vẻ ngoài; cách ăn mặc; dáng vẻ","trạng thái; tình trạng; bức tranh; hình ảnh","thể (của một bài waka)","mặc ...; đang mặc ..."],"id":["sosok; bentuk; rupa","penampilan; pakaian; samaran","keadaan; kondisi; gambaran; citra","bentuk (dari waka)","berpakaian ...; mengenakan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539":{"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","language":"ja","headword":"抱える","reading":"かかえる","romanization":"kakaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱；怀抱；夹在腋下；（双手）抱头","有（问题、债务等）；承担（责任）；背负（如照顾家人）；有（孩子等）要抚养","雇用；拥有（员工）；雇佣"],"en":["to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands","to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for","to employ; to have (on one's staff); to hire"],"ko":["팔에 안다; 팔에 안고 나르다; 겨드랑이에 끼다; (머리를) 손으로 감싸다","(문제, 빚 등을) 지다; (책임을) 떠맡다; (가족 부양 등의) 부담을 지다; (자녀 등을) 부양하다","고용하다; (직원 등으로) 두다; 채용하다"],"vi":["để ôm trong vòng tay; để bế trong tay; để kẹp dưới nách; để ôm (đầu) trong tay","để có (vấn đề, nợ nần, v.v.); để gánh vác (trách nhiệm); để bị gánh nặng với (ví dụ chăm sóc thành viên gia đình); để có (con cái, v.v.) phải chu cấp","để tuyển dụng; để có (trong nhân viên); để thuê"],"id":["untuk memeluk; untuk menggendong; untuk membawa di bawah lengan; untuk memegangi (kepala) dengan tangan","untuk memiliki (masalah, utang, dsb.); untuk memikul (tanggung jawab); untuk dibebani (mis. merawat anggota keluarga); untuk memiliki (anak, dsb.) untuk dinafkahi","untuk mempekerjakan; untuk memiliki (staf); untuk menyewa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f":{"lexemeId":"lex_fd31cad041714e071478b82525c0194f","language":"ja","headword":"家事","reading":"かじ","romanization":"kaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家务；家务活","家事；家务事"],"en":["housework; domestic chores","family affairs; household matters"],"ko":["집안일; 가사","가정사; 집안 문제"],"vi":["việc nhà; công việc nội trợ","việc gia đình; chuyện nhà cửa"],"id":["pekerjaan rumah; tugas rumah tangga","urusan keluarga; urusan rumah tangga"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631":{"lexemeId":"lex_fd4d8bdc4f0a932508540cd74e449631","language":"ja","headword":"仏教","reading":"ぶっきょう","romanization":"bukkyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["佛教"],"en":["Buddhism"],"ko":["불교"],"vi":["Phật giáo"],"id":["Agama Buddha"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049":{"lexemeId":"lex_fec27c9daa4b3146b74ce798913e2049","language":"ja","headword":"セリフ","reading":"セリフ","romanization":"serifu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲话；话语；台词；发言"],"en":["speech; words; one's lines; remarks"],"ko":["말; 단어; 대사; 발언"],"vi":["lời nói; lời thoại; lời phát biểu; nhận xét"],"id":["pidato; kata-kata; dialog seseorang; ucapan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}