{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a330-a75d-739a-ad46-aebe6276d64c","publishedAt":"2026-09-15T03:51:09.917Z","video":{"youtubeVideoId":"PTGFsmR5-pE","targetLanguage":"ja","title":"東京女子医大背任事件　元次長らに執行猶予付き有罪判決(2026年9月14日)","channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":70751,"youtubePublishedAt":"2026-09-14T05:05:14.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/PTGFsmR5-pE/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"東京女子医科大学をめぐる背任事件で、元次長の女","startMs":1520,"endMs":6400,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"東京女子医科大学","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1520,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05232492ef04e6d7bc425c2a7d0c1bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京女子医科大学","reading":"とうきょうじょしいかだいがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"toukyoujoshiikadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5553276,"sid":45483269}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":3200,"endMs":3280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"めぐる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":3280,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"背任","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":3600,"endMs":4080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a41994a8257fd85ead23b74f49677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背任","reading":"はいにん","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"hainin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472840,"sid":3988136858}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"事件","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":4080,"endMs":4400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":4400,"endMs":4640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"元","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":5040,"endMs":5280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"次長","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":5360,"endMs":5840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31312f1e48ae2ccca0c8c436ba252b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次長","reading":"じちょう","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"jichou","partOfSpeech":"n","vid":1316730,"sid":1705785481}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":5840,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"女","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":6000,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在围绕东京女子医科大学的渎职案件中，前副部长的一名女性"},"en":{"status":"available","text":"In the breach of trust case involving Tokyo Women's Medical University, a former deputy director"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"執行猶予付きの有罪判決が言い渡されました","startMs":6880,"endMs":10160,"tokens":[{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"執行猶予","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":6880,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執行猶予","reading":"しっこうゆうよ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"猶","reading":"ゆう"},{"surface":"予","reading":"よ"}],"romanization":"shikkouyuuyo","partOfSpeech":"n","vid":1319640,"sid":4002226540}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"付き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":7680,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7920,"endMs":8080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"有罪判決","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":8080,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8fa2e5126c0c36ae0cab6061e49480e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有罪判決","reading":"ゆうざいはんけつ","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"罪","reading":"ざい"},{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"yuuzaihanketsu","partOfSpeech":"n","vid":1947990,"sid":1822603276}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":8960,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"言い渡されました","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":9040,"endMs":10160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61512420f86ffba11febd9d11fc0778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い渡す","reading":"いいわたす","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"されました"}],"romanization":"iiwatasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1264190,"sid":464731589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被判处有缓刑的罪名成立"},"en":{"status":"available","text":"was given a suspended prison sentence."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"東京女子医科大学の元経営統括部次長の森博美被告","startMs":12160,"endMs":16960,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"東京女子医科大学","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":12160,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05232492ef04e6d7bc425c2a7d0c1bd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京女子医科大学","reading":"とうきょうじょしいかだいがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"科","reading":"か"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"toukyoujoshiikadaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5553276,"sid":45483269}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":13680,"endMs":13840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"元","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":13840,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"経営","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":14240,"endMs":14720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経営","reading":"けいえい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"keiei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1251130,"sid":4084476090}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"統括","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":14720,"endMs":15520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f00909fcfed3cb21ed03e1d3f8ab154e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統括","reading":"とうかつ","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"括","reading":"かつ"}],"romanization":"toukatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449680,"sid":3435936877}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"部","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":15520,"endMs":15600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"次長","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":15600,"endMs":16000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31312f1e48ae2ccca0c8c436ba252b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次長","reading":"じちょう","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"jichou","partOfSpeech":"n","vid":1316730,"sid":1705785481}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":16000,"endMs":16160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"森","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":16400,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"博美","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"被告","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":16640,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb26207762de19559cbed6c2349070a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被告","reading":"ひこく","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"hikoku","partOfSpeech":"n","vid":1484410,"sid":1636997612}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京女子医科大学前经营统括部副部长森博美被告"},"en":{"status":"available","text":"Defendant Hiromi Mori, former deputy director of the management division at Tokyo Women's Medical University,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"と一級建築士の松丸常義被告は","startMs":17440,"endMs":20960,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":17440,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"一級建築士","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":17920,"endMs":19040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac4a092dd8519caa5c4deab03c89e0c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一級建築士","reading":"いっきゅうけんちくし","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"築","reading":"ちく"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"ikkyuukenchikushi","partOfSpeech":"n","vid":2837525,"sid":931777746}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":19040,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"松丸","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"常義","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":19360,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3fbd6a35ebffb60f626942dac1d2a366","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常義","reading":"つねよし","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"義","reading":"よし"}],"romanization":"tsuneyoshi","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5400677,"sid":269508776}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"被告","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":19680,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb26207762de19559cbed6c2349070a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被告","reading":"ひこく","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"hikoku","partOfSpeech":"n","vid":1484410,"sid":1636997612}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":20800,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与一级建筑师松丸常义被告"},"en":{"status":"available","text":"and defendant Tsuneyoshi Matsumaru, a first-class architect,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"大学の新校舎などの建設工事をめぐり、元理事長の岩本喜子被告と共謀しておよそ2億8000万","startMs":21360,"endMs":29440,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"大学","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21360,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":21840,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"新","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":21920,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"校舎","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":22240,"endMs":22560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"校舎","reading":"こうしゃ","furigana":[{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"舎","reading":"しゃ"}],"romanization":"kousha","partOfSpeech":"n","vid":1279540,"sid":71030816}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"など","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":22560,"endMs":22800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":22800,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"建設工事","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":22880,"endMs":23680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"建設工事","reading":"けんせつこうじ","furigana":[{"surface":"建","reading":"けん"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"kensetsukouji","partOfSpeech":"n","vid":1934150,"sid":65855106}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":23680,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"めぐり","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":23840,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":415447677}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"元","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":24640,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"理事長","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":24960,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8803dfd867febfad955bdbee94d30604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理事長","reading":"りじちょう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"rijichou","partOfSpeech":"n","vid":1549990,"sid":1817061150}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":25440,"endMs":25600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"岩本","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"喜子","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":25840,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9ac04c86b79b8d08edbadad67a490ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜子","reading":"よしこ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よし"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"yoshiko","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5197296,"sid":3906525392}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"被告","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":26320,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb26207762de19559cbed6c2349070a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被告","reading":"ひこく","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"hikoku","partOfSpeech":"n","vid":1484410,"sid":1636997612}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"と","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":26720,"endMs":27200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"共謀して","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":27200,"endMs":28000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f42f2517135ec2bb6e69cf8f43499de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共謀","reading":"きょうぼう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"謀","reading":"ぼう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyoubou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235170,"sid":2161340794}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"およそ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":28320,"endMs":28800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"億","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":28800,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"8000","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"万","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":29360,"endMs":29440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在大学新校舍等建设工程中，与前理事长岩本喜子被告共谋，使大学支出约2亿8000万"},"en":{"status":"available","text":"were charged with breach of trust for conspiring with former board chair Yoshiko Iwamoto to have the university pay approximately 280 million"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"円を大学に支出させた背任の罪に問われています","startMs":30080,"endMs":33920,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":30080,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":30240,"endMs":30400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"大学","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30400,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":30880,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"支出させた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":31040,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20476428b50bd98a7407eecab129f166","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支出","reading":"ししゅつ","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"},{"surface":"させた"}],"romanization":"shishutsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310180,"sid":3097506174}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"背任","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":32080,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27a41994a8257fd85ead23b74f49677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背任","reading":"はいにん","furigana":[{"surface":"背","reading":"はい"},{"surface":"任","reading":"にん"}],"romanization":"hainin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472840,"sid":3988136858}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":32560,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"罪に問われています","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":32720,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f16626d063c3969e69812a40e868d25a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罪に問う","reading":"つみにとう","furigana":[{"surface":"罪","reading":"つみ"},{"surface":"に"},{"surface":"問","reading":"と"},{"surface":"われています"}],"romanization":"tsuminitou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u-s","vid":2826817,"sid":213049885}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元，被控渎职罪"},"en":{"status":"available","text":"yen for construction work on new university buildings and other projects."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"今日の判決で東京地裁は計画的かつ巧妙で悪質な犯行、損害も極めて多額などと指摘しました","startMs":34640,"endMs":43440,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":34880,"endMs":34960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"判決","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":34960,"endMs":35440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d77a0f9234f7b8ededfbd78db5fb94a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判決","reading":"はんけつ","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"hanketsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1478520,"sid":4071877645}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":35440,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":35520,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"地裁","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":36000,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab812abdf581dd70cd6bed60e98aab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地裁","reading":"ちさい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"裁","reading":"さい"}],"romanization":"chisai","partOfSpeech":"n","vid":1421100,"sid":1821810324}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":36320,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"計画的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":36880,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a86614b3d2a4918660618bc5cb3c1857","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"計画的","reading":"けいかくてき","furigana":[{"surface":"計","reading":"けい"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keikakuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1630570,"sid":1954664936}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"かつ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":37760,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1208840,"sid":3657167290}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"巧妙","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":38080,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31b4ebda33c0e019df48ca90d7239234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巧妙","reading":"こうみょう","furigana":[{"surface":"巧","reading":"こう"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"koumyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1278340,"sid":1073487660}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":38640,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"悪質","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":38960,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f0eb3e0549a778771ed7c707e10a7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪質","reading":"あくしつ","furigana":[{"surface":"悪","reading":"あく"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"akushitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1151820,"sid":2409857014}},{"tokenId":"t-0078","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"犯行","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":39440,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"犯行","reading":"はんこう","furigana":[{"surface":"犯","reading":"はん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hankou","partOfSpeech":"n","vid":1481570,"sid":2072395174}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"損害","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":40480,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d32a516a3b7ad020e79bc77c6c86943a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"損害","reading":"そんがい","furigana":[{"surface":"損","reading":"そん"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"songai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1406710,"sid":957302518}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":41040,"endMs":41120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"極めて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":41120,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"極めて","reading":"きわめて","furigana":[{"surface":"極","reading":"きわ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"kiwamete","partOfSpeech":"adv","vid":1240200,"sid":726785965}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"多額","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":41680,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b7cbfa27a2ffdb95aa0836736bead7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多額","reading":"たがく","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"額","reading":"がく"}],"romanization":"tagaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1407520,"sid":1942577159}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"など","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":42240,"endMs":42480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":42480,"endMs":42640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"指摘しました","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":42640,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指摘","reading":"してき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"摘","reading":"てき"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shiteki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309940,"sid":2244689867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在今天的判决中，东京地方法院指出其犯罪行为有计划、巧妙且性质恶劣，造成的损失金额也极其巨大"},"en":{"status":"available","text":"In today's ruling, the Tokyo District Court pointed out that the crime was planned, sophisticated, and malicious, and that the damages were extremely high."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"その上でいずれも懲役2年6ヶ月、執行猶予5年を言い渡しました","startMs":44240,"endMs":49920,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":44240,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":45040,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":45440,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"懲役","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":45760,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_891998fbd38e44f7073667b1430cc919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懲役","reading":"ちょうえき","furigana":[{"surface":"懲","reading":"ちょう"},{"surface":"役","reading":"えき"}],"romanization":"choueki","partOfSpeech":"n","vid":1428220,"sid":3311809237}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":46240,"endMs":46400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0094","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"ヶ月","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":46400,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ月","reading":"かげつ","furigana":[{"surface":"ヶ"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"kagetsu","partOfSpeech":"ctr","vid":1194480,"sid":3773973543}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"執行猶予","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":47520,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"執行猶予","reading":"しっこうゆうよ","furigana":[{"surface":"執","reading":"しっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"猶","reading":"ゆう"},{"surface":"予","reading":"よ"}],"romanization":"shikkouyuuyo","partOfSpeech":"n","vid":1319640,"sid":4002226540}},{"tokenId":"t-0098","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"年","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":48400,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":48800,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"言い渡しました","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":48960,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a61512420f86ffba11febd9d11fc0778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い渡す","reading":"いいわたす","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"しました"}],"romanization":"iiwatasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1264190,"sid":464731589}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并据此判处两人各有期徒刑2年6个月，缓刑5年"},"en":{"status":"available","text":"The court then sentenced both to two years and six months in prison, suspended for five years."}}}],"lexemes":{"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99":{"lexemeId":"lex_03d859e81ee2c4de9ca28f0f5c950b99","language":"ja","headword":"経営","reading":"けいえい","romanization":"keiei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；经营；运营"],"en":["management; administration; operation; running (business); conducting"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_05232492ef04e6d7bc425c2a7d0c1bd1":{"lexemeId":"lex_05232492ef04e6d7bc425c2a7d0c1bd1","language":"ja","headword":"東京女子医科大学","reading":"とうきょうじょしいかだいがく","romanization":"toukyoujoshiikadaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京女子医科大学"],"en":["Tokyo Women's Medical University; TWMU"]}}],"rank":258600,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源","基础；根基；根基；根","原因","成分；材料","（某人的）身边；（某人的）位置","原价（或本金、资本等）","（植物）根；（树）树干","和歌的第一部分","手柄（筷子、刷子等）；握把"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助手（如经理的）","汤底；高汤"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667":{"lexemeId":"lex_201cd9f890162cf9f91764a917854667","language":"ja","headword":"建設工事","reading":"けんせつこうじ","romanization":"kensetsukouji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建筑工程"],"en":["construction work"]}}],"rank":81500,"provider":"JPDB"},"lex_20476428b50bd98a7407eecab129f166":{"lexemeId":"lex_20476428b50bd98a7407eecab129f166","language":"ja","headword":"支出","reading":"ししゅつ","romanization":"shishutsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支出；支付；费用"],"en":["expenditure; disbursement; expenses"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5":{"lexemeId":"lex_22131a9775116a7d7ba5597d61bb45b5","language":"ja","headword":"犯行","reading":"はんこう","romanization":"hankou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罪行；犯罪行为；违法"],"en":["crime; criminal act; offence; offense"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27a41994a8257fd85ead23b74f49677e":{"lexemeId":"lex_27a41994a8257fd85ead23b74f49677e","language":"ja","headword":"背任","reading":"はいにん","romanization":"hainin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背信；渎职；医疗事故；挪用公款"],"en":["breach of trust; malfeasance; malpractice; misappropriation"]}}],"rank":76600,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；女性","女性情人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新；新式","新颖；新奇","公历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_31b4ebda33c0e019df48ca90d7239234":{"lexemeId":"lex_31b4ebda33c0e019df48ca90d7239234","language":"ja","headword":"巧妙","reading":"こうみょう","romanization":"koumyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巧妙的；熟练的；聪明的；灵巧的"],"en":["ingenious; skillful; clever; deft"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c":{"lexemeId":"lex_3a6c9db19be95d1916cc13de73d84d0c","language":"ja","headword":"校舎","reading":"こうしゃ","romanization":"kousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校舍；教学楼"],"en":["school building; schoolhouse"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_3ab812abdf581dd70cd6bed60e98aab0":{"lexemeId":"lex_3ab812abdf581dd70cd6bed60e98aab0","language":"ja","headword":"地裁","reading":"ちさい","romanization":"chisai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方裁判所"],"en":["district court"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3fbd6a35ebffb60f626942dac1d2a366":{"lexemeId":"lex_3fbd6a35ebffb60f626942dac1d2a366","language":"ja","headword":"常義","reading":"つねよし","romanization":"tsuneyoshi","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恒义"],"en":["Tsuneyoshi"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b7cbfa27a2ffdb95aa0836736bead7b":{"lexemeId":"lex_4b7cbfa27a2ffdb95aa0836736bead7b","language":"ja","headword":"多額","reading":"たがく","romanization":"tagaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大额（金钱）；巨额；昂贵"],"en":["large (amount of money); huge; hefty; expensive"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部门（组织中的）；分部；局","俱乐部","部分；组件；元素","类别","报纸或杂志副本的计数器"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4f42f2517135ec2bb6e69cf8f43499de":{"lexemeId":"lex_4f42f2517135ec2bb6e69cf8f43499de","language":"ja","headword":"共謀","reading":"きょうぼう","romanization":"kyoubou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阴谋；勾结；共谋"],"en":["conspiracy; collusion; complicity"]}}],"rank":26500,"provider":"JPDB"},"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af":{"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","language":"ja","headword":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；哪个；谁","无论如何；总之；不管怎样","迟早；最终；总有一天；在未来的某个时间","两者；任一；任何；全部；无论哪一个"],"en":["where; which; who","anyway; anyhow; at any rate","sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time","both; either; any; all; whichever"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；一亿；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万；一万","无数；万","所有；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8":{"lexemeId":"lex_76f01d04f1f065f1fc02e45d566bf4a8","language":"ja","headword":"かつ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；同时；也；不仅如此；与此同时"],"en":["and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7":{"lexemeId":"lex_7b2646d93cde4c081afc168946e9d0e7","language":"ja","headword":"執行猶予","reading":"しっこうゆうよ","romanization":"shikkouyuuyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["執行猶予"],"en":["stay of execution; suspended sentence"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8803dfd867febfad955bdbee94d30604":{"lexemeId":"lex_8803dfd867febfad955bdbee94d30604","language":"ja","headword":"理事長","reading":"りじちょう","romanization":"rijichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理事长"],"en":["board chairman"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_891998fbd38e44f7073667b1430cc919":{"lexemeId":"lex_891998fbd38e44f7073667b1430cc919","language":"ja","headword":"懲役","reading":"ちょうえき","romanization":"choueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徒刑；强制劳动监禁"],"en":["penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af":{"lexemeId":"lex_8e99fa7aebced10dc07f18da070e04af","language":"ja","headword":"めぐる","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；巡回","返回","包围","涉及（通常指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","前京都中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7":{"lexemeId":"lex_a24130d0130b6ff03879bbf32695a1f7","language":"ja","headword":"極めて","reading":"きわめて","romanization":"kiwamete","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极其；极度地；决定性地"],"en":["exceedingly; extremely; decisively"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a61512420f86ffba11febd9d11fc0778":{"lexemeId":"lex_a61512420f86ffba11febd9d11fc0778","language":"ja","headword":"言い渡す","reading":"いいわたす","romanization":"iiwatasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["言い渡す"],"en":["to announce; to tell; to sentence; to order"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_a86614b3d2a4918660618bc5cb3c1857":{"lexemeId":"lex_a86614b3d2a4918660618bc5cb3c1857","language":"ja","headword":"計画的","reading":"けいかくてき","romanization":"keikakuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划的；预定的；系统的"],"en":["planned; scheduled; systematic"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_a9ac04c86b79b8d08edbadad67a490ea":{"lexemeId":"lex_a9ac04c86b79b8d08edbadad67a490ea","language":"ja","headword":"喜子","reading":"よしこ","romanization":"yoshiko","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芳子"],"en":["Yoshiko"]}}],"rank":130100,"provider":"JPDB"},"lex_ac4a092dd8519caa5c4deab03c89e0c7":{"lexemeId":"lex_ac4a092dd8519caa5c4deab03c89e0c7","language":"ja","headword":"一級建築士","reading":"いっきゅうけんちくし","romanization":"ikkyuukenchikushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一级注册建筑师"],"en":["registered architect with a first-class license"]}}],"rank":106400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_c8fa2e5126c0c36ae0cab6061e49480e":{"lexemeId":"lex_c8fa2e5126c0c36ae0cab6061e49480e","language":"ja","headword":"有罪判決","reading":"ゆうざいはんけつ","romanization":"yuuzaihanketsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有罪判决"],"en":["guilty verdict; judgment of guilty (judgement)"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be":{"lexemeId":"lex_cede1666c855798acde3301ffbed51be","language":"ja","headword":"指摘","reading":"してき","romanization":"shiteki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指出；识别"],"en":["pointing out; identification"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d0f0eb3e0549a778771ed7c707e10a7d":{"lexemeId":"lex_d0f0eb3e0549a778771ed7c707e10a7d","language":"ja","headword":"悪質","reading":"あくしつ","romanization":"akushitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶意的；恶毒的；恶性的；卑劣的","劣质的；次等的；质量差的；二流的"],"en":["malicious; vicious; malignant; underhanded","shoddy; inferior; poor-quality; second-rate"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d":{"lexemeId":"lex_d24e8b7c134505f11a7344e298e1fd0d","language":"ja","headword":"ヶ月","reading":"かげつ","romanization":"kagetsu","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月（期间）"],"en":["months (period of)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_d32a516a3b7ad020e79bc77c6c86943a":{"lexemeId":"lex_d32a516a3b7ad020e79bc77c6c86943a","language":"ja","headword":"損害","reading":"そんがい","romanization":"songai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损害；伤害；损失"],"en":["damage; injury; loss"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d77a0f9234f7b8ededfbd78db5fb94a6":{"lexemeId":"lex_d77a0f9234f7b8ededfbd78db5fb94a6","language":"ja","headword":"判決","reading":"はんけつ","romanization":"hanketsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判決"],"en":["judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_ddb26207762de19559cbed6c2349070a":{"lexemeId":"lex_ddb26207762de19559cbed6c2349070a","language":"ja","headword":"被告","reading":"ひこく","romanization":"hikoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被告人"],"en":["defendant; the accused"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f00909fcfed3cb21ed03e1d3f8ab154e":{"lexemeId":"lex_f00909fcfed3cb21ed03e1d3f8ab154e","language":"ja","headword":"統括","reading":"とうかつ","romanization":"toukatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["统一；整合；概括","控制；监督"],"en":["unification; bringing together; generalization","control; supervision"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_f16626d063c3969e69812a40e868d25a":{"lexemeId":"lex_f16626d063c3969e69812a40e868d25a","language":"ja","headword":"罪に問う","reading":"つみにとう","romanization":"tsuminitou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告発する"],"en":["to accuse somebody; to charge someone"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f31312f1e48ae2ccca0c8c436ba252b2":{"lexemeId":"lex_f31312f1e48ae2ccca0c8c436ba252b2","language":"ja","headword":"次長","reading":"じちょう","romanization":"jichou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副院长；副主任；助理院长；副经理"],"en":["vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager"]}}],"rank":39400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}