{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a09526-9e58-7747-91e4-b4b19f8ae689","publishedAt":"2026-09-12T10:25:31.224Z","video":{"youtubeVideoId":"wc3LVgLCEt0","targetLanguage":"ja","title":"東京10月下旬並みの寒さ　16日連続の雨　秋雨前線は来週も停滞（2026年09月12日）","channelTitle":"FNNプライムオンライン","durationMs":163271,"youtubePublishedAt":"2026-09-12T01:29:24.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/wc3LVgLCEt0/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"交差点を渡る傘の波","startMs":640,"endMs":2720,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"交差点","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":640,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"交差点","reading":"こうさてん","furigana":[{"surface":"交","reading":"こう"},{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"kousaten","partOfSpeech":"n","vid":1592970,"sid":2207983363}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1200,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"渡る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1360,"endMs":1840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡る","reading":"わたる","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"る"}],"romanization":"wataru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1444680,"sid":755441268}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"傘","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2080,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傘","reading":"かさ","furigana":[{"surface":"傘","reading":"かさ"}],"romanization":"kasa","partOfSpeech":"n","vid":1301940,"sid":1711082330}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2320,"endMs":2560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"波","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2560,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"波","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"波","reading":"なみ"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"n","vid":1470970,"sid":1960861940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿过十字路口的伞海"},"en":{"status":"available","text":"A wave of umbrellas crossing the intersection"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"東京渋谷駅","startMs":4000,"endMs":5440,"tokens":[{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4000,"endMs":4480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":4640,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"駅","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":5200,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京涩谷站"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo Shibuya Station"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"午後11時半ごろの様子です","startMs":6080,"endMs":8240,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"午後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":6080,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"11時","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":6400,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１１時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"11時","reading":"じゅういちじ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":2658397478}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"半","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":7040,"endMs":7200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":7200,"endMs":7440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":7440,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"様子","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":7520,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":7840,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是晚上11点半左右的情景"},"en":{"status":"available","text":"This is what it looks like around 11:30 PM"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"東京都心では一度上がった雨が再び降り始めました","startMs":9120,"endMs":13680,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9120,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"都心","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":9440,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都心","reading":"としん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"toshin","partOfSpeech":"n","vid":1445000,"sid":778576641}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":9840,"endMs":9920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9920,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"一度","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":10480,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"上がった","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":10880,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"雨","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":11440,"endMs":11600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":11600,"endMs":11840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"再び","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":12160,"endMs":12640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再び","reading":"ふたたび","furigana":[{"surface":"再","reading":"ふたた"},{"surface":"び"}],"romanization":"futatabi","partOfSpeech":"adv","vid":1292300,"sid":681887046}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"降り始めました","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":12640,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecbcbfd2e2557aa5bbf984d9612cfdbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降り始める","reading":"ふりはじめる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ました"}],"romanization":"furihajimeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1282760,"sid":32416334}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在东京市中心，原本停下的雨又开始下了"},"en":{"status":"available","text":"In central Tokyo, the rain that had stopped has started falling again"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"朝から雨模様となった東京","startMs":15440,"endMs":17840,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15440,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":15680,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"雨模様","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":16240,"endMs":16800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a9725910efe405fffc6c9f56684003","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨模様","reading":"あめもよう","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"},{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"様","reading":"よう"}],"romanization":"amemoyou","partOfSpeech":"n","vid":1576450,"sid":616749901}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"となった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":16800,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"東京","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":17360,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京从早上开始就是阴雨天气"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo has been rainy since the morning"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"午前8時ごろ新橋駅前の温度計は","startMs":18800,"endMs":22080,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18800,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"8時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":19280,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"ごろ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":19680,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":616837733}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"新橋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":20240,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1a3eade2d70922034c4b522fc110ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新橋","reading":"しんばし","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"橋","reading":"ばし"}],"romanization":"shinbashi","partOfSpeech":"n","vid":1608090,"sid":2936921327}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"駅前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":20800,"endMs":21120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":21120,"endMs":21360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"温度計","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":21360,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd3746f6dae52cba8f1a0c2a3987a6b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温度計","reading":"おんどけい","furigana":[{"surface":"温","reading":"おん"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"計","reading":"けい"}],"romanization":"ondokei","partOfSpeech":"n","vid":1183520,"sid":1639138223}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":21840,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上8点左右，新桥站前的温度计"},"en":{"status":"available","text":"Around 8:00 AM, the thermometer in front of Shimbashi Station"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"度を示していました","startMs":22800,"endMs":24000,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"度","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":22800,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":23120,"endMs":23200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"示していました","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":23200,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"していました"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"显示为度"},"en":{"status":"available","text":"showed degrees"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"午前8時半前の品川駅前です。朝から雨が降っていて肌寒い気温となっており通勤途中の方も長袖を着ている方が多く見られます","startMs":26400,"endMs":35440,"tokens":[{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"午前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26400,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午前","reading":"ごぜん","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"gozen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1269060,"sid":2805783274}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"8時","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26720,"endMs":27040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"半","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":27120,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":27360,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":27520,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"品川駅","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":27680,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品川駅","reading":"しながわえき","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinagawaeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5614632,"sid":3639688358}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":28400,"endMs":28560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":28560,"endMs":28960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"朝","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":29360,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"から","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":29520,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"雨","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":29840,"endMs":30000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":30000,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"降って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":30080,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"いて","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":30400,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"肌寒い","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":30560,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌寒い","reading":"はださむい","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"},{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hadasamui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1583660,"sid":1552417387}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"気温","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":31120,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"となって","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":31360,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"おり","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":31760,"endMs":32000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":3864570592}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"通勤","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":32320,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通勤","reading":"つうきん","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"勤","reading":"きん"}],"romanization":"tsuukin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433140,"sid":566721066}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"途中","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":32720,"endMs":32960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":32960,"endMs":33040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"方","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":33040,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":33280,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"長袖","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":33440,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42b94710eb7073a9066c5e9769933f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長袖","reading":"ながそで","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"袖","reading":"そで"}],"romanization":"nagasode","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1430060,"sid":4033042980}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":33840,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"着ている","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":33920,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"方","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":34240,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":34480,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"多く","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":34640,"endMs":34800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"見られます","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":34800,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是早上8点半前的品川站前。从早上开始就下着雨，气温有些凉，通勤的人中有很多都穿着长袖"},"en":{"status":"available","text":"This is in front of Shinagawa Station before 8:30 AM. It has been raining since the morning and the temperature is chilly, so many commuters are seen wearing long sleeves"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"今朝の時点で東京都心では16日連続の雨","startMs":37440,"endMs":41680,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"今朝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37440,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今朝","reading":"けさ","furigana":[{"surface":"今","reading":"け"},{"surface":"朝","reading":"さ"}],"romanization":"kesa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579100,"sid":1519829531}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":37760,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"時点","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":37920,"endMs":38240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":38240,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":38720,"endMs":39040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"都心","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":39040,"endMs":39360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都心","reading":"としん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"toshin","partOfSpeech":"n","vid":1445000,"sid":778576641}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":39360,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":39520,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"16日","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":39840,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１６日","reading":"じゅうろくにち","furigana":[{"surface":"16日","reading":"じゅうろくにち"}],"romanization":"juurokunichi","partOfSpeech":"n","vid":2737790,"sid":811607662}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"連続","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":40720,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":41200,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"雨","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":41440,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"截至今天早上，东京市中心已经连续16天降雨"},"en":{"status":"available","text":"As of this morning, it has been raining for 16 consecutive days in central Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"最高気温は20.8度で10月下旬並みの寒さとなりました。雨降ってましたね","startMs":42880,"endMs":50880,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":42880,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":43600,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"20.8","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"度","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":43840,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"10月","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":44320,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"下旬","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":46080,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9662c14d6ac7e445c4eebc3a18ddbf4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下旬","reading":"げじゅん","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"},{"surface":"旬","reading":"じゅん"}],"romanization":"gejun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1185330,"sid":3751471427}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"並み","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":46400,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並み","reading":"なみ","furigana":[{"surface":"並","reading":"な"},{"surface":"み"}],"romanization":"nami","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1599620,"sid":597324498}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":46560,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"寒さ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":46720,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寒い","reading":"さむい","furigana":[{"surface":"寒","reading":"さむ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"samui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1210360,"sid":11763711}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"となりました","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":47120,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"雨","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":47760,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"降ってました","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":50400,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":50800,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最高气温为20.8度，寒冷程度相当于10月下旬。一直在下雨呢"},"en":{"status":"available","text":"The high temperature was 20.8 degrees, which is as cold as late October. It was raining, wasn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"はい。夜とか特に雨すごくで","startMs":51200,"endMs":53360,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":51200,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"夜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":51680,"endMs":51920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":51920,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"特に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":52080,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"雨","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":52800,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"すごく","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":52880,"endMs":53200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":53200,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。特别是晚上雨下得很大"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Especially at night, the rain was very heavy"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"土日とかせっかく着払いで遊び行きたいのに遊べないところがちょっといやって感じしますね","startMs":54080,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"土日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54080,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土日","reading":"どにち","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"donichi","partOfSpeech":"n","vid":1898600,"sid":762010457}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":54400,"endMs":54800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":54960,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"着払い","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":55760,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_965009b11f9fbf760712587547331fa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着払い","reading":"ちゃくばらい","furigana":[{"surface":"着","reading":"ちゃく"},{"surface":"払","reading":"ばら"},{"surface":"い"}],"romanization":"chakubarai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1423230,"sid":612749047}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":56480,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"遊び","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":56560,"endMs":56640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":56640,"endMs":56800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"のに","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":56800,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"遊べない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":57280,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"べない"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":57680,"endMs":58000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":58000,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":58400,"endMs":58640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"いや","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":59040,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":59200,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":59360,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"します","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":59600,"endMs":59840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":59920,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好不容易到了周末想出去玩却玩不了，感觉有点讨厌呢"},"en":{"status":"available","text":"It's a bit annoying that I can't go out and have fun on the weekends even though I wanted to"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"最近ずっと雨で洗濯物とか大変です","startMs":61120,"endMs":64880,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61120,"endMs":61520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":61520,"endMs":62000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"雨","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":62400,"endMs":62640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":62640,"endMs":62960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"洗濯物","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":63200,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗濯物","reading":"せんたくもの","furigana":[{"surface":"洗","reading":"せん"},{"surface":"濯","reading":"たく"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"sentakumono","partOfSpeech":"n","vid":1391020,"sid":4240987855}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":63680,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"大変","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":64320,"endMs":64640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":64640,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近一直下雨，洗衣服什么的很麻烦"},"en":{"status":"available","text":"It's been raining constantly lately, so doing laundry is tough"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"大大変やほしいですね。はい","startMs":65520,"endMs":67440,"tokens":[{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":65520,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"大変","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":65680,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":66160,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":66240,"endMs":66480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":66480,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":66720,"endMs":66880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":67120,"endMs":67440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太麻烦了，真想快点干。是的"},"en":{"status":"available","text":"It's very tough, I want it to dry. Yes"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"この長雨の影響で増えているのがコインランドリーでの乾燥機の利用です","startMs":69280,"endMs":74640,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69280,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"長雨","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":69600,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":70080,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"影響","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":70240,"endMs":70560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":70560,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"増えている","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":70720,"endMs":71280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":71280,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":71440,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"コインランドリー","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":71920,"endMs":72880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コインランドリー","reading":"コインランドリー","romanization":"koinrandorii","partOfSpeech":"n","vid":1049890,"sid":1739168954}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":72880,"endMs":72960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":72960,"endMs":73200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":73280,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":73760,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"利用","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":73920,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"です","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":74160,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"受这场连绵阴雨的影响，自助洗衣店烘干机的使用量正在增加"},"en":{"status":"available","text":"Due to this prolonged rain, the use of dryers at laundromats is increasing"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"急に夕方から降ったりもするので","startMs":76400,"endMs":78400,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"急","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":76400,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":76480,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"夕方","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":76720,"endMs":77200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":77200,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"降ったり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":77360,"endMs":77680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":77680,"endMs":77840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"する","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":77840,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ので","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":78080,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为傍晚会突然下雨"},"en":{"status":"available","text":"Since it suddenly starts raining in the evening too"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"短時間で","startMs":79040,"endMs":80160,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"短時間","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":79040,"endMs":79840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短時間","reading":"たんじかん","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"tanjikan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1418720,"sid":2151423349}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":79920,"endMs":80160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能在短时间内"},"en":{"status":"available","text":"In a short time"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"乾いて","startMs":80800,"endMs":81360,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"乾いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":80800,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾く","reading":"かわく","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かわ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1209650,"sid":3420864197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"烘干"},"en":{"status":"available","text":"it dries"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"非常に便利かなと思います","startMs":81920,"endMs":83520,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81920,"endMs":82160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":82160,"endMs":82320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"便利","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":82400,"endMs":82560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":82560,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":82800,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"思います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":82880,"endMs":83520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得非常方便"},"en":{"status":"available","text":"I think it's very convenient"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"千葉県浦安市のこちらのコインランドリーでは","startMs":85360,"endMs":88400,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":85360,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"浦","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":86000,"endMs":86160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4504e4f285edad0cdfb2be259825b047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浦","reading":"うら","furigana":[{"surface":"浦","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1172540,"sid":1961351750}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"安","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86160,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安","reading":"やす","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"}],"romanization":"yasu","partOfSpeech":"pref/suf","vid":2082150,"sid":1719506105}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"市","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":86560,"endMs":86640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":86640,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"こちら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":86880,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":87120,"endMs":87280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"コインランドリー","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":87280,"endMs":88080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コインランドリー","reading":"コインランドリー","romanization":"koinrandorii","partOfSpeech":"n","vid":1049890,"sid":1739168954}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":88080,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":88240,"endMs":88400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在千叶县浦安市的这家自助洗衣店"},"en":{"status":"available","text":"At this laundromat in Urayasu City, Chiba Prefecture"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"乾燥機の利用客がここ1週間通常の2倍以上に増えていると言います","startMs":88880,"endMs":94480,"tokens":[{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":88880,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":89280,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"利用客","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":89440,"endMs":90000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f4b7aa697d3cef1540040e9fbb4b093","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用客","reading":"りようきゃく","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"riyoukyaku","partOfSpeech":"n","vid":2664580,"sid":1037781779}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":90000,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":90480,"endMs":90800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"1週間","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":90800,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"1週間","reading":"いっしゅうかん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":1731003317}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"通常","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":91840,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通常","reading":"つうじょう","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"tsuujou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1433280,"sid":575706861}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":92240,"endMs":92480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"2倍","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":92480,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２倍","reading":"にばい","furigana":[{"surface":"2倍","reading":"にばい"}],"romanization":"nibai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1462920,"sid":2840975364}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"以上","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":92800,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":93120,"endMs":93280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"増えている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":93280,"endMs":93760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":93760,"endMs":93920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"言います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":93920,"endMs":94480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说这一周烘干机的使用人数比平时增加了两倍以上"},"en":{"status":"available","text":"they say the number of customers using dryers has more than doubled in the past week compared to normal"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"乾燥機の利用が突出して増えているという感じです","startMs":96160,"endMs":99440,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"乾燥機","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":96160,"endMs":96640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乾燥機","reading":"かんそうき","furigana":[{"surface":"乾","reading":"かん"},{"surface":"燥","reading":"そう"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kansouki","partOfSpeech":"n","vid":1209940,"sid":2585579049}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":96720,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"利用","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":96800,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":97120,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"突出して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":97280,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bd624bd44ae6a9b5fc0700e5207d82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突出","reading":"とっしゅつ","furigana":[{"surface":"突","reading":"とっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"tosshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1457020,"sid":1462368707}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"増えている","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":97920,"endMs":98320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"ている"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":98480,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"感じ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":98720,"endMs":99040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":99120,"endMs":99440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉烘干机的使用量出现了突出的增长"},"en":{"status":"available","text":"It feels like the use of dryers has increased significantly"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"過去にない傾向なのでやはり長雨の影響なのかなというふうに感じています","startMs":100000,"endMs":105040,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"過去","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":100000,"endMs":100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":100240,"endMs":100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":100400,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"傾向","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":100720,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"傾向","reading":"けいこう","furigana":[{"surface":"傾","reading":"けい"},{"surface":"向","reading":"こう"}],"romanization":"keikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1249470,"sid":340874236}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"なので","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":101120,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"やはり","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":101760,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"長雨","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":102288,"endMs":102496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":102704,"endMs":102912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"影響","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":103120,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"なの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":103200,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":103360,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":103680,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ふう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":103840,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":104000,"endMs":104080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"感じています","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":104160,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ています"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是过去从未有过的趋势，所以我觉得果然还是受连绵阴雨的影响"},"en":{"status":"available","text":"This is an unprecedented trend, so I feel it is likely due to the prolonged rain"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"この長雨はいつまで続くのでしょうか","startMs":107040,"endMs":109840,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107040,"endMs":107280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"長雨","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":107280,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長雨","reading":"ながあめ","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"nagaame","partOfSpeech":"n","vid":1797640,"sid":4061415420}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":107840,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"いつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":108400,"endMs":108640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":108640,"endMs":108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"続く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":108880,"endMs":109280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":109280,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":109360,"endMs":109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这场连绵阴雨会持续到什么时候呢"},"en":{"status":"available","text":"How long will this prolonged rain continue?"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"関東甲信ではこれから朝にかけて雨が強まる恐れがあります","startMs":111920,"endMs":116640,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"関東","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111920,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"甲","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":112320,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甲","reading":"こう","furigana":[{"surface":"甲","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n","vid":1578730,"sid":1829126540}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"信","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":112480,"endMs":112720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信","reading":"しん","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1580550,"sid":1737282815}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112720,"endMs":112800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":112800,"endMs":113040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"これから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":113280,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"朝","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113840,"endMs":114000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"にかけて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":114000,"endMs":114560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partOfSpeech":"exp","vid":2034300,"sid":3009837908}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"雨","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":114800,"endMs":115040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":115040,"endMs":115120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"強まる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":115120,"endMs":115680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481e8d02ff4e19e4383ef352eba9b17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強まる","reading":"つよまる","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuyomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1236130,"sid":1721673821}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"恐れがあります","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":115680,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れがある","reading":"おそれがある","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れがあ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"osoregaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2027610,"sid":171687113}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关东甲信地区从现在到明天早上，雨势可能会加强"},"en":{"status":"available","text":"In the Kanto-Koshin region, there is a risk that the rain will intensify from now until the morning"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"秋雨前線は来週も本州付近に停滞を続ける見通しで","startMs":118960,"endMs":123680,"tokens":[{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"秋雨前線","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":118960,"endMs":119760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秋雨前線","reading":"あきさめぜんせん","furigana":[{"surface":"秋","reading":"あき"},{"surface":"雨","reading":"さめ"},{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"akisamezensen","partOfSpeech":"n","vid":1734060,"sid":4037457507}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":119760,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"来週","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":120320,"endMs":120720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来週","reading":"らいしゅう","furigana":[{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"raishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1548010,"sid":660654713}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":120720,"endMs":120960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"本州","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":120960,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本州","reading":"ほんしゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"honshuu","partOfSpeech":"n","vid":1522640,"sid":3723230261}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"付近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":121440,"endMs":121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":121840,"endMs":122000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"停滞","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":122000,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停滞","reading":"ていたい","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"滞","reading":"たい"}],"romanization":"teitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435010,"sid":1201080752}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":122480,"endMs":122560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"続ける","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":122560,"endMs":123040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"見通し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":123040,"endMs":123520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見通し","reading":"みとおし","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"し"}],"romanization":"mitooshi","partOfSpeech":"n","vid":1604610,"sid":541740254}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":123520,"endMs":123680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"秋雨锋面预计下周仍将停留在本州附近"},"en":{"status":"available","text":"The autumn rain front is expected to remain stagnant near the main island of Japan next week as well"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"水曜日木曜日ごろは関東から九州で雨が強まる可能性もあります","startMs":124080,"endMs":129920,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":124080,"endMs":124800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"木曜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":124960,"endMs":125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39dee6cfd6ec8e5030eafd565b874fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜","reading":"もくよう","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"mokuyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534880,"sid":2397650270}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"日ごろ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":125360,"endMs":125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98ba8dacb652b4486aefab1544e69d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日ごろ","reading":"ひごろ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"ごろ"}],"romanization":"higoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464070,"sid":1986005517}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":125680,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"関東","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":126240,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":126640,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"九州","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":126960,"endMs":127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九州","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"州","reading":"しゅう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n","vid":1243710,"sid":3931083269}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":127440,"endMs":127600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"雨","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":127840,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":128080,"endMs":128240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"強まる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":128320,"endMs":128800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481e8d02ff4e19e4383ef352eba9b17a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強まる","reading":"つよまる","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuyomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1236130,"sid":1721673821}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"可能性","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":128800,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":129200,"endMs":129360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":129360,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周三到周四左右，关东到九州地区雨势也可能加强"},"en":{"status":"available","text":"Around Wednesday and Thursday, there is a possibility that rain will intensify from Kanto to Kyushu"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"これまでに大雨となった地域では","startMs":131440,"endMs":133600,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"これまでに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":131440,"endMs":132080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c073015da37c3eff65d005a1580eccc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまでに","reading":"これまでに","romanization":"koremadeni","partOfSpeech":"adv","vid":2008170,"sid":2696111627}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"大雨","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":132160,"endMs":132560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"となった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":132560,"endMs":132960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"地域","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":132960,"endMs":133280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":133280,"endMs":133440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":133440,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在之前已经遭遇大雨的地区"},"en":{"status":"available","text":"In areas that have already experienced heavy rain"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"土砂災害などに警戒が必要です","startMs":134080,"endMs":136720,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"土砂災害","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":134080,"endMs":134800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"砂","reading":"しゃ"},{"surface":"災","reading":"さい"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"doshasaigai","partOfSpeech":"n","vid":2657530,"sid":2504800673}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"など","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":134800,"endMs":135040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":135040,"endMs":135200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"警戒","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":135360,"endMs":135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警戒","reading":"けいかい","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"戒","reading":"かい"}],"romanization":"keikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1252310,"sid":89519084}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":135760,"endMs":135840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"必要","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":135840,"endMs":136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":136320,"endMs":136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要警惕泥石流等灾害"},"en":{"status":"available","text":"caution is required for landslides and other disasters"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"一方の気温ですが今日最高気温20.8度だった東京は週明けの月曜日は32度","startMs":138400,"endMs":146160,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"一方","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":138400,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一方","reading":"いっぽう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"ippou","partOfSpeech":"adv/conj/n/suf","vid":1166510,"sid":1926421814}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":138880,"endMs":138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"気温","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":139040,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気温","reading":"きおん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"kion","partOfSpeech":"n","vid":1221950,"sid":1092409177}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"ですが","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":139440,"endMs":139840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"今日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":140240,"endMs":140640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"最高気温","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":140640,"endMs":141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最高気温","reading":"さいこうきおん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"温","reading":"おん"}],"romanization":"saikoukion","partOfSpeech":"n","vid":2848153,"sid":1589463815}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"20.8","charStart":14,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"度","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":141600,"endMs":141760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":142080,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"東京","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":143040,"endMs":143440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":143440,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"週明け","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":144080,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e21ee147ebb7fdd23082c184978533d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"週明け","reading":"しゅうあけ","furigana":[{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"け"}],"romanization":"shuuake","partOfSpeech":"n","vid":1659230,"sid":1731994048}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":144640,"endMs":144800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"月曜日","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":144800,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"月曜日","reading":"げつようび","furigana":[{"surface":"月","reading":"げつ"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"getsuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1255890,"sid":2829536792}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":145440,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0295","kind":"punctuation","surface":"32","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"度","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":145920,"endMs":146160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另一方面，关于气温，今天最高气温为20.8度的东京，下周一预计将达到32度"},"en":{"status":"available","text":"On the other hand, regarding the temperature, Tokyo, which had a high of 20.8 degrees today, will be 32 degrees on Monday at the start of the week"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"予想となっています","startMs":146640,"endMs":148080,"tokens":[{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"予想","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146640,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"となっています","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":147360,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是预报的温度"},"en":{"status":"available","text":"is the forecast"}}}],"lexemes":{"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735":{"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","language":"ja","headword":"千葉県","reading":"ちばけん","romanization":"chibaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶县（关东地区）"],"en":["Chiba prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593":{"lexemeId":"lex_0591ffa9c145a48be850368c77736593","language":"ja","headword":"土日","reading":"どにち","romanization":"donichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周末；周六和周日"],"en":["weekend; Saturday and Sunday"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21":{"lexemeId":"lex_0730782e790f3a1617c7771064cbdd21","language":"ja","headword":"１１時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点钟"],"en":["eleven o'clock"]}}],"rank":14600,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0bd624bd44ae6a9b5fc0700e5207d82a":{"lexemeId":"lex_0bd624bd44ae6a9b5fc0700e5207d82a","language":"ja","headword":"突出","reading":"とっしゅつ","romanization":"tosshutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突出物；凸起"],"en":["projection; protrusion"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在路上；途中","在中间；中途；半路"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb":{"lexemeId":"lex_115ff6d8d94e4dd27387e7e6761a0ffb","language":"ja","headword":"恐れがある","reading":"おそれがある","romanization":"osoregaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有……危险；易于"],"en":["to be in danger of; to be liable to"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560":{"lexemeId":"lex_15ffe9e49e74b1613d9780d2397d8560","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；途径；风格","外表；神态","趋势","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673":{"lexemeId":"lex_169b5f0f7d3cb84ee36f39a16ef8a673","language":"ja","headword":"洗濯物","reading":"せんたくもの","romanization":"sentakumono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待洗衣物；洗好的衣服"],"en":["laundry; the washing"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜在性；可能性；可能性；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力；费尽周折","稀有；珍贵；宝贵；期待已久","善良；慷慨","特意；特别；明确地"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f":{"lexemeId":"lex_21de9474680813fff34f2038e88a7c8f","language":"ja","headword":"本州","reading":"ほんしゅう","romanization":"honshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本州（日本四大主岛中最大的岛）；本州岛"],"en":["Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在车站前"],"en":["in front of a station"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532":{"lexemeId":"lex_2b1052b6017e2d95119c6c399038f532","language":"ja","headword":"２倍","reading":"にばい","romanization":"nibai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（多）"],"en":["double; twice (as much); twofold"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9":{"lexemeId":"lex_2c6b621b7b5514cdeeb899999fbc12a9","language":"ja","headword":"交差点","reading":"こうさてん","romanization":"kousaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十字路口；交叉点"],"en":["crossing; intersection"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；影响；对...有影响；冲击；对...有效果"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883":{"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","language":"ja","headword":"水曜日","reading":"すいようび","romanization":"suiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三"],"en":["Wednesday"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42":{"lexemeId":"lex_32c94460502323c203da23aee1f6ce42","language":"ja","headword":"乾燥機","reading":"かんそうき","romanization":"kansouki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烘干机；干燥器；干燥剂"],"en":["drying machine; dryer; desiccator"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66":{"lexemeId":"lex_35903df06e389c14cb083b60ca8dfe66","language":"ja","headword":"午前","reading":"ごぜん","romanization":"gozen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨；上午"],"en":["morning; a.m."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300":{"lexemeId":"lex_3a39a74fb1330c5bbf146b7b9b4d3300","language":"ja","headword":"コインランドリー","reading":"コインランドリー","romanization":"koinrandorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自助洗衣店"],"en":["laundromat; laundrette"]}}],"rank":62800,"provider":"JPDB"},"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92":{"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","language":"ja","headword":"夕方","reading":"ゆうがた","romanization":"yuugata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏"],"en":["evening; dusk"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；糟糕地","巨大的；庞大的；伟大的","严肃的；严重的；可怕的；糟糕的","困难的；艰难的","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3e21ee147ebb7fdd23082c184978533d":{"lexemeId":"lex_3e21ee147ebb7fdd23082c184978533d","language":"ja","headword":"週明け","reading":"しゅうあけ","romanization":"shuuake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周初（通常指周一）；下周早期"],"en":["beginning of next week (usu. Monday); early next week"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b":{"lexemeId":"lex_401b6ba15e6daff2b11bb3ece7c1850b","language":"ja","headword":"肌寒い","reading":"はださむい","romanization":"hadasamui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒冷；令人不快的寒冷"],"en":["chilly; unpleasantly cold"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b":{"lexemeId":"lex_402a5c897cdbba62951530e05400a11b","language":"ja","headword":"月曜日","reading":"げつようび","romanization":"getsuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期一"],"en":["Monday"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","发生次数的计数单位","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff":{"lexemeId":"lex_42490ad1f2a53fd35257b339176214ff","language":"ja","headword":"九州","reading":"きゅうしゅう","romanization":"kyuushuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九州（日本四大主岛中最南端的一个）"],"en":["Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2":{"lexemeId":"lex_4334bdeb024ef528fd56697743d568e2","language":"ja","headword":"来週","reading":"らいしゅう","romanization":"raishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下周"],"en":["next week"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da":{"lexemeId":"lex_435d68943285db7f706831bfdaa774da","language":"ja","headword":"気温","reading":"きおん","romanization":"kion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气温"],"en":["air temperature"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_4504e4f285edad0cdfb2be259825b047":{"lexemeId":"lex_4504e4f285edad0cdfb2be259825b047","language":"ja","headword":"浦","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口","海岸；海滩"],"en":["inlet","seashore; beach"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7":{"lexemeId":"lex_46b87261e995443ad0a48dd389dabcc7","language":"ja","headword":"秋雨前線","reading":"あきさめぜんせん","romanization":"akisamezensen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秋雨锋面"],"en":["autumn rain front; fall rain front"]}}],"rank":190300,"provider":"JPDB"},"lex_481e8d02ff4e19e4383ef352eba9b17a":{"lexemeId":"lex_481e8d02ff4e19e4383ef352eba9b17a","language":"ja","headword":"強まる","reading":"つよまる","romanization":"tsuyomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变强；增强力量"],"en":["to get strong; to gain strength"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（在现代日语中，从肩膀以下）；穿上","承担（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6":{"lexemeId":"lex_52f8bcc0f0eac0b36b1062fd042e03d6","language":"ja","headword":"短時間","reading":"たんじかん","romanization":"tanjikan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短时间"],"en":["short time"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab":{"lexemeId":"lex_5e199289a41e6a604bc6a193f3ae5dab","language":"ja","headword":"一方","reading":"いっぽう","romanization":"ippou","partsOfSpeech":["adv","conj","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方；一方；另一方","一方面；另一方面","然而；虽然；但同时；与此同时；反过来","总是；倾向于...；趋向于...；趋向于做...；不断...；一直...；只"],"en":["one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party","on the one hand; on the other hand","whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn","just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5f4b7aa697d3cef1540040e9fbb4b093":{"lexemeId":"lex_5f4b7aa697d3cef1540040e9fbb4b093","language":"ja","headword":"利用客","reading":"りようきゃく","romanization":"riyoukyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用户；顾客"],"en":["user; customer"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33":{"lexemeId":"lex_5f88178d67d7dc2df8818757c9abaa33","language":"ja","headword":"ごろ","reading":"ごろ","romanization":"goro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；左右；大约；趋向","合适的时间（或条件）","一年中的时候；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_62a9725910efe405fffc6c9f56684003":{"lexemeId":"lex_62a9725910efe405fffc6c9f56684003","language":"ja","headword":"雨模様","reading":"あめもよう","romanization":"amemoyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨兆；降雨威胁"],"en":["signs of rain; threat of rain"]}}],"rank":84100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a":{"lexemeId":"lex_681169b38e4300959b328b65b9b1575a","language":"ja","headword":"土砂災害","reading":"どしゃさいがい","romanization":"doshasaigai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑坡灾害；泥沙灾害"],"en":["landslide disaster; sediment disaster"]}}],"rank":50200,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预测；预期；预言；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻近地区；周围环境；区域","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东（指东京及其周边县的地区）","关东（封建时代指日本东北半部）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"こんにち","romanization":"konnichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；期望的；需要的；渴望的","我要（你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1":{"lexemeId":"lex_7804a46c278f411e696ceb6a4178cef1","language":"ja","headword":"見通し","reading":"みとおし","romanization":"mitooshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视野开阔；透视；能见度；远景","预报；展望；前景；预测","洞察力；远见"],"en":["unobstructed view; perspective; visibility; vista","forecast; outlook; prospect; prediction","insight; foresight"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","第二天早上"],"en":["morning","breakfast","next morning"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5":{"lexemeId":"lex_7cd01b70a8452be8afe57703f5f429d5","language":"ja","headword":"安","reading":"やす","romanization":"yasu","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","鲁莽；轻率；粗心；不慎重；轻浮"],"en":["cheap","rash; thoughtless; careless; indiscreet; frivolous"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7":{"lexemeId":"lex_7e0459cb841508f15927497744fc1ac7","language":"ja","headword":"渡る","reading":"わたる","romanization":"wataru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；穿过","延伸；覆盖；范围；跨度"],"en":["to cross over; to go across","to extend; to cover; to range; to span"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍（游戏、运动）；玩得开心；享受乐趣","胡闹（涉及酒精、赌博、嫖娼等）","闲着；无所事事；闲置","与（朋友）会面；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩弄","故意投球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便；实用；有用"],"en":["convenient; handy; useful"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；以后；将来；今后","从这里；从此处"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d":{"lexemeId":"lex_82126da688682d67beae8b326840cd1d","language":"ja","headword":"寒い","reading":"さむい","romanization":"samui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寒冷的（如天气）","无趣的（尤指笑话）；蹩脚的；乏味的；无力的；老套的"],"en":["cold (e.g. weather)","uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212":{"lexemeId":"lex_82eb47c8b9504ce05978343aed183212","language":"ja","headword":"通勤","reading":"つうきん","romanization":"tsuukin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通勤上班"],"en":["commuting to work"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5":{"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","language":"ja","headword":"渋谷","reading":"しぶや","romanization":"shibuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩谷，东京的一个特别区"],"en":["Shibuya, a special ward in Tokyo"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6":{"lexemeId":"lex_84a5abcdd9e189c22a5ddc1c3d2fa9c6","language":"ja","headword":"通常","reading":"つうじょう","romanization":"tsuujou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常的；普通的；正常的；常规的；一般的；常见的"],"en":["usual; ordinary; normal; regular; general; common"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","某人希望隐藏的过去","过去时；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998":{"lexemeId":"lex_8d3f2951a1e657542c2c222571a88998","language":"ja","headword":"今朝","reading":"けさ","romanization":"kesa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天早上"],"en":["this morning"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的； abrupt；意外的","紧急的；紧迫的","陡峭的；尖锐的；险峻的","快速的；迅速的；快的","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；仓促","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_965009b11f9fbf760712587547331fa9":{"lexemeId":"lex_965009b11f9fbf760712587547331fa9","language":"ja","headword":"着払い","reading":"ちゃくばらい","romanization":"chakubarai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货到付款"],"en":["payment on delivery; cash on delivery; COD"]}}],"rank":89200,"provider":"JPDB"},"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb":{"lexemeId":"lex_9771479a6d75c6db6b594c42556bedeb","language":"ja","headword":"長雨","reading":"ながあめ","romanization":"nagaame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连绵阴雨"],"en":["long spell of rain"]}}],"rank":50100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98ba8dacb652b4486aefab1544e69d54":{"lexemeId":"lex_98ba8dacb652b4486aefab1544e69d54","language":"ja","headword":"日ごろ","reading":"ひごろ","romanization":"higoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；习惯性地"],"en":["normally; habitually"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176":{"lexemeId":"lex_9ff04a7480fe04e0b9c9ce32b82df176","language":"ja","headword":"傘","reading":"かさ","romanization":"kasa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伞；阳伞","形状像伞或锥形帽的东西；（灯的）遮光罩；蘑菇盖；菌盖"],"en":["umbrella; parasol","something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap; pileus"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3":{"lexemeId":"lex_a045d93dbcaacc5ba1f9adc25f4a74b3","language":"ja","headword":"並み","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平均；中等；普通","中等品级","与……同水平；相等；相当","每（如：每月）","一排（牙齿、房屋等）"],"en":["average; medium; common; ordinary","mid-grade (item); regular grade","same level as; equal to; equivalent to; on par with","each (e.g. month); every","row of (teeth, houses, etc.); line of"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a1a3eade2d70922034c4b522fc110ff3":{"lexemeId":"lex_a1a3eade2d70922034c4b522fc110ff3","language":"ja","headword":"新橋","reading":"しんばし","romanization":"shinbashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新桥（东京的一个区域）"],"en":["Shinbashi (section of Tokyo)"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；果然；不出所料","毕竟（说了又做了）；最终；正如所料；无论如何","也；还；同样；（不）也","仍然；和以前一样","同样；即使如此；仍然；不过"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；（但是）仍然；尽管如此；依然；尽管"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9":{"lexemeId":"lex_a84070a6392dbe562ef83f66f3b627b9","language":"ja","headword":"乾く","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变干"],"en":["to get dry"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d":{"lexemeId":"lex_abeaf33923626a230f8b8cf1d0497c8d","language":"ja","headword":"にかけて","reading":"にかけて","romanization":"nikakete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到；到；经过（一段时间）；贯穿（如周一到周四）；大约（时间或地点）；在","关于（专业领域）","对（自己的剑、上帝等）发誓"],"en":["till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on","concerning (an area of expertise)","swearing by (one's sword, God, etc.)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路站；火车站","公路上的驿站（日本近代以前）","铁路站和汽车站计数器"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008":{"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","language":"ja","headword":"都心","reading":"としん","romanization":"toshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心；城市中心；大都市"],"en":["city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb":{"lexemeId":"lex_b3cb2f11896315e2f865ea5052012abb","language":"ja","headword":"波","reading":"なみ","romanization":"nami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["波浪","起伏"],"en":["wave","ups and downs"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252":{"lexemeId":"lex_bbb8061e66b019800d0e58893f035252","language":"ja","headword":"甲","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甲壳；壳","第一等级；甲级","脚背；手背","甲方（如合同中）；第一方；原告（法律文件中的标签）"],"en":["carapace; shell","1st in rank; grade A","instep; back of hand","the A party (e.g. in a contract); the first party; plaintiff (label in legal documents)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296":{"lexemeId":"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296","language":"ja","headword":"１週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31":{"lexemeId":"lex_bdf545eded7709f3b78647e068531a31","language":"ja","headword":"再び","reading":"ふたたび","romanization":"futatabi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；第二次"],"en":["again; once more; a second time"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c073015da37c3eff65d005a1580eccc3":{"lexemeId":"lex_c073015da37c3eff65d005a1580eccc3","language":"ja","headword":"これまでに","reading":"これまでに","romanization":"koremadeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在此之前；迄今"],"en":["before now; hitherto"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df":{"lexemeId":"lex_c59ca49421b764c7e82fbbc7931a05df","language":"ja","headword":"傾向","reading":"けいこう","romanization":"keikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；倾向"],"en":["tendency; trend; inclination"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f":{"lexemeId":"lex_caaa827794d354ae4f1bb2fa74bae49f","language":"ja","headword":"最高気温","reading":"さいこうきおん","romanization":"saikoukion","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最高气温"],"en":["maximum temperature; highest temperature; (today's) high"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1":{"lexemeId":"lex_cde4770646517e3d0363982ddcc769b1","language":"ja","headword":"信","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诚实；真诚；忠诚","信任；依赖；信心","（宗教）信仰；虔诚","接收消息的计数单位"],"en":["honesty; sincerity; fidelity","trust; reliance; confidence","(religious) faith; devotion","counter for received messages"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一回","暂时；一会儿","一度；一音；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc":{"lexemeId":"lex_d434cdf92d6b893a281f5c449826fccc","language":"ja","headword":"おりる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下降（如下山）；下去；下来","下车（如从公共汽车）；下马；下船","下台；退休；放弃；退出；折叠","被授予；被颁发；被给予","（霜、露、雾等）形成","（从身体中）排出（如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d9662c14d6ac7e445c4eebc3a18ddbf4":{"lexemeId":"lex_d9662c14d6ac7e445c4eebc3a18ddbf4","language":"ja","headword":"下旬","reading":"げじゅん","romanization":"gejun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月末最后三分之一；每月21日到月底"],"en":["last third of a month; 21st to the last day of a month"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；需要的；必不可少的；不可或缺的","必要性；需求；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["延续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7":{"lexemeId":"lex_df34e53d95c3b2238f33b523be3f15b7","language":"ja","headword":"警戒","reading":"けいかい","romanization":"keikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警惕；谨慎；戒备；预防；防范"],"en":["vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多快","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e39dee6cfd6ec8e5030eafd565b874fe":{"lexemeId":"lex_e39dee6cfd6ec8e5030eafd565b874fe","language":"ja","headword":"木曜","reading":"もくよう","romanization":"mokuyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期四"],"en":["Thursday"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_e42b94710eb7073a9066c5e9769933f8":{"lexemeId":"lex_e42b94710eb7073a9066c5e9769933f8","language":"ja","headword":"長袖","reading":"ながそで","romanization":"nagasode","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长袖"],"en":["long sleeves"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；环境","外观；样子；方面","迹象；征兆"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ecbcbfd2e2557aa5bbf984d9612cfdbf":{"lexemeId":"lex_ecbcbfd2e2557aa5bbf984d9612cfdbf","language":"ja","headword":"降り始める","reading":"ふりはじめる","romanization":"furihajimeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始下（雨等）"],"en":["to begin to fall (rain, etc.)"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291":{"lexemeId":"lex_f0354453ccc61ebf1cdbdc328dc5d291","language":"ja","headword":"停滞","reading":"ていたい","romanization":"teitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停滞；堵塞；僵局；拥堵；延迟；积压；拖欠"],"en":["stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation; falling into arrears"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f":{"lexemeId":"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f","language":"ja","headword":"品川駅","reading":"しながわえき","romanization":"shinagawaeki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品川站"],"en":["Shinagawa Station"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；地区"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea":{"lexemeId":"lex_f8d35f977602d55cbc52a283e52edaea","language":"ja","headword":"１６日","reading":"じゅうろくにち","romanization":"juurokunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十六日","十六天"],"en":["sixteenth day of the month","sixteen days"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_fd3746f6dae52cba8f1a0c2a3987a6b3":{"lexemeId":"lex_fd3746f6dae52cba8f1a0c2a3987a6b3","language":"ja","headword":"温度計","reading":"おんどけい","romanization":"ondokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温度计"],"en":["thermometer"]}}],"rank":57400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}