{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a4d-6da0-721d-b861-b1f0bbb359a8","publishedAt":"2026-10-26T22:20:57.120Z","video":{"youtubeVideoId":"99pO9YGtMNs","targetLanguage":"ja","title":"【見逃し配信】テレビ番組「しまじろうのわお！」 10月24日放送 ｜どうする？ どんぐり｜#747【しまじろうチャンネル公式】","titleTranslations":{"zh":"【错过回放】电视节目《巧虎的哇哦！》10月24日播出｜怎么办？橡子｜#747【巧虎频道官方】","en":"[Catch-Up Streaming] TV Show \"Shimajiro's Wow!\" October 24 Episode | What to Do? Acorns | #747 [Shimajiro Channel Official]","ko":"【다시보기】 TV 프로그램 「시마지로의 와오!」 10월 24일 방송 ｜어떡하지? 도토리｜#747【시마지로 채널 공식】","vi":"【Xem lại】Chương trình TV \"Shimajiro no Wao!\" phát sóng ngày 24 tháng 10 | Làm sao đây? Quả sồi | #747【Kênh chính thức Shimajiro】","id":"【Siaran Susulan】Acara TV \"Shimajiro no Wao!\" Tayang 24 Oktober | Bagaimana? Biji Ek | #747【Kanal Resmi Shimajiro】"},"channelTitle":"しまじろうチャンネル（YouTube）","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/y1Jlq-13uTb8S_1i8xAmFz366mzWc99A9qND91iaPrvWXqrJQXxCdEgcoHxn8ofZ0GHEavLQZA=s0","durationMs":1383991,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-26T09:00:18.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/99pO9YGtMNs/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N4"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"テレビ番組「しまじろうのわお!」","startMs":580,"endMs":2900,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"テレビ番組","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":580,"endMs":1380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8d3220c8db8e293c6f60474e3ceff71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ番組","reading":"テレビばんぐみ","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"terebibangumi","partOfSpeech":"n","vid":2159920,"sid":2480033300}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"しま","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1460,"endMs":1940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"じろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1940,"endMs":2100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2100,"endMs":2367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2367,"endMs":2633,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2633,"endMs":2900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"!」","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电视节目《巧虎的哇哦！》"},"en":{"status":"available","text":"TV show \"Shimajiro's Wow!\""},"ko":{"status":"available","text":"TV 프로그램 \"호비의 와오!\""},"vi":{"status":"available","text":"Chương trình TV \"Shimajiro no Wao!\""},"id":{"status":"available","text":"Acara TV \"Shimajiro no Wao!\""}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"土曜朝八時三十分から見てね。","startMs":3140,"endMs":5860,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"土曜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3140,"endMs":3380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"朝","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3860,"endMs":4100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"八時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4100,"endMs":4260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"八時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"八","reading":"はち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":1813622325}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"三十","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":4260,"endMs":4740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"分","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":4820,"endMs":4900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":4980,"endMs":5220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"見て","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":5380,"endMs":5700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":5780,"endMs":5860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"周六早上八点三十分记得收看哦。"},"en":{"status":"available","text":"Watch it Saturday mornings from 8:30."},"ko":{"status":"available","text":"토요일 아침 8시 30분부터 봐줘."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đón xem vào sáng thứ Bảy lúc 8 giờ 30 nhé."},"id":{"status":"available","text":"Saksikan hari Sabtu pagi jam delapan tiga puluh ya."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"やあみんな、これからしまじろうのわお!","startMs":8820,"endMs":11300,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"やあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":8820,"endMs":8900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やあ","reading":"やあ","romanization":"yaa","partOfSpeech":"int","vid":2089490,"sid":4074908594}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":8900,"endMs":8980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"これから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":9540,"endMs":9860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"しま","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":10100,"endMs":10420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"じろう","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":10900,"endMs":11060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":11060,"endMs":11140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"わ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":11140,"endMs":11220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"お","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":11220,"endMs":11300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，接下来是巧虎的哇哦！"},"en":{"status":"available","text":"Hi everyone, Shimajiro's Wow! is about to start"},"ko":{"status":"available","text":"안녕 얘들아, 지금부터 호비의 와오!"},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, từ giờ Shimajiro no Wao!"},"id":{"status":"available","text":"Hai semuanya, sebentar lagi Shimajiro no Wao!"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"が始まるよ。","startMs":11300,"endMs":12420,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":11300,"endMs":11700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"始まる","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":11700,"endMs":11940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":12340,"endMs":12420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就要开始了。"},"en":{"status":"available","text":"now."},"ko":{"status":"available","text":"가 시작될 거야."},"vi":{"status":"available","text":"sắp bắt đầu rồi."},"id":{"status":"available","text":"akan dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"君も元気にしまじろうのわお!","startMs":12980,"endMs":15700,"tokens":[{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"君","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":12980,"endMs":13060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":13300,"endMs":13380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"元気","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":13460,"endMs":13940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":13940,"endMs":14020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"しま","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14420,"endMs":14740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"じろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":14900,"endMs":14980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":15540,"endMs":15580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":15580,"endMs":15620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":15620,"endMs":15700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"!","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你也精神满满地一起来说巧虎的哇哦！"},"en":{"status":"available","text":"You too, cheerfully say Shimajiro's Wow!"},"ko":{"status":"available","text":"너도 힘차게 호비의 와오!"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cũng hãy vui vẻ nói Shimajiro no Wao!"},"id":{"status":"available","text":"Kamu juga ayo ucapkan Shimajiro no Wao! dengan semangat!"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"って言ってみよう。","startMs":16100,"endMs":17940,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":16100,"endMs":16180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"言って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":16180,"endMs":16660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"みよう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":17860,"endMs":17940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试试看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try it."},"ko":{"status":"available","text":"라고 말해보자."},"vi":{"status":"available","text":"thử xem nào."},"id":{"status":"available","text":"coba katakan."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"行くよ。","startMs":17940,"endMs":18180,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"行く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":17940,"endMs":18020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":18100,"endMs":18180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要来啦。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"간다."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"せーの、しま","startMs":18900,"endMs":27460,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":18900,"endMs":20660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"しま","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":20660,"endMs":27460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":851337776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备，巧"},"en":{"status":"available","text":"Ready, Shima-"},"ko":{"status":"available","text":"자, 호"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, một hai, Shima"},"id":{"status":"available","text":"Siap, Shi-ma"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"じろうのわお!。","startMs":28900,"endMs":29700,"tokens":[{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"じろう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28900,"endMs":28980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partOfSpeech":"n","vid":1316950,"sid":3044673353}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":29540,"endMs":29580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":29580,"endMs":29620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":29620,"endMs":29700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"!。","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虎的哇哦！。"},"en":{"status":"available","text":"jiro's Wow!."},"ko":{"status":"available","text":"비의 와오!."},"vi":{"status":"available","text":"jiro no wao!."},"id":{"status":"available","text":"jiro no wao!."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"宇宙誕生、地球誕生、おめでとう。","startMs":29860,"endMs":33380,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"宇宙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29860,"endMs":29940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇宙","reading":"うちゅう","furigana":[{"surface":"宇","reading":"う"},{"surface":"宙","reading":"ちゅう"}],"romanization":"uchuu","partOfSpeech":"n","vid":1171300,"sid":2529653379}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"誕生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":29940,"endMs":30180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生","reading":"たんじょう","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"}],"romanization":"tanjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419080,"sid":980995230}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"地球","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":31540,"endMs":31700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e77a9306d153b89f2278866e72eb23c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球","reading":"ちきゅう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"chikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1420970,"sid":2388460464}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"誕生","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":32020,"endMs":32420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誕生","reading":"たんじょう","furigana":[{"surface":"誕","reading":"たん"},{"surface":"生","reading":"じょう"}],"romanization":"tanjou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1419080,"sid":980995230}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"おめでとう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":32980,"endMs":33380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめでとう","reading":"おめでとう","romanization":"omedetou","partOfSpeech":"int","vid":1270700,"sid":1382119698}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宇宙诞生，地球诞生，恭喜。"},"en":{"status":"available","text":"Congratulations on the birth of the universe, the birth of the Earth."},"ko":{"status":"available","text":"우주 탄생, 지구 탄생, 축하해."},"vi":{"status":"available","text":"Chúc mừng vũ trụ ra đời, Trái Đất ra đời."},"id":{"status":"available","text":"Selamat atas lahirnya alam semesta, lahirnya bumi."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"超宇宙が対決、ホホとアハ。","startMs":34500,"endMs":37300,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"超","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":34500,"endMs":35220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"超","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1429340,"sid":2782765730}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"宇宙","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":35220,"endMs":35540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宇宙","reading":"うちゅう","furigana":[{"surface":"宇","reading":"う"},{"surface":"宙","reading":"ちゅう"}],"romanization":"uchuu","partOfSpeech":"n","vid":1171300,"sid":2529653379}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":35700,"endMs":35860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"対決","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":36020,"endMs":36500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対決","reading":"たいけつ","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"決","reading":"けつ"}],"romanization":"taiketsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410000,"sid":3577261610}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"ホホ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":36660,"endMs":37220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ce0ba022b5dfdf988c796abfd6fc261","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホホ","reading":"ホホ","romanization":"hoho","partOfSpeech":"n","vid":1584160,"sid":4022936727}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":37220,"endMs":37300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"アハ","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级宇宙对决，吼吼和啊哈。"},"en":{"status":"available","text":"Super universes face off, Hoho and Aha."},"ko":{"status":"available","text":"초우주가 대결, 호호와 아하."},"vi":{"status":"available","text":"Siêu vũ trụ đối đầu, Hoho và Aha."},"id":{"status":"available","text":"Alam semesta super berhadapan, Hoho dan Aha."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"いっぱいありそうなところは近いところだと。","startMs":325000,"endMs":328600,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":325000,"endMs":325480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"ありそうな","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":325880,"endMs":326360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partOfSpeech":"adj-na","vid":1540990,"sid":1335244585}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":326360,"endMs":326760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":326760,"endMs":326840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"近い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":326840,"endMs":327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":327320,"endMs":327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"だ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":327720,"endMs":327960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":327960,"endMs":328600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像有很多的地方，要说近的话就是。"},"en":{"status":"available","text":"Places that seem to have a lot would be nearby places."},"ko":{"status":"available","text":"많이 있을 것 같은 곳은 가까운 곳이라면."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ có vẻ có nhiều thì là chỗ gần đây."},"id":{"status":"available","text":"Tempat yang kayaknya banyak itu kalau yang dekat ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"わあ！","startMs":328600,"endMs":328680,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328600,"endMs":328680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇！"},"en":{"status":"available","text":"Wow!"},"ko":{"status":"available","text":"와!"},"vi":{"status":"available","text":"Woa!"},"id":{"status":"available","text":"Wah!"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"いっぱい落ちてる。","startMs":331080,"endMs":333960,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":331080,"endMs":331320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"落ちてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":331880,"endMs":333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉了好多。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots fallen down."},"ko":{"status":"available","text":"많이 떨어져 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Rơi nhiều quá."},"id":{"status":"available","text":"Banyak yang jatuh."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"早速発見だね。","startMs":333960,"endMs":335160,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"早速","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":333960,"endMs":334280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"発見","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":334440,"endMs":334600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":334920,"endMs":335000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":335080,"endMs":335160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么快就发现了呢。"},"en":{"status":"available","text":"We found some right away."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 발견이네."},"vi":{"status":"available","text":"Mới đó đã phát hiện rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Langsung menemukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"やった！","startMs":336360,"endMs":336920,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":336360,"endMs":336920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太棒了！"},"en":{"status":"available","text":"Yay!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다!"},"vi":{"status":"available","text":"Yeah!"},"id":{"status":"available","text":"Hore!"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"あれ、これ違う種類じゃない？","startMs":337800,"endMs":341480,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":337800,"endMs":339480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":340040,"endMs":340200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"違う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":340360,"endMs":340680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"種類","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":341240,"endMs":341320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":341320,"endMs":341480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0100","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个不是不同种类吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, isn't this a different kind?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 다른 종류 아니야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái này không phải loại khác sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini bukannya jenis yang berbeda?"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"うちになかったやつだね。","startMs":342120,"endMs":343720,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342120,"endMs":342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":342440,"endMs":342600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"なかった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":342600,"endMs":342920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":343080,"endMs":343320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":343400,"endMs":343480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":343480,"endMs":343720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是家里没有的那种呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's one we didn't have at home."},"ko":{"status":"available","text":"우리 집에 없던 거네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ở nhà mình chưa có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang tidak ada di rumah ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"じゃあトリッピー博士、このドングリは？","startMs":344600,"endMs":347480,"tokens":[{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":344600,"endMs":344680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"トリッピー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":345000,"endMs":345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partOfSpeech":"n","vid":2314300,"sid":1238698866}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"博士","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":346600,"endMs":346680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26389983bc2d9e0328e08af7438fed0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"博士","reading":"はかせ","furigana":[{"surface":"博士","reading":"はかせ"}],"romanization":"hakase","partOfSpeech":"n/suf","vid":1474620,"sid":3154880908}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"この","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":346680,"endMs":346760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":347240,"endMs":347400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":347400,"endMs":347480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么特里皮博士，这个橡子是？"},"en":{"status":"available","text":"So, Dr. Trippy, what about this acorn?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 트리피 박사님, 이 도토리는?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiến sĩ Trippy, quả sồi này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Profesor Trippy, biji ek ini?"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"うん、これはミズナラ。","startMs":347880,"endMs":350760,"tokens":[{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347880,"endMs":349160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":349480,"endMs":349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":349720,"endMs":349880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ミズナラ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":349880,"endMs":350760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_986c1cb5b38f69544fb8439f21a7aef0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミズナラ","reading":"ミズナラ","romanization":"mizunara","partOfSpeech":"n","vid":2067400,"sid":269539280}},{"tokenId":"t-0121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这是水栎。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, this is a Mongolian oak."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이건 물참나무야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đây là sồi Mizunara."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ini Mizunara."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"またまた発見。","startMs":353480,"endMs":355080,"tokens":[{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"またまた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":353480,"endMs":353960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15c35dd34993324c1b52bda8dbbf5c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またまた","reading":"またまた","romanization":"matamata","partOfSpeech":"adv","vid":1603980,"sid":3911406781}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"発見","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":354360,"endMs":355080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又发现了。"},"en":{"status":"available","text":"Found another one."},"ko":{"status":"available","text":"또또 발견."},"vi":{"status":"available","text":"Lại phát hiện nữa."},"id":{"status":"available","text":"Menemukan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"こっちにもあっ。","startMs":355880,"endMs":356440,"tokens":[{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":355880,"endMs":355960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"にも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":355960,"endMs":356360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"あっ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":356360,"endMs":356440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边也有啊。"},"en":{"status":"available","text":"Over here too, ah."},"ko":{"status":"available","text":"여기에도 앗."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này cũng có này."},"id":{"status":"available","text":"Di sini juga ada."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"おお！","startMs":359080,"endMs":359160,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":359080,"endMs":359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦！"},"en":{"status":"available","text":"Oh!"},"ko":{"status":"available","text":"오!"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ!"},"id":{"status":"available","text":"Oh!"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"あ、うふう、うふふ、","startMs":359160,"endMs":359720,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"punctuation","surface":"あ、う","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ふう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":359160,"endMs":359640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6f661f0bcfbd4134eddac36862870f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partOfSpeech":"int","vid":2828104,"sid":1549448622}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"うふふ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":359640,"endMs":359720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621ff57235a17507cf842933ece13a26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うふふ","reading":"うふふ","romanization":"ufufu","partOfSpeech":"int","vid":2036150,"sid":1254767683}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，呵呵，嘿嘿，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ufuu, ufufu,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 으후, 우후후,"},"vi":{"status":"available","text":"À, ufu, ufufu,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, uhu, uhuhu,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"楽しい！","startMs":363320,"endMs":364840,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":363320,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0137","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好开心！"},"en":{"status":"available","text":"Fun!"},"ko":{"status":"available","text":"재밌어!"},"vi":{"status":"available","text":"Vui quá!"},"id":{"status":"available","text":"Seru!"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"浜子先生、","startMs":365160,"endMs":365240,"tokens":[{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"浜子","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"先生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":365160,"endMs":365240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滨子老师，"},"en":{"status":"available","text":"Ms. Hamako,"},"ko":{"status":"available","text":"하마코 선생님,"},"vi":{"status":"available","text":"Cô Hamako,"},"id":{"status":"available","text":"Bu Hamako,"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"いっぱい拾いました。","startMs":368040,"endMs":370520,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":368040,"endMs":368120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"拾いました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":368840,"endMs":370520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"捡了好多。"},"en":{"status":"available","text":"We picked up a lot."},"ko":{"status":"available","text":"많이 주웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em nhặt được nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kami memungut banyak."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"あら、いいわね。","startMs":370520,"endMs":371640,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"あら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370520,"endMs":370600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":371000,"endMs":371240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":371240,"endMs":371320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":371400,"endMs":371640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，真不错。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, that's nice."},"ko":{"status":"available","text":"어머, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"で、そのどんぐり何に使うの？","startMs":372600,"endMs":375680,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":372600,"endMs":372840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0151","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":372840,"endMs":373240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":373240,"endMs":373800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":373880,"endMs":374120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":374120,"endMs":374280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":374280,"endMs":374600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":375640,"endMs":375680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说，这些橡子要用来做什么？"},"en":{"status":"available","text":"So, what will you use those acorns for?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데, 그 도토리 뭘로 쓸 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, mấy quả sồi đó dùng để làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Terus, biji ek itu mau dipakai untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"え、あ、","startMs":375680,"endMs":375720,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":375680,"endMs":375720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Huh, um,"},"ko":{"status":"available","text":"어, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, à,"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"どんぐりどうしようか。","startMs":379080,"endMs":381160,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":379080,"endMs":379880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":379880,"endMs":380600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":380680,"endMs":381160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"橡子该怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"What should we do with the acorns."},"ko":{"status":"available","text":"도토리 어떻게 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy quả sồi thì làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Biji eknya mau diapakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"何に使う？","startMs":381560,"endMs":382840,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":381560,"endMs":381880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":382040,"endMs":382200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"使う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":382200,"endMs":382840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用来做什么？"},"en":{"status":"available","text":"What to use them for?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘로 쓰지?"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng để làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Dipakai untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"前にどんぐりで人形を作らなかったっけ？","startMs":382840,"endMs":385800,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":382840,"endMs":383480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":383480,"endMs":383560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":383560,"endMs":383960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":383960,"endMs":384120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"人形","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":384120,"endMs":384520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人形","reading":"にんぎょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"形","reading":"ぎょう"}],"romanization":"ningyou","partOfSpeech":"n","vid":1367120,"sid":3584570573}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":384520,"endMs":384600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"作らなかった","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":384600,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"らなかった"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"っけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":385720,"endMs":385800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之前不是用橡子做过人偶吗？"},"en":{"status":"available","text":"Didn't we make dolls with acorns before?"},"ko":{"status":"available","text":"전에 도토리로 인형 만들지 않았었지?"},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây chúng ta đã làm búp bê bằng quả sồi rồi mà nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Dulu bukannya pernah membuat boneka dari biji ek?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"やったやった、いろいろ作ったね。","startMs":387320,"endMs":390200,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":387320,"endMs":388360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"やった","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":388360,"endMs":388520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":388600,"endMs":389000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"作った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":389000,"endMs":389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":390120,"endMs":390200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了做了，做了好多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, we made lots of things."},"ko":{"status":"available","text":"했어 했어, 여러 가지 만들었네."},"vi":{"status":"available","text":"Làm rồi làm rồi, làm đủ thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pernah pernah, membuat macam-macam ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"でも人形作っても余っちゃうか。","startMs":390440,"endMs":393560,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390440,"endMs":390680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"人形","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":390840,"endMs":391240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人形","reading":"にんぎょう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"形","reading":"ぎょう"}],"romanization":"ningyou","partOfSpeech":"n","vid":1367120,"sid":3584570573}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":391400,"endMs":391880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":391880,"endMs":391960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"余っちゃう","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":392360,"endMs":392600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":392680,"endMs":393560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但就算做人偶也会剩下来吧。"},"en":{"status":"available","text":"But even if we make dolls, we'll have leftovers."},"ko":{"status":"available","text":"근데 인형 만들어도 남을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng làm búp bê rồi vẫn còn dư nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau membuat boneka pun masih sisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"どんぐりってお料理してもらえたら食べられるらしいよ。","startMs":394840,"endMs":398720,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":394840,"endMs":395880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":395880,"endMs":395960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"お","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":396200,"endMs":396360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"料理して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":396360,"endMs":396920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"もらえたら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":396920,"endMs":397480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":397480,"endMs":398200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"らしい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":398280,"endMs":398680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":398680,"endMs":398720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0200","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说橡子请人料理一下好像可以吃哦。"},"en":{"status":"available","text":"I heard acorns can be eaten if you cook them."},"ko":{"status":"available","text":"도토리는 요리해 주면 먹을 수 있대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói quả sồi nếu nấu lên thì ăn được đó."},"id":{"status":"available","text":"Katanya biji ek itu kalau dimasak bisa dimakan lho."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"え、そうなの？","startMs":398720,"endMs":401400,"tokens":[{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":398720,"endMs":398760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":399800,"endMs":399960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":400360,"endMs":401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그래?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thật sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"お湯で茹でてつぶして。","startMs":401400,"endMs":404040,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"お湯","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401400,"endMs":401640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お湯","reading":"おゆ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"湯","reading":"ゆ"}],"romanization":"oyu","partOfSpeech":"n","vid":1002510,"sid":4408137}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":401640,"endMs":401800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"茹でて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":401800,"endMs":403000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茹でる","reading":"ゆでる","furigana":[{"surface":"茹","reading":"ゆ"},{"surface":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"yuderu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1571470,"sid":1285982257}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"つぶして","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":403000,"endMs":404040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用开水煮然后捣碎。"},"en":{"status":"available","text":"Boil them in hot water and mash them."},"ko":{"status":"available","text":"뜨거운 물에 삶아서 으깨서."},"vi":{"status":"available","text":"Luộc bằng nước nóng rồi nghiền ra."},"id":{"status":"available","text":"Direbus dengan air panas lalu dihancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"え、つぶしちゃうの？","startMs":404360,"endMs":406600,"tokens":[{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":404360,"endMs":404440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0212","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"つぶしちゃう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":405480,"endMs":406120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3026370494}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":406360,"endMs":406600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，要捣碎吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, mash them?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 으깨버리는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, nghiền nát luôn sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, dihancurkan?"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"それってもうどんぐりじゃないよ。","startMs":407400,"endMs":409640,"tokens":[{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407400,"endMs":407720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":407800,"endMs":407960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":407960,"endMs":408200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":408520,"endMs":408840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":408840,"endMs":409080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":409480,"endMs":409640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就已经不是橡子了啦。"},"en":{"status":"available","text":"Then it's not an acorn anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그건 이제 도토리가 아니잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì không còn là quả sồi nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah bukan biji ek lagi dong."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"だよね？","startMs":410680,"endMs":411240,"tokens":[{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":410680,"endMs":411240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Iya kan?"}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"この形がいいもんね。","startMs":411880,"endMs":413480,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411880,"endMs":412120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"形","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412120,"endMs":412360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":412360,"endMs":412440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":412440,"endMs":412920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"もん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":413000,"endMs":413400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":413400,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个形状才好嘛。"},"en":{"status":"available","text":"This shape is what makes it good."},"ko":{"status":"available","text":"이 모양이 좋단 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái hình dáng này mới đẹp mà."},"id":{"status":"available","text":"Bentuk ini yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"そうそう、この形がね。","startMs":414360,"endMs":417160,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":414360,"endMs":415160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415160,"endMs":415720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"形","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":415720,"endMs":415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":415880,"endMs":415960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":417080,"endMs":417160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，就是这个形状。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, this shape."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아, 이 모양이 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, cái hình dáng này này."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya, bentuk ini nih."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ちょっと並べてみない。","startMs":419050,"endMs":420650,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":419050,"endMs":419370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"並べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":419370,"endMs":420010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"みない","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":420010,"endMs":420650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微摆一摆看。"},"en":{"status":"available","text":"Why don't we line them up a bit."},"ko":{"status":"available","text":"좀 늘어놓아 보지 않을래."},"vi":{"status":"available","text":"Xếp thử ra xem nào."},"id":{"status":"available","text":"Coba jejerkan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"いい。","startMs":421050,"endMs":421210,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421050,"endMs":421210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được."},"id":{"status":"available","text":"Baik."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"これとこれが同じ種類だね。","startMs":423530,"endMs":425850,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423530,"endMs":423850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423930,"endMs":424170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":424250,"endMs":424570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":424570,"endMs":424970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":424970,"endMs":425130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"種類","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":425130,"endMs":425530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":425530,"endMs":425610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":425610,"endMs":425850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个和这个是同一种类呢。"},"en":{"status":"available","text":"This one and this one are the same kind."},"ko":{"status":"available","text":"이거랑 이거는 같은 종류네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này với cái này cùng loại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini dan ini jenis yang sama ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"こっちの方が大きいかな。","startMs":426250,"endMs":428650,"tokens":[{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":426250,"endMs":426650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":427050,"endMs":427370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":427370,"endMs":427450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":427450,"endMs":427530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"大きい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":427530,"endMs":427770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"かな","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":427930,"endMs":428650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边这个更大一点吧。"},"en":{"status":"available","text":"This one is bigger, maybe."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이 더 큰가."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này lớn hơn một chút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini lebih besar kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"楽しい。","startMs":430170,"endMs":432090,"tokens":[{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":430170,"endMs":432090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真有趣。"},"en":{"status":"available","text":"Fun."},"ko":{"status":"available","text":"재밌어."},"vi":{"status":"available","text":"Vui quá."},"id":{"status":"available","text":"Seru."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"で並べたのはいいけど、結局何に使ったらいいかわかんないね。","startMs":433530,"endMs":439290,"tokens":[{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":433530,"endMs":433610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"並べた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":433610,"endMs":434250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":434410,"endMs":434570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":434570,"endMs":434650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":434650,"endMs":434810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":434890,"endMs":435450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"結局","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":435850,"endMs":436170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"何","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":436410,"endMs":436650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":436810,"endMs":436890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"使ったら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":436890,"endMs":437530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"いい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":437530,"endMs":437690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"かわかん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":437690,"endMs":438330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1208520,"sid":396557245}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"ない","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":438650,"endMs":439210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":439210,"endMs":439290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摆是摆好了，但到底用来做什么好还是不知道呢。"},"en":{"status":"available","text":"Lining them up is nice, but we still don't know what to use them for."},"ko":{"status":"available","text":"늘어놓은 건 좋은데, 결국 뭘로 쓰면 좋을지 모르겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Xếp ra thì hay rồi, nhưng cuối cùng vẫn không biết dùng để làm gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dijejerkan sih bagus, tapi akhirnya tidak tahu mau dipakai untuk apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"うん。","startMs":439290,"endMs":439370,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":439290,"endMs":439370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"そうだ。","startMs":441850,"endMs":442490,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":441850,"endMs":442490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"元気出して。","startMs":443210,"endMs":444010,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"元気出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":443210,"endMs":444010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b3ccf4619f9f2cc7c4657d781b76e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気出して","reading":"げんきだして","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"genkidashite","partOfSpeech":"exp","vid":2062170,"sid":1394431190}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打起精神来。"},"en":{"status":"available","text":"Cheer up."},"ko":{"status":"available","text":"힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lên nào."},"id":{"status":"available","text":"Semangatlah."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"花ちゃん。","startMs":444410,"endMs":444810,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":444410,"endMs":444570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":444730,"endMs":444810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan."},"ko":{"status":"available","text":"하나야."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan."},"id":{"status":"available","text":"Hana-chan."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"お母さん。","startMs":445530,"endMs":446410,"tokens":[{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445530,"endMs":446410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"妈妈。"},"en":{"status":"available","text":"Mom."},"ko":{"status":"available","text":"엄마."},"vi":{"status":"available","text":"Mẹ ơi."},"id":{"status":"available","text":"Ibu."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"花ちゃんどうしたの？","startMs":446490,"endMs":448010,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":446490,"endMs":446650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":446890,"endMs":447130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":447130,"endMs":448010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花你怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong, Hana-chan?"},"ko":{"status":"available","text":"하나야, 무슨 일이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Hana-chan kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"マシュマロコロラのイベントが中止になっちゃって、うちのリリーもショック受けてた。","startMs":449370,"endMs":454890,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"punctuation","surface":"マシュマロコロラ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":449370,"endMs":449530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"イベント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":449530,"endMs":450010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":450010,"endMs":450170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"中止","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":450570,"endMs":450810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7796abae147ba692b1871d6cc5e3a22d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中止","reading":"ちゅうし","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"止","reading":"し"}],"romanization":"chuushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1424410,"sid":3636100377}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":450810,"endMs":451130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":451130,"endMs":452010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"うち","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":452730,"endMs":452970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":452970,"endMs":453130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"リリー","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":453130,"endMs":453450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0383044ef41289666ff5e51ef840b559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリー","reading":"リリー","romanization":"ririi","partOfSpeech":"n","vid":2145680,"sid":605669769}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":453450,"endMs":453610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"ショック","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":453610,"endMs":453850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"受けてた","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":454250,"endMs":454890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"てた"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"棉花糖可乐拉的活动取消了，我家的莉莉也很受打击。"},"en":{"status":"available","text":"The Marshmallow Korora event got cancelled, and our Lily was shocked too."},"ko":{"status":"available","text":"마시멜로 코로라 이벤트가 취소돼서, 우리 릴리도 충격 받았어."},"vi":{"status":"available","text":"Sự kiện Marshmallow Korora bị hủy mất rồi, Lily nhà chị cũng sốc lắm."},"id":{"status":"available","text":"Acara Marshmallow Colora dibatalkan, Lily kami juga syok."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"たこ焼き食べたら元気になったけど。","startMs":455370,"endMs":457850,"tokens":[{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"たこ焼き","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":455370,"endMs":455930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たこ焼き","reading":"たこやき","furigana":[{"surface":"たこ"},{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"き"}],"romanization":"takoyaki","partOfSpeech":"n","vid":1596920,"sid":3206144487}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"食べたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":456250,"endMs":456490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"元気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":456490,"endMs":456970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":456970,"endMs":457050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"なった","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":457050,"endMs":457450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":457450,"endMs":457850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过吃了章鱼烧就恢复精神了。"},"en":{"status":"available","text":"She cheered up after eating takoyaki, though."},"ko":{"status":"available","text":"타코야키 먹더니 기운 차렸지만."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ăn takoyaki xong thì khỏe lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi setelah makan takoyaki jadi semangat lagi."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"花ちゃんいいものをあげる。","startMs":458490,"endMs":459930,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":458490,"endMs":458650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":458810,"endMs":459130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":459130,"endMs":459210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":459610,"endMs":459690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":459730,"endMs":459810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"あげる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":459850,"endMs":459930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花，给你个好东西。"},"en":{"status":"available","text":"I'll give you something nice, Hana-chan."},"ko":{"status":"available","text":"하나야, 좋은 거 줄게."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan cho em cái này hay lắm."},"id":{"status":"available","text":"Hana-chan, kuberi sesuatu yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"元気出して。","startMs":460650,"endMs":461610,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"元気出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":460650,"endMs":461610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1b3ccf4619f9f2cc7c4657d781b76e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気出して","reading":"げんきだして","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"genkidashite","partOfSpeech":"exp","vid":2062170,"sid":1394431190}},{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打起精神来。"},"en":{"status":"available","text":"Cheer up."},"ko":{"status":"available","text":"힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lên nhé."},"id":{"status":"available","text":"Semangat ya."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"おおな。","startMs":462170,"endMs":462730,"tokens":[{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":462170,"endMs":462543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":462543,"endMs":462730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这个。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"자."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat nih."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"どんぐりだよ。","startMs":463610,"endMs":464730,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":463610,"endMs":464170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":464170,"endMs":464250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":464330,"endMs":464730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是橡子哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's an acorn."},"ko":{"status":"available","text":"도토리야."},"vi":{"status":"available","text":"Là hạt dẻ sồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini biji ek."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"可愛いでしょ。","startMs":465450,"endMs":466330,"tokens":[{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465450,"endMs":465770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":466010,"endMs":466330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's cute, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"귀엽지."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lucu kan."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"欲しいでしょ。","startMs":466490,"endMs":468250,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":466490,"endMs":467130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":467130,"endMs":468250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0337","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要吧。"},"en":{"status":"available","text":"You want it, don't you?"},"ko":{"status":"available","text":"갖고 싶지."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn có đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Mau kan."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"どんぐりか。","startMs":468490,"endMs":469650,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"どんぐり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":468490,"endMs":469610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":3013174943}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":469610,"endMs":469650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"橡子啊。"},"en":{"status":"available","text":"An acorn, huh."},"ko":{"status":"available","text":"도토리인가."},"vi":{"status":"available","text":"Hạt dẻ sồi à."},"id":{"status":"available","text":"Biji ek ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"いらな。","startMs":469650,"endMs":469690,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"punctuation","surface":"いら","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":469650,"endMs":469690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要。"},"en":{"status":"available","text":"Don't want it."},"ko":{"status":"available","text":"필요 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"いらないか。","startMs":469690,"endMs":471930,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"いらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":469690,"endMs":470170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":471850,"endMs":471930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要吗。"},"en":{"status":"available","text":"You don't want it?"},"ko":{"status":"available","text":"필요 없나."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần à."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mau ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"じゃあ次","startMs":471930,"endMs":472730,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":471930,"endMs":472330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":472650,"endMs":472730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来"},"en":{"status":"available","text":"Then next."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tiếp theo"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"どうする？","startMs":475850,"endMs":476490,"tokens":[{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475850,"endMs":475930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"する","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":476170,"endMs":476490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么办？"},"en":{"status":"available","text":"What should we do?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 할래?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うん。","startMs":476490,"endMs":476570,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":476490,"endMs":476570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"あ、ドキドキ森のピョングリなら何かいい使い道知ってるかも。","startMs":478420,"endMs":483620,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"ドキドキ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":478420,"endMs":479620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"森","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":480100,"endMs":480180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":480180,"endMs":480260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"ピョングリ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"なら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":480260,"endMs":480340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"何か","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":481300,"endMs":481860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"いい","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":481860,"endMs":481940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"使い道","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":482180,"endMs":482420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い道","reading":"つかいみち","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"tsukaimichi","partOfSpeech":"n","vid":1305900,"sid":88199384}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":482580,"endMs":482980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"かも","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":483140,"endMs":483620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，心跳森林的皮翁格利说不定知道什么好用法。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the Pyonguri of the Doki-Doki Forest might know a good use for it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 두근두근 숲의 푱그리라면 뭔가 좋은 활용법을 알고 있을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"À, Pyonguri ở rừng Doki Doki có khi biết cách dùng hay gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau Pyonguri Hutan Doki-Doki mungkin tahu cara pemanfaatan yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"なるほど。","startMs":483780,"endMs":484260,"tokens":[{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":483780,"endMs":484260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"おい、ピョングリ、どこ？","startMs":484260,"endMs":485940,"tokens":[{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484260,"endMs":485700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"、ピョングリ、","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"どこ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":485700,"endMs":485940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，皮翁格利，在哪？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, Pyonguri, where are you?"},"ko":{"status":"available","text":"야, 푱그리, 어디야?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, Pyonguri, ở đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Hei, Pyonguri, di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"シマジオ、タリピー。","startMs":485940,"endMs":486340,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"シマジオ、タリピー","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岛地欧，塔利皮。"},"en":{"status":"available","text":"Shimajio, Talipy."},"ko":{"status":"available","text":"시마지오, 탈리피."},"vi":{"status":"available","text":"Shimajio, Taripy."},"id":{"status":"available","text":"Shimajio, Taripee."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"おい、ピョングリ。","startMs":486340,"endMs":486420,"tokens":[{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"おい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":486340,"endMs":486420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partOfSpeech":"int/pn","vid":1001200,"sid":3941299963}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"、ピョングリ。","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂，皮翁格利。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, Pyonguri."},"ko":{"status":"available","text":"야, 푱그리."},"vi":{"status":"available","text":"Này, Pyonguri."},"id":{"status":"available","text":"Hei, Pyonguri."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"ちょっと、","startMs":486420,"endMs":491380,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":486420,"endMs":491380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，"},"en":{"status":"available","text":"Hey,"},"ko":{"status":"available","text":"저기,"},"vi":{"status":"available","text":"Này,"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"ことがあるんだけど、ここに見て。","startMs":492980,"endMs":497780,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":492980,"endMs":496100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":496260,"endMs":496420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":496500,"endMs":496580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ここ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":497300,"endMs":497460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":497460,"endMs":497540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"見て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":497540,"endMs":497780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点事，你看这里。"},"en":{"status":"available","text":"I have something to ask, look here."},"ko":{"status":"available","text":"할 말이 있는데, 여기 봐."},"vi":{"status":"available","text":"có chuyện này, nhìn ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Ada sesuatu, lihat ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"お、ドングリだな。","startMs":498740,"endMs":500340,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":498740,"endMs":498820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":500180,"endMs":500260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":500260,"endMs":500340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是橡子啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, an acorn."},"ko":{"status":"available","text":"오, 도토리네."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, hạt dẻ sồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, biji ek ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"ドングリはいいな。","startMs":500820,"endMs":502180,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":500820,"endMs":501380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501380,"endMs":501540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"いい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":501540,"endMs":501620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":502100,"endMs":502180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"橡子不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Acorns are nice."},"ko":{"status":"available","text":"도토리는 좋지."},"vi":{"status":"available","text":"Hạt dẻ sồi thì tốt đấy."},"id":{"status":"available","text":"Biji ek itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"僕たちはドングリじゃないけどな。","startMs":502500,"endMs":504580,"tokens":[{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":502500,"endMs":502980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":502980,"endMs":503140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":503380,"endMs":503860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":503860,"endMs":504100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":504260,"endMs":504500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":504500,"endMs":504580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我们不是橡子哦。"},"en":{"status":"available","text":"We're not acorns, though."},"ko":{"status":"available","text":"우리는 도토리가 아니지만 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Bọn tớ không phải Donguri đâu nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kami bukan biji ek."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"僕たちはピョングリだからな。","startMs":505380,"endMs":507820,"tokens":[{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":505380,"endMs":505940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":505940,"endMs":506020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"ピョングリ","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"だから","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":506180,"endMs":507060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":507780,"endMs":507820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们是皮翁格利嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because we're Pyonguri."},"ko":{"status":"available","text":"우리는 푱그리니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì bọn tớ là Pyonguri mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena kami Pyonguri."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"だからな。","startMs":507820,"endMs":508180,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":507820,"endMs":508100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":508100,"endMs":508180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"So yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là thế đó."},"id":{"status":"available","text":"Makanya."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"はいはい。","startMs":509430,"endMs":510180,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그래그래."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"それで、もっとドングリが欲しいのか？","startMs":510180,"endMs":513060,"tokens":[{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510180,"endMs":510500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":510580,"endMs":510660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"もっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":511140,"endMs":511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":511460,"endMs":511940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":511940,"endMs":512100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":512100,"endMs":512340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":512500,"endMs":513060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，是想要更多橡子吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, do you want more acorns?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 도토리를 더 갖고 싶은 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, muốn thêm hạt dẻ sồi nữa à?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, mau biji ek yang lebih banyak?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"この辺のドングリなら持って帰っても大丈夫だぞ。","startMs":513460,"endMs":516780,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513460,"endMs":514500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":514500,"endMs":514580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":514580,"endMs":514660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"なら","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":514660,"endMs":514820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"持って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":515140,"endMs":515460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"帰って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":515460,"endMs":515860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":515860,"endMs":516020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":516020,"endMs":516500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":516500,"endMs":516660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":516660,"endMs":516780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带的橡子拿回去也没关系哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can take the acorns around here home."},"ko":{"status":"available","text":"이 근처 도토리라면 가져가도 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Hạt dẻ sồi quanh đây thì mang về cũng không sao đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau biji ek di sekitar sini boleh dibawa pulang."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"え？","startMs":516780,"endMs":516900,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":516780,"endMs":516900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"普通の森にあるのと同じだからな。","startMs":518740,"endMs":521300,"tokens":[{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518740,"endMs":518820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":518980,"endMs":519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"森","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":519140,"endMs":519460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519460,"endMs":519540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":519540,"endMs":519780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":519780,"endMs":519860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":519860,"endMs":520020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"同じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":520420,"endMs":520740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":520740,"endMs":521140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":521140,"endMs":521300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0446","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为和普通森林里的一样嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because they're the same as in a normal forest."},"ko":{"status":"available","text":"보통 숲에 있는 거랑 같으니까 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó giống như ở trong rừng bình thường mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena sama seperti yang ada di hutan biasa."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"そうじゃなくてドングリの使い方。","startMs":521700,"endMs":523940,"tokens":[{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"そうじゃなくて","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":521700,"endMs":522900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partOfSpeech":"exp","vid":2849938,"sid":3598246015}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":522900,"endMs":523460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":523460,"endMs":523620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"使い方","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":523620,"endMs":523940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是啦，是橡子的用法。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's about how to use acorns."},"ko":{"status":"available","text":"그게 아니라 도토리 사용법."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải vậy mà là cách dùng hạt dẻ sồi."},"id":{"status":"available","text":"Bukan itu, tapi cara memakai biji ek."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"タリピー、見せたいものがあるんだ。","startMs":525460,"endMs":526500,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"punctuation","surface":"タリピー、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"見せたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":525460,"endMs":525700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":526020,"endMs":526340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":526340,"endMs":526500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"塔利皮，有想给你看的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Talipy, there's something I want to show you."},"ko":{"status":"available","text":"탈리피, 보여주고 싶은 게 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Taripy, có thứ muốn cho xem đó."},"id":{"status":"available","text":"Taripee, ada yang ingin kutunjukkan."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"こっちだぞ。","startMs":526580,"endMs":527380,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":526580,"endMs":527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":527140,"endMs":527300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":527300,"endMs":527380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这边哦。"},"en":{"status":"available","text":"Over here."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이야."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này này."},"id":{"status":"available","text":"Ke sini."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"ついて来い。","startMs":528180,"endMs":528500,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"ついて来い","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":528180,"endMs":528500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852064431f140d5d4788658f822eaa90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついて来る","reading":"ついてくる","furigana":[{"surface":"ついて"},{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuitekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2059630,"sid":3763820355}},{"tokenId":"t-0462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟过来。"},"en":{"status":"available","text":"Follow me."},"ko":{"status":"available","text":"따라와."},"vi":{"status":"available","text":"Đi theo đi."},"id":{"status":"available","text":"Ikutlah."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"ピョンピョンピョン。","startMs":529880,"endMs":531380,"tokens":[{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"ピョンピョンピョン","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹦蹦蹦。"},"en":{"status":"available","text":"Pyon-pyon-pyon."},"ko":{"status":"available","text":"퐁퐁퐁."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy nhảy nhảy."},"id":{"status":"available","text":"Lompat lompat lompat."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"おお。","startMs":531380,"endMs":531860,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":531380,"endMs":531860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"負けないぞ。","startMs":537300,"endMs":538260,"tokens":[{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"負けない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":537300,"endMs":537860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負ける","reading":"まける","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"},{"surface":"ない"}],"romanization":"makeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1497980,"sid":259217662}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":538180,"endMs":538260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不会输的。"},"en":{"status":"available","text":"I won't lose."},"ko":{"status":"available","text":"지지 않을 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không thua đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak akan kalah."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"どっちも頑張れ。","startMs":538900,"endMs":539620,"tokens":[{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":538900,"endMs":539540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":539540,"endMs":539620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两边都加油。"},"en":{"status":"available","text":"Go, both of you."},"ko":{"status":"available","text":"둘 다 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Keduanya semangatlah."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"まだだよ。","startMs":539620,"endMs":541684,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":539620,"endMs":540980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":541156,"endMs":541332,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":541508,"endMs":541684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没完呢。"},"en":{"status":"available","text":"Not yet."},"ko":{"status":"available","text":"아직이야."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa đâu."},"id":{"status":"available","text":"Belum."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"いいね。やっ。","startMs":541860,"endMs":545540,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":541860,"endMs":545540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"やっ。","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好耶。嘿。"},"en":{"status":"available","text":"Nice. Yah."},"ko":{"status":"available","text":"좋아. 얏."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy. Này."},"id":{"status":"available","text":"Bagus. Ya."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"あれ何やってるの？","startMs":545540,"endMs":547460,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545540,"endMs":545620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":546100,"endMs":546260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"やってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":546260,"endMs":547380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":547380,"endMs":547460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0484","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶那是在干什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are they doing?"},"ko":{"status":"available","text":"저거 뭐 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Kia đang làm gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh mereka sedang apa?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"今ドキドキ森で流行ってるスポーツだ。","startMs":548340,"endMs":550740,"tokens":[{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":548340,"endMs":548580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"ドキドキ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":548580,"endMs":549060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1009050,"sid":286894325}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"森","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":549140,"endMs":549220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"森","reading":"もり","furigana":[{"surface":"森","reading":"もり"}],"romanization":"mori","partOfSpeech":"n","vid":1362490,"sid":1963884320}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":549220,"endMs":549300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"流行ってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":549380,"endMs":549860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"スポーツ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":549940,"endMs":550100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1073210,"sid":2471873028}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"だ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":550580,"endMs":550740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是现在心跳森林里流行的运动。"},"en":{"status":"available","text":"It's a sport that's popular in the Doki-Doki Forest right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 두근두근 숲에서 유행하는 스포츠야."},"vi":{"status":"available","text":"Là môn thể thao đang thịnh hành ở rừng Doki Doki đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu olahraga yang sedang populer di Hutan Doki-Doki."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"どんころって言うんだぞ。","startMs":551220,"endMs":553220,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"どん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551220,"endMs":551460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"ころ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":551460,"endMs":551540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a560ff1b304614add4e45db8536f50ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ころ","reading":"ころ","romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":1661086502}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"って言う","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":551860,"endMs":552100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":552180,"endMs":552340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":553140,"endMs":553220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫做滚橡子哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's called Donkoro."},"ko":{"status":"available","text":"돈코로라고 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Gọi là Donkoro đó."},"id":{"status":"available","text":"Namanya Donkoro."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"どんころって何？","startMs":553220,"endMs":554900,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"どん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553220,"endMs":553380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref/suf","vid":2142690,"sid":157657750}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"ころ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":553460,"endMs":553540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a560ff1b304614add4e45db8536f50ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ころ","reading":"ころ","romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":1661086502}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":554340,"endMs":554420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":554500,"endMs":554900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滚橡子是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is Donkoro?"},"ko":{"status":"available","text":"돈코로가 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Donkoro là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Donkoro itu apa?"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"線のところでぶつかり合って、落ちたら負けだ。","startMs":555860,"endMs":559220,"tokens":[{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"線","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":555860,"endMs":556100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":556100,"endMs":556260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":556260,"endMs":556340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":556580,"endMs":556660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"ぶつかり合って","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":557220,"endMs":558900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dc8dd4a3ee6be818e25d76c725c94b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかり合う","reading":"ぶつかりあう","furigana":[{"surface":"ぶつかり"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"butsukariau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":2603200,"sid":2192804274}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"落ちたら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":558900,"endMs":559060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"負け","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":559060,"endMs":559140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"負け","reading":"まけ","furigana":[{"surface":"負","reading":"ま"},{"surface":"け"}],"romanization":"make","partOfSpeech":"n/suf","vid":1497960,"sid":442688960}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"だ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":559140,"endMs":559220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在线的地方互相碰撞，掉下去就输了。"},"en":{"status":"available","text":"They bump into each other at the line, and if you fall off, you lose."},"ko":{"status":"available","text":"선 부분에서 부딪혀서, 떨어지면 지는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Va chạm nhau ở chỗ vạch kẻ, rơi xuống là thua."},"id":{"status":"available","text":"Saling bertabrakan di garis, kalau jatuh kalah."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"勝った。","startMs":559220,"endMs":561590,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"勝った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":559220,"endMs":561590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赢了。"},"en":{"status":"available","text":"I won."},"ko":{"status":"available","text":"이겼다."},"vi":{"status":"available","text":"Thắng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menang."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"どうだい。","startMs":561880,"endMs":563330,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"どうだい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":561880,"endMs":563330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dee20638a84bbf034894748d2ac00b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうだい","reading":"どうだい","romanization":"doudai","partOfSpeech":"exp","vid":2540170,"sid":3639047102}},{"tokenId":"t-0517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How's that?"},"ko":{"status":"available","text":"어때."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"行くぞ。","startMs":563620,"endMs":567380,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"行く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":563620,"endMs":563700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":564980,"endMs":567380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上吧。"},"en":{"status":"available","text":"Here I go."},"ko":{"status":"available","text":"간다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"よし、来い。","startMs":567830,"endMs":569183,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":567830,"endMs":568281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0522","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"来い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":568732,"endMs":569183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, come on."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 와."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, tới đi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, ayo sini."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"どっちも頑張れ。","startMs":569634,"endMs":571889,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"どっちも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":569634,"endMs":570987,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009160,"sid":1212946893}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":571438,"endMs":571889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"双方都加油。"},"en":{"status":"available","text":"Good luck to both of you."},"ko":{"status":"available","text":"둘 다 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai cùng cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Semangat untuk keduanya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"いいね。","startMs":572340,"endMs":573360,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":572340,"endMs":573360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"ああ。","startMs":573700,"endMs":574180,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":573700,"endMs":574180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"くっついた。","startMs":574180,"endMs":576260,"tokens":[{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"くっついた","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":574180,"endMs":576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"粘在一起了。"},"en":{"status":"available","text":"They stuck together."},"ko":{"status":"available","text":"붙었다."},"vi":{"status":"available","text":"Dính vào nhau rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menempel."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"うちにないやつ。","startMs":576260,"endMs":576980,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576260,"endMs":576340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576340,"endMs":576420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":576420,"endMs":576580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":576580,"endMs":576980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家里没有的那种。"},"en":{"status":"available","text":"One we don't have at home."},"ko":{"status":"available","text":"우리 집에 없는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái mà nhà mình không có."},"id":{"status":"available","text":"Yang tidak ada di rumah."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"本当。","startMs":577060,"endMs":577140,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":577060,"endMs":577140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"ほら。","startMs":579460,"endMs":579700,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":579460,"endMs":579700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看。"},"en":{"status":"available","text":"Look."},"ko":{"status":"available","text":"자 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Lihat."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"かっこいいね。","startMs":581060,"endMs":581700,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"いいね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":581060,"endMs":581700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好帅啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's cool."},"ko":{"status":"available","text":"멋지네."},"vi":{"status":"available","text":"Ngầu quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Keren ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"ほら、こっちにもいっぱいある。","startMs":581700,"endMs":585460,"tokens":[{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581700,"endMs":583380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":583540,"endMs":583620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"にも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":583620,"endMs":584100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":584180,"endMs":584500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"ある","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":585380,"endMs":585460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0552","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，这边也有好多。"},"en":{"status":"available","text":"Look, there are lots over here too."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 여기에도 잔뜩 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Này, bên này cũng có nhiều lắm."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, di sini juga ada banyak."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"またいっぱい増えたね。","startMs":592120,"endMs":594440,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":592120,"endMs":592680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":592680,"endMs":593240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"増えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":593240,"endMs":593800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":593800,"endMs":594440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又增加了好多呢。"},"en":{"status":"available","text":"They've increased a lot again."},"ko":{"status":"available","text":"또 잔뜩 늘었네."},"vi":{"status":"available","text":"Lại tăng thêm nhiều nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lagi-lagi bertambah banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"見つけるとつい拾いたくなっちゃって。","startMs":594840,"endMs":597240,"tokens":[{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"見つける","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":594840,"endMs":595320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"と","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":595400,"endMs":595480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"つい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":595880,"endMs":595960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"拾いたく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":595960,"endMs":596520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"いたく"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"なっちゃって","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":596680,"endMs":597240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一发现就忍不住想捡起来。"},"en":{"status":"available","text":"When I find them I just can't help picking them up."},"ko":{"status":"available","text":"발견하면 자꾸 줍고 싶어져서."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thấy là lại muốn nhặt về."},"id":{"status":"available","text":"Kalau menemukannya jadi ingin memungutnya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"でも何でドングリを集めてたんだろう。","startMs":598040,"endMs":601320,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598040,"endMs":598920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"何で","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":599000,"endMs":599540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":599720,"endMs":600120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":600120,"endMs":600200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"集めてた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":600200,"endMs":600840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"てた"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":600840,"endMs":601000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"だろう","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":601000,"endMs":601320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过为什么一直在收集橡子呢。"},"en":{"status":"available","text":"But why was I collecting acorns?"},"ko":{"status":"available","text":"근데 왜 도토리를 모으고 있었던 걸까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà sao lại đi nhặt hạt dẻ sồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kenapa mengumpulkan biji ek ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ごめんね。","startMs":602840,"endMs":603560,"tokens":[{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602840,"endMs":603400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":603400,"endMs":603560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对不起。"},"en":{"status":"available","text":"I'm sorry."},"ko":{"status":"available","text":"미안해."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"私が変なこと聞いちゃったせいで。","startMs":604280,"endMs":606840,"tokens":[{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":604280,"endMs":604680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":604680,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"変","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":604840,"endMs":605080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変","reading":"へん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1510640,"sid":1717613855}},{"tokenId":"t-0578","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":605240,"endMs":605480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"聞いちゃった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":605480,"endMs":606040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いちゃった"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"せい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":606040,"endMs":606360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":606760,"endMs":606840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都怪我问了奇怪的问题。"},"en":{"status":"available","text":"It's because I asked something weird."},"ko":{"status":"available","text":"내가 이상한 걸 물어봐서."},"vi":{"status":"available","text":"Tại tớ đã hỏi chuyện kỳ lạ."},"id":{"status":"available","text":"Gara-gara aku menanyakan hal yang aneh."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"これどうしよう。","startMs":607480,"endMs":609400,"tokens":[{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607480,"endMs":607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":608040,"endMs":609400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个怎么办。"},"en":{"status":"available","text":"What should we do with these?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 어떡하지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này phải làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"困ってるなら、いっそのこと公園の木の下に置いてきたら。","startMs":610040,"endMs":614120,"tokens":[{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"困ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":610040,"endMs":610680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"困る","reading":"こまる","furigana":[{"surface":"困","reading":"こま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"komaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1289590,"sid":1584746423}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"なら","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":610680,"endMs":610840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"いっそのこと","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":611240,"endMs":611960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ee6c609238d5df03da9a343dc26228b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっそのこと","reading":"いっそのこと","romanization":"issonokoto","partOfSpeech":"adv","vid":2613080,"sid":151615660}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"公園","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":612200,"endMs":612680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":612680,"endMs":612760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"木","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":612760,"endMs":612920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":612920,"endMs":613000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"下","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":613080,"endMs":613240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":613240,"endMs":613640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"きたら","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":613640,"endMs":614120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果为难的话，干脆放到公园的树下吧。"},"en":{"status":"available","text":"If you're troubled, why not just leave them under a tree in the park?"},"ko":{"status":"available","text":"곤란하다면, 차라리 공원 나무 밑에 두고 오면 어때."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu thấy khó xử thì hay là mang ra đặt dưới gốc cây ở công viên đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bingung, sekalian saja taruh di bawah pohon di taman."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"え、置いてきちゃうん？","startMs":614600,"endMs":615640,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":614600,"endMs":614840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"置いて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":615080,"endMs":615400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"きちゃう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":615480,"endMs":615640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，要放回去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, just leave them behind?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 두고 오는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, mang ra để lại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ditinggalkan begitu saja?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"ドングリを好きな人がもらってくれるかもしれないわよ。","startMs":616760,"endMs":620600,"tokens":[{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":616760,"endMs":617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":617320,"endMs":617400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":617400,"endMs":617640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0608","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":617720,"endMs":617960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":617960,"endMs":618120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"もらって","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":618520,"endMs":619000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"くれる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":619000,"endMs":619320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":619320,"endMs":620120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"わ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":620120,"endMs":620200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":620200,"endMs":620600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0616","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定喜欢橡子的人会拿走哦。"},"en":{"status":"available","text":"Someone who likes acorns might take them."},"ko":{"status":"available","text":"도토리를 좋아하는 사람이 가져가 줄지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu người thích hạt dẻ sồi sẽ nhặt lấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada orang yang suka biji ek dan mengambilnya."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"せっかく集めたのに。","startMs":620840,"endMs":622600,"tokens":[{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"せっかく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":620840,"endMs":621160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1596090,"sid":2750211285}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"集めた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":622200,"endMs":622360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"のに","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":622360,"endMs":622600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好不容易才收集来的。"},"en":{"status":"available","text":"After going to all the trouble to collect them."},"ko":{"status":"available","text":"겨우 모았는데."},"vi":{"status":"available","text":"Mất công sưu tầm rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah dikumpulkan dengan susah payah."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"思い出してみて。","startMs":623320,"endMs":624440,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"思い出して","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":623320,"endMs":624120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出す","reading":"おもいだす","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"omoidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1309260,"sid":18274147}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"みて","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":624120,"endMs":624440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回想一下。"},"en":{"status":"available","text":"Try to remember."},"ko":{"status":"available","text":"떠올려 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Thử nhớ lại xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba ingat-ingat."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"今日は何が一番楽しかった？","startMs":625160,"endMs":627400,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":625160,"endMs":625400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":625400,"endMs":625560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":625560,"endMs":625720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":625720,"endMs":625800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":625960,"endMs":626360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":626360,"endMs":627400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0630","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天什么最开心？"},"en":{"status":"available","text":"What was the most fun today?"},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 뭐가 제일 즐거웠어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay điều gì vui nhất?"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini apa yang paling menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"えっと、あ、ドングリ集めてるときすごく楽しかったね。","startMs":627800,"endMs":633720,"tokens":[{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":627800,"endMs":629400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":629560,"endMs":631080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"集めてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":631080,"endMs":631720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"てる"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"とき","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":631720,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"すごく","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":632120,"endMs":632280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":633000,"endMs":633400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":633400,"endMs":633720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，啊，捡橡子的时候非常开心呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, ah, collecting acorns was really fun."},"ko":{"status":"available","text":"음, 아, 도토리 모을 때 정말 즐거웠네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, à, lúc nhặt hạt dẻ sồi vui lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, ah, waktu mengumpulkan biji ek sangat menyenangkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"あと並べてるときも楽しかった。","startMs":634040,"endMs":636280,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634040,"endMs":634440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"並べてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":634600,"endMs":635240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"とき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":635240,"endMs":635480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":635480,"endMs":635560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":636040,"endMs":636280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有摆起来的时候也很开心。"},"en":{"status":"available","text":"And lining them up was fun too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 늘어놓을 때도 즐거웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Với cả lúc xếp ra cũng vui nữa."},"id":{"status":"available","text":"Terus waktu menyusunnya juga menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"そうか。","startMs":637000,"endMs":637400,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":637000,"endMs":637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-0647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"うんうん。","startMs":637880,"endMs":638520,"tokens":[{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":637880,"endMs":638520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"どうなん？","startMs":639000,"endMs":639720,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":639000,"endMs":639240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":639560,"endMs":639720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"How about it?"},"ko":{"status":"available","text":"어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Sao hả?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"いっぱい楽しいんじゃない。","startMs":640040,"endMs":641720,"tokens":[{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":640040,"endMs":640440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":640440,"endMs":641000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":641000,"endMs":641080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":641160,"endMs":641720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是有很多开心的事嘛。"},"en":{"status":"available","text":"That's a lot of fun, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"잔뜩 즐겁잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải có nhiều niềm vui sao."},"id":{"status":"available","text":"Banyak hal yang menyenangkan kan."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"お。","startMs":642700,"endMs":643000,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"なぜ集めたのかっていうのなら、そこにドングリがあったからよ。","startMs":643000,"endMs":649160,"tokens":[{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643000,"endMs":643400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"集めた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":643640,"endMs":643880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":643880,"endMs":644120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":644120,"endMs":644200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":644360,"endMs":644440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":644600,"endMs":644680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":644680,"endMs":644920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"なら","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":644920,"endMs":645480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"そこ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":646120,"endMs":646520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":646520,"endMs":646680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":647080,"endMs":647640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":647640,"endMs":647800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"あった","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":647800,"endMs":648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":648120,"endMs":648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":649080,"endMs":649160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要说为什么收集的话，因为那里有橡子啊。"},"en":{"status":"available","text":"As for why you collected them, it's because the acorns were there."},"ko":{"status":"available","text":"왜 모았냐면, 거기에 도토리가 있었기 때문이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu hỏi vì sao lại nhặt, thì là vì ở đó có hạt dẻ sồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau soal kenapa mengumpulkannya, ya karena di sana ada biji ek."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"お。","startMs":650720,"endMs":651020,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"でどういうこと？","startMs":651020,"endMs":652220,"tokens":[{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":651020,"endMs":651340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"どういう","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":651340,"endMs":651740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":651740,"endMs":652220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"So what does that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 무슨 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Terus maksudnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"さあ、集めたことが楽しかったんだから使い道なんて無理に考えなくてもいいんじゃない？","startMs":652860,"endMs":660460,"tokens":[{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652860,"endMs":653500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"集めた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":654380,"endMs":655020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":655020,"endMs":655260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":655260,"endMs":655340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":655340,"endMs":655660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":655660,"endMs":656380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":656380,"endMs":656620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"使い道","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":656940,"endMs":657580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い道","reading":"つかいみち","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"tsukaimichi","partOfSpeech":"n","vid":1305900,"sid":88199384}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"なんて","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":657580,"endMs":657980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"無理","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":658380,"endMs":658700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":658700,"endMs":658780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"考えなくて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":658780,"endMs":659660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"なくて"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":659660,"endMs":659820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":659820,"endMs":659980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"ん","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":659980,"endMs":660060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":660220,"endMs":660460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，既然收集本身就很开心，用途什么的不用勉强去想也没关系吧？"},"en":{"status":"available","text":"Well, since collecting them was fun, you don't have to force yourself to think of a use for them, right?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 모으는 게 즐거웠으니까 쓸모 같은 건 억지로 생각하지 않아도 되지 않을까?"},"vi":{"status":"available","text":"Thì, vì bản thân việc nhặt đã vui rồi nên đâu cần cố nghĩ cách dùng làm gì?"},"id":{"status":"available","text":"Nah, karena mengumpulkannya saja sudah menyenangkan, tidak perlu memaksakan memikirkan kegunaannya kan?"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"本当に置いてくる？","startMs":663900,"endMs":665980,"tokens":[{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663900,"endMs":664380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":664460,"endMs":664940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"くる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":665900,"endMs":665980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的要放回去？"},"en":{"status":"available","text":"Are we really leaving them?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 두고 올 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự mang ra để lại sao?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah akan ditinggalkan?"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"もったいなくない？","startMs":665980,"endMs":667260,"tokens":[{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"もったいなくない","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":665980,"endMs":667260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605250,"sid":935946186}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可惜吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that a waste?"},"ko":{"status":"available","text":"아깝지 않아?"},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy tiếc sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak sayang?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"そうなんだけど、お母さん、あらシマジロウ、花ちゃんまだ元気ないの？","startMs":667980,"endMs":677740,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667980,"endMs":668220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":668780,"endMs":669100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":669100,"endMs":669180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":669420,"endMs":673820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"あら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":674140,"endMs":674220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partOfSpeech":"int","vid":1000520,"sid":2007969327}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"シマジロウ、","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"花","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":674220,"endMs":674300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":674300,"endMs":676460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"まだ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":676460,"endMs":677100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"元気","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":677100,"endMs":677180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ない","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":677580,"endMs":677660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":677660,"endMs":677740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样没错，不过，妈妈，哎呀小老虎，花妹妹还没精神吗？"},"en":{"status":"available","text":"It is, but, Mom, oh Shimajiro, is Hana-chan still feeling down?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇긴 한데, 엄마, 어머 시마지로, 하나쨩 아직 기운이 없네?"},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy nhưng mà, mẹ ơi, ơ Shimajirou, Hana-chan vẫn chưa vui lên à?"},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu sih, Ibu, ara Shimajirou, Hana-chan masih belum bersemangat?"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"公園に連れてくれば笑ってくれるかと思ったんだけど。","startMs":678460,"endMs":682220,"tokens":[{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"公園","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678460,"endMs":678940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公園","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"園","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n","vid":1273270,"sid":1351340462}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":678940,"endMs":679100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"連れてくれば","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":679100,"endMs":679900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れてくる","reading":"つれてくる","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"くれば"}],"romanization":"tsuretekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1610460,"sid":592816107}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"笑って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":680140,"endMs":680620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"って"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"くれる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":680620,"endMs":680940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":680940,"endMs":681100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":681100,"endMs":681180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"思った","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":681180,"endMs":681580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"んだ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":681660,"endMs":681820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":681820,"endMs":682220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我还以为带来公园她就会笑了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I thought bringing her to the park would make her smile."},"ko":{"status":"available","text":"공원에 데려오면 웃어줄 줄 알았는데."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ tưởng dẫn ra công viên thì em ấy sẽ cười."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir kalau dibawa ke taman dia akan tersenyum."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"そっか。","startMs":682780,"endMs":683980,"tokens":[{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":682780,"endMs":683980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"ふたりとも大丈夫？","startMs":684220,"endMs":704220,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"ふたりとも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":684220,"endMs":704140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_399f3c8e815beba8882dc0e2ed992021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふたりとも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":3802891315}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":704140,"endMs":704220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你们俩没事吧？"},"en":{"status":"available","text":"Are you both okay?"},"ko":{"status":"available","text":"둘 다 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai đứa có sao không?"},"id":{"status":"available","text":"Kalian berdua tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"あ、ドングリが。","startMs":704220,"endMs":706460,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":704220,"endMs":704540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":706140,"endMs":706460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，橡子。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the acorns."},"ko":{"status":"available","text":"아, 도토리가."},"vi":{"status":"available","text":"Á, hạt dẻ sồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, biji eknya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"雨だ。","startMs":712520,"endMs":713240,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":712520,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":713080,"endMs":713240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下雨了。"},"en":{"status":"available","text":"It's rain."},"ko":{"status":"available","text":"비다."},"vi":{"status":"available","text":"Mưa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Hujan."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"雨","startMs":713560,"endMs":713800,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":713560,"endMs":713800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雨"},"en":{"status":"available","text":"Rain"},"ko":{"status":"available","text":"비"},"vi":{"status":"available","text":"Mưa"},"id":{"status":"available","text":"Hujan"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"だ。","startMs":716200,"endMs":716280,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"だ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":716200,"endMs":716280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0747","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"is."},"ko":{"status":"available","text":"야."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"itu."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"花ちゃんには雨みたいに降って見えたのね。","startMs":719080,"endMs":721640,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":719080,"endMs":719160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":719160,"endMs":719320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"には","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":719320,"endMs":719560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":719880,"endMs":720040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"みたい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":720040,"endMs":720360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":720360,"endMs":720440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"降って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":720440,"endMs":720760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"見えた","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":720760,"endMs":721160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":721160,"endMs":721320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":721320,"endMs":721640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在花妹妹眼里像雨一样落下来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"To Hana-chan it looked like it was raining down."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩에게는 비처럼 내리는 것처럼 보였구나."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan đã nhìn thấy như mưa rơi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagi Hana-chan terlihat seperti hujan yang turun ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"花ちゃんが笑ってくれてよかったね。","startMs":723240,"endMs":729880,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":723240,"endMs":727480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":727560,"endMs":727800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":727800,"endMs":727880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"笑って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":727880,"endMs":728360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑う","reading":"わらう","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"って"}],"romanization":"warau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1351360,"sid":4225260933}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"くれて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":728360,"endMs":728680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"よかった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":728680,"endMs":729320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":729480,"endMs":729880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花妹妹笑了真是太好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I'm glad Hana-chan smiled for us."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 웃어줘서 다행이네."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan cười lên thì tốt quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Syukurlah Hana-chan mau tersenyum ya."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"それにドングリ集めた誰かがまた拾ってくれるかも。","startMs":730920,"endMs":735080,"tokens":[{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730920,"endMs":731240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":731240,"endMs":731320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ドングリ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":731480,"endMs":731960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partOfSpeech":"n","vid":1419200,"sid":1228464932}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"集めた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":731960,"endMs":732520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"誰か","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":732600,"endMs":733320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":733320,"endMs":733400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"また","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":733440,"endMs":733560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"拾って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":733680,"endMs":734040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"くれる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":734040,"endMs":734360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"かも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":734760,"endMs":735080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且收集橡子的人说不定会再捡走呢。"},"en":{"status":"available","text":"And someone who collects acorns might pick them up again."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 도토리를 모은 누군가가 또 주워줄지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại biết đâu ai đó đã nhặt hạt dẻ sồi sẽ lại nhặt giúp."},"id":{"status":"available","text":"Lagipula mungkin seseorang yang mengumpulkan biji ek akan memungutnya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"雨だ。","startMs":735560,"endMs":736360,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":735560,"endMs":735640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":736280,"endMs":736360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下雨了。"},"en":{"status":"available","text":"It's raining."},"ko":{"status":"available","text":"비야."},"vi":{"status":"available","text":"Trời mưa."},"id":{"status":"available","text":"Hujan."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"雨だ。","startMs":736360,"endMs":738120,"tokens":[{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"雨","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":736360,"endMs":737320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"だ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":737480,"endMs":738120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下雨了。"},"en":{"status":"available","text":"It's raining."},"ko":{"status":"available","text":"비야."},"vi":{"status":"available","text":"Trời mưa."},"id":{"status":"available","text":"Hujan."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"また会え。","startMs":738120,"endMs":741560,"tokens":[{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":738120,"endMs":740680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"会え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":740680,"endMs":741560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"え"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you again."},"ko":{"status":"available","text":"또 만나."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"さあ、お弁当にしよう。","startMs":746120,"endMs":748440,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746120,"endMs":746760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":747160,"endMs":747720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747720,"endMs":747880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"しよう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":747880,"endMs":748440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来，吃便当吧。"},"en":{"status":"available","text":"Come on, let's have our lunch boxes."},"ko":{"status":"available","text":"자, 도시락 먹자."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, ăn cơm hộp thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo, makan bekal."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"おなか減った。","startMs":749960,"endMs":752280,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"おなか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":749960,"endMs":751880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":2843432950}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"減った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":751880,"endMs":752280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"った"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"肚子饿了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm hungry."},"ko":{"status":"available","text":"배고파."},"vi":{"status":"available","text":"Đói bụng quá."},"id":{"status":"available","text":"Aku lapar."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"本当はおにぎりにしたかったんだけど、上手に作れなくてね。","startMs":754440,"endMs":759800,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754440,"endMs":755000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":755000,"endMs":755240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":755400,"endMs":755960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":755960,"endMs":756040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"したかった","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":756040,"endMs":756520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"んだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":756520,"endMs":756760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":756760,"endMs":757000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"上手","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":757640,"endMs":758200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":758200,"endMs":758280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"作れなくて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":758280,"endMs":759160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れなくて"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":759160,"endMs":759800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"本来想做饭团的，但没做好。"},"en":{"status":"available","text":"I actually wanted to make rice balls, but I couldn't make them well."},"ko":{"status":"available","text":"사실은 주먹밥으로 만들고 싶었는데, 잘 만들 수가 없어서 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra mẹ muốn làm cơm nắm, nhưng làm không khéo."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya aku ingin membuat onigiri, tapi aku tidak bisa membuatnya dengan bagus."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"ああ、そっか。","startMs":760120,"endMs":761160,"tokens":[{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":760120,"endMs":760600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":760680,"endMs":761160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-0812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"僕おにぎり作ってみたい。","startMs":763400,"endMs":766120,"tokens":[{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":763400,"endMs":763480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":763960,"endMs":764680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"作って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":764680,"endMs":765080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"みたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":765960,"endMs":766120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想试着做饭团。"},"en":{"status":"available","text":"I want to try making rice balls."},"ko":{"status":"available","text":"나 주먹밥 만들어 보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Con muốn thử làm cơm nắm."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin mencoba membuat onigiri."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"シマジロウの先生、よろしくお願いします。","startMs":766680,"endMs":777560,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"シマジロウ","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":766680,"endMs":766760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"先生","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":775240,"endMs":775640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":775960,"endMs":777560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岛次郎的老师，请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Shimajiro's teacher, please take care of him."},"ko":{"status":"available","text":"시마지로 선생님, 잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cô giáo của Shimajirou, mong cô giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Guru Shimajiro, mohon bimbingannya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"よろしくお願いします。","startMs":777640,"endMs":779160,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":777640,"endMs":779160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Mong được giúp đỡ ạ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bimbingannya."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"では洗えたかな。","startMs":780040,"endMs":781160,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":780040,"endMs":780120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":780120,"endMs":780360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"洗えた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":780360,"endMs":780840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洗う","reading":"あらう","furigana":[{"surface":"洗","reading":"あら"},{"surface":"えた"}],"romanization":"arau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1390930,"sid":1196399242}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":780840,"endMs":781160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，洗好手了吗。"},"en":{"status":"available","text":"So, did you wash them?"},"ko":{"status":"available","text":"자, 씻었니."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy các con rửa tay sạch chưa nào."},"id":{"status":"available","text":"Nah, apakah sudah dicuci."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"はい。","startMs":781800,"endMs":782680,"tokens":[{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":781800,"endMs":782680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Dạ rồi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"それじゃあまずは自分が思うように作ってみよう。","startMs":783160,"endMs":786840,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"それじゃあ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":783160,"endMs":783640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":4258650313}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"まずは","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":783640,"endMs":784280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"自分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":784360,"endMs":784760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":784760,"endMs":784920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"思うように","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":784920,"endMs":785880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642682d5298cc5f224052ec18e297179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思うように","reading":"おもうように","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"うように"}],"romanization":"omouyouni","partOfSpeech":"exp","vid":2826766,"sid":1241414132}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"作って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":785960,"endMs":786360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"みよう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":786360,"endMs":786840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那先按自己想法试着做做看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then first, try making it however you like."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 우선 네가 생각하는 대로 만들어 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trước tiên hãy thử làm theo cách mình nghĩ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu pertama coba buat sesukamu."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"はい。","startMs":787160,"endMs":787240,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787160,"endMs":787240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"どう、あれ、おかしいな。","startMs":790520,"endMs":796840,"tokens":[{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":790520,"endMs":791160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":791800,"endMs":791880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":793160,"endMs":795320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":796760,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样，咦，好奇怪啊。"},"en":{"status":"available","text":"How is it, huh, that's strange."},"ko":{"status":"available","text":"어때, 어라, 이상하네."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào, ủa, lạ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana, eh, aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"じゃあ次は私がやってみましょう。","startMs":796840,"endMs":799080,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":796840,"endMs":797000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"次","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":797400,"endMs":797560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":797560,"endMs":797720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"私","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":797800,"endMs":798120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":798120,"endMs":798280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"やってみましょう","charStart":7,"charEnd":15,"startMs":798280,"endMs":799080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那接下来换我来试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then next, let me try."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음은 내가 해볼게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tiếp theo để cô thử làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu selanjutnya biar saya yang coba."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"うん。","startMs":800120,"endMs":800360,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":800120,"endMs":800360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あれ。","startMs":802040,"endMs":802200,"tokens":[{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802040,"endMs":802200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Ủa."},"id":{"status":"available","text":"Loh."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"わらららら。","startMs":802520,"endMs":802680,"tokens":[{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"わら","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"ららら","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":802520,"endMs":802680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8380903ed2592a6dd0ade2d8f886070","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ららら","reading":"ららら","romanization":"rarara","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5007683,"sid":1890098795}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇啦啦啦啦。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa whoa whoa."},"ko":{"status":"available","text":"와라라라라."},"vi":{"status":"available","text":"Oa oa oa oa."},"id":{"status":"available","text":"Wrararara."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"え？","startMs":806440,"endMs":806520,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":806440,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"おかしいな。","startMs":806920,"endMs":807020,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":806920,"endMs":807000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":807000,"endMs":807020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好奇怪啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's strange."},"ko":{"status":"available","text":"이상하네."},"vi":{"status":"available","text":"Lạ thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aneh ya."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"だよね。","startMs":807020,"endMs":807080,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"だよね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":807020,"endMs":807080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng không nào."},"id":{"status":"available","text":"Iya kan."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"え。","startMs":809960,"endMs":810040,"tokens":[{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":809960,"endMs":810040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eh."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"今度はこれを使ってみよう。","startMs":814120,"endMs":816440,"tokens":[{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"今度","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":814120,"endMs":814520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":814520,"endMs":814760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":815320,"endMs":815560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":815560,"endMs":815720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"使って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":815720,"endMs":816120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"みよう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":816120,"endMs":816440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次用这个试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"This time let's try using this."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 이걸 사용해 보자."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này hãy thử dùng cái này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini coba gunakan ini."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"おわ。","startMs":817720,"endMs":818120,"tokens":[{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"おわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817720,"endMs":818120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3e2bf3a6ad6150c878035b61a188286","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おわ","reading":"おわ","romanization":"owa","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5001545,"sid":3940737073}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와."},"vi":{"status":"available","text":"Oa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"割れないものを使おうね。","startMs":819400,"endMs":821080,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"割れない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":819400,"endMs":819880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割れる","reading":"われる","furigana":[{"surface":"割","reading":"わ"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"wareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1208020,"sid":2402877972}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":819880,"endMs":820200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":820200,"endMs":820360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"使おう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":820360,"endMs":820760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"おう"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":820760,"endMs":821080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要用不会碎的东西哦。"},"en":{"status":"available","text":"Let's use something that won't break."},"ko":{"status":"available","text":"깨지지 않는 걸 사용하자ね."},"vi":{"status":"available","text":"Mình dùng cái không vỡ nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo gunakan yang tidak pecah."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"おわんをどう使うの？","startMs":821480,"endMs":822520,"tokens":[{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":821480,"endMs":821960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":821960,"endMs":822040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":822040,"endMs":822120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":822200,"endMs":822360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":822440,"endMs":822520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"碗要怎么用呢？"},"en":{"status":"available","text":"How do we use the bowl?"},"ko":{"status":"available","text":"완을 어떻게 쓰는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng cái bát thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara memakai mangkuknya?"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"おわんをどう使うの？","startMs":822520,"endMs":824120,"tokens":[{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":822520,"endMs":823160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":823160,"endMs":823300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":823440,"endMs":823580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":823720,"endMs":824040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":824040,"endMs":824120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"碗要怎么用呢？"},"en":{"status":"available","text":"How do we use the bowl?"},"ko":{"status":"available","text":"완을 어떻게 쓰는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Dùng cái bát thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara memakai mangkuknya?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"おわんをどうどう使うと思う？","startMs":824520,"endMs":826600,"tokens":[{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":824520,"endMs":824840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":825240,"endMs":825320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"どうどう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":825320,"endMs":825480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partOfSpeech":"adv","vid":1599260,"sid":490916781}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":825480,"endMs":826200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":826200,"endMs":826280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":826280,"endMs":826600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你觉得碗要怎么用呢？"},"en":{"status":"available","text":"How do you think we use the bowl?"},"ko":{"status":"available","text":"완을 어떻게 쓴다고 생각해?"},"vi":{"status":"available","text":"Con nghĩ dùng cái bát thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Menurutmu bagaimana cara memakai mangkuknya?"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"うん。","startMs":828900,"endMs":830260,"tokens":[{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828900,"endMs":830260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"ヒントは、おわんでフリフリ。","startMs":831220,"endMs":834740,"tokens":[{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ヒント","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831220,"endMs":831860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partOfSpeech":"n","vid":1104300,"sid":718945068}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":831860,"endMs":832180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"おわん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":833060,"endMs":833460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":833460,"endMs":834740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"提示是，用碗摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"The hint is, shake-shake with the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"힌트는, 완으로 흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Gợi ý là, lắc lắc bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Petunjuknya, kocok-kocok dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"おわんでフリフリ。","startMs":835380,"endMs":836100,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":835380,"endMs":835860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":835940,"endMs":836100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"え、わかりましたぞ。","startMs":838340,"endMs":841620,"tokens":[{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":838340,"endMs":838420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":840180,"endMs":841220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":841220,"endMs":841620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I got it."},"ko":{"status":"available","text":"어, 알겠습니다요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, aku sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"おわんでフリフリ。","startMs":842580,"endMs":843940,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":842580,"endMs":842980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":842980,"endMs":843940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"おわんで。","startMs":844100,"endMs":844420,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":844100,"endMs":844340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":844340,"endMs":844420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗。"},"en":{"status":"available","text":"With the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"완으로."},"vi":{"status":"available","text":"Bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"ほら簡単でしょ。","startMs":887920,"endMs":889200,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887920,"endMs":888240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"簡単","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":888480,"endMs":888880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":888880,"endMs":889200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看，很简单吧。"},"en":{"status":"available","text":"See, it's easy, right?"},"ko":{"status":"available","text":"봐, 간단하지."},"vi":{"status":"available","text":"Thấy không, đơn giản đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lihat, mudah kan."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"もう一回やってみよう。","startMs":889840,"endMs":891280,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":889840,"endMs":890480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":890720,"endMs":891280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再做一次试试吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try it one more time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더 해보자."},"vi":{"status":"available","text":"Thử làm lại lần nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo coba sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"はい。","startMs":891920,"endMs":892320,"tokens":[{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891920,"endMs":892320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"おわんでフリフリ。","startMs":893680,"endMs":895280,"tokens":[{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":893680,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":894000,"endMs":895280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"おわんでフリフリ。","startMs":895520,"endMs":897280,"tokens":[{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":895520,"endMs":895920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":895920,"endMs":897280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"おわんでフリフリ。フリフリフリフリ。","startMs":897760,"endMs":899600,"tokens":[{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":897760,"endMs":898080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":898080,"endMs":899600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"フリフリフリフリ。","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。摇摇摇摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl. Shake shake shake shake."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들. 흔들흔들흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát. Lắc lắc lắc lắc."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk. Kocok kocok kocok kocok."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"おわんでフリフリ。","startMs":899600,"endMs":900020,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":899600,"endMs":899900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":899940,"endMs":900020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"おわんで","startMs":900080,"endMs":900480,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":900080,"endMs":900480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗"},"en":{"status":"available","text":"With the bowl"},"ko":{"status":"available","text":"완으로"},"vi":{"status":"available","text":"Bằng cái bát"},"id":{"status":"available","text":"Dengan mangkuk"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"フリフリ。","startMs":902640,"endMs":902720,"tokens":[{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":902640,"endMs":902720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摇一摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake."},"ko":{"status":"available","text":"흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"おわんでフリフリ。フリフリフリフリ。","startMs":903280,"endMs":903520,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"おわん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903280,"endMs":903440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"フリフリ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":903440,"endMs":903520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partOfSpeech":"adv","vid":2680460,"sid":2644058961}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"フリフリフリフリ。","charStart":9,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用碗摇一摇。摇摇摇摇。"},"en":{"status":"available","text":"Shake-shake with the bowl. Shake shake shake shake."},"ko":{"status":"available","text":"완으로 흔들흔들. 흔들흔들흔들흔들."},"vi":{"status":"available","text":"Lắc lắc bằng cái bát. Lắc lắc lắc lắc."},"id":{"status":"available","text":"Kocok-kocok dengan mangkuk. Kocok kocok kocok kocok."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"のり。","startMs":903520,"endMs":903600,"tokens":[{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"のり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":903520,"endMs":903600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海苔。"},"en":{"status":"available","text":"Seaweed."},"ko":{"status":"available","text":"김."},"vi":{"status":"available","text":"Rong biển."},"id":{"status":"available","text":"Nori."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"わあ、たくさん作ったね。","startMs":906720,"endMs":909840,"tokens":[{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":906720,"endMs":907280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":907920,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"作った","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":908560,"endMs":909120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":909120,"endMs":909840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，做了好多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, you made a lot."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 많이 만들었네."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, làm được nhiều quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, sudah membuat banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"簡単で楽しいからつい。","startMs":911520,"endMs":914000,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"簡単","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911520,"endMs":911760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":911760,"endMs":912080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":912160,"endMs":912560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":912880,"endMs":913040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"つい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":913920,"endMs":914000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-0980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为简单又好玩，不知不觉就做了这么多。"},"en":{"status":"available","text":"It's easy and fun, so I just kept going."},"ko":{"status":"available","text":"간단하고 재미있어서 자꾸."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đơn giản và vui nên lỡ làm nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Karena mudah dan menyenangkan jadi kebablasan."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"じゃあこのおにぎりに飾り付けしてみよう。","startMs":914000,"endMs":917520,"tokens":[{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":914000,"endMs":914240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":914560,"endMs":914960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":914960,"endMs":915280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":915280,"endMs":915520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"飾り付け","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":915920,"endMs":916880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b81a11a9c1a512477e29cf59f3a2107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾り付け","reading":"かざりつけ","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"kazaritsuke","partOfSpeech":"n","vid":1590220,"sid":2707100932}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"して","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":916880,"endMs":917120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"みよう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":917120,"endMs":917520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那给这些饭团装饰一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's decorate these rice balls."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이 주먹밥에 장식을 해보자."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hãy thử trang trí cho những nắm cơm này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu ayo hiasi onigiri ini."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"はい。","startMs":917920,"endMs":918640,"tokens":[{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":917920,"endMs":918640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"のりを小さく切って貼れば、ほらサッカーボールに。","startMs":920000,"endMs":928240,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"のり","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":920000,"endMs":920320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partOfSpeech":"n","vid":1201620,"sid":2451599726}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":920320,"endMs":920640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"小さく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":920720,"endMs":921360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"切って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":921360,"endMs":922320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"貼れば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":923920,"endMs":924720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"れば"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"ほら","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":926080,"endMs":926320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"サッカーボール","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":926880,"endMs":927840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35b8d0173a44885ac3561d72ac6f3248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サッカーボール","reading":"サッカーボール","romanization":"sakkaabooru","partOfSpeech":"n","vid":2208160,"sid":3085077053}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":927840,"endMs":928240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把海苔剪小块贴上去，看，就变成足球了。"},"en":{"status":"available","text":"Cut the nori into small pieces and stick them on, and look, it's a soccer ball."},"ko":{"status":"available","text":"김을 작게 잘라서 붙이면, 자 축구공으로 변신."},"vi":{"status":"available","text":"Cắt rong biển nhỏ ra rồi dán vào, nhìn này thành quả bóng đá đấy."},"id":{"status":"available","text":"Potong nori kecil-kecil lalu tempel, lihat jadi bola sepak."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"おお、すごい。","startMs":928240,"endMs":931040,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928240,"endMs":929120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":930400,"endMs":931040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"오, 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, tuyệt quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"他にもハムやチーズなども使ってもいいね。","startMs":931760,"endMs":935680,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"他にも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":931760,"endMs":932560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"ハム","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":932960,"endMs":933280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partOfSpeech":"n","vid":2843768,"sid":2470568118}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":933280,"endMs":933520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"チーズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":933760,"endMs":934080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partOfSpeech":"int/n","vid":1077330,"sid":45418873}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"など","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":934080,"endMs":934320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":934320,"endMs":934720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"使って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":934800,"endMs":935120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":935120,"endMs":935200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"いいね","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":935200,"endMs":935680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以用火腿或奶酪等来做也很好呢。"},"en":{"status":"available","text":"You can also use ham or cheese and such."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에도 햄이나 치즈 등을 사용해도 좋겠네."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể dùng thêm giăm bông hay phô mai nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bisa juga pakai ham atau keju dan lainnya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"うん。","startMs":936480,"endMs":936560,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":936480,"endMs":936560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"好きに飾り付けしてみよう。","startMs":937200,"endMs":939120,"tokens":[{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":937200,"endMs":937360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":937360,"endMs":937680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"飾り付け","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":938000,"endMs":938480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b81a11a9c1a512477e29cf59f3a2107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾り付け","reading":"かざりつけ","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"kazaritsuke","partOfSpeech":"n","vid":1590220,"sid":2707100932}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"して","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":938480,"endMs":938640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"みよう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":938640,"endMs":939120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"试着按自己喜欢的来装饰吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's decorate them however you like."},"ko":{"status":"available","text":"마음대로 꾸며 보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy thử trang trí theo ý thích nhé."},"id":{"status":"available","text":"Coba hias sesukamu."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"はい。","startMs":939680,"endMs":940240,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":939680,"endMs":940240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"わあ、かわいいね。","startMs":945040,"endMs":946720,"tokens":[{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945040,"endMs":945440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"かわいい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":945680,"endMs":946240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":1107683504}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":946240,"endMs":946720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，好可爱啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, cute."},"ko":{"status":"available","text":"와, 귀엽네."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, dễ thương quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, lucu ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"先生、私のも見てください。","startMs":948000,"endMs":950400,"tokens":[{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"先生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948000,"endMs":948800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":948960,"endMs":949360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":949360,"endMs":949520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":949520,"endMs":949680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":949680,"endMs":950000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":950000,"endMs":950400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老师，也请看看我的。"},"en":{"status":"available","text":"Teacher, please look at mine too."},"ko":{"status":"available","text":"선생님, 제 것도 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cô ơi, xem của em nữa ạ."},"id":{"status":"available","text":"Bu Guru, lihat punya saya juga."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"ぐるぐるおにぎり。","startMs":951200,"endMs":952480,"tokens":[{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951200,"endMs":951840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":951920,"endMs":952480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转圈圈饭团。"},"en":{"status":"available","text":"Swirly onigiri."},"ko":{"status":"available","text":"빙글빙글 주먹밥."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm nắm xoắn ốc."},"id":{"status":"available","text":"Onigiri putar-putar."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ぐるぐるぐるぐるぐるぐる。","startMs":953280,"endMs":956080,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953280,"endMs":954400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":954560,"endMs":955840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":956000,"endMs":956080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转呀转呀转呀转呀转呀转。"},"en":{"status":"available","text":"Round and round and round and round and round."},"ko":{"status":"available","text":"빙글빙글 빙글빙글 빙글빙글."},"vi":{"status":"available","text":"Xoay vòng xoay vòng xoay vòng xoay vòng."},"id":{"status":"available","text":"Putar-putar putar-putar putar-putar."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"自分で作ってみよう。","startMs":958240,"endMs":959520,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":958240,"endMs":958720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":959200,"endMs":959360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"みよう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":959360,"endMs":959520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己动手做做看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's try making it yourself."},"ko":{"status":"available","text":"직접 만들어 보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy tự mình thử làm xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba buat sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ちょっと。","startMs":960000,"endMs":960160,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":960000,"endMs":960160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Hey."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"素敵なおにぎりだね。","startMs":961440,"endMs":962640,"tokens":[{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"素敵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961440,"endMs":961760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素敵","reading":"すてき","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"suteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1397350,"sid":1262269546}},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"おにぎり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":961760,"endMs":962320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partOfSpeech":"n","vid":1001620,"sid":3408785113}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":962320,"endMs":962480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":962480,"endMs":962640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是很棒的饭团呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's a lovely onigiri."},"ko":{"status":"available","text":"멋진 주먹밥이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cơm nắm đẹp quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Onigiri yang bagus ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"これからも自由に作って楽しんでね。","startMs":964160,"endMs":966880,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":964160,"endMs":964560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964560,"endMs":964720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"自由","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":964720,"endMs":965040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由","reading":"じゆう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"jiyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1318720,"sid":3226576596}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":965040,"endMs":965120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"作って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":965120,"endMs":965680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":966080,"endMs":966640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":966640,"endMs":966880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后也要自由发挥、开心地做哦。"},"en":{"status":"available","text":"Keep making them freely and enjoy from now on."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로도 자유롭게 만들며 즐기렴."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ trở đi cũng hãy tự do sáng tạo và tận hưởng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mulai sekarang buatlah dengan bebas dan bersenang-senanglah."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"はい。","startMs":967280,"endMs":968160,"tokens":[{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967280,"endMs":968160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"みんなも作ってみてね。","startMs":970320,"endMs":973440,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":970320,"endMs":970560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":970560,"endMs":970720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"作って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":971840,"endMs":972080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"みて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":972320,"endMs":972480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":973360,"endMs":973440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家也来做做看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, try making them too."},"ko":{"status":"available","text":"여러분도 만들어 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người cũng thử làm nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalian semua juga coba buat ya."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"ぐるぐる。","startMs":973440,"endMs":974560,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"ぐるぐる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":973440,"endMs":974560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partOfSpeech":"adv","vid":1004140,"sid":779617401}},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转圈圈。"},"en":{"status":"available","text":"Swirl swirl."},"ko":{"status":"available","text":"빙글빙글."},"vi":{"status":"available","text":"Xoay vòng vòng."},"id":{"status":"available","text":"Putar-putar."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"キノコ、葉っぱ、マツボックリ。","startMs":977520,"endMs":980640,"tokens":[{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":977520,"endMs":978000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":978640,"endMs":979280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"マツボックリ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":979920,"endMs":980640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63f9e4d702efda24a4072f97463cdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マツボックリ","reading":"マツボックリ","romanization":"matsubokkuri","partOfSpeech":"n","vid":1604120,"sid":604112624}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘑菇、叶子、松果。"},"en":{"status":"available","text":"Mushroom, leaf, pinecone."},"ko":{"status":"available","text":"버섯, 나뭇잎, 솔방울."},"vi":{"status":"available","text":"Nấm, lá cây, quả thông."},"id":{"status":"available","text":"Jamur, daun, kerucut pinus."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"キノコ、葉っぱ、マツボックリ。","startMs":981600,"endMs":984560,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":981600,"endMs":981920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":982640,"endMs":983120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"マツボックリ","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":983840,"endMs":984560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63f9e4d702efda24a4072f97463cdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マツボックリ","reading":"マツボックリ","romanization":"matsubokkuri","partOfSpeech":"n","vid":1604120,"sid":604112624}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘑菇、叶子、松果。"},"en":{"status":"available","text":"Mushroom, leaf, pinecone."},"ko":{"status":"available","text":"버섯, 나뭇잎, 솔방울."},"vi":{"status":"available","text":"Nấm, lá cây, quả thông."},"id":{"status":"available","text":"Jamur, daun, kerucut pinus."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"キノコ、葉っぱ。","startMs":985520,"endMs":986720,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"キノコ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":985520,"endMs":986000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partOfSpeech":"n","vid":1416010,"sid":1000163237}},{"tokenId":"t-1088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":986640,"endMs":986720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-1090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蘑菇、叶子。"},"en":{"status":"available","text":"Mushroom, leaf."},"ko":{"status":"available","text":"버섯, 나뭇잎."},"vi":{"status":"available","text":"Nấm, lá cây."},"id":{"status":"available","text":"Jamur, daun."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"次は何？","startMs":986800,"endMs":989680,"tokens":[{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":986800,"endMs":987040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":988560,"endMs":988800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":989280,"endMs":989680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1094","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下一个是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's next?"},"ko":{"status":"available","text":"다음은 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"マツボックリ。","startMs":993120,"endMs":994000,"tokens":[{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"マツボックリ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":993120,"endMs":994000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f63f9e4d702efda24a4072f97463cdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マツボックリ","reading":"マツボックリ","romanization":"matsubokkuri","partOfSpeech":"n","vid":1604120,"sid":604112624}},{"tokenId":"t-1096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"松果。"},"en":{"status":"available","text":"Pinecone."},"ko":{"status":"available","text":"솔방울."},"vi":{"status":"available","text":"Quả thông."},"id":{"status":"available","text":"Kerucut pinus."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"タナゴ","startMs":1003660,"endMs":1003900,"tokens":[{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1003660,"endMs":1003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鳑鲏"},"en":{"status":"available","text":"Tanago"},"ko":{"status":"available","text":"납자루"},"vi":{"status":"available","text":"Tanago"},"id":{"status":"available","text":"Tanago"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"でタンゴ、タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、たらタナゴでタンゴ、バナタナゴ、タナゴ、ああボナポテトク。","startMs":1005660,"endMs":1014620,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1005660,"endMs":1005740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1005740,"endMs":1005820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1005820,"endMs":1005900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1005900,"endMs":1005980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1005980,"endMs":1008140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1008380,"endMs":1008460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1009100,"endMs":1009180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1009660,"endMs":1009740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"たら","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1009740,"endMs":1010940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1010940,"endMs":1011020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1011020,"endMs":1011100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1011100,"endMs":1011180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1113","kind":"punctuation","surface":"、バナタナゴ、","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1011180,"endMs":1014540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ああ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1014540,"endMs":1014620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1117","kind":"punctuation","surface":"ボナポテトク","charStart":43,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，啦啦跳探戈的鳑鲏，香蕉鳑鲏，鳑鲏，啊啊土豆泥。"},"en":{"status":"available","text":"De tango, tanago de tango, tanago de tango, tara tanago de tango, bana tanago, tanago, ah bona potato ku."},"ko":{"status":"available","text":"로 탱고, 납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 자 납자루로 탱고, 바나납자루, 납자루, 아 보나포테토쿠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nào nhảy tango với tanago, bana tanago, tanago, à bona poteto ku."},"id":{"status":"available","text":"dengan tango, tanago dengan tango, tanago dengan tango, tara tanago dengan tango, bana tanago, tanago, ah bona potatoku."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"住んでるところは川池沼、餌はいろいろ食べちゃう。","startMs":1016460,"endMs":1025900,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"住んでる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1016460,"endMs":1020060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1020060,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1020940,"endMs":1021020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1021020,"endMs":1021340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"池沼","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1021740,"endMs":1022060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2949b9e33f794cf35f7736e4cc081137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池沼","reading":"ちしょう","furigana":[{"surface":"池","reading":"ち"},{"surface":"沼","reading":"しょう"}],"romanization":"chishou","partOfSpeech":"n","vid":1893160,"sid":1260537884}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"餌","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1022060,"endMs":1022540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"餌","reading":"えさ","furigana":[{"surface":"餌","reading":"えさ"}],"romanization":"esa","partOfSpeech":"n","vid":1173340,"sid":2643310820}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1023100,"endMs":1023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1023660,"endMs":1024460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"食べちゃう","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1024540,"endMs":1025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"住的地方是河流池塘沼泽，饵料什么都吃。"},"en":{"status":"available","text":"They live in rivers, ponds, and marshes, and eat all kinds of food."},"ko":{"status":"available","text":"사는 곳은 강·연못·늪, 먹이는 이것저것 다 먹어."},"vi":{"status":"available","text":"Nơi sống là sông, ao, đầm, mồi thì ăn đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Tempat tinggalnya sungai kolam rawa, makanannya makan bermacam-macam."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"オスはカラフル、メスは地味。","startMs":1026380,"endMs":1029260,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"オス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1026380,"endMs":1026780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1589190,"sid":1448324738}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1026780,"endMs":1027100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"カラフル","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1027180,"endMs":1027980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1038700,"sid":568246682}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"メス","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1028060,"endMs":1028300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メス","reading":"メス","romanization":"mesu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312880,"sid":928457178}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1028460,"endMs":1028620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"地味","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1028700,"endMs":1029260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地味","reading":"じみ","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"jimi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1421490,"sid":2278136199}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雄鱼色彩鲜艳，雌鱼朴素。"},"en":{"status":"available","text":"Males are colorful, females are plain."},"ko":{"status":"available","text":"수컷은 알록달록, 암컷은 수수해."},"vi":{"status":"available","text":"Con đực thì sặc sỡ, con cái thì giản dị."},"id":{"status":"available","text":"Jantan berwarna-warni, betina sederhana."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"前から見たらペタンコ。","startMs":1029740,"endMs":1033980,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1029740,"endMs":1030220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1030220,"endMs":1030700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"見たら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1030700,"endMs":1031580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"ペタンコ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1031980,"endMs":1033980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a1bd91bc089261c943210c9cbcd0009","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ペタンコ","reading":"ペタンコ","romanization":"petanko","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2009680,"sid":2977411348}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从前面看扁扁的。"},"en":{"status":"available","text":"Looked at from the front, they're flat."},"ko":{"status":"available","text":"앞에서 보면 납작해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn từ phía trước thì dẹp lép."},"id":{"status":"available","text":"Dilihat dari depan pipih."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、たらタナゴでタンゴ、バナタナゴ、タナゴ、ああボナポテトク。","startMs":1036140,"endMs":1045580,"tokens":[{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1036140,"endMs":1036220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1037020,"endMs":1037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1037100,"endMs":1038420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1039740,"endMs":1041060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1042380,"endMs":1042460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1042460,"endMs":1042540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1042540,"endMs":1042620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1042620,"endMs":1042700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1042700,"endMs":1042780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"たら","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1043740,"endMs":1043820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1044220,"endMs":1045260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1045260,"endMs":1045340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1045340,"endMs":1045420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"、バナタナゴ、","charStart":33,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1045420,"endMs":1045500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"ああ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1045500,"endMs":1045580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"ボナポテトク","charStart":46,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，啦啦跳探戈的鳑鲏，香蕉鳑鲏，鳑鲏，啊啊土豆泥。"},"en":{"status":"available","text":"Tanago de tango, tanago de tango, tanago de tango, tara tanago de tango, bana tanago, tanago, ah bona potato ku."},"ko":{"status":"available","text":"납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 자 납자루로 탱고, 바나납자루, 납자루, 아 보나포테토쿠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nào nhảy tango với tanago, bana tanago, tanago, à bona poteto ku."},"id":{"status":"available","text":"Tanago dengan tango, tanago dengan tango, tanago dengan tango, tara tanago dengan tango, bana tanago, tanago, ah bona potatoku."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"貝に頼って生きている","startMs":1052420,"endMs":1055300,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"貝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1052420,"endMs":1052900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1052900,"endMs":1053300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"頼って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1053380,"endMs":1054180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼る","reading":"たよる","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たよ"},{"surface":"って"}],"romanization":"tayoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1597200,"sid":4237396782}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"生きている","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1054260,"endMs":1055300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"ている"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"依靠贝类生存"},"en":{"status":"available","text":"Living by relying on shellfish"},"ko":{"status":"available","text":"조개에 의지하며 살아가"},"vi":{"status":"available","text":"Sống nhờ vào con trai"},"id":{"status":"available","text":"Hidup bergantung pada kerang"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"オスは縄張り戦う、メスは伸ばす産卵管、卵は貝の","startMs":1055940,"endMs":1064660,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"オス","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1055940,"endMs":1056260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1589190,"sid":1448324738}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1056420,"endMs":1056820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"縄張り","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1056820,"endMs":1057620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縄張り","reading":"なわばり","furigana":[{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"り"}],"romanization":"nawabari","partOfSpeech":"n","vid":1599710,"sid":4083276011}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"戦う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1057620,"endMs":1059060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"メス","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1059380,"endMs":1059700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メス","reading":"メス","romanization":"mesu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1312880,"sid":928457178}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1059940,"endMs":1060260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"伸ばす","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1060340,"endMs":1060740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":1002190072}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"産卵管","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1061220,"endMs":1063140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf89e27c3a792a47a2907b765d6a5ab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産卵管","reading":"さんらんかん","furigana":[{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"卵","reading":"らん"},{"surface":"管","reading":"かん"}],"romanization":"sanrankan","partOfSpeech":"n","vid":2131240,"sid":2454591500}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"卵","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1063140,"endMs":1063780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1063780,"endMs":1063860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"貝","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1063860,"endMs":1064260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1064260,"endMs":1064660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"雄鱼为领地而战，雌鱼伸出产卵管，卵产在贝的"},"en":{"status":"available","text":"Males fight over territory, females extend their ovipositor, eggs in the shellfish's"},"ko":{"status":"available","text":"수컷은 영역 다툼하고, 암컷은 산란관을 늘려, 알은 조개의"},"vi":{"status":"available","text":"Con đực chiến đấu giữ lãnh thổ, con cái vươn dài ống đẻ trứng, trứng thì ở trong con trai"},"id":{"status":"available","text":"Jantan bertarung memperebutkan wilayah, betina memanjangkan tabung telur, telur di dalam kerang"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"中に","startMs":1065540,"endMs":1066420,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1065540,"endMs":1066020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1066020,"endMs":1066420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面"},"en":{"status":"available","text":"inside"},"ko":{"status":"available","text":"속에"},"vi":{"status":"available","text":"bên trong"},"id":{"status":"available","text":"di dalam"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"産む。","startMs":1069940,"endMs":1070180,"tokens":[{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"産む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069940,"endMs":1070180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"む"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产卵。"},"en":{"status":"available","text":"they lay."},"ko":{"status":"available","text":"낳아."},"vi":{"status":"available","text":"đẻ."},"id":{"status":"available","text":"bertelur."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、たらタナゴでタンゴ。","startMs":1070180,"endMs":1076580,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1070180,"endMs":1073540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1073700,"endMs":1073780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1073780,"endMs":1073860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1073860,"endMs":1073940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1073940,"endMs":1074020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1074020,"endMs":1074580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1074580,"endMs":1074660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1074660,"endMs":1074740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1074740,"endMs":1074820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"たら","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1074820,"endMs":1075140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1075140,"endMs":1075220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1075460,"endMs":1075540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1075620,"endMs":1076580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，啦啦跳探戈的鳑鲏。"},"en":{"status":"available","text":"Tanago de tango, tanago de tango, tanago de tango, tara tanago de tango."},"ko":{"status":"available","text":"납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 자 납자루로 탱고."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nào nhảy tango với tanago."},"id":{"status":"available","text":"Tanago dengan tango, tanago dengan tango, tanago dengan tango, tara tanago dengan tango."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"バナタナゴ、タナゴ、ああボナポテトク。","startMs":1076580,"endMs":1077300,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"バナタナゴ、","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1076580,"endMs":1077220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"ああ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1077220,"endMs":1077300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1208","kind":"punctuation","surface":"ボナポテトク。","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香蕉鳑鲏，鳑鲏，啊啊土豆泥。"},"en":{"status":"available","text":"Bana tanago, tanago, ah bona potato ku."},"ko":{"status":"available","text":"바나납자루, 납자루, 아 보나포테토쿠."},"vi":{"status":"available","text":"Bana tanago, tanago, à bona poteto ku."},"id":{"status":"available","text":"Bana tanago, tanago, ah bona potatoku."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"絶滅しそうな日本のタナゴ、","startMs":1077380,"endMs":1088820,"tokens":[{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"絶滅しそうな","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1077380,"endMs":1087220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b01aa6ceaf80498ff6d4246fecb2892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶滅","reading":"ぜつめつ","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"しそうな"}],"romanization":"zetsumetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386990,"sid":948235297}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"日本","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1087380,"endMs":1088020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1088020,"endMs":1088100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1088260,"endMs":1088820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快要灭绝的日本鳑鲏，"},"en":{"status":"available","text":"Japanese tanago that are nearly extinct,"},"ko":{"status":"available","text":"멸종 위기의 일본 납자루,"},"vi":{"status":"available","text":"Tanago Nhật Bản sắp tuyệt chủng,"},"id":{"status":"available","text":"Tanago Jepang yang hampir punah,"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"住む場所いっぱい減ってる、","startMs":1089060,"endMs":1091780,"tokens":[{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"住む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089060,"endMs":1089540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"む"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1089540,"endMs":1090020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1090020,"endMs":1090660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"減ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1090900,"endMs":1091780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1218","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"栖息地大量减少，"},"en":{"status":"available","text":"Their habitats are greatly decreasing,"},"ko":{"status":"available","text":"살 곳이 많이 줄고 있어,"},"vi":{"status":"available","text":"nơi sinh sống đang giảm đi rất nhiều,"},"id":{"status":"available","text":"tempat tinggalnya banyak berkurang,"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"卵産む貝減ってる。","startMs":1092660,"endMs":1096260,"tokens":[{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1092660,"endMs":1093700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"産む","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1093940,"endMs":1094020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"む"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"貝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1094020,"endMs":1094180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貝","reading":"かい","furigana":[{"surface":"貝","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n","vid":1203100,"sid":2783508710}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"減ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1094340,"endMs":1096260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"減","reading":"へ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1263120,"sid":4240864470}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"产卵的贝减少了。"},"en":{"status":"available","text":"The shellfish they lay eggs in are decreasing."},"ko":{"status":"available","text":"알 낳을 조개가 줄고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"con trai để đẻ trứng cũng đang giảm."},"id":{"status":"available","text":"kerang tempat bertelur berkurang."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"ブラックバスに食べられちゃう。","startMs":1096500,"endMs":1101220,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ブラックバス","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1096500,"endMs":1097220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d878036cbbdb81f1443423bdb1c440","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラックバス","reading":"ブラックバス","romanization":"burakkubasu","partOfSpeech":"n","vid":2132370,"sid":535006605}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1098580,"endMs":1098660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"食べられちゃう","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1098740,"endMs":1101220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られちゃう"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会被黑鲈吃掉。"},"en":{"status":"available","text":"They get eaten by black bass."},"ko":{"status":"available","text":"배스에게 잡아먹혀."},"vi":{"status":"available","text":"Bị cá vược đen ăn mất."},"id":{"status":"available","text":"Dimakan oleh black bass."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、タナゴで","startMs":1102800,"endMs":1103440,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102800,"endMs":1102880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1102880,"endMs":1102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1102960,"endMs":1103040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1103040,"endMs":1103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1103120,"endMs":1103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1103200,"endMs":1103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1103280,"endMs":1103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1103360,"endMs":1103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳探戈的鳑鲏，跳探戈的鳑鲏，跳探戈的"},"en":{"status":"available","text":"Tanago de tango, tanago de tango, tanago de"},"ko":{"status":"available","text":"납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 납자루로"},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nhảy tango với"},"id":{"status":"available","text":"Tanago dengan tango, tanago dengan tango, tanago dengan"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"タンゴ、","startMs":1108720,"endMs":1109200,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1108720,"endMs":1109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"探戈，"},"en":{"status":"available","text":"tango,"},"ko":{"status":"available","text":"탱고,"},"vi":{"status":"available","text":"tango,"},"id":{"status":"available","text":"tango,"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"たらタナゴでタンゴ。","startMs":1111760,"endMs":1116000,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"たら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1111760,"endMs":1112760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1113760,"endMs":1114760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1115760,"endMs":1115840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1115920,"endMs":1116000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啦啦跳探戈的鳑鲏。"},"en":{"status":"available","text":"tara tanago de tango."},"ko":{"status":"available","text":"자 납자루로 탱고."},"vi":{"status":"available","text":"nào nhảy tango với tanago."},"id":{"status":"available","text":"tara tanago dengan tango."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"バナタナゴ、タナゴ、","startMs":1116000,"endMs":1116080,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"punctuation","surface":"バナタナゴ、","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1116000,"endMs":1116080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1247","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"香蕉鳑鲏，鳑鲏，"},"en":{"status":"available","text":"Bana tanago, tanago,"},"ko":{"status":"available","text":"바나납자루, 납자루,"},"vi":{"status":"available","text":"Bana tanago, tanago,"},"id":{"status":"available","text":"Bana tanago, tanago,"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"ああボナポテトク。","startMs":1118240,"endMs":1118580,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118240,"endMs":1118580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"ボナポテトク。","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊土豆泥。"},"en":{"status":"available","text":"ah bona potato ku."},"ko":{"status":"available","text":"아 보나포테토쿠."},"vi":{"status":"available","text":"à bona poteto ku."},"id":{"status":"available","text":"ah bona potatoku."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"タナゴしっかり守りたい。","startMs":1118920,"endMs":1121840,"tokens":[{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1118920,"endMs":1119260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1119600,"endMs":1120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"守りたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1120560,"endMs":1121840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想好好保护鳑鲏。"},"en":{"status":"available","text":"We want to firmly protect the tanago."},"ko":{"status":"available","text":"납자루를 꼭 지키고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn bảo vệ thật tốt tanago."},"id":{"status":"available","text":"Ingin melindungi tanago dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"産む場所いっぱい増やしたい。","startMs":1122096,"endMs":1125360,"tokens":[{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"産む","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1122096,"endMs":1122352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"む"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"場所","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1122608,"endMs":1122864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1123120,"endMs":1123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"増やしたい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1124000,"endMs":1125360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"したい"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想增加很多产卵的地方。"},"en":{"status":"available","text":"We want to increase their spawning places."},"ko":{"status":"available","text":"산란 장소를 많이 늘리고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn tăng thêm thật nhiều nơi sinh sản."},"id":{"status":"available","text":"Ingin memperbanyak tempat bertelur."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"卵産む場所増やしたい。","startMs":1125760,"endMs":1128880,"tokens":[{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1125760,"endMs":1126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"産む","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1126640,"endMs":1127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"産む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"産","reading":"う"},{"surface":"む"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":2751011542}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"場所","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1127040,"endMs":1127440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"増やしたい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1127520,"endMs":1128880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増やす","reading":"ふやす","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"や"},{"surface":"したい"}],"romanization":"fuyasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1602880,"sid":3366860217}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想增加产卵的场所。"},"en":{"status":"available","text":"We want to increase places to lay eggs."},"ko":{"status":"available","text":"알 낳을 장소를 늘리고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn tăng thêm nơi đẻ trứng."},"id":{"status":"available","text":"Ingin memperbanyak tempat bertelur."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"力を尽くし守りたい。","startMs":1129520,"endMs":1135760,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"力を尽くし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1129520,"endMs":1130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe5b36ae7136f99fd70295fa5cc3f4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力を尽くす","reading":"ちからをつくす","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"},{"surface":"を"},{"surface":"尽","reading":"つ"},{"surface":"く"},{"surface":"し"}],"romanization":"chikarawotsukusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1893030,"sid":3890207424}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"守りたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1131920,"endMs":1135760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想尽全力去守护。"},"en":{"status":"available","text":"We want to do our best to protect them."},"ko":{"status":"available","text":"힘을 다해 지키고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn dốc sức bảo vệ."},"id":{"status":"available","text":"Ingin mengerahkan tenaga untuk melindungi."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"せーのタナゴでタンゴ、","startMs":1135760,"endMs":1136800,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"せーの","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1135760,"endMs":1136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1136320,"endMs":1136400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1136640,"endMs":1136720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1136720,"endMs":1136800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"预备——和鳑鲏一起跳探戈，"},"en":{"status":"available","text":"Ready, go, tanago de tango,"},"ko":{"status":"available","text":"자, 납자루로 탱고,"},"vi":{"status":"available","text":"Nào, nhảy tango với tanago,"},"id":{"status":"available","text":"Satu-dua tanago dengan tango,"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"タナゴでタンゴ、タナゴでタンゴ、たらタナゴでタンゴ。","startMs":1138880,"endMs":1142160,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1138880,"endMs":1138960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1138960,"endMs":1140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1140160,"endMs":1140240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1141040,"endMs":1141120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1141120,"endMs":1141200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1141200,"endMs":1141280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"たら","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1141280,"endMs":1141440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2029050,"sid":2519467358}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"タナゴ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1141520,"endMs":1141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partOfSpeech":"n","vid":1007260,"sid":378150838}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1141840,"endMs":1141920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"タンゴ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1141920,"endMs":1142160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partOfSpeech":"n","vid":1417330,"sid":4049561143}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和鳑鲏一起跳探戈，和鳑鲏一起跳探戈，啦啦和鳑鲏一起跳探戈。"},"en":{"status":"available","text":"Tanago de tango, tanago de tango, tara tanago de tango."},"ko":{"status":"available","text":"납자루로 탱고, 납자루로 탱고, 자 납자루로 탱고."},"vi":{"status":"available","text":"nhảy tango với tanago, nhảy tango với tanago, nào nhảy tango với tanago."},"id":{"status":"available","text":"tanago dengan tango, tanago dengan tango, tara tanago dengan tango."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"トリペット、ヤキト、花","startMs":1166140,"endMs":1166780,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"トリペット","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1166140,"endMs":1166220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35ee45812c09977976b7ce7e4a41cc11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トリペット","reading":"トリペット","romanization":"toripetto","partOfSpeech":"name","vid":5055673,"sid":987324346}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"、ヤキト、","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"花","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1166540,"endMs":1166780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三瓣、烤鸡肉串、花"},"en":{"status":"available","text":"Tripet, yakito, flower"},"ko":{"status":"available","text":"트리펫, 야키토, 꽃"},"vi":{"status":"available","text":"Trippet, yakito, hoa"},"id":{"status":"available","text":"Tripet, yakito, bunga"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ちゃんとシマシロ。","startMs":1177340,"endMs":1177420,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1177340,"endMs":1177420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"シマシロ。","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好弄，岛城。"},"en":{"status":"available","text":"Behave properly, Shimashiro."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 해, 시마시로."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoan nào, Shimashiro."},"id":{"status":"available","text":"Benar, Shimashiro."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"今からお店屋さんごっこしようよ。","startMs":1177420,"endMs":1179980,"tokens":[{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1177420,"endMs":1177900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1177900,"endMs":1177980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"店屋","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1177980,"endMs":1178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8716cb2792f9b7ad81ede746578746e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店屋","reading":"みせや","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"miseya","partOfSpeech":"n","vid":1910260,"sid":13009678}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"さん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1178460,"endMs":1178780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"ごっこ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1178780,"endMs":1179100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58ef83f35543e42d1032f2228cec014d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごっこ","reading":"ごっこ","romanization":"gokko","partOfSpeech":"suf","vid":1004950,"sid":4292718581}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"しよう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1179100,"endMs":1179580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1179580,"endMs":1179980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在来玩开店游戏吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's play store now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 가게 놀이 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ mình chơi trò bán hàng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo main toko-tokoan dari sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"トリピーがお店屋さんやるよ。","startMs":1180940,"endMs":1182540,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"トリピー","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1180940,"endMs":1181180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1181260,"endMs":1181340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"店屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1181340,"endMs":1181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8716cb2792f9b7ad81ede746578746e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店屋","reading":"みせや","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"miseya","partOfSpeech":"n","vid":1910260,"sid":13009678}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1181740,"endMs":1181980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"やる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1181980,"endMs":1182220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1182300,"endMs":1182540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特里皮来当店主哦。"},"en":{"status":"available","text":"Trippy will be the shopkeeper."},"ko":{"status":"available","text":"트리피가 가게 주인 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Toripi sẽ làm người bán hàng."},"id":{"status":"available","text":"Tripy yang jadi penjaga tokonya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"花ちゃんがやる。","startMs":1184540,"endMs":1185100,"tokens":[{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1184540,"endMs":1184620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1184700,"endMs":1184780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1184860,"endMs":1184940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1185020,"endMs":1185100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花来做。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan will do it."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 할래."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan làm."},"id":{"status":"available","text":"Hana yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"えじゃあいいよいいよ。","startMs":1185100,"endMs":1187260,"tokens":[{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1185100,"endMs":1185180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1185180,"endMs":1186380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1186540,"endMs":1186780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1186780,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1186860,"endMs":1187180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1187180,"endMs":1187260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1317","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那好吧好吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then okay, okay."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 좋아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì được thôi được thôi."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau begitu boleh boleh."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"花ちゃんがお店屋さんやって。","startMs":1187820,"endMs":1189740,"tokens":[{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1187820,"endMs":1188060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1188060,"endMs":1188380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1188380,"endMs":1188460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1188460,"endMs":1188540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"店屋","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1188540,"endMs":1188860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8716cb2792f9b7ad81ede746578746e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店屋","reading":"みせや","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"miseya","partOfSpeech":"n","vid":1910260,"sid":13009678}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1188860,"endMs":1189180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1189180,"endMs":1189740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花来当店主吧。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan, you be the shopkeeper."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 가게 주인 해."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan làm người bán hàng đi."},"id":{"status":"available","text":"Hana saja yang jadi penjaga tokonya."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"じゃあミミリンはお客さんやるわね。","startMs":1191100,"endMs":1194140,"tokens":[{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1191100,"endMs":1191180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"ミミリン","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1191740,"endMs":1191820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1191820,"endMs":1193420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"やる","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1193660,"endMs":1193900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"わ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1193980,"endMs":1194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1194060,"endMs":1194140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那咪咪琳就来当客人吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then Mimirin will be the customer."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 미미린은 손님 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Mimirin sẽ làm khách hàng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Mimirin jadi pelanggannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"花ちゃんがやる。","startMs":1195300,"endMs":1195620,"tokens":[{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1195300,"endMs":1195380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1195380,"endMs":1195460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1195460,"endMs":1195540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1195540,"endMs":1195620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花来做。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan will do it."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 할래."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan làm."},"id":{"status":"available","text":"Hana yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"あれ、花ちゃん、お店屋さんもやるのよね。","startMs":1195620,"endMs":1202020,"tokens":[{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195620,"endMs":1195700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1340","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"花","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1195700,"endMs":1195780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1195780,"endMs":1200020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1200020,"endMs":1200100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"店屋","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1200111,"endMs":1200191,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8716cb2792f9b7ad81ede746578746e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店屋","reading":"みせや","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"miseya","partOfSpeech":"n","vid":1910260,"sid":13009678}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1200191,"endMs":1200271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1200271,"endMs":1200351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"やる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1200351,"endMs":1200431,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1200431,"endMs":1201540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1201860,"endMs":1202020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，小花，既要当店主呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, Hana-chan, you're doing the shopkeeper too, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어라, 하나쨩, 가게 주인도 하는 거지."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, Hana-chan, cậu làm người bán hàng nữa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, Hana, jadi penjaga tokonya juga ya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"お客さんもできる？","startMs":1202020,"endMs":1203140,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1202020,"endMs":1202596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1202724,"endMs":1202852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"できる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1202980,"endMs":1203140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也能当客人吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you also be the customer?"},"ko":{"status":"available","text":"손님도 할 수 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu cũng làm khách được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa jadi pelanggan juga?"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"花","startMs":1203140,"endMs":1203540,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1203140,"endMs":1203540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花"},"en":{"status":"available","text":"Hana"},"ko":{"status":"available","text":"하나"},"vi":{"status":"available","text":"Hana"},"id":{"status":"available","text":"Hana"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"ちゃんがやる。","startMs":1208260,"endMs":1209652,"tokens":[{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1208260,"endMs":1208340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1208900,"endMs":1209540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"やる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1209572,"endMs":1209652,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱来做。"},"en":{"status":"available","text":"-chan will do it."},"ko":{"status":"available","text":"쨩이 할래."},"vi":{"status":"available","text":"-chan làm."},"id":{"status":"available","text":"yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"じゃあ花ちゃんがお客さんもやってね。","startMs":1209652,"endMs":1210980,"tokens":[{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1209652,"endMs":1209732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"花","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1209732,"endMs":1209812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1209812,"endMs":1209892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1209892,"endMs":1209972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"お客さん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1209972,"endMs":1210212,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客さん","reading":"おきゃくさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okyakusan","partOfSpeech":"n","vid":1001760,"sid":2623265975}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1210212,"endMs":1210340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"やって","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1210340,"endMs":1210740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1210740,"endMs":1210980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那小花也来当客人哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then Hana-chan, you be the customer too."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 하나쨩이 손님도 해줘."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Hana-chan cũng làm khách luôn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Hana juga jadi pelanggannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"それじゃあトリピーはお店にものを並べよ。","startMs":1211940,"endMs":1215300,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"それじゃあ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1211940,"endMs":1212660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":4258650313}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"トリピー","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1212660,"endMs":1212740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"お店","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1213860,"endMs":1214180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1214180,"endMs":1214260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1214260,"endMs":1214740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1214740,"endMs":1214820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"並べ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1214820,"endMs":1215140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1215220,"endMs":1215300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那特里皮就在店里摆东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then Trippy will line up the things in the store."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 트리피는 가게에 물건들을 진열할게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì Toripi sẽ bày đồ ra cửa hàng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Tripy menata barang di toko."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"花ちゃんがやる。","startMs":1215780,"endMs":1219620,"tokens":[{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1215780,"endMs":1216420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1216420,"endMs":1219460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1219460,"endMs":1219540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1219540,"endMs":1219620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花来做。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan will do it."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 할래."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan làm."},"id":{"status":"available","text":"Hana yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"花ちゃん一人だけ忙しいけど大丈夫？","startMs":1219620,"endMs":1221860,"tokens":[{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1219620,"endMs":1219700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1219700,"endMs":1220100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"一人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1220180,"endMs":1220420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1220420,"endMs":1220660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1220660,"endMs":1220980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1220980,"endMs":1221220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1221300,"endMs":1221860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花一个人很忙没关系吗？"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan is the only one busy, but is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩 혼자만 바쁜데 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ một mình Hana-chan bận rộn nhưng có ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"Hana sendirian sibuk tapi tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"花ちゃんがやる。","startMs":1225220,"endMs":1226740,"tokens":[{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1225220,"endMs":1225380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1225380,"endMs":1226580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1226580,"endMs":1226660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1226660,"endMs":1226740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花来做。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan will do it."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 할래."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan làm."},"id":{"status":"available","text":"Hana yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"あ、花ちゃん並べて並べて。","startMs":1226740,"endMs":1228340,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"花","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1226740,"endMs":1226820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1226820,"endMs":1226900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"並べて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1227140,"endMs":1227540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"並べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1227540,"endMs":1228340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，小花摆一摆摆一摆。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Hana-chan, line them up, line them up."},"ko":{"status":"available","text":"아, 하나쨩 진열해 진열해."},"vi":{"status":"available","text":"À, Hana-chan bày ra đi bày ra đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Hana tata, tata."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"じゃあじゃあミミリンはお店のお掃除をするわ。","startMs":1229620,"endMs":1232980,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"じゃあじゃあ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1229620,"endMs":1229860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partOfSpeech":"adv","vid":1005910,"sid":1679568453}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"ミミリン","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1229860,"endMs":1230020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"お店","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1230420,"endMs":1230580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お店","reading":"おみせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"omise","partOfSpeech":"n","vid":2842661,"sid":4062113383}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1230820,"endMs":1230980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"お","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1231940,"endMs":1232020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"掃除","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1232020,"endMs":1232100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"掃除","reading":"そうじ","furigana":[{"surface":"掃","reading":"そう"},{"surface":"除","reading":"じ"}],"romanization":"souji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399790,"sid":2038489108}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1232500,"endMs":1232580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1232580,"endMs":1232900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"わ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1232900,"endMs":1232980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那咪咪琳就来打扫店铺。"},"en":{"status":"available","text":"Then, then Mimirin will clean the store."},"ko":{"status":"available","text":"자자, 미미린은 가게 청소를 할게."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy vậy Mimirin sẽ dọn dẹp cửa hàng."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu Mimirin membersihkan tokonya."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"花ちゃんがやる。","startMs":1232980,"endMs":1235540,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1232980,"endMs":1234100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1234100,"endMs":1234740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1234740,"endMs":1235380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"やる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1235380,"endMs":1235540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花来做。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan will do it."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩이 할래."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan làm."},"id":{"status":"available","text":"Hana yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"花ちゃん楽しそう。","startMs":1236580,"endMs":1238900,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"花","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1236580,"endMs":1237060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"花","reading":"はな","furigana":[{"surface":"花","reading":"はな"}],"romanization":"hana","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1194500,"sid":2781916610}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1237060,"endMs":1237140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"楽しそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1237540,"endMs":1238900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"そう"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小花看起来很开心。"},"en":{"status":"available","text":"Hana-chan looks like she's having fun."},"ko":{"status":"available","text":"하나쨩 즐거워 보이네."},"vi":{"status":"available","text":"Hana-chan trông vui vẻ quá."},"id":{"status":"available","text":"Hana kelihatan senang."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ただにやなにランレモンレモンレモンレモン","startMs":1257500,"endMs":1258620,"tokens":[{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"ただに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1257500,"endMs":1258220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ddb3c170c829d3675b48713e8759403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただに","reading":"ただに","romanization":"tadani","partOfSpeech":"adv","vid":1565340,"sid":2992451687}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"やな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1258220,"endMs":1258300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partOfSpeech":"n","vid":1570350,"sid":4074925994}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1258300,"endMs":1258620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"ランレモンレモンレモンレモン","charStart":6,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是那个什么柠檬柠檬柠檬柠檬"},"en":{"status":"available","text":"Just blah blah lemon lemon lemon lemon"},"ko":{"status":"available","text":"그냥 레몬 레몬 레몬 레몬"},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là nya na ni ran remon remon remon remon"},"id":{"status":"available","text":"Hanya nya na ni ran lemon lemon lemon lemon"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"これの名前は","startMs":1260620,"endMs":1262860,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1260620,"endMs":1260700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261220,"endMs":1261740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1262260,"endMs":1262780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1262780,"endMs":1262860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个的名字是"},"en":{"status":"available","text":"What is this called"},"ko":{"status":"available","text":"이것의 이름은"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tên là"},"id":{"status":"available","text":"Nama ini adalah"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"これの名前はこれの名前は一緒に言ってみようせーのレモン。","startMs":1266700,"endMs":1275980,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266700,"endMs":1266860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1266860,"endMs":1266940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"名前","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1266940,"endMs":1267260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1267260,"endMs":1267420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1268620,"endMs":1268700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1268780,"endMs":1268860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"名前","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1270620,"endMs":1270780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1270780,"endMs":1272540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1272540,"endMs":1272940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1272940,"endMs":1273100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"みよう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1273100,"endMs":1273420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"せーの","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1274460,"endMs":1275020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partOfSpeech":"int","vid":2708890,"sid":4047261978}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"レモン","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1275340,"endMs":1275980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partOfSpeech":"n","vid":1146020,"sid":2419377702}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个的名字是这个的名字是一起来说说看，预备——柠檬。"},"en":{"status":"available","text":"What is this called, what is this called, let's say it together, ready, go, lemon."},"ko":{"status":"available","text":"이것의 이름은 이것의 이름은 같이 말해보자, 시작, 레몬."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tên là cái này tên là cùng nói thử xem nào một hai ba chanh."},"id":{"status":"available","text":"Nama ini adalah nama ini adalah ayo katakan bersama-sama satu dua lemon."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"島城の青土曜朝十時三十分。","startMs":1378700,"endMs":1383740,"tokens":[{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"島","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1378700,"endMs":1378860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"城","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1380620,"endMs":1380700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"城","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"城","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2088010,"sid":1716555065}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1380700,"endMs":1381260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"青","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1381260,"endMs":1381340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青","reading":"あお","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"}],"romanization":"ao","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1381380,"sid":2653972235}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"土曜","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1381340,"endMs":1381740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土曜","reading":"どよう","furigana":[{"surface":"土","reading":"ど"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"doyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1445580,"sid":764190242}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"朝","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1381740,"endMs":1382060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"十時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1382060,"endMs":1382380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":903783031}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"三十","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1382380,"endMs":1382940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三十","reading":"さんじゅう","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"sanjuu","partOfSpeech":"num","vid":1922770,"sid":390765149}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1383260,"endMs":1383740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岛城的青，周六早上十点三十分。"},"en":{"status":"available","text":"Shimashiro's blue, Saturday morning 10:30."},"ko":{"status":"available","text":"시마시로의 파랑 토요일 아침 10시 30분."},"vi":{"status":"available","text":"Shimashiro no Ao, sáng thứ Bảy lúc mười giờ ba mươi."},"id":{"status":"available","text":"Shimashiro no ao Sabtu pagi jam sepuluh tiga puluh."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"],"ko":["형태; 모양","얼굴; 안색"],"vi":["hình thức; hình dạng; hình dáng","khuôn mặt; diện mạo"],"id":["bentuk; rupa; sosok","wajah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"],"ko":["화자가 어떤 정보를 떠올리려고 함을 나타내는 조사"],"vi":["tiểu từ chỉ người nói đang cố nhớ lại thông tin"],"id":["partikel yang menunjukkan pembicara sedang mencoba mengingat informasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0383044ef41289666ff5e51ef840b559":{"lexemeId":"lex_0383044ef41289666ff5e51ef840b559","language":"ja","headword":"リリー","reading":"リリー","romanization":"ririi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百合"],"en":["lily"],"ko":["백합"],"vi":["hoa huệ; hoa loa kèn"],"id":["bunga lili; bunga bakung"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660":{"lexemeId":"lex_045a26805f79cf417f6024d556772660","language":"ja","headword":"じゃあじゃあ","reading":"じゃあじゃあ","romanization":"jaajaa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哗哗地（水喷涌、倾泻、泼洒、飞溅、喷射等）"],"en":["noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)"],"ko":["콸콸 (물이 솟고, 붓고, 흘리고, 튀고, 뿜는 등의 소리)"],"vi":["ào ào (tiếng nước chảy xối xả, đổ, tràn, bắn tung tóe, phun, v.v.)"],"id":["dengan berisik (tentang air yang memancar, menuang, tumpah, memercik, menyemprot, dsb.)"]}}],"rank":38000,"provider":"JPDB"},"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f":{"lexemeId":"lex_05897f8f3c4e67d4c1522ce518f54e5f","language":"ja","headword":"ありそう","reading":"ありそう","romanization":"arisou","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能的；大概的"],"en":["probable; likely"],"ko":["가능성 있는; 그럴듯한"],"vi":["có thể; có khả năng"],"id":["mungkin; besar kemungkinan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"],"ko":["보여주다; 전시하다"],"vi":["để cho thấy; để trưng bày"],"id":["menunjukkan; menampilkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5":{"lexemeId":"lex_06f840125a1f912a380b434a41d5a1b5","language":"ja","headword":"やな","reading":"やな","romanization":"yana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（捕鱼的）鱼梁；鱼陷阱"],"en":["(fish) weir; fish trap"],"ko":["(물고기) 어살; 물고기 덫"],"vi":["đập chắn cá; bẫy cá"],"id":["(ikan) bendungan; perangkap ikan"]}}],"rank":95700,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"],"ko":["결과; 결말; 성과; 책임"],"vi":["hậu quả; kết quả; kết cục; trách nhiệm"],"id":["konsekuensi; hasil; akibat; kesalahan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"],"ko":["달라붙다; 들러붙다; 매달리다","가까이 붙어 있다; 함께 가다","관여하게 되다; 친밀해지다; 친해지다"],"vi":["bám vào; dính vào; bám chặt vào","giữ gần; đi cùng với","dính líu tới; thân thiết với; trở nên thân mật"],"id":["untuk melekat pada; untuk menempel pada; untuk berpegang pada","untuk tetap dekat dengan; untuk mengikuti","untuk terlibat dengan; untuk akrab dengan; menjadi intim"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca":{"lexemeId":"lex_0b5968f7bf40748d7763f2eaeadedfca","language":"ja","headword":"ハム","reading":"ハム","romanization":"hamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电视、收音机等的）嗡嗡声"],"en":["hum (of a TV, radio, etc.)"],"ko":["(TV, 라디오 등의) 윙 소리"],"vi":["tiếng rè (của TV, radio, v.v.)"],"id":["dengungan (TV, radio, dll.)"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78":{"lexemeId":"lex_0d1221580836fb2f9fa39ed178dccd78","language":"ja","headword":"お客さん","reading":"おきゃくさん","romanization":"okyakusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; khách mua sắm; khán giả; du khách; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0e77a9306d153b89f2278866e72eb23c":{"lexemeId":"lex_0e77a9306d153b89f2278866e72eb23c","language":"ja","headword":"地球","reading":"ちきゅう","romanization":"chikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地球；世界"],"en":["Earth; the globe"],"ko":["지구; 지구본"],"vi":["Trái Đất; địa cầu"],"id":["Bumi; bola dunia"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6":{"lexemeId":"lex_13539322e516165062fe286d9e4e00f6","language":"ja","headword":"連れてくる","reading":"つれてくる","romanization":"tsuretekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人一起来"],"en":["to bring someone along"],"ko":["누군가를 데려오다"],"vi":["dẫn ai đó đi cùng"],"id":["membawa seseorang ikut"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"],"ko":["보호하다; 지키다; 방어하다","지키다 (약속 등); 준수하다 (규칙을); 따르다"],"vi":["bảo vệ; canh giữ; phòng thủ","giữ (ví dụ lời hứa); tuân thủ (quy tắc); tuân theo; vâng lời; làm theo"],"id":["melindungi; menjaga; membela","menepati (mis. janji); mematuhi (aturan); menaati; mengikuti"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_15c35dd34993324c1b52bda8dbbf5c0a":{"lexemeId":"lex_15c35dd34993324c1b52bda8dbbf5c0a","language":"ja","headword":"またまた","reading":"またまた","romanization":"matamata","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再（一次）；又一次；再次；（又来了）"],"en":["again (and again); once again; yet again; (there you go) again"],"ko":["다시 (거듭); 또다시; 또"],"vi":["lại (lần nữa); một lần nữa; lại nữa; (lại thế) nữa rồi"],"id":["lagi (dan lagi); sekali lagi; lagi-lagi; (itu dia) lagi"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176":{"lexemeId":"lex_17f4ba616fe24e08e4273baed8f6c176","language":"ja","headword":"チーズ","reading":"チーズ","romanization":"chiizu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奶酪","三通管（管件）；T形接头","奶酪（拍照时说的）"],"en":["cheese","tee (piping); T-joint","cheese (said when taking a photograph)"],"ko":["치즈","티 (배관); T자 이음","치즈 (사진 찍을 때 하는 말)"],"vi":["phô mai","tê (ống nước); khớp chữ T","phô mai (nói khi chụp ảnh)"],"id":["keju","sambungan T (pipa); sambungan-T","keju (diucapkan saat berfoto)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69":{"lexemeId":"lex_184f03d692e22615a3a06050d7095b69","language":"ja","headword":"土曜","reading":"どよう","romanization":"doyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期六"],"en":["Saturday"],"ko":["토요일"],"vi":["Thứ Bảy"],"id":["Sabtu"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4":{"lexemeId":"lex_1ba4529022c8a307cdf57c7326dfa3e4","language":"ja","headword":"せっかく","reading":"せっかく","romanization":"sekkaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费力地；煞费苦心地","稀少的；珍贵的；宝贵的；期待已久的","亲切的；慷慨的","特意；特别；专门"],"en":["with trouble; at great pains","rare; valuable; precious; long-awaited","kind; generous","specially; especially; expressly"],"ko":["큰 어려움을 겪으면서; 애써서","희귀한; 귀한; 소중한; 오래 기다려진","친절한; 관대한","특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["một cách khó khăn; rất vất vả","hiếm; quý giá; quý báu; được mong đợi từ lâu","tử tế; hào phóng","một cách đặc biệt; đặc biệt là; rõ ràng"],"id":["dengan susah payah; dengan kesulitan besar","langka; berharga; mulia; yang telah lama dinanti","baik hati; murah hati","khususnya; terutama; secara tegas"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93":{"lexemeId":"lex_1c18f1c3b4176ed329e1c9c47f917a93","language":"ja","headword":"じろう","reading":"じろう","romanization":"jirou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肛瘘"],"en":["anal fistula"],"ko":["치루"],"vi":["rò hậu môn"],"id":["fistula ani"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d":{"lexemeId":"lex_1e5ba4e3fda446aaf21f2cb1817b4b5d","language":"ja","headword":"お湯","reading":"おゆ","romanization":"oyu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热水","热水澡"],"en":["hot water","hot bath"],"ko":["뜨거운 물","뜨거운 목욕물"],"vi":["nước nóng","bồn tắm nước nóng"],"id":["air panas","mandi air panas"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972":{"lexemeId":"lex_2064770344c7a3ab905d10d1f77a0972","language":"ja","headword":"タナゴ","reading":"タナゴ","romanization":"tanago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳑鲏（鳑鲏亚科的鱼类，特指黑鳃鳑鲏）"],"en":["bitterling (any fish of subfamily Acheilognathinae, esp. species Acheilognathus melanogaster)"],"ko":["납자루 (납자루아과에 속한 모든 물고기, 특히 Acheilognathus melanogaster종)"],"vi":["cá đắng (bất kỳ loài cá nào thuộc phân họ Acheilognathinae, đặc biệt là loài Acheilognathus melanogaster)"],"id":["ikan bitterling (ikan apa pun dari subfamili Acheilognathinae, terutama spesies Acheilognathus melanogaster)"]}}],"rank":134600,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；发现；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"],"ko":["줍다; 찾다; 모으다"],"vi":["nhặt lên; tìm thấy; thu thập"],"id":["mengambil; menemukan; mengumpulkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f":{"lexemeId":"lex_220754d4590961c40f4ae14b50b6067f","language":"ja","headword":"素敵","reading":"すてき","romanization":"suteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；精彩的；不错的；很棒的；太棒了；超赞的；酷"],"en":["lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool"],"ko":["사랑스러운; 멋진; 좋은; 훌륭한; 환상적인; 최고인; 멋진"],"vi":["đáng yêu; tuyệt vời; đẹp; hay; xuất sắc; siêu; ngầu"],"id":["menawan; luar biasa; bagus; hebat; fantastis; luar biasa; keren"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f":{"lexemeId":"lex_221d2a101a5a399ef75f8cdf6fb5737f","language":"ja","headword":"城","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（地名中的）城","城堡；要塞"],"en":["castle (in place names)","castle; fortress"],"ko":["성(지명에서)","성; 요새"],"vi":["lâu đài (trong tên địa danh)","lâu đài; pháo đài"],"id":["kastil (dalam nama tempat)","kastil; benteng"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1":{"lexemeId":"lex_22e28b0bd13589b3ff6e69c4f4a895c1","language":"ja","headword":"青","reading":"あお","romanization":"ao","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝；蔚蓝","绿","绿灯（交通）","黑（马的毛色）","蓝色5点卡片","不成熟；未成熟；年轻"],"en":["blue; azure","green","green light (traffic)","black (horse coat color)","blue 5-point card","immature; unripe; young"],"ko":["파랑; 남색","초록","녹색 신호 (교통)","흑색 (말의 털색)","파란색 5점 카드","미숙한; 덜 익은; 어린"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","đèn xanh (giao thông)","đen (màu lông ngựa)","thẻ 5 điểm xanh","non nớt; chưa chín; trẻ"],"id":["biru; biru langit","hijau","lampu hijau (lalu lintas)","hitam (warna bulu kuda)","kartu 5 poin biru","belum matang; mentah; muda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87":{"lexemeId":"lex_2638796fc4ad08c331d26fcf3220be87","language":"ja","headword":"餌","reading":"えさ","romanization":"esa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（动物）饲料；草料；宠物食品","诱饵；诱因；诱惑"],"en":["(animal) feed; fodder; pet food","bait; lure; enticement"],"ko":["(동물의) 사료; 여물; 애완동물 사료","미끼; 유인; 유혹"],"vi":["thức ăn (cho động vật); thức ăn chăn nuôi; thức ăn cho thú cưng","mồi câu; mồi nhử; sự dụ dỗ"],"id":["pakan (hewan); pakan ternak; makanan hewan peliharaan","umpan; bujukan; rayuan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2949b9e33f794cf35f7736e4cc081137":{"lexemeId":"lex_2949b9e33f794cf35f7736e4cc081137","language":"ja","headword":"池沼","reading":"ちしょう","romanization":"chishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["池塘和沼泽","弱智；智力残疾人"],"en":["ponds and swamps","retard; mentally disabled person"],"ko":["연못과 늪","지체자; 정신지체자"],"vi":["ao hồ và đầm lầy","kẻ thiểu năng; người khuyết tật trí tuệ"],"id":["kolam dan rawa-rawa","orang terbelakang; penyandang disabilitas mental"]}}],"rank":166800,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2b81a11a9c1a512477e29cf59f3a2107":{"lexemeId":"lex_2b81a11a9c1a512477e29cf59f3a2107","language":"ja","headword":"飾り付け","reading":"かざりつけ","romanization":"kazaritsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；布置"],"en":["decoration; arrangement"],"ko":["장식; 배치"],"vi":["trang trí; sắp xếp"],"id":["dekorasi; penataan"]}}],"rank":28000,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ce0ba022b5dfdf988c796abfd6fc261":{"lexemeId":"lex_2ce0ba022b5dfdf988c796abfd6fc261","language":"ja","headword":"ホホ","reading":"ホホ","romanization":"hoho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸颊"],"en":["cheek (of face)"],"ko":["뺨 (얼굴)"],"vi":["má (trên mặt)"],"id":["pipi (wajah)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6":{"lexemeId":"lex_2d665cf16ccb1a2049f65a73203be3c6","language":"ja","headword":"かわいい","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱；讨人喜欢；迷人；惹人爱；漂亮","亲爱的；宝贝；心肝；宠物","天真；孩子气；幼稚；惹人爱","小巧；小；微小"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","친애하는; 소중한; 자기야; 애완동물","순진한; 어린애 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 조그마한"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ dại; đáng yêu","nhỏ nhắn; xinh xắn; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik; manis","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; imut"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ee6c609238d5df03da9a343dc26228b":{"lexemeId":"lex_2ee6c609238d5df03da9a343dc26228b","language":"ja","headword":"いっそのこと","reading":"いっそのこと","romanization":"issonokoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宁可；宁愿；最好"],"en":["rather; sooner; preferably"],"ko":["차라리; 오히려; 가급적"],"vi":["thà; sớm hơn; tốt hơn là"],"id":["lebih baik; lebih cepat; sebaiknya"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨天的天气","花札中的十一月牌（小牌）"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"],"ko":["비","비 오는 날; 비 오는 날씨","(하나후다의) 11월 패"],"vi":["mưa","ngày mưa; thời tiết mưa","quân bài tháng Mười Một (trong hanafuda)"],"id":["hujan","hari hujan; cuaca hujan","kartu November (dalam hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"],"ko":["전쟁하다(상대를); 전쟁을 벌이다(~에 대해); 전쟁하러 가다(~와); 싸우다(~와); 전투하다(~에 맞서)","경쟁하다(~와)","분투하다(역경 등에 맞서); 싸우다; 겨루다; 저항하다"],"vi":["gây chiến (với); tiến hành chiến tranh (chống lại); tham chiến; chiến đấu","cạnh tranh (với); thi đấu","đấu tranh (chống nghịch cảnh, v.v.); chiến đấu; chống cự"],"id":["berperang (melawan); melancarkan perang (terhadap); pergi berperang (dengan); bertempur (dengan); bertempur (melawan)","bersaing (melawan)","berjuang (melawan kesulitan, dsb.); bertarung; berlomba; melawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4":{"lexemeId":"lex_3504d02a49698ed415f95b321bc9cba4","language":"ja","headword":"しま","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 구역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 영역"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); daerah kekuasaan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_35b8d0173a44885ac3561d72ac6f3248":{"lexemeId":"lex_35b8d0173a44885ac3561d72ac6f3248","language":"ja","headword":"サッカーボール","reading":"サッカーボール","romanization":"sakkaabooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["足球；英式足球用球"],"en":["soccer ball; football (as used in soccer)"],"ko":["축구공"],"vi":["quả bóng đá; bóng đá (dùng trong môn bóng đá)"],"id":["bola sepak; sepak bola (seperti yang digunakan dalam sepak bola)"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_35ee45812c09977976b7ce7e4a41cc11":{"lexemeId":"lex_35ee45812c09977976b7ce7e4a41cc11","language":"ja","headword":"トリペット","reading":"トリペット","romanization":"toripetto","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特里佩特"],"en":["Trippett"],"ko":["트리펫"],"vi":["Trippett"],"id":["Trippett"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_399f3c8e815beba8882dc0e2ed992021":{"lexemeId":"lex_399f3c8e815beba8882dc0e2ed992021","language":"ja","headword":"ふたりとも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（人）"],"en":["both (people)"],"ko":["두 사람 모두"],"vi":["cả hai (người)"],"id":["keduanya (orang)"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_3a1bd91bc089261c943210c9cbcd0009":{"lexemeId":"lex_3a1bd91bc089261c943210c9cbcd0009","language":"ja","headword":"ペタンコ","reading":"ペタンコ","romanization":"petanko","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压扁的；扁平的；被压扁的；平顶的","平胸女孩","黏黏的年糕粘到东西上的声音"],"en":["crushed flat; flattened; squashed; flat-topped","flat-chested girl","sound of a sticky rice cake sticking to something"],"ko":["납작하게 눌린; 평평해진; 찌그러진; 평평한 꼭대기의","납작가슴 소녀","찹쌀떡이 무언가에 달라붙는 소리"],"vi":["bị ép dẹp; bị làm phẳng; bị bẹp dúm; đỉnh bằng","cô gái ngực phẳng","tiếng bánh nếp dính vào thứ gì đó"],"id":["tergencet pipih; diratakan; penyok; beratap datar","gadis berdada datar","bunyi kue beras ketan yang menempel pada sesuatu"]}}],"rank":86100,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001":{"lexemeId":"lex_3abd24aa0580375c310d8a4d818b9001","language":"ja","headword":"使い道","reading":"つかいみち","romanization":"tsukaimichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目的；用途；目标","使用某物的方法"],"en":["purpose; utility; objective","way to use something"],"ko":["목적; 효용; 목표","사용법"],"vi":["mục đích; công dụng; mục tiêu","cách sử dụng một thứ gì đó"],"id":["tujuan; kegunaan; objektif","cara menggunakan sesuatu"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1":{"lexemeId":"lex_3bc388d58771fc25eb97bdda7d5e8ca1","language":"ja","headword":"地味","reading":"じみ","romanization":"jimi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朴素；简单；低调；沉稳","内敛（行为、态度等）；谦逊；安静；不张扬","相当；有点"],"en":["plain; simple; subdued; sober","reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive","quite; a (little) bit"],"ko":["소박한; 단순한; 차분한; 수수한","얌전한 (행동, 태도 등); 겸손한; 조용한; 눈에 띄지 않는","꽤; 조금"],"vi":["giản dị; đơn giản; trầm; trang nhã","kín đáo (hành vi, thái độ, v.v.); khiêm tốn; trầm lặng; không phô trương","khá; hơi một chút"],"id":["polos; sederhana; kalem; bersahaja","tertahan (perilaku, sikap, dll.); sederhana; pendiam; tidak mencolok","cukup; sedikit"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831":{"lexemeId":"lex_3c97bc8a59854da740c012cba9aab831","language":"ja","headword":"タンゴ","reading":"タンゴ","romanization":"tango","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["词；词汇"],"en":["word; vocabulary"],"ko":["단어; 어휘"],"vi":["từ; từ vựng"],"id":["kata; kosakata"]}}],"rank":63700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3":{"lexemeId":"lex_3cc4848d9efa4dd04d6143b33676b6f3","language":"ja","headword":"どんぐり","reading":"どんぐり","romanization":"donguri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡子"],"en":["acorn"],"ko":["도토리"],"vi":["quả sồi"],"id":["biji ek"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a":{"lexemeId":"lex_3d1d3656b82cd3cc84c013ba1742907a","language":"ja","headword":"おなか","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6":{"lexemeId":"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6","language":"ja","headword":"縄張り","reading":"なわばり","romanization":"nawabari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用绳子围起来；拉绳封锁；警戒；划界","自己的地盘；领域；领地；管辖范围；势力范围","（动物的）领地"],"en":["stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation","one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence","territory (of an animal)"],"ko":["로프로 둘러치기; 로프 차단; 출입 통제; 구획","자신의 영역; 관할; 세력권; 영향권","(동물의) 영역"],"vi":["việc giăng dây xung quanh; rào dây; phong tỏa; phân định ranh giới","địa bàn của mình; lãnh địa; lãnh thổ; quyền quản hạt; phạm vi ảnh hưởng","lãnh thổ (của động vật)"],"id":["memasang tali di sekeliling; memagari dengan tali; menutup area; demarkasi","wilayah kekuasaan; domain; teritori; yurisdiksi; lingkup pengaruh","wilayah (hewan)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621":{"lexemeId":"lex_442c054aa331a310d36c91856e657621","language":"ja","headword":"おにぎり","reading":"おにぎり","romanization":"onigiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团（通常呈三角形，有时有馅料并用海苔包裹）"],"en":["onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)"],"ko":["오니기리; 주먹밥 (주로 삼각형, 속을 넣고 김으로 싼)"],"vi":["onigiri; cơm nắm (thường hình tam giác, đôi khi có nhân và bọc rong biển nori)"],"id":["onigiri; bola nasi (sering segitiga, kadang berisi dan dibungkus nori)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0":{"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","language":"ja","headword":"葉っぱ","reading":"はっぱ","romanization":"happa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶子；（草的）叶片；（松树的）针叶","大麻；大麻制品"],"en":["leaf; blade (of grass); (pine) needle","marijuana; cannabis"],"ko":["잎; (풀)잎; (소나무) 바늘잎","마리화나; 대마초"],"vi":["lá; phiến (cỏ); lá (thông) hình kim","cần sa; cây gai dầu"],"id":["daun; helai (rumput); jarum (pinus)","ganja; kanabis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2":{"lexemeId":"lex_4978282e9a51ee4332d2fae45b8569c2","language":"ja","headword":"メス","reading":"メス","romanization":"mesu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雌性（动物、植物）"],"en":["female (animal, plant)"],"ko":["암컷 (동물, 식물)"],"vi":["giống cái (động vật, thực vật)"],"id":["betina (hewan, tumbuhan)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf":{"lexemeId":"lex_4a1fc417ade4518d50cd79b56c1ba1cf","language":"ja","headword":"掃除","reading":"そうじ","romanization":"souji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打扫；扫地；除尘；擦洗"],"en":["cleaning; sweeping; dusting; scrubbing"],"ko":["청소; 쓸기; 먼지 털기; 문지르기"],"vi":["dọn dẹp; quét dọn; lau bụi; chà rửa"],"id":["membersihkan; menyapu; membersihkan debu; menggosok"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb":{"lexemeId":"lex_4a594891cb77f03127c82a9241381edb","language":"ja","headword":"森","reading":"もり","romanization":"mori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["森林","神社林"],"en":["forest","shrine grove"],"ko":["숲","신사 숲"],"vi":["rừng","rừng đền thờ"],"id":["hutan","hutan kuil"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869":{"lexemeId":"lex_4b1f3e3b25b6425dd23bcd97ba7a0869","language":"ja","headword":"かわく","reading":"かわく","romanization":"kawaku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口渴；感到渴","渴望；渴求"],"en":["to be thirsty; to feel thirsty","to thirst for; to crave"],"ko":["목마르다; 갈증을 느끼다","갈망하다; 갈구하다"],"vi":["khát; cảm thấy khát","khao khát; thèm muốn"],"id":["haus; merasa haus","haus akan; mendambakan"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["방금 (지금)","꽤 (가깝다)","무의식적으로; 무심코; 실수로; 본의 아니게"],"vi":["vừa (mới)","khá (gần)","vô tình; trong tiềm thức; do nhầm lẫn; trái với phán đoán đúng đắn của mình"],"id":["baru saja","cukup (dekat)","tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; bertentangan dengan penilaian yang lebih baik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4dc8dd4a3ee6be818e25d76c725c94b0":{"lexemeId":"lex_4dc8dd4a3ee6be818e25d76c725c94b0","language":"ja","headword":"ぶつかり合う","reading":"ぶつかりあう","romanization":"butsukariau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；冲突"],"en":["to collide; to clash"],"ko":["충돌하다; 부딪히다"],"vi":["va chạm; xung đột"],"id":["bertabrakan; berbenturan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640":{"lexemeId":"lex_510220eac47b1183646d1931a430f640","language":"ja","headword":"困る","reading":"こまる","romanization":"komaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为难；困难；陷入困境；不知所措；尴尬","麻烦；不便；困扰","生活困难；拮据；窘迫"],"en":["to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed","to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed","to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances"],"ko":["곤란하다; 어려움을 겪다; 곤경에 처하다; 어찌할 바를 모르다; 막히다; 당황하다","귀찮다; 불편하다; 짜증나다","궁핍하다; 어렵다; 생활이 곤궁하다"],"vi":["bị làm phiền; gặp khó khăn; bị lúng túng; không biết làm sao; bí; xấu hổ","bị làm phiền; bị bất tiện; bị khó chịu","túng thiếu; nghèo khó; trong cảnh eo hẹp"],"id":["merasa kesulitan; mengalami kesulitan; berada dalam kesulitan; kebingungan; buntu; merasa malu","merasa terganggu; merasa direpotkan; merasa kesal","berada dalam keadaan sulit; kekurangan; berada dalam keadaan sempit"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178":{"lexemeId":"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178","language":"ja","headword":"十時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点钟"],"en":["ten o'clock"],"ko":["열 시"],"vi":["mười giờ"],"id":["pukul sepuluh"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_58ef83f35543e42d1032f2228cec014d":{"lexemeId":"lex_58ef83f35543e42d1032f2228cec014d","language":"ja","headword":"ごっこ","reading":"ごっこ","romanization":"gokko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩（某种游戏）；假装游戏；一起做的事"],"en":["playing at (something); game of make-believe; something done together"],"ko":["~놀이; 흉내내기 놀이; 함께 하는 놀이"],"vi":["chơi trò (gì đó); trò chơi giả vờ; việc cùng làm với nhau"],"id":["bermain (sesuatu); permainan pura-pura; sesuatu yang dilakukan bersama"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84":{"lexemeId":"lex_59d3cab7f35680597a45a10468adea84","language":"ja","headword":"洗う","reading":"あらう","romanization":"arau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洗；清洗；冲洗","调查；查究","净化（心灵）","冲刷（如岸边）；冲刷（如甲板）；席卷"],"en":["to wash; to cleanse; to rinse","to inquire into; to investigate","to purify (one's heart)","to lave (e.g. shore); to wash over (e.g. deck); to sweep"],"ko":["씻다; 정화하다; 헹구다","조사하다; 탐구하다","(마음을) 정화하다","씻다 (예: 해안); 넘쳐흐르다 (예: 갑판); 휩쓸다"],"vi":["rửa; làm sạch; tráng","hỏi han; điều tra","thanh lọc (tâm hồn)","xô vào (ví dụ bờ); tràn qua (ví dụ boong tàu); cuốn trôi"],"id":["mencuci; membersihkan; membilas","menyelidiki; menyiasat","menyucikan (hati seseorang)","membasuh (mis. pantai); membilas (mis. dek); menyapu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；料理；饭菜；食物；菜肴；菜单上的项目","处理事情；处理；管理；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"],"ko":["요리; 조리; 음식; 식사; 요리 메뉴","어떤 일의 처리; 취급; 관리; 경영"],"vi":["nấu ăn; nghệ thuật nấu ăn; ẩm thực; bữa ăn; món ăn; món ăn; món trong thực đơn","xử lý việc gì đó; giải quyết; quản trị; quản lý"],"id":["masakan; seni memasak; kuliner; hidangan; makanan; sajian; item pada menu","penanganan sesuatu; pengurusan; administrasi; manajemen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_621ff57235a17507cf842933ece13a26":{"lexemeId":"lex_621ff57235a17507cf842933ece13a26","language":"ja","headword":"うふふ","reading":"うふふ","romanization":"ufufu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘻嘻"],"en":["tee-hee"],"ko":["히히"],"vi":["hi hi"],"id":["hihi"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_642682d5298cc5f224052ec18e297179":{"lexemeId":"lex_642682d5298cc5f224052ec18e297179","language":"ja","headword":"思うように","reading":"おもうように","romanization":"omouyouni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随心所欲；按自己的方式；如愿以偿"],"en":["as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction"],"ko":["마음대로; 원하는 대로; 만족스럽게"],"vi":["như ý muốn; theo cách mình muốn; theo ý mình"],"id":["sesuai keinginan; sesuai kemauan; sesuai kepuasan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"],"ko":["등등; 기타; 등; 등등","뭐든; 그런 것","같은 종류의; 그런 것들","예를 들어; 예컨대; 하나로"],"vi":["vân vân; v.v.; và những thứ tương tự; và vân vân","hoặc cái gì đó","những thứ như","ví dụ; chẳng hạn; ví như"],"id":["dan seterusnya; dsb.; dan sejenisnya; dan sebagainya","atau sesuatu","semacam itu","misalnya; sebagai contoh; sebagai salah satu contoh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930":{"lexemeId":"lex_6e979d035027af82d85f3f3b93592930","language":"ja","headword":"オス","reading":"オス","romanization":"osu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雄性（动物、植物）"],"en":["male (animal, plant)"],"ko":["수컷 (동물, 식물)"],"vi":["con đực (động vật, thực vật)"],"id":["jantan (hewan, tumbuhan)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7796abae147ba692b1871d6cc5e3a22d":{"lexemeId":"lex_7796abae147ba692b1871d6cc5e3a22d","language":"ja","headword":"中止","reading":"ちゅうし","romanization":"chuushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暂停；停止；中止；中断"],"en":["suspension; stoppage; discontinuance; interruption"],"ko":["중단; 정지; 중지; 방해"],"vi":["đình chỉ; dừng lại; chấm dứt; gián đoạn"],"id":["penangguhan; penghentian; penghentian sementara; interupsi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"],"ko":["섬","자신의 영역 (예: 성노동자, 조직폭력단의); 자신의 텃세"],"vi":["hòn đảo","địa bàn của mình (ví dụ của gái mại dâm, băng đảng tội phạm); lãnh địa của mình"],"id":["pulau","wilayah kekuasaan seseorang (mis. pekerja seks, geng kejahatan terorganisir); wilayah sendiri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b":{"lexemeId":"lex_7cf6e206905530a16d839bf07ab6cc2b","language":"ja","headword":"宇宙","reading":"うちゅう","romanization":"uchuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宇宙；太空"],"en":["universe; cosmos; space"],"ko":["우주; 코스모스; 공간"],"vi":["vũ trụ; cosmos; không gian"],"id":["alam semesta; kosmos; luar angkasa"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd":{"lexemeId":"lex_81a7ddd99fa08b81b5ef54fbc52358dd","language":"ja","headword":"フリフリ","reading":"フリフリ","romanization":"furifuri","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带褶边的","飘动的"],"en":["frilly","fluttery"],"ko":["프릴이 달린","펄럭이는"],"vi":["có diềm bèo nhún","phấp phới"],"id":["berenda-renda","berkibar-kibar"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_852064431f140d5d4788658f822eaa90":{"lexemeId":"lex_852064431f140d5d4788658f822eaa90","language":"ja","headword":"ついて来る","reading":"ついてくる","romanization":"tsuitekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跟随；跟某人一起来；陪伴"],"en":["to follow; to come along with one; to accompany"],"ko":["따르다; 함께 가다; 동행하다"],"vi":["đi theo; đi cùng với ai; đồng hành"],"id":["mengikuti; ikut bersama seseorang; menemani"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017":{"lexemeId":"lex_86013aa284f10f0bb6a1359c63067017","language":"ja","headword":"ドングリ","reading":"ドングリ","romanization":"donguri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橡子"],"en":["acorn"],"ko":["도토리"],"vi":["quả sồi"],"id":["biji ek"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8716cb2792f9b7ad81ede746578746e3":{"lexemeId":"lex_8716cb2792f9b7ad81ede746578746e3","language":"ja","headword":"店屋","reading":"みせや","romanization":"miseya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":62700,"provider":"JPDB"},"lex_871e0c677225435563420d4399418026":{"lexemeId":"lex_871e0c677225435563420d4399418026","language":"ja","headword":"お店","reading":"おみせ","romanization":"omise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["store; shop"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67":{"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","language":"ja","headword":"余る","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩下；剩余；多余；过多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"],"ko":["남다; 남아 있다; 초과하다; 너무 많다"],"vi":["còn lại; dư ra; thừa; quá nhiều"],"id":["tersisa; tertinggal; berlebih; terlalu banyak"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30":{"lexemeId":"lex_8c4fb0eb4f68c2a0df4899dae9440d30","language":"ja","headword":"のり","reading":"のり","romanization":"nori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海苔；紫菜，通常为条斑紫菜或甘紫菜，通常干燥压制成片"],"en":["nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets"],"ko":["김; 해조류, 주로 김(Porphyra yezoensis 또는 P. tenera), 주로 말려서 김발에 눌러 만듦"],"vi":["rong biển nori; rong biển ăn được, thường là Porphyra yezoensis hoặc P. tenera, thường sấy khô và ép thành tấm"],"id":["nori; rumput laut; rumput laut yang dapat dimakan, biasanya Porphyra yezoensis atau P. tenera, biasanya dikeringkan dan ditekan menjadi lembaran"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8ddb3c170c829d3675b48713e8759403":{"lexemeId":"lex_8ddb3c170c829d3675b48713e8759403","language":"ja","headword":"ただに","reading":"ただに","romanization":"tadani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅仅；只是；只不过"],"en":["merely; only; simply"],"ko":["단지; 오직; 그저"],"vi":["chỉ; đơn thuần; đơn giản"],"id":["hanya; semata-mata; sekadar"]}}],"rank":53800,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3":{"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","language":"ja","headword":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多彩的；五颜六色的"],"en":["colorful; colourful"],"ko":["다채로운; 컬러풀한"],"vi":["đầy màu sắc; sặc sỡ"],"id":["berwarna-warni"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d878036cbbdb81f1443423bdb1c440":{"lexemeId":"lex_91d878036cbbdb81f1443423bdb1c440","language":"ja","headword":"ブラックバス","reading":"ブラックバス","romanization":"burakkubasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑鲈"],"en":["black bass"],"ko":["블랙배스"],"vi":["cá vược đen"],"id":["ikan black bass"]}}],"rank":97800,"provider":"JPDB"},"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03":{"lexemeId":"lex_9209f2d4e7d7629d378397b4684abd03","language":"ja","headword":"笑う","reading":"わらう","romanization":"warau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑","微笑","嘲笑；讥笑","目瞪口呆；大吃一惊"],"en":["to laugh","to smile","to sneer; to ridicule","to be dumbfounded; to be flabbergasted"],"ko":["웃다","미소 짓다","비웃다; 조롱하다","아연실색하다; 깜짝 놀라다"],"vi":["cười","mỉm cười","cười khẩy; chế giễu","sững sờ; kinh ngạc"],"id":["tertawa","tersenyum","mencibir; mengejek","tercengang; terkejut"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_986c1cb5b38f69544fb8439f21a7aef0":{"lexemeId":"lex_986c1cb5b38f69544fb8439f21a7aef0","language":"ja","headword":"ミズナラ","reading":"ミズナラ","romanization":"mizunara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蒙古栎（蒙古栎）"],"en":["Mongolian oak (Quercus mongolica)"],"ko":["몽골 참나무 (Quercus mongolica)"],"vi":["sồi Mông Cổ (Quercus mongolica)"],"id":["pohon ek Mongolia (Quercus mongolica)"]}}],"rank":144000,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11":{"lexemeId":"lex_993e71f0ba99a062b4f05d8b5cf25d11","language":"ja","headword":"せーの","reading":"せーの","romanization":"se-no","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大家一起来！；一、二，走！；预备，开始！；嘿咻；哎呀"],"en":["all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy"],"ko":["자, 모두 함께!; 하나, 둘, 셋!; 준비, 시작!; 영차!; 어이쿠"],"vi":["tất cả cùng nhau nào!; một, hai, bắt đầu!; sẵn sàng, chuẩn bị, chạy!; dô, kéo!; úi chà"],"id":["semua bersama-sama sekarang!; satu, dua, mulai!; siap, mulai, jalan!; angkat, ho!; ayo angkat!"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9b01aa6ceaf80498ff6d4246fecb2892":{"lexemeId":"lex_9b01aa6ceaf80498ff6d4246fecb2892","language":"ja","headword":"絶滅","reading":"ぜつめつ","romanization":"zetsumetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灭绝；绝迹","根除；肃清；消灭"],"en":["extinction; extermination","eradication; stamping out; wiping out"],"ko":["멸종; 전멸","근절; 박멸; 소탕"],"vi":["sự tuyệt chủng; sự tiêu diệt","sự xóa bỏ; sự dập tắt; sự quét sạch"],"id":["kepunahan; pemusnahan","pemberantasan; pembasmian; penghapusan total"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1":{"lexemeId":"lex_9b0558ac26daed547bcdd7de1c560de1","language":"ja","headword":"ぐるぐる","reading":"ぐるぐる","romanization":"guruguru","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（转）团团转；兜圈子","缠绕；环绕"],"en":["(turning) round and round; in circles","wrapping around; winding around"],"ko":["빙글빙글 도는 것; 원을 그리며","감아 돌기; 휘감기"],"vi":["quay vòng vòng; theo vòng tròn","sự quấn quanh; sự cuốn quanh"],"id":["berputar-putar; berputar dan berputar; melingkar","membungkus; melilit"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652":{"lexemeId":"lex_a02fd03076468dcad2a05cc2d31c1652","language":"ja","headword":"誕生","reading":"たんじょう","romanization":"tanjou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诞生；创造；形成"],"en":["birth; creation; formation"],"ko":["탄생; 창조; 형성"],"vi":["sự ra đời; sự sáng tạo; sự hình thành"],"id":["kelahiran; penciptaan; pembentukan"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追捕；跟随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；排除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따라가다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 가축 무리를)","촉박하다 (예: 시간에 쫓기다)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo sau","tuân theo (một thứ tự định sẵn, một xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; trục xuất; tống cổ","lùa (ví dụ: một đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan yang ditetapkan, tren, dsb.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengusir","menggiring (mis. kawanan ternak)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1":{"lexemeId":"lex_a0f558e3b4500c893ad24746c97c4bf1","language":"ja","headword":"三十","reading":"さんじゅう","romanization":"sanjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三十；30"],"en":["thirty; 30"],"ko":["서른; 30"],"vi":["ba mươi; 30"],"id":["tiga puluh; 30"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b":{"lexemeId":"lex_a11a571f3a3fefb6662f315f5df4717b","language":"ja","headword":"思い出す","reading":"おもいだす","romanization":"omoidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；想起；追忆"],"en":["to recall; to remember; to recollect"],"ko":["회상하다; 기억하다; 상기하다"],"vi":["hồi tưởng; nhớ lại; nhớ"],"id":["untuk mengingat; untuk mengenang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f":{"lexemeId":"lex_a13d8356e8a77c2a02292346c914e51f","language":"ja","headword":"スポーツ","reading":"スポーツ","romanization":"supootsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；体育"],"en":["sport; sports"],"ko":["스포츠; 운동"],"vi":["thể thao; môn thể thao"],"id":["olahraga"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2":{"lexemeId":"lex_a1eb56c9b215d368fe96a5340ab22bf2","language":"ja","headword":"花","reading":"はな","romanization":"hana","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花；花朵；花瓣","樱花","美丽","盛开（尤指樱花）","池坊（插花流派）","花札","（最）好的","辉煌的；可爱的"],"en":["flower; blossom; bloom; petal","cherry blossom","beauty","blooming (esp. of cherry blossoms)","ikebana","hanafuda","(the) best","glorious; lovely"],"ko":["꽃; 꽃봉오리; 개화; 꽃잎","벚꽃","아름다움","개화 (특히 벚꽃의)","이케바나","하나후다","(그) 최고","영광스러운; 사랑스러운"],"vi":["hoa; bông hoa; hoa nở; cánh hoa","hoa anh đào","vẻ đẹp","sự nở hoa (đặc biệt là hoa anh đào)","nghệ thuật cắm hoa ikebana","bài hoa hanafuda","(cái) tốt nhất","rực rỡ; đáng yêu"],"id":["bunga; kembang; mekar; kelopak","bunga sakura","kecantikan","mekar (khususnya bunga sakura)","ikebana","hanafuda","(yang) terbaik","megah; indah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；察觉；找到"],"en":["discovery; detection; finding"],"ko":["발견; 탐지; 찾아냄"],"vi":["khám phá; phát hiện; tìm ra"],"id":["penemuan; deteksi; temuan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a560ff1b304614add4e45db8536f50ff":{"lexemeId":"lex_a560ff1b304614add4e45db8536f50ff","language":"ja","headword":"ころ","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约）时间；左右；大约；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략적인) 시간; 무렵; 약; ~쪽으로","적당한 시기 (또는 상태)","시절; 계절"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; chừng; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện thích hợp)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93":{"lexemeId":"lex_a5acdea3de0245883fe1817caa0c8d93","language":"ja","headword":"そうじゃなくて","reading":"そうじゃなくて","romanization":"soujanakute","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不，不是那样（而是这样）"],"en":["no, not like that (but like this)"],"ko":["아니, 그렇지 않고 (이렇게)"],"vi":["không, không phải như thế (mà là như thế này)"],"id":["tidak, bukan seperti itu (tapi seperti ini)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a":{"lexemeId":"lex_a6810f9627456c77b8304d5573e56f3a","language":"ja","headword":"伸ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","加长；延长；伸长","伸出；递出","弄直；抚平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；冲淡","推迟；延期","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘리다; 연장하다; 늘어나다","손을 뻗다; 내밀다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","골고루 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","묽게 하다; 옅게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발달시키다; 확장하다"],"vi":["mọc dài ra (ví dụ tóc, móng)","làm dài ra; kéo dài; duỗi ra","vươn ra; chìa ra","làm thẳng; làm phẳng","trải đều (bột, kem, v.v.)","pha loãng; làm loãng ra","hoãn lại","kéo dài","tăng cường; phát triển; mở rộng"],"id":["tumbuh panjang (mis. rambut, kuku)","memanjangkan; memperluas; meregangkan","mengulurkan; menyodorkan","meluruskan; meratakan","meratakan (adonan, krim, dll.)","mengencerkan; menipiskan","menunda","memperpanjang","memperkuat; mengembangkan; memperluas"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6f661f0bcfbd4134eddac36862870f2":{"lexemeId":"lex_a6f661f0bcfbd4134eddac36862870f2","language":"ja","headword":"ふう","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼；呼哧；喘气","呜呼；哇哦"],"en":["phew; whew; huff","whoo; wohoo"],"ko":["휴; 후; 헉","우후; 와후"],"vi":["phù; hú; thở hổn hển","hú; hoan hô"],"id":["fiuh; huh; huff","huu; hore"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc":{"lexemeId":"lex_a7e34e5946841f12e1ef9615c340c1fc","language":"ja","headword":"それじゃあ","reading":"それじゃあ","romanization":"sorejaa","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805":{"lexemeId":"lex_a81b1f3ef9a470108db70e9f8f7ac805","language":"ja","headword":"レモン","reading":"レモン","romanization":"remon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柠檬"],"en":["lemon"],"ko":["레몬"],"vi":["chanh vàng"],"id":["lemon"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac":{"lexemeId":"lex_a847c206070779607cdf9f44e27686ac","language":"ja","headword":"産む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；生（孩子）；产（卵）","产生；出产；引起；产出"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["출산하다; 아이를 낳다; 알을 낳다","생산하다; 산출하다; 낳다; 만들어내다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; sinh ra"],"id":["melahirkan; melahirkan (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10":{"lexemeId":"lex_a8f0b309a6b29a3576f1a198f0cd7e10","language":"ja","headword":"負ける","reading":"まける","romanization":"makeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输；被打败","屈服；让步；投降；顺从","不如；劣于","因（如漆、剃须等）起疹子","降价；打折；免费附赠（额外的东西）"],"en":["to lose; to be defeated","to succumb; to give in; to surrender; to yield","to be inferior to","to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)","to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free"],"ko":["잃다; 패배하다","굴복하다; 넘어가다; 항복하다; 양보하다","~에 뒤처지다","(예: 옻, 면도 등으로 인해) 발진이 생기다","가격을 낮추다; 할인을 하다; (추가로 무언가를) 공짜로 넣어주다"],"vi":["thua; bị đánh bại","khuất phục; đầu hàng; chịu thua; nhượng bộ","kém hơn; thua kém","bị nổi mẩn do (ví dụ: sơn mài, cạo râu, v.v.)","giảm giá; chiết khấu; tặng kèm (thứ gì đó thêm) miễn phí"],"id":["kalah; dikalahkan","menyerah; menyerah kalah; tunduk; mengalah","lebih rendah dari; kalah dari","timbul ruam karena (mis. lak, bercukur, dll.)","menurunkan harga; memberi diskon; memberi (sesuatu tambahan) secara gratis"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406":{"lexemeId":"lex_aa4fa5041ea238b94c2edc9d1d675406","language":"ja","headword":"ヒント","reading":"ヒント","romanization":"hinto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提示；暗示"],"en":["hint"],"ko":["힌트"],"vi":["gợi ý"],"id":["petunjuk"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa":{"lexemeId":"lex_aaadf953fea1e7b88037edff7fe0bfaa","language":"ja","headword":"トリッピー","reading":"トリッピー","romanization":"torippii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["Tri-P"],"en":["Tri-P"],"ko":["트리-P"],"vi":["Tri-P"],"id":["Tri-P"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4":{"lexemeId":"lex_aaf2de92ba846fca56d4fdb43bf2e9e4","language":"ja","headword":"どうどう","reading":"どうどう","romanization":"doudou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宏伟的；壮观的；令人印象深刻的；庄严的；威严的；气派的；堂皇的","光明正大的；坦率的；公开的；不害臊的；厚颜的","堂堂正正地；大胆地；自信地","公平地；正当地；毫无保留地；厚颜地"],"en":["magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately","fair; square; open; unashamed; brazen","grandly; boldly; confidently","fairly; squarely; unreservedly; brazenly"],"ko":["장엄한; 웅대한; 인상적인; 위엄 있는; 위풍당당한","공정한; 정정당당한; 떳떳한; 뻔뻔한","웅대하게; 대담하게; 자신 있게","공정하게; 정정당당하게; 거리낌 없이; 뻔뻔하게"],"vi":["tráng lệ; hùng vĩ; ấn tượng; trang nghiêm; uy nghi; bề thế; đường bệ","công bằng; ngay thẳng; công khai; không xấu hổ; trơ trẽn","một cách hùng vĩ; một cách táo bạo; một cách tự tin","một cách công bằng; một cách thẳng thắn; một cách không dè dặt; một cách trơ trẽn"],"id":["megah; agung; mengesankan; bermartabat; mulia; berwibawa; anggun","adil; jujur; terbuka; tanpa malu; berani","dengan megah; dengan berani; dengan percaya diri","dengan adil; dengan jujur; tanpa ragu; dengan berani"]}}],"rank":22000,"provider":"JPDB"},"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1":{"lexemeId":"lex_ab16c218d29b55162da67775eb8e15e1","language":"ja","headword":"たら","reading":"たら","romanization":"tara","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示假设；如果……就；当……时；之后","（通常用于人名后）表示无奈"],"en":["indicates supposition; if ... then; when; after","(typically after someone's name) indicates exasperation"],"ko":["추측을 나타냄; 만약 ...라면; ~할 때; ~한 후에","(보통 이름 뒤에) 짜증을 나타냄"],"vi":["chỉ sự suy đoán; nếu ... thì; khi; sau khi","(thường sau tên ai đó) chỉ sự bực bội"],"id":["menunjukkan dugaan; jika ... maka; ketika; setelah","(biasanya setelah nama seseorang) menunjukkan kejengkelan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1b3ccf4619f9f2cc7c4657d781b76e9":{"lexemeId":"lex_b1b3ccf4619f9f2cc7c4657d781b76e9","language":"ja","headword":"元気出して","reading":"げんきだして","romanization":"genkidashite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保重身体；振作起来！"],"en":["keep up your strength; chin up!"],"ko":["기운 내세요; 힘내세요!"],"vi":["giữ gìn sức khỏe; cố lên!"],"id":["jaga kekuatanmu; semangat!"]}}],"rank":23700,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74":{"lexemeId":"lex_b36c54dd56ad5eaa490e8837a9cd5a74","language":"ja","headword":"やあ","reading":"やあ","romanization":"yaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哟！；喂！；嗨！","哇！；哦！；啊！","呀！（喊叫）"],"en":["yo!; hello there!; hi!","wow!; oh!; ah!","yah! (yell)"],"ko":["야!; 안녕!; 여어!","와!; 오!; 아!","야! (고함)"],"vi":["này!; chào!; hi!","wow!; ôi!; à!","yah! (tiếng hét)"],"id":["yo!; halo!; hai!","wow!; oh!; ah!","yah! (teriakan)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3e2bf3a6ad6150c878035b61a188286":{"lexemeId":"lex_b3e2bf3a6ad6150c878035b61a188286","language":"ja","headword":"おわ","reading":"おわ","romanization":"owa","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奥瓦"],"en":["Owa"],"ko":["오와"],"vi":["Owa"],"id":["Owa"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!; 야!"],"vi":["à; ôi","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4":{"lexemeId":"lex_b6b0c21a3d7275413f515dc5274b50c4","language":"ja","headword":"つぶす","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压平","关停；使停业；迫使（公司）关门","破坏；打碎；阻挠；挫败","屠宰；宰杀；杀（牲畜供食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 으깨다; 납작하게 만들다","폐업시키다; 문 닫게 하다; (회사를) 도산시키다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도축하다; 잡다; (가축을 식용으로) 죽이다","(시간을) 죽이다; 때우다; (시간을) 보내다","(예: 재능을) 낭비하다"],"vi":["đập nát; nghiền nát; làm bẹp","đóng cửa; ngừng kinh doanh; buộc (một công ty) phải đóng cửa","phá hủy; làm vỡ; ngăn chặn; cản trở","giết mổ; làm thịt; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; membangkrutkan; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; memecahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; memotong; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menghabiskan (waktunya)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（雨、雪、灰等）；落下","结（霜）","照射（阳光或月光）；涌入","降临（好运、厄运等）；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"],"ko":["(비, 눈, 재 등이) 내리다; 떨어지다","(서리가) 끼다","(햇빛이나 달빛이) 내리쬐다; 쏟아져 들어오다","(행운, 불운 등이) 찾아오다; 오다; 도착하다"],"vi":["rơi xuống (mưa, tuyết, tro, v.v.); đổ xuống","hình thành (sương giá)","chiếu xuống (ánh nắng hoặc ánh trăng); rọi vào","ghé đến (vận may, bất hạnh, v.v.); đến; tới"],"id":["jatuh (hujan, salju, abu, dll.); turun","terbentuk (embun beku)","bersinar turun (sinar matahari atau cahaya bulan); mencurah masuk","mengunjungi (tentang keberuntungan, kemalangan, dsb.); datang; tiba"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排成一排；设置；排列成行","列举；逐条列出","与……相等；与……相当；不亚于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"],"ko":["줄 세우다; 설치하다; 일렬로 배열하다","열거하다; 항목별로 나열하다","(…와) 동등하다; (…에) 비견되다; (…만큼) 좋다"],"vi":["xếp hàng; sắp xếp; bố trí thành hàng","liệt kê; liệt kê chi tiết","bằng (với); sánh ngang (với); tốt như"],"id":["berbaris; menyiapkan; menyusun dalam barisan","mendaftar; memerinci","sama (dengan); sebanding (dengan); sebaik (dengan)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486":{"lexemeId":"lex_c1beaa69fe8d4b96924ca3dd03497486","language":"ja","headword":"減る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减少（大小或数量）；减小；减弱"],"en":["to decrease (in size or number); to diminish; to abate"],"ko":["(크기나 수가) 줄어들다; 감소하다"],"vi":["giảm (kích thước hoặc số lượng); suy giảm; lắng xuống"],"id":["berkurang (dalam ukuran atau jumlah); menyusut; mereda"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c26389983bc2d9e0328e08af7438fed0":{"lexemeId":"lex_c26389983bc2d9e0328e08af7438fed0","language":"ja","headword":"博士","reading":"はかせ","romanization":"hakase","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专家；博学之人","医生；博士；博士","（律令制时期的）宫廷官员","（伴随佛教诵经等的）音高与长度标记"],"en":["expert; learned person","doctor; PhD; Dr.","instructor at the imperial court (ritsuryo period)","pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)"],"ko":["전문가; 학식 있는 사람","박사; 의사; 닥터","율령 시대 궁중의 교사","박자 및 장단 기호 (불교 독경 등에 붙는)"],"vi":["chuyên gia; người uyên bác","bác sĩ; tiến sĩ; Dr.","giảng viên tại triều đình (thời kỳ ritsuryo)","dấu cao độ và trường độ (đi kèm bài tụng kinh Phật, v.v.)"],"id":["ahli; orang terpelajar","doktor; PhD; Dr.","pengajar di istana kekaisaran (periode ritsuryo)","tanda nada dan panjang (untuk mengiringi nyanyian liturgi Buddha, dll.)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001":{"lexemeId":"lex_c7c0ee02fb2fc090de07aef2b59c5001","language":"ja","headword":"超","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超级；超级的；极端的","极其；非常；完全；绝对","超过；多于"],"en":["super-; ultra-; hyper-; extreme","extremely; really; totally; absolutely","over; more than"],"ko":["슈퍼-; 울트라-; 하이퍼-; 극도의","극도로; 정말; 완전히; 절대적으로","넘어서; 이상"],"vi":["siêu-; cực-; tối-","cực kỳ; thực sự; hoàn toàn; tuyệt đối","hơn; quá; trên"],"id":["super-; ultra-; hiper-; ekstrem","sangat; benar-benar; sepenuhnya; mutlak","lebih; lebih dari"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cf89e27c3a792a47a2907b765d6a5ab4":{"lexemeId":"lex_cf89e27c3a792a47a2907b765d6a5ab4","language":"ja","headword":"産卵管","reading":"さんらんかん","romanization":"sanrankan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["产卵器"],"en":["ovipositor"],"ko":["산란관"],"vi":["cơ quan đẻ trứng"],"id":["ovipositor"]}}],"rank":140800,"provider":"JPDB"},"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5":{"lexemeId":"lex_d0f427d1cfce9b82ace061f0b491adc5","language":"ja","headword":"おい","reading":"おい","romanization":"oi","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿！；喂！；啊哈！","我"],"en":["hey!; oi!; ahoy!","I; me"],"ko":["야!; 이봐!; 여보게!","나; 저"],"vi":["này!; ê!; ahoy!","tôi; tớ"],"id":["hei!; oi!; ahoy!","saya; aku"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb":{"lexemeId":"lex_d5872753ae357318f0b7f079342c04cb","language":"ja","headword":"対決","reading":"たいけつ","romanization":"taiketsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对峙；对决"],"en":["confrontation; showdown"],"ko":["대립; 대결"],"vi":["sự đối đầu; cuộc đối đầu"],"id":["konfrontasi; adu kekuatan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_d626a67f59d620c318db160672345745":{"lexemeId":"lex_d626a67f59d620c318db160672345745","language":"ja","headword":"貝","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贝类","贝壳；海贝"],"en":["shellfish","seashell; shell"],"ko":["조개류","조개껍데기; 껍데기"],"vi":["hải sản có vỏ","vỏ sò; vỏ ốc"],"id":["kerang","cangkang kerang; kulit kerang"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0":{"lexemeId":"lex_d9d1100e344ee39c7fcfdf548b937af0","language":"ja","headword":"たこ焼き","reading":"たこやき","romanization":"takoyaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼烧；章鱼丸子"],"en":["takoyaki; octopus dumplings"],"ko":["타코야키; 문어 만두"],"vi":["takoyaki; bánh bạch tuộc"],"id":["takoyaki; bola-bola gurita"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f":{"lexemeId":"lex_dacaf3107e961c1b99a205509595b68f","language":"ja","headword":"人形","reading":"にんぎょう","romanization":"ningyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人偶；木偶；玩偶"],"en":["doll; puppet; figure"],"ko":["인형; 꼭두각시; 피규어"],"vi":["búp bê; con rối; hình nộm"],"id":["boneka; wayang; figur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32":{"lexemeId":"lex_dc5eca9f215ef7b6c5e9ce9d05ae4e32","language":"ja","headword":"増やす","reading":"ふやす","romanization":"fuyasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增添；增强"],"en":["to increase; to add to; to augment"],"ko":["증가시키다; 추가하다"],"vi":["tăng lên; thêm vào; gia tăng"],"id":["meningkatkan; menambah; memperbesar"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dee20638a84bbf034894748d2ac00b1b":{"lexemeId":"lex_dee20638a84bbf034894748d2ac00b1b","language":"ja","headword":"どうだい","reading":"どうだい","romanization":"doudai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你觉得……怎么样？；……怎么样？；怎么了？；近况如何？"],"en":["How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?"],"ko":["...어땠어?; ...어때?; 무슨 일이야?; 어떻게 지내?"],"vi":["Bạn thấy ... thế nào?; ... thì sao?; Có chuyện gì vậy?; Mọi việc thế nào?"],"id":["Bagaimana menurutmu ...?; Bagaimana dengan ...?; Ada apa?; Bagaimana kabarnya?"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a":{"lexemeId":"lex_df0213c4b2fc0b717d9ab3648207722a","language":"ja","headword":"自由","reading":"じゆう","romanization":"jiyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自由"],"en":["freedom; liberty"],"ko":["자유; 자유"],"vi":["tự do"],"id":["kebebasan; kemerdekaan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634":{"lexemeId":"lex_dfd69fa258770ad3035473ed4266d634","language":"ja","headword":"変","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪的；奇异的；古怪的；可疑的；可疑的","意外的","变化","事件；骚乱；灾难；事故","平坦的"],"en":["strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy","unexpected","change","incident; disturbance; disaster; accident","flat"],"ko":["이상한; 묘한; 특이한; 괴상한; 궁금한; 별난; 괴짜 같은; 우스운; 수상한; 석연치 않은","예상치 못한","변화","사건; 소동; 재해; 사고","평평한"],"vi":["lạ; kỳ quặc; đặc biệt; quái dị; tò mò; lập dị; buồn cười; đáng ngờ; mờ ám","bất ngờ","thay đổi","sự cố; sự xáo trộn; thảm họa; tai nạn","bằng phẳng"],"id":["aneh; ganjil; janggal; lucu; mencurigakan; mencurigakan","tidak terduga","perubahan","insiden; gangguan; bencana; kecelakaan","datar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a":{"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","language":"ja","headword":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心理冲击","危机（尤指金融）；震动市场的事件","冲击（物理、机械）","休克（如因失血）；创伤"],"en":["shock (psychological)","crisis (esp. financial); event that rattles the markets","shock (physical, mechanical)","shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma"],"ko":["(심리적) 충격","위기 (특히 금융); 시장을 뒤흔드는 사건","(물리적, 기계적) 충격","쇼크 (예: 혈류 부족으로 인한); 외상"],"vi":["sốc (tâm lý)","khủng hoảng (đặc biệt là tài chính); sự kiện gây chấn động thị trường","sốc (vật lý, cơ học)","sốc (ví dụ do thiếu lưu thông máu); chấn thương"],"id":["syok (psikologis)","krisis (terutama keuangan); peristiwa yang mengguncang pasar","benturan (fisik, mekanis)","syok (mis. karena kekurangan aliran darah); trauma"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a":{"lexemeId":"lex_e145dddb14321abc710a4994512bde4a","language":"ja","headword":"茹でる","reading":"ゆでる","romanization":"yuderu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煮（在热水中煮某物）","用药物蒸汽熏（肿胀等）"],"en":["to boil (something in hot water)","to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)"],"ko":["(뜨거운 물에) 삶다","약증기로 찜질하다 (부기 등)"],"vi":["luộc (thứ gì đó trong nước nóng)","xông hơi thuốc (chỗ sưng, v.v.)"],"id":["merebus (sesuatu dalam air panas)","mengobati dengan uap obat (bengkak, dll.)"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c":{"lexemeId":"lex_e271660a0ebf54170c2883cbedc1163c","language":"ja","headword":"公園","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共）公园"],"en":["(public) park"],"ko":["(공공) 공원"],"vi":["công viên (công cộng)"],"id":["taman (umum)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab":{"lexemeId":"lex_e3b3090f408125d699c4cc4b2dce74ab","language":"ja","headword":"おめでとう","reading":"おめでとう","romanization":"omedetou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恭喜！；做得好！；祝你好运！；万事如意！"],"en":["congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!"],"ko":["축하합니다!; 잘했어요!; 행운을 빌어요!"],"vi":["chúc mừng!; làm tốt lắm!; lời chúc tốt đẹp nhất!; chúc mọi điều tốt đẹp nhất!"],"id":["selamat!; kerja bagus!; semoga sukses!; semoga berhasil!"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e8380903ed2592a6dd0ade2d8f886070":{"lexemeId":"lex_e8380903ed2592a6dd0ade2d8f886070","language":"ja","headword":"ららら","reading":"ららら","romanization":"rarara","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啦啦啦"],"en":["Rarara"],"ko":["라라라"],"vi":["Rarara"],"id":["Rarara"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4":{"lexemeId":"lex_e85ec456c988bc99b40538c3d7bdc1b4","language":"ja","headword":"八時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["jam delapan"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f":{"lexemeId":"lex_e9828a696a2b0ff2e8b66e3cf480826f","language":"ja","headword":"あら","reading":"あら","romanization":"ara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；啊"],"en":["oh; ah"],"ko":["오; 아"],"vi":["ồ; à"],"id":["oh; ah"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df":{"lexemeId":"lex_ec82dd61b0aafa7741537233e48b53df","language":"ja","headword":"もったいない","reading":"もったいない","romanization":"mottainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浪费的；浪费","太好了；受之有愧；不配","不敬的；亵渎的；渎神的"],"en":["wasteful; a waste","too good; more than one deserves; unworthy of","impious; profane; sacrilegious"],"ko":["낭비되는; 아까운","너무 좋아 분에 넘치는; 감당하기 어려운","불경한; 신성 모독적인"],"vi":["lãng phí; sự lãng phí","quá tốt; hơn những gì mình xứng đáng; không xứng đáng","bất kính; phạm thánh; báng bổ"],"id":["boros; sia-sia","terlalu bagus; lebih dari yang pantas diterima; tidak layak","tidak saleh; profan; menodai kesucian"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e":{"lexemeId":"lex_eed16c3744b381d55ae488c542dfe34e","language":"ja","headword":"ドキドキ","reading":"ドキドキ","romanization":"dokidoki","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑通扑通；砰砰；啪嗒啪嗒；噼啪声","（心跳）加速；悸动；怦怦跳；心悸"],"en":["thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter","to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate"],"ko":["쿵쿵; 탕탕; 두근두근; 콩닥콩닥","빨리 뛰다 (심장이); 고동치다; 쿵쾅거리다; 두근거리다"],"vi":["thình thịch; bùm bùm; thình thịch; lộp bộp","đập nhanh (của tim); thổn thức; đập thình thịch; hồi hộp"],"id":["deg-degan; berdebar-debar; detak jantung; bunyi pitter-patter","berdebar kencang (tentang jantung); berdenyut; berdebar; berpalpitasi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7":{"lexemeId":"lex_ef9a91178b80d3fe1950a8f7b5635af7","language":"ja","headword":"どん","reading":"どん","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；哐当","正午信号炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二局的最后一局","正好；恰好；完全；非常","先生；太太；小姐；女士；-san"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very","Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san"],"ko":["쾅; 탕; 쾅 소리; 쿵; 쿵 소리; 충돌음","정오 신호포 (메이지 초기부터 다이쇼까지 실시); 정오포; 오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 꼭; 완전히; 전적으로; 매우","~씨; ~님; ~씨 (존칭); -상"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","chính xác; đúng; hoàn toàn; rất","ông; bà; cô; anh/chị; -san"],"id":["dor; bam; bum; debuk; gedebuk; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","Tuan; Nyonya; Nona; -san"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f":{"lexemeId":"lex_f31d8581423ba04b4ce86fa67e1b8c3f","language":"ja","headword":"負け","reading":"まけ","romanization":"make","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；输；（比赛）失利","有负（自己的名字、容貌等）","折扣；（销售）亏损"],"en":["defeat; loss; losing (a game)","failing to live up to (one's name, looks, etc.)","discount; loss (on a sale)"],"ko":["패배; 패전; (경기에서) 짐","(이름, 외모 등에) 걸맞지 않음","할인; 손실 (판매에서의)"],"vi":["thất bại; thua; thua (một trận đấu)","không xứng với (tên tuổi, vẻ ngoài, v.v.)","giảm giá; lỗ (khi bán)"],"id":["kekalahan; kalah (dalam permainan)","tidak sesuai dengan (nama, penampilan, dsb.)","diskon; kerugian (dalam penjualan)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93":{"lexemeId":"lex_f338cf7375f7f59ef83ec5f66486df93","language":"ja","headword":"割れる","reading":"われる","romanization":"wareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破碎；被砸碎","裂开；开裂；产生裂缝；被撕裂","分裂（意见、投票等）；（政党等）分裂","水落石出；变得清楚；被查明；被揭露","（声音）失真","能整除（无余数）","低于最低标准"],"en":["to break; to be smashed","to split; to crack; to fissure; to be torn","to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)","to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed","to be distorted (of a sound)","to be divisible (without a remainder)","to go below a minimum"],"ko":["깨지다; 부서지다","갈라지다; 금이 가다; 균열되다; 찢어지다","(의견, 투표 등이) 나뉘다; 분열되다 (예: 정당)","밝혀지다; 명확해지다; 확인되다; 드러나다","(소리가) 왜곡되다","(나머지 없이) 나누어지다","최저치 아래로 내려가다"],"vi":["vỡ; bị đập vỡ","nứt; rạn; nẻ; bị xé rách","bị chia rẽ (ý kiến, phiếu bầu, v.v.); tách ra (ví dụ về một đảng)","được đưa ra ánh sáng; trở nên rõ ràng; được xác định; được tiết lộ","bị méo (về âm thanh)","chia hết được (không dư)","xuống dưới mức tối thiểu"],"id":["pecah; hancur","terbelah; retak; robek","terpecah (pendapat, suara, dll.); terbelah (mis. dari sebuah partai)","terungkap; menjadi jelas; teridentifikasi; tersingkap","terdistorsi (tentang suara)","dapat dibagi (tanpa sisa)","turun di bawah batas minimum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f63f9e4d702efda24a4072f97463cdbc":{"lexemeId":"lex_f63f9e4d702efda24a4072f97463cdbc","language":"ja","headword":"マツボックリ","reading":"マツボックリ","romanization":"matsubokkuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["松果；松塔"],"en":["pinecone; pine cone"],"ko":["솔방울; 솔방울"],"vi":["quả thông; nón thông"],"id":["kerucut pinus; biji pinus"]}}],"rank":135000,"provider":"JPDB"},"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18":{"lexemeId":"lex_f72df9d3e175ebda76b9d16ddb929d18","language":"ja","headword":"キノコ","reading":"キノコ","romanization":"kinoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蘑菇"],"en":["mushroom"],"ko":["버섯"],"vi":["nấm"],"id":["jamur"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f8d3220c8db8e293c6f60474e3ceff71":{"lexemeId":"lex_f8d3220c8db8e293c6f60474e3ceff71","language":"ja","headword":"テレビ番組","reading":"テレビばんぐみ","romanization":"terebibangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视节目"],"en":["television program; TV program"],"ko":["텔레비전 프로그램; TV 프로그램"],"vi":["chương trình truyền hình; chương trình TV"],"id":["acara televisi; program TV"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4":{"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","language":"ja","headword":"頼る","reading":"たよる","romanization":"tayoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；依赖；指望；求助于"],"en":["to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)"],"ko":["의지하다; 의존하다; 믿다; (도움을 위해) 의탁하다"],"vi":["dựa vào; phụ thuộc vào; trông cậy vào; tìm đến (để nhờ giúp đỡ)"],"id":["mengandalkan; bergantung pada; berharap pada; meminta bantuan kepada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc":{"lexemeId":"lex_fde4892f81cf67aa06ad49b876c86bdc","language":"ja","headword":"どっちも","reading":"どっちも","romanization":"dotchimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者都","（不）任一"],"en":["both","(not) either"],"ko":["둘 다","(둘 중) 어느 것도 (아니다)"],"vi":["cả hai","(không) cái nào cả"],"id":["keduanya","(tidak) keduanya"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_fe5b36ae7136f99fd70295fa5cc3f4c7":{"lexemeId":"lex_fe5b36ae7136f99fd70295fa5cc3f4c7","language":"ja","headword":"力を尽くす","reading":"ちからをつくす","romanization":"chikarawotsukusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["努力；尽力"],"en":["to exert oneself; to make efforts"],"ko":["애쓰다; 노력하다"],"vi":["nỗ lực bản thân; cố gắng"],"id":["berusaha keras; berupaya"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}