{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a09e12-11aa-750c-bd5a-fb3bbfced71b","publishedAt":"2026-09-14T03:59:39.434Z","video":{"youtubeVideoId":"9bJnaby2qWw","targetLanguage":"ja","title":"サービスやりすぎ！太っ腹すぎる繁盛店！2段重ねのカツ丼にご飯9杯分の定食がなんと1000円！それでもつぶれないワケを調べてきました！【それスタ】｜TBS NEWS DIG","channelTitle":"TBS NEWS DIG Powered by JNN","durationMs":1194027,"youtubePublishedAt":"2026-09-13T09:00:29.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/9bJnaby2qWw/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"やまもりだから。ここら足をつけていかばあんな。ちょっとこっちこっちこっち","startMs":0,"endMs":7920,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"やま","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":4160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やま","reading":"やま","romanization":"yama","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1302680,"sid":4074931214}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"もり","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":4160,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fbb7d4b1bdaee7effcebb3af9278343","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もり","reading":"もり","romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":3723473607}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":4320,"endMs":4720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ここら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":4720,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partOfSpeech":"pn","vid":1631880,"sid":1669091229}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"足","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":6000,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足","reading":"あし","furigana":[{"surface":"足","reading":"あし"}],"romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2782770080}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":6240,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"つけて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":6400,"endMs":6800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"いかばあ","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"んな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":6800,"endMs":6880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んな","reading":"んな","romanization":"nna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2835613,"sid":4070790997}},{"tokenId":"t-0010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":6880,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"こっち","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":7040,"endMs":7120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"こっち","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":7120,"endMs":7840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"こっち","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":7840,"endMs":7920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为堆得像山一样。把脚放在这里的话……来这边，这边，这边"},"en":{"status":"available","text":"Because it's a mountain. If you add your feet around here, like that. Come here, come here, come here."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"大量のニヤレバイト目を","startMs":10000,"endMs":12813,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"大量","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":10000,"endMs":10373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":10746,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"ニヤレバイト","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"目","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":11493,"endMs":11866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":12240,"endMs":12813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大量的炸鸡块"},"en":{"status":"available","text":"A large amount of fried chicken"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"溢れ","startMs":13386,"endMs":13960,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"溢れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13386,"endMs":13960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溢れる","reading":"あふれる","furigana":[{"surface":"溢","reading":"あふ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":4002800222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"溢出"},"en":{"status":"available","text":"overflowing"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ばかり","startMs":14533,"endMs":15106,"tokens":[{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"ばかり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":14533,"endMs":15106,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":1472190641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得"},"en":{"status":"available","text":"just"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"に盛りつけ","startMs":15680,"endMs":18160,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15680,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"盛りつけ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":15920,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9281904f6a5f5fb9ba775938add52bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛りつけ","reading":"もりつけ","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"りつけ"}],"romanization":"moritsuke","partOfSpeech":"n","vid":2140820,"sid":4172299530}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满满当当"},"en":{"status":"available","text":"piled up"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"カツ丼も","startMs":20080,"endMs":21200,"tokens":[{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"カツ丼","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":20080,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e51176ae5c24ba5aec5f74971722636c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ丼","reading":"カツどん","furigana":[{"surface":"カツ"},{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"katsudon","partOfSpeech":"n","vid":1037740,"sid":147662491}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":21040,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"猪排饭也"},"en":{"status":"available","text":"The katsudon is also"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"豪快に二段が重ね","startMs":23600,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"豪快","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23600,"endMs":24240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c6066d69e4472a8e31a5e6d8166f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪快","reading":"ごうかい","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"快","reading":"かい"}],"romanization":"goukai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285540,"sid":3488354697}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24240,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"二","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24640,"endMs":24840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"段","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":24840,"endMs":25040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段","reading":"だん","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"dan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1633690,"sid":1963285760}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":25040,"endMs":25200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"重ね","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":25200,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重ね","reading":"かさね","furigana":[{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"kasane","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1335810,"sid":426186955}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"豪迈地叠了两层"},"en":{"status":"available","text":"boldly stacked in two layers"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あかじい","startMs":26248,"endMs":26736,"tokens":[{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"あか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":26248,"endMs":26492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1552ca051566e2efe16cf08e5443579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あか","reading":"あか","romanization":"aka","partOfSpeech":"n","vid":2024700,"sid":2008543962}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"じい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":26492,"endMs":26736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce3a5f64e2e6014d14947bdd18ea0da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じい","reading":"じい","romanization":"jii","partOfSpeech":"n","vid":1584870,"sid":3310902165}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤字"},"en":{"status":"available","text":"Akaji"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"は","startMs":27225,"endMs":27713,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":27225,"endMs":27713,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"くも","startMs":28202,"endMs":28690,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"くも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":28202,"endMs":28690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くも","reading":"くも","romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1421960,"sid":2798728579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"云"},"en":{"status":"available","text":"cloud"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"で","startMs":29178,"endMs":29667,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":29178,"endMs":29667,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在"},"en":{"status":"available","text":"at"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"やって","startMs":30155,"endMs":31621,"tokens":[{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"やって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":30155,"endMs":31621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做"},"en":{"status":"available","text":"doing"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"あかじ","startMs":32109,"endMs":32597,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"あかじ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":32109,"endMs":32597,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d12eb25d620771d687b74fc9c30d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あかじ","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":3995932290}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤字"},"en":{"status":"available","text":"red ink"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"これ","startMs":33086,"endMs":33574,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33086,"endMs":33574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"this"}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"こいつ","startMs":34063,"endMs":34551,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":34063,"endMs":34551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙"},"en":{"status":"available","text":"this guy"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"で。ちょっと今まであまり見たことがないサイズ感ですね","startMs":35040,"endMs":39280,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":35040,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":36177,"endMs":36355,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"今まで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":36533,"endMs":37066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"あまり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":37244,"endMs":37422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"見た","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":37600,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":37840,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":38400,"endMs":38720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"感","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":38720,"endMs":38960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":39040,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":39200,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这……这尺寸感真是前所未见啊"},"en":{"status":"available","text":"with. It's a size I haven't really seen before."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"蓋が閉まらないキカク貝のハミだし弁当","startMs":40240,"endMs":44560,"tokens":[{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"蓋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40240,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":40560,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"閉まらない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":40720,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"キカク","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":42000,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3cbd2a967d13d6cf08df940b82b5ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キカク","reading":"キカク","romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":977709723}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"貝","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":42400,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":42560,"endMs":42720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"ハミ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":42720,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6795aaed9200ced9be822df50be7196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハミ","reading":"ハミ","romanization":"hami","partOfSpeech":"n","vid":2268660,"sid":2470552023}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":43120,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"し","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":43280,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"弁当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":43520,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盖子盖不上的超规格溢出便当"},"en":{"status":"available","text":"A bento box with food spilling out, so big the lid won't close."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"すごい","startMs":47680,"endMs":47760,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47680,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太厉害了"},"en":{"status":"available","text":"Amazing"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"マシでかい","startMs":49440,"endMs":52400,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"マシ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":49440,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1611600,"sid":1719941575}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"でかい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":52000,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的好大"},"en":{"status":"available","text":"Seriously huge"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"でかい","startMs":52880,"endMs":53280,"tokens":[{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"でかい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":52880,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好大"},"en":{"status":"available","text":"Huge"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"サロに渋谷の住宅街で見つけたのは","startMs":54720,"endMs":58400,"tokens":[{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"サロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54720,"endMs":55120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f580c17f0a83775679f635bcc1c8caa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サロ","reading":"サロ","romanization":"saro","partOfSpeech":"name","vid":5035828,"sid":3324744456}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":55120,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":55760,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":56240,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":56400,"endMs":57040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":57040,"endMs":57200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":57200,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":57840,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":58160,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，在涩谷的住宅区发现的是"},"en":{"status":"available","text":"What I found in a residential area in Shibuya is"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"っても出ない","startMs":59200,"endMs":60160,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59200,"endMs":59280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59440,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"出ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":59600,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使……也不会出来"},"en":{"status":"available","text":"even if you say it, it doesn't come out"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"まるで昔話超特盛定食。これ。お腹","startMs":63520,"endMs":68240,"tokens":[{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"まるで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":63520,"endMs":64000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"昔話","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":64000,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7d7fe9c0001504eeefb99dd3c9d29c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔話","reading":"むかしばなし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"},{"surface":"話","reading":"ばなし"}],"romanization":"mukashibanashi","partOfSpeech":"n","vid":1382430,"sid":943308657}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"超","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":65360,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"特盛","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":65680,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66ad013a91f5ed8b062f05ad8e6895","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特盛","reading":"とくもり","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"盛","reading":"もり"}],"romanization":"tokumori","partOfSpeech":"n","vid":2413990,"sid":3324476863}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"定食","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":66160,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":66560,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"お腹","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":68160,"endMs":68240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是传说中的超特大份定食。这个。肚子"},"en":{"status":"available","text":"Like a fairy tale, super extra-large set meal. This. Stomach"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"もこらも大満足","startMs":73600,"endMs":74720,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":73600,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"こら","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":73920,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partOfSpeech":"int","vid":1004780,"sid":1661088242}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":74080,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"大満足","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":74240,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c87c00d1ffeaac9a0501410235385d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大満足","reading":"だいまんぞく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"}],"romanization":"daimanzoku","partOfSpeech":"adj-na/vs","vid":2648520,"sid":3808644422}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也让人大满足"},"en":{"status":"available","text":"everyone is very satisfied"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"なのになぜ潰れない半熟天","startMs":75280,"endMs":80400,"tokens":[{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"なのに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":75280,"endMs":77520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":77760,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"潰れない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":78080,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰れる","reading":"つぶれる","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tsubureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1433830,"sid":1838347119}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"半熟","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":78880,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3306364b07f3dc236a38835a7e679dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半熟","reading":"はんじゅく","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"熟","reading":"じゅく"}],"romanization":"hanjuku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1479400,"sid":2718609047}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"天","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":80000,"endMs":80400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明如此却不会倒闭的半熟天妇罗"},"en":{"status":"available","text":"Why doesn't it go out of business, the half-boiled tempura"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"それNスタが調べてきました","startMs":82000,"endMs":85120,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":82000,"endMs":82480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"N","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"スタ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":82880,"endMs":83200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9d0517eb7c4ae090e371bd3017bc83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタ","reading":"スタ","romanization":"suta","partOfSpeech":"name","vid":5043450,"sid":1541456611}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":83200,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"調べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":83360,"endMs":84160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"きました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":84160,"endMs":85120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些N-Sta都去调查过了"},"en":{"status":"available","text":"N-Sta investigated that"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"無からかに負けない潰れないトパラ天を大調査","startMs":88400,"endMs":93200,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"無","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":88400,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無","reading":"む","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"}],"romanization":"mu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1956960,"sid":1826135045}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":88640,"endMs":88880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":88880,"endMs":89040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":89040,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"負けない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":89120,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"潰れない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":90160,"endMs":90720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰れる","reading":"つぶれる","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tsubureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1433830,"sid":1838347119}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"トパラ","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"天","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":90720,"endMs":90960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":90960,"endMs":91040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"大","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":91040,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"調査","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":93120,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大调查：不输给无名之辈、不会倒闭的超大份天妇罗"},"en":{"status":"available","text":"A major investigation into tempura that doesn't go out of business, not losing to the competition"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"まずやってきたのは埼玉県三郷市にあるお弁当屋さんキッチンバスタッペ。お店の人気メニューは。ちょっとやっちゃったすごい。でかいね。いや本当ゴムシに上りますね。これこいつ","startMs":94880,"endMs":103360,"tokens":[{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94880,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":95360,"endMs":95840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":95840,"endMs":95920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":95920,"endMs":96080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":96320,"endMs":97120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"三","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":97120,"endMs":97200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"郷","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":97200,"endMs":97360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3654de6289235358b7f64a32e430bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"郷","reading":"さと","furigana":[{"surface":"郷","reading":"さと"}],"romanization":"sato","partOfSpeech":"n","vid":1550760,"sid":2650704950}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"市","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":97360,"endMs":97680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":97680,"endMs":97840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":97840,"endMs":98080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":98160,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"屋","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":98720,"endMs":98880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋","reading":"や","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"ya","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082160,"sid":1719967640}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":98880,"endMs":99200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"キッチンバスタッペ。","charStart":24,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"お店","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":99600,"endMs":100080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":100320,"endMs":100400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"人気","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":100560,"endMs":100674,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":100788,"endMs":100902,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":101017,"endMs":101131,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":101245,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"やっちゃった","charStart":49,"charEnd":55,"startMs":101420,"endMs":101700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"すごい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":101700,"endMs":101780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"でかい","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":101782,"endMs":101862,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"ね","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":101874,"endMs":101954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"いや","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":101965,"endMs":102045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"本当","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":102057,"endMs":102137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"ゴムシ","charStart":68,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"に","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":102148,"endMs":102228,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"上ります","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":102240,"endMs":102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上る","reading":"のぼる","furigana":[{"surface":"上","reading":"のぼ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"noboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1352570,"sid":3426483621}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"ね","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":102960,"endMs":103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0146","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":77,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"これ","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":103120,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":103280,"endMs":103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先来到的是位于埼玉县三乡市的便当店Kitchen Bus-tappe。店里的人气菜单是……哎呀，做得有点过头了，好厉害。好大啊。真的，简直要堆成山了。这个，这家伙"},"en":{"status":"available","text":"First, we came to Kitchen Bus-tappe, a bento shop in Misato City, Saitama Prefecture. The shop's popular menu is. Whoa, you really did it. Amazing. It's huge, isn't it? No, it's really piling up. This guy"}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"で","startMs":104400,"endMs":105440,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104400,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"at"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ちょっと","startMs":106480,"endMs":107520,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":106480,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点"},"en":{"status":"available","text":"a little"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"今まで","startMs":108560,"endMs":111680,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":108560,"endMs":111680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"至今"},"en":{"status":"available","text":"until now"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"あまり","startMs":112720,"endMs":113760,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"あまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":112720,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1584930,"sid":3980647874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为止"},"en":{"status":"available","text":"not really"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"見た","startMs":114800,"endMs":117920,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":114800,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没"},"en":{"status":"available","text":"seen"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"ことがないサイズ感ですね。蓋が閉まらないほどボリューム満点なその名もマイクロバス弁当","startMs":118960,"endMs":128560,"tokens":[{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ことがない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":118960,"endMs":122960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2585220,"sid":3612136848}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":122983,"endMs":123063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"感","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":123063,"endMs":123143,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":123143,"endMs":123223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":123223,"endMs":123303,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"蓋","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":123303,"endMs":123383,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":123383,"endMs":123463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"閉まらない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":123463,"endMs":123623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉まる","reading":"しまる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1436560,"sid":2118019993}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ほど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":123623,"endMs":123703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":123703,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"満点","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":124320,"endMs":124880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満点","reading":"まんてん","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"manten","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1604340,"sid":1766024769}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"な","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":124880,"endMs":125040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":125360,"endMs":125760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"名","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":125760,"endMs":125840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"な","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"}],"romanization":"na","partOfSpeech":"n","vid":1531330,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":125840,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"マイクロバス","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":126160,"endMs":127360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c02dd7bee77b6b376294e4d54d4ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マイクロバス","reading":"マイクロバス","romanization":"maikurobasu","partOfSpeech":"n","vid":1126740,"sid":1434806631}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"弁当","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":127360,"endMs":128560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"见过这种尺寸感。盖子都盖不上的超大分量，名为“校车便当”"},"en":{"status":"available","text":"It's a size I've never seen before. The 'Microbus Bento', so voluminous the lid won't close."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"カリカリの食感に仕上げたタツタ風","startMs":129840,"endMs":131920,"tokens":[{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"カリカリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":129840,"endMs":130320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":2084540,"sid":1716422017}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":130320,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"食感","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":130400,"endMs":130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食感","reading":"しょっかん","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"shokkan","partOfSpeech":"n","vid":1928680,"sid":993600657}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":130880,"endMs":131040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"仕上げた","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":131040,"endMs":131600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕上げる","reading":"しあげる","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shiageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1305140,"sid":2232684127}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"タツタ","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"風","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":131760,"endMs":131920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸得酥脆的龙田风"},"en":{"status":"available","text":"Tatsuta-style fried chicken"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"の唐揚げお値段なんと","startMs":132480,"endMs":135280,"tokens":[{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":132480,"endMs":132720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":132800,"endMs":133760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":134160,"endMs":134320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"値段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":134320,"endMs":134720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"なんと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":134720,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partOfSpeech":"adv/int","vid":1188410,"sid":1375176867}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸鸡块，价格竟然只要"},"en":{"status":"available","text":"finished with a crispy texture, the price is"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"九百五十","startMs":136800,"endMs":138560,"tokens":[{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"九百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":136800,"endMs":137280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":137280,"endMs":138560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"九百五十"},"en":{"status":"available","text":"950"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"円","startMs":139840,"endMs":139920,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"円","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":139840,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"日元"},"en":{"status":"available","text":"yen"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"うち一個がどうしても百グラムで大きいんで。他の店舗って大体二十五グラムから三十グラムくらいと言われているんですよ。なのでうちの唐揚げ一つが大体まあ家電さんさんの二点五倍とか三倍ぐらいの","startMs":140800,"endMs":152560,"tokens":[{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140800,"endMs":140880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"一個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":140880,"endMs":141040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":141040,"endMs":141120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"どうしても","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":141120,"endMs":141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1466950,"sid":2432871800}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"百","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":141940,"endMs":142020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百","reading":"ひゃく","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"hyaku","partOfSpeech":"num","vid":1488000,"sid":1831736105}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"グラム","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":142020,"endMs":142100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":142100,"endMs":142180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"大きい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":142180,"endMs":142640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":142640,"endMs":142720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"他","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":142720,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":142800,"endMs":142880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"店舗","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":142880,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":142960,"endMs":143040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"大体","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":143120,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"二十五","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":143200,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十五","reading":"にじゅうご","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"nijuugo","partOfSpeech":"num","vid":2837150,"sid":1858529508}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"グラム","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":143360,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"から","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":145440,"endMs":145520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"三十","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":145520,"endMs":146000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"グラム","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":146000,"endMs":146320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"くらい","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":146400,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"と言われている","charStart":45,"charEnd":52,"startMs":146720,"endMs":147360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":147360,"endMs":147520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"よ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":147520,"endMs":147600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"なので","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":147680,"endMs":148000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"うち","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":148000,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":148080,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":148160,"endMs":148336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"一つ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":148512,"endMs":149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":149040,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"大体","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":149778,"endMs":149876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"まあ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":149975,"endMs":150073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"家電","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":150172,"endMs":150270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家電","reading":"かでん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"kaden","partOfSpeech":"n","vid":1192380,"sid":3839589437}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"さんさん","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":150369,"endMs":150664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd487d1e0fba27d7eda6a9790218e21a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さんさん","reading":"さんさん","romanization":"sansan","partOfSpeech":"adv","vid":1303680,"sid":3428020005}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":150763,"endMs":150861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"二","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":150960,"endMs":151040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"点","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":151120,"endMs":151200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"五倍","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":151280,"endMs":151520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_739838206e9f281e89941d94f00e82e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五倍","reading":"ごばい","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"gobai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1268580,"sid":3226163327}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"とか","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":151600,"endMs":151840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"三倍","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":151840,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":390198344}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":88,"charEnd":91,"startMs":152240,"endMs":152400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"の","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":152400,"endMs":152560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其中一个就有100克，非常大。其他店的炸鸡块通常在25克到30克左右。所以我们店的一个炸鸡块大约是普通店的2.5倍到3倍"},"en":{"status":"available","text":"One piece is inevitably 100 grams, which is large. Other shops are said to be about 25 to 30 grams. So, one of our fried chicken pieces is about 2.5 to 3 times the size of others."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"大きさで","startMs":152800,"endMs":153616,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"大きさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152800,"endMs":153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"さ"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":153328,"endMs":153616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的大小"},"en":{"status":"available","text":"size"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"あのご提供しています。最も小さいSサイズの弁当買ったカップル","startMs":153904,"endMs":159840,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153904,"endMs":154192,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":154480,"endMs":154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"提供しています","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":154560,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"最も","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":155280,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最も","reading":"もっとも","furigana":[{"surface":"最","reading":"もっと"},{"surface":"も"}],"romanization":"mottomo","partOfSpeech":"adv","vid":1293700,"sid":416014606}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"小さい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":157200,"endMs":157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"S","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":157680,"endMs":158480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":158480,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"弁当","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":158720,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"買った","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":159120,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"カップル","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":159680,"endMs":159840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提供给顾客。买了最小号S码便当的情侣"},"en":{"status":"available","text":"we are offering. The couple who bought the smallest S-size bento"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"は","startMs":160160,"endMs":160520,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":160160,"endMs":160520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"いやもう高いんですよ","startMs":160880,"endMs":162880,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":160880,"endMs":161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":161600,"endMs":161680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"高い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":161760,"endMs":161920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":162080,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":162720,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"天哪，太大了"},"en":{"status":"available","text":"No, it's already expensive"}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"何この紙食べなきゃなんじゃ","startMs":164400,"endMs":166194,"tokens":[{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":164400,"endMs":164480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":164480,"endMs":164560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"紙","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":164560,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紙","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"紙","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1311530,"sid":1823090045}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"食べなきゃ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":164640,"endMs":164800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":164800,"endMs":166194,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这怎么吃得完啊"},"en":{"status":"available","text":"What is this, I have to eat this paper"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"って","startMs":166765,"endMs":167337,"tokens":[{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166765,"endMs":167337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说"},"en":{"status":"available","text":"so"}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"一番小さなスクールバス弁当も","startMs":167908,"endMs":170720,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":167908,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"小さな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":168480,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さな","reading":"ちいさな","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さな"}],"romanization":"chiisana","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2136180,"sid":2669995130}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"スクールバス","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":168880,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7522437baf70ed3fcd22c7441cb7822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクールバス","reading":"スクールバス","romanization":"sukuurubasu","partOfSpeech":"n","vid":1068260,"sid":1141033056}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"弁当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":169680,"endMs":170320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":170320,"endMs":170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是最小的校车便当"},"en":{"status":"available","text":"Even the smallest school bus bento"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"超巨大な唐揚げ","startMs":172640,"endMs":173440,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172640,"endMs":173120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"巨大","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":173120,"endMs":173360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":173360,"endMs":173440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超巨大的炸鸡块"},"en":{"status":"available","text":"super huge fried chicken"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"が一二","startMs":174240,"endMs":176960,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":174240,"endMs":174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"一二","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":174560,"endMs":176960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一二","reading":"いちに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ichini","partOfSpeech":"n","vid":1727710,"sid":2154493619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有"},"en":{"status":"available","text":"is one, two"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"三","startMs":177760,"endMs":177840,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":177760,"endMs":177840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三"},"en":{"status":"available","text":"three"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"個のり","startMs":178480,"endMs":178960,"tokens":[{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"個","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":178480,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"のり","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":178560,"endMs":178960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a03a9cb3bead09831a9493ca457980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n/suf","vid":1354720,"sid":2451599726}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"个"},"en":{"status":"available","text":"pieces on top"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"このボリュームでお値段何た？七百","startMs":180175,"endMs":182255,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180175,"endMs":180415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":180415,"endMs":180895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":180895,"endMs":180975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":181055,"endMs":181215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"値段","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":181215,"endMs":181615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":181615,"endMs":181935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"た？","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"七百","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":182015,"endMs":182255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七百","reading":"ななひゃく","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nanahyaku","partOfSpeech":"num","vid":2220400,"sid":1477751312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么大的分量，价格是多少？七百"},"en":{"status":"available","text":"What is the price for this volume? Seven hundred"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"六十円。うん。うん。うん","startMs":184015,"endMs":184975,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"六十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":184015,"endMs":184335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184335,"endMs":184415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":184415,"endMs":184655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"うん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":184655,"endMs":184735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"うん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":184735,"endMs":184975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六十日元。嗯。嗯。嗯。"},"en":{"status":"available","text":"sixty yen. Yeah. Yeah. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"一口食べても","startMs":189075,"endMs":201775,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"一口食べて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":189075,"endMs":201455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一口食べる","reading":"ひとくちたべる","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hitokuchitaberu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1904090,"sid":3844144362}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":201455,"endMs":201775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就算吃了一口"},"en":{"status":"available","text":"Even after taking a bite,"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"全然量変ないんですよ","startMs":202015,"endMs":203455,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202015,"endMs":202335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"量","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":202415,"endMs":202575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"変","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":202575,"endMs":202895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":202895,"endMs":203055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":203055,"endMs":203295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":203295,"endMs":203455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分量也完全没变。"},"en":{"status":"available","text":"the amount doesn't change at all."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"なんで無限に食えちゃうんですよね。うん","startMs":203855,"endMs":205695,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":203855,"endMs":204095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"無限","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":204095,"endMs":204415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":204415,"endMs":204495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"食えちゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":204495,"endMs":204975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食う","reading":"くう","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"えちゃう"}],"romanization":"kuu","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1592100,"sid":1355670732}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":204975,"endMs":205135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":205215,"endMs":205615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"うん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":205615,"endMs":205695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以感觉怎么吃都吃不完。嗯。"},"en":{"status":"available","text":"That's why I can eat it endlessly. Yeah."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"これがめっちゃカリカリで美味しい","startMs":206255,"endMs":209295,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":206255,"endMs":206335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":206335,"endMs":206815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":206815,"endMs":207215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"カリカリ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":207375,"endMs":207935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":2084540,"sid":1716422017}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":207935,"endMs":208175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":208175,"endMs":209295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个炸得特别酥脆，很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"This is super crispy and delicious."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"先輩に連れられ発来店のお客さんは","startMs":210815,"endMs":214175,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"先輩","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":210815,"endMs":211535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211535,"endMs":211695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"連れられ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":211695,"endMs":212255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れる","reading":"つれる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れ"},{"surface":"られ"}],"romanization":"tsureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1559290,"sid":2893581426}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"発来","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":212415,"endMs":212895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_394a74b0a82eb80463c76de5de67a95d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発来","reading":"はつらい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"hatsurai","partOfSpeech":"n","vid":2807530,"sid":2556595963}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"店","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":212895,"endMs":213135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":213135,"endMs":213295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":213295,"endMs":214015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":214015,"endMs":214175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在前辈带领下第一次来店里的客人"},"en":{"status":"available","text":"Customers visiting for the first time, brought by their seniors,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"そうそう。バイワーナと一緒。いや。まあ一番小さいサイズ","startMs":214815,"endMs":218895,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":214815,"endMs":215455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0317","kind":"punctuation","surface":"。バイワーナ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":215455,"endMs":215535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"一緒","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":215535,"endMs":216735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒","reading":"いっしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"}],"romanization":"issho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1163400,"sid":1844934569}},{"tokenId":"t-0320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":216735,"endMs":217135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":217135,"endMs":217215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":217215,"endMs":218575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"小さい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":218575,"endMs":218655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":218655,"endMs":218895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，和那个一样。不，那个是最小号的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah. Just like the By-wana. No. Well, the smallest size."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"なのなんですけど。すごいんですけど。たしはらないわちょっとやばいです","startMs":219615,"endMs":224335,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"なの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219615,"endMs":219775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":219775,"endMs":221695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":221755,"endMs":221835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"すごい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":221875,"endMs":221955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":221955,"endMs":222115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":222115,"endMs":222335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"たし","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":222735,"endMs":223055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b7df33aa00f17e9a6594b5de1e184f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たし","reading":"たし","romanization":"tashi","partOfSpeech":"aux-adj","vid":2842501,"sid":2519755763}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"はらない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":223055,"endMs":223455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はる","reading":"はる","romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":3189352072}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"わ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":223455,"endMs":223535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":223535,"endMs":223775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"やばい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":223775,"endMs":224175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":224175,"endMs":224335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然是最小号的，但真的很厉害，我有点吃不消了，太夸张了。"},"en":{"status":"available","text":"It's just... it's amazing. I can't finish it, it's a bit crazy."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"全然三倍ぐらい大きい。そうそう。うわ","startMs":225295,"endMs":226815,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225295,"endMs":225375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"三倍","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":225615,"endMs":225935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三倍","reading":"さんばい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"sanbai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1301420,"sid":390198344}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":225935,"endMs":226095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"大きい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":226335,"endMs":226415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":226415,"endMs":226655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"うわ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":226655,"endMs":226815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全有三倍那么大。对对。哇。"},"en":{"status":"available","text":"It's three times bigger. Yeah, yeah. Wow."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あれもマジでマジでマングル感すごい。今度サッパリしても。ねんサッパリ夏にぴったり。うわすごい","startMs":227775,"endMs":229875,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227775,"endMs":228335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":228355,"endMs":228435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":228435,"endMs":228515,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":228515,"endMs":228595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"マジ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":228595,"endMs":228675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":228675,"endMs":228755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"マングル","charStart":9,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"感","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":228755,"endMs":228835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":228835,"endMs":228915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"今度","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":228915,"endMs":228995,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"サッパリして","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":228995,"endMs":229235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de82d396973077c86d15f90abaa8d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッパリ","reading":"サッパリ","romanization":"sappari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1005210,"sid":2309132601}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":229235,"endMs":229315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"ねん","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":229315,"endMs":229395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partOfSpeech":"prt","vid":2719560,"sid":3545811290}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"サッパリ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":229395,"endMs":229475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de82d396973077c86d15f90abaa8d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッパリ","reading":"サッパリ","romanization":"sappari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1005210,"sid":2309132601}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"夏","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":229475,"endMs":229555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":229555,"endMs":229635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"ぴったり","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":229635,"endMs":229715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partOfSpeech":"adv/adj-na/vs","vid":1010900,"sid":373453202}},{"tokenId":"t-0368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"うわ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":229715,"endMs":229795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"すごい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":229795,"endMs":229875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个看起来也真的很有满足感。下次试试清爽口味的。夏天吃很清爽，很合适。哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"That one is also seriously, seriously, a huge feeling. Even if it's refreshing next time. It's perfect for a refreshing summer. Wow, amazing."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"ね","startMs":231015,"endMs":233535,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":231015,"endMs":233535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"これ","startMs":236055,"endMs":238575,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":236055,"endMs":238575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"すごい","startMs":241095,"endMs":243615,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":241095,"endMs":243615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"is amazing."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"顔でないのやこれこれだったね。汗をかきながら巨大カラーゲをガブリ。うわ","startMs":246135,"endMs":252895,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":246135,"endMs":248655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"でない","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":248691,"endMs":248851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823760,"sid":1100454048}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":248851,"endMs":248931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248931,"endMs":249011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":249011,"endMs":249091,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":249091,"endMs":249171,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":249171,"endMs":249535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":249535,"endMs":249615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"汗をかき","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":249615,"endMs":250095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23d14656f244ea14a53e988a3bfab859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汗をかく","reading":"あせをかく","furigana":[{"surface":"汗","reading":"あせ"},{"surface":"をか"},{"surface":"き"}],"romanization":"asewokaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1213080,"sid":2705788508}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"ながら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":250095,"endMs":250495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"巨大","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":250655,"endMs":251055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"カラーゲ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":251055,"endMs":251615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラアゲ","reading":"カラアゲ","romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":2814658028}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":251615,"endMs":252415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"ガブリ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":252415,"endMs":252655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02d227ec3401e43e280981616fed67e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガブリ","reading":"ガブリ","romanization":"gaburi","partOfSpeech":"adv","vid":2007760,"sid":2967683232}},{"tokenId":"t-0389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"うわ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":252815,"endMs":252895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"脸都要被挡住了，就是这个。一边流汗一边大口吃着巨大的炸鸡。哇。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't fit in the face, this was it, right? Taking a big bite of the giant fried chicken while sweating. Wow."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"うわ。うわ。めくわつ。うわ。うわ。群馬県から","startMs":255375,"endMs":257295,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":255375,"endMs":255855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"うわ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":255855,"endMs":255935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"めく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":255935,"endMs":256015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03f961e0dbe70d3705a4ecb6de142320","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めく","reading":"めく","romanization":"meku","partOfSpeech":"suf/v5/v5k","vid":1012440,"sid":3488851764}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":256015,"endMs":256095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0397","kind":"punctuation","surface":"つ。","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"うわ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":256175,"endMs":256255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"うわ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":256255,"endMs":256335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"群馬県","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":256415,"endMs":256575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0e7d5f2b749da1b594b37cf33b4ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"群馬県","reading":"ぐんまけん","furigana":[{"surface":"群","reading":"ぐん"},{"surface":"馬","reading":"ま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"gunmaken","partOfSpeech":"n","vid":1247610,"sid":4085120142}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":256575,"endMs":257295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。哇。太烫了。哇。哇。从群马县"},"en":{"status":"available","text":"Wow. Wow. It's hot. Wow. Wow. From Gunma Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"お越しのこちらのカップル夫婦は","startMs":257735,"endMs":266175,"tokens":[{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"お越し","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":257735,"endMs":259055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お越し","reading":"おこし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"okoshi","partOfSpeech":"n","vid":1981920,"sid":3810904328}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":259055,"endMs":259215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"こちら","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":259215,"endMs":264975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":264975,"endMs":265135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"カップル","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":265135,"endMs":265695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partOfSpeech":"n","vid":1037710,"sid":1408569994}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":265695,"endMs":265855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":265855,"endMs":266175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赶来的这对情侣夫妻"},"en":{"status":"available","text":"this couple visiting here,"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"これは大型バス。大型バス","startMs":269455,"endMs":270415,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269455,"endMs":269535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":269535,"endMs":269635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"大型","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":269735,"endMs":269835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"バス","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":269935,"endMs":270255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"大型","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":270255,"endMs":270335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"バス","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":270335,"endMs":270415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是大型巴士。大型巴士。"},"en":{"status":"available","text":"this is a large bus. A large bus."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"出てきたのは超特大巨大カラーゲが一つ、二つ、三つ、さらに五軒九個","startMs":271055,"endMs":278175,"tokens":[{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271055,"endMs":271455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"きた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":271455,"endMs":271695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":271695,"endMs":271775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":271775,"endMs":271935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"超特大","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":271935,"endMs":272975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d240aa591335014663ea09ba367a26a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超特大","reading":"ちょうとくだい","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"},{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"choutokudai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2837330,"sid":4201575501}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"巨大","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":273135,"endMs":273695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"カラーゲ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":273695,"endMs":274255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラアゲ","reading":"カラアゲ","romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":2814658028}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":274255,"endMs":274335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"一つ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":274335,"endMs":276335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"二つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":276335,"endMs":276495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"三つ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":276495,"endMs":276720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"さらに","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":276873,"endMs":277025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"五","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":277178,"endMs":277331,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"軒","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":277484,"endMs":277636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"軒","reading":"けん","furigana":[{"surface":"軒","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2078590,"sid":2784853730}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"九","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":277789,"endMs":277942,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"個","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":278095,"endMs":278175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"端上来的是超特大号的巨大炸鸡，一个、两个、三个，甚至还有五个、九个。"},"en":{"status":"available","text":"What came out was one, two, three, and even five, nine super extra-large giant fried chickens."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"これでもかと天","startMs":278975,"endMs":293935,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278975,"endMs":279055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":279055,"endMs":293215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":293215,"endMs":293295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":293455,"endMs":293535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"天","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":293535,"endMs":293935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天","reading":"てん","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"n","vid":1438210,"sid":1717599935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"堆得满满当当的"},"en":{"status":"available","text":"Even with this, it's piled up."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"かまり","startMs":294555,"endMs":295175,"tokens":[{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":294555,"endMs":294762,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"まり","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":294762,"endMs":295175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まり","reading":"まり","romanization":"mari","partOfSpeech":"n","vid":1226280,"sid":3145391294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常"},"en":{"status":"available","text":"Quite a lot."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"まさに","startMs":295795,"endMs":296415,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295795,"endMs":296415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直是"},"en":{"status":"available","text":"Truly"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"太っ腹","startMs":296895,"endMs":297375,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"太っ腹","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":296895,"endMs":297375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f7bcd3e680fb6cf46f7a0390daaf10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太っ腹","reading":"ふとっぱら","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"っ"},{"surface":"腹","reading":"ぱら"}],"romanization":"futoppara","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1408210,"sid":410269163}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大手笔。"},"en":{"status":"available","text":"generous."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"サイズの","startMs":297855,"endMs":299081,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":297855,"endMs":298335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":298335,"endMs":299081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尺寸"},"en":{"status":"available","text":"The size"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"大型","startMs":299828,"endMs":300575,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"大型","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":299828,"endMs":300575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大型"},"en":{"status":"available","text":"is large."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"なん","startMs":301321,"endMs":302068,"tokens":[{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":301321,"endMs":302068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然"},"en":{"status":"available","text":"What"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"と重さ一キロ超えの超十両級。いや。あれ","startMs":302815,"endMs":306808,"tokens":[{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":302815,"endMs":302915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"重さ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":303015,"endMs":303535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"さ"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335750,"sid":426196960}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"一","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":303695,"endMs":303935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"キロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":303935,"endMs":304175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"超え","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":304255,"endMs":304415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":304415,"endMs":304575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"超","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":304575,"endMs":304975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"十両","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":304975,"endMs":305615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_568f732db4af23ba0cf0779211657639","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十両","reading":"じゅうりょう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"juuryou","partOfSpeech":"n","vid":1335170,"sid":1059124141}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"級","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":305695,"endMs":305775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"級","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1919590,"sid":1823088740}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"いや","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":305935,"endMs":306095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"あれ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":306451,"endMs":306808,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重量超过一公斤的超重量级。不，那个"},"en":{"status":"available","text":"and it weighs over one kilogram, a super heavyweight. No. That"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"か。食べきれない","startMs":307165,"endMs":309662,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":307165,"endMs":307522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"食べきれない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":307878,"endMs":309662,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べきれない","reading":"たべきれない","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べきれな"},{"surface":"い"}],"romanization":"tabekirenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2027920,"sid":20492257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。吃不完"},"en":{"status":"available","text":"one. Can't finish it."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"の。食べきれない","startMs":310019,"endMs":312516,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":310019,"endMs":310376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"食べきれない","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":310732,"endMs":312516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べきれない","reading":"たべきれない","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べきれな"},{"surface":"い"}],"romanization":"tabekirenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2027920,"sid":20492257}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的。吃不完。"},"en":{"status":"available","text":"Can't finish it."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"そうする","startMs":312873,"endMs":313943,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":312873,"endMs":313230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":313586,"endMs":313943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样做"},"en":{"status":"available","text":"If you do that,"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"以上です。おにぎりとかはもうこの倍以上は行くのであの六百食とかあの湯に越してきます","startMs":314300,"endMs":323135,"tokens":[{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314300,"endMs":314657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":315013,"endMs":315370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":315727,"endMs":316084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":316440,"endMs":317511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":317867,"endMs":318224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":318581,"endMs":318938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":319295,"endMs":319375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"倍","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":319615,"endMs":319855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"以上","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":319855,"endMs":320095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":320095,"endMs":320175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"行く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":320255,"endMs":320335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ので","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":320415,"endMs":320735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":320735,"endMs":320895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"六百","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":320895,"endMs":320975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六百","reading":"ろっぴゃく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"roppyaku","partOfSpeech":"num","vid":2143010,"sid":1595764528}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"食","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":321215,"endMs":321375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"とか","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":321455,"endMs":321855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"あの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":321935,"endMs":322095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"湯","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":322095,"endMs":322255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湯","reading":"ゆ","furigana":[{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"yu","partOfSpeech":"n","vid":1448580,"sid":1958949245}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":322255,"endMs":322495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"越して","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":322495,"endMs":322815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37af76da12b908cc437daede67b343f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"越す","reading":"こす","furigana":[{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1175300,"sid":370297814}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"きます","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":322815,"endMs":323135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上。饭团之类的分量会是这个的两倍以上，大概会超过六百克。"},"en":{"status":"available","text":"that's all. Rice balls and such go over double this, so those six hundred meals or so go over that."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"そんな人気店のインパクト抜群なメニューが","startMs":324415,"endMs":327935,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":324415,"endMs":324975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"人気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":324975,"endMs":325295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"店","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":325295,"endMs":325535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":325535,"endMs":325695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"インパクト","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":325775,"endMs":326335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea5b61e454385cc697c8df18c49ff3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インパクト","reading":"インパクト","romanization":"inpakuto","partOfSpeech":"n","vid":1024010,"sid":2158528752}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"抜群","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":326335,"endMs":326895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜群","reading":"ばつぐん","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"batsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1478250,"sid":3029792642}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":326895,"endMs":327695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":327695,"endMs":327935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家人气店里冲击力十足的菜单是"},"en":{"status":"available","text":"Such a popular store's menu with outstanding impact is"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"マドリ。マドリ。マハリムシ。なかなか","startMs":330335,"endMs":331535,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"マドリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":330335,"endMs":330575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5cf318a166951178e6e158be2ab9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マドリ","reading":"マドリ","romanization":"madori","partOfSpeech":"n","vid":1215490,"sid":3285080896}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"マドリ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":330815,"endMs":331055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5cf318a166951178e6e158be2ab9fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マドリ","reading":"マドリ","romanization":"madori","partOfSpeech":"n","vid":1215490,"sid":3285080896}},{"tokenId":"t-0505","kind":"punctuation","surface":"。マハリムシ。","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":331295,"endMs":331535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整鸡。整鸡。整只鸡。很少有"},"en":{"status":"available","text":"Whole chicken. Whole chicken. Whole chicken. It's quite"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"やっていない。あの弁当なので。とてもよく出ます","startMs":332335,"endMs":335043,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"やっていない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":332335,"endMs":332655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":332655,"endMs":332735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"弁当","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":332735,"endMs":332815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":332815,"endMs":333055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"とても","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":333055,"endMs":333135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partOfSpeech":"adv","vid":1008630,"sid":4283757120}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"よく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":333135,"endMs":333215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"出ます","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":333215,"endMs":335043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店在做。因为是便当，所以卖得非常好。"},"en":{"status":"available","text":"not done. Since it's a bento, it sells very well."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"丸丸","startMs":336037,"endMs":337032,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"丸丸","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336037,"endMs":337032,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d78bef4f92aafe600cdcb34e1648c7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸丸","reading":"まるまる","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"丸","reading":"まる"}],"romanization":"marumaru","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1604260,"sid":76684037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整只"},"en":{"status":"available","text":"Whole"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"一","startMs":338026,"endMs":339020,"tokens":[{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"一","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":338026,"endMs":339020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一"},"en":{"status":"available","text":"one"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"は使った","startMs":340015,"endMs":342095,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":340015,"endMs":340975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"使った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":340975,"endMs":342095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只用的"},"en":{"status":"available","text":"used."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"マルドリの","startMs":343535,"endMs":344335,"tokens":[{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"マルドリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":343535,"endMs":344175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4c7e28effd326ffd2e6c2805c41bc89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マルドリ","reading":"マルドリ","romanization":"marudori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1216440,"sid":2283507457}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":344175,"endMs":344335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整鸡的"},"en":{"status":"available","text":"Of a whole chicken,"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"お","startMs":344795,"endMs":345255,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":344795,"endMs":345255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格"},"en":{"status":"available","text":"the"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"値段何た？千六十円。大型バス弁当に続きこちらも一","startMs":345715,"endMs":353375,"tokens":[{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"値段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345715,"endMs":346175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":346415,"endMs":346735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0525","kind":"punctuation","surface":"た？","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"千","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":346735,"endMs":348015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"六十","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":348015,"endMs":349375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六十","reading":"ろくじゅう","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"rokujuu","partOfSpeech":"num","vid":1824040,"sid":1755216823}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":349375,"endMs":349715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"大型","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":350055,"endMs":350395,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大型","reading":"おおがた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"型","reading":"がた"}],"romanization":"oogata","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413530,"sid":1103972631}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"バス","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":350735,"endMs":351075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partOfSpeech":"n","vid":1098390,"sid":469732023}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"弁当","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":351415,"endMs":351755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":352095,"endMs":352175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"続き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":352255,"endMs":352475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"こちら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":352695,"endMs":352915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":353135,"endMs":353295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"一","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":353295,"endMs":353375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是多少？一千零六十日元。继大型巴士便当之后，这也是一款"},"en":{"status":"available","text":"price is what? 1,060 yen. Following the large bus bento, this one is also over one"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"キロ超え","startMs":353935,"endMs":354095,"tokens":[{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"キロ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":353935,"endMs":354015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"超え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":354015,"endMs":354095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超过一公斤的"},"en":{"status":"available","text":"kilogram."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"一番唐揚げの量どんどん増やしてお弁当作ってますけど","startMs":356900,"endMs":359380,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356900,"endMs":356980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":356980,"endMs":357300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":357300,"endMs":357380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"量","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":357380,"endMs":357620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":357700,"endMs":358020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"増やして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":358100,"endMs":358420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"して"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":358420,"endMs":358740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"作ってます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":358740,"endMs":359300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":359300,"endMs":359380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然炸鸡的量一直在增加，做成了便当，"},"en":{"status":"available","text":"I keep increasing the amount of fried chicken to make the bento, but"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"これ以上増やしてもつまないなと思って","startMs":360180,"endMs":362980,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":360180,"endMs":360660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"増やして","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":360740,"endMs":361140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"して"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":361140,"endMs":361460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"つまない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":361620,"endMs":362100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":1286724622}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":362100,"endMs":362260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":362260,"endMs":362420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"思って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":362420,"endMs":362980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但觉得再增加下去也装不下了，"},"en":{"status":"available","text":"I thought it wouldn't be interesting to increase it any more than this."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"もう丸取りだそうま唐揚げにすればいいじゃねっていうの思いつきまして","startMs":363540,"endMs":366660,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363540,"endMs":363620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"丸取り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":363620,"endMs":364100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c0816fd6e58aed69fef938bd4571077","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸取り","reading":"まるどり","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"取","reading":"ど"},{"surface":"り"}],"romanization":"marudori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1216440,"sid":3730944140}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":364100,"endMs":364180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"そう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":364260,"endMs":364340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ま","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":364340,"endMs":364420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":364420,"endMs":364980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":364980,"endMs":365060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"すれば","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":365060,"endMs":365380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":365380,"endMs":365460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":365460,"endMs":365620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ねって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":365620,"endMs":365940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0304b9ce28d4fa5ed9baaa1c2f2683e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1559140,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":365940,"endMs":366020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":366020,"endMs":366100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"思いつきまして","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":366100,"endMs":366660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思いつく","reading":"おもいつく","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"いつ"},{"surface":"きまして"}],"romanization":"omoitsuku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1589330,"sid":787590195}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是就想，干脆把整只鸡炸了不就行了吗？"},"en":{"status":"available","text":"I came up with the idea of just making a whole fried chicken."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"一応私の中では唐揚げ弁当の最終形として","startMs":367460,"endMs":371620,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367460,"endMs":367780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":367780,"endMs":368100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":368100,"endMs":368180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":368180,"endMs":368420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":368420,"endMs":368500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":368500,"endMs":368740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"唐揚げ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":368900,"endMs":369220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"唐揚げ","reading":"からあげ","furigana":[{"surface":"唐","reading":"から"},{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"karaage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590640,"sid":1307770771}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"弁当","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":369220,"endMs":369700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弁当","reading":"べんとう","furigana":[{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"bentou","partOfSpeech":"n","vid":1513060,"sid":4267564574}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":369700,"endMs":369860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"最終","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":369940,"endMs":370180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終","reading":"さいしゅう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"}],"romanization":"saishuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293940,"sid":41159881}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"形","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":370180,"endMs":370260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c2276748c9e7bafa2d9bffd0bc5d82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"けい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2254010,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"として","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":370420,"endMs":371620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在我看来，这算是炸鸡便当的最终形态，"},"en":{"status":"available","text":"In my mind, it's the final form of a fried chicken bento,"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"売って販売してます。実際に購入した親子は","startMs":374340,"endMs":376660,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"売って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":374340,"endMs":374500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"販売してます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":374500,"endMs":374820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"販売","reading":"はんばい","furigana":[{"surface":"販","reading":"はん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"してます"}],"romanization":"hanbai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481800,"sid":2591875488}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"実際に","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":374820,"endMs":374980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"購入した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":374980,"endMs":375780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"親子","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":375780,"endMs":376260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親子","reading":"おやこ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"oyako","partOfSpeech":"n","vid":1365170,"sid":2579813103}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":376420,"endMs":376660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以就拿出来卖了。实际购买的母子俩"},"en":{"status":"available","text":"and I'm selling it. The parent and child who actually purchased it said,"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"すごい無心でかい","startMs":378260,"endMs":379620,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":378260,"endMs":378820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"無心","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":378820,"endMs":379140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28cb88ebfa9fa8d9440a946054014045","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無心","reading":"むしん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"mushin","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vt/vs","vid":1611910,"sid":2902571562}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"でかい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":379300,"endMs":379620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害，真的好大。"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing, it's huge."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"そのつもりだね一回で家族みんなですけどたびてかなって","startMs":380260,"endMs":384740,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":380260,"endMs":380500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"つもり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":380500,"endMs":380820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partOfSpeech":"n","vid":1382980,"sid":143219513}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":380820,"endMs":381140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":381140,"endMs":381380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"一回","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":381380,"endMs":381780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":381860,"endMs":381940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"家族","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":381940,"endMs":382900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"みんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":382900,"endMs":383300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":383300,"endMs":383460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":383460,"endMs":383620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"たび","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":383700,"endMs":383940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445150,"sid":2519771423}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":383940,"endMs":384180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"かな","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":384260,"endMs":384660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":384660,"endMs":384740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是打算让全家人一次就能吃个够。"},"en":{"status":"available","text":"That's the plan, I wonder if the whole family can eat it at once."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"食べそう。濃い濃い濃い。なぜこの物価だかで安い値段で提供できるのか","startMs":385700,"endMs":395540,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"食べそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":385700,"endMs":386580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"濃い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":386580,"endMs":387140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"濃い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":387140,"endMs":387860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"濃い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":387860,"endMs":390260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":390580,"endMs":390900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":391220,"endMs":391540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"物価","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":391860,"endMs":392180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物価","reading":"ぶっか","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"bukka","partOfSpeech":"n","vid":1502430,"sid":3012206361}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":392500,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":392580,"endMs":392740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":392740,"endMs":392900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"安い","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":392980,"endMs":393460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"値段","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":393460,"endMs":393780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":393780,"endMs":393940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"提供できる","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":393940,"endMs":395060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提供","reading":"ていきょう","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"供","reading":"きょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"teikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436360,"sid":490525241}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"のか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":395060,"endMs":395540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉能吃完。好浓郁。为什么在物价上涨的情况下还能以这么便宜的价格提供呢？"},"en":{"status":"available","text":"Looks like they'll eat it. Thick, thick, thick. Why can you provide it at a cheap price despite this inflation?"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"店主の中村さんに伺いました","startMs":396340,"endMs":398900,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"店主","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396340,"endMs":396660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店主","reading":"てんしゅ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"tenshu","partOfSpeech":"n","vid":1440710,"sid":51217468}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":396660,"endMs":396820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"中村","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":396820,"endMs":397220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d2d1dda5ec5ef4c9aceda8256d2b8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中村","reading":"なかむら","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"村","reading":"むら"}],"romanization":"nakamura","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5517708,"sid":3639133632}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":397220,"endMs":397460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":397460,"endMs":397620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"伺いました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":397700,"endMs":398900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"いました"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们询问了店主中村先生。"},"en":{"status":"available","text":"I asked the owner, Mr. Nakamura."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"まず一番はあのまあうち定価と専門店っていうのがあって、人件費とかあんまりかけずにするっていうのがありますし","startMs":400500,"endMs":408580,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400500,"endMs":400740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":400740,"endMs":401220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":401220,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":401700,"endMs":402020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"まあ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":402020,"endMs":402180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"うち","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":402180,"endMs":402340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"定価","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":402340,"endMs":402740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1a24957c67595ebc1a42e61565e28c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定価","reading":"ていか","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"teika","partOfSpeech":"n","vid":1435410,"sid":2336244165}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":402740,"endMs":402820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"専門店","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":402820,"endMs":403460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"専門店","reading":"せんもんてん","furigana":[{"surface":"専","reading":"せん"},{"surface":"門","reading":"もん"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"senmonten","partOfSpeech":"n","vid":1389930,"sid":158691277}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":403540,"endMs":403620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":403620,"endMs":403700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":403700,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":403860,"endMs":404020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"あって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":404020,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"人件費","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":404980,"endMs":405380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11be11a70f562299fa7a5de0a0942386","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人件費","reading":"じんけんひ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"件","reading":"けん"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"jinkenhi","partOfSpeech":"n","vid":1367180,"sid":415811035}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":405380,"endMs":405620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":405860,"endMs":406260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"かけず","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":406260,"endMs":406580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":406660,"endMs":406820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"する","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":406900,"endMs":406980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"って","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":407220,"endMs":407300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"いう","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":407300,"endMs":407380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":407380,"endMs":407460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":407460,"endMs":407620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":407620,"endMs":407940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"し","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":408100,"endMs":408580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先最主要的是，我们有定食和专门店，尽量不增加人工成本等开支。"},"en":{"status":"available","text":"First of all, we are a specialty shop with fixed prices, so we don't spend much on labor costs."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"あと次にこの日の使用分が売り切れたらもう","startMs":409060,"endMs":412900,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409060,"endMs":409220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":409220,"endMs":409540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":409540,"endMs":409860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409940,"endMs":410180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"日","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":410180,"endMs":410260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":410260,"endMs":410500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"使用","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":410740,"endMs":411140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"分","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":411140,"endMs":411380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":411380,"endMs":411620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"売り切れたら","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":411780,"endMs":412660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り切れる","reading":"うりきれる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"urikireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1473880,"sid":4109677875}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":412660,"endMs":412900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其次，当天的食材用完后，"},"en":{"status":"available","text":"Also, once the daily supply is sold out,"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"お店を早く閉じちゃうので、あのロス出ないんですよ","startMs":413380,"endMs":416820,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":413380,"endMs":413700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":413700,"endMs":413780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"早く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":413780,"endMs":414100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"閉じちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":414420,"endMs":414900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":415140,"endMs":415620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0672","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":415860,"endMs":416020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"ロス","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":416020,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"出ない","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":416260,"endMs":416500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":416500,"endMs":416740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":416740,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们就会早早关店，所以不会产生浪费。"},"en":{"status":"available","text":"we close the shop early, so there is no waste."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"なのでその分ロス出ない分","startMs":417620,"endMs":418980,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":417620,"endMs":417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"その分","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":417940,"endMs":418260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その分","reading":"そのぶん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"sonobun","partOfSpeech":"exp","vid":2215290,"sid":2804847799}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"ロス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":418260,"endMs":418500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1147430,"sid":1675244342}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"出ない","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":418500,"endMs":418820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":418820,"endMs":418980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因此，省下的损耗成本，"},"en":{"status":"available","text":"Because there is no waste,"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"お客さまの方お弁当の価格に反映できるっていうのありますし","startMs":419460,"endMs":422980,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"お客さま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":419460,"endMs":419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d2bac7c0955d030aae63487cf3f01a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さま","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":2622991055}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":419940,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":420020,"endMs":420180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":420260,"endMs":420580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":420580,"endMs":420740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"価格","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":420740,"endMs":421060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":421060,"endMs":421140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"反映できる","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":421140,"endMs":421940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反映","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601160,"sid":1040745546}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":422020,"endMs":422100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":422100,"endMs":422180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":422180,"endMs":422260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"あります","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":422340,"endMs":422740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"し","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":422820,"endMs":422980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以反映在给客人的便当价格上。"},"en":{"status":"available","text":"we can reflect that in the price of the bento boxes for our customers."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"そしてデカ盛り店ならではの理由が","startMs":424260,"endMs":427700,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":424260,"endMs":424820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"デカ盛り","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":425140,"endMs":425700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42da885e2ab030457bebb4c1814b471b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デカ盛り","reading":"デカもり","furigana":[{"surface":"デカ"},{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"dekamori","partOfSpeech":"n","vid":2754640,"sid":390619758}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"店","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425700,"endMs":425940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"ならでは","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":425940,"endMs":426340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_521619e34daeea75ed5161d8137e769e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ならでは","reading":"ならでは","romanization":"naradeha","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1009480,"sid":2785017445}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":426340,"endMs":426580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"理由","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":426580,"endMs":426980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":426980,"endMs":427700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，作为大份量店特有的理由是，"},"en":{"status":"available","text":"And another reason unique to a mega-portion shop is"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"毎月取りに行くだけで3トンから","startMs":429940,"endMs":432580,"tokens":[{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"毎月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":429940,"endMs":430580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎月","reading":"まいつき","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"maitsuki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584350,"sid":73221874}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"取り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":430820,"endMs":430980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":430980,"endMs":431140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"行く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":431140,"endMs":431220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"だけ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":431220,"endMs":431460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":431460,"endMs":431780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"3トン","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":431940,"endMs":432580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每个月光是进货就有3吨左右，"},"en":{"status":"available","text":"that we use about 3 tons"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ぐらいの使用量がありますので、お肉とかもまとめて本屋さんから買いますので、本屋さんもお値打ち価格で下ろしてくれるので","startMs":432980,"endMs":440260,"tokens":[{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":432980,"endMs":433220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":433220,"endMs":433380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"使用量","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":433460,"endMs":433860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26201b4f3b5ca5fdf931eceac2130be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用量","reading":"しようりょう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"shiyouryou","partOfSpeech":"n","vid":1306330,"sid":4265577645}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":433860,"endMs":434020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":434100,"endMs":434500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":434500,"endMs":434820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":435140,"endMs":435220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"肉","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":435220,"endMs":435460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":435460,"endMs":435620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":435620,"endMs":435700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"まとめて","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":435700,"endMs":436180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"本屋","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":436180,"endMs":436420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":436420,"endMs":436660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":436660,"endMs":436820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"買います","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":436820,"endMs":437300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"ので","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":437300,"endMs":437700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"本屋","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":437780,"endMs":437940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本屋","reading":"ほんや","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"hon'ya","partOfSpeech":"n","vid":1522240,"sid":3723709196}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":437940,"endMs":438180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":438180,"endMs":438340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"お","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":438340,"endMs":438420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"値打ち","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":438420,"endMs":438660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9edeb7419e96f72e8fa648e7bf14868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値打ち","reading":"ねうち","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"neuchi","partOfSpeech":"n","vid":1420340,"sid":1444628901}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"価格","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":438660,"endMs":439060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":439060,"endMs":439220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"下ろして","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":439300,"endMs":439700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下ろす","reading":"おろす","furigana":[{"surface":"下","reading":"お"},{"surface":"ろ"},{"surface":"して"}],"romanization":"orosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589580,"sid":939780313}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"くれる","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":439700,"endMs":439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"ので","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":439940,"endMs":440260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为肉类等食材都是从批发商那里批量采购的，批发商也会以优惠价格供货，"},"en":{"status":"available","text":"every month, so we buy meat and other ingredients in bulk from suppliers, who then give us a great price, which we can pass on to the bento prices."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"その分お弁当の価格に反映できる。サラリーマンクの","startMs":440660,"endMs":443140,"tokens":[{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"その分","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":440660,"endMs":440900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その分","reading":"そのぶん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"sonobun","partOfSpeech":"exp","vid":2215290,"sid":2804847799}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":441220,"endMs":441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":441540,"endMs":441620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"価格","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":441620,"endMs":441940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格","reading":"かかく","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"kakaku","partOfSpeech":"n","vid":1189500,"sid":2820259912}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":441940,"endMs":442020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"反映できる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":442020,"endMs":442580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反映","reading":"はんえい","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"han'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601160,"sid":1040745546}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"。サラリーマンク","charStart":15,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":442580,"endMs":443140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这部分也能反映在便当价格上。上班族们"},"en":{"status":"available","text":"That is reflected in the bento prices. For salarymen,"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"不揃い店はそれした班が発見","startMs":446820,"endMs":449300,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"不揃い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":446820,"endMs":446900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce60685d2f4c49a968a99f424c77f14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不揃い","reading":"ふぞろい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"揃","reading":"ぞろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"fuzoroi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1583550,"sid":4040017596}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"店","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":446900,"endMs":446980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":446980,"endMs":447300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":447380,"endMs":447700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"した","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":447700,"endMs":447940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"班","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":447940,"endMs":448180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfb089190bea15537bf9eb0714b56fb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"班","reading":"はん","furigana":[{"surface":"班","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1481640,"sid":1827429170}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":448180,"endMs":448340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"発見","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":448340,"endMs":449300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不整齐的店是那个班发现的"},"en":{"status":"available","text":"the irregular shop is a discovery."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"それが","startMs":450420,"endMs":451220,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":450420,"endMs":450900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":450980,"endMs":451220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是"},"en":{"status":"available","text":"That is"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"茨城県桜川市にある高チャン店","startMs":451700,"endMs":454500,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"茨城県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":451700,"endMs":452420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城県","reading":"いばらきけん","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ibarakiken","partOfSpeech":"n","vid":1167950,"sid":48374276}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"桜","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":452420,"endMs":452820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":452820,"endMs":452900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"市","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":452980,"endMs":453140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市","reading":"し","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1308090,"sid":1721402270}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":453140,"endMs":453380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":453380,"endMs":453620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"高","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":453780,"endMs":454100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"チャン","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"店","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":454100,"endMs":454500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"位于茨城县樱川市的“高酱”店。"},"en":{"status":"available","text":"the Taka-chan shop in Sakuragawa City, Ibaraki Prefecture."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"オープンして21年。レディースサラリーマンや","startMs":457060,"endMs":458020,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"オープンして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":457060,"endMs":457700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-0767","kind":"punctuation","surface":"21","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"年","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":457780,"endMs":457860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"。レディースサラリーマン","charStart":9,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":457940,"endMs":458020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开业21年。深受上班族和"},"en":{"status":"available","text":"Open for 21 years. It's a popular shop bustling with ladies, salarymen, and"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"家族連れで賑わう人気店。その理由がお皿からこぼれ落ちるほど高階に盛りける。リラれば定尺このボリュームで980円。美味しいです。久しぶりに力者もいる。量多いんで","startMs":462180,"endMs":466780,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"家族連れ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":462180,"endMs":462340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族連れ","reading":"かぞくづれ","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"},{"surface":"連","reading":"づ"},{"surface":"れ"}],"romanization":"kazokuzure","partOfSpeech":"n","vid":1192190,"sid":3189217357}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":462340,"endMs":462500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"賑わう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":462500,"endMs":462580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賑わう","reading":"にぎわう","furigana":[{"surface":"賑","reading":"にぎ"},{"surface":"わ"},{"surface":"う"}],"romanization":"nigiwau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1463500,"sid":610332715}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"人気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":462580,"endMs":462660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"店","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":462660,"endMs":462740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"てん","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"suf","vid":1582125,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":462740,"endMs":462820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"理由","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":462820,"endMs":462900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":462900,"endMs":462980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"お皿","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":462980,"endMs":463140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お皿","reading":"おさら","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"osara","partOfSpeech":"n","vid":1299685,"sid":4265332333}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":463140,"endMs":463220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"こぼれ落ちる","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":463220,"endMs":463300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_910e62c45d274e1a1a3b9adb30794a7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぼれ落ちる","reading":"こぼれおちる","furigana":[{"surface":"こぼれ"},{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"koboreochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2002270,"sid":1243592167}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ほど","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":463300,"endMs":463380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"高","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":463380,"endMs":463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"たか","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"taka","partOfSpeech":"n/suf","vid":1633260,"sid":2646133535}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"階","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":463460,"endMs":463540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":463540,"endMs":463620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"盛り","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":463620,"endMs":463700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2d114ba9a3e6b2b3923cff6ea4ea1c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛る","reading":"もる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"moru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1379740,"sid":1846232570}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"ける","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":463700,"endMs":463780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"リラ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":463860,"endMs":463940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36857ef14807417e09aa250a5a358f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラ","reading":"リラ","romanization":"rira","partOfSpeech":"n","vid":1143200,"sid":3320842264}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"れば","charStart":39,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"定","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":464020,"endMs":464100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"定","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n","vid":2844797,"sid":1719511760}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"尺","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":464180,"endMs":464260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尺","reading":"しゃく","furigana":[{"surface":"尺","reading":"しゃく"}],"romanization":"shaku","partOfSpeech":"n","vid":1324110,"sid":1719787550}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"この","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":464340,"endMs":464420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":464500,"endMs":464580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":464660,"endMs":464740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0797","kind":"punctuation","surface":"980","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"円","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":464820,"endMs":464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":464980,"endMs":465060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"です","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":465140,"endMs":465220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":465300,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"力","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":465540,"endMs":465620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"者","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":465620,"endMs":465700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"も","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":465700,"endMs":465780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"いる","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":465780,"endMs":465860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"量","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":465860,"endMs":465940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"多い","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":465940,"endMs":466020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"んで","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":466340,"endMs":466780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家庭客人的喜爱。原因就是那溢出盘子的超大份量。如果是定食，这个份量只要980日元。很好吃。好久没来了，量真的很大。"},"en":{"status":"available","text":"families. The reason is the mountain-high portions that spill off the plate. This volume is 980 yen. It's delicious. It's been a while, and there are people who come here. The portion is huge."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"味","startMs":467220,"endMs":467660,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"味","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467220,"endMs":467660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味道"},"en":{"status":"available","text":"The taste,"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"ちょっと薄いのかなと思った。全然濃くてこれ明日も好きます。食べても食べても飽きない。妻のニワレをあれ数量。数量","startMs":468100,"endMs":474180,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":468100,"endMs":468180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"薄い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":468180,"endMs":468260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"い"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":468260,"endMs":468340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":468340,"endMs":468420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":468420,"endMs":468500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"思った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":468500,"endMs":468660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"全然","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":468660,"endMs":468740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"濃くて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":468740,"endMs":471140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃い","reading":"こい","furigana":[{"surface":"濃","reading":"こ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"koi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1469890,"sid":2975469237}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":471140,"endMs":471220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"明日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":471220,"endMs":471700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":471700,"endMs":471940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"好き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":471940,"endMs":472020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"ます。","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"食べて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":472020,"endMs":472180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":472180,"endMs":472260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"食べて","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":472260,"endMs":473460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":473460,"endMs":473540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"飽きない","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":473540,"endMs":473700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飽きる","reading":"あきる","furigana":[{"surface":"飽","reading":"あ"},{"surface":"き"},{"surface":"ない"}],"romanization":"akiru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1586250,"sid":191844403}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"妻","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":473700,"endMs":473780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":473780,"endMs":473860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"punctuation","surface":"ニワレ","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":473860,"endMs":473940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"あれ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":473940,"endMs":474020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56bf388834f44f300a400038ebd78523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれる","reading":"あれる","romanization":"areru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1281490,"sid":3026422798}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"数量","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":474020,"endMs":474100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数量","reading":"すうりょう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"suuryou","partOfSpeech":"n","vid":1373320,"sid":1651183413}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"数量","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":474100,"endMs":474180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数量","reading":"すうりょう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"suuryou","partOfSpeech":"n","vid":1373320,"sid":1651183413}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本以为会有点淡，结果味道很浓郁，明天还想来。怎么吃都吃不腻。妻子的……数量，数量"},"en":{"status":"available","text":"I thought it might be a bit bland, but it's actually quite rich, and I'd come back tomorrow. I never get tired of eating it. My wife's..."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"もう最終的なあれなのだから出せないもんね。店を切り売りするのは","startMs":474740,"endMs":476660,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":474740,"endMs":474820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"最終的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":474846,"endMs":475166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":475273,"endMs":475380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"なのだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":475460,"endMs":475780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":2031699095}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":475780,"endMs":475860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"出せない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":475860,"endMs":476020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せない"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"もん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":476020,"endMs":476100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":476100,"endMs":476180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"店","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":476180,"endMs":476260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":476260,"endMs":476340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"切り売り","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":476340,"endMs":476420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60bfe8308cc443e5936657629fdca2cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り売り","reading":"きりうり","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"kiriuri","partOfSpeech":"n","vid":1384570,"sid":3237531069}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"する","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":476420,"endMs":476500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":476500,"endMs":476580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":476580,"endMs":476660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟最终还是拿不出更多了。把店切开卖的话"},"en":{"status":"available","text":"In the end, we can't really put it out, can we? Selling the shop..."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"創業者","startMs":480420,"endMs":483520,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"創業者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480420,"endMs":483520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39f50ecb3936a9b9495d11c4be0c7abe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業者","reading":"そうぎょうしゃ","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sougyousha","partOfSpeech":"n","vid":1398350,"sid":2982854837}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"创始人"},"en":{"status":"available","text":"The founder,"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"の","startMs":484553,"endMs":485586,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":484553,"endMs":485586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Mr."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"高","startMs":486620,"endMs":487653,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":486620,"endMs":487653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高"},"en":{"status":"available","text":"Taka,"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"さん","startMs":488686,"endMs":489720,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488686,"endMs":489720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"と","startMs":490753,"endMs":491786,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":490753,"endMs":491786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"his wife,"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"妻","startMs":492820,"endMs":497126,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"妻","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":492820,"endMs":497126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妻","reading":"つま","furigana":[{"surface":"妻","reading":"つま"}],"romanization":"tsuma","partOfSpeech":"n","vid":1294330,"sid":1717893995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妻子"},"en":{"status":"available","text":"Mrs."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"の","startMs":501433,"endMs":505740,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":501433,"endMs":505740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"Taka,"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"高","startMs":510046,"endMs":514353,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"高","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":510046,"endMs":514353,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高","reading":"こう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"kou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":2183260,"sid":2646133535}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高"},"en":{"status":"available","text":"their son,"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"さん","startMs":518660,"endMs":519070,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518660,"endMs":519070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"女士"},"en":{"status":"available","text":"the second-generation owner Shusaku,"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"息子","startMs":519480,"endMs":519890,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"息子","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":519480,"endMs":519890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"儿子"},"en":{"status":"available","text":"and his older brother,"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"で","startMs":520300,"endMs":520710,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":520300,"endMs":520710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"Kazuhiko,"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"代目","startMs":521120,"endMs":521530,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"代目","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521120,"endMs":521530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e26ac587709f1f40b515698a749fff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代目","reading":"だいめ","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"daime","partOfSpeech":"ctr","vid":2842624,"sid":3590081247}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二代"},"en":{"status":"available","text":"a family of four. Oh, my high-class..."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"の修作さんに、兄の","startMs":521940,"endMs":523913,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":521940,"endMs":522020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"修作","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":522020,"endMs":522580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b17764389f9a67615c4a74f39b6887d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修作","reading":"しゅうさく","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"shuusaku","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5353299,"sid":1261319663}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":522660,"endMs":522740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":523140,"endMs":523300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"兄","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":523300,"endMs":523460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13aea796540b1bb73faa5efc990c2bb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"兄","reading":"あに","furigana":[{"surface":"兄","reading":"あに"}],"romanization":"ani","partOfSpeech":"n","vid":1249900,"sid":1711637825}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":523460,"endMs":523913,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的修作先生，以及哥哥"},"en":{"status":"available","text":"They are good kids who help out."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"和彦","startMs":524366,"endMs":524820,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"和彦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":524366,"endMs":524820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e5fccf5ca2e1ec67d53b957c1afcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和彦","reading":"かずひこ","furigana":[{"surface":"和","reading":"かず"},{"surface":"彦","reading":"ひこ"}],"romanization":"kazuhiko","partOfSpeech":"name/name-male","vid":5717910,"sid":2494640294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和彦"},"en":{"status":"available","text":"Everyone is..."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"さん","startMs":525273,"endMs":525726,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525273,"endMs":525726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先生"},"en":{"status":"available","text":"It's expensive, isn't it? It's crazy."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"の家族4人。ああ、俺の高級で","startMs":526180,"endMs":527940,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":526180,"endMs":526340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"家族","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":526340,"endMs":526900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"4人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":526900,"endMs":527540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４人","reading":"よにん","furigana":[{"surface":"4人","reading":"よにん"}],"romanization":"yonin","partOfSpeech":"n","vid":1985310,"sid":3594772442}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"ああ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":527540,"endMs":527620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"俺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":527620,"endMs":527700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":527700,"endMs":527780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"高級","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":527780,"endMs":527860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高級","reading":"こうきゅう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"}],"romanization":"koukyuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283400,"sid":2733005194}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":527860,"endMs":527940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一家四口。啊，我的高级"},"en":{"status":"available","text":"Popularity is one thing, but making a profit..."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"やっぱカブくれのいい子","startMs":533510,"endMs":534710,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":533510,"endMs":533590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"カブ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":533670,"endMs":533910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fcee3a65e67762d02652af4e1682e8c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カブ","reading":"カブ","romanization":"kabu","partOfSpeech":"n","vid":2842604,"sid":759063147}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"くれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":533910,"endMs":534150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":534150,"endMs":534230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"いい子","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":534390,"endMs":534710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed66743da12b4f78724fb75e86b5259d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい子","reading":"いいこ","furigana":[{"surface":"いい"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"iiko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1835640,"sid":285415793}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然是给得很大方啊"},"en":{"status":"available","text":"It's tough. The ingredients are also a bit... well, you know, it's only natural."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"皆マークで終わりの。高いよね。バカに","startMs":535190,"endMs":538230,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"皆","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":535190,"endMs":535510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3726de08293e0b9a2744631cf37c1d9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆","reading":"みな","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"}],"romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":1831039670}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"マーク","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":535590,"endMs":535990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":535990,"endMs":536070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"終わり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":536070,"endMs":536470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":536470,"endMs":536630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":536630,"endMs":536870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":537110,"endMs":537830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"バカ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":538070,"endMs":538150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1601260,"sid":469739853}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":538150,"endMs":538230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都觉得结束了。很贵吧。傻瓜"},"en":{"status":"available","text":"A little bit."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"人気ばっかりはね。儲かりは","startMs":539270,"endMs":540790,"tokens":[{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539270,"endMs":539350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":539430,"endMs":540150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":540470,"endMs":540550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":540550,"endMs":540630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"儲かり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":540630,"endMs":540710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5353d375608fe0f95c8dd6c808791b18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儲かる","reading":"もうかる","furigana":[{"surface":"儲","reading":"もう"},{"surface":"か"},{"surface":"り"}],"romanization":"moukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1534490,"sid":219504651}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":540710,"endMs":540790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光有人气啊。赚钱的话"},"en":{"status":"available","text":"When I wake up in the morning,"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"出て。ネタもちょっとねどうなまあね。当たり前にはね","startMs":541430,"endMs":547030,"tokens":[{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541430,"endMs":542038,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":542240,"endMs":542443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":542646,"endMs":542848,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":543051,"endMs":543254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":543456,"endMs":543659,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"どう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":543862,"endMs":544064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":544267,"endMs":544470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"まあね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":544470,"endMs":544950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"当たり前","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":544950,"endMs":545670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当たり前","reading":"あたりまえ","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"atarimae","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1448800,"sid":1691804347}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"には","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":545750,"endMs":546590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":546870,"endMs":547030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"出来了。食材也稍微有点，怎么说呢。理所当然的吧"},"en":{"status":"available","text":"what is it? You're coming. The dishes made by such a close-knit family are all huge portions. This man, who says he is a regular,"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ちょっと","startMs":548630,"endMs":548938,"tokens":[{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":548630,"endMs":548938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微"},"en":{"status":"available","text":"ordered..."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"朝起き","startMs":549247,"endMs":550172,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"朝起き","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":549247,"endMs":550172,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝起き","reading":"あさおき","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"}],"romanization":"asaoki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1428340,"sid":528691037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早上起来"},"en":{"status":"available","text":"He came for the fried chicken again."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"たら何のこと。お前は来るんだ。そんな仲良し家族で作る料理はどれも大ボリューム。八","startMs":550481,"endMs":559270,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"たら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":550481,"endMs":550790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":550934,"endMs":551078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":551222,"endMs":551366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":551510,"endMs":551590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"お前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":551590,"endMs":551670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":551670,"endMs":551750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"来る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":551750,"endMs":551830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":551830,"endMs":551910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"そんな","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":551910,"endMs":551990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"仲良し","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":551990,"endMs":554390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仲良し","reading":"なかよし","furigana":[{"surface":"仲","reading":"なか"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"し"}],"romanization":"nakayoshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1426100,"sid":3538959419}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"家族","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":554390,"endMs":554790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":554790,"endMs":554870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"作る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":554870,"endMs":555270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"料理","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":555270,"endMs":555590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":555590,"endMs":555750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"どれ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":555990,"endMs":556230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":556230,"endMs":556390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"大","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":556390,"endMs":556790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":556790,"endMs":557670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"八","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":557670,"endMs":559270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的话是什么事。你这家伙要来。这样和睦的家庭制作的料理每一份都是大份量。说是大份量店的这位男性点的是"},"en":{"status":"available","text":"Fried chicken with five fist-sized pieces."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ライテンだというこちらの男性が頼んだのは","startMs":559670,"endMs":562950,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"ライテン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":559670,"endMs":560070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aed57ae79190398b17d31f4cd15b428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライテン","reading":"ライテン","romanization":"raiten","partOfSpeech":"n/vs","vid":1548170,"sid":3360390406}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":560070,"endMs":560230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"という","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":560230,"endMs":560550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"こちら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":560550,"endMs":560950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":560950,"endMs":561110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"男性","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":561110,"endMs":561510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":561510,"endMs":561750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"頼んだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":561750,"endMs":562390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":562390,"endMs":562710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":562710,"endMs":562950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又来吃炸鸡了"},"en":{"status":"available","text":"For this volume, the price is"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"また背筋有利に来た","startMs":564230,"endMs":568070,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":564230,"endMs":564470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"背筋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":564470,"endMs":564550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949fbd270ef05215f1d5d39c4281fdb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背筋","reading":"せすじ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"sesuji","partOfSpeech":"n","vid":1646310,"sid":4227368153}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"有利","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":564950,"endMs":565190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有利","reading":"ゆうり","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"yuuri","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1605720,"sid":3366410394}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":565190,"endMs":565270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":565270,"endMs":568070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又来吃炸鸡了"},"en":{"status":"available","text":"950 yen."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"こぶしずつの揚げ鳥が五個も入った有利に","startMs":569270,"endMs":572710,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"こぶし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569270,"endMs":569590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3a595dd782c9ec61e08ca08cc53891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こぶし","reading":"こぶし","romanization":"kobushi","partOfSpeech":"n","vid":1257740,"sid":1767460841}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"ずつ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":569590,"endMs":569990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partOfSpeech":"suf","vid":2006560,"sid":3662160107}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":569990,"endMs":570150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"揚げ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":570230,"endMs":570470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":917877060}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"鳥","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":570470,"endMs":570630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":570630,"endMs":570790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"五","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":570790,"endMs":571030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"個","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":571030,"endMs":571190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":571190,"endMs":571270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"入った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":571270,"endMs":571910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"有利","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":571990,"endMs":572550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有利","reading":"ゆうり","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"yuuri","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1605720,"sid":3366410394}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":572550,"endMs":572710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入了五个拳头大小炸鸡的炸鸡定食"},"en":{"status":"available","text":"I'm imagining it. I was surprised."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"このボリュームでお値段は","startMs":574630,"endMs":576310,"tokens":[{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574630,"endMs":574950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":574950,"endMs":575430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":575430,"endMs":575510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":575590,"endMs":575750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"値段","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":575750,"endMs":576150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":576150,"endMs":576310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个份量价格是"},"en":{"status":"available","text":"I thought it would be a small cutlet, like a side dish. A cutlet."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"九百五十円","startMs":577590,"endMs":579430,"tokens":[{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"九百","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577590,"endMs":577990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":578070,"endMs":578710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":579110,"endMs":579430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"950日元"},"en":{"status":"available","text":"Again,"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"想像してます。びっくりした","startMs":580550,"endMs":583270,"tokens":[{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"想像してます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":580550,"endMs":581350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":581350,"endMs":583270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超乎想象。吓了一跳"},"en":{"status":"available","text":"I was surprised. It's a cutlet meal. It's so good, I'm surprised."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"ちっちゃいカツを持ってちょっとサイド的な感じする。カツ。サロンに","startMs":583830,"endMs":586550,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":583830,"endMs":584150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"カツ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":584230,"endMs":584310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":584550,"endMs":584630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"持って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":584630,"endMs":584790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":584790,"endMs":585030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"サイド","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":585030,"endMs":585350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e75ef7c5a0da989f7aa043e246b3f04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイド","reading":"サイド","romanization":"saido","partOfSpeech":"n","vid":1055840,"sid":1751811339}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"的","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":585350,"endMs":585510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"感じ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":585590,"endMs":585830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":585830,"endMs":585990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"カツ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":585990,"endMs":586070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"サロン","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":586070,"endMs":586150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サロン","reading":"サロン","romanization":"saron","partOfSpeech":"n","vid":1058160,"sid":3261050783}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":586470,"endMs":586550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以为是小炸猪排，感觉像是配菜。炸猪排。在沙龙里"},"en":{"status":"available","text":"About"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"また","startMs":587190,"endMs":587270,"tokens":[{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587190,"endMs":587270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又"},"en":{"status":"available","text":"a 30-centimeter huge cutlet."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"背筋しました。カツ代になります。よくてびっくりします。およそ","startMs":587750,"endMs":592710,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"背筋","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587750,"endMs":587830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949fbd270ef05215f1d5d39c4281fdb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背筋","reading":"せすじ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"sesuji","partOfSpeech":"n","vid":1646310,"sid":4227368153}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"しました","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":587910,"endMs":588310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"カツ代","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":588390,"endMs":588710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3afa53ecaaf32503d10d5d9a44c9300f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ代","reading":"カツよ","furigana":[{"surface":"カツ"},{"surface":"代","reading":"よ"}],"romanization":"katsuyo","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5022005,"sid":147059581}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":589030,"endMs":589350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"なります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":589670,"endMs":591830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"よくて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":591874,"endMs":592043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"びっくりします","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":592052,"endMs":592310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"およそ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":592630,"endMs":592710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背筋挺直了。变成了炸猪排定食。很好，吓了一跳。大约"},"en":{"status":"available","text":"It's amazing."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"三十センチもの巨大カツ","startMs":599990,"endMs":602150,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"三十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599990,"endMs":600390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"センチ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":600390,"endMs":600870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partOfSpeech":"adj-na/n/pref","vid":1075060,"sid":132710649}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":600870,"endMs":601030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":601030,"endMs":601110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"巨大","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":601190,"endMs":601830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"カツ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":601910,"endMs":602150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"30厘米长的巨大炸猪排"},"en":{"status":"available","text":"It's huge."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"それを","startMs":603190,"endMs":603910,"tokens":[{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":603190,"endMs":603590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":603590,"endMs":603910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把它"},"en":{"status":"available","text":"That"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"乗っけて","startMs":604950,"endMs":605990,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"乗っけて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":604950,"endMs":605990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗っける","reading":"のっける","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"っけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nokkeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2057270,"sid":1626350727}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放上去"},"en":{"status":"available","text":"put it on"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"また乗ける","startMs":607510,"endMs":609030,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607510,"endMs":608070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"乗","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":608070,"endMs":608310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2080750,"sid":1736797355}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"ける","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":608470,"endMs":609030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1333400,"sid":2823024070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再放上去"},"en":{"status":"available","text":"put it on again"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"気になるお値段は","startMs":612950,"endMs":614550,"tokens":[{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"気になる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":612950,"endMs":613510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":613590,"endMs":613670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"値段","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":613670,"endMs":614310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":614310,"endMs":614550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"令人在意的价格是"},"en":{"status":"available","text":"The price you're curious about is"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"千と五十円。千と五十円","startMs":616550,"endMs":618230,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"千","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":616550,"endMs":616630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":616950,"endMs":617110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"五十","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":617190,"endMs":617430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"円","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":617430,"endMs":617510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"千","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":617590,"endMs":617830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":617830,"endMs":617910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"五十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":617910,"endMs":618150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"円","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":618150,"endMs":618230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一千零五十日元。一千零五十日元"},"en":{"status":"available","text":"1,050 yen. 1,050 yen."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あの屋台で赤字かくもでやって。赤字かくも","startMs":618790,"endMs":623110,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":618790,"endMs":619030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"屋台","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":619110,"endMs":619190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋台","reading":"やたい","furigana":[{"surface":"屋","reading":"や"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"yatai","partOfSpeech":"n","vid":1182720,"sid":4027878936}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":619270,"endMs":619350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"赤字","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":619350,"endMs":619430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":619430,"endMs":620950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"くも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":621030,"endMs":621110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くも","reading":"くも","romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1421960,"sid":2798728579}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":621158,"endMs":621286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"やって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":621414,"endMs":621830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"赤字","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":621830,"endMs":622630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤字","reading":"あかじ","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"akaji","partOfSpeech":"n","vid":1383440,"sid":2844743441}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"かくも","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":623030,"endMs":623110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c245d0ec3b96c2ed2b95d7dd174da54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かくも","reading":"かくも","romanization":"kakumo","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2235770,"sid":967254608}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那样的路边摊亏本经营。亏本经营"},"en":{"status":"available","text":"Doing it at that food stall even at a loss. Even at a loss."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"料を知らず頼みすぎてしまった男性食べ切れるのでしょうか。すごい。嬉しいです。しっかり食べながら仕込みます。嬉しい","startMs":625030,"endMs":630710,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"料","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":625030,"endMs":625110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554270,"sid":1955728940}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":625270,"endMs":625350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"知らず","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":625350,"endMs":625830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らず"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"頼み","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":625910,"endMs":626310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"み"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":626310,"endMs":626710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"しまった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":626710,"endMs":627190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"男性","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":627190,"endMs":627990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"食べ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":628390,"endMs":628710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"切れる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":628790,"endMs":629190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切れる","reading":"きれる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kireru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1384860,"sid":1595945698}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":629190,"endMs":629350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":629350,"endMs":629990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"すごい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":629990,"endMs":630070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":630070,"endMs":630150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":630150,"endMs":630230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":630230,"endMs":630310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"食べ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":630310,"endMs":630390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"ながら","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":630390,"endMs":630470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"仕込みます","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":630470,"endMs":630630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕込む","reading":"しこむ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"みます"}],"romanization":"shikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1304940,"sid":2884881430}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":630630,"endMs":630710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道分量点太多的男性，能吃完吗？太厉害了。好开心。一边好好吃一边准备食材。好开心"},"en":{"status":"available","text":"A man who ordered too much without knowing the amount. Will he be able to finish it? Amazing. I'm happy. I'll prepare it while eating properly. I'm happy"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"です","startMs":633382,"endMs":636534,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633382,"endMs":636534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"to."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"一瞬","startMs":639686,"endMs":642838,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639686,"endMs":642838,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一瞬间"},"en":{"status":"available","text":"For a moment"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"フランに食べ続けるかと二十分。カツは結構","startMs":645990,"endMs":650390,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"フラン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":645990,"endMs":646150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd06d9051124ab3721d8264b9eb37699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フラン","reading":"フラン","romanization":"furan","partOfSpeech":"n","vid":2848824,"sid":3757107526}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":646150,"endMs":646390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"食べ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":646390,"endMs":646710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"続ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":646710,"endMs":647190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":647190,"endMs":647270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":647270,"endMs":647430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"二十","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":647430,"endMs":647830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"分","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":647830,"endMs":648310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"カツ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":648678,"endMs":649046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":649414,"endMs":649782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"結構","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":650150,"endMs":650390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"继续吃下去二十分钟。炸猪排相当"},"en":{"status":"available","text":"Twenty minutes of continuing to eat the cutlet. The cutlet is quite"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"金なかなか。入らない。お持ち帰りにしようかな。全部カツ本だけでもたもうあまりにも量のか。ちょっと舐めてます。残った分はお持ち帰りも可能","startMs":651030,"endMs":666390,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"金","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":651030,"endMs":651110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":651270,"endMs":651505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"入らない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":651740,"endMs":652445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"お持ち帰り","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":652680,"endMs":653385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omochikaeri","partOfSpeech":"n","vid":2724870,"sid":707291149}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":653620,"endMs":653855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"しよう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":654090,"endMs":654325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":654560,"endMs":654795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"全部","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":655030,"endMs":655265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"カツ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":655500,"endMs":655735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"本","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":655970,"endMs":656205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"だけ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":656440,"endMs":656675,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":656910,"endMs":657145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"もた","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":657380,"endMs":657615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4855bb89433144ea54d28177deff334","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もた","reading":"もた","romanization":"mota","partOfSpeech":"exp","vid":2718340,"sid":3723553647}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"もう","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":657850,"endMs":658085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"あまりにも","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":658320,"endMs":659454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまりにも","reading":"あまりにも","romanization":"amarinimo","partOfSpeech":"adv","vid":1543895,"sid":1969744856}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"量","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":659675,"endMs":659896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"のか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":660118,"endMs":660782,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":661003,"endMs":661224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"舐めてます","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":661446,"endMs":662552,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舐める","reading":"なめる","furigana":[{"surface":"舐","reading":"な"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"nameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571320,"sid":3371119733}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"残った分","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":662774,"endMs":663880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6785a017a70f65daf619b17dac95fbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残った分","reading":"のこったぶん","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"った"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nokottabun","partOfSpeech":"exp/n","vid":1900970,"sid":2399778417}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":664102,"endMs":664323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"お持ち帰り","charStart":59,"charEnd":64,"startMs":664544,"endMs":665208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"omochikaeri","partOfSpeech":"n","vid":2724870,"sid":707291149}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"も","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":665430,"endMs":665510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"可能","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":665670,"endMs":666390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能","reading":"かのう","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kanou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1191060,"sid":807767026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肉很难。进不去。要不打包吧。光是炸猪排本身分量就太多了。有点小看它了。剩下的部分也可以打包"},"en":{"status":"available","text":"It's hard to get it down. Maybe I'll take it home. Just the cutlet alone is too much. I underestimated it. The remaining portion can also be taken home"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"今日の夕食にするさあです","startMs":667510,"endMs":670150,"tokens":[{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667510,"endMs":667830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":667830,"endMs":667990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"夕食","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":667990,"endMs":668550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e27705af43f9c8e9b1cc8f892e756415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕食","reading":"ゆうしょく","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"yuushoku","partOfSpeech":"n","vid":1542730,"sid":493060624}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":668550,"endMs":668710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"する","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":668710,"endMs":669030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"さあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":669030,"endMs":669430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":669430,"endMs":670150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为今天的晚餐吧"},"en":{"status":"available","text":"I'll make it my dinner for today."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"何日前にカツを食べして食べてなんだか出てこねえなあとかな出ちゃう。腹も空いてそう。そんな巨大カツを使ったもう一つの特パラメニューがまた背筋しました。カツ代になります。はい。一食でマジでそれこれ。およそ七百","startMs":672470,"endMs":679510,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"何日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":672470,"endMs":672870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何日","reading":"なんにち","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nannichi","partOfSpeech":"exp","vid":1189240,"sid":2093912885}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672950,"endMs":673190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":673190,"endMs":673590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"カツ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":673590,"endMs":673670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":673670,"endMs":673750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"食べ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":673750,"endMs":673830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"して","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":673830,"endMs":673990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"食べて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":674050,"endMs":675190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":675190,"endMs":676070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"出て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":676070,"endMs":676230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"こねえ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":676230,"endMs":676390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":676390,"endMs":676417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"あと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":676417,"endMs":676470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"かな","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":676470,"endMs":676550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"出ちゃう","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":676550,"endMs":676710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"腹","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":676710,"endMs":676790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹","reading":"はら","furigana":[{"surface":"腹","reading":"はら"}],"romanization":"hara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1501110,"sid":2779825565}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":676790,"endMs":676870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"空いて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":676870,"endMs":677030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"すく","furigana":[{"surface":"空","reading":"す"},{"surface":"いて"}],"romanization":"suku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1586265,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"そう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":677030,"endMs":677110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"そんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":677110,"endMs":677190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"巨大","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":677190,"endMs":677270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"カツ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":677270,"endMs":677350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":677350,"endMs":677430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"使った","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":677430,"endMs":677590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":677590,"endMs":677830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":677830,"endMs":677910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1152","kind":"punctuation","surface":"特パラメニュー","charStart":57,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"が","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":677910,"endMs":677990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"また","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":677990,"endMs":678070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"背筋","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":678070,"endMs":678150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949fbd270ef05215f1d5d39c4281fdb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背筋","reading":"せすじ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"筋","reading":"すじ"}],"romanization":"sesuji","partOfSpeech":"n","vid":1646310,"sid":4227368153}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"しました","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":678150,"endMs":678390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"カツ代","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":678390,"endMs":678470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3afa53ecaaf32503d10d5d9a44c9300f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ代","reading":"カツよ","furigana":[{"surface":"カツ"},{"surface":"代","reading":"よ"}],"romanization":"katsuyo","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5022005,"sid":147059581}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"に","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":678470,"endMs":678550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"なります","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":678550,"endMs":678710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"はい","charStart":83,"charEnd":85,"startMs":678710,"endMs":678790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"一食","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":678790,"endMs":678950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一食","reading":"いちじき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"食","reading":"じき"}],"romanization":"ichijiki","partOfSpeech":"n","vid":1576140,"sid":2396447144}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"で","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":678950,"endMs":679030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"マジ","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":679030,"endMs":679110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"で","charStart":91,"charEnd":92,"startMs":679110,"endMs":679190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"それ","charStart":92,"charEnd":94,"startMs":679190,"endMs":679270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"これ","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":679270,"endMs":679350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"およそ","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":679350,"endMs":679430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"七百","charStart":100,"charEnd":102,"startMs":679430,"endMs":679510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七百","reading":"ななひゃく","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"nanahyaku","partOfSpeech":"num","vid":2220400,"sid":1477751312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几天前吃过炸猪排，感觉好像还没消化完。肚子好像也饿了。使用那种巨大炸猪排的另一道超值菜单也登场了。变成了炸猪排盖饭。是的。一顿饭真的要吃这个吗。大约七百"},"en":{"status":"available","text":"Eating cutlet a few days ago, I wonder why it's not coming out. I'm hungry too. Another special menu using that giant cutlet has appeared. It becomes a cutlet bowl. Yes. Seriously, one meal is that. About 700"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"グラムの山盛りご飯に五百グラム","startMs":701590,"endMs":703990,"tokens":[{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"グラム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":701590,"endMs":701670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":701910,"endMs":702070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"山盛り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":702070,"endMs":702710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f32f2c82984cde9f27b07a9feda641d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山盛り","reading":"やまもり","furigana":[{"surface":"山","reading":"やま"},{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"yamamori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1755450,"sid":3441247962}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":702710,"endMs":703430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":703430,"endMs":703590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"五百","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":703590,"endMs":703670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五百","reading":"ごひゃく","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"gohyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220390,"sid":3434903297}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"グラム","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":703910,"endMs":703990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partOfSpeech":"n","vid":1046810,"sid":3843604601}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"克堆成山一样的米饭，加上五百克"},"en":{"status":"available","text":"grams of a mountain of rice and 500 grams"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"の揚げたて巨大カツなせテ。サロン人の","startMs":706230,"endMs":711830,"tokens":[{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706230,"endMs":706390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"揚げたて","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":706390,"endMs":706950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げたて","reading":"あげたて","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げたて"}],"romanization":"agetate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":9000051,"sid":1553049995}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"巨大","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":707110,"endMs":707590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"カツ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":707590,"endMs":707750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partOfSpeech":"n","vid":1037720,"sid":759070977}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"なせテ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":707750,"endMs":708710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1157130,"sid":4283581036}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"サロン","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":708710,"endMs":711350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サロン","reading":"サロン","romanization":"saron","partOfSpeech":"n","vid":1058160,"sid":3261050783}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":711350,"endMs":711670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"じん","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"jin","partOfSpeech":"suf","vid":1366410,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":711670,"endMs":711830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚炸好的巨大炸猪排。淋上"},"en":{"status":"available","text":"of freshly fried giant cutlet. A luxurious"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"豪華にルーをかける巨大","startMs":714140,"endMs":716300,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"豪華","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714140,"endMs":714220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豪華","reading":"ごうか","furigana":[{"surface":"豪","reading":"ごう"},{"surface":"華","reading":"か"}],"romanization":"gouka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1285520,"sid":2417794902}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":714220,"endMs":714460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"ルー","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":714460,"endMs":715020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"かける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":715020,"endMs":715580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"巨大","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":715820,"endMs":716300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"豪华地浇上咖喱酱的巨大"},"en":{"status":"available","text":"giant"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"カツカレー。あも。俺もあれつけた。食べてくれるか分かります。でも美味しいです","startMs":716780,"endMs":739260,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"カツカレー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":716780,"endMs":717740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f77bce5027f68784f563ef9e1c02cc20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カツカレー","reading":"カツカレー","romanization":"katsukaree","partOfSpeech":"n","vid":2835851,"sid":2494314053}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":717740,"endMs":717820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":717820,"endMs":719260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"俺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":719260,"endMs":735260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":735260,"endMs":735340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":735340,"endMs":735500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"つけた","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":735500,"endMs":735900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"食べて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":735900,"endMs":737060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"くれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":737180,"endMs":737300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":737420,"endMs":737660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"分かります","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":737886,"endMs":738566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"でも","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":738793,"endMs":739100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":739100,"endMs":739180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"です","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":739180,"endMs":739260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"炸猪排咖喱。啊。我也点了那个。不知道能不能吃完。但是很好吃"},"en":{"status":"available","text":"cutlet curry with roux poured over it. Oh. I also ordered that. I wonder if he'll eat it. But it's delicious."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"なぜこんなに安く大ボリュームのメニューを出しているのか","startMs":740860,"endMs":745020,"tokens":[{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":740860,"endMs":740940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":741020,"endMs":741260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"安く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":741260,"endMs":741660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"く"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"大","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":741820,"endMs":742060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":742140,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":742620,"endMs":742780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":742780,"endMs":743100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":743100,"endMs":743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"出している","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":743340,"endMs":744300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"している"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"のか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":744380,"endMs":745020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么会推出如此便宜又大份的菜单呢"},"en":{"status":"available","text":"Why are they offering such a large volume menu at such a low price?"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"うちの親父の当時の親父の時に50年前のメニューを参考にして値段","startMs":747420,"endMs":757420,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":747420,"endMs":747740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":747740,"endMs":747820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"親父","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":747820,"endMs":748140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":748220,"endMs":748540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"当時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":748540,"endMs":749500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":749500,"endMs":749580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"親父","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":749580,"endMs":749660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":749660,"endMs":749740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":750140,"endMs":752140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":752140,"endMs":753100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"年","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":753133,"endMs":753213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"前","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":753213,"endMs":753293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":753293,"endMs":753373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":753373,"endMs":753453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":753453,"endMs":753533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"参考にして","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":753533,"endMs":757340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参考にする","reading":"さんこうにする","furigana":[{"surface":"参","reading":"さん"},{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"sankounisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2266230,"sid":1508880712}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"値段","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":757340,"endMs":757420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"参考了我父亲当时，也就是50年前的菜单价格"},"en":{"status":"available","text":"Referring to the menu from 50 years ago during my father's time, the price"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"設定をくらいだとという値段","startMs":758220,"endMs":759660,"tokens":[{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"設定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758220,"endMs":758300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":758380,"endMs":758460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"くらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":758460,"endMs":758540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":758780,"endMs":758860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":758860,"endMs":759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"という","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":759260,"endMs":759580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"値段","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":759580,"endMs":759660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设定的价格"},"en":{"status":"available","text":"setting is about that much."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"設定です。最初の段階です。設定は調子","startMs":760300,"endMs":762860,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"設定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760300,"endMs":760460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":760620,"endMs":760780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":760940,"endMs":761020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":761020,"endMs":761100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"段階","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":761100,"endMs":761180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"段階","reading":"だんかい","furigana":[{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"dankai","partOfSpeech":"n","vid":1419950,"sid":3718418839}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":761180,"endMs":761500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"設定","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":761756,"endMs":762012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":762268,"endMs":762524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"調子","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":762780,"endMs":762860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设定。最初阶段。设定可能"},"en":{"status":"available","text":"Setting. At the initial stage. The setting might have been"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"安かったかもしれない。創業当時父の父さんが決めた価格設定を今でも守り","startMs":763260,"endMs":771100,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"安かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":763260,"endMs":763980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":763980,"endMs":765677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"創業","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":766033,"endMs":766388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創業","reading":"そうぎょう","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sougyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1398340,"sid":1043555914}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"当時","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":766744,"endMs":767100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"父","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":767260,"endMs":767420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父","reading":"ちち","furigana":[{"surface":"父","reading":"ちち"}],"romanization":"chichi","partOfSpeech":"n","vid":1497610,"sid":1828496660}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":767580,"endMs":767740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"父さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":767900,"endMs":768380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父さん","reading":"とうさん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"さん"}],"romanization":"tousan","partOfSpeech":"n","vid":1610490,"sid":2010991687}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":768380,"endMs":768540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"決めた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":768540,"endMs":768940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"価格設定","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":768940,"endMs":769740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9ad4bf7560187c213892cbc771cafc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価格設定","reading":"かかくせってい","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kakakusettei","partOfSpeech":"n","vid":2540530,"sid":73390142}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":769740,"endMs":769980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"今でも","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":769980,"endMs":770620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今でも","reading":"いまでも","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"でも"}],"romanization":"imademo","partOfSpeech":"adv","vid":1288920,"sid":3867594504}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"守り","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":770620,"endMs":771100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96bb56dcce9af51217e0e1e85f0a0a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守り","reading":"まもり","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"り"}],"romanization":"mamori","partOfSpeech":"n","vid":1327100,"sid":397213399}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很便宜。一直坚守着创业时父亲定下的价格设定"},"en":{"status":"available","text":"cheap. We still keep the price setting decided by my father's father at the time of founding"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"無駄だかの中でも値上げはほとんどしないんださ","startMs":771580,"endMs":775740,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"無駄","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771580,"endMs":771740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無駄","reading":"むだ","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"駄","reading":"だ"}],"romanization":"muda","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1530510,"sid":3944824167}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":771980,"endMs":772060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":772060,"endMs":772140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":772140,"endMs":772300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"中","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":772300,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"でも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":772540,"endMs":772780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"値上げ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":772940,"endMs":773340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値上げ","reading":"ねあげ","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"neage","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600030,"sid":574336576}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":773340,"endMs":773580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":773580,"endMs":774220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"しない","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":774300,"endMs":774700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":774780,"endMs":775180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"さ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":775180,"endMs":775740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使在物价上涨中也几乎不涨价"},"en":{"status":"available","text":"Even with the rising costs, we hardly raise prices."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"もう一つ不","startMs":776940,"endMs":777900,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"もう一つ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":776940,"endMs":777740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一つ","reading":"もうひとつ","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mouhitotsu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2070970,"sid":2469737868}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"不","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":777740,"endMs":777900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有一个超"},"en":{"status":"available","text":"Another"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"パラな理由が","startMs":778380,"endMs":779180,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"パラ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778380,"endMs":778433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874cb4f23ff6afcc74e7b516d386d3bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パラ","reading":"パラ","romanization":"para","partOfSpeech":"n/pref","vid":2836878,"sid":1207387799}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":778433,"endMs":778460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":778540,"endMs":778940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":779020,"endMs":779180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"值的理由是"},"en":{"status":"available","text":"reason for the 'fu-para' (unbalanced/surprising) aspect is"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"お店にだす","startMs":779900,"endMs":780700,"tokens":[{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779900,"endMs":780220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":780220,"endMs":780300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"だす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":780300,"endMs":780700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提供给店里的"},"en":{"status":"available","text":"served at the shop"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"はい。野菜、夏野菜なんかはここのおやつっていうのは","startMs":781420,"endMs":785820,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781420,"endMs":781580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"野菜","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":781980,"endMs":782380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"夏野菜","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":782380,"endMs":783580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac2a8397b403a307cf59bad26c71531b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏野菜","reading":"なつやさい","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"natsuyasai","partOfSpeech":"n","vid":2843134,"sid":2337187344}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":783580,"endMs":783900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":783900,"endMs":783980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":783980,"endMs":784060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":784060,"endMs":784940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":784940,"endMs":785100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":785260,"endMs":785340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":785340,"endMs":785500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":785500,"endMs":785580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":785660,"endMs":785820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。蔬菜，夏季蔬菜之类的，这里的蔬菜是"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Vegetables, summer vegetables, this place's snacks are"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"お店の料理だったり。ここは","startMs":786460,"endMs":787740,"tokens":[{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"お店","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":786460,"endMs":786700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":786700,"endMs":786780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"料理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":786780,"endMs":787100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"だったり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":787100,"endMs":787500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":787500,"endMs":787660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":787660,"endMs":787740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"店里的料理。这里是"},"en":{"status":"available","text":"the shop's dishes. This place is"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"もう大カスやく。やっしゅか。ご褒美とか","startMs":787980,"endMs":792700,"tokens":[{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787980,"endMs":788300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"大","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":788380,"endMs":788540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"おお","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"}],"romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"カス","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":788540,"endMs":788860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partOfSpeech":"n","vid":1568780,"sid":759012687}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"やく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":788860,"endMs":789020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f462469bf1dd0ab6c0ab839c82a0ae6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やく","reading":"やく","romanization":"yaku","partOfSpeech":"n","vid":1537970,"sid":4074910769}},{"tokenId":"t-1319","kind":"punctuation","surface":"。やっしゅ","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":789020,"endMs":789100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"ご褒美","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":789100,"endMs":792380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご褒美","reading":"ごほうび","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"褒","reading":"ほう"},{"surface":"美","reading":"び"}],"romanization":"gohoubi","partOfSpeech":"n","vid":2211980,"sid":2643697888}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":792380,"endMs":792700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大炸猪排。便宜。奖励之类的"},"en":{"status":"available","text":"already a big cutlet. Cheap. A reward or"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"とか。ここはもううちの親父の息子がやっぱりコスパ下げてる。あれじゃないかな。お客さんに喜んでもらえる","startMs":792940,"endMs":798700,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"とか","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":792940,"endMs":793100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":793100,"endMs":793180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":793180,"endMs":793260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":793260,"endMs":793340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"うち","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":793340,"endMs":793420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":793660,"endMs":793740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"親父","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":793740,"endMs":793820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親父","reading":"おやじ","furigana":[{"surface":"親","reading":"おや"},{"surface":"父","reading":"じ"}],"romanization":"oyaji","partOfSpeech":"n","vid":1365330,"sid":2459668278}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":793820,"endMs":793900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"息子","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":793900,"endMs":793980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"息子","reading":"むすこ","furigana":[{"surface":"息","reading":"むす"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"musuko","partOfSpeech":"n","vid":1404390,"sid":2454716453}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":793980,"endMs":794060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":794060,"endMs":794140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"コスパ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":794140,"endMs":794220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partOfSpeech":"n","vid":2647430,"sid":3344196228}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"下げてる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":794220,"endMs":795980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下げる","reading":"さげる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"sageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1184170,"sid":3769156622}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"あれ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":795980,"endMs":796780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":796780,"endMs":797083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":797184,"endMs":797285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":797386,"endMs":797891,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":797992,"endMs":798093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"喜んで","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":798194,"endMs":798497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","furigana":[{"surface":"喜","reading":"よろこ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yorokobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1218760,"sid":3457288712}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":798598,"endMs":798700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。这里是我父亲的儿子在降低成本。不是吗。为了让客人感到高兴"},"en":{"status":"available","text":"something. My father's son is definitely lowering the cost performance. Isn't that it? Making customers happy"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"料理","startMs":800020,"endMs":801340,"tokens":[{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800020,"endMs":801340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料理"},"en":{"status":"available","text":"dishes"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"料理","startMs":802660,"endMs":803980,"tokens":[{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"料理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802660,"endMs":803980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"料理"},"en":{"status":"available","text":"dishes"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"が何よりでね。さらに","startMs":805300,"endMs":808520,"tokens":[{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":805300,"endMs":806620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"何より","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":806780,"endMs":807260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何より","reading":"なにより","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"より"}],"romanization":"naniyori","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1188530,"sid":3589014081}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":807260,"endMs":807340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":807340,"endMs":807420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"さらに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":807660,"endMs":808520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比什么都重要。此外"},"en":{"status":"available","text":"is more than anything. Furthermore,"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"東京","startMs":809380,"endMs":810240,"tokens":[{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":809380,"endMs":810240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"渋谷にも不パラなお店があるという。こんにちは。すみません","startMs":811100,"endMs":815580,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811100,"endMs":811660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"にも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":811660,"endMs":811980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"不","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":812300,"endMs":812540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"パラ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":812540,"endMs":812860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874cb4f23ff6afcc74e7b516d386d3bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パラ","reading":"パラ","romanization":"para","partOfSpeech":"n/pref","vid":2836878,"sid":1207387799}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"なお","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":812860,"endMs":813020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":4283589301}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"店","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":813100,"endMs":813420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":813420,"endMs":813660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":813660,"endMs":813820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":813820,"endMs":814700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":814780,"endMs":814860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"すみません","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":815100,"endMs":815580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涩谷也有超值的店。你好。不好意思"},"en":{"status":"available","text":"there is also a 'fu-para' shop in Shibuya. Hello. Excuse me."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"本日よろしくお願いします。お願いいたします。このだけだよ。どうだい。よろしくお願いします。野食だほん。はい。高木セミじゃで書いてますけど","startMs":818140,"endMs":829420,"tokens":[{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"本日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818140,"endMs":818380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":2,"charEnd":12,"startMs":818380,"endMs":820300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"お願いいたします","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":820300,"endMs":821820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いいたします"}],"romanization":"onegaiitashimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001730,"sid":226564970}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":821820,"endMs":822140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"だけ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":822140,"endMs":822300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"だ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":822380,"endMs":822460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":822460,"endMs":822540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"どうだい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":822620,"endMs":822780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee20638a84bbf034894748d2ac00b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうだい","reading":"どうだい","romanization":"doudai","partOfSpeech":"exp","vid":2540170,"sid":3639047102}},{"tokenId":"t-1380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":34,"charEnd":44,"startMs":822780,"endMs":823180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"野","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":823180,"endMs":826220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"食","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":826220,"endMs":826540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食","reading":"しょく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"shoku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956480,"sid":2644527950}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"だ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":826540,"endMs":826620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"ほん","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":826620,"endMs":826780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3936257556}},{"tokenId":"t-1387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"はい","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":826780,"endMs":826860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"高木","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":826860,"endMs":827064,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f110a0b3f7368e876a2fe716b7c5a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高木","reading":"こうぼく","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"kouboku","partOfSpeech":"n","vid":1808780,"sid":2813907799}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"セミ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":827268,"endMs":827473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ddec470b6fc9f94f88310034cc68d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"pref","vid":2734270,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":827677,"endMs":827882,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":828086,"endMs":828291,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"書いてます","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":828495,"endMs":829180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"けど","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":829340,"endMs":829420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天请多关照。拜托了。只有这个哦。怎么样。请多关照。野食。是的。虽然写着高木塞米"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for today. Please. Just this. How is it? Nice to meet you. It's a wild meal. Yes. It's written as Takagi Semi, but"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"はい。高木セミ。大の鳥シマダレやってる。陽気な明るい店主関さんがお出迎え","startMs":830780,"endMs":839511,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":830780,"endMs":830860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"高木","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":831114,"endMs":831448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f110a0b3f7368e876a2fe716b7c5a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高木","reading":"こうぼく","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"木","reading":"ぼく"}],"romanization":"kouboku","partOfSpeech":"n","vid":1808780,"sid":2813907799}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"セミ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":831782,"endMs":832116,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ddec470b6fc9f94f88310034cc68d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partOfSpeech":"pref","vid":2734270,"sid":1795266288}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"大","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":832450,"endMs":832784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":833118,"endMs":833452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"鳥","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":833787,"endMs":834121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鳥","reading":"とり","furigana":[{"surface":"鳥","reading":"とり"}],"romanization":"tori","partOfSpeech":"n","vid":1430250,"sid":2647669520}},{"tokenId":"t-1404","kind":"punctuation","surface":"シマダレ","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"やってる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":834455,"endMs":835457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"陽気","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":835791,"endMs":836125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽気","reading":"ようき","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"youki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1546990,"sid":1846804189}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"明るい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":836460,"endMs":837100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明るい","reading":"あかるい","furigana":[{"surface":"明","reading":"あか"},{"surface":"る"},{"surface":"い"}],"romanization":"akarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1532350,"sid":1127476197}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"店主","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":837484,"endMs":837868,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店主","reading":"てんしゅ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"tenshu","partOfSpeech":"n","vid":1440710,"sid":51217468}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"関","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":838252,"endMs":838636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"さん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":839020,"endMs":839100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":839157,"endMs":839237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"お","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":839294,"endMs":839374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"出迎え","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":839431,"endMs":839511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb1c04580f816af9badec014dbf459bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出迎える","reading":"でむかえる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"}],"romanization":"demukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1338720,"sid":1435599128}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。高木塞米。做大份鸡肉酱汁的。开朗活泼的店主关先生迎接了我们"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Takagi Semi. Doing big chicken shimadare. Cheerful and bright owner Seki-san welcomes you."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"大人気の不パラグルメが。もう来てもらえない","startMs":840860,"endMs":844820,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"大人気","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":840860,"endMs":841340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人気","reading":"だいにんき","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"daininki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1637930,"sid":3505789474}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":841340,"endMs":841580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"不","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":841580,"endMs":841660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"pref","vid":1922780,"sid":1737111860}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"パラグルメ","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":841900,"endMs":842220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":842220,"endMs":842700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"来て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":842700,"endMs":842900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"もらえない","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":842940,"endMs":844820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超人气的超值美食。已经没法再来了"},"en":{"status":"available","text":"The very popular 'fu-para' gourmet. They won't be able to come anymore."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"渋谷","startMs":845446,"endMs":846073,"tokens":[{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845446,"endMs":846073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"涩谷"},"en":{"status":"available","text":"Shibuya"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"の","startMs":846700,"endMs":847326,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846700,"endMs":847326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的"},"en":{"status":"available","text":"'s"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"住宅街","startMs":847953,"endMs":849833,"tokens":[{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"住宅街","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":847953,"endMs":849833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","furigana":[{"surface":"住","reading":"じゅう"},{"surface":"宅","reading":"たく"},{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"juutakugai","partOfSpeech":"n","vid":1334160,"sid":1773318001}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住宅区"},"en":{"status":"available","text":"residential area"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"で21年続く穴場のお店。すい。お願いします。お願い","startMs":850460,"endMs":855388,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850460,"endMs":850540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"21","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"年","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":850540,"endMs":850860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"続く","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":850860,"endMs":851180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"穴場","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":851180,"endMs":851520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13123a0fc648848c2b163eeb6a186547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"穴場","reading":"あなば","furigana":[{"surface":"穴","reading":"あな"},{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"anaba","partOfSpeech":"n","vid":1254570,"sid":887699454}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":851860,"endMs":852200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"お店","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":852540,"endMs":853140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1435","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"すい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":853400,"endMs":853660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6a4d1d832d3bc3f2a628e18b39a27bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すい","reading":"すい","romanization":"sui","partOfSpeech":"adv","vid":2520820,"sid":460366900}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":853660,"endMs":853980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"お願い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":854092,"endMs":855388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"持续经营了21年的隐秘小店。不好意思。拜托了。拜托"},"en":{"status":"available","text":"A hidden gem shop that has continued for 21 years. Excuse me. Please. Please"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"なんですけど。もう。もうあの。今や。今や。それもや。おすすめランチメニューは関さんが","startMs":855820,"endMs":863020,"tokens":[{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"なんです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":855820,"endMs":855980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"けど","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":855980,"endMs":856060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":856060,"endMs":856140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":856140,"endMs":856220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":856220,"endMs":856300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"今や","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":856300,"endMs":856460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47e3273fcdaadd33f376ac1b9e0f30a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今や","reading":"いまや","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"や"}],"romanization":"imaya","partOfSpeech":"adv","vid":1289000,"sid":1980091721}},{"tokenId":"t-1450","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"今や","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":856460,"endMs":856620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47e3273fcdaadd33f376ac1b9e0f30a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今や","reading":"いまや","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"や"}],"romanization":"imaya","partOfSpeech":"adv","vid":1289000,"sid":1980091721}},{"tokenId":"t-1452","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"それ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":856620,"endMs":856700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":856700,"endMs":857660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"お","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":857740,"endMs":857900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":858094,"endMs":858288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"ランチメニュー","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":858482,"endMs":858677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"関","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":858871,"endMs":859065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関","reading":"せき","furigana":[{"surface":"関","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1215770,"sid":2652640700}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"さん","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":859260,"endMs":862940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":862940,"endMs":863020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。已经。已经。现在。现在。那个也。推荐午餐菜单是关先生"},"en":{"status":"available","text":"but. Already. Already. That. Now. Now. That too. The recommended lunch menu is what Seki-san"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"おじいさんの代から受け継いできた100年の歴史を持つ林大一つ","startMs":866060,"endMs":871500,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"おじいさん","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":866060,"endMs":866620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partOfSpeech":"n","vid":1002320,"sid":4154471030}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":866620,"endMs":866780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"代","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":866780,"endMs":867020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":867020,"endMs":867340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"受け継いで","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":867340,"endMs":867900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_313fea3354a3c89096352c73f5f7badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け継ぐ","reading":"うけつぐ","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"いで"}],"romanization":"uketsugu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1329600,"sid":536725701}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"きた","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":867900,"endMs":868300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1469","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":868460,"endMs":868780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":868940,"endMs":869100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"歴史","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":869100,"endMs":869580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":869580,"endMs":869660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"持つ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":869660,"endMs":870060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"林","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":870140,"endMs":870700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"林","reading":"はやし","furigana":[{"surface":"林","reading":"はやし"}],"romanization":"hayashi","partOfSpeech":"n","vid":1555440,"sid":1954343030}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"大","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":870700,"endMs":870940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"一つ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":870940,"endMs":871500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从祖父那一代继承下来的拥有100年历史的炖牛肉"},"en":{"status":"available","text":"inherited from his grandfather's generation, a Hayashi rice with 100 years of history."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"こだわりの自家製のルーを使用し一口食べるとじっくり煮込まれた野菜やお肉のうまみが口いっぱいに広がります","startMs":872460,"endMs":881740,"tokens":[{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"こだわり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":872460,"endMs":872860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partOfSpeech":"n","vid":1004470,"sid":1959428553}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":872860,"endMs":873020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"自家製","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":873020,"endMs":873580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_283ab936ba2bc7dac95b803e43504251","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自家製","reading":"じかせい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"製","reading":"せい"}],"romanization":"jikasei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1317430,"sid":1372320127}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":873580,"endMs":873740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1482","kind":"punctuation","surface":"ルー","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":873740,"endMs":873820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"使用し","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":874140,"endMs":874700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"し"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"一口食べる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":875020,"endMs":875900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一口食べる","reading":"ひとくちたべる","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hitokuchitaberu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1904090,"sid":3844144362}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":875900,"endMs":876140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"じっくり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":876220,"endMs":876780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f30325b4ba3f17b1b20d7c83db7603","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じっくり","reading":"じっくり","romanization":"jikkuri","partOfSpeech":"adv","vid":1005860,"sid":1966194910}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"煮込まれた","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":876780,"endMs":877420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"煮込む","reading":"にこむ","furigana":[{"surface":"煮","reading":"に"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まれた"}],"romanization":"nikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1322580,"sid":3240943472}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"野菜","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":877420,"endMs":877900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"や","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":877900,"endMs":878020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"お","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":878020,"endMs":878140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"肉","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":878140,"endMs":878460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":878460,"endMs":878620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":878620,"endMs":878940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":878940,"endMs":879180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"口","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":879420,"endMs":879660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":879660,"endMs":880220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"に","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":880300,"endMs":880460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"広がります","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":880460,"endMs":881740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"ります"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用讲究的自制酱汁，吃上一口，慢火炖煮的蔬菜和肉的鲜味在口中扩散开来"},"en":{"status":"available","text":"Using carefully selected homemade roux, once you take a bite, the umami of the slowly simmered vegetables and meat spreads throughout your mouth."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"ランチタイム開始の午後レジ","startMs":883100,"endMs":885260,"tokens":[{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ランチタイム","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":883100,"endMs":883820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7781ddd534a4f8591435aa44f0e0f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランチタイム","reading":"ランチタイム","romanization":"ranchitaimu","partOfSpeech":"n","vid":1140130,"sid":1057379759}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"開始","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":883820,"endMs":884140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開始","reading":"かいし","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"始","reading":"し"}],"romanization":"kaishi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1202760,"sid":1479447656}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":884140,"endMs":884300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"午後","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":884300,"endMs":884700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"レジ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":884700,"endMs":885260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レジ","reading":"レジ","romanization":"reji","partOfSpeech":"n","vid":1145130,"sid":2764358160}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"午餐时间开始的下午"},"en":{"status":"available","text":"Lunch time starts in the afternoon"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"通い詰めている多くの常連さんが入店","startMs":886780,"endMs":889260,"tokens":[{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"通い詰めている","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":886780,"endMs":887740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a951846d8d1c6b56b9cdbc49e484f3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通い詰める","reading":"かよいつめる","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"い"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"kayoitsumeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1687470,"sid":1322216233}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"多く","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":887740,"endMs":888060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多く","reading":"おおく","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1861770,"sid":1113388859}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":888060,"endMs":888220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"常連","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":888220,"endMs":888620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常連","reading":"じょうれん","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"jouren","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356200,"sid":429968966}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":888620,"endMs":888940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":888940,"endMs":889100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"入店","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":889100,"endMs":889260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入店","reading":"にゅうてん","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"nyuuten","partOfSpeech":"n/vs","vid":2822560,"sid":3305691858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常光顾的许多常客进店"},"en":{"status":"available","text":"Many regular customers who frequent the shop enter."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"僕多分十年ぐらい。会う初めて十三年ぐらい。注射してから会う。続けてます","startMs":892030,"endMs":899630,"tokens":[{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":892030,"endMs":892190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"多分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":892270,"endMs":892510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"十年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":892510,"endMs":893410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十年","reading":"じゅうねん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"juunen","partOfSpeech":"n","vid":1952370,"sid":1147321696}},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":893710,"endMs":893950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"会う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":893950,"endMs":895150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"初めて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":895150,"endMs":895310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"十三","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":895470,"endMs":895950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"年","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":896110,"endMs":896270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":896270,"endMs":896430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"注射して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":896624,"endMs":897595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb24ea54eb55e735931abf3686c64b05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"注射","reading":"ちゅうしゃ","furigana":[{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"射","reading":"しゃ"},{"surface":"して"}],"romanization":"chuusha","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426590,"sid":42089713}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":897790,"endMs":898030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"会う","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":898270,"endMs":898670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"続けてます","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":898990,"endMs":899630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てます"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我大概十年左右。第一次见面大概十三年左右。从注射之后见面。一直在坚持"},"en":{"status":"available","text":"I've been coming for about ten years. Meeting for the first time about thirteen years ago. Since I injected... I've been continuing."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"その常連さんに人気のメニューが","startMs":901150,"endMs":904030,"tokens":[{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":901150,"endMs":901630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"常連","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":901630,"endMs":902030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常連","reading":"じょうれん","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"jouren","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356200,"sid":429968966}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":902030,"endMs":902270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":902270,"endMs":902430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"人気","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":902430,"endMs":902990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":902990,"endMs":903150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":903150,"endMs":903630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":903630,"endMs":904030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那位常客喜欢的菜单是"},"en":{"status":"available","text":"The menu popular with those regulars is"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"大トク丼。待って","startMs":904830,"endMs":905950,"tokens":[{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"大","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":904830,"endMs":904990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"トク","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":904990,"endMs":905390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95f37d5a942c4adb4669e28318dcdc46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トク","reading":"トク","romanization":"toku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1454490,"sid":3207945929}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"丼","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":905390,"endMs":905470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丼","reading":"どん","furigana":[{"surface":"丼","reading":"どん"}],"romanization":"don","partOfSpeech":"n","vid":1562970,"sid":1737091415}},{"tokenId":"t-1539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":905710,"endMs":905950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大特盖饭。等等"},"en":{"status":"available","text":"Big Toku bowl. Wait."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"待って食べるので本日限定のメニューがあるので大","startMs":908910,"endMs":911310,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":908910,"endMs":909150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"食べる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":909150,"endMs":909710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":909870,"endMs":910060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"本日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":910091,"endMs":910171,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"限定","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":910202,"endMs":910282,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":910313,"endMs":910393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":910423,"endMs":910503,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":910534,"endMs":910614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"ある","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":910614,"endMs":911070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":911070,"endMs":911230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"大","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":911230,"endMs":911310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，因为有今日限定的菜单，所以大"},"en":{"status":"available","text":"Wait, I'm going to eat, so there's a limited menu for today, so big"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"ト","startMs":913230,"endMs":913310,"tokens":[{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"ト","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":913230,"endMs":913310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba792a41d2c8014ef62bb46518cc9c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ト","reading":"ト","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204384945}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"份"},"en":{"status":"available","text":"g"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"立本実現です。そう。席さんのキマグレで変わる本実現定の日替わり定食","startMs":914990,"endMs":920110,"tokens":[{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"立本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914990,"endMs":915070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2db24352eeac6c3da6850732670d9365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立本","reading":"たちもと","furigana":[{"surface":"立","reading":"たち"},{"surface":"本","reading":"もと"}],"romanization":"tachimoto","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5701342,"sid":1054176182}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"実現","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":915390,"endMs":915470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":915540,"endMs":915690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":915840,"endMs":915990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"席","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":916140,"endMs":916290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":916440,"endMs":916590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":916590,"endMs":916670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"キマグレ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":916670,"endMs":917230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キマグレ","reading":"キマグレ","romanization":"kimagure","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1591410,"sid":2707378962}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":917230,"endMs":917390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"変わる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":917390,"endMs":917790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"本","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":918030,"endMs":918270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"実現","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":918270,"endMs":918670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実現","reading":"じつげん","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"現","reading":"げん"}],"romanization":"jitsugen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1321020,"sid":3963437489}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"定","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":918670,"endMs":918910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"定","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n","vid":2844797,"sid":1719511760}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":918910,"endMs":919070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"日替わり定食","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":919070,"endMs":920110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6ddb8ba685bcfe8ce80fc47a97606d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日替わり定食","reading":"ひがわりていしょく","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"わり"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"higawariteishoku","partOfSpeech":"n","vid":1730460,"sid":858785412}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是立本实现的。没错。这是根据关小姐的心情而改变的今日限定日替定食"},"en":{"status":"available","text":"It's a reality. Yes. The daily special that changes based on Seki-san's whim"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"お値段千円","startMs":920670,"endMs":922190,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":920670,"endMs":920750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"値段","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":920830,"endMs":921150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"千円","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":921150,"endMs":922190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格一千日元"},"en":{"status":"available","text":"The price is 1,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"この日は厚切りの豚肩ロースを三日間漬け込んだ豚の味噌漬け焼き","startMs":923950,"endMs":929070,"tokens":[{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923950,"endMs":924190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":924190,"endMs":924350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":924350,"endMs":924590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"厚切り","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":924670,"endMs":925150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45f0b66b64f0115f0f0444af31aa122e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"厚切り","reading":"あつぎり","furigana":[{"surface":"厚","reading":"あつ"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"atsugiri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275530,"sid":2775117239}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":925150,"endMs":925310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"豚","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":925310,"endMs":925550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"肩ロース","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":925550,"endMs":926030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c85ae64563c2aa846f5bd4bccc3fcbc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肩ロース","reading":"かたロース","furigana":[{"surface":"肩","reading":"かた"},{"surface":"ロース"}],"romanization":"kataroosu","partOfSpeech":"n","vid":2201500,"sid":3410420205}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":926030,"endMs":926190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"三日間","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":926190,"endMs":926750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日間","reading":"みっかかん","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"mikkakan","partOfSpeech":"n","vid":1814050,"sid":158843654}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"漬け込んだ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":926750,"endMs":927390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c12302a7117312243617c4121822201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漬け込む","reading":"つけこむ","furigana":[{"surface":"漬","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tsukekomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1433690,"sid":1158782533}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"豚","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":927470,"endMs":927710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":927710,"endMs":927870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"味噌漬け","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":927870,"endMs":928670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af0183e485389b89fcfc24be124ef4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌漬け","reading":"みそづけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"misozuke","partOfSpeech":"n","vid":1722350,"sid":63397375}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"焼き","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":928670,"endMs":929070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一天是把厚切猪肩肉腌制了三天的味噌腌烤猪肉"},"en":{"status":"available","text":"On this day, it's thick-cut pork shoulder loin marinated for three days and grilled in miso"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"付け合わせは豚肉に人参大根ごぼうなど","startMs":930350,"endMs":934910,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"付け合わせ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":930350,"endMs":931070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け合わせ","reading":"つけあわせ","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"}],"romanization":"tsukeawase","partOfSpeech":"n","vid":1597900,"sid":3862076437}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":931070,"endMs":931230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"豚肉","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":931310,"endMs":932110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚肉","reading":"ぶたにく","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"butaniku","partOfSpeech":"n","vid":1457440,"sid":2279873581}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":932110,"endMs":932270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"人参","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":932270,"endMs":932990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ae584b7fad129e2ea142e889545406c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人参","reading":"にんじん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"参","reading":"じん"}],"romanization":"ninjin","partOfSpeech":"n","vid":1367800,"sid":3581260223}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"大根","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":933150,"endMs":933790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大根","reading":"だいこん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"根","reading":"こん"}],"romanization":"daikon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1413730,"sid":1410341826}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"ごぼう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":933950,"endMs":934510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8860193e23d883868171c718378f92e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごぼう","reading":"ごぼう","romanization":"gobou","partOfSpeech":"n","vid":1231640,"sid":1695580073}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"など","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":934510,"endMs":934910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配菜有猪肉、胡萝卜、白萝卜、牛蒡等"},"en":{"status":"available","text":"The side dish is pork, carrots, daikon radish, burdock root, etc."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"たくさんの具材が入ったトン汁に","startMs":935950,"endMs":938830,"tokens":[{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":935950,"endMs":936430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":936430,"endMs":936590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"具材","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":936590,"endMs":936990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具材","reading":"ぐざい","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"guzai","partOfSpeech":"n","vid":2415590,"sid":914669391}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":936990,"endMs":937150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"入った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":937150,"endMs":937630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"トン","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"汁","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":937630,"endMs":938350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":938350,"endMs":938830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放入了大量食材的猪肉汤，还有"},"en":{"status":"available","text":"In a pork miso soup with lots of ingredients"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"ご飯も茶碗いっぱい。このボリューム","startMs":941070,"endMs":943630,"tokens":[{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941070,"endMs":941550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":941550,"endMs":941710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"茶碗","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":941710,"endMs":942270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶碗","reading":"ちゃわん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"碗","reading":"わん"}],"romanization":"chawan","partOfSpeech":"n","vid":1597530,"sid":4235379921}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":942350,"endMs":942910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":943150,"endMs":943550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":943550,"endMs":943630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满满一碗米饭。这个分量"},"en":{"status":"available","text":"And a full bowl of rice. This volume"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"お客さんに応じて量を変っているそうですがこれで普通サイズ","startMs":944190,"endMs":951870,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":944190,"endMs":946990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"に応じて","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":946990,"endMs":947550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da08b379a0f7944097223ca6a8530d37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に応じて","reading":"におうじて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"じて"}],"romanization":"nioujite","partOfSpeech":"exp","vid":1009700,"sid":2570920352}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"量","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":947710,"endMs":947870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":947870,"endMs":948110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"変っている","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":948110,"endMs":948750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_847de4c7751eb705da1a0c508281f016","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変る","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"かわ"},{"surface":"っている"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":2131089291}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"そうですが","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":948750,"endMs":949630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partOfSpeech":"exp","vid":2008660,"sid":474719222}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"これ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":950030,"endMs":950270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":950270,"endMs":950510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"普通","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":950510,"endMs":950830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":951070,"endMs":951870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说会根据客人的情况调整分量，但这只是普通尺寸"},"en":{"status":"available","text":"It seems they change the amount according to the customer, but this is the regular size"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"また","startMs":954110,"endMs":954350,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":954110,"endMs":954350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外"},"en":{"status":"available","text":"Also"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"出てきます","startMs":955390,"endMs":956030,"tokens":[{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":955390,"endMs":955790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"きます","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":955790,"endMs":956030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"端上来了"},"en":{"status":"available","text":"It comes out"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"あれずマジです。またね。えまたね。もりもりやで。いっぱい食べるからね気持ちいいじゃないですか","startMs":956830,"endMs":963710,"tokens":[{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"あれず","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":956830,"endMs":956990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56bf388834f44f300a400038ebd78523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれる","reading":"あれる","romanization":"areru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1281490,"sid":3026422798}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":956990,"endMs":957070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":957070,"endMs":957150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"また","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":957150,"endMs":957230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":957230,"endMs":957710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"え","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":957710,"endMs":957870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"また","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":957870,"endMs":958110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":958110,"endMs":959230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"もりもり","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":959230,"endMs":959470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65f8d6985a03fb93b32963c5a5c94b6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もりもり","reading":"もりもり","romanization":"morimori","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1012700,"sid":1935863337}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"や","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":959470,"endMs":959550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":959550,"endMs":959630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":959870,"endMs":962030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"食べる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":962030,"endMs":962270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":962350,"endMs":962510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":962510,"endMs":962670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"気持ちいい","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":962750,"endMs":963310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ちいい","reading":"きもちいい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1222230,"sid":993035096}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":963310,"endMs":963550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"ですか","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":963550,"endMs":963710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是真的。再见。诶再见。分量很足呢。因为会吃很多，感觉很棒不是吗"},"en":{"status":"available","text":"That's serious. See you later. Hey, see you later. It's hearty. I'll eat a lot, so it feels good, doesn't it?"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"いつも通りっていう感じですね。米","startMs":965550,"endMs":967070,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"いつも通り","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":965550,"endMs":966190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも通り","reading":"いつもとおり","furigana":[{"surface":"いつも"},{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"itsumotoori","partOfSpeech":"adv","vid":2069030,"sid":2870203884}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":966190,"endMs":966430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":966430,"endMs":966670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":966670,"endMs":966830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":966830,"endMs":966990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"米","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":966990,"endMs":967070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"米","reading":"べい","furigana":[{"surface":"米","reading":"べい"}],"romanization":"bei","partOfSpeech":"n","vid":2150610,"sid":1824157970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉和往常一样呢。米饭"},"en":{"status":"available","text":"It feels like the usual. Rice"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"の盛りがいいんです。油断したら","startMs":969230,"endMs":972510,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":969230,"endMs":969390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"盛り","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":969390,"endMs":969630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1a9690842c2aaa03ecf6843b84513f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り","reading":"さかり","furigana":[{"surface":"盛","reading":"さか"},{"surface":"り"}],"romanization":"sakari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1379640,"sid":1846233005}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":969630,"endMs":969710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":969710,"endMs":969790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":969790,"endMs":969950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"油断したら","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":969950,"endMs":972510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"油断","reading":"ゆだん","furigana":[{"surface":"油","reading":"ゆ"},{"surface":"断","reading":"だん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"yudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538690,"sid":2240549355}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盛得很多。如果掉以轻心的话"},"en":{"status":"available","text":"The serving is good. If you let your guard down"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"食べきれないでですね。すごい味が染み込んでていつもどうやって作ってるんですかって","startMs":974430,"endMs":983230,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"食べきれない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":974430,"endMs":977070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べきれない","reading":"たべきれない","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べきれな"},{"surface":"い"}],"romanization":"tabekirenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2027920,"sid":20492257}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":977070,"endMs":977150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":977288,"endMs":977507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":977726,"endMs":977944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":978163,"endMs":978382,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"味","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":978600,"endMs":978819,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":979038,"endMs":979256,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"染み込んで","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":979475,"endMs":980131,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4653fbf89afbbea428d33438f62f88b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"染み込む","reading":"しみこむ","furigana":[{"surface":"染","reading":"し"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shimikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1391140,"sid":737364613}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":980350,"endMs":980430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"いつも","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":980581,"endMs":981034,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1188890,"sid":4042077842}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":981185,"endMs":981870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":982190,"endMs":982670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"んです","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":982670,"endMs":982990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":982990,"endMs":983150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":983150,"endMs":983230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会吃不完的。味道非常入味，总是会问是怎么做的"},"en":{"status":"available","text":"You won't be able to finish it. The flavor is soaked in so well, I always ask how you make it"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"聞いちゃう。めっちゃ不足です。足りないです。これ信じる","startMs":985150,"endMs":987356,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"聞いちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":985150,"endMs":985310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":985310,"endMs":985390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"不足","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":985390,"endMs":985470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不足","reading":"ふそく","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"足","reading":"そく"}],"romanization":"fusoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1493700,"sid":4076289039}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":985470,"endMs":985550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"足りない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":985550,"endMs":985710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"足りる","reading":"たりる","furigana":[{"surface":"足","reading":"た"},{"surface":"り"},{"surface":"ない"}],"romanization":"tariru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1404740,"sid":395064533}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":985822,"endMs":986094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":986366,"endMs":986638,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"信じる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":986910,"endMs":987356,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会问。完全不够。不够吃。这个信不信"},"en":{"status":"available","text":"I ask. It's not enough. It's not enough. Whether you believe this"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"かどうか","startMs":987803,"endMs":990036,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":987803,"endMs":990036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由你"},"en":{"status":"available","text":"or not"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"と","startMs":990483,"endMs":990930,"tokens":[{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":990483,"endMs":990930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"ちょっと","startMs":991376,"endMs":991823,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":991376,"endMs":991823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微"},"en":{"status":"available","text":"a little"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"あのラグビーブルヤがこんななくなっちゃいます。すぐそこに大学でラグビーロガー東大が。東大が東大が小間分け","startMs":992270,"endMs":999790,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":992270,"endMs":992350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"ラグビーブルヤ","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":992510,"endMs":992750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"こんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":992750,"endMs":993870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"なくなっちゃいます","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":993870,"endMs":994670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":994910,"endMs":995150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"そこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":995390,"endMs":995790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":995790,"endMs":995870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"大学","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":995950,"endMs":996190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":996270,"endMs":996670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"ラグビーロガー","charStart":31,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"東","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":996811,"endMs":996953,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"大","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":997095,"endMs":997237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":997379,"endMs":997520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1704","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"東","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":997662,"endMs":997804,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"大","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":997946,"endMs":998088,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":998230,"endMs":998371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"東","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":998513,"endMs":998655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東","reading":"ひがし","furigana":[{"surface":"東","reading":"ひがし"}],"romanization":"higashi","partOfSpeech":"n","vid":1447440,"sid":1953791015}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"大","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":998797,"endMs":998939,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":999080,"endMs":999222,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"小間","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":999364,"endMs":999506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c2bd79840f297f04fa107958842edb2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小間","reading":"こま","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"間","reading":"ま"}],"romanization":"koma","partOfSpeech":"n","vid":2410910,"sid":3327406823}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"分け","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":999648,"endMs":999790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92a5ca486aa37d668b20573e8f4fcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分け","reading":"わけ","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"wake","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502990,"sid":3709683245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个橄榄球队马上就没了。就在那边的大学，橄榄球队，东大，东大，东大，小份"},"en":{"status":"available","text":"that rugby club will disappear like this. Right there is the university, the rugby club, Todai. Todai, Todai, small portions"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"だ","startMs":1000710,"endMs":1001630,"tokens":[{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1000710,"endMs":1001630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そう","startMs":1002550,"endMs":1003470,"tokens":[{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002550,"endMs":1003470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样"},"en":{"status":"available","text":"Yes"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"実はこの店東京大学の近くにあり","startMs":1004390,"endMs":1008110,"tokens":[{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004390,"endMs":1005470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1005470,"endMs":1005710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"店","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1005710,"endMs":1006110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"東京大学","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1006270,"endMs":1007070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd3018334e42f22be3ab0504d07f534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京大学","reading":"とうきょうだいがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"toukyoudaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5553301,"sid":1404971097}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1007070,"endMs":1007230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"近く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1007230,"endMs":1007630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1007630,"endMs":1007870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"あり","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1007870,"endMs":1008110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实这家店就在东京大学附近"},"en":{"status":"available","text":"Actually, this shop is near the University of Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"日頃ラグビーブの生徒が通い詰める一個の場","startMs":1009070,"endMs":1013070,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"日頃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009070,"endMs":1009470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日頃","reading":"ひごろ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"higoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1464070,"sid":2223339893}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"ラグビーブ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1009710,"endMs":1010270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a895a1212b5d9414c39e9a7db0079dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラグビーブ","reading":"ラグビーブ","romanization":"ragubiibu","partOfSpeech":"n","vid":2405130,"sid":3049852158}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1010270,"endMs":1010430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"生徒","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1010430,"endMs":1010750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生徒","reading":"せいと","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"徒","reading":"と"}],"romanization":"seito","partOfSpeech":"n","vid":1379380,"sid":2163256010}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1010750,"endMs":1010990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"通い詰める","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1010990,"endMs":1011950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a951846d8d1c6b56b9cdbc49e484f3e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通い詰める","reading":"かよいつめる","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"い"},{"surface":"詰","reading":"つ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kayoitsumeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1687470,"sid":1322216233}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"一個","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1012030,"endMs":1012430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1012430,"endMs":1012830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"場","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1012910,"endMs":1013070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場","reading":"ば","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"}],"romanization":"ba","partOfSpeech":"n","vid":1355790,"sid":1716743420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是平时橄榄球队学生经常光顾的地方"},"en":{"status":"available","text":"A place where rugby club students frequent daily"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"この日は撮影があると聞きつけた東京大学ラグビーブオービの方が来てくれました","startMs":1014750,"endMs":1020750,"tokens":[{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1014750,"endMs":1015070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1015070,"endMs":1015150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1015150,"endMs":1015390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"撮影","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1015550,"endMs":1016030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1016030,"endMs":1016190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1016190,"endMs":1016270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1016270,"endMs":1016430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"聞きつけた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1016430,"endMs":1017070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43965eea9172f00ff4e3ec267256abb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞きつける","reading":"ききつける","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きつけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kikitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1505890,"sid":2365565174}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"東京大学","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1017230,"endMs":1018110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dd3018334e42f22be3ab0504d07f534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京大学","reading":"とうきょうだいがく","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"toukyoudaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5553301,"sid":1404971097}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"ラグビーブオービ","charStart":19,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1018110,"endMs":1018270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"方","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1018270,"endMs":1018430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1018430,"endMs":1019710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"来て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1019710,"endMs":1019950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"くれました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1019950,"endMs":1020750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说今天要拍摄，东京大学橄榄球队的校友们特地赶来了"},"en":{"status":"available","text":"Hearing that there would be filming, alumni of the University of Tokyo rugby club came"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"アットホームな感じで","startMs":1021790,"endMs":1022910,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"アットホームな","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1021790,"endMs":1022430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_708ee2f2c876e6388d7fd605b74e860e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アットホーム","reading":"アットホーム","romanization":"attohoomu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1016570,"sid":2775739376}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1022430,"endMs":1022750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1022750,"endMs":1022910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉很温馨"},"en":{"status":"available","text":"It has a homey feeling"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"ご飯も","startMs":1023470,"endMs":1024110,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1023470,"endMs":1023870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1023870,"endMs":1024110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"饭菜也"},"en":{"status":"available","text":"The food is"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"家庭的な料理出ますしセキさんがいらっしゃいますしあの雰囲気も","startMs":1024590,"endMs":1029310,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"家庭的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1024590,"endMs":1025310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9966eef983d4aff5cdd7abc1b1b31348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家庭的","reading":"かていてき","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"庭","reading":"てい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kateiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1718420,"sid":2890278209}},{"tokenId":"t-1753","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"料理","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1025310,"endMs":1025710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"出ます","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1025710,"endMs":1026030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1026030,"endMs":1026350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"セキ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1026350,"endMs":1026430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdf5827467fbe525d75d7c1665054582","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セキ","reading":"セキ","romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1204300,"sid":1795197123}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1026670,"endMs":1026910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1026910,"endMs":1026990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"いらっしゃいます","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":1026990,"endMs":1027550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"し","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1027550,"endMs":1027790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1027950,"endMs":1028270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1028670,"endMs":1029150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1029150,"endMs":1029310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是家常菜，而且有关小姐在，那种氛围也"},"en":{"status":"available","text":"home-cooked meals, and Seki-san is here, and the atmosphere is"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"そういいんで","startMs":1030750,"endMs":1031470,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030750,"endMs":1031070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1031070,"endMs":1031230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"んで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1031230,"endMs":1031470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很不错"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's good"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"本当にクセる気に来るような店ですね","startMs":1032270,"endMs":1034030,"tokens":[{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1032270,"endMs":1032510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1032510,"endMs":1032590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"クセ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1032590,"endMs":1032830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クセ","reading":"クセ","romanization":"kuse","partOfSpeech":"n","vid":1509350,"sid":706080601}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"気","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1032830,"endMs":1032910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1032990,"endMs":1033070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"来る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1033150,"endMs":1033230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"ような","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1033230,"endMs":1033470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"店","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1033470,"endMs":1033710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1033710,"endMs":1033950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1033950,"endMs":1034030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是让人会上瘾的店呢"},"en":{"status":"available","text":"It's really a shop you'd want to come to habitually"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"一番でかいお店です。えとティッシュのボリュームもモルはやばいやばいと決めて。じゃあ本日。席さん","startMs":1035390,"endMs":1041950,"tokens":[{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"一番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1035390,"endMs":1035950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"でかい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1036350,"endMs":1036590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"お店","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1036670,"endMs":1036910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1037070,"endMs":1038030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。えと","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1038030,"endMs":1038110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1038110,"endMs":1038270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1038270,"endMs":1038590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1038830,"endMs":1038910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"モル","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1038910,"endMs":1038990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モル","reading":"モル","romanization":"moru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2099910,"sid":861775174}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1038990,"endMs":1039630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"やばい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1039770,"endMs":1039910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"やばい","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1040050,"endMs":1040190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1040330,"endMs":1040470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"決めて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1040610,"endMs":1040910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1040910,"endMs":1041710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"本日","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1041710,"endMs":1041790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1797","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"席","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1041790,"endMs":1041870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"さん","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1041870,"endMs":1041950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是最大的店。那个，纸巾的分量也，盛得太夸张了。那么今天，关小姐"},"en":{"status":"available","text":"It's the biggest shop. And the volume of the tissues is, the serving is crazy, crazy, I decided. Well, today. Seki-san"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"が","startMs":1045310,"endMs":1045390,"tokens":[{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1045310,"endMs":1045390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所"},"en":{"status":"available","text":"is"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"作る大盛り定食はきかくがい。もちろん","startMs":1048830,"endMs":1053630,"tokens":[{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"作る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1048830,"endMs":1049150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"大盛り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1049150,"endMs":1049630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ada477437140c3eaf7a208444f85f38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大盛り","reading":"おおもり","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"oomori","partOfSpeech":"n","vid":1414280,"sid":1336881009}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"定食","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1049630,"endMs":1049710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1050110,"endMs":1050270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"きかくがい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1050350,"endMs":1051310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_445edf0199107d3af6ea3c0e84cd2863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きかくがい","reading":"きかくがい","romanization":"kikakugai","partOfSpeech":"adj-no","vid":2850440,"sid":887430650}},{"tokenId":"t-1806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1051630,"endMs":1053630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作的大份定食规格外。当然"},"en":{"status":"available","text":"The large serving set meal made by is off the charts. Of course"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"具沢山のトン汁はあふれそうなくらいお椀いっぱい","startMs":1054190,"endMs":1057710,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"具沢山","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1054190,"endMs":1054350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2f9273679c0467f9d7326999e0946af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具沢山","reading":"ぐだくさん","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"沢","reading":"だく"},{"surface":"山","reading":"さん"}],"romanization":"gudakusan","partOfSpeech":"adj-no","vid":2415770,"sid":897936707}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1054350,"endMs":1054430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1810","kind":"punctuation","surface":"トン","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"汁","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1054430,"endMs":1054750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"汁","reading":"しる","furigana":[{"surface":"汁","reading":"しる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"n/suf","vid":1335520,"sid":1960582235}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1054750,"endMs":1054910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"あふれそうな","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1055150,"endMs":1055950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78da316e9f67f7482e7332e493f2e8ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あふれる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1167610,"sid":219069379}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"くらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1055950,"endMs":1056270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1056350,"endMs":1056590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"椀","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1056590,"endMs":1056830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05abd944df6ce995f14679bddf31b482","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"椀","reading":"わん","furigana":[{"surface":"椀","reading":"わん"}],"romanization":"wan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1562780,"sid":1964444165}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1056910,"endMs":1057710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"配料丰富的猪肉汤多到快要溢出来，满满一碗"},"en":{"status":"available","text":"The pork miso soup with lots of ingredients is full to the brim, almost overflowing"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"大きな豚の味噌漬け焼きはもう一枚追加し二枚に","startMs":1058830,"endMs":1062750,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"大きな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1058830,"endMs":1059310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"豚","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1059310,"endMs":1059550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚","reading":"ぶた","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"}],"romanization":"buta","partOfSpeech":"n","vid":1457390,"sid":2783594840}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1059550,"endMs":1059630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"味噌漬け","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1059630,"endMs":1060110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7af0183e485389b89fcfc24be124ef4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌漬け","reading":"みそづけ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"misozuke","partOfSpeech":"n","vid":1722350,"sid":63397375}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"焼き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1060110,"endMs":1060270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼き","reading":"やき","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"yaki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2265630,"sid":2996793981}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1060270,"endMs":1060430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1060510,"endMs":1060750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"一枚","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1060830,"endMs":1061230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"追加し","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1061230,"endMs":1061790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"二枚","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1061790,"endMs":1062430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二枚","reading":"にまい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"nimai","partOfSpeech":"n","vid":1954200,"sid":1170639309}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1062430,"endMs":1062750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大块的味噌腌烤猪肉再加一片，变成两片"},"en":{"status":"available","text":"The large miso-marinated grilled pork is topped with one more slice, making it two"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"ご飯もお茶碗ごどんぶりにかえ","startMs":1064350,"endMs":1067070,"tokens":[{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1064350,"endMs":1064750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1064750,"endMs":1064910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1064990,"endMs":1065070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"茶碗","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1065070,"endMs":1065390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶碗","reading":"ちゃわん","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"},{"surface":"碗","reading":"わん"}],"romanization":"chawan","partOfSpeech":"n","vid":1597530,"sid":4235379921}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"ご","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1065470,"endMs":1065550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"どんぶり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1065630,"endMs":1066190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45010952231cc25d1073473e520152db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぶり","reading":"どんぶり","romanization":"donburi","partOfSpeech":"n","vid":1562970,"sid":3731495597}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1066190,"endMs":1066430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1066430,"endMs":1066750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"え","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1066750,"endMs":1067070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"米饭也把饭碗换成了大碗"},"en":{"status":"available","text":"The rice is also changed from a bowl to a rice bowl"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"一回","startMs":1067630,"endMs":1068350,"tokens":[{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"一回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1067630,"endMs":1068350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一次"},"en":{"status":"available","text":"Once"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"二回","startMs":1069790,"endMs":1070430,"tokens":[{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"二回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069790,"endMs":1070430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两次"},"en":{"status":"available","text":"Twice"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"お客様にご飯のご飯です。四、五、六、七、八、九回","startMs":1071015,"endMs":1072215,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"お客様","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1071015,"endMs":1071255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1071255,"endMs":1071335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1071335,"endMs":1071415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1071415,"endMs":1071495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1071495,"endMs":1071575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1071575,"endMs":1071655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1846","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"四","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1071655,"endMs":1071735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"し","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"五","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1071735,"endMs":1071815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"六","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1071815,"endMs":1071895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"七","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1071895,"endMs":1071975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"しち","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"}],"romanization":"shichi","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"八","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1071975,"endMs":1072055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八","reading":"はち","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"hachi","partOfSpeech":"num","vid":1583090,"sid":1711620860}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"九回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1072055,"endMs":1072215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c747d77435de235ab249020049a68ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九回","reading":"きゅうかい","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kyuukai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2793000,"sid":3927295289}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给客人的米饭。四、五、六、七、八、九次"},"en":{"status":"available","text":"Here is the customer's rice. Four, five, six, seven, eight, nine times"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"と天久盛りすぎるご飯は今にも倒れそう。モテよ","startMs":1087815,"endMs":1095575,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1087815,"endMs":1087975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1859","kind":"punctuation","surface":"天久盛り","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1087975,"endMs":1090055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1090055,"endMs":1090455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1090455,"endMs":1090695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"今に","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1090775,"endMs":1091175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今に","reading":"いまに","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"に"}],"romanization":"imani","partOfSpeech":"adv","vid":1288940,"sid":1980404051}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1091175,"endMs":1091415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"倒れそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1091415,"endMs":1092695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒れる","reading":"たおれる","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"れ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"taoreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1445790,"sid":1110285701}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"モテ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1092695,"endMs":1094935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_626cac904775226615b4d9a9cf45196a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モテる","reading":"モテる","romanization":"moteru","partOfSpeech":"v1","vid":2640260,"sid":3324430137}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1094935,"endMs":1095575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盛得太满的米饭看起来摇摇欲坠。拿好啊"},"en":{"status":"available","text":"And the rice piled up too high looks like it's about to fall over. Hold it"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"そうですね。あ、お前モテない。お前モテない","startMs":1095815,"endMs":1098935,"tokens":[{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1095815,"endMs":1096215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"お前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1096455,"endMs":1097655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"モテない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1097655,"endMs":1097975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7e319b169ed7e5d7b3a3eeeb1ebae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モテない","reading":"モテない","romanization":"motenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2716530,"sid":1711495811}},{"tokenId":"t-1873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"お前","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1097975,"endMs":1098295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"モテない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1098295,"endMs":1098935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7e319b169ed7e5d7b3a3eeeb1ebae0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モテない","reading":"モテない","romanization":"motenai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2716530,"sid":1711495811}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。啊，你拿不住。你拿不住"},"en":{"status":"available","text":"That's right. Oh, you're not popular. You're not popular"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"食欲まされなラグビー部のお腹を満たしてくれる迫力満点の日替わり定食","startMs":1099255,"endMs":1109015,"tokens":[{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"食欲","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1099255,"endMs":1099975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食欲","reading":"しょくよく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"shokuyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358660,"sid":986015562}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"まされ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1099975,"endMs":1102915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25063c0b1207d9e04c1c044bbd2b4a76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさる","reading":"まさる","romanization":"masaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603910,"sid":600833162}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1102915,"endMs":1103895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"ラグビー部","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1103895,"endMs":1104455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06702793e2249380df35fdf6833dc002","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラグビー部","reading":"ラグビーぶ","furigana":[{"surface":"ラグビー"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ragubiibu","partOfSpeech":"n","vid":2405130,"sid":2556840558}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1104455,"endMs":1104695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"お腹","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1104695,"endMs":1105095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1105095,"endMs":1105175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"満たして","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1105175,"endMs":1105735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満たす","reading":"みたす","furigana":[{"surface":"満","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"して"}],"romanization":"mitasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1526670,"sid":2638525543}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"くれる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1105735,"endMs":1106135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"迫力満点","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1106375,"endMs":1107415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc294bc6c162997f1586acfca7a6dcef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迫力満点","reading":"はくりょくまんてん","furigana":[{"surface":"迫","reading":"はく"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"hakuryokumanten","partOfSpeech":"n","vid":2052030,"sid":1549478775}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1107415,"endMs":1107575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"日替わり定食","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1107575,"endMs":1109015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6ddb8ba685bcfe8ce80fc47a97606d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日替わり定食","reading":"ひがわりていしょく","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"わり"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"higawariteishoku","partOfSpeech":"n","vid":1730460,"sid":858785412}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"满足了食欲旺盛的橄榄球队员的超震撼日替定食"},"en":{"status":"available","text":"A daily special with impressive volume that satisfies the appetites of the rugby club"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"普通盛りの定食と比べても","startMs":1110935,"endMs":1112935,"tokens":[{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"普通盛り","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1110935,"endMs":1111495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25edc9d63b758383003f6baee85e4c48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通盛り","reading":"ふつうもり","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"}],"romanization":"futsuumori","partOfSpeech":"n","vid":2846344,"sid":3287872323}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1111495,"endMs":1111655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"定食","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1111655,"endMs":1112135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定食","reading":"ていしょく","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"食","reading":"しょく"}],"romanization":"teishoku","partOfSpeech":"n","vid":1435650,"sid":2703599925}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1112135,"endMs":1112695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1112695,"endMs":1112935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和普通分量的定食相比"},"en":{"status":"available","text":"Compared to a regular set meal"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"このボリューム","startMs":1113815,"endMs":1115095,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113815,"endMs":1114215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"ボリューム","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1114215,"endMs":1115095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partOfSpeech":"n","vid":1124310,"sid":2894140040}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个分量"},"en":{"status":"available","text":"This volume"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"これでお値段変わらず千円","startMs":1115655,"endMs":1118535,"tokens":[{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115655,"endMs":1115895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1115895,"endMs":1116135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1116295,"endMs":1116455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"値段","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1116455,"endMs":1116775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"変わらず","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1116775,"endMs":1117415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"らず"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"千円","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1117495,"endMs":1118535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格不变，还是那一千日元"},"en":{"status":"available","text":"The price remains the same at 1,000 yen"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"あっし","startMs":1119735,"endMs":1120135,"tokens":[{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"あっし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1119735,"endMs":1120135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ece46d666ed5ca403afaa484ab1ee82e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっし","reading":"あっし","romanization":"asshi","partOfSpeech":"pn","vid":2079310,"sid":1002947539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"何言ってる。何言ってる。何言ってる。ご飯","startMs":1121895,"endMs":1123815,"tokens":[{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1121895,"endMs":1122615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1122615,"endMs":1122935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1122935,"endMs":1123095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1123095,"endMs":1123255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1123255,"endMs":1123335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1123335,"endMs":1123495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1123735,"endMs":1123815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在说什么。在说什么。在说什么。米饭"},"en":{"status":"available","text":"What are you saying? What are you saying? What are you saying? Rice"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"すごいですね","startMs":1126615,"endMs":1129255,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1126615,"endMs":1126695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1127015,"endMs":1129175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1129175,"endMs":1129255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真厉害呢"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"感をびらいです","startMs":1129975,"endMs":1130935,"tokens":[{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"感","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1129975,"endMs":1130295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1130295,"endMs":1130375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"びら","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1130535,"endMs":1130695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d5b0edbc03821570b439036fb0bf6d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びら","reading":"びら","romanization":"bira","partOfSpeech":"n","vid":2509520,"sid":2100373010}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"い","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1130695,"endMs":1130775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1130775,"endMs":1130935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉很棒"},"en":{"status":"available","text":"It's a feeling"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"味噌味","startMs":1133975,"endMs":1134535,"tokens":[{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"味噌","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133975,"endMs":1134455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味噌","reading":"みそ","furigana":[{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"噌","reading":"そ"}],"romanization":"miso","partOfSpeech":"exp/n","vid":1527040,"sid":753677130}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"味","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1134455,"endMs":1134535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"味","reading":"あじ","furigana":[{"surface":"味","reading":"あじ"}],"romanization":"aji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1526960,"sid":1714013360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"味噌味"},"en":{"status":"available","text":"Miso flavor"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"の豚肉にご飯が止まらない","startMs":1141735,"endMs":1144215,"tokens":[{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1141735,"endMs":1141895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"豚肉","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1141895,"endMs":1142375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"豚肉","reading":"ぶたにく","furigana":[{"surface":"豚","reading":"ぶた"},{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"butaniku","partOfSpeech":"n","vid":1457440,"sid":2279873581}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1142375,"endMs":1142455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1142615,"endMs":1143015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1143015,"endMs":1143095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"止まらない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1143095,"endMs":1144215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这猪肉让人停不下饭"},"en":{"status":"available","text":"The pork makes me want to keep eating rice"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"うまい。めら。肉はつ、まじで","startMs":1146215,"endMs":1149575,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"うまい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1146215,"endMs":1146535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-1929","kind":"punctuation","surface":"。めら。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"肉","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1146535,"endMs":1147495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"はつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1147495,"endMs":1149415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_429148c464e1d28a9647c9783529a726","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はつ","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":3189551302}},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"まじ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1149415,"endMs":1149495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf5f9ebc7a3684a3c263b42494627a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まじ","reading":"まじ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/aux-v/n","vid":1127680,"sid":3145944179}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1149495,"endMs":1149575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃。真的，这肉，说真的"},"en":{"status":"available","text":"Delicious. Seriously, the meat is..."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"肉つ。栄養的にもタンパク質すごい入ってるんで、こうそうラグビーの時の","startMs":1150295,"endMs":1155735,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"肉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1150295,"endMs":1150375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"つ。","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"栄養","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1150375,"endMs":1150615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄養","reading":"えいよう","furigana":[{"surface":"栄","reading":"えい"},{"surface":"養","reading":"よう"}],"romanization":"eiyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1173990,"sid":2965894198}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"的","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1150615,"endMs":1150855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1150935,"endMs":1151255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"タンパク質","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1151335,"endMs":1152135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","furigana":[{"surface":"タンパク"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"tanpakushitsu","partOfSpeech":"n","vid":1419070,"sid":2306998490}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1152375,"endMs":1152695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1152695,"endMs":1153175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"んで","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1153335,"endMs":1153495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"こう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1153895,"endMs":1154135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1154295,"endMs":1154455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"ラグビー","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1154455,"endMs":1155015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラグビー","reading":"ラグビー","romanization":"ragubii","partOfSpeech":"n","vid":1138690,"sid":1725170382}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1155015,"endMs":1155255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"時","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1155335,"endMs":1155575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1155575,"endMs":1155735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这肉。从营养学上来说蛋白质含量很高，所以像打橄榄球的时候"},"en":{"status":"available","text":"The meat. Nutritionally, it has a lot of protein, so back when I played rugby,"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"エネルギーになってる感じになります","startMs":1156215,"endMs":1158455,"tokens":[{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1156215,"endMs":1156295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1156535,"endMs":1156695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"なってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1156695,"endMs":1156935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1157015,"endMs":1157175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1157175,"endMs":1157335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"なります","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1157575,"endMs":1158455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉能转化为能量"},"en":{"status":"available","text":"it felt like it became my energy"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"そんなラグビー部の支えにもなっている水の安さの秘密を伺いました","startMs":1159175,"endMs":1164935,"tokens":[{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1159175,"endMs":1159735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"ラグビー部","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1159735,"endMs":1160295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06702793e2249380df35fdf6833dc002","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラグビー部","reading":"ラグビーぶ","furigana":[{"surface":"ラグビー"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ragubiibu","partOfSpeech":"n","vid":2405130,"sid":2556840558}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1160295,"endMs":1160455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"支え","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1160455,"endMs":1160935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b9f9eea74f2990613f21781c4e5f849","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支え","reading":"ささえ","furigana":[{"surface":"支","reading":"ささ"},{"surface":"え"}],"romanization":"sasae","partOfSpeech":"n","vid":1310080,"sid":2982477384}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"にも","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1160935,"endMs":1161095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"なっている","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1161095,"endMs":1161815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"水","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1161895,"endMs":1162215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1162215,"endMs":1162455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"安さ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1162455,"endMs":1162935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1162935,"endMs":1163015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"秘密","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1163015,"endMs":1163495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘密","reading":"ひみつ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"密","reading":"みつ"}],"romanization":"himitsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484150,"sid":3736017373}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1163495,"endMs":1163815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"伺いました","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":1163815,"endMs":1164935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伺う","reading":"うかがう","furigana":[{"surface":"伺","reading":"うかが"},{"surface":"いました"}],"romanization":"ukagau","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1305700,"sid":1846733277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们询问了这家支撑着橄榄球队的店，其价格便宜的秘密"},"en":{"status":"available","text":"We asked about the secret behind the low prices that also support the rugby club"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"値段これも百円は上げてるんですけど","startMs":1167015,"endMs":1169495,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"値段","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1167015,"endMs":1167495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1167815,"endMs":1167975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1167975,"endMs":1168055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"百円","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1168055,"endMs":1168455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百円","reading":"ひゃくえん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃく"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"hyakuen","partOfSpeech":"n","vid":2839866,"sid":2970051264}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1168455,"endMs":1168615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"上げてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1168615,"endMs":1168935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1168935,"endMs":1169175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1169175,"endMs":1169495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价格虽然也涨了一百日元"},"en":{"status":"available","text":"The price, we did raise it by 100 yen, but"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"と千円調理すると","startMs":1170535,"endMs":1172055,"tokens":[{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1170535,"endMs":1170855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"千円","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1170855,"endMs":1171575,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"調理する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1171575,"endMs":1171895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調理","reading":"ちょうり","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"する"}],"romanization":"chouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429310,"sid":3984283491}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1171975,"endMs":1172055,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果定价一千日元的话"},"en":{"status":"available","text":"if we set it at 1000 yen,"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"おつりとかめんどくさいです","startMs":1172535,"endMs":1173655,"tokens":[{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"おつり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1172535,"endMs":1172695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7860eab4ff2c365ad49fe50512cdbcea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつり","reading":"おつり","romanization":"otsuri","partOfSpeech":"n","vid":1270550,"sid":1634112572}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1172695,"endMs":1172935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"めんどくさい","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1172935,"endMs":1173335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1173335,"endMs":1173655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"找零什么的很麻烦"},"en":{"status":"available","text":"dealing with change is a hassle"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"おつりがめんどくさいから上げてない","startMs":1176855,"endMs":1178295,"tokens":[{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"おつり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1176855,"endMs":1177047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7860eab4ff2c365ad49fe50512cdbcea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おつり","reading":"おつり","romanization":"otsuri","partOfSpeech":"n","vid":1270550,"sid":1634112572}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1177159,"endMs":1177271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"めんどくさい","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1177383,"endMs":1177735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1177735,"endMs":1177895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"上げてない","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1177895,"endMs":1178295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为找零很麻烦所以没涨价"},"en":{"status":"available","text":"We haven't raised it because change is a hassle"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"めんどくさいですね。お客様もねいい方ばっかりなんで","startMs":1178775,"endMs":1183095,"tokens":[{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"めんどくさい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1178775,"endMs":1179895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533560,"sid":2946074782}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1179895,"endMs":1179975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1179975,"endMs":1180135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"お客様","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1180135,"endMs":1181815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1181815,"endMs":1181895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1181895,"endMs":1181975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1182135,"endMs":1182215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1182295,"endMs":1182455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1182455,"endMs":1182775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"なんで","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1182855,"endMs":1183095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实很麻烦呢。客人们也都是很好的人"},"en":{"status":"available","text":"It is a hassle. And our customers are all such nice people,"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"楽にあそわせていただいてます","startMs":1184375,"endMs":1186455,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"楽","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1184375,"endMs":1184615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1184615,"endMs":1184775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1185175,"endMs":1185255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"そわせて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1185255,"endMs":1185655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f36a036b04d214d0775a3c97d1243e26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1176700,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"いただいてます","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1185655,"endMs":1186455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让我能轻松地经营下去"},"en":{"status":"available","text":"so they make it easy for us to run the business"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"そこには天使の積算らしい理由がありました","startMs":1188215,"endMs":1192295,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188215,"endMs":1188615,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"には","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1188615,"endMs":1188935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"天使","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1189255,"endMs":1189655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天使","reading":"てんし","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"使","reading":"し"}],"romanization":"tenshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1439170,"sid":2389637649}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1189655,"endMs":1189735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"積算","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1189815,"endMs":1190295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec01c3a98133901ca834f8f2480ab385","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積算","reading":"せきさん","furigana":[{"surface":"積","reading":"せき"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"sekisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1383050,"sid":4189078082}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"らしい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1190295,"endMs":1190855,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1190855,"endMs":1191175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1191175,"endMs":1191655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"ありました","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1191655,"endMs":1192295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这背后有着天使般心肠的理由"},"en":{"status":"available","text":"There was a reason there that sounds like an angel's calculation"}}}],"lexemes":{"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e":{"lexemeId":"lex_004883c93fa5c3b35416d1e05b83aa4e","language":"ja","headword":"グラム","reading":"グラム","romanization":"guramu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克; 克拉姆"],"en":["gram; gramme"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2":{"lexemeId":"lex_004fbc035a52e687b63a5adf9407f1c2","language":"ja","headword":"焼き","reading":"やき","romanization":"yaki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪，尤其是煎或炒；加热","回火","-器"],"en":["cooking, esp. frying or stir-frying; heating","tempering","-ware"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当时；在那时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40":{"lexemeId":"lex_016ae232d7dcef30379c2fa293037c40","language":"ja","headword":"食","reading":"しょく","romanization":"shoku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物；食品","饮食；食欲","一餐；一份"],"en":["food; foodstuff","eating; appetite","meal; portion"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30":{"lexemeId":"lex_017a2a7a477c3dd5f4d68f09ebe72f30","language":"ja","headword":"米","reading":"べい","romanization":"bei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美利坚合众国；美国"],"en":["(United States of) America; USA"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028":{"lexemeId":"lex_01e2d0e82de34c2fb5e3bc99ac572028","language":"ja","headword":"価格","reading":"かかく","romanization":"kakaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；价值；成本"],"en":["price; value; cost"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的；目前存在的","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02d227ec3401e43e280981616fed67e3":{"lexemeId":"lex_02d227ec3401e43e280981616fed67e3","language":"ja","headword":"ガブリ","reading":"ガブリ","romanization":"gaburi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强调（咬、吞、嚼等动作）"],"en":["emphatically (bite, gulp, chew, etc.)"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭（如书、眼睛、会议等）；关上"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0304b9ce28d4fa5ed9baaa1c2f2683e2":{"lexemeId":"lex_0304b9ce28d4fa5ed9baaa1c2f2683e2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揉捏；在火上搅拌变稠成糊状","润色（计划等）；精炼；精心制作；推敲","训练；锻炼；练习","（丝绸）上光；软化；脱胶","（皮革）鞣制","（钢）淬火","列队行进；游行；行军"],"en":["to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame)","to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out","to train; to drill; to exercise","to gloss (silk); to soften; to degum","to tan (leather)","to temper (steel)","to walk in procession; to parade; to march"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟米饭","饭；一餐"],"en":["cooked rice","meal"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03f961e0dbe70d3705a4ecb6de142320":{"lexemeId":"lex_03f961e0dbe70d3705a4ecb6de142320","language":"ja","headword":"めく","reading":"めく","romanization":"meku","partsOfSpeech":["suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显露出……的迹象；有……的样子"],"en":["to show signs of ...; to have the appearance of ..."]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味；可口","鲜味（食物的第五味）","技巧；聪明；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e":{"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","language":"ja","headword":"階","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；故事","楼梯","阶段（年代地层学）","楼层计数器"],"en":["storey; story; floor","stairs","stage (in chronostratigraphy)","counter for storeys and floors of a building"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开放；坦率；易亲近；心胸开阔的","敞开（汽车、领口、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_05abd944df6ce995f14679bddf31b482":{"lexemeId":"lex_05abd944df6ce995f14679bddf31b482","language":"ja","headword":"椀","reading":"わん","romanization":"wan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木碗","碗或饮料的计数单位"],"en":["bowl (wooden)","counter for bowls of food or drink"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031":{"lexemeId":"lex_06055146bd0c5c2c15aef800adc01031","language":"ja","headword":"五百","reading":"ごひゃく","romanization":"gohyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["500；五百","许多"],"en":["500; five hundred","many"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06702793e2249380df35fdf6833dc002":{"lexemeId":"lex_06702793e2249380df35fdf6833dc002","language":"ja","headword":"ラグビー部","reading":"ラグビーぶ","romanization":"ragubiibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橄榄球部"],"en":["rugby club"]}}],"rank":58200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大多数；几乎；差不多；简直；几乎总是；差一点；即将；差不多"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf":{"lexemeId":"lex_0943b5a5d7ef1a4ec9142c54c1d05ecf","language":"ja","headword":"店主","reading":"てんしゅ","romanization":"tenshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["店主；店员；店铺经营者"],"en":["shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意；欣喜若狂","欢乐的；令人愉快的；令人满意的；宜人的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4":{"lexemeId":"lex_09dd3dd0007da9435dbf8d3e02a8f9e4","language":"ja","headword":"足","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；腕足（章鱼、鱿鱼等）","腿","步态","步伐","底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e":{"lexemeId":"lex_0a2a0be10555ba3cb6646c2d55203f5e","language":"ja","headword":"おじいさん","reading":"おじいさん","romanization":"ojiisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖父","男性老年人"],"en":["grandfather","male senior-citizen"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家庭成员"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc":{"lexemeId":"lex_0bc914f6f066e1a48c9ed94ad8d7b6bc","language":"ja","headword":"とても","reading":"とても","romanization":"totemo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；极其","（不）完全；绝不；简直（不能）"],"en":["very; awfully; exceedingly","(not) at all; by no means; simply (cannot)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0c2bd79840f297f04fa107958842edb2":{"lexemeId":"lex_0c2bd79840f297f04fa107958842edb2","language":"ja","headword":"小間","reading":"こま","romanization":"koma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小房间"],"en":["small room"]}}],"rank":96800,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过度"],"en":["very; extremely; excessively"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452":{"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","language":"ja","headword":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；符号；徽章；标志；标签；徽章","标记；做记号","商标","关注；集中注意；看守；守护；标记","（在体育等中）记录成绩","Mach（操作系统内核）"],"en":["mark; symbol; insignia; logo; label; emblem","to mark; to put a mark on","trademark","paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking","registering a record (in sport, etc.)","Mach (OS kernel)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；……及以上；……以上；……或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述；前面提到的；前述","既然……；鉴于……；既然……；一旦……","就这些；到此为止；结束"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde":{"lexemeId":"lex_0cadf0b3acb8f9c07e861bc80581cdde","language":"ja","headword":"三倍","reading":"さんばい","romanization":"sanbai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍"],"en":["three times (as much); treble; triple; threefold"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0d78bef4f92aafe600cdcb34e1648c7a":{"lexemeId":"lex_0d78bef4f92aafe600cdcb34e1648c7a","language":"ja","headword":"丸丸","reading":"まるまる","romanization":"marumaru","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丰满；圆润；胖乎乎","完全地；全部地；彻底地"],"en":["plump; rotund; chubby","entirely; completely; wholly"]}}],"rank":167600,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个薄的扁平物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe":{"lexemeId":"lex_0e72e98e1f070fa7b8fb24340cccddfe","language":"ja","headword":"仕上げる","reading":"しあげる","romanization":"shiageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束；搞定；解决；解决掉"],"en":["to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd":{"lexemeId":"lex_0ed33a09477c12299c77073307ccf1bd","language":"ja","headword":"ご褒美","reading":"ごほうび","romanization":"gohoubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奖励；奖品"],"en":["reward; prize"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413":{"lexemeId":"lex_0f152f143bb444ad414e498512dfb413","language":"ja","headword":"潰れる","reading":"つぶれる","romanization":"tsubureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被压碎；被砸碎；被打破；倒塌","变得无用；停止工作；被浪费（例如时间）","破产；倒闭；失败"],"en":["to be crushed; to be smashed; to be broken; to collapse","to become useless; to cease functioning; to be wasted (e.g. time)","to go bankrupt; to go out of business; to fail"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；庞大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301":{"lexemeId":"lex_10db83ef68e6ea1daed5517d07718301","language":"ja","headword":"空く","reading":"すく","romanization":"suku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得不那么拥挤；稀疏；变空","饥饿"],"en":["to become less crowded; to thin out; to get empty","to be hungry"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适; 安逸; 宽慰;（处于）和平; 放松","容易; 简单; 无麻烦; 无辛劳","（经济上）舒适","乐烧陶器","幸福（梵语）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199":{"lexemeId":"lex_1122a8db3d8b1f7a101e1ac8acce2199","language":"ja","headword":"名","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字；名字","标题；头衔","名声；声望；名誉","借口；托词；理由；外表"],"en":["name; given name","title","fame; renown; reputation","pretext; pretense; justification; appearance"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2":{"lexemeId":"lex_118b24be6cf020a35da7bffdcfc6f6c2","language":"ja","headword":"人","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-人（如意大利人）；-居民（如东京居民）","-者（如表演者等）；从事……的人","男人；人；人们"],"en":["-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite)","-er (e.g. performer, etc.); person working with ...","man; person; people"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_11be11a70f562299fa7a5de0a0942386":{"lexemeId":"lex_11be11a70f562299fa7a5de0a0942386","language":"ja","headword":"人件費","reading":"じんけんひ","romanization":"jinkenhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人事费用；人工成本","间接人工成本"],"en":["personnel expenses; labor cost; labour cost","indirect labour costs; indirect labor costs"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea":{"lexemeId":"lex_11cf3f291f3deef8abdc3f04d4719dea","language":"ja","headword":"実現","reading":"じつげん","romanization":"jitsugen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实施（如制度）；实现；具体化"],"en":["implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目","（计算机）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名；首先；首位","最好的；最","游戏；轮次；回合","作为测试；作为实验；以实验方式；以尝试方式；暂时地","歌曲（如能乐中的）；乐曲"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13123a0fc648848c2b163eeb6a186547":{"lexemeId":"lex_13123a0fc648848c2b163eeb6a186547","language":"ja","headword":"穴場","reading":"あなば","romanization":"anaba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲜为人知的好地方；隐秘的好去处；不为人知的宝藏地"],"en":["little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞赏；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_13aea796540b1bb73faa5efc990c2bb6":{"lexemeId":"lex_13aea796540b1bb73faa5efc990c2bb6","language":"ja","headword":"兄","reading":"あに","romanization":"ani","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哥哥"],"en":["older brother; elder brother"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_146c02dd7bee77b6b376294e4d54d4ec":{"lexemeId":"lex_146c02dd7bee77b6b376294e4d54d4ec","language":"ja","headword":"マイクロバス","reading":"マイクロバス","romanization":"maikurobasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小型巴士"],"en":["minibus"]}}],"rank":62100,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971":{"lexemeId":"lex_15862605247a7fdf45bb30cd26420971","language":"ja","headword":"こだわり","reading":"こだわり","romanization":"kodawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执念；固着；情结；决心；挑剔；对（特征、风格等）的讲究","抱怨；批评","特色菜（如餐厅的）"],"en":["obsession; fixation; hangup; determination; fastidiousness; pickiness about (trait, style, etc.)","complaining; criticizing","speciality (e.g. of restaurants)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；时代；（学校）年级；同辈人；统治时期","时代","代表；代表（某人）；为了（某人）","交换台号码","用于计算年代、时代的计数器","用于计算王位继承人等世代的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔","（瓶子的）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；入口；出口","说话；言语；谈话（即闲聊）","味道；味觉","嘴（要喂）","空缺（即职位）；可用职位","邀请；召唤","种类；类型","开端（即开始）","一口、一份（钱）、一把（剑）的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7":{"lexemeId":"lex_16cd5503e73f2a4cc8a850dc90a616b7","language":"ja","headword":"最も","reading":"もっとも","romanization":"mottomo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最；极其"],"en":["most; extremely"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1":{"lexemeId":"lex_1747d829fde9c1acae696670278c41d1","language":"ja","headword":"一二","reading":"いちに","romanization":"ichini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一和第二；几个"],"en":["the first and second; a few"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023":{"lexemeId":"lex_17e2145588d4f59e0cf7a2dac6039023","language":"ja","headword":"付け合わせ","reading":"つけあわせ","romanization":"tsukeawase","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配菜（如与肉菜搭配的蔬菜）；装饰；调味品"],"en":["garnish (e.g. vegetables with a meat dish); trimmings; fixings; relish"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248":{"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","language":"ja","headword":"林","reading":"はやし","romanization":"hayashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树木；森林；林地；小树林；灌木丛","（某物的）一束；簇；一排；收集"],"en":["wood; woods; forest; grove; copse; thicket","bunch (of something); cluster; line; collection"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恰好；确实；必定；正好","就在那时；刚刚；那一刻","正要（做）；即将（发生）","理所当然；自然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1b9f9eea74f2990613f21781c4e5f849":{"lexemeId":"lex_1b9f9eea74f2990613f21781c4e5f849","language":"ja","headword":"支え","reading":"ささえ","romanization":"sasae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持；支撑；支柱"],"en":["support; stay; prop"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d":{"lexemeId":"lex_1bda31a2e1a3471b2f248aa33262c85d","language":"ja","headword":"売り切れる","reading":"うりきれる","romanization":"urikireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售罄"],"en":["to be sold out"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_1c245d0ec3b96c2ed2b95d7dd174da54":{"lexemeId":"lex_1c245d0ec3b96c2ed2b95d7dd174da54","language":"ja","headword":"かくも","reading":"かくも","romanization":"kakumo","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如此（如：这么多、如此接近、如此多、如此少）"],"en":["so (e.g. so much, so close, so many, so few)"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b":{"lexemeId":"lex_1c4de0b65a6e1818e5b04ff4c719c40b","language":"ja","headword":"百","reading":"ひゃく","romanization":"hyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100; 百"],"en":["100; hundred"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1c66ad013a91f5ed8b062f05ad8e6895":{"lexemeId":"lex_1c66ad013a91f5ed8b062f05ad8e6895","language":"ja","headword":"特盛","reading":"とくもり","romanization":"tokumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特大份"],"en":["extra-large portion; extra-sized serving"]}}],"rank":74800,"provider":"JPDB"},"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628":{"lexemeId":"lex_1c66e01390a9457654c74218d7d2a628","language":"ja","headword":"湯","reading":"ゆ","romanization":"yu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水浴；温泉","熔铁"],"en":["hot water","hot bath; hot spring","molten iron"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55":{"lexemeId":"lex_1d22cecb4248c7b9fec7830de231be55","language":"ja","headword":"毎月","reading":"まいつき","romanization":"maitsuki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月；每个月；每月一次"],"en":["every month; each month; monthly"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；批量（如批量生产、公共交通、大规模杀伤性武器）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；思想；心灵","本性；性情","动机；意图","情绪；情感","氛围；环境；心境"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；手段；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》的一种体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（某物）前面；在（建筑物等）之前","之前；更早地；以前；之前；（分钟）到（整点）","（的）前面；前部；头部（如队伍的前端）","向前；在前","（在某人）面前","之前的（如页面）；先前的（如约定）；第一（如上半场）；前任的（如例子）","部分；份量","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）胸部","私处；私密部位","犯罪记录；前科；（一次）前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终；最后；终极"],"en":["final; eventual; ultimate"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；继续进行","连续不断；不间断","反复发生","导致；连接到；毗邻","随后而来；跟随；接续；紧随其后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多","几个；少量；一些"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设定；创建；提出（问题）；布置（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无边无际的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前文的认同和质疑","对前文的感慨反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f30325b4ba3f17b1b20d7c83db7603":{"lexemeId":"lex_21f30325b4ba3f17b1b20d7c83db7603","language":"ja","headword":"じっくり","reading":"じっくり","romanization":"jikkuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故意地；仔细地；彻底地；不慌不忙地"],"en":["deliberately; carefully; thoroughly; without rushing"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c":{"lexemeId":"lex_226e4d20c94db0060f95526d295f096c","language":"ja","headword":"閉まる","reading":"しまる","romanization":"shimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；被关上","上锁；被锁住","收紧；被拧紧","清醒过来；紧张起来"],"en":["to be shut; to close; to be closed","to be locked","to tighten; to be tightened","to become sober; to become tense"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac":{"lexemeId":"lex_22e00dd2a355be2c94d19584f28873ac","language":"ja","headword":"不足","reading":"ふそく","romanization":"fusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不足；缺乏；短缺；不足；稀缺；赤字","不满；不满足；抱怨"],"en":["insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit","dissatisfaction; discontent; complaint"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常地；一般地；普通地","慢车；每站都停的火车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7":{"lexemeId":"lex_237401b073646f8f9e7967dfd76b1bc7","language":"ja","headword":"汁","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汁液；树液","汤；肉汤"],"en":["juice; sap","soup; broth"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5":{"lexemeId":"lex_2398d6517b99b6a553da093f33e614d5","language":"ja","headword":"ぴったり","reading":"ぴったり","romanization":"pittari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地；紧密地","完全地；精确地","突然（停下）","完美地（适合）；理想地"],"en":["tightly; closely","exactly; precisely","suddenly (stopping)","perfectly (suited); ideally"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_23d14656f244ea14a53e988a3bfab859":{"lexemeId":"lex_23d14656f244ea14a53e988a3bfab859","language":"ja","headword":"汗をかく","reading":"あせをかく","romanization":"asewokaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出汗；流汗"],"en":["to perspire; to sweat"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出来","放出；显露；展示","提交（例如论文）；上交","出版；公开","发送（例如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜","...出（例如跳出来、执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522":{"lexemeId":"lex_24424dce7e8710dc8d95db99bfdab522","language":"ja","headword":"まり","reading":"まり","romanization":"mari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球（用于运动、游戏等）","蹴鞠（日本古代贵族的一种足球运动）"],"en":["ball (for sport, games, etc.)","kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan"]}}],"rank":13800,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（移动）；停下","停止（做某事、工作、供应等）；停顿；中止；被阻止；暂停","停落；栖息"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒精饮料）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；容量十足地","很多；许多","所有的…；整个…"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d12eb25d620771d687b74fc9c30d35":{"lexemeId":"lex_24d12eb25d620771d687b74fc9c30d35","language":"ja","headword":"あかじ","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤字；亏损","红字；红色书写","红笔批改（老师或校对员所作）"],"en":["(being in) the red; deficit","red letter; red writing","corrections (by a teacher or proofreader) written in red"]}}],"rank":144400,"provider":"JPDB"},"lex_24d2bac7c0955d030aae63487cf3f01a":{"lexemeId":"lex_24d2bac7c0955d030aae63487cf3f01a","language":"ja","headword":"お客さま","reading":"おきゃくさま","romanization":"okyakusama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；游客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_25063c0b1207d9e04c1c044bbd2b4a76":{"lexemeId":"lex_25063c0b1207d9e04c1c044bbd2b4a76","language":"ja","headword":"まさる","reading":"まさる","romanization":"masaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；超越；超出；占优势；优越；胜过","超过；压倒"],"en":["to excel; to surpass; to exceed; to have an edge; to be superior; to outrival","to outweigh; to preponderate"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be":{"lexemeId":"lex_2563c5df1c2ed57b043d5b5ea9d1c4be","language":"ja","headword":"屋台","reading":"やたい","romanization":"yatai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手推车（尤指食品车）；摊位；售货亭","节日花车；供奉神祇的可移动房屋状神轿；舞蹈平台","仿照大型建筑制作的舞台道具","框架（如房屋等）","房屋（尤指狭小简陋的房屋）"],"en":["cart (esp. a food cart); stall; stand","festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform","stage prop fashioned after a large building","framework (of a house, etc.)","house (esp. a small and miserable house)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5":{"lexemeId":"lex_25793fd66526993d075ec57bb70d84d5","language":"ja","headword":"マシ","reading":"マシ","romanization":"mashi","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更好；更可取；更少争议；最不坏","更多；增加；额外","增加；增长"],"en":["better; preferable; less objectionable; least-worst","more; increase; extra","increase; growth"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8":{"lexemeId":"lex_258907eedb43fd54a782ce6c4e8501d8","language":"ja","headword":"唐揚げ","reading":"からあげ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指鸡肉）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；掌握；明白；懂；跟上","变得清楚；为人所知；被发现；被意识到；被揭露","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25edc9d63b758383003f6baee85e4c48":{"lexemeId":"lex_25edc9d63b758383003f6baee85e4c48","language":"ja","headword":"普通盛り","reading":"ふつうもり","romanization":"futsuumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通份量；标准份量"],"en":["normal-sized portion; normal serving"]}}],"rank":125900,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d":{"lexemeId":"lex_26a9b17a4b7067d4d7f93a502b2c7b6d","language":"ja","headword":"市","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城市"],"en":["city"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_283ab936ba2bc7dac95b803e43504251":{"lexemeId":"lex_283ab936ba2bc7dac95b803e43504251","language":"ja","headword":"自家製","reading":"じかせい","romanization":"jikasei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自制"],"en":["homemade"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_28cb88ebfa9fa8d9440a946054014045":{"lexemeId":"lex_28cb88ebfa9fa8d9440a946054014045","language":"ja","headword":"無心","reading":"むしん","romanization":"mushin","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天真；纯真","无知觉的（如植物、无生命物体等）","无杂念的","纠缠某人（索要钱财等）"],"en":["innocence","insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.)","free from obstructive thoughts","to pester someone (for cash, etc.)"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","苍白；浅；微弱","水状的；稀薄的；稀释的","淡薄（味道等）；微弱（感情等）；不显眼（存在感等）","微小（概率等）；小","稀疏；斑驳；零散"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5":{"lexemeId":"lex_2a18f8b05a413959d062b4a3b66835f5","language":"ja","headword":"サロン","reading":"サロン","romanization":"saron","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙龙；接待室","纱笼","萨隆（乐器）"],"en":["salon; saloon; reception room","sarong","saron (instrument)"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_2a7e319b169ed7e5d7b3a3eeeb1ebae0":{"lexemeId":"lex_2a7e319b169ed7e5d7b3a3eeeb1ebae0","language":"ja","headword":"モテない","reading":"モテない","romanization":"motenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不受欢迎的；书呆子气的；没人气的"],"en":["unwelcome; nerdish; unpopular"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那个东西","那个人","那时；那个时间","那个地方（那边）","下面那里（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["氛围；情绪；环境；格调；气场；感觉","某种气质；存在感；特殊气场；某种特质","（地球的）大气层"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2db24352eeac6c3da6850732670d9365":{"lexemeId":"lex_2db24352eeac6c3da6850732670d9365","language":"ja","headword":"立本","reading":"たちもと","romanization":"tachimoto","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立本"],"en":["Tachimoto"]}}],"rank":176600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6":{"lexemeId":"lex_2dca68a6d279c39042dee014bd649ee6","language":"ja","headword":"定","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定性；现实；实际","定期的；永久的","三摩地（冥想达到的专注状态）"],"en":["certainty; reality; actuality","regular; permanent","samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e":{"lexemeId":"lex_2dccaf2394ae56f8c64cee4c23db6d9e","language":"ja","headword":"十年","reading":"じゅうねん","romanization":"juunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十年；十年期"],"en":["ten years; decade"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2dd3018334e42f22be3ab0504d07f534":{"lexemeId":"lex_2dd3018334e42f22be3ab0504d07f534","language":"ja","headword":"東京大学","reading":"とうきょうだいがく","romanization":"toukyoudaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京大学"],"en":["Tokyo University"]}}],"rank":46000,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；唉","不客气；没什么；别提了"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3":{"lexemeId":"lex_2e1a348a29b7c41a49f600a17c8b76c3","language":"ja","headword":"カップル","reading":"カップル","romanization":"kappuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情侣"],"en":["couple"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078":{"lexemeId":"lex_2e429dc34b0144b0ecf69b74c5683078","language":"ja","headword":"腹","reading":"はら","romanization":"hara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹部；肚子；胃","子宫","心思；本意；真正动机","勇气；胆量；意志力","慷慨；宽宏大量","感情；情绪","宽阔的中部；鼓起的部分","里面；内部；内层","波腹","鱼子计数单位","腹部鼓起的容器（如锅、花瓶等）计数单位"],"en":["abdomen; belly; stomach","womb","one's mind; one's real intentions; one's true motive","courage; nerve; willpower","generosity; magnanimity","feelings; emotions","wide middle part; bulging part","inside; interior; inner part","anti-node","counter for hard roe","counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764":{"lexemeId":"lex_2e7341f5ee9054bac2be58fc95e96764","language":"ja","headword":"あまりにも","reading":"あまりにも","romanization":"amarinimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["太多；过分；太"],"en":["too much; excessive; too"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12":{"lexemeId":"lex_2f642687bc5bf3f0e9a87bfcbb07ef12","language":"ja","headword":"物価","reading":"ぶっか","romanization":"bukka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品价格；价格（泛指）；生活成本"],"en":["prices of commodities; prices (in general); cost-of-living"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d":{"lexemeId":"lex_30101f3e58a709ed253947e9279b986d","language":"ja","headword":"住宅街","reading":"じゅうたくがい","romanization":"juutakugai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宅区"],"en":["residential area"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_313fea3354a3c89096352c73f5f7badc":{"lexemeId":"lex_313fea3354a3c89096352c73f5f7badc","language":"ja","headword":"受け継ぐ","reading":"うけつぐ","romanization":"uketsugu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承；接替；接管"],"en":["to inherit; to succeed; to take over"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293":{"lexemeId":"lex_3249485331951826e3dc3757d1684293","language":"ja","headword":"コスパ","reading":"コスパ","romanization":"kosupa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性价比；成本效益；价格性能比","物有所值；花钱值得"],"en":["cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio","value for money; bang for one's buck"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_3306364b07f3dc236a38835a7e679dcd":{"lexemeId":"lex_3306364b07f3dc236a38835a7e679dcd","language":"ja","headword":"半熟","reading":"はんじゅく","romanization":"hanjuku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半生不熟；半熟；溏心","半熟；未成熟"],"en":["half-cooked; half-done; soft-boiled","half-ripe; unripe"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef":{"lexemeId":"lex_33244b6a1f98d9db2e2c24aba8d74cef","language":"ja","headword":"提供","reading":"ていきょう","romanization":"teikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提供；提议；供给；供应；捐赠（血液、器官等）","（电视节目）赞助"],"en":["offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.)","sponsoring (a TV program)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；美好；愉快；令人满意","充足；足够；准备好的；预备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0":{"lexemeId":"lex_342a41e28cb52fae3e316bbf131da4d0","language":"ja","headword":"切れる","reading":"きれる","romanization":"kireru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折断；断裂；被切断；裂开","受伤","磨损；被磨损","破裂；爆裂；倒塌","失效；停止工作；停用","到期（时限等）；用尽；过期","用完（库存等）；耗尽；用光；售罄；断货","（关系等）破裂；分手；断绝关系；被切断；断开","锋利；好切","头脑敏捷；聪明；机智；伶俐；能干","少于；低于（某数字）；打破（如纪录时间）","晾干；变干","转弯；转向","洗牌（纸牌）","生气；发火；勃然大怒；发脾气；发飙","能完全做到"],"en":["to break; to snap; to be cut; to split; to crack","to be injured","to wear out; to be worn out","to break; to burst; to collapse","to wear off; to stop working; to go dead","to expire (time limit, etc.); to run out; to become due","to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of","to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected","to cut well; to be sharp","to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able","to be short of; to drop under (a certain figure); to beat (e.g. a record time)","to dry off","to curve; to veer","to shuffle (cards)","to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip","to be able to do completely"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二"],"en":["two"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9":{"lexemeId":"lex_35788ef5228861da0c701061f836bef9","language":"ja","headword":"レジ","reading":"レジ","romanization":"reji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（现金）收银机","收银员"],"en":["(cash) register","cashier"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81":{"lexemeId":"lex_35aae9f2f5ad0ab5ee55c1812e25bb81","language":"ja","headword":"気持ちいい","reading":"きもちいい","romanization":"kimochiii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好感觉；感觉良好"],"en":["good feeling; feeling good"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","依靠（如薪水）生活；靠...为生；以...维持生计"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189":{"lexemeId":"lex_363df70f930f77c1568c10a9e424d189","language":"ja","headword":"息子","reading":"むすこ","romanization":"musuko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子","阴茎"],"en":["son","penis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_36857ef14807417e09aa250a5a358f17":{"lexemeId":"lex_36857ef14807417e09aa250a5a358f17","language":"ja","headword":"リラ","reading":"リラ","romanization":"rira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丁香（紫丁香）"],"en":["lilac (Syringa vulgaris)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901":{"lexemeId":"lex_36c7ae6d9892cea2792ff30370318901","language":"ja","headword":"尺","reading":"しゃく","romanization":"shaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尺（约30.3厘米的距离单位）","规则；度量；尺度","长度"],"en":["shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm)","rule; measure; scale","length"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_3726de08293e0b9a2744631cf37c1d9f":{"lexemeId":"lex_3726de08293e0b9a2744631cf37c1d9f","language":"ja","headword":"皆","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7":{"lexemeId":"lex_3739fff3e70416d9e1714698ebd42ba7","language":"ja","headword":"常連","reading":"じょうれん","romanization":"jouren","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常客；老主顾","常伴左右的人"],"en":["regular customer; regular patron; frequenter","constant companion"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104":{"lexemeId":"lex_374b22891ab7b70a751d38e5b99fa104","language":"ja","headword":"具材","reading":"ぐざい","romanization":"guzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；成分"],"en":["material; ingredient"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_37af76da12b908cc437daede67b343f5":{"lexemeId":"lex_37af76da12b908cc437daede67b343f5","language":"ja","headword":"越す","reading":"こす","romanization":"kosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["翻越（如山）；穿过","克服（如困难）","度过时间（如冬天）","超越；优于；超过","搬家","去；来"],"en":["to cross over (e.g. mountain); to go across","to get over (e.g. hardship)","to pass time (e.g. a winter)","to surpass; to be better than; to exceed","to move house","to go; to come"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_386c6066d69e4472a8e31a5e6d8166f9":{"lexemeId":"lex_386c6066d69e4472a8e31a5e6d8166f9","language":"ja","headword":"豪快","reading":"ごうかい","romanization":"goukai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热情的；巨大的；宏伟的；光荣的；辉煌的；英雄的；激动人心的"],"en":["hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic; stirring"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神、贵族等的）临在"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检查；查阅；调查；核实；感觉；学习；询问；搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯；呃；这个；啊？","哦"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_394a74b0a82eb80463c76de5de67a95d":{"lexemeId":"lex_394a74b0a82eb80463c76de5de67a95d","language":"ja","headword":"発来","reading":"はつらい","romanization":"hatsurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发作；爆发"],"en":["onset; outbreak"]}}],"rank":226800,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39e5fccf5ca2e1ec67d53b957c1afcf9":{"lexemeId":"lex_39e5fccf5ca2e1ec67d53b957c1afcf9","language":"ja","headword":"和彦","reading":"かずひこ","romanization":"kazuhiko","partsOfSpeech":["name","name-male"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和彦"],"en":["Kazuhiko"]}}],"rank":152500,"provider":"JPDB"},"lex_39f50ecb3936a9b9495d11c4be0c7abe":{"lexemeId":"lex_39f50ecb3936a9b9495d11c4be0c7abe","language":"ja","headword":"創業者","reading":"そうぎょうしゃ","romanization":"sougyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创始人（公司）"],"en":["founder (of a company)"]}}],"rank":46000,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；在…内部","当…时（如年轻时）；在…期间；在（如一天）之内；在…过程中","在…之中；在…里；从…中；在…之间","在…之中（秘密、混乱、贫困等）；在…之间；带着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","家；家庭","配偶；丈夫；妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我；我的","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3afa53ecaaf32503d10d5d9a44c9300f":{"lexemeId":"lex_3afa53ecaaf32503d10d5d9a44c9300f","language":"ja","headword":"カツ代","reading":"カツよ","romanization":"katsuyo","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜代"],"en":["Katsuyo"]}}],"rank":287300,"provider":"JPDB"},"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c":{"lexemeId":"lex_3aff1741062885dcf688d280f66a0f7c","language":"ja","headword":"ロス","reading":"ロス","romanization":"rosu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["损失","失落感","洛杉矶"],"en":["loss","feeling of loss","Los Angeles"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；为了；在；于","为了；以便","至于；关于","尽管情况是（过去是）...；确实...（但是）；当然...（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；可口的","幸运的；辉煌的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101":{"lexemeId":"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101","language":"ja","headword":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示强调"],"en":["indicates emphasis"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962":{"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","language":"ja","headword":"埼玉県","reading":"さいたまけん","romanization":"saitamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉县（关东地区）"],"en":["Saitama prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615":{"lexemeId":"lex_3ddfab59f6f003b828b7ec9b14052615","language":"ja","headword":"家電","reading":"かでん","romanization":"kaden","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家用电器；家电；消费电子产品"],"en":["household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来；随后；之后","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；场所；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf":{"lexemeId":"lex_3ffe49d2b40c21232eaa318f782982cf","language":"ja","headword":"はる","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘贴；贴上；附上","伸展；展开；拉紧；绷紧；搭建（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填充；膨胀","伸出；放置；拍打","发布（链接等，在线）","昂贵","监视；留意","差一张牌就听牌","跨越；产生"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的天哪！；噢，我的天！；你把我难倒了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6":{"lexemeId":"lex_401beac9c5e9cf2dc54fc8b634c1bcd6","language":"ja","headword":"級","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["班级；年级；等级","级；武术、围棋、将棋等中的初级段位"],"en":["class (e.g. school); grade; rank","kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰一下；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010":{"lexemeId":"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010","language":"ja","headword":"んな","reading":"んな","romanization":"nna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的（关于听者的行为，或听者表达或理解的想法）；像那样的；那种"],"en":["such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；敏捷","早（一天中的早些时候等）；过早","（太）快；还没；（太）早","容易；简单；快速"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea":{"lexemeId":"lex_4198547e71780201f651cee351fdccea","language":"ja","headword":"ける","reading":"ける","romanization":"keru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["踢","拒绝；否决","跺脚（踩地）；用力把脚抵住（某物）"],"en":["to kick","to refuse; to reject","to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_429148c464e1d28a9647c9783529a726":{"lexemeId":"lex_429148c464e1d28a9647c9783529a726","language":"ja","headword":"はつ","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；离开（从……）；出发（在……时间）","发送；已发送（由……）；已发送（在……）","引擎","枪声、气流等的计数单位；子弹、炸弹等的计数单位；打击（拳击）的计数单位"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_42da885e2ab030457bebb4c1814b471b":{"lexemeId":"lex_42da885e2ab030457bebb4c1814b471b","language":"ja","headword":"デカ盛り","reading":"デカもり","romanization":"dekamori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超大份"],"en":["extremely large portion"]}}],"rank":124600,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份额","慷慨；宽宏大量；宽容","量论；（印度哲学中）获得准确有效知识的方法"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_43965eea9172f00ff4e3ec267256abb5":{"lexemeId":"lex_43965eea9172f00ff4e3ec267256abb5","language":"ja","headword":"聞きつける","reading":"ききつける","romanization":"kikitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听见；听到","听说（传闻等）；无意中听到；得知","听习惯"],"en":["to hear; to catch (the sound of something)","to hear about (rumour, etc.); to overhear; to learn of (something)","to get used to hearing"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人；此人","这个；这个东西；这件事","喂，你！；你这家伙！；该死的！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团；米饭团（通常三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f":{"lexemeId":"lex_443b9a48db1efbd01a9c5e0ac11e559f","language":"ja","headword":"大人気","reading":"だいにんき","romanization":"daininki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常流行；极受欢迎"],"en":["very popular; highly favoured"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_445edf0199107d3af6ea3c0e84cd2863":{"lexemeId":"lex_445edf0199107d3af6ea3c0e84cd2863","language":"ja","headword":"きかくがい","reading":"きかくがい","romanization":"kikakugai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非标准的；不合规格的"],"en":["nonstandard; substandard"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e":{"lexemeId":"lex_448206b4aa2f99b8d9bf166db088d74e","language":"ja","headword":"丼","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓷碗","丼饭；盖饭（如肉、鱼等盖在饭上的碗装食物）"],"en":["porcelain bowl","donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0":{"lexemeId":"lex_44fc15abcce65240b4280d6af2ab88f0","language":"ja","headword":"一緒","reading":"いっしょ","romanization":"issho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起","同时","相同；一致"],"en":["together","at the same time","same; identical"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_45010952231cc25d1073473e520152db":{"lexemeId":"lex_45010952231cc25d1073473e520152db","language":"ja","headword":"どんぶり","reading":"どんぶり","romanization":"donburi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓷碗","盖饭；盖浇饭"],"en":["porcelain bowl","donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice"]}}],"rank":40600,"provider":"JPDB"},"lex_45f0b66b64f0115f0f0444af31aa122e":{"lexemeId":"lex_45f0b66b64f0115f0f0444af31aa122e","language":"ja","headword":"厚切り","reading":"あつぎり","romanization":"atsugiri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厚片"],"en":["thick slice"]}}],"rank":58100,"provider":"JPDB"},"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4":{"lexemeId":"lex_464c99f49015aea71052b41dbd6736a4","language":"ja","headword":"なす","reading":"なす","romanization":"nasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；确立","形成；变成（某种状态）","完成；实现；成功","变成；转化为","做；执行","打算；尝试；试图"],"en":["to build up; to establish","to form; to become (a state)","to accomplish; to achieve; to succeed in","to change into","to do; to perform","to intend to; to attempt; to try"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4653fbf89afbbea428d33438f62f88b9":{"lexemeId":"lex_4653fbf89afbbea428d33438f62f88b9","language":"ja","headword":"染み込む","reading":"しみこむ","romanization":"shimikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渗透；渗入；穿透"],"en":["to soak into; to permeate; to penetrate"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b":{"lexemeId":"lex_4675a367544c9bd6a2c099f565e2893b","language":"ja","headword":"六十","reading":"ろくじゅう","romanization":"rokujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六十；60"],"en":["sixty; 60"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6":{"lexemeId":"lex_47924261de3a170b48df10ef8ecb4ab6","language":"ja","headword":"ばかり","reading":"ばかり","romanization":"bakari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；不过是；不过是","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要...；（似乎）即将...","表示强调","总是；经常"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_47e3273fcdaadd33f376ac1b9e0f30a5":{"lexemeId":"lex_47e3273fcdaadd33f376ac1b9e0f30a5","language":"ja","headword":"今や","reading":"いまや","romanization":"imaya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在（尤指与过去对比）；终于；目前；此刻"],"en":["now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久以后；隔了一段时间第一次"],"en":["after a long time; for the first time in a while"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52":{"lexemeId":"lex_49f59a62f62db406a0e251e466c3be52","language":"ja","headword":"連れる","reading":"つれる","romanization":"tsureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带着（某人）；带上；一起走；有陪伴"],"en":["to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（某处）；被运送到（某处）；到达","进行；发生","来去；经过","步行","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到高潮；射精","产生幻觉；兴奋；药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4":{"lexemeId":"lex_4a7171d97323b3ca12c6cf7447c887d4","language":"ja","headword":"やま","reading":"やま","romanization":"yama","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山；丘陵","矿（如煤矿）","堆；垛","（帽子）冠部；（螺丝）螺纹；（轮胎）胎面；物体突出部分；高处","高潮；顶点；关键时刻","猜测；推测；赌博","刑事案件；犯罪","登山；攀登","节日花车（尤指装饰有戟的）","牌堆（桌面上面朝下的牌堆，用于抽牌）","墙；墙砖","寺庙；寺院庭院","野生的"],"en":["mountain; hill","mine (e.g. coal mine)","heap; pile","crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); protruding part of an object; high part","climax; peak; critical point","guess; speculation; gamble","criminal case; crime","mountain climbing; mountaineering","festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)","deck (of playing cards on table, face down, from which cards are drawn); stack","wall; wall tile","temple; temple grounds","wild"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_4b17764389f9a67615c4a74f39b6887d":{"lexemeId":"lex_4b17764389f9a67615c4a74f39b6887d","language":"ja","headword":"修作","reading":"しゅうさく","romanization":"shuusaku","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秀作"],"en":["Shuusaku"]}}],"rank":298600,"provider":"JPDB"},"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802":{"lexemeId":"lex_4b867b3600e426de66ed9bd7b7230802","language":"ja","headword":"鳥","reading":"とり","romanization":"tori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸟","鸟肉（尤指鸡肉）；家禽"],"en":["bird","bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4c0816fd6e58aed69fef938bd4571077":{"lexemeId":"lex_4c0816fd6e58aed69fef938bd4571077","language":"ja","headword":"丸取り","reading":"まるどり","romanization":"marudori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垄断；独占"],"en":["monopolizing; monopolising; monopolization; monopolisation"]}}],"rank":188800,"provider":"JPDB"},"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5":{"lexemeId":"lex_4c12dfe5f131eb34776c2562fc6bc6b5","language":"ja","headword":"あまり","reading":"あまり","romanization":"amari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余；残余；其余；余额；盈余；（餐后的）剩菜；剩饭","（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的","超过；多于"],"en":["remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers","(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible","more than; over"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617":{"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","language":"ja","headword":"蓋","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；顶盖；盖"],"en":["cover; lid; cap"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f":{"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","language":"ja","headword":"何日","reading":"なんにち","romanization":"nannichi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期几","多少天"],"en":["what day","how many days"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；那么多次；那么久；特别；尤其","哦，对！就是那个；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6":{"lexemeId":"lex_4e0d853014a650be737d361da014a3e6","language":"ja","headword":"こら","reading":"こら","romanization":"kora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！","嘿！"],"en":["hey!","hey!"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那种；那类；那样的；像那样","绝不！；永远不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_521619e34daeea75ed5161d8137e769e":{"lexemeId":"lex_521619e34daeea75ed5161d8137e769e","language":"ja","headword":"ならでは","reading":"ならでは","romanization":"naradeha","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独特的；典型的；专有的；特有的","但是；除了；没有；若非"],"en":["distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to","but; except; without; but for"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5353d375608fe0f95c8dd6c808791b18":{"lexemeId":"lex_5353d375608fe0f95c8dd6c808791b18","language":"ja","headword":"儲かる","reading":"もうかる","romanization":"moukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有利可图；产生利润"],"en":["to be profitable; to yield a profit"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；购买","吃；喝","戴上；头顶戴有；顶部有","拥有（作为领导）；生活在...统治下；安装（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","最近将来"],"en":["tomorrow","near future"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好；惊人；酷","疯狂；不正常；失控；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；预料","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻居；街区；近郊","几乎（例如“花了几乎一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121":{"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","language":"ja","headword":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["素材（故事、文章等）；信息；新闻条目","笑话；玩笑；（喜剧）段子；编造的故事；素材","证明；证据","（魔术师的）戏法；秘密","配料；成分","（互联网）模因；梗"],"en":["material (for a story, article, etc.); information; news item","joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material","proof; evidence","(magician's) trick; secret","ingredients","(Internet) meme"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_568f732db4af23ba0cf0779211657639":{"lexemeId":"lex_568f732db4af23ba0cf0779211657639","language":"ja","headword":"十両","reading":"じゅうりょう","romanization":"juuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十两（相扑等级）；十两力士"],"en":["second highest division; wrestlers of the second highest division"]}}],"rank":56800,"provider":"JPDB"},"lex_56bf388834f44f300a400038ebd78523":{"lexemeId":"lex_56bf388834f44f300a400038ebd78523","language":"ja","headword":"あれる","reading":"あれる","romanization":"areru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴风雨；狂暴","（皮肤）粗糙；皲裂","荒废；陷入荒废","脾气不好；发脾气"],"en":["to be stormy; to be rough","to be rough (of skin); to be chapped","to be ruined; to fall into ruin","to be in a bad temper; to lose one's temper"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84":{"lexemeId":"lex_56e8014f35538f4bb1f70324a373be84","language":"ja","headword":"喜ぶ","reading":"よろこぶ","romanization":"yorokobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；满意","祝贺","感激地接受"],"en":["to be delighted; to be glad; to be pleased","to congratulate","to gratefully accept"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b":{"lexemeId":"lex_574c3f2cc445e8723a399f73cd2bcc3b","language":"ja","headword":"センチ","reading":"センチ","romanization":"senchi","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厘米","厘-；10的负2次方","多愁善感"],"en":["centimeter; centimetre","centi-; 10^-2","sentimental"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6":{"lexemeId":"lex_582e64a00d3246701f400bfec69196c6","language":"ja","headword":"お越し","reading":"おこし","romanization":"okoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去"],"en":["coming; going"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；巨大的；广阔的；主要的；重要的；严重的","伟大；杰出；杰出；著名","-大小；像...那么大；...的尺寸","大学","大（如份量大小）；大份","长月（即有31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996":{"lexemeId":"lex_58443ea86ec8493195a69d19f50aa996","language":"ja","headword":"家族連れ","reading":"かぞくづれ","romanization":"kazokuzure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["携带家眷"],"en":["taking the family along"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5":{"lexemeId":"lex_58abd97672927782430973edd1c6e1c5","language":"ja","headword":"八","reading":"はち","romanization":"hachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八；8"],"en":["eight; 8"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色（颜色）；金（奖牌、奖杯）","宝贵的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行中的第四）","金朝（中国，1115-1234）；金朝；女真朝","金将军","睾丸","克拉；开"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659":{"lexemeId":"lex_59264a69d32b0c67972d00428bbae659","language":"ja","headword":"朝起き","reading":"あさおき","romanization":"asaoki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早起"],"en":["early rising"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要；要点；主旨；实质；精髓","一般；总体；大多；几乎；将近；大约；大概；左右","一般的；粗略的","首先；最重要的是；从一开始；一开始"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出售"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于短语中，如“我不知道是否能来”）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258":{"lexemeId":"lex_5ada6e8f6994cf2a938776f6d32a0258","language":"ja","headword":"ラグビー","reading":"ラグビー","romanization":"ragubii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橄榄球"],"en":["rugby"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915":{"lexemeId":"lex_5b4a168cb6aae22aacf76b50e9cd0915","language":"ja","headword":"重ね","reading":"かさね","romanization":"kasane","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆；层；套","用于计算堆叠物或层叠物的量词","内衣；衬衣","配色（通过叠穿衣物形成的颜色搭配）"],"en":["pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones)","counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.)","layers of clothing worn under one's overcoat","combination of colors created by layering of garments (colours)"]}}],"rank":26100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最佳","第一；首要","开始；起点","一个（单数）","A牌（扑克牌）","三味线等底部弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；大量的；很多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d":{"lexemeId":"lex_5dc34180aa1cb3de458f913bc932157d","language":"ja","headword":"関","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["障碍；大门","（围棋中的）劫；相互活棋"],"en":["barrier; gate","seki (in go); mutual life"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c":{"lexemeId":"lex_5f0ce8118a06bcd2a6d28cdd5a98509c","language":"ja","headword":"満点","reading":"まんてん","romanization":"manten","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满分；全对","极其；非常；相当"],"en":["perfect score; full marks","extremely; very; quite"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca":{"lexemeId":"lex_608a68cdbf3a248da8948ded497049ca","language":"ja","headword":"つもり","reading":"つもり","romanization":"tsumori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；计划；目的；期望","信念；假设；想法；信念","估计；估算；计算"],"en":["intention; plan; purpose; expectation","belief; assumption; thought; conviction","estimate; estimation; calculation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60bfe8308cc443e5936657629fdca2cb":{"lexemeId":"lex_60bfe8308cc443e5936657629fdca2cb","language":"ja","headword":"切り売り","reading":"きりうり","romanization":"kiriuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按件出售"],"en":["selling by the piece"]}}],"rank":54700,"provider":"JPDB"},"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1":{"lexemeId":"lex_60cbce06d486f40172a77b6b187278c1","language":"ja","headword":"カツ","reading":"カツ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸肉排（通常裹面包屑油炸）"],"en":["cutlet (usu. crumbed and fried)"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但即便如此；但即便那样；但是；不过；尽管如此；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8":{"lexemeId":"lex_6234d7649b07e505930b3817ddc605f8","language":"ja","headword":"揚げたて","reading":"あげたて","romanization":"agetate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚炸好的"],"en":["freshly fried"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_626cac904775226615b4d9a9cf45196a":{"lexemeId":"lex_626cac904775226615b4d9a9cf45196a","language":"ja","headword":"モテる","reading":"モテる","romanization":"moteru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎（尤指受异性欢迎）；受喜爱；受宠（被溺爱、娇惯等）；受欢迎"],"en":["to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156":{"lexemeId":"lex_62af446212b4e91a5a2439bca7998156","language":"ja","headword":"食感","reading":"しょっかん","romanization":"shokkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食物口感；口感"],"en":["food texture; mouthfeel"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03":{"lexemeId":"lex_644c1bab0d3f5ef161a4e87323041e03","language":"ja","headword":"高","reading":"たか","romanization":"taka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数量；体积；数目；金额"],"en":["quantity; amount; volume; number; amount of money"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198":{"lexemeId":"lex_64ebc1414a6689861e464402a51b6198","language":"ja","headword":"濃い","reading":"こい","romanization":"koi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深色的；暗色的","浓烈的（味道、气味等）","浓稠（稠度）；稠密","强烈（可能性等）","亲密（如“亲密无间”）；紧密；深厚（爱情等）"],"en":["deep (colour); dark","strong (flavour, smell, etc.)","thick (consistency); dense","strong (possibility, etc.)","thick (i.e. \"as thick as thieves\"); close; deep (love, etc.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；补充；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce":{"lexemeId":"lex_654cb622a65d6d0ae2a532c70403afce","language":"ja","headword":"豚肉","reading":"ぶたにく","romanization":"butaniku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪肉"],"en":["pork"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58":{"lexemeId":"lex_6574b99481543e41a7656dc0e89f3d58","language":"ja","headword":"豪華","reading":"ごうか","romanization":"gouka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奢华的；豪华的；富丽堂皇的；奢侈的；壮丽的；辉煌的；花哨的；华丽的"],"en":["extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_65f8d6985a03fb93b32963c5a5c94b6b":{"lexemeId":"lex_65f8d6985a03fb93b32963c5a5c94b6b","language":"ja","headword":"もりもり","reading":"もりもり","romanization":"morimori","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大口地（吃）","精力充沛地；充满活力地；努力地；热心地","（肌肉）隆起；（力量、勇气等）涌现"],"en":["(eating) heartily","energetically; vigorously; (working) hard; enthusiastically","bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)"]}}],"rank":31000,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当地；容易地；乐意地；相当；很；高度；颇为","绝不；不容易","中间；中点","优秀的；极好的；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；少许"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce":{"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","language":"ja","headword":"天使","reading":"てんし","romanization":"tenshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天使"],"en":["angel"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c":{"lexemeId":"lex_6733242ad75a71cde19cdd12c2481d8c","language":"ja","headword":"父","reading":"ちち","romanization":"chichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲"],"en":["father"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d":{"lexemeId":"lex_673b95549e19059edf0d6fa72b0b776d","language":"ja","headword":"大型","reading":"おおがた","romanization":"oogata","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大型"],"en":["large; large-sized; large-scale; big"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；如何"],"en":["why; how"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164":{"lexemeId":"lex_682ecb98b258809ce8db2ab57783e164","language":"ja","headword":"満たす","reading":"みたす","romanization":"mitasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足（条件、食欲等）；符合（要求）；实现","装满（如杯子）；填充；供应"],"en":["to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify","to fill (e.g. a cup); to pack; to supply"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_69050f5f499005008682d9c102707231":{"lexemeId":"lex_69050f5f499005008682d9c102707231","language":"ja","headword":"親父","reading":"おやじ","romanization":"oyaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；老爸","中年（或更年长）男子；老头；老家伙","老板","店主（餐厅、商店等）；房东","灰熊"],"en":["one's father; one's old man; dad; pops","middle-aged (or older) man; old man; geezer","one's boss","proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord","grizzly bear"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","呼叫；点单；预订","委托","依赖","请；拜托"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff":{"lexemeId":"lex_6a70c1d19a062b40a6233000ef1ea9ff","language":"ja","headword":"値上げ","reading":"ねあげ","romanization":"neage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涨价；加价"],"en":["price hike; mark-up"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_6a895a1212b5d9414c39e9a7db0079dc":{"lexemeId":"lex_6a895a1212b5d9414c39e9a7db0079dc","language":"ja","headword":"ラグビーブ","reading":"ラグビーブ","romanization":"ragubiibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橄榄球部"],"en":["rugby club"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1":{"lexemeId":"lex_6b210017be43ddecbebf61507f778cb1","language":"ja","headword":"専門店","reading":"せんもんてん","romanization":"senmonten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专卖店"],"en":["specialist shop; shop specializing in a few types of product"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c2276748c9e7bafa2d9bffd0bc5d82e":{"lexemeId":"lex_6c2276748c9e7bafa2d9bffd0bc5d82e","language":"ja","headword":"形","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；时态","形容词；i形容词（日语中）"],"en":["form; tense","adjective; i-adjective (in Japanese)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe":{"lexemeId":"lex_6e62509a20a5c532c18257d27207d0fe","language":"ja","headword":"バカ","reading":"バカ","romanization":"baka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白痴；傻瓜；笨蛋","琐事；愚蠢；荒谬","愚蠢的；笨的；迟钝的；荒谬的；可笑的","狂热爱好者；迷；对某物异常着迷的人","中国蛤蜊（一种蛤蜊物种）"],"en":["idiot; moron; fool","trivial matter; folly; absurdity","stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous","fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something","Mactra chinensis (species of trough shell)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍（之多）","倍（之多）；-倍","1/n；1至n；1在n中"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","这些天；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_708ee2f2c876e6388d7fd605b74e860e":{"lexemeId":"lex_708ee2f2c876e6388d7fd605b74e860e","language":"ja","headword":"アットホーム","reading":"アットホーム","romanization":"attohoomu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适的；惬意的"],"en":["cosy; cozy"]}}],"rank":48700,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更多；更好；更久"],"en":["any more; any further; any better; any longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9":{"lexemeId":"lex_71796cd142a59a895dd8ef84abd215a9","language":"ja","headword":"食べきれない","reading":"たべきれない","romanization":"tabekirenai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多得吃不完"],"en":["more than one can eat"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341":{"lexemeId":"lex_720a8f54dc4205aeb93cabc2426b4341","language":"ja","headword":"賑わう","reading":"にぎわう","romanization":"nigiwau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人潮拥挤；熙熙攘攘","繁荣；兴旺；生意兴隆"],"en":["to be crowded with people; to be bustling with","to prosper; to flourish; to do thriving business"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_739838206e9f281e89941d94f00e82e4":{"lexemeId":"lex_739838206e9f281e89941d94f00e82e4","language":"ja","headword":"五倍","reading":"ごばい","romanization":"gobai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五倍（多）；五倍；五重"],"en":["five times (as much); quintuple; fivefold"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；那是正确的","明白了；我明白了；好的；好","在的；在","抱歉？；那是什么？；再说一遍？","现在；给你；给你","驾；驾"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；唉","嘿！；喂！","嗯哼；对对；好；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；过来；来吧；快点；赶快","嗯；谁知道呢；我不知道...；呃；嗯","嗯，现在；让我看看；就这样；好吧","关于那个；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7781ddd534a4f8591435aa44f0e0f2e6":{"lexemeId":"lex_7781ddd534a4f8591435aa44f0e0f2e6","language":"ja","headword":"ランチタイム","reading":"ランチタイム","romanization":"ranchitaimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["午餐时间"],"en":["lunchtime"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50":{"lexemeId":"lex_77ef4322ab44f6d9d52fe3a108fcbe50","language":"ja","headword":"一食","reading":"いちじき","romanization":"ichijiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一顿饭","一天一顿饭"],"en":["one meal","one meal (a day)"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816":{"lexemeId":"lex_7837ca066b7adc95a6a47c81c7b3c816","language":"ja","headword":"味","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风味；味道","魅力；吸引力；独特性","体验；滋味（如胜利的滋味）","聪明；机智；诙谐；奇怪"],"en":["flavor; flavour; taste","charm; appeal; uniqueness; attractiveness","experience; taste (e.g. of victory)","smart; clever; witty; strange"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7860eab4ff2c365ad49fe50512cdbcea":{"lexemeId":"lex_7860eab4ff2c365ad49fe50512cdbcea","language":"ja","headword":"おつり","reading":"おつり","romanization":"otsuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["找零","马桶溅水"],"en":["change (for a purchase)","toilet splashback"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_78da316e9f67f7482e7332e493f2e8ea":{"lexemeId":"lex_78da316e9f67f7482e7332e493f2e8ea","language":"ja","headword":"あふれる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c":{"lexemeId":"lex_7a282e739655322b3186ea47da90704c","language":"ja","headword":"茶碗","reading":"ちゃわん","romanization":"chawan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭碗；茶杯；茶碗"],"en":["rice bowl; tea cup; teacup"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527":{"lexemeId":"lex_7a2f4e2a3b68a78cfef758267b83d527","language":"ja","headword":"場","reading":"ば","romanization":"ba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；地点；空间","领域；学科；范围；领域","场合；情况","场景（戏剧、电影等）","（股市）交易时段","牌桌；牌局；纸牌游戏中的牌面摆放区域","回合（东、南等）","领域","领域"],"en":["place; spot; space","field; discipline; sphere; realm","occasion; situation","scene (of a play, movie, etc.)","session (of the stock market)","field; table; area in which cards are laid out (in a card game)","round (east, south, etc.)","field","field"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db":{"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","language":"ja","headword":"桜","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱花树；樱花","假买家；付费观众；托儿；垫场观众","受雇鼓掌者","马肉"],"en":["cherry tree; cherry blossom","fake buyer; paid audience; shill; seat filler","hired applauder","horse meat"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7ae584b7fad129e2ea142e889545406c":{"lexemeId":"lex_7ae584b7fad129e2ea142e889545406c","language":"ja","headword":"人参","reading":"にんじん","romanization":"ninjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胡萝卜（Daucus carota）","亚洲人参（Panax ginseng）"],"en":["carrot (Daucus carota)","Asian ginseng (Panax ginseng)"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_7af0183e485389b89fcfc24be124ef4a":{"lexemeId":"lex_7af0183e485389b89fcfc24be124ef4a","language":"ja","headword":"味噌漬け","reading":"みそづけ","romanization":"misozuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌腌制的肉、鱼或蔬菜"],"en":["meat or fish or vegetables preserved in miso"]}}],"rank":91200,"provider":"JPDB"},"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795":{"lexemeId":"lex_7b61497e3c378215b926a51b1e5cb795","language":"ja","headword":"４人","reading":"よにん","romanization":"yonin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四个人"],"en":["four people"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74":{"lexemeId":"lex_7ca1dc96779f8fb5c9b6635989584e74","language":"ja","headword":"創業","reading":"そうぎょう","romanization":"sougyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立（企业）；创立"],"en":["establishment (of a business); founding"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb":{"lexemeId":"lex_7d169e39cdc7eb3fee43fac72b1256eb","language":"ja","headword":"入店","reading":"にゅうてん","romanization":"nyuuten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始在店里工作；入店当学徒","进入店内","开店（在建筑物内等）"],"en":["starting to work in a shop; joining a shop as an employee","going inside a shop","opening up a shop (in a building, etc.)"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44":{"lexemeId":"lex_7d6766bd0b33fcbaa5e56bfbae6eeb44","language":"ja","headword":"屋","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆","销售某物或从事某职业的人","具有某种性格特征的人","房子","屋顶"],"en":["shop; store; restaurant","somebody who sells (something) or works as (something)","somebody with a (certain) personality trait","house","roof"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊讶；吃惊；害怕；震惊；吓一跳；跳起来","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7f110a0b3f7368e876a2fe716b7c5a61":{"lexemeId":"lex_7f110a0b3f7368e876a2fe716b7c5a61","language":"ja","headword":"高木","reading":"こうぼく","romanization":"kouboku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高大的树木"],"en":["tall tree"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_7f462469bf1dd0ab6c0ab839c82a0ae6":{"lexemeId":"lex_7f462469bf1dd0ab6c0ab839c82a0ae6","language":"ja","headword":"やく","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角色；任务；责任；职责；功能；工作；服务","职位（责任）；岗位；职务","（戏剧、电影等中的）角色；人物","（麻将、纸牌游戏等中的）得分组合；牌型；役"],"en":["role; assignment; responsibility; duty; function; job; service","position (of responsibility); post; office","part (in a play, film, etc.); role; character","scoring combination (in mahjong, card games, etc.); meld; hand; yaku"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80c87c00d1ffeaac9a0501410235385d":{"lexemeId":"lex_80c87c00d1ffeaac9a0501410235385d","language":"ja","headword":"大満足","reading":"だいまんぞく","romanization":"daimanzoku","partsOfSpeech":["adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全满意；心满意足"],"en":["completely satisfied; as pleased as can be"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2":{"lexemeId":"lex_8257ad4ca52cd04590441ff5290c3bd2","language":"ja","headword":"仲良し","reading":"なかよし","romanization":"nakayoshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲密的朋友；好朋友；知己"],"en":["intimate friend; close friend; bosom buddy; chum"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；公众支持","状况（如市场）；基调；特性；本质"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5":{"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","language":"ja","headword":"渋谷","reading":"しぶや","romanization":"shibuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩谷，东京的一个特别区"],"en":["Shibuya, a special ward in Tokyo"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_847de4c7751eb705da1a0c508281f016":{"lexemeId":"lex_847de4c7751eb705da1a0c508281f016","language":"ja","headword":"変る","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变形；被改变；变化","搬家","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4":{"lexemeId":"lex_84ca680debfbe6b8ef5c4062b0c7c2f4","language":"ja","headword":"下げる","reading":"さげる","romanization":"sageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悬挂；挂起；佩戴（如装饰品）","降低；减少；放下","降级；退回；拉回","清理（盘子）；移除（食物等，从桌子或祭坛上）","在形成得分组合后继续使用捕获的牌出牌"],"en":["to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration)","to lower; to reduce; to bring down","to demote; to move back; to pull back","to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)","to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_85f7bcd3e680fb6cf46f7a0390daaf10":{"lexemeId":"lex_85f7bcd3e680fb6cf46f7a0390daaf10","language":"ja","headword":"太っ腹","reading":"ふとっぱら","romanization":"futoppara","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慷慨的；大度的；心胸宽广的"],"en":["generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; big-bellied"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_874cb4f23ff6afcc74e7b516d386d3bb":{"lexemeId":"lex_874cb4f23ff6afcc74e7b516d386d3bb","language":"ja","headword":"パラ","reading":"パラ","romanization":"para","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["副-","残疾人奥林匹克运动会"],"en":["para-","Paralympics"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；创作；动笔","绘画；画画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2":{"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","language":"ja","headword":"抜群","reading":"ばつぐん","romanization":"batsugun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰出；优秀；卓越；超越；非凡；杰出","卓越；杰出；非凡"],"en":["outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished","preeminence; distinction; extraordinariness"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；…者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850":{"lexemeId":"lex_88ef6c2f741daecf76b98695e30be850","language":"ja","headword":"くも","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛"],"en":["spider"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11":{"lexemeId":"lex_88fd472ac69c4c3e2e77575719a4bb11","language":"ja","headword":"無","reading":"む","romanization":"mu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无；零","非；无"],"en":["nothing; naught; nought; nil; zero","un-; non-"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf":{"lexemeId":"lex_89286b28d9df0d8b5df71619bf504bcf","language":"ja","headword":"なのだ","reading":"なのだ","romanization":"nanoda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定的是……；可以有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","梳理头发","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","靠岸（船只）","领某人进入（房间）","给予","送某人离开","为（孩子）入学登记；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改善","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","表扬","给出（例子等）；引用","鼓足（全部精力等）","向神（或佛等）供奉（香火、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）做","完成……","谦恭地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8ada477437140c3eaf7a208444f85f38":{"lexemeId":"lex_8ada477437140c3eaf7a208444f85f38","language":"ja","headword":"大盛り","reading":"おおもり","romanization":"oomori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大份；大份量"],"en":["large serving; large portion"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；汇总；整合；巩固；统一","总结；汇总","完成；最终确定；解决；整理","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议（某人做某事）；劝告；鼓励；敦促","推荐（一本书、某人担任某职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；迄今；到目前为止"],"en":["until now; so far; up to the present"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8":{"lexemeId":"lex_8d939a52eac8464a154edb852b4f89c8","language":"ja","headword":"ここら","reading":"ここら","romanization":"kokora","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；这周围"],"en":["hereabouts; around here"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030":{"lexemeId":"lex_8d9e18da6f3d941dd9aa1a1938c64030","language":"ja","headword":"お持ち帰り","reading":"おもちかえり","romanization":"omochikaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一夜情；从酒吧、俱乐部等带女人回家","外卖（即食物）；外卖"],"en":["one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.","takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f":{"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","language":"ja","headword":"陽気","reading":"ようき","romanization":"youki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开朗的；愉快的；欢乐的；活泼的","天气；季节","阳气"],"en":["cheerful; jovial; merry; lively","weather; season","spirit of yang"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_8ddec470b6fc9f94f88310034cc68d93":{"lexemeId":"lex_8ddec470b6fc9f94f88310034cc68d93","language":"ja","headword":"セミ","reading":"セミ","romanization":"semi","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半；部分"],"en":["semi-; half-"]}}],"rank":67800,"provider":"JPDB"},"lex_8de82d396973077c86d15f90abaa8d75":{"lexemeId":"lex_8de82d396973077c86d15f90abaa8d75","language":"ja","headword":"サッパリ","reading":"サッパリ","romanization":"sappari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉清爽；感到宽慰","整洁；干净","坦率；直率；朴实；简单；轻松","完全；彻底","一点也不（与否定动词连用）；根本不","什么都不是；完全无用；绝望；糟糕"],"en":["feeling refreshed; feeling relieved","neat; tidy; clean","frank; open-hearted; plain; simple; light","completely; entirely","not in the least (with neg. verb); not at all","nothing at all; completely useless; hopeless; awful"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（例如行李）；失踪","用完；耗尽；用尽；消耗；减至零；不再发生","消失（例如疼痛）；失去（例如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么方法"],"en":["how; in what way; by what means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e":{"lexemeId":"lex_8eaa66dcc86f6638adde2fc2f8e8477e","language":"ja","headword":"乗っける","reading":"のっける","romanization":"nokkeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物）上","（让人）搭车；载一程；接人；帮助上船"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_8fbb7d4b1bdaee7effcebb3af9278343":{"lexemeId":"lex_8fbb7d4b1bdaee7effcebb3af9278343","language":"ja","headword":"もり","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社树林"],"en":["forest","shrine grove"]}}],"rank":61400,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2":{"lexemeId":"lex_9084f711a5f893de5e7cb127798fd6f2","language":"ja","headword":"三日間","reading":"みっかかん","romanization":"mikkakan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天"],"en":["three days"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_910e62c45d274e1a1a3b9adb30794a7d":{"lexemeId":"lex_910e62c45d274e1a1a3b9adb30794a7d","language":"ja","headword":"こぼれ落ちる","reading":"こぼれおちる","romanization":"koboreochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出并落下；散落（花瓣、叶子等）"],"en":["to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（握住）；牢固地；安全地","坚固地（建造）；稳固地；结实地；平稳地","适当地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；聪明地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb":{"lexemeId":"lex_91c21f3aac7c79d804963e35095423bb","language":"ja","headword":"カス","reading":"カス","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残渣；沉淀物；渣滓；糊状物","酒糟（尤指清酒酒糟）","剩余物；副产品","无价值物品；废物","渣滓（如社会的渣滓）；败类；残渣","1点牌"],"en":["dregs; sediment; grounds; meal","lees (esp. sake)","leftovers; by-product","worthless item; junk","dregs (e.g. of society); scum; dross","1-point card"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9281904f6a5f5fb9ba775938add52bb4":{"lexemeId":"lex_9281904f6a5f5fb9ba775938add52bb4","language":"ja","headword":"盛りつけ","reading":"もりつけ","romanization":"moritsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆盘（食物）；上菜"],"en":["arrangement of food (on a dish); serving of (arranged) food"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；威力；活力；能量","能力；才能；本领；容量；才能","功效；效果","努力；竭力；奋斗；付出","权力；权威；影响力；好意；中介","支持；帮助；援助；协助","压力；强调","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_949fbd270ef05215f1d5d39c4281fdb4":{"lexemeId":"lex_949fbd270ef05215f1d5d39c4281fdb4","language":"ja","headword":"背筋","reading":"せすじ","romanization":"sesuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脊柱；脊梁线","（衣服的）背缝"],"en":["spine; line of the backbone","seam down the back (of clothing)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54":{"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","language":"ja","headword":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两餐之间的零食","下午中段（大约3点）的零食；下午茶点；下午茶"],"en":["between-meal snack","mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；帮忙（请求）；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_952995367f0511e94af6022622956335":{"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","language":"ja","headword":"六百","reading":"ろっぴゃく","romanization":"roppyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["600；六百"],"en":["600; six hundred"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；马上；直接","不久；不久；很快","容易；轻松；毫无困难","就在附近；在附近；就在手边","诚实；正直；坦率；直率"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95f37d5a942c4adb4669e28318dcdc46":{"lexemeId":"lex_95f37d5a942c4adb4669e28318dcdc46","language":"ja","headword":"トク","reading":"トク","romanization":"toku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利润；优势；利益；收益","往生极乐，进入涅槃"],"en":["profit; advantage; benefit; gain","rebirth in paradise, entering nirvana"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9":{"lexemeId":"lex_969942e93b886988b2553404d477d3f9","language":"ja","headword":"足りる","reading":"たりる","romanization":"tariru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足够；充分","值得做；值得；应得","做（工作）；起作用；回答"],"en":["to be sufficient; to be enough","to be worth doing; to be worthy of; to deserve","to do (the job); to serve; to answer"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我必须承认……"],"en":["well, I must admit ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；女士；小姐；-先生/女士","礼貌标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","前京都中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；一会儿"],"en":["instant; moment; for an instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb75817bd53432748516128489deed":{"lexemeId":"lex_97cb75817bd53432748516128489deed","language":"ja","headword":"二十五","reading":"にじゅうご","romanization":"nijuugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十五"],"en":["twenty-five"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8":{"lexemeId":"lex_9823e89bd3f59c6ab7d01b096ea7c2b8","language":"ja","headword":"七百","reading":"ななひゃく","romanization":"nanahyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["700；七百"],"en":["700; seven hundred"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19":{"lexemeId":"lex_9861fec26ff74195c3597af949521f19","language":"ja","headword":"定食","reading":"ていしょく","romanization":"teishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["套餐；特餐"],"en":["set meal; special (of the day)"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288":{"lexemeId":"lex_98be881f4ab2251baa39051991852288","language":"ja","headword":"栄養","reading":"えいよう","romanization":"eiyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["营养；滋养"],"en":["nutrition; nourishment"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_9966eef983d4aff5cdd7abc1b1b31348":{"lexemeId":"lex_9966eef983d4aff5cdd7abc1b1b31348","language":"ja","headword":"家庭的","reading":"かていてき","romanization":"kateiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭导向的；适合家庭的"],"en":["family-oriented; familial"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐藏构件","野生的","无官职"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；点；微粒；标记","分数（考试等）；等级；成绩；点数","点（比赛中）；得分；目标；跑","点（几何学中）","点；方面；问题；细节；部分；尊重；方式；观点","（标点）标记（如逗号、句号、小数点）；点","“点”笔画（汉字中）","点、分、目标等的计数器","商品、物品、服装、艺术品等的计数器"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9aed57ae79190398b17d31f4cd15b428":{"lexemeId":"lex_9aed57ae79190398b17d31f4cd15b428","language":"ja","headword":"ライテン","reading":"ライテン","romanization":"raiten","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光顾（餐厅、酒吧、商店等）"],"en":["coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf":{"lexemeId":"lex_9c01035012ce0cb439aecd224a1ed8cf","language":"ja","headword":"いつも","reading":"いつも","romanization":"itsumo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直；随时","从不","平常的；经常的；习惯的；通常的"],"en":["always; all the time; at all times","never","usual; regular; habitual; customary"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9c12302a7117312243617c4121822201":{"lexemeId":"lex_9c12302a7117312243617c4121822201","language":"ja","headword":"漬け込む","reading":"つけこむ","romanization":"tsukekomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腌透；腌大量"],"en":["to pickle thoroughly; to pickle a large amount"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）点；稍微； somehow"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c747d77435de235ab249020049a68ba":{"lexemeId":"lex_9c747d77435de235ab249020049a68ba","language":"ja","headword":"九回","reading":"きゅうかい","romanization":"kyuukai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九次","多次缠绕"],"en":["nine times","twisting around many times"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d":{"lexemeId":"lex_9c837b92f6f9627fabd0f5e5d877d43d","language":"ja","headword":"油断","reading":"ゆだん","romanization":"yudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疏忽；粗心；不注意；无准备"],"en":["negligence; carelessness; inattention; unpreparedness"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d":{"lexemeId":"lex_9ca564929ee5230eac15a51ea5b8a66d","language":"ja","headword":"もう一つ","reading":"もうひとつ","romanization":"mouhitotsu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另一个；再多一个","不太行；不太好；缺乏"],"en":["another; one more","not quite; not very good; lacking"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d5b0edbc03821570b439036fb0bf6d1":{"lexemeId":"lex_9d5b0edbc03821570b439036fb0bf6d1","language":"ja","headword":"びら","reading":"びら","romanization":"bira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传单；广告单；海报；告示"],"en":["bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster; placard"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["900；九百","傻瓜；白痴"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89":{"lexemeId":"lex_9d88aa6795c79c051b8016c978228f89","language":"ja","headword":"大根","reading":"だいこん","romanization":"daikon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白萝卜（一种大型东方白萝卜品种，Raphanus sativus var. longipinnatus）","业余演员；演技差的演员"],"en":["daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus)","ham actor"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_9e75ef7c5a0da989f7aa043e246b3f04":{"lexemeId":"lex_9e75ef7c5a0da989f7aa043e246b3f04","language":"ja","headword":"サイド","reading":"サイド","romanization":"saido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侧面"],"en":["side"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；肯定；自然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决意；决心；解决；安排；设定；任命；确定","锁定胜局；决定（比赛结果）","坚持做；完成","总是做；习惯于","视为理所当然；假设","盛装打扮；穿着讲究","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","用双臂锁固定（相扑、柔道等）","吃喝东西；服用非法药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品计数器","军事单位计数器","个体"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307":{"lexemeId":"lex_a06d9d6b124d3260ef632bd0e8b1c307","language":"ja","headword":"タンパク質","reading":"タンパクしつ","romanization":"tanpakushitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蛋白质"],"en":["protein"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678":{"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","language":"ja","headword":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖掘；挖掘；挖空","深入探究","挖出（例如蔬菜）","（两个男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409":{"lexemeId":"lex_a0e07c7b686563171f18cc450e06d409","language":"ja","headword":"多く","reading":"おおく","romanization":"ooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；很多；大量；很多","大多数（的）；大部分（的）","主要地；大体上；通常；经常"],"en":["many; much; plenty; a lot","majority (of); greater part (of)","mostly; mainly; chiefly; usually; often"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1a24957c67595ebc1a42e61565e28c7":{"lexemeId":"lex_a1a24957c67595ebc1a42e61565e28c7","language":"ja","headword":"定価","reading":"ていか","romanization":"teika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标价；常规价格；既定价格"],"en":["list price; regular price; established price"]}}],"rank":43900,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真正；确实；的确","实际上；在实践中"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b":{"lexemeId":"lex_a39b3ccd77e37bd60a291173dc6a212b","language":"ja","headword":"お願いいたします","reading":"おねがいいたします","romanization":"onegaiitashimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","用于计算年份（例如时代）、年级（例如学校）的计数器","学徒合同期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；探测；找出"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3":{"lexemeId":"lex_a46d5b913eb8e99b4b258ab3890ae5b3","language":"ja","headword":"たび","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次（次数）"],"en":["time (three times, each time, etc.); times"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950":{"lexemeId":"lex_a4b5d8f6255ad38ab7c4f8ed94384950","language":"ja","headword":"なんと","reading":"なんと","romanization":"nanto","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么；怎样","多么……！","竟然；令人惊讶的是；信不信由你；咦，……！","天哪；哇","嗯，……；那么，……"],"en":["what; how","what (a) ...!; how ...!","surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...!","oh my; wow","well, ...; so, ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不是开玩笑的；正经的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1":{"lexemeId":"lex_a5de69ecbe5ac18cb4321e4fb83a00f1","language":"ja","headword":"高","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高的","高中"],"en":["high","high school"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6a4d1d832d3bc3f2a628e18b39a27bf":{"lexemeId":"lex_a6a4d1d832d3bc3f2a628e18b39a27bf","language":"ja","headword":"すい","reading":"すい","romanization":"sui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["轻快地；敏捷地"],"en":["lightly; nimbly"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；措施","极限；界限","（时间）跨度","（一段）距离","……的状态；……的情况；……的状况","大约；左右；差不多；左右","多达……；达到……的程度；像……","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7a03a9cb3bead09831a9493ca457980":{"lexemeId":"lex_a7a03a9cb3bead09831a9493ca457980","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐；骑行","扩散（颜料）","-座（例如两座）","（进入）情绪；（投入）精神；活力；热情；节奏；感觉"],"en":["riding; ride","spread (of paints)","-seater (e.g. two-seater)","(getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c":{"lexemeId":"lex_a7a77daf1b12625790f87a3014a2466c","language":"ja","headword":"カリカリ","reading":"カリカリ","romanization":"karikari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脆的（例如薯片、炸鱼等）；酥脆的","暴躁地；易怒地；烦躁地；恼火地","抓挠"],"en":["crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy","grumpily; touchily; edgily; irritably","scratching"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额；分享","数量；价值（如“两天的份量”）；足够（用于）","一个人的手段；一个人的地位；一个人的命运；一个人的社会地位","一个人的责任；一个人的职责","条件；状态（情况）；程度；比率（如“按照这个比率”）","成比例；和……一样多；同等程度","含量（如酒精）；百分比","相当于（如一个哥哥）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571":{"lexemeId":"lex_a7deb8d7a0eeff7d40c03e5d74d48571","language":"ja","headword":"伺う","reading":"うかがう","romanization":"ukagau","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["询问；打听","祈求（神谕）；请示","访问","演讲"],"en":["to ask; to inquire; to hear; to be told","to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)","to visit","to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910":{"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","language":"ja","headword":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸巾；面巾纸"],"en":["tissue; facial tissue"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；比不上","因（如漆、剃须等）而出疹子","降价；打折；免费赠送（额外物品）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a951846d8d1c6b56b9cdbc49e484f3e1":{"lexemeId":"lex_a951846d8d1c6b56b9cdbc49e484f3e1","language":"ja","headword":"通い詰める","reading":"かよいつめる","romanization":"kayoitsumeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常去；频繁造访"],"en":["to visit frequently"]}}],"rank":40200,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；假设；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2":{"lexemeId":"lex_aa0728d3041498b0faa5243949b383e2","language":"ja","headword":"思いつく","reading":"おもいつく","romanization":"omoitsuku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想到；想起；想到；突然想到","记住；回忆"],"en":["to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea","to remember; to recall"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4":{"lexemeId":"lex_aa0d41a08cab6c485d2994fb337ae0f4","language":"ja","headword":"いつも通り","reading":"いつもとおり","romanization":"itsumotoori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像往常；照旧"],"en":["as always; as usual"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）"," fun（一分，重约5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086":{"lexemeId":"lex_aaa66ab049d08a6312dd4278f1fae086","language":"ja","headword":"今に","reading":"いまに","romanization":"imani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；甚至现在"],"en":["before long; even now"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果...那么；当；之后","（通常在某人姓名后）表示恼怒"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己"],"en":["I; me"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他的（地方、事物、人）；其余的；等等","在外面；在外部","除了...什么都没有；只有；没有...以外","除了...之外；除...外还有"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂念；烦恼；担心；关心；在乎；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；吸引目光","想要（做）；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944":{"lexemeId":"lex_abe043512ca16be000acd5284acc9944","language":"ja","headword":"販売","reading":"はんばい","romanization":"hanbai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["销售；售卖；营销"],"en":["sales; selling; marketing"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3":{"lexemeId":"lex_ac020459cd27ab56df9a6bb36c7291f3","language":"ja","headword":"一口食べる","reading":"ひとくちたべる","romanization":"hitokuchitaberu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃一口；咬一口"],"en":["to eat a mouthful; to take a bite"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_ac2a8397b403a307cf59bad26c71531b":{"lexemeId":"lex_ac2a8397b403a307cf59bad26c71531b","language":"ja","headword":"夏野菜","reading":"なつやさい","romanization":"natsuyasai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏季蔬菜"],"en":["summer vegetables"]}}],"rank":56900,"provider":"JPDB"},"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001":{"lexemeId":"lex_ac53e47c7f168f28757e48add3e12001","language":"ja","headword":"つむ","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆叠；堆积","装载（汽车、船舶等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a":{"lexemeId":"lex_ac6d7a1e21d5539ef34e54d9155e812a","language":"ja","headword":"ずつ","reading":"ずつ","romanization":"zutsu","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每人；各","一次；零散地"],"en":["apiece; each","at a time; piecemeal"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0":{"lexemeId":"lex_ac89e2837cd1e09300bdf93b6f79fef0","language":"ja","headword":"食う","reading":"くう","romanization":"kuu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","生活；谋生；生存","咬；叮（如昆虫）","戏弄；折磨；嘲弄；轻视；取笑","侵占；蚕食；消耗","击败上级；威胁职位","消耗时间和或资源","遭受（通常指不愉快的事件）","与女人发生性关系，尤指第一次"],"en":["to eat","to live; to make a living; to survive","to bite; to sting (as insects do)","to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of","to encroach on; to eat into; to consume","to defeat a superior; to threaten a position","to consume time and-or resources","to receive something (usu. an unfavourable event)","to have sexual relations with a woman, esp. for the first time"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","昂贵；高价的","高（水平）；在程度、质量等方面高于平均","响亮","高音；尖锐"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae92a5ca486aa37d668b20573e8f4fcd":{"lexemeId":"lex_ae92a5ca486aa37d668b20573e8f4fcd","language":"ja","headword":"分け","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共享；分配","平局；平手"],"en":["sharing; division","draw; tie"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","摆出；显露；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","发送（如信件）","发出（声音）；生火","上菜","...出来（如跳出来，执行）","开始...；开始...；突然开始..."],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e":{"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","language":"ja","headword":"仕込む","reading":"しこむ","romanization":"shikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；教导；教育","获取信息；学习；死记硬背","储存；囤积","准备（尤指酿造原料）","插入；嵌入；安装"],"en":["to train; to teach; to educate","to acquire (information); to learn; to cram","to stock; to stock up on","to prepare (esp. ingredients for brewing)","to insert; to build into; to fit"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311":{"lexemeId":"lex_af9c9c76e632853ab560a16d47c18311","language":"ja","headword":"倒れる","reading":"たおれる","romanization":"taoreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摔倒；跌倒；倒下；倾覆","被毁（在倒塌中）；倒塌；塌陷；崩溃；垮掉","卧病不起；染上疾病；（因过度工作）垮掉","死亡；被杀","（公司、银行等）破产；失败；倒闭；垮台","（比赛中）被击败；输","（政府、独裁者等）倒台；被推翻"],"en":["to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple","to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away","to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork)","to die; to be killed","to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under","to be defeated (in a game); to lose","to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜；廉价","平静；安宁；安静"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（在工作或学校）；上级；长辈；资深校友；先驱；老手"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5":{"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","language":"ja","headword":"大","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大的；重要的；严重的；沉重的；响亮的","年长的；资深的","最后的；终极的","粗糙的；粗略的；大致的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；那么；好吧","是；在"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","地点（聚会等）；地方","位置；职位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一个（三个或以上中）","好吧；嗯；来吧"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一下；说实话；老实说；坦率地说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6":{"lexemeId":"lex_b682442ae59b4dc89f7914be7ab0edb6","language":"ja","headword":"生徒","reading":"せいと","romanization":"seito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生；小学生"],"en":["pupil; student; schoolchild"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29":{"lexemeId":"lex_b6c4e44e6681a33224ff97035c5c7a29","language":"ja","headword":"でない","reading":"でない","romanization":"denai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7e26ac587709f1f40b515698a749fff":{"lexemeId":"lex_b7e26ac587709f1f40b515698a749fff","language":"ja","headword":"代目","reading":"だいめ","romanization":"daime","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第几代；第几任（担任某职位的人，如总统）"],"en":["nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3":{"lexemeId":"lex_b888eddfbf9a6067fe5d1cb49c0dd1d3","language":"ja","headword":"軒","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用于计算建筑物（尤指房屋）的量词","用于笔名、艺名等的后缀"],"en":["counter for buildings (esp. houses)","suffix for a pen name, stage name, etc."]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为…；被叫做…"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f":{"lexemeId":"lex_ba08e580b83b3d6ae1d5a63c7228503f","language":"ja","headword":"溢れる","reading":"あふれる","romanization":"afureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；满溢；泛滥"],"en":["to overflow; to brim over; to flood"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_ba5cf318a166951178e6e158be2ab9fb":{"lexemeId":"lex_ba5cf318a166951178e6e158be2ab9fb","language":"ja","headword":"マドリ","reading":"マドリ","romanization":"madori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["布局（房屋或公寓的）；房间布置"],"en":["layout (of a house or apartment); arrangement of rooms"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为吗","我已经告诉过你；你现在应该知道了；当然","上述……；那个……","说……","我听说……","就……这个术语而言","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6ddb8ba685bcfe8ce80fc47a97606d":{"lexemeId":"lex_ba6ddb8ba685bcfe8ce80fc47a97606d","language":"ja","headword":"日替わり定食","reading":"ひがわりていしょく","romanization":"higawariteishoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每日套餐；今日特餐"],"en":["daily set meal; daily special; plat du jour"]}}],"rank":72100,"provider":"JPDB"},"lex_ba792a41d2c8014ef62bb46518cc9c6f":{"lexemeId":"lex_ba792a41d2c8014ef62bb46518cc9c6f","language":"ja","headword":"ト","reading":"ト","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与","用于引用（思想、言语等）","升变后的步兵（将棋）","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_bb24ea54eb55e735931abf3686c64b05":{"lexemeId":"lex_bb24ea54eb55e735931abf3686c64b05","language":"ja","headword":"注射","reading":"ちゅうしゃ","romanization":"chuusha","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注射；打针"],"en":["injection; jab; shot"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b":{"lexemeId":"lex_bb278a9c63e98163c478039ef374316b","language":"ja","headword":"無駄","reading":"むだ","romanization":"muda","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徒劳；浪费；无用；无意义；闲散"],"en":["futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22":{"lexemeId":"lex_bb7653bae006ca913bb43ba66a0f3d22","language":"ja","headword":"日頃","reading":"ひごろ","romanization":"higoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；习惯性地"],"en":["normally; habitually"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd":{"lexemeId":"lex_bcc95232fb961a897a10d26bb89fc6bd","language":"ja","headword":"その分","reading":"そのぶん","romanization":"sonobun","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度","因此；既然如此；因此；这意味着...；分别；相反","那种状态；那种情况"],"en":["to that extent","accordingly; that being the case; because of that; this means that ...; respectively; conversely","that state; that condition"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","表情；面容","荣誉；面子","影响力；声望"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838":{"lexemeId":"lex_bd23f1146daa90af5828d67c552f7838","language":"ja","headword":"お皿","reading":"おさら","romanization":"osara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子"],"en":["plate; dish"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9":{"lexemeId":"lex_bd4494ff88485ea14b1a455f8c6a8dd9","language":"ja","headword":"反映","reading":"はんえい","romanization":"han'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反射（光、图像、情况、态度等）；反映","影响；应用（例如：更新的应用）"],"en":["reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting","influence; application (e.g. of an update)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_bdf5827467fbe525d75d7c1665054582":{"lexemeId":"lex_bdf5827467fbe525d75d7c1665054582","language":"ja","headword":"セキ","reading":"セキ","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咳嗽"],"en":["cough; coughing; tussis"]}}],"rank":81400,"provider":"JPDB"},"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5":{"lexemeId":"lex_be21400d724e126eb741c8285f605db5","language":"ja","headword":"数量","reading":"すうりょう","romanization":"suuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；体积；数额"],"en":["quantity; volume; amount"]}}],"rank":44200,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf5f9ebc7a3684a3c263b42494627a3c":{"lexemeId":"lex_bf5f9ebc7a3684a3c263b42494627a3c","language":"ja","headword":"まじ","reading":"まじ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","aux-v","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["严肃的；不开玩笑的；直率的","不能；不应该；不会；不可以"],"en":["serious; not joking; straight","cannot; should not; will not; must not"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfb089190bea15537bf9eb0714b56fb3":{"lexemeId":"lex_bfb089190bea15537bf9eb0714b56fb3","language":"ja","headword":"班","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组；党；队","小队；部门"],"en":["group; party; team","squad; section"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae":{"lexemeId":"lex_c0185001e405e5c2147559d22aace3ae","language":"ja","headword":"父さん","reading":"とうさん","romanization":"tousan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["父亲；爸爸"],"en":["father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531":{"lexemeId":"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531","language":"ja","headword":"有利","reading":"ゆうり","romanization":"yuuri","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有利的；顺手的；更好的；更强的","有利可图的；赚钱的；有收益的"],"en":["advantageous; favourable; better; stronger","profitable; lucrative; gainful; paying"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c1552ca051566e2efe16cf08e5443579":{"lexemeId":"lex_c1552ca051566e2efe16cf08e5443579","language":"ja","headword":"あか","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舱底积水"],"en":["bilge water"]}}],"rank":17800,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音准；节拍；节奏","脉络；情绪；方式；态度；风格；诀窍","状况；健康状态","动力；一时冲动；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d":{"lexemeId":"lex_c24107fdf79ab3e098b290c53ae1374d","language":"ja","headword":"豚","reading":"ぶた","romanization":"buta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪（Sus scrofa domesticus）","猪肉","胖子；胖墩"],"en":["pig (Sus scrofa domesticus)","pork","fatso; fatty"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c26201b4f3b5ca5fdf931eceac2130be":{"lexemeId":"lex_c26201b4f3b5ca5fdf931eceac2130be","language":"ja","headword":"使用量","reading":"しようりょう","romanization":"shiyouryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用量"],"en":["amount used"]}}],"rank":55000,"provider":"JPDB"},"lex_c2f9273679c0467f9d7326999e0946af":{"lexemeId":"lex_c2f9273679c0467f9d7326999e0946af","language":"ja","headword":"具沢山","reading":"ぐだくさん","romanization":"gudakusan","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配料充足的；丰盛的；实在的"],"en":["full of ingredients; hearty; substantial"]}}],"rank":80300,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）一点；（不）丝毫","完全地；彻底地；全部地；整体地","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天；日子","太阳；阳光；日光","（某）天；白天；日间","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（如童年时光）","情况（尤指不幸）；事件"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420":{"lexemeId":"lex_c541d3725744caf5abf5caa771f5f420","language":"ja","headword":"揚げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；抬高","做（头发）","放飞（风筝等）；发射（烟花等）；浮出水面（潜艇等）","使（船）靠岸","油炸","引（某人）入室","送走（某人）","入学（子女入学）；注册","提高（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；改进","发出（大声）；提高（嗓门）","赚得（理想之物）","表扬","举例；引证","鼓起（全部精力等）","召唤（艺妓等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）上涨","呕吐","为（他人）做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to summon (for geishas, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c":{"lexemeId":"lex_c641b3a17e1ad09c56dcb1486b0a121c","language":"ja","headword":"重い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉重；重","沉重（感觉）；压抑；忧郁；沮丧；不安","缓慢；迟缓；笨重；笨拙","重要（职位、责任等）；严重；严峻","严重（惩罚、疾病等）；严厉；危急","稳固；成熟；庄重；明智"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy","slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy","important (position, responsibility, etc.); serious; grave","serious (punishment, illness, etc.); severe; critical","solid; established; dignified; sensible"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；微小；微小","轻微；低于平均（程度、数量等）；次要；小","低沉（声音）；轻柔（例如声音）","不重要；琐碎；微不足道；琐碎；微不足道","年轻；少年"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b":{"lexemeId":"lex_c7264bf01fc88442c9e74c40cad2969b","language":"ja","headword":"不","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；非；否定前缀"],"en":["un-; non-; negative prefix"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164":{"lexemeId":"lex_c75540823b33bdf15e13cde6b63e1164","language":"ja","headword":"バス","reading":"バス","romanization":"basu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共汽车"],"en":["bus"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b":{"lexemeId":"lex_c79ae62d78e6d569e1bed154edd66d9b","language":"ja","headword":"何より","reading":"なにより","romanization":"naniyori","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最重要的是；尤其是","最好；最棒；优秀；精彩；最重要"],"en":["above anything else; above all; more than anything","best; greatest; excellent; wonderful; most important"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；极致；极端","极其；真的；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c7d7fe9c0001504eeefb99dd3c9d29c6":{"lexemeId":"lex_c7d7fe9c0001504eeefb99dd3c9d29c6","language":"ja","headword":"昔話","reading":"むかしばなし","romanization":"mukashibanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古老传说；民间故事；传说","回忆；怀旧"],"en":["old tale; folk tale; legend","reminiscence"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0":{"lexemeId":"lex_c81d45b10926733db4c19c6905b891f0","language":"ja","headword":"最終","reading":"さいしゅう","romanization":"saishuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的","末班车（船、飞机等）"],"en":["last; final; closing","last train (bus, flight, etc.; of the day)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c85ae64563c2aa846f5bd4bccc3fcbc1":{"lexemeId":"lex_c85ae64563c2aa846f5bd4bccc3fcbc1","language":"ja","headword":"肩ロース","reading":"かたロース","romanization":"kataroosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肩肉烧烤（如羊肉）"],"en":["shoulder roast (e.g. of lamb)"]}}],"rank":97200,"provider":"JPDB"},"lex_c9ad4bf7560187c213892cbc771cafc3":{"lexemeId":"lex_c9ad4bf7560187c213892cbc771cafc3","language":"ja","headword":"価格設定","reading":"かかくせってい","romanization":"kakakusettei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定价；价格设定"],"en":["price decision; price setting; pricing"]}}],"rank":57500,"provider":"JPDB"},"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6":{"lexemeId":"lex_c9d1cb4b22132997c562378b285a3db6","language":"ja","headword":"そうですが","reading":"そうですが","romanization":"soudesuga","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此，但是……"],"en":["that's so, however ..."]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d":{"lexemeId":"lex_ca55af3ac56ae16ddbbdecd031886c6d","language":"ja","headword":"参考にする","reading":"さんこうにする","romanization":"sankounisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参考；用作参考"],"en":["to refer to; to use as reference"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5":{"lexemeId":"lex_cb0ec035bd213f348fb3ff44f80d94b5","language":"ja","headword":"紙","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸"],"en":["paper"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如音乐）","询问；咨询；查询","听说；得知","遵从（建议、命令等）；服从；听从；遵守","听到（如请求）；同意（请求）；接受（如论点）；给予考虑","闻（尤指香）；品（香味）","品（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726":{"lexemeId":"lex_cc07331272d1aa42612b720ebdd04726","language":"ja","headword":"明るい","reading":"あかるい","romanization":"akarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光线充足；明亮","明亮（颜色）；色彩鲜艳","开朗；明亮；精神饱满；阳光（如性情）","鼓励（对项目的未来等）；有前途；前景良好","熟悉；知识渊博；精通","公平（如政治）；干净；公正"],"en":["light; well-lit; well-lighted","bright (of a colour); brightly-coloured; brightly-colored","cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition)","encouraging (for the future of a project, etc.); promising; of fair prospects","familiar (with); knowledgeable (about); well versed (in)","fair (e.g. politics); clean; impartial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小；小；一点点"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0":{"lexemeId":"lex_cc7f94ce45b2739935ae92ac89e11dd0","language":"ja","headword":"飽きる","reading":"あきる","romanization":"akiru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厌倦；失去兴趣；受够；足够"],"en":["to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0":{"lexemeId":"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0","language":"ja","headword":"茨城県","reading":"いばらきけん","romanization":"ibarakiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茨城县"],"en":["Ibaraki prefecture"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_cd06d9051124ab3721d8264b9eb37699":{"lexemeId":"lex_cd06d9051124ab3721d8264b9eb37699","language":"ja","headword":"フラン","reading":"フラン","romanization":"furan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法式烤馅饼（带有甜味或咸味馅料的开口糕点）","焦糖布丁"],"en":["flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case)","flan; crème caramel; caramel custard"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a":{"lexemeId":"lex_cd13929562351757d01252f05cc1d14a","language":"ja","headword":"段階","reading":"だんかい","romanization":"dankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阶段；步骤；时期","水平；等级；层次","顺序","楼梯"],"en":["stage; step; phase","level; rank; grade; gradation","order","stairs"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买","重视；评价高","招致；激起"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ce3a5f64e2e6014d14947bdd18ea0da6":{"lexemeId":"lex_ce3a5f64e2e6014d14947bdd18ea0da6","language":"ja","headword":"じい","reading":"じい","romanization":"jii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老人","老头子"],"en":["old man","old geezer"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_ce60685d2f4c49a968a99f424c77f14b":{"lexemeId":"lex_ce60685d2f4c49a968a99f424c77f14b","language":"ja","headword":"不揃い","reading":"ふぞろい","romanization":"fuzoroi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不均匀的；不规则的；不完整的（一套）"],"en":["uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous; incomplete (set)"]}}],"rank":31900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d0b7df33aa00f17e9a6594b5de1e184f":{"lexemeId":"lex_d0b7df33aa00f17e9a6594b5de1e184f","language":"ja","headword":"たし","reading":"たし","romanization":"tashi","partsOfSpeech":["aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想做某事；愿意做某事"],"en":["want to ... do something; would like to ..."]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e":{"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","language":"ja","headword":"十三","reading":"じゅうさん","romanization":"juusan","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十三；13","国王（扑克牌）"],"en":["thirteen; 13","king (playing card)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d240aa591335014663ea09ba367a26a6":{"lexemeId":"lex_d240aa591335014663ea09ba367a26a6","language":"ja","headword":"超特大","reading":"ちょうとくだい","romanization":"choutokudai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超大号；2XL；XXL"],"en":["double extra-large; 2XL; XXL"]}}],"rank":66600,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起来；出现；露面","到达现在；达到现在的状态；一直在做某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥一眼","注意；关注；观察；眼睛（公众、世界等的眼睛）","一次经历","观点","辨别力；洞察力；判断力；眼光（如对质量的判断）","外观","成功的机会；可能性","间距（网、网格等交叉线之间的）；开口；针脚；纹理；编织","木纹","眼（风暴、针等的中心）","交叉点（围棋棋盘上）；方格（棋盘上）","点（骰子上）；点数；掷出的数字","毕业；刻度划分","齿（锯子、梳子等的）","序数后缀","有点；大概","点（如变化点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4855bb89433144ea54d28177deff334":{"lexemeId":"lex_d4855bb89433144ea54d28177deff334","language":"ja","headword":"もた","reading":"もた","romanization":"mota","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无意中做了……；搞砸了……"],"en":["having done ... by mistake; having messed up ..."]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；成本"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d626a67f59d620c318db160672345745":{"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","language":"ja","headword":"貝","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝类","贝壳"],"en":["shellfish","seashell; shell"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d6795aaed9200ced9be822df50be7196":{"lexemeId":"lex_d6795aaed9200ced9be822df50be7196","language":"ja","headword":"ハミ","reading":"ハミ","romanization":"hami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["马衔；口衔"],"en":["bit (mouthpiece)"]}}],"rank":55900,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a":{"lexemeId":"lex_d700fcbf7bf59c1631b366538027485a","language":"ja","headword":"百円","reading":"ひゃくえん","romanization":"hyakuen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["100日元"],"en":["100 yen"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_d7522437baf70ed3fcd22c7441cb7822":{"lexemeId":"lex_d7522437baf70ed3fcd22c7441cb7822","language":"ja","headword":"スクールバス","reading":"スクールバス","romanization":"sukuurubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["校车"],"en":["school bus"]}}],"rank":82300,"provider":"JPDB"},"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5":{"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","language":"ja","headword":"夫婦","reading":"ふうふ","romanization":"fuufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已婚夫妇；丈夫和妻子；男人和女人","他的和她的；一对物品，一个较大（给男人），一个较小（给女人）"],"en":["married couple; husband and wife; man and wife","his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428":{"lexemeId":"lex_d7a9288fdf3e4a86a6415aa2510b5428","language":"ja","headword":"料","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；收费；费率","材料"],"en":["fee; charge; rate","material"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db":{"lexemeId":"lex_d8378bcb7f3cf0dc49dd0fcf6f6e38db","language":"ja","headword":"味噌","reading":"みそ","romanization":"miso","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["味噌；通常由大豆制成的发酵调味料","（蟹、虾等）内脏，类似味噌","关键（主要）点；（某物的）优点","弱者；软弱的人","尝试"],"en":["miso; fermented condiment usu. made from soybeans","innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso","key (main) point; good part (of something)","weakling; weak person","try"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf":{"lexemeId":"lex_d90ea56bec43be9572a044ab5442b4cf","language":"ja","headword":"二枚","reading":"にまい","romanization":"nimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两张纸"],"en":["two sheets (pieces) (of paper)"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_da08b379a0f7944097223ca6a8530d37":{"lexemeId":"lex_da08b379a0f7944097223ca6a8530d37","language":"ja","headword":"に応じて","reading":"におうじて","romanization":"nioujite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于；依赖于"],"en":["depending on; dependent on"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023":{"lexemeId":"lex_da0ad39884b0b7e748ced6503e4f4023","language":"ja","headword":"当たり前","reading":"あたりまえ","romanization":"atarimae","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然；合理；明显","通常；常见；普通；平凡；常态"],"en":["natural; reasonable; obvious","usual; common; ordinary; commonplace; the norm"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea":{"lexemeId":"lex_da30d08845724498d1809e5d32242cea","language":"ja","headword":"煮込む","reading":"にこむ","romanization":"nikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮透；炖；慢炖（长时间）","一起烹饪（各种食材）"],"en":["to boil well; to stew; to simmer (for a long time)","to cook (various ingredients) together"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_da3654de6289235358b7f64a32e430bc":{"lexemeId":"lex_da3654de6289235358b7f64a32e430bc","language":"ja","headword":"郷","reading":"さと","romanization":"sato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["村庄；村落","乡村；乡下"],"en":["village; hamlet","countryside; country"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_da3cbd2a967d13d6cf08df940b82b5ef":{"lexemeId":"lex_da3cbd2a967d13d6cf08df940b82b5ef","language":"ja","headword":"キカク","reading":"キカク","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；方案；设计"],"en":["planning; project; plan; design"]}}],"rank":256400,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请善待我；我期待与您合作","请做；请照顾"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed":{"lexemeId":"lex_db602a1f050e3d1c7caa9b27c91230ed","language":"ja","headword":"上る","reading":"のぼる","romanization":"noboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；攀登；爬上","上升（自然过程，如太阳）；升起","前往（首都）","晋升","总计达到","价格上涨","逆流而上（河流）；溯流而上","提上日程；出现（在议程上）"],"en":["to ascend; to go up; to climb","to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise","to go to (the capital)","to be promoted","to add up to","to advance (in price)","to swim up (a river); to sail up","to come up (on the agenda)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；停止；终止；完结","关闭（企业等）；停业；停业；关门","收拾起来；放回；保管；存储","彻底完成；结束","意外地做；无意中做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd":{"lexemeId":"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd","language":"ja","headword":"乗","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（n次）幂","车辆计数器","乘法","佛法"],"en":["(nth) power","counter for vehicles","multiplication","Buddha's teachings"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附加；连接；增加；追加；粘贴；粘上；粘合；固定；缝上；涂抹（药膏）","配备（房屋用）","穿着；穿上","记日记；做记录","估价；设定（价格）","分配；预算；指定","并列","放置（在看守或医生之下）","跟随；尾随","装载；给予（勇气）","留意；注意","建立（关系或理解）","打开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；扩大"],"en":["to increase; to add to; to augment"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5":{"lexemeId":"lex_dd2a3a05e27b064c87317b9f9daa95e5","language":"ja","headword":"開始","reading":"かいし","romanization":"kaishi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开幕；起始；发起"],"en":["start; commencement; beginning; initiation"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_dd487d1e0fba27d7eda6a9790218e21a":{"lexemeId":"lex_dd487d1e0fba27d7eda6a9790218e21a","language":"ja","headword":"さんさん","reading":"さんさん","romanization":"sansan","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灿烂的；明亮的"],"en":["brilliant; bright"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d":{"lexemeId":"lex_dd4bb1a9e1f4f1f1bd1fdc8cb4a4232d","language":"ja","headword":"今でも","reading":"いまでも","romanization":"imademo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使现在；仍然；还"],"en":["even now; still; as yet"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dee20638a84bbf034894748d2ac00b1b":{"lexemeId":"lex_dee20638a84bbf034894748d2ac00b1b","language":"ja","headword":"どうだい","reading":"どうだい","romanization":"doudai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你觉得……怎么样？；……怎么样？；怎么了？；最近怎么样？"],"en":["How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f":{"lexemeId":"lex_df7cc16c6e865c9abc4e48492155851f","language":"ja","headword":"どうしても","reading":"どうしても","romanization":"doushitemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；不计成本；不管怎样；肯定","无论愿意与否；情愿或不情愿；被迫地","决不；绝非","最终；长远来看；毕竟；最终"],"en":["by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely","whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly","on no account; by no means","in the end; in the long run; after all; eventually"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；特别；诡异；好奇；离奇；古怪的；可笑的；可疑的；可疑的","意外的；未预料到的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908":{"lexemeId":"lex_e00fb270948a08836048c1190e719908","language":"ja","headword":"東","reading":"ひがし","romanization":"higashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东"],"en":["east"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"しち","romanization":"shichi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e1d2d1dda5ec5ef4c9aceda8256d2b8d":{"lexemeId":"lex_e1d2d1dda5ec5ef4c9aceda8256d2b8d","language":"ja","headword":"中村","reading":"なかむら","romanization":"nakamura","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中村"],"en":["Nakamura"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7":{"lexemeId":"lex_e20fdb03ff9d63e648dca1c36fecfcb7","language":"ja","headword":"赤字","reading":"あかじ","romanization":"akaji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赤字；亏损","红字；红色书写","红笔批改（老师或校对员所作）"],"en":["(being in) the red; deficit","red letter; red writing","corrections (by a teacher or proofreader) written in red"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0":{"lexemeId":"lex_e2332131dc80c82e9ed8a336dcd94af0","language":"ja","headword":"天","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天空","天堂","上帝","svarga（死亡和重生过程中访问的类似天堂的领域）","deva（佛教中的神圣存在）","（书的）顶部","（日本凉鞋的）鞋底","开始；起点","天妇罗","印度"],"en":["sky","heaven","God","svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)","deva (divine being of Buddhism)","top (of a book)","sole (of a Japanese sandal)","beginning; start","tempura","India"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e27705af43f9c8e9b1cc8f892e756415":{"lexemeId":"lex_e27705af43f9c8e9b1cc8f892e756415","language":"ja","headword":"夕食","reading":"ゆうしょく","romanization":"yuushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚餐；晚饭"],"en":["evening meal; dinner"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b":{"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","language":"ja","headword":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然","更；更加；进一步","像……；如同……","另外；此外；而且；注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552":{"lexemeId":"lex_e2f6e3561037a7bbccdb2ede12066552","language":"ja","headword":"可能","reading":"かのう","romanization":"kanou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；潜在的；可行的；可实现的"],"en":["possible; potential; practicable; feasible"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉","肉","果肉；浆","肉体（相对于精神）；肉体","厚度","内容；实质；肉","印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e":{"lexemeId":"lex_e4fa3cb674b906fcfe8385bebae8773e","language":"ja","headword":"キマグレ","reading":"キマグレ","romanization":"kimagure","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心血来潮；反复无常；异想天开；反复无常；情绪不稳定"],"en":["whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper"]}}],"rank":202400,"provider":"JPDB"},"lex_e51176ae5c24ba5aec5f74971722636c":{"lexemeId":"lex_e51176ae5c24ba5aec5f74971722636c","language":"ja","headword":"カツ丼","reading":"カツどん","romanization":"katsudon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猪排饭"],"en":["katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926":{"lexemeId":"lex_e662be7e6b995f96235187c9e609c926","language":"ja","headword":"下ろす","reading":"おろす","romanization":"orosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；降下；放下（手、旗帜、快门等）；抛下（锚、窗帘等）；放下（头发）；下水（船）","放下（乘客）；让下车；卸货（卡车等）；卸载；卸货","取款","首次使用；首次穿","切下；切片（鱼）；磨碎（如萝卜）；修剪（树枝）","移除（某人职位）；罢免；剔除","收拾（桌子）；移除（供品）；传递（如旧衣服）；传下","排出体内（如虫子）；堕胎（胎儿）","召唤（灵魂）；召下"],"en":["to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)","to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge","to withdraw (money)","to use for the first time; to wear for the first time","to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)","to remove (someone from a position); to oust; to drop","to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down","to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus)","to invoke (a spirit); to call down"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e6785a017a70f65daf619b17dac95fbd":{"lexemeId":"lex_e6785a017a70f65daf619b17dac95fbd","language":"ja","headword":"残った分","reading":"のこったぶん","romanization":"nokottabun","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩余部分；余量"],"en":["amount left over; remaining portion"]}}],"rank":73500,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044":{"lexemeId":"lex_e737bd5cb97b707c85ccafb028175044","language":"ja","headword":"クセ","reading":"クセ","romanization":"kuse","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯（常指坏习惯）；倾向","怪癖；特性；癖好","褶皱；皱纹；卷曲；扭结"],"en":["habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency","peculiarity; idiosyncrasy; mannerism","crease; wrinkle; curl; kink"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c":{"lexemeId":"lex_e78b17ddc4a4739921bacff555d99f6c","language":"ja","headword":"店","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；餐馆"],"en":["store; shop; restaurant"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳定地","连续地；一个接一个地；依次地"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右；上下","到……的程度；（几乎）足以；如此……以至于……；至少","像……一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；询问；问询；勘测"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca":{"lexemeId":"lex_e98612398ffef78ffd4f6d8c804944ca","language":"ja","headword":"親子","reading":"おやこ","romanization":"oyako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲子"],"en":["parent and child"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ea5b61e454385cc697c8df18c49ff3d5":{"lexemeId":"lex_ea5b61e454385cc697c8df18c49ff3d5","language":"ja","headword":"インパクト","reading":"インパクト","romanization":"inpakuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲击；强烈印象；影响","击球（球拍、球棒、球杆等击球瞬间）"],"en":["impact (on); (strong) impression; effect; influence","impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05":{"lexemeId":"lex_ebb84a45f6a797f4805032a592c0ac05","language":"ja","headword":"調理","reading":"ちょうり","romanization":"chouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；食物准备"],"en":["cooking; food preparation"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec01c3a98133901ca834f8f2480ab385":{"lexemeId":"lex_ec01c3a98133901ca834f8f2480ab385","language":"ja","headword":"積算","reading":"せきさん","romanization":"sekisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加法；合计","集成；整合","估算；工程量清单"],"en":["addition; adding up","integration","estimate; quantity survey"]}}],"rank":118700,"provider":"JPDB"},"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca":{"lexemeId":"lex_ec38e7e7748bedd4f48dd4bc36bc8aca","language":"ja","headword":"本屋","reading":"ほんや","romanization":"hon'ya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书店","出版社","主楼"],"en":["bookstore; bookshop","publisher","main building"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_ec3a595dd782c9ec61e08ca08cc53891":{"lexemeId":"lex_ec3a595dd782c9ec61e08ca08cc53891","language":"ja","headword":"こぶし","reading":"こぶし","romanization":"kobushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拳头"],"en":["fist"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ece46d666ed5ca403afaa484ab1ee82e":{"lexemeId":"lex_ece46d666ed5ca403afaa484ab1ee82e","language":"ja","headword":"あっし","reading":"あっし","romanization":"asshi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","正在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247":{"lexemeId":"lex_ed459a0736c8f52b5024dd7dec492247","language":"ja","headword":"めんどくさい","reading":"めんどくさい","romanization":"mendokusai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；厌烦；费心去做"],"en":["bothersome; tiresome; bother to do"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_ed66743da12b4f78724fb75e86b5259d":{"lexemeId":"lex_ed66743da12b4f78724fb75e86b5259d","language":"ja","headword":"いい子","reading":"いいこ","romanization":"iiko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好孩子；乖孩子"],"en":["good boy; good girl"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0":{"lexemeId":"lex_ee46183e861c78e6d3745487487c63c0","language":"ja","headword":"ことがない","reading":"ことがない","romanization":"kotoganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）从未发生；从未做过（某事）；这种事没有发生过","从不发生；从来没有"],"en":["(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened","never happens; there is never a time when"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9":{"lexemeId":"lex_ef683334099700ac2661b8940b9192b9","language":"ja","headword":"弁当","reading":"べんとう","romanization":"bentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日本盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247":{"lexemeId":"lex_f072c522c967c35f45450316f923f247","language":"ja","headword":"段","reading":"だん","romanization":"dan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台阶；阶梯；（一）级阶梯；（一排）针脚；（几）栏","等级；级别；水平","书面语（或口语等）中停顿的计数单位","段位；武术、围棋、将棋等的高级位阶"],"en":["step; stair; (flight of) steps; (row of) stitches; columns (of print)","grade; rank; level","counter for breaks in written language (or speech, etc.)","dan; senior rank in martial arts, go, shogi, etc."]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；（视频）录制"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a":{"lexemeId":"lex_f0d75631b8a234b8fd2e892039de641a","language":"ja","headword":"妻","reading":"つま","romanization":"tsuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子","亲爱的；心肝；甜心","配菜（尤指与生鱼片一起上的）","装饰；修饰"],"en":["wife","my dear; dear; honey","garnish (esp. one served with sashimi)","embellishment"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f0e7d5f2b749da1b594b37cf33b4ca12":{"lexemeId":"lex_f0e7d5f2b749da1b594b37cf33b4ca12","language":"ja","headword":"群馬県","reading":"ぐんまけん","romanization":"gunmaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群马县（关东地区）"],"en":["Gunma prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398":{"lexemeId":"lex_f123e3675e40cd9bcd6fda3f8cddd398","language":"ja","headword":"舐める","reading":"なめる","romanization":"nameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舔；舔食；吮吸","品尝","经历（尤指艰难困苦）","看不起（某人）；取笑；贬低；轻视；低估","舔（火焰）；燃烧"],"en":["to lick; to lap; to suck","to taste","to experience (esp. a hardship)","to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate","to lick (at; of flames); to burn"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1a9690842c2aaa03ecf6843b84513f8":{"lexemeId":"lex_f1a9690842c2aaa03ecf6843b84513f8","language":"ja","headword":"盛り","reading":"さかり","romanization":"sakari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼎盛时期；高峰；当季；盛开；全盛状态","人生黄金时期；全盛期；巅峰","发情期"],"en":["height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.)","prime (of one's life); (one's) best days; bloom","(being in) heat; rut"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70":{"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","language":"ja","headword":"お客様","reading":"おきゃくさま","romanization":"okyakusama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f2d114ba9a3e6b2b3923cff6ea4ea1c7":{"lexemeId":"lex_f2d114ba9a3e6b2b3923cff6ea4ea1c7","language":"ja","headword":"盛る","reading":"もる","romanization":"moru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盛（碗、盘等）；上菜；装满","堆积；堆叠；装满","给药（药、毒）；配药；开处方","放入（如报告中的信息、陈述中的含义）","标记（如刻度）；校准（如温度计）","夸张；浓妆艳抹"],"en":["to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with","to pile up; to heap up; to fill up; to stack up","to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe","to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)","to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)","to exaggerate; to apply heavy makeup"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484":{"lexemeId":"lex_f2ff6ef68bd69d3503f8746602ec8484","language":"ja","headword":"高級","reading":"こうきゅう","romanization":"koukyuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高档；高级","高级；资历"],"en":["high class; high grade","high rank; seniority"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_f32f2c82984cde9f27b07a9feda641d8":{"lexemeId":"lex_f32f2c82984cde9f27b07a9feda641d8","language":"ja","headword":"山盛り","reading":"やまもり","romanization":"yamamori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆；叠；满量"],"en":["heap; pile; stack; full measure"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_f36a036b04d214d0775a3c97d1243e26":{"lexemeId":"lex_f36a036b04d214d0775a3c97d1243e26","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沿……跑；在……旁边跑；紧贴（路线）","遵循（方针、计划等）；按照……行动；与……一致","满足（愿望、期待等）；符合；遵守；不辜负"],"en":["to run along; to run beside; to stick to (a line)","to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with","to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只；只不过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（似乎）即将","表示强调","总是；经常"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然遇到；探测；察觉","定位；找到（如丢失的东西）；找茬","习惯于见到；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当……时；在……期间","虽然；尽管；即使","全部；两者都","如同（如“一如既往”）；在……中（如“泪流满面”）","同时做另一件事"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长条形物体的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、全垒打等的量词；电话通话次数的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351":{"lexemeId":"lex_f40a210a31ea7cbc17f671b9d1928351","language":"ja","headword":"小さな","reading":"ちいさな","romanization":"chiisana","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；少；微小"],"en":["small; little; tiny"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f4c7e28effd326ffd2e6c2805c41bc89":{"lexemeId":"lex_f4c7e28effd326ffd2e6c2805c41bc89","language":"ja","headword":"マルドリ","reading":"マルドリ","romanization":"marudori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垄断；独占"],"en":["monopolizing; monopolising; monopolization; monopolisation"]}}],"rank":250100,"provider":"JPDB"},"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652":{"lexemeId":"lex_f530fa4ea201d2f5229ffc6a115cc652","language":"ja","headword":"秘密","reading":"ひみつ","romanization":"himitsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秘密；机密；保密；隐私","谜团","（例如成功的）秘诀","深奥的教义"],"en":["secret; secrecy; confidentiality; privacy","mystery","secret (e.g. to success)","esoteric teachings"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f580c17f0a83775679f635bcc1c8caa6":{"lexemeId":"lex_f580c17f0a83775679f635bcc1c8caa6","language":"ja","headword":"サロ","reading":"サロ","romanization":"saro","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["萨罗"],"en":["Saro; Salo"]}}],"rank":135500,"provider":"JPDB"},"lex_f77bce5027f68784f563ef9e1c02cc20":{"lexemeId":"lex_f77bce5027f68784f563ef9e1c02cc20","language":"ja","headword":"カツカレー","reading":"カツカレー","romanization":"katsukaree","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸猪排咖喱"],"en":["(pork) cutlet curry; tonkatsu curry"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千（前缀）；1000","千克；公斤","千米；公里","千（二进制前缀）；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f8860193e23d883868171c718378f92e":{"lexemeId":"lex_f8860193e23d883868171c718378f92e","language":"ja","headword":"ごぼう","reading":"ごぼう","romanization":"gobou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛蒡"],"en":["great burdock (Arctium lappa); gobo"]}}],"rank":52400,"provider":"JPDB"},"lex_f96bb56dcce9af51217e0e1e85f0a0a9":{"lexemeId":"lex_f96bb56dcce9af51217e0e1e85f0a0a9","language":"ja","headword":"守り","reading":"まもり","romanization":"mamori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；防御","天意；神意","护身符；符咒"],"en":["protection; defense; defence","providence","amulet; charm; talisman"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4":{"lexemeId":"lex_f9ad05fe670fd4c635997acdad7ebdd4","language":"ja","headword":"カラアゲ","reading":"カラアゲ","romanization":"karaage","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品（尤指炸鸡）"],"en":["deep-fried food (esp. chicken)"]}}],"rank":74000,"provider":"JPDB"},"lex_f9edeb7419e96f72e8fa648e7bf14868":{"lexemeId":"lex_f9edeb7419e96f72e8fa648e7bf14868","language":"ja","headword":"値打ち","reading":"ねうち","romanization":"neuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；值得；功绩","估算；评价；鉴定"],"en":["value; worth; merit","estimation; evaluation; appraisal"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1,000；千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差不多；虽然不完全满意；勉强；大体上；大致；就目前而言","暂时；暂时地","以防万一","一次；曾经"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb1c04580f816af9badec014dbf459bf":{"lexemeId":"lex_fb1c04580f816af9badec014dbf459bf","language":"ja","headword":"出迎える","reading":"でむかえる","romanization":"demukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迎接"],"en":["to meet; to greet"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；超越","（时间）流逝；过去","过期；结束；完毕","超过；超出；高于","不超过；至多","过度；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fc294bc6c162997f1586acfca7a6dcef":{"lexemeId":"lex_fc294bc6c162997f1586acfca7a6dcef","language":"ja","headword":"迫力満点","reading":"はくりょくまんてん","romanization":"hakuryokumanten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲击力十足；有震撼力"],"en":["full impact; packing a punch"]}}],"rank":65500,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fc9d0517eb7c4ae090e371bd3017bc83":{"lexemeId":"lex_fc9d0517eb7c4ae090e371bd3017bc83","language":"ja","headword":"スタ","reading":"スタ","romanization":"suta","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斯蒂格"],"en":["Stig"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_fcee3a65e67762d02652af4e1682e8c0":{"lexemeId":"lex_fcee3a65e67762d02652af4e1682e8c0","language":"ja","headword":"カブ","reading":"カブ","romanization":"kabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九（在めくりかるた游戏中）","大 Чтоб（传统日本赌博纸牌游戏）"],"en":["nine (in mekuri karuta)","oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)"]}}],"rank":38800,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精力","能量；力量；体力；耐力；干劲","能源；能量来源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44":{"lexemeId":"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44","language":"ja","headword":"食欲","reading":"しょくよく","romanization":"shokuyoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食欲（对食物的）"],"en":["appetite (for food)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf":{"lexemeId":"lex_fd909ecf827e22c5121a0097c1cf45bf","language":"ja","headword":"ボリューム","reading":"ボリューム","romanization":"boryuumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音量（声音大小）","卷；册（书籍）","体积；大量（如丰盛的一餐）；体积；体积；质量","任何调节旋钮，不一定用于声音"],"en":["volume (sound level)","volume (books)","volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass","any kind of adjustment knob, not necessarily for sound"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598":{"lexemeId":"lex_fe19143473c8008baa5a9f72ae752598","language":"ja","headword":"モル","reading":"モル","romanization":"moru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩尔；摩尔；克分子"],"en":["mole; mol; gram molecule"]}}],"rank":67200,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}