{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17802-3d21-7fd5-875f-6529977bebf9","publishedAt":"2026-10-26T11:39:35.073Z","video":{"youtubeVideoId":"d7uVXMfwsHw","targetLanguage":"ja","title":"Two Truths and a Lie | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)","titleTranslations":{"zh":"两个真相和一个谎言 | 中级日语可理解性输入 (CI)","en":"Two Truths and a Lie | Intermediate Japanese Comprehensible Input (CI)","ko":"두 가지 진실과 하나의 거짓말 | 중급 일본어 이해 가능한 인풋 (CI)","vi":"Hai Sự Thật và Một Lời Nói Dối | Đầu vào Dễ Hiểu Tiếng Nhật Trung Cấp (CI)","id":"Dua Kebenaran dan Satu Kebohongan | Input Komprehensif Bahasa Jepang Tingkat Menengah (CI)"},"channelTitle":"にほんごのじかん | Japanese Comprehensible Input (CI)","durationMs":1146172,"youtubePublishedAt":"2026-08-26T11:00:36.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/d7uVXMfwsHw/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"けんさん、","startMs":240,"endMs":880,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240,"endMs":880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"健先生，"},"en":{"status":"available","text":"Ken,"},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨,"},"vi":{"status":"available","text":"Ken-san,"},"id":{"status":"available","text":"Ken,"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日は二つの真実一つの嘘というクイズをやりましょう。","startMs":3120,"endMs":8800,"tokens":[{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3120,"endMs":3360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":3360,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"二つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4160,"endMs":5200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":1421149719}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":5200,"endMs":5600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"真実","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":5600,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真実","reading":"しんじつ","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"shinjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1363780,"sid":3859942705}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"一つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":6240,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":6640,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"嘘","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":6960,"endMs":7280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":7280,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":7680,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":8000,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":8160,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我们来玩“两个真相一个谎言”的问答游戏吧。"},"en":{"status":"available","text":"Today let's play a quiz called Two Truths and One Lie."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 두 가지 진실 하나의 거짓말이라는 퀴즈를 해봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay chúng ta hãy chơi trò đố hai sự thật một lời nói dối nhé."},"id":{"status":"available","text":"hari ini mari kita main kuis dua kebenaran satu kebohongan."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"３つの文を言うんですけど、そのうち２つは真実、本当のことで、１つは嘘です。","startMs":9440,"endMs":15440,"tokens":[{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"３つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9440,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":9760,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"文","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":9920,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"n","vid":1505090,"sid":1955738510}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":10000,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":10080,"endMs":10240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":10240,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":10400,"endMs":10880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"そのうち","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":11280,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1006930,"sid":613641727}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"２つ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":11760,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":12080,"endMs":12400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"真実","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":12560,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真実","reading":"しんじつ","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"shinjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1363780,"sid":3859942705}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"本当","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":13200,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":13520,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":13680,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":13920,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"１つ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":14240,"endMs":14560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":14560,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"嘘","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":14960,"endMs":15120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":15120,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我说三句话，其中两句是真相、是真事，一句是谎话。"},"en":{"status":"available","text":"You say three sentences, and two of them are true, real things, and one is a lie."},"ko":{"status":"available","text":"세 문장을 말하는데, 그중 두 개는 진실, 진짜 일이고, 하나는 거짓말입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ nói ba câu, trong đó hai câu là sự thật, là chuyện thật, và một câu là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan mengatakan tiga kalimat, dua di antaranya benar, hal yang sungguhan, dan satu bohong."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"で、質問をして、嘘を見破る、どれが嘘かを当てるというゲームですね。","startMs":16640,"endMs":22240,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"質問をして","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":16640,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}},{"tokenId":"t-0040","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"嘘","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":18400,"endMs":18800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"見破る","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":18880,"endMs":19360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75719f1a44665023a5946fbf6ceaaaf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見破る","reading":"みやぶる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"る"}],"romanization":"miyaburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1604720,"sid":3025197533}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"どれ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":19520,"endMs":19760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":19760,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"嘘","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":19920,"endMs":20160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":20160,"endMs":20400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":20400,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"当てる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":20560,"endMs":21040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":21120,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":21600,"endMs":21840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":21840,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":22000,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后通过提问，来识破谎言，猜出哪一句是假话，就是这样的游戏。"},"en":{"status":"available","text":"And you ask questions, and see through the lie, guess which one is the lie, that's the game."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 질문을 해서, 거짓말을 간파하는, 어느 것이 거짓말인지 맞히는 게임이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đặt câu hỏi, vạch trần lời nói dối, là trò đoán xem câu nào là nói dối đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, bertanya, dan membongkar kebohongan, permainan menebak mana yang bohong."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"はい。","startMs":22560,"endMs":22960,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22560,"endMs":22960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"いいですね。","startMs":22960,"endMs":24160,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22960,"endMs":23040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":23760,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":24000,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错啊。"},"en":{"status":"available","text":"Sounds good."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"これ僕が得意なやつですよ。","startMs":24240,"endMs":25760,"tokens":[{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":24240,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24400,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":24640,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"得意","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":24800,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-0066","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":25120,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":25440,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":25680,"endMs":25760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个可是我擅长的。"},"en":{"status":"available","text":"This is one I'm good at."},"ko":{"status":"available","text":"이거 제가 잘하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là sở trường của tôi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang saya kuasai lho."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"嘘？","startMs":26720,"endMs":26880,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":26720,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0072","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"撒谎？"},"en":{"status":"available","text":"Is that a lie?"},"ko":{"status":"available","text":"거짓말?"},"vi":{"status":"available","text":"Nói dối à?"},"id":{"status":"available","text":"Bohong?"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"前回１回だけ僕が勝っただけです。","startMs":29520,"endMs":31920,"tokens":[{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"前回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":29520,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"１回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30080,"endMs":30240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":30240,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30880,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":31120,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"勝った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":31200,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"だけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":31520,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":31760,"endMs":31920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上次只是我赢过一次而已。"},"en":{"status":"available","text":"I only won once last time."},"ko":{"status":"available","text":"지난번에 한 번만 제가 이겼을 뿐이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần trước tôi chỉ thắng có một lần thôi."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir kali hanya sekali saya menang."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"あ、そうですね。","startMs":32000,"endMs":32880,"tokens":[{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":32000,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"でも今回はちょっと私が、はい、勝ちますよ。","startMs":32960,"endMs":36240,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":32960,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":33200,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":33600,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":34000,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":34080,"endMs":34480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":34480,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0091","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"はい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":35280,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"勝ちます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":35600,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":36000,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过这次我，嗯，我会赢的。"},"en":{"status":"available","text":"But this time, I'm going to, yes, win."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이번에는 제가, 네, 이길 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng lần này thì tôi, vâng, tôi sẽ thắng đấy."},"id":{"status":"available","text":"tapi kali ini saya, ya, akan menang."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"自信がありますか？","startMs":36880,"endMs":37840,"tokens":[{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"自信","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36880,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自信","reading":"じしん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"jishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1317970,"sid":3341885526}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":37200,"endMs":37280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":37280,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":37600,"endMs":37840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有信心吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you confident?"},"ko":{"status":"available","text":"자신 있으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn có tự tin không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda percaya diri?"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"はい。","startMs":38160,"endMs":38560,"tokens":[{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38160,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"騙します、けんさんを。","startMs":39040,"endMs":40480,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"騙します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":39040,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"します"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-0105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":39760,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":40400,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要骗健先生。"},"en":{"status":"available","text":"I'll trick you, Ken."},"ko":{"status":"available","text":"속일 거예요, 켄 씨를."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ lừa Ken-san đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan menipu Ken."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"悪い人ですね、ゆきさん。","startMs":41120,"endMs":42320,"tokens":[{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"悪い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41120,"endMs":41360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悪い","reading":"わるい","furigana":[{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"warui","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1151260,"sid":1843493539}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"人","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":41360,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":41600,"endMs":41840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":41840,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":42080,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"さん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":42160,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪小姐真是个坏人啊。"},"en":{"status":"available","text":"You're a bad person, Yuki."},"ko":{"status":"available","text":"나쁜 사람이네요, 유키 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Yuki-san đúng là người xấu nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Anda orang yang jahat ya, Yuki."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"僕は騙されないように頑張ります。","startMs":44000,"endMs":46080,"tokens":[{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":44000,"endMs":44160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":44160,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"騙されない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":44320,"endMs":45040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"されない"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"ように","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":45040,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"頑張ります","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":45280,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ります"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会努力不被骗的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll do my best not to be tricked."},"ko":{"status":"available","text":"저는 속지 않도록 열심히 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ cố gắng để không bị lừa."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan berusaha agar tidak tertipu."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"騙しますよ。","startMs":46080,"endMs":46640,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"騙します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":46080,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"します"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":46240,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我会骗你的哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'll trick you."},"ko":{"status":"available","text":"속일 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ lừa anh đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan menipu Anda lho."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"じゃあ、ちょっと早速、いいですか？","startMs":47840,"endMs":49600,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":47840,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":48160,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"早速","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":48320,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":49200,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":49280,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，可以马上开始吗？"},"en":{"status":"available","text":"So, can we start right away?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 바로, 괜찮을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, bắt đầu ngay luôn được không?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, boleh langsung mulai?"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"始めて。","startMs":49600,"endMs":50080,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"始めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":49600,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开始吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"시작해도."},"vi":{"status":"available","text":"Bắt đầu đi."},"id":{"status":"available","text":"Mulailah."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"はいはい、ゆきさんからいきますか？","startMs":51200,"endMs":52400,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"はいはい、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":51200,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":51440,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":51680,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"いきます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":51840,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":52320,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的好的，从由纪小姐先开始吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, shall we start with you, Yuki?"},"ko":{"status":"available","text":"네네, 유키 씨부터 갈까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, bắt đầu từ Yuki-san nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, mulai dari Yuki?"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"じゃあ私からいきますね。","startMs":52400,"endMs":54400,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":52400,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":52480,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":53520,"endMs":53680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"いきます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":53800,"endMs":54160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":54280,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我先来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll go first."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 저부터 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi bắt đầu trước nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya mulai duluan ya."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"はい。","startMs":54520,"endMs":54640,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54520,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"どうぞ。","startMs":54640,"endMs":54820,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":54640,"endMs":54820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请说。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"부탁해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời bạn."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"３つともテーマ、海外旅行で考えてきました。","startMs":55000,"endMs":59200,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"３つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":55000,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":55440,"endMs":55680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":55760,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"海外旅行","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":56400,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外旅行","reading":"かいがいりょこう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"kaigairyokou","partOfSpeech":"n","vid":1772620,"sid":2994326785}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":57920,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"考えて","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":58240,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"きました","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":58720,"endMs":59200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三个都想好了主题，都是关于海外旅行的。"},"en":{"status":"available","text":"I thought of all three on the theme of traveling abroad."},"ko":{"status":"available","text":"세 개 다 테마, 해외여행으로 생각해 왔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả ba câu tôi đều nghĩ theo chủ đề du lịch nước ngoài."},"id":{"status":"available","text":"Ketiganya saya pikirkan dengan tema perjalanan ke luar negeri."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"いいですね。","startMs":59200,"endMs":61920,"tokens":[{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59200,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":60160,"endMs":60240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":60240,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Nice."},"ko":{"status":"available","text":"좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bagus."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"いい話題。","startMs":61920,"endMs":62480,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61920,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"話題","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":62080,"endMs":62480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話題","reading":"わだい","furigana":[{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"wadai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1562400,"sid":473376997}},{"tokenId":"t-0168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好话题。"},"en":{"status":"available","text":"Good topic."},"ko":{"status":"available","text":"좋은 주제."},"vi":{"status":"available","text":"Chủ đề hay."},"id":{"status":"available","text":"Topik yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"はい、いきます。","startMs":62880,"endMs":63760,"tokens":[{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":62880,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":63200,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我开始了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi bắt đầu đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya mulai."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"１つ目。","startMs":63760,"endMs":65200,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"１つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":63760,"endMs":64880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":64880,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一句。"},"en":{"status":"available","text":"Number one."},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Câu thứ nhất."},"id":{"status":"available","text":"Yang pertama."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"私","startMs":66160,"endMs":66240,"tokens":[{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":66160,"endMs":66240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我"},"en":{"status":"available","text":"I"},"ko":{"status":"available","text":"저는"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi"},"id":{"status":"available","text":"Saya"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"はタイで象に乗ったことがあります。","startMs":68800,"endMs":72800,"tokens":[{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":68800,"endMs":68880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"タイ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":69280,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":69600,"endMs":70000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"象","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":71280,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d0caa18755bf373e7e483510adb556b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"象","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n","vid":1351830,"sid":2783613545}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71520,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"乗った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":71680,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":72000,"endMs":72800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在泰国骑过大象。"},"en":{"status":"available","text":"have ridden an elephant in Thailand."},"ko":{"status":"available","text":"태국에서 코끼리를 타본 적이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"đã từng cưỡi voi ở Thái Lan."},"id":{"status":"available","text":"pernah menunggangi gajah di Thailand."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"これはなんか前聞いた気がする。","startMs":74480,"endMs":77360,"tokens":[{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":74480,"endMs":74720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":74720,"endMs":74960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":74960,"endMs":75280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"前","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":76320,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":76640,"endMs":76800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"気がする","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":76800,"endMs":77360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好像以前听过。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like I've heard this before."},"ko":{"status":"available","text":"이건 왠지 전에 들은 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hình như tôi đã nghe trước đây rồi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya saya pernah dengar ini sebelumnya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"この話は聞いた気がする。","startMs":77760,"endMs":79280,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":77760,"endMs":78080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78080,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":78400,"endMs":78560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":78560,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"気がする","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":78880,"endMs":79280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉听过这个故事。"},"en":{"status":"available","text":"I feel like I've heard this story."},"ko":{"status":"available","text":"이 이야기는 들은 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có cảm giác đã nghe câu chuyện này rồi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya saya pernah dengar cerita ini."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"本当？","startMs":79280,"endMs":79600,"tokens":[{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79280,"endMs":79600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"でも本当かどうかは覚えていません。","startMs":80320,"endMs":82640,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":80320,"endMs":81360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":81360,"endMs":81440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":81440,"endMs":81840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":81840,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"覚えていません","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":81920,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"ていません"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但记不清是不是真的了。"},"en":{"status":"available","text":"But I don't remember if it's true or not."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 진짜인지는 기억이 안 나요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng tôi không nhớ có phải thật hay không."},"id":{"status":"available","text":"Tapi saya tidak ingat apakah itu benar atau tidak."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"嘘だったかもしれない。","startMs":82720,"endMs":85200,"tokens":[{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":82720,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"だった","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":82880,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":83640,"endMs":85200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0209","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能是假的。"},"en":{"status":"available","text":"It might have been a lie."},"ko":{"status":"available","text":"거짓말이었을지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin itu bohong."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"あー。","startMs":85280,"endMs":85360,"tokens":[{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85280,"endMs":85360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊—。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아-."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"タイで象に乗ったことがあります。","startMs":85440,"endMs":87040,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"タイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85440,"endMs":85520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":85520,"endMs":85680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"象","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":85680,"endMs":85840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d0caa18755bf373e7e483510adb556b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"象","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n","vid":1351830,"sid":2783613545}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":85840,"endMs":86000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"乗った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":86000,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":86320,"endMs":87040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在泰国骑过大象。"},"en":{"status":"available","text":"I have ridden an elephant in Thailand."},"ko":{"status":"available","text":"태국에서 코끼리를 타본 적이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng cưỡi voi ở Thái Lan."},"id":{"status":"available","text":"Pernah menunggangi gajah di Thailand."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"はい、２つ目。","startMs":87600,"endMs":88960,"tokens":[{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":87600,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"２つ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":87920,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":88640,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，第二句。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, number two."},"ko":{"status":"available","text":"네, 두 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, câu thứ hai."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang kedua."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"フランスのパリで一人で迷子になったことがあります。","startMs":90240,"endMs":96960,"tokens":[{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"フランス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":90240,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":91600,"endMs":91680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"パリ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":92400,"endMs":92720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partOfSpeech":"n","vid":1102740,"sid":1207388234}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":92720,"endMs":92800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"一人で","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":94000,"endMs":94720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"迷子になった","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":95440,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdb6fb20265662b2bfe2bc0c63fd64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷子になる","reading":"まいごになる","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まい"},{"surface":"子","reading":"ご"},{"surface":"にな"},{"surface":"った"}],"romanization":"maigoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2759930,"sid":1316745862}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":96160,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在法国巴黎一个人迷过路。"},"en":{"status":"available","text":"I got lost alone in Paris, France."},"ko":{"status":"available","text":"프랑스 파리에서 혼자 길을 잃은 적이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã từng bị lạc một mình ở Paris, Pháp."},"id":{"status":"available","text":"Pernah tersesat sendirian di Paris, Prancis."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"それはやばくないですか？","startMs":97520,"endMs":98720,"tokens":[{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97520,"endMs":97760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":97760,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"やばくない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":97920,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":98400,"endMs":98720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0236","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那不是很糟糕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that bad?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 위험하지 않았어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì nguy hiểm quá không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah itu gawat?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"やばかったです。","startMs":100160,"endMs":101760,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"やばかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":100160,"endMs":101520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":101520,"endMs":101760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时很糟糕。"},"en":{"status":"available","text":"It was bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nguy hiểm thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu memang gawat."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"３つ目。","startMs":102240,"endMs":103760,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"３つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102240,"endMs":103600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":103600,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三句。"},"en":{"status":"available","text":"Number three."},"ko":{"status":"available","text":"세 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Câu thứ ba."},"id":{"status":"available","text":"Yang ketiga."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はい。","startMs":103760,"endMs":105360,"tokens":[{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103760,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"ニュージーランドでバンジージャンプをしたことがあります。","startMs":105360,"endMs":108880,"tokens":[{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":105360,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":105480,"endMs":105560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":105600,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":107840,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"した","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":107920,"endMs":108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":108080,"endMs":108880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在新西兰玩过蹦极。"},"en":{"status":"available","text":"I have bungee jumped in New Zealand."},"ko":{"status":"available","text":"뉴질랜드에서 번지점프를 한 적이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã từng nhảy bungee ở New Zealand."},"id":{"status":"available","text":"Pernah melakukan bungee jumping di Selandia Baru."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"はい、以上。","startMs":108880,"endMs":109360,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":108880,"endMs":109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"以上","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":109280,"endMs":109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，说完了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, that's all."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이상."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"いろんな国","startMs":111280,"endMs":112080,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":111280,"endMs":111360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"国","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":111920,"endMs":112080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"国","reading":"くに","furigana":[{"surface":"国","reading":"くに"}],"romanization":"kuni","partOfSpeech":"n","vid":1592250,"sid":1715911700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去过很多国家"},"en":{"status":"available","text":"You've been to various countries,"},"ko":{"status":"available","text":"여러 나라에"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã từng đi"},"id":{"status":"available","text":"Pernah ke berbagai negara"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"に行ったことがあるんですね。","startMs":116560,"endMs":117840,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":116560,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"行った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":116640,"endMs":116800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":116800,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":117280,"endMs":117520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":117520,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"haven't you."},"ko":{"status":"available","text":"가본 적이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"nhiều nước nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya rupanya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"はい、昔はね。","startMs":118160,"endMs":119680,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118160,"endMs":118480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0265","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"昔","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":118960,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":119280,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":119440,"endMs":119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0269","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊，以前呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, in the past."},"ko":{"status":"available","text":"네, 옛날에는요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, ngày xưa ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dulu sih."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"昔はよく旅行に行ってました。","startMs":120000,"endMs":123120,"tokens":[{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120000,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":120080,"endMs":120640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"よく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120640,"endMs":120960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"旅行","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":121200,"endMs":121520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅行","reading":"りょこう","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ryokou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1553170,"sid":2684081906}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":121520,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"行ってました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":121760,"endMs":123120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前经常去旅行。"},"en":{"status":"available","text":"I used to travel a lot."},"ko":{"status":"available","text":"옛날에는 자주 여행을 다녔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày xưa tôi hay đi du lịch lắm."},"id":{"status":"available","text":"Dulu saya sering pergi traveling."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"そうですか。","startMs":123120,"endMs":124640,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":123120,"endMs":124160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":124160,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"はい。","startMs":124880,"endMs":125120,"tokens":[{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":124880,"endMs":125120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"じゃあ質問します。","startMs":125280,"endMs":126640,"tokens":[{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":125280,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"質問します","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":126080,"endMs":126640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我开始提问了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I'll ask a question."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 질문할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy tôi hỏi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya akan bertanya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"はい。","startMs":126640,"endMs":126720,"tokens":[{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126640,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"タイで","startMs":126880,"endMs":127040,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"タイ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126880,"endMs":126960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partOfSpeech":"n","vid":2005380,"sid":985273092}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":126960,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在泰国"},"en":{"status":"available","text":"In Thailand,"},"ko":{"status":"available","text":"태국에서"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Thái Lan"},"id":{"status":"available","text":"Di Thailand"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"象に乗った時、写真撮りましたか？","startMs":129760,"endMs":133600,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"象","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":129760,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d0caa18755bf373e7e483510adb556b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"象","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n","vid":1351830,"sid":2783613545}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":130000,"endMs":130080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"乗った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":130160,"endMs":130400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"った"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"時","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":130400,"endMs":130960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"写真","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":131333,"endMs":131706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"撮りました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":132080,"endMs":133360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":133360,"endMs":133600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骑大象的时候，拍照片了吗？"},"en":{"status":"available","text":"When you rode the elephant, did you take photos?"},"ko":{"status":"available","text":"코끼리를 탔을 때, 사진 찍으셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Khi cưỡi voi, bạn có chụp ảnh không?"},"id":{"status":"available","text":"Waktu naik gajah, apakah Anda mengambil foto?"}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"あ、撮ったと思いますよ。","startMs":134480,"endMs":136000,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"撮った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":134480,"endMs":134960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":135120,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":135280,"endMs":135600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":135760,"endMs":136000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我想应该是拍了的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I think I did."},"ko":{"status":"available","text":"아, 찍었던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi nghĩ là có chụp."},"id":{"status":"available","text":"Ah, saya rasa mengambil."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"撮りました。","startMs":136800,"endMs":137120,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"撮りました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":136800,"endMs":137120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拍了。"},"en":{"status":"available","text":"I did take them."},"ko":{"status":"available","text":"찍었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã chụp."},"id":{"status":"available","text":"Mengambil."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"記念撮影。","startMs":137120,"endMs":139760,"tokens":[{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"記念撮影","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":137120,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"kinensatsuei","partOfSpeech":"n","vid":2772970,"sid":2987396041}},{"tokenId":"t-0307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纪念合影。"},"en":{"status":"available","text":"A commemorative photo."},"ko":{"status":"available","text":"기념 촬영."},"vi":{"status":"available","text":"Chụp ảnh kỷ niệm."},"id":{"status":"available","text":"Foto kenang-kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"あー、記念撮影？","startMs":140080,"endMs":140320,"tokens":[{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140080,"endMs":140160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"記念撮影","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":140160,"endMs":140320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"}],"romanization":"kinensatsuei","partOfSpeech":"n","vid":2772970,"sid":2987396041}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，纪念合影？"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a commemorative photo?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 기념 촬영?"},"vi":{"status":"available","text":"À, chụp ảnh kỷ niệm à?"},"id":{"status":"available","text":"Ah, foto kenang-kenangan?"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"なんか友達と一緒にいたので、お互い写真を撮りました。","startMs":140320,"endMs":145440,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140320,"endMs":140480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":140480,"endMs":140800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":140800,"endMs":140960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":140960,"endMs":141520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"いた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":141520,"endMs":141680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":141680,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"お互い","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":142720,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互い","reading":"おたがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"い"}],"romanization":"otagai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1979930,"sid":1467194369}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"写真を撮りました","charStart":17,"charEnd":25,"startMs":143360,"endMs":145440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为当时和朋友在一起，所以互相拍了照片。"},"en":{"status":"available","text":"I was with a friend, so we took photos of each other."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 친구랑 같이 있어서, 서로 사진을 찍어줬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì lúc đó tôi đi cùng bạn bè nên chúng tôi đã chụp ảnh cho nhau."},"id":{"status":"available","text":"Karena sedang bersama teman, kami saling memotret."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あー、そうですか。","startMs":146160,"endMs":147280,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146160,"endMs":146640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":146640,"endMs":147040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":147040,"endMs":147280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0326","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"うん。","startMs":147520,"endMs":148080,"tokens":[{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":147520,"endMs":148080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"でも、ちょっとその写真が今どこにあるかはわからない。","startMs":148400,"endMs":151760,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148400,"endMs":148720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0330","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":148720,"endMs":149040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":149440,"endMs":149680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"写真","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":149680,"endMs":150080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":150080,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":150240,"endMs":150400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"どこ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":150400,"endMs":150720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":150720,"endMs":150800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":150800,"endMs":150960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":150960,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":151200,"endMs":151280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"わからない","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":151280,"endMs":151760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，那张照片现在在哪里我不太清楚了。"},"en":{"status":"available","text":"But I don't quite know where that photo is now."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 그 사진이 지금 어디에 있는지는 잘 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, không biết giờ tấm ảnh đó ở đâu nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, saya tidak tahu foto itu sekarang ada di mana."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"いつ行ったんですか？","startMs":153360,"endMs":154560,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"いつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153360,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"行った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":153760,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":154080,"endMs":154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":154320,"endMs":154560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0347","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么时候去的呢？"},"en":{"status":"available","text":"When did you go?"},"ko":{"status":"available","text":"언제 가셨나요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã đi khi nào?"},"id":{"status":"available","text":"Kapan Anda pergi ke sana?"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"もうだいぶ前です。","startMs":154720,"endMs":156160,"tokens":[{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154720,"endMs":155200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"だいぶ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":155200,"endMs":155520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partOfSpeech":"adv","vid":1414920,"sid":3005381925}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"前","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":155520,"endMs":155840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":155840,"endMs":156160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0352","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是很久以前了。"},"en":{"status":"available","text":"It was quite a long time ago."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 오래전이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"大学生の時なので、２０年近く前だと思います。","startMs":156400,"endMs":160640,"tokens":[{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"大学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":156400,"endMs":157200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":157200,"endMs":157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":157360,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":157600,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"、２０","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"年","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":158560,"endMs":158800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"近く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":158800,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"前","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":159680,"endMs":159920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":159920,"endMs":160080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":160080,"endMs":160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"思います","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":160160,"endMs":160640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是上大学的时候，所以应该是将近20年前了。"},"en":{"status":"available","text":"It was when I was in college, so I think it was nearly 20 years ago."},"ko":{"status":"available","text":"대학생 때라서, 20년 가까이 전인 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi còn là sinh viên đại học, nên chắc là gần 20 năm trước."},"id":{"status":"available","text":"Waktu masih mahasiswa, jadi saya rasa hampir 20 tahun yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"えっと、何で写真を撮りましたか？","startMs":162160,"endMs":164400,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":162160,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"何で","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":162880,"endMs":163280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"写真を撮りました","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":163280,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"を"},{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"shashinwotoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1881690,"sid":1713886736}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"か","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":164240,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0370","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，请问是用什么拍的照片呢？"},"en":{"status":"available","text":"Um, what did you take the photo with?"},"ko":{"status":"available","text":"저기, 뭘로 사진을 찍으셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bạn đã chụp ảnh bằng gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, pakai apa Anda memotret?"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"えっと、デジカメですね。","startMs":165600,"endMs":167360,"tokens":[{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165600,"endMs":166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"デジカメ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":166240,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_277fd80d7f6eca9ec0e5b918ff4b4f62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デジカメ","reading":"デジカメ","romanization":"dejikame","partOfSpeech":"n","vid":2021820,"sid":1079468624}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":166880,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":167120,"endMs":167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是数码相机。"},"en":{"status":"available","text":"Um, with a digital camera."},"ko":{"status":"available","text":"저기, 디지털 카메라요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, bằng máy ảnh kỹ thuật số."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, pakai kamera digital."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"当時まだスマホはないので、はい。","startMs":168160,"endMs":172080,"tokens":[{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"当時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":168160,"endMs":168480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"まだ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":168480,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":169200,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":169680,"endMs":169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":169840,"endMs":170160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":170160,"endMs":170720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":170880,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时还没有智能手机，所以，是的。"},"en":{"status":"available","text":"There were no smartphones back then, so yes."},"ko":{"status":"available","text":"당시에는 아직 스마트폰이 없어서, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó vẫn chưa có smartphone, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Waktu itu belum ada ponsel pintar, jadi ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"スマホって言わなくてよかったですね。","startMs":173360,"endMs":175920,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":173360,"endMs":174160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":174400,"endMs":174560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"言わなくて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":174560,"endMs":175040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"わなくて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"よかった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":175040,"endMs":175440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":175440,"endMs":175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":175680,"endMs":175920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还好没说是智能手机呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's good you didn't say smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰이라고 말 안 해서 다행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"May mà bạn đã không nói là smartphone nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Untung tidak bilang ponsel pintar ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"嘘がばれちゃう。","startMs":175920,"endMs":178630,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":175920,"endMs":176160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":176160,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ばれちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":176560,"endMs":178630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ace93938d753f76f3cff81230923903d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばれる","reading":"ばれる","romanization":"bareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1010350,"sid":3221710708}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谎话就要被拆穿了。"},"en":{"status":"available","text":"Your lie would have been exposed."},"ko":{"status":"available","text":"거짓말이 들통나버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói dối là lộ ngay."},"id":{"status":"available","text":"Kebohongannya akan ketahuan."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"スマホって言ったら嘘...","startMs":179320,"endMs":182320,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":179320,"endMs":180010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":180700,"endMs":181390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":182080,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"嘘","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":182240,"endMs":182320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果说是智能手机就是撒谎了……"},"en":{"status":"available","text":"If you said smartphone, it'd be a lie..."},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰이라고 하면 거짓말..."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói smartphone thì là nói dối..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bilang ponsel pintar itu bohong..."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"あ、でもそしたら本当かな。","startMs":182320,"endMs":183600,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":182320,"endMs":182480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":182480,"endMs":182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"本当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":182720,"endMs":183520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":183520,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过那样的话就是真的了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but then it might be true."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 그러면 진짜려나."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng vậy thì chắc là thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi kalau begitu mungkin benar."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"２つ目、フランスの話？","startMs":183600,"endMs":186000,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"２つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":183600,"endMs":184096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184288,"endMs":184480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"フランス","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":184672,"endMs":184864,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":185056,"endMs":185248,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"話","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":185440,"endMs":186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个，是法国的事？"},"en":{"status":"available","text":"Second one, the story about France?"},"ko":{"status":"available","text":"두 번째, 프랑스 이야기?"},"vi":{"status":"available","text":"Câu thứ hai, chuyện về Pháp à?"},"id":{"status":"available","text":"Kedua, cerita tentang Prancis?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"はい、パリで迷子になりました。","startMs":186240,"endMs":188160,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186240,"endMs":186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"パリ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":186640,"endMs":186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partOfSpeech":"n","vid":1102740,"sid":1207388234}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":186880,"endMs":186960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"迷子になりました","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":186960,"endMs":188160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdb6fb20265662b2bfe2bc0c63fd64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷子になる","reading":"まいごになる","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まい"},{"surface":"子","reading":"ご"},{"surface":"にな"},{"surface":"りました"}],"romanization":"maigoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2759930,"sid":1316745862}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，在巴黎迷路了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I got lost in Paris."},"ko":{"status":"available","text":"네, 파리에서 길을 잃었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi đã bị lạc ở Paris."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya tersesat di Paris."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"え？","startMs":189360,"endMs":189680,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":189360,"endMs":189680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"네?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"パリで迷子？","startMs":190240,"endMs":191040,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"パリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190240,"endMs":190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partOfSpeech":"n","vid":1102740,"sid":1207388234}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":190400,"endMs":190560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"迷子","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":190560,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080023e66d1ec242aea49ecea72de116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷子","reading":"まいご","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まい"},{"surface":"子","reading":"ご"}],"romanization":"maigo","partOfSpeech":"n","vid":1532750,"sid":836780413}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在巴黎迷路？"},"en":{"status":"available","text":"Got lost in Paris?"},"ko":{"status":"available","text":"파리에서 길을 잃었다고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bị lạc ở Paris á?"},"id":{"status":"available","text":"Tersesat di Paris?"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"はい。","startMs":191360,"endMs":191680,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191360,"endMs":191680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ゆきさん、フランス語話せるんですか？","startMs":191920,"endMs":193760,"tokens":[{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":191920,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":192080,"endMs":192240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"フランス語","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":192320,"endMs":192800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea8c7a30a223baacccfcfd65a14e7869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス語","reading":"フランスご","furigana":[{"surface":"フランス"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"furansugo","partOfSpeech":"n","vid":1111590,"sid":2941738430}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"話せる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":192800,"endMs":193280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せる"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":193280,"endMs":193440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":193440,"endMs":193760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪小姐，会说法语吗？"},"en":{"status":"available","text":"Yuki, can you speak French?"},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨, 프랑스어 하실 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn Yuki, bạn biết nói tiếng Pháp à?"},"id":{"status":"available","text":"Yuki-san, bisa berbahasa Prancis?"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"いや、話せないですよ。","startMs":194080,"endMs":195600,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194080,"endMs":194320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"話せない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":194320,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"せない"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":195040,"endMs":195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":195360,"endMs":195600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，完全不会。"},"en":{"status":"available","text":"No, I can't."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 못 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi không biết nói đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"勉強したことないです。","startMs":196240,"endMs":197840,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"勉強した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":196240,"endMs":197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":197040,"endMs":197280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":197280,"endMs":197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":197520,"endMs":197840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从来没学过。"},"en":{"status":"available","text":"I've never studied it."},"ko":{"status":"available","text":"공부해 본 적 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi chưa từng học."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah belajar."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"どうやってホテルか、その元々の場所に帰ったんですか？","startMs":198480,"endMs":204560,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":198480,"endMs":199520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":200800,"endMs":201920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":201920,"endMs":202400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"その","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":202480,"endMs":202720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"元々","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":202720,"endMs":203280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":203280,"endMs":203440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"場所","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":203440,"endMs":203680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":203680,"endMs":203840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"帰った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":203840,"endMs":204160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"んです","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":204160,"endMs":204400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":204400,"endMs":204560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0460","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那您是怎么回到酒店或者原来的地方的呢？"},"en":{"status":"available","text":"How did you get back to the hotel, or to where you started?"},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 호텔이나, 원래 있던 장소로 돌아가셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bạn đã quay về khách sạn hay chỗ ban đầu bằng cách nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana Anda kembali ke hotel atau ke tempat semula?"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"えっとね、いや、頑張って探したんだと思います。","startMs":204560,"endMs":210640,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":204560,"endMs":207520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":207520,"endMs":208080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"いや","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":208480,"endMs":208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":208640,"endMs":209200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"探した","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":209200,"endMs":209760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"した"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"んだ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":209760,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":209920,"endMs":210000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":210000,"endMs":210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我想是努力去找了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, well, I think I tried hard to find my way."},"ko":{"status":"available","text":"음, 아니, 열심히 찾았던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi nghĩ là tôi đã cố gắng tìm kiếm."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, ya, saya rasa saya berusaha keras mencarinya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"それももう２０年以上前の話なんで、細かくは覚えてないですけど。","startMs":211040,"endMs":218640,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":211040,"endMs":211360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":211440,"endMs":211520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":211920,"endMs":212240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0475","kind":"punctuation","surface":"２０","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":212240,"endMs":212352,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"以上","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":212464,"endMs":212576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"前","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":212688,"endMs":212800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":212946,"endMs":213093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"話","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":213240,"endMs":213386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"なんで","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":213533,"endMs":214832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"細かく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":215408,"endMs":215984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"細かい","reading":"こまかい","furigana":[{"surface":"細","reading":"こま"},{"surface":"か"},{"surface":"く"}],"romanization":"komakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1295530,"sid":3945237241}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":216560,"endMs":216640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":216640,"endMs":217520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":217760,"endMs":218000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":218000,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也是20多年前的事情了，细节已经记不太清了。"},"en":{"status":"available","text":"That was also more than 20 years ago, so I don't remember the details."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 20년도 더 된 이야기라서, 자세히는 기억 안 나는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện đó cũng đã hơn 20 năm trước rồi nên tôi không nhớ chi tiết."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga cerita lebih dari 20 tahun yang lalu, jadi saya tidak ingat detailnya."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"だから、それもスマホのない時代ですね。","startMs":218640,"endMs":223280,"tokens":[{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":218640,"endMs":219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":220160,"endMs":220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":220480,"endMs":220880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":221120,"endMs":221600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":221600,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":222400,"endMs":222480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"時代","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":222480,"endMs":222800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":222800,"endMs":222960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":222960,"endMs":223280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0499","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，那也是没有智能手机的时代呢。"},"en":{"status":"available","text":"So that was also in the era before smartphones."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 그것도 스마트폰이 없던 시대네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên đó cũng là thời đại chưa có smartphone."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, itu juga zaman belum ada ponsel pintar."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"ですよね。","startMs":223920,"endMs":224640,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":223920,"endMs":224000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"よね","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":224480,"endMs":224640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"だからグーグルマップもないし、そう、だから","startMs":225200,"endMs":229680,"tokens":[{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225200,"endMs":227120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"グーグルマップ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"も","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":227760,"endMs":227885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":228011,"endMs":228137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":228262,"endMs":228388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"そう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":228514,"endMs":228640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":228640,"endMs":229680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以没有谷歌地图，对，所以"},"en":{"status":"available","text":"So there was no Google Maps, so, yeah, so"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 구글 지도도 없고, 그래, 그래서"},"vi":{"status":"available","text":"Nên không có Google Maps, đúng vậy, vì thế"},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak ada Google Maps, jadi ya, makanya"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ガイドブックを見ながらホテルを探して、で、なんだろう...","startMs":231360,"endMs":237120,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"ガイドブック","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":231360,"endMs":231440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partOfSpeech":"n","vid":1039920,"sid":2299741815}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":231440,"endMs":231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"見","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":231520,"endMs":231600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"ながら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":231600,"endMs":232400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":232880,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":233360,"endMs":233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"探して","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":233440,"endMs":234400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":235440,"endMs":235760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"なん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":236640,"endMs":236880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"だろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":236880,"endMs":237120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边看着导游手册找酒店，然后，怎么说呢……"},"en":{"status":"available","text":"I looked for the hotel while looking at a guidebook, and, um..."},"ko":{"status":"available","text":"가이드북을 보면서 호텔을 찾아서, 그리고, 뭘까..."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa nhìn sách hướng dẫn vừa tìm khách sạn, rồi, sao nhỉ..."},"id":{"status":"available","text":"Sambil melihat buku panduan saya mencari hotel, lalu, apa ya..."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"地元の人に質問するんだけど、私は英語で質問します。","startMs":238000,"endMs":247054,"tokens":[{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"地元","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238000,"endMs":238400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":238400,"endMs":238640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":238640,"endMs":239040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":239600,"endMs":240160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"質問する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":240160,"endMs":242880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"んだ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":242880,"endMs":243120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":243120,"endMs":243386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"私","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":243653,"endMs":243920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":244186,"endMs":244453,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"英語","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":244720,"endMs":244800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":245120,"endMs":245200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"質問します","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":245280,"endMs":247054,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会问当地人，我是用英语问的。"},"en":{"status":"available","text":"I asked locals, but I asked in English."},"ko":{"status":"available","text":"현지 사람에게 물어보는데, 저는 영어로 질문해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi hỏi người dân địa phương, nhưng tôi hỏi bằng tiếng Anh."},"id":{"status":"available","text":"Bertanya ke orang lokal, tapi saya bertanya dalam bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"でも答えはフランス語で返ってくるんですよ。","startMs":247338,"endMs":251040,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247338,"endMs":248189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"答え","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":248472,"endMs":248756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":249040,"endMs":249360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"フランス語","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":249360,"endMs":250080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea8c7a30a223baacccfcfd65a14e7869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス語","reading":"フランスご","furigana":[{"surface":"フランス"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"furansugo","partOfSpeech":"n","vid":1111590,"sid":2941738430}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":250080,"endMs":250160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"返って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":250160,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":250560,"endMs":250720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":250720,"endMs":250960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":250960,"endMs":251040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但对方却用法语回答我。"},"en":{"status":"available","text":"But they answered back in French."},"ko":{"status":"available","text":"근데 대답은 프랑스어로 돌아오거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng họ lại trả lời bằng tiếng Pháp."},"id":{"status":"available","text":"Tapi jawabannya kembali dalam bahasa Prancis."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"それわからないですよね。","startMs":251040,"endMs":253120,"tokens":[{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251040,"endMs":251840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"わからない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":251840,"endMs":252800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":252800,"endMs":252960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":252960,"endMs":253120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就听不懂了啊。"},"en":{"status":"available","text":"You wouldn't understand that, right."},"ko":{"status":"available","text":"그건 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì không hiểu được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak dimengerti ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"だからわからなくて、で、一人でずっとさまよって、","startMs":253680,"endMs":258160,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":253680,"endMs":254160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"わからなくて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":254400,"endMs":255440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0556","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":256160,"endMs":256240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"一人で","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":256560,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":257120,"endMs":257440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"さまよって","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":257760,"endMs":258160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f3be3a4e5a5f2bdaab8ad045b700c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さまよう","reading":"さまよう","romanization":"samayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1566730,"sid":1545487109}},{"tokenId":"t-0562","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以没听懂，然后一个人一直在徘徊，"},"en":{"status":"available","text":"So I didn't understand, and I just wandered around alone,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 몰라서, 그리고, 혼자 계속 헤매다가,"},"vi":{"status":"available","text":"Nên không hiểu, rồi, một mình cứ đi lang thang mãi,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi tidak mengerti, lalu, berkeliaran sendirian terus,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"でも多分、最終的には自分で見つけたと思います。","startMs":259360,"endMs":266097,"tokens":[{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259360,"endMs":259760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"多分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":259760,"endMs":259960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"最終的","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":260160,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最終的","reading":"さいしゅうてき","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"saishuuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1721330,"sid":2124385916}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":261120,"endMs":261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"自分で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":261600,"endMs":264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"見つけた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":264360,"endMs":264711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":264942,"endMs":265173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"思います","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":265404,"endMs":266097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过大概，最后还是自己找到了吧。"},"en":{"status":"available","text":"But I think in the end I found it myself."},"ko":{"status":"available","text":"근데 아마, 결국에는 스스로 찾았던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng chắc là cuối cùng tôi đã tự tìm được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi mungkin, pada akhirnya saya menemukannya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"あ、そうですか。","startMs":266328,"endMs":266888,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":266328,"endMs":266640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":266640,"endMs":266888,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"それは朝ですか?","startMs":267217,"endMs":269680,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":267217,"endMs":267546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":267875,"endMs":268204,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"朝","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":268533,"endMs":268862,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":269191,"endMs":269680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0581","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是早上吗？"},"en":{"status":"available","text":"Was that in the morning?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 아침인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là buổi sáng à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu pagi hari?"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"昼ですか?","startMs":269680,"endMs":270480,"tokens":[{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"昼","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269680,"endMs":269760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼","reading":"ひる","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"}],"romanization":"hiru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1426250,"sid":1953075005}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":270320,"endMs":270480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中午吗？"},"en":{"status":"available","text":"In the afternoon?"},"ko":{"status":"available","text":"낮인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi trưa à?"},"id":{"status":"available","text":"Siang hari?"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"夜ですか?","startMs":270560,"endMs":270800,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":270560,"endMs":270640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":270640,"endMs":270800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"晚上吗？"},"en":{"status":"available","text":"At night?"},"ko":{"status":"available","text":"밤인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Buổi tối à?"},"id":{"status":"available","text":"Malam hari?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"なんか多分、観光してホテルに行く時だったと思うので、夕方ぐらいだと思います。","startMs":270800,"endMs":272560,"tokens":[{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":270800,"endMs":270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":270960,"endMs":271040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"観光して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":271040,"endMs":271280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観光","reading":"かんこう","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kankou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214840,"sid":950574453}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ホテル","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":271280,"endMs":271360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partOfSpeech":"n","vid":1122650,"sid":1505296367}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":271360,"endMs":271440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"行く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":271440,"endMs":271520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":271520,"endMs":271600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"だった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":271600,"endMs":271760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":271760,"endMs":271840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":271840,"endMs":271920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":271920,"endMs":272080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0600","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"夕方","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":272080,"endMs":272160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夕方","reading":"ゆうがた","furigana":[{"surface":"夕","reading":"ゆう"},{"surface":"方","reading":"がた"}],"romanization":"yuugata","partOfSpeech":"adv/n","vid":1542790,"sid":1358220814}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":272160,"endMs":272240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"だ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":272240,"endMs":272320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":272320,"endMs":272400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"思います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":272400,"endMs":272560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该是观光完回酒店的时候，所以大概是傍晚左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think it was probably when I was sightseeing and heading to the hotel, so around the evening."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 아마, 관광하고 호텔에 갈 때였던 것 같아서, 저녁쯤이었던 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là lúc đi tham quan rồi về khách sạn, nên tôi nghĩ là tầm chiều tối."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya mungkin waktu mau pergi ke hotel setelah berwisata, jadi sekitar sore hari."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"夜じゃなくてよかったですね。","startMs":272560,"endMs":273200,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":272560,"endMs":272640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":272640,"endMs":272880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"よかった","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":272880,"endMs":273040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":273040,"endMs":273120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":273120,"endMs":273200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是晚上真是太好了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Good thing it wasn't at night."},"ko":{"status":"available","text":"밤이 아니라서 다행이네요."},"vi":{"status":"available","text":"May mà không phải buổi tối nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Untung bukan malam hari ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"そうですね。","startMs":273200,"endMs":273440,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":273200,"endMs":273440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, indeed."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"夜だったら暗いから、全然道がわからないですよね。","startMs":282700,"endMs":286220,"tokens":[{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"夜","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282700,"endMs":282940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"だったら","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":283660,"endMs":283980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"暗い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":283980,"endMs":284300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗い","reading":"くらい","furigana":[{"surface":"暗","reading":"くら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kurai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1154330,"sid":2464822702}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":284300,"endMs":284620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"全然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":284620,"endMs":285100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"道","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":285100,"endMs":285180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":285420,"endMs":285500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"わからない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":285500,"endMs":285820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":285900,"endMs":286060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":286060,"endMs":286220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是晚上的话因为很黑，完全认不清路吧。"},"en":{"status":"available","text":"At night it would be dark, so you wouldn't know the way at all, right?"},"ko":{"status":"available","text":"밤이면 어두워서 전혀 길을 모르겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là ban đêm thì trời tối nên hoàn toàn không biết đường đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalau malam kan gelap, jadi sama sekali tidak tahu jalannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"そうですね。","startMs":286220,"endMs":286940,"tokens":[{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":286220,"endMs":286940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0628","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya, benar."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"怖いですね。","startMs":286940,"endMs":287900,"tokens":[{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286940,"endMs":287260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":287260,"endMs":287500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":287500,"endMs":287900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's scary."},"ko":{"status":"available","text":"무섭네요."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Menakutkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"ねえ。","startMs":288460,"endMs":289180,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288460,"endMs":289180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러게요."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"本当ですか?","startMs":290380,"endMs":291100,"tokens":[{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290380,"endMs":290780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":290780,"endMs":291100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"これ。","startMs":291180,"endMs":291340,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291180,"endMs":291340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"全部本当に聞こえますけど。","startMs":292940,"endMs":294460,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":292940,"endMs":293180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":293180,"endMs":293580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":293580,"endMs":293660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"聞こえます","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":293660,"endMs":294220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞こえる","reading":"きこえる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"こえ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kikoeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1591150,"sid":3643612127}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":294220,"endMs":294460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部听起来都像真的。"},"en":{"status":"available","text":"They all really sound true though."},"ko":{"status":"available","text":"전부 정말로 들리는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả nghe đều thật hết."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya terdengar benar-benar nyata sih."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"３つ目、ニュージーランドに行ってバンジージャンプをしたという話。","startMs":295820,"endMs":301660,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"３つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":295820,"endMs":296460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"３","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":296460,"endMs":296940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":298060,"endMs":299020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":299020,"endMs":299180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"行って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":299180,"endMs":299660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":299980,"endMs":300700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":300700,"endMs":300860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"した","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":300860,"endMs":301020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":301020,"endMs":301260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"話","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":301260,"endMs":301660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个，去新西兰跳了蹦极这件事。"},"en":{"status":"available","text":"Third, the story about going to New Zealand and doing a bungee jump."},"ko":{"status":"available","text":"세 번째, 뉴질랜드에 가서 번지점프를 했다는 이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Cái thứ ba, chuyện đã đi New Zealand và nhảy bungee."},"id":{"status":"available","text":"Yang ketiga, cerita pergi ke Selandia Baru lalu melakukan bungee jumping."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"一人で行ったんですか?","startMs":305900,"endMs":307100,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"一人で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":305900,"endMs":306380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":306380,"endMs":306540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":306540,"endMs":306780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":306780,"endMs":307100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一个人去的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you go alone?"},"ko":{"status":"available","text":"혼자 가신 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đi một mình à?"},"id":{"status":"available","text":"Pergi sendirian?"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"えっと、それも、えっと...","startMs":307740,"endMs":309900,"tokens":[{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":307740,"endMs":308300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":308300,"endMs":308620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":308620,"endMs":309020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":309100,"endMs":309900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0669","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，那个也是，呃……"},"en":{"status":"available","text":"Um, that also, um..."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그것도, 음..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái đó cũng, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, itu juga, ehm..."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"友達...","startMs":309980,"endMs":310860,"tokens":[{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":309980,"endMs":310860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0671","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"朋友……"},"en":{"status":"available","text":"A friend..."},"ko":{"status":"available","text":"친구..."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn bè..."},"id":{"status":"available","text":"Teman..."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"友達と現地で会いました。","startMs":311180,"endMs":313900,"tokens":[{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311180,"endMs":311820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":311900,"endMs":312060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"現地","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":312700,"endMs":313100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":313100,"endMs":313260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"会いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":313260,"endMs":313900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和朋友在当地见面了。"},"en":{"status":"available","text":"I met up with a friend there."},"ko":{"status":"available","text":"친구랑 현지에서 만났어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã gặp bạn ở bên đó."},"id":{"status":"available","text":"Saya bertemu teman di sana."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"友達と現地で会いました?","startMs":314780,"endMs":317260,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"友達","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314780,"endMs":315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":315260,"endMs":315740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"現地","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":315740,"endMs":315900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":315900,"endMs":316060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"会いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":316060,"endMs":317260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"いました"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0683","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和朋友在当地见面了？"},"en":{"status":"available","text":"You met up with a friend there?"},"ko":{"status":"available","text":"친구랑 현지에서 만났다고요?"},"vi":{"status":"available","text":"Gặp bạn ở bên đó á?"},"id":{"status":"available","text":"Bertemu teman di sana?"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"私は一人で行って、ニュージーランドに住んでいる、ニュージーランドに留学中の友達と現地で会って、一緒に行きました。","startMs":317340,"endMs":325340,"tokens":[{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317340,"endMs":317500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":317740,"endMs":317820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"一人で","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":317820,"endMs":317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"行って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":317980,"endMs":318140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":318140,"endMs":318220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":318220,"endMs":318300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"住んでいる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":318300,"endMs":319100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでいる"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-0692","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"ニュージーランド","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":319100,"endMs":319740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partOfSpeech":"n","vid":1091460,"sid":49628407}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":319740,"endMs":319980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"留学","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":319980,"endMs":320460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学","reading":"りゅうがく","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"ryuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1552740,"sid":2266879328}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"中","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":320460,"endMs":320700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"ちゅう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":320700,"endMs":320860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"友達","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":320860,"endMs":321420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":321420,"endMs":321820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"現地","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":323340,"endMs":323660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現地","reading":"げんち","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"genchi","partOfSpeech":"n","vid":1263860,"sid":1918248066}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":323660,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"会って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":323900,"endMs":324380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":324380,"endMs":324860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"行きました","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":324860,"endMs":325340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我是一个人去的，和住在新西兰、在新西兰留学的朋友在当地见面，一起去的。"},"en":{"status":"available","text":"I went alone, and met up there with a friend who lives in New Zealand, who was studying abroad in New Zealand, and we went together."},"ko":{"status":"available","text":"저는 혼자 가서, 뉴질랜드에 살고 있는, 뉴질랜드에 유학 중인 친구랑 현지에서 만나서 같이 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đi một mình, rồi gặp người bạn đang du học, đang sống ở New Zealand ở bên đó, rồi đi cùng nhau."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi sendirian, lalu bertemu di sana dengan teman yang tinggal di Selandia Baru, teman yang sedang留学 di Selandia Baru, lalu pergi bersama."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"その人は日本人ですか?","startMs":326620,"endMs":327900,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"その人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":326620,"endMs":327020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その人","reading":"そのひと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"sonohito","partOfSpeech":"exp/n/pn","vid":2832864,"sid":2764518514}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":327020,"endMs":327100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"日本人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":327100,"endMs":327500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本人","reading":"にほんじん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"nihonjin","partOfSpeech":"n","vid":1464700,"sid":3034679503}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":327500,"endMs":327900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0711","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个人是日本人吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that person Japanese?"},"ko":{"status":"available","text":"그 사람은 일본 사람인가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Người đó là người Nhật à?"},"id":{"status":"available","text":"Orang itu orang Jepang?"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"あ、そうです。","startMs":328460,"endMs":328940,"tokens":[{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":328460,"endMs":328940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yes, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"バンジージャンプか。","startMs":329740,"endMs":334060,"tokens":[{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":329740,"endMs":333180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":333980,"endMs":334060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹦极啊。"},"en":{"status":"available","text":"Bungee jumping, huh."},"ko":{"status":"available","text":"번지점프인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy bungee à."},"id":{"status":"available","text":"Bungee jumping ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"ゆきさんはそういうのが好きなんですか?","startMs":334060,"endMs":335820,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334060,"endMs":334220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":334220,"endMs":334460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":334460,"endMs":334540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":334540,"endMs":334700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":334700,"endMs":334780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":334780,"endMs":334940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":334940,"endMs":335020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"好き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":335020,"endMs":335260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":335260,"endMs":335580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":335580,"endMs":335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪小姐喜欢那种东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you like that kind of thing, Yuki-san?"},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨는 그런 걸 좋아하세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Yuki-san thích mấy thứ đó à?"},"id":{"status":"available","text":"Yuki-san suka yang seperti itu?"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"ジェットコースターとかバンジージャンプとか、なんか怖い系のアトラクション?","startMs":335900,"endMs":341660,"tokens":[{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":335900,"endMs":336700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":336700,"endMs":337260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":11,"charEnd":19,"startMs":337420,"endMs":338220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":338220,"endMs":338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0733","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":338860,"endMs":339260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"怖い","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":339260,"endMs":339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"系","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":339660,"endMs":339900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":339900,"endMs":340300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"アトラクション","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":341020,"endMs":341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partOfSpeech":"n","vid":1016880,"sid":1990845991}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过山车或者蹦极之类的，就是那种恐怖系的游乐设施？"},"en":{"status":"available","text":"Roller coasters and bungee jumping, like scary attractions?"},"ko":{"status":"available","text":"롤러코스터나 번지점프 같은, 뭔가 무서운 계열 어트랙션?"},"vi":{"status":"available","text":"Tàu lượn siêu tốc hay nhảy bungee, mấy trò cảm giác mạnh đáng sợ ấy?"},"id":{"status":"available","text":"Roller coaster atau bungee jumping, atau semacam atraksi yang menakutkan?"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"乗り物?","startMs":342140,"endMs":342700,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"乗り物","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":342140,"endMs":342700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り物","reading":"のりもの","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"norimono","partOfSpeech":"n","vid":1600530,"sid":3471983283}},{"tokenId":"t-0741","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游乐项目？"},"en":{"status":"available","text":"Rides?"},"ko":{"status":"available","text":"탈 것?"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy trò chơi ấy?"},"id":{"status":"available","text":"Wahana?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"実はね、苦手な方なんですよ。","startMs":343100,"endMs":345260,"tokens":[{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":343100,"endMs":343580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":343580,"endMs":343740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"苦手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":343740,"endMs":344220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":344220,"endMs":344380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"なんです","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":344380,"endMs":345100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":345100,"endMs":345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实呢，我是比较不擅长那一类的。"},"en":{"status":"available","text":"Actually, I'm not really good with those."},"ko":{"status":"available","text":"사실은요, 잘 못하는 편이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra thì, mình lại không giỏi mấy cái đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya, saya termasuk yang tidak pandai soal itu."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"えー?","startMs":346540,"endMs":347100,"tokens":[{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":346540,"endMs":347100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎——？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"에에?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"苦手な方なんです。","startMs":347100,"endMs":348460,"tokens":[{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"苦手","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":347100,"endMs":347900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":347900,"endMs":348140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"なんです","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":348140,"endMs":348460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是比较不擅长的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not good with them."},"ko":{"status":"available","text":"못하는 편이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình thuộc kiểu không giỏi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya termasuk yang tidak pandai."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"あ、でもその時は...","startMs":348460,"endMs":349980,"tokens":[{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":348460,"endMs":349100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"その時","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":349100,"endMs":349660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":349660,"endMs":349980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不过那时候……"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but at that time..."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 그때는..."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng lúc đó thì..."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi waktu itu..."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"それももう２０年前の話。","startMs":349980,"endMs":351820,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":349980,"endMs":350220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":350220,"endMs":350380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":350380,"endMs":350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"２０","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"年","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":350620,"endMs":351020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"前","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":351020,"endMs":351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":351180,"endMs":351500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":351500,"endMs":351820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那也是20年前的事了。"},"en":{"status":"available","text":"That was also already 20 years ago."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 벌써 20년 전 얘기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó cũng là chuyện của 20 năm trước rồi."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga sudah cerita 20 tahun yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"学生時代の話なので、若かったのでチャレンジしてみました。","startMs":352220,"endMs":358380,"tokens":[{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"学生時代","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":352220,"endMs":353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学生時代","reading":"がくせいじだい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"gakuseijidai","partOfSpeech":"n","vid":1206910,"sid":2474488860}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":353100,"endMs":353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":353580,"endMs":353900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"なので","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":353900,"endMs":354460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"若かった","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":354620,"endMs":355660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":355660,"endMs":356220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"チャレンジして","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":357100,"endMs":357740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1078020,"sid":1837352419}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"みました","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":357740,"endMs":358380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是学生时代的事，所以因为年轻就挑战了一下。"},"en":{"status":"available","text":"It was back in my student days, so I was young and tried it as a challenge."},"ko":{"status":"available","text":"학생 시절 얘기라서, 젊었으니까 도전해 봤어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là chuyện thời sinh viên, còn trẻ nên đã thử thách."},"id":{"status":"available","text":"Cerita waktu zaman mahasiswa, jadi karena masih muda saya coba tantang."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"そうですか。","startMs":358620,"endMs":359500,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":358620,"endMs":358780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":359420,"endMs":359500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"今は絶対できない。","startMs":359500,"endMs":360140,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":359500,"endMs":359580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":359580,"endMs":359660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":359660,"endMs":359740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"できない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":359740,"endMs":360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在绝对做不到。"},"en":{"status":"available","text":"I absolutely couldn't do it now."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 절대 못 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ thì tuyệt đối không làm được."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang pasti tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"じゃあ、僕がこれ当てたら、ゆきさん、バンジージャンプしてくれませんか？","startMs":362540,"endMs":369340,"tokens":[{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":362540,"endMs":362620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"僕","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":363740,"endMs":363980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":363980,"endMs":364140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":364140,"endMs":364540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"当てたら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":364620,"endMs":365340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":365580,"endMs":365820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"さん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":366060,"endMs":366500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"バンジージャンプして","charStart":18,"charEnd":28,"startMs":366940,"endMs":368620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"くれません","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":368620,"endMs":369100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":369100,"endMs":369340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那，如果我猜中了，由纪小姐，能去蹦极吗？"},"en":{"status":"available","text":"Then, if I guess this right, Yuki-san, will you go bungee jumping for us?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 제가 이걸 맞히면, 유키 씨, 번지점프 해주실 수 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nếu tớ đoán trúng cái này, Yuki-san nhảy bungee giúp tớ nhé?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, kalau saya bisa menebak ini, Yuki-san, mau bungee jumping tidak?"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"絶対無理です。","startMs":369340,"endMs":371180,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369340,"endMs":370220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":370460,"endMs":370780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":370780,"endMs":371180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不行。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely no way."},"ko":{"status":"available","text":"절대 무리예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không được."},"id":{"status":"available","text":"Pasti tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"皆さん聞きましたか？","startMs":372940,"endMs":374060,"tokens":[{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":372940,"endMs":373260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"聞きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":373260,"endMs":373820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きました"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":373820,"endMs":374060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都听到了吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did everyone hear that?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 들으셨죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người nghe thấy chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Semuanya dengar kan?"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"僕が当てたらゆきさんが...。","startMs":374140,"endMs":375500,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":374140,"endMs":374380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":374380,"endMs":374540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"当てたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":374540,"endMs":375100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":375100,"endMs":375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"さん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":375260,"endMs":375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":375420,"endMs":375500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果我猜中了由纪小姐就……。"},"en":{"status":"available","text":"If I get it right, Yuki-san will..."},"ko":{"status":"available","text":"제가 맞히면 유키 씨가..."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu tớ đoán trúng thì Yuki-san sẽ... ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau saya menebak benar, Yuki-san..."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"いやいや、するって言ってないですよ。","startMs":376060,"endMs":377340,"tokens":[{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":376060,"endMs":376140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"する","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":376380,"endMs":376540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":376540,"endMs":376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"言ってない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":376620,"endMs":376860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":376860,"endMs":377100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":377100,"endMs":377340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有，我可没说要去哦。"},"en":{"status":"available","text":"No no, I didn't say I'd do it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 한다고 말 안 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, tớ có nói là sẽ làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, saya tidak bilang akan melakukannya lho."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"難しいね、これ。","startMs":379580,"endMs":379980,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":379580,"endMs":379660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":379660,"endMs":379740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":379740,"endMs":379980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很难呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"え、じゃあフランスの話が嘘です。","startMs":379980,"endMs":384300,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":379980,"endMs":380060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"フランス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":380254,"endMs":380448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":380642,"endMs":380837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":381031,"endMs":381225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":381420,"endMs":381500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"嘘","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":381500,"endMs":381580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":381900,"endMs":384300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，那法国的事是假的。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, then the France story is the lie."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 프랑스 얘기가 거짓말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy thì chuyện nước Pháp là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu cerita Prancis yang bohong."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"フランスの話が嘘？","startMs":384300,"endMs":386460,"tokens":[{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"フランス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":384300,"endMs":384380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":384380,"endMs":384460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":384460,"endMs":386220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":386220,"endMs":386380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"嘘","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":386380,"endMs":386460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"法国的事是假的？"},"en":{"status":"available","text":"The France story is the lie?"},"ko":{"status":"available","text":"프랑스 얘기가 거짓말?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện nước Pháp là nói dối á?"},"id":{"status":"available","text":"Cerita Prancis yang bohong?"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"はい。","startMs":386460,"endMs":386540,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386460,"endMs":386540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"ブブー。","startMs":386540,"endMs":386541,"tokens":[{"tokenId":"t-0849","kind":"punctuation","surface":"ブブー。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哔——错了。"},"en":{"status":"available","text":"Buzzer - wrong."},"ko":{"status":"available","text":"땡."},"vi":{"status":"available","text":"Bíp bíp — sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Bubuu. (Salah.)"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"え、本当に？","startMs":386540,"endMs":386700,"tokens":[{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"本当に","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":386540,"endMs":386700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当に","reading":"ほんとうに","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"に"}],"romanization":"hontouni","partOfSpeech":"adv","vid":1611580,"sid":698370705}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 정말요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"フランスの話は本当です。","startMs":386700,"endMs":389900,"tokens":[{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"フランス","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":386700,"endMs":386780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partOfSpeech":"n","vid":1652680,"sid":118233434}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":387020,"endMs":387340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"話","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":387660,"endMs":387980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":388300,"endMs":388620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":388940,"endMs":389260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":389580,"endMs":389900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"法国的事是真的。"},"en":{"status":"available","text":"The France story is true."},"ko":{"status":"available","text":"프랑스 얘기는 진짜예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện nước Pháp là thật."},"id":{"status":"available","text":"Cerita Prancis itu benar."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"あ、そう。","startMs":390220,"endMs":390540,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":390220,"endMs":390540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"うん。","startMs":390860,"endMs":391180,"tokens":[{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390860,"endMs":391180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"じゃあもうわかりません。","startMs":391500,"endMs":396113,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":391500,"endMs":391820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":392140,"endMs":392940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":393740,"endMs":396113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我就不知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Then I have no idea anymore."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이제 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì chịu, không biết nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah tidak tahu lagi."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"象の話が嘘です。","startMs":396726,"endMs":403760,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"象","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":396726,"endMs":397340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d0caa18755bf373e7e483510adb556b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"象","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"象","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n","vid":1351830,"sid":2783613545}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":397953,"endMs":398566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"話","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399180,"endMs":400780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":400780,"endMs":403500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"嘘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":403560,"endMs":403640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":403680,"endMs":403760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大象的事是假的。"},"en":{"status":"available","text":"The elephant story is the lie."},"ko":{"status":"available","text":"코끼리 얘기가 거짓말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện con voi là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Cerita gajah yang bohong."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"ブブー。","startMs":403760,"endMs":403761,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"punctuation","surface":"ブブー。","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哔——错了。"},"en":{"status":"available","text":"Buzzer - wrong."},"ko":{"status":"available","text":"땡."},"vi":{"status":"available","text":"Bíp bíp — sai."},"id":{"status":"available","text":"Bubuu. (Salah.)"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"ダメだ、これ。","startMs":403760,"endMs":404000,"tokens":[{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":403760,"endMs":403840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":403840,"endMs":403920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":403920,"endMs":404000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不行，这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is hopeless."},"ko":{"status":"available","text":"안 되겠다, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Không được rồi, cái này."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa, ini."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"あー。","startMs":404000,"endMs":404080,"tokens":[{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404000,"endMs":404080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊——。"},"en":{"status":"available","text":"Ahh."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À—."},"id":{"status":"available","text":"Ahh."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"騙されましたよ。","startMs":404080,"endMs":405900,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"騙されました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":404080,"endMs":405820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"されました"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":405820,"endMs":405900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被骗了啊。"},"en":{"status":"available","text":"I was fooled."},"ko":{"status":"available","text":"속았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị lừa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya tertipu."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"バンジージャンプが嘘です。","startMs":405900,"endMs":407420,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":405900,"endMs":406060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":406060,"endMs":406140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"嘘","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":406140,"endMs":407100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":407100,"endMs":407420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹦极是假的。"},"en":{"status":"available","text":"The bungee jumping is the lie."},"ko":{"status":"available","text":"번지점프가 거짓말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy bungee là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Bungee jumping yang bohong."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"ああ、それは本当に嫌いなんですね。","startMs":407980,"endMs":411860,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":407980,"endMs":408060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":408128,"endMs":408277,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":408425,"endMs":408574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":408722,"endMs":408871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":409020,"endMs":409500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"嫌い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":410060,"endMs":410380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌い","reading":"きらい","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"kirai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1257240,"sid":1732900137}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"なんです","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":410380,"endMs":410860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":411360,"endMs":411860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，原来是真的很讨厌啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so you really do hate that."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그건 정말 싫어하시는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra là bạn thực sự ghét cái đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu memang benar-benar tidak suka ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"怖い系。","startMs":412360,"endMs":413580,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":412360,"endMs":412860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":412860,"endMs":413580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-0904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"恐怖类的。"},"en":{"status":"available","text":"Scary stuff."},"ko":{"status":"available","text":"무서운 계열은요."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái kiểu đáng sợ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang seram."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"本当に無理です。","startMs":414300,"endMs":415980,"tokens":[{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":414300,"endMs":415020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":415740,"endMs":415820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"無理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":415820,"endMs":415900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415900,"endMs":415980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的不行。"},"en":{"status":"available","text":"I really can't do it."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là em chịu không nổi."},"id":{"status":"available","text":"Aku benar-benar tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"絶対無理です。","startMs":415980,"endMs":416220,"tokens":[{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":415980,"endMs":416060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":416060,"endMs":416140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":416140,"endMs":416220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不行。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely impossible."},"ko":{"status":"available","text":"절대 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không được."},"id":{"status":"available","text":"Mutlak tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"まぁジェットコースター...","startMs":416220,"endMs":416460,"tokens":[{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"まぁ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":416220,"endMs":416300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145954184}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":2,"charEnd":11,"startMs":416300,"endMs":416460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛过山车..."},"en":{"status":"available","text":"Well, roller coasters..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 롤러코스터..."},"vi":{"status":"available","text":"Thì tàu lượn siêu tốc..."},"id":{"status":"available","text":"Yah roller coaster..."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"そんなに怖くないジェットコースターだったら大丈夫だけど、バンジージャンプは絶対無理です。","startMs":416460,"endMs":421980,"tokens":[{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":416460,"endMs":416620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"怖くない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":416620,"endMs":417020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"くない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":417020,"endMs":417820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"だったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":417820,"endMs":418220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":418220,"endMs":418780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"だけど","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":418860,"endMs":419500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":28,"charEnd":36,"startMs":419980,"endMs":420780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":420780,"endMs":420940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"絶対","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":420940,"endMs":421420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"無理","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":421420,"endMs":421660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":421660,"endMs":421980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是不那么可怕的过山车的话没问题，但蹦极是绝对不行的。"},"en":{"status":"available","text":"If it's a not-so-scary roller coaster I'm fine, but bungee jumping is absolutely impossible."},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 안 무서운 롤러코스터라면 괜찮은데, 번지점프는 절대 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là tàu lượn không đáng sợ lắm thì còn ổn, chứ bungee jumping thì tuyệt đối không được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau roller coaster yang tidak terlalu menakutkan tidak apa-apa, tapi bungee jumping mutlak tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"けんさん、いけますか？","startMs":422540,"endMs":423820,"tokens":[{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422540,"endMs":422700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"いけます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":422940,"endMs":423500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":423500,"endMs":423820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"健先生，可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Ken-san, can you do it?"},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨, 되세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh Ken, anh làm được không?"},"id":{"status":"available","text":"Ken-san, bisa?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"いや、無理無理無理無理。","startMs":423820,"endMs":425660,"tokens":[{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":423820,"endMs":424460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"無理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":424460,"endMs":424700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":425420,"endMs":425500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"無理","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":425500,"endMs":425580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"無理","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":425580,"endMs":425660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-0941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，不行不行不行不行。"},"en":{"status":"available","text":"No, no way, no way, no way."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 안 돼 안 돼 안 돼 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Không, không không không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak bisa tidak bisa tidak bisa tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"いや、でもこれはけんさん、不正解だったので、罰ゲームとしてやってもらわないといけないじゃないですか。","startMs":426620,"endMs":435915,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426620,"endMs":426780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":426780,"endMs":427020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":427020,"endMs":427180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":427180,"endMs":427500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":427500,"endMs":427900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"不正解","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":428300,"endMs":429020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553f1cf04af7c4631bdea06c5694baa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正解","reading":"ふせいかい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"fuseikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2563650,"sid":2017280476}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":429020,"endMs":429340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":429340,"endMs":429740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"罰ゲーム","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":430460,"endMs":431100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"},{"surface":"ゲーム"}],"romanization":"batsugeemu","partOfSpeech":"n","vid":2093750,"sid":2908257296}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"として","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":431180,"endMs":431500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"やって","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":432460,"endMs":433580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"もらわない","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":433580,"endMs":434140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":434140,"endMs":434220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"いけない","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":434220,"endMs":434620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":434620,"endMs":434940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"ですか","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":434940,"endMs":435915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0961","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，但是这个健先生，因为答错了，作为惩罚游戏必须要做才行吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, but Ken-san, you got it wrong, so you have to do it as a punishment game."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 근데 이건 켄 씨, 틀렸으니까, 벌칙 게임으로 해주셔야 하는 거 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không, nhưng mà cái này anh Ken trả lời sai, nên phải làm như hình phạt chứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tapi ini Ken-san, karena jawabannya salah, harus melakukannya sebagai hukuman kan."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"ちょっと待って。","startMs":436090,"endMs":436966,"tokens":[{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":436090,"endMs":436265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":436440,"endMs":436966,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Wait a minute."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐만요."},"vi":{"status":"available","text":"Khoan đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"僕たちは合意してませんけど。","startMs":437141,"endMs":439660,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437141,"endMs":437667,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":437842,"endMs":438018,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"合意してません","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":438193,"endMs":439500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合意","reading":"ごうい","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"してません"}],"romanization":"goui","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1284550,"sid":1076247039}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":439500,"endMs":439660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们可没有达成共识哦。"},"en":{"status":"available","text":"We never agreed to that."},"ko":{"status":"available","text":"저희는 합의하지 않았는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tụi tôi có đồng ý đâu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kami belum setuju lho."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"そうですね、約束してませんね。","startMs":441100,"endMs":442860,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":441100,"endMs":441580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"約束してません","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":441580,"endMs":442620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"約束","reading":"やくそく","furigana":[{"surface":"約","reading":"やく"},{"surface":"束","reading":"そく"},{"surface":"してません"}],"romanization":"yakusoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538130,"sid":2017403864}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":442620,"endMs":442860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，没有约定呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right, we didn't promise that."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 약속 안 했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng rồi nhỉ, mình đâu có hứa hẹn gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ya, kita tidak janji begitu."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あの、えっとね、ここ今１１階なんですけど、こっからできますね。","startMs":443020,"endMs":450460,"tokens":[{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":443020,"endMs":443260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":443260,"endMs":447260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":447260,"endMs":447340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"ここ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":447420,"endMs":447500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":447660,"endMs":447820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"１１","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"階","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":447966,"endMs":448113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"階","reading":"かい","furigana":[{"surface":"階","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1203020,"sid":2655034940}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":448260,"endMs":448700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":448846,"endMs":448993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"こっから","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":449140,"endMs":449580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"できます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":449726,"endMs":450166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":450313,"endMs":450460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，嗯，这里现在是11楼，从这里可以跳呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, well, we're on the 11th floor right now, so we could do it from here."},"ko":{"status":"available","text":"저, 그게요, 여기가 지금 11층인데, 여기서 할 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm thì, chỗ này bây giờ là tầng 11 đó, từ đây là làm được nè."},"id":{"status":"available","text":"Anu, begini ya, ini sekarang lantai 11, dari sini bisa lho."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"やりますか？","startMs":450606,"endMs":451340,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"やります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":450606,"endMs":451046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":451193,"endMs":451340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要做吗？"},"en":{"status":"available","text":"Shall we do it?"},"ko":{"status":"available","text":"하시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Làm không?"},"id":{"status":"available","text":"Mau coba?"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"ここから飛び降りたらバンジージャンプになります。","startMs":452740,"endMs":458860,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452740,"endMs":454140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":455540,"endMs":456940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"飛び降りたら","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":456940,"endMs":457580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00ac6d1300569df0c294920ff0d8fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び降りる","reading":"とびおりる","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"たら"}],"romanization":"tobioriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1598860,"sid":736663521}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":10,"charEnd":18,"startMs":457580,"endMs":458300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":458300,"endMs":458380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"なります","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":458380,"endMs":458860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里跳下去就变成蹦极了。"},"en":{"status":"available","text":"If you jump off from here, it'll become a bungee jump."},"ko":{"status":"available","text":"여기서 뛰어내리면 번지점프가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy từ đây xuống là thành bungee jumping luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau lompat dari sini jadi bungee jumping."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"死んじゃいますよ。","startMs":459260,"endMs":460540,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"死んじゃいます","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":459260,"endMs":460460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んじゃいます"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":460460,"endMs":460540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会死的哦。"},"en":{"status":"available","text":"You'd die."},"ko":{"status":"available","text":"죽어버려요."},"vi":{"status":"available","text":"Chết luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Bisa mati lho."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"高いところ大丈夫ですか？","startMs":461180,"endMs":462940,"tokens":[{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"高い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461180,"endMs":461580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"ところ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":461580,"endMs":461980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":461980,"endMs":462460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":462460,"endMs":462940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"高处没问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you okay with high places?"},"ko":{"status":"available","text":"높은 곳 괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh có ổn với chỗ cao không?"},"id":{"status":"available","text":"Apa tidak apa-apa dengan tempat tinggi?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"いや、それがね、無理なんですよ。","startMs":463220,"endMs":465260,"tokens":[{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463220,"endMs":463500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":463780,"endMs":464060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":464060,"endMs":464140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":464220,"endMs":464380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"無理","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":464380,"endMs":464540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":464540,"endMs":465020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":465020,"endMs":465260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那个啊，不行的。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's the thing, I can't handle them."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그게 말이죠, 안 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái đó thì, em chịu không nổi đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, masalahnya, aku tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"うーん、そうなんだ。","startMs":465740,"endMs":467100,"tokens":[{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465740,"endMs":466300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":466380,"endMs":466460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":466460,"endMs":467100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"だから引っ越ししたいんです。","startMs":467100,"endMs":469340,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":467100,"endMs":467980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"引っ越ししたい","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":467980,"endMs":468780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っ越し","reading":"ひっこし","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っ"},{"surface":"越","reading":"こ"},{"surface":"し"},{"surface":"したい"}],"romanization":"hikkoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1601880,"sid":1211482701}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":468780,"endMs":469340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以才想搬家。"},"en":{"status":"available","text":"That's why I want to move."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이사 가고 싶은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên em mới muốn chuyển nhà đó."},"id":{"status":"available","text":"Makanya aku mau pindahan."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"確かに怖いですよね、マンションも高いところ行くとね。","startMs":470540,"endMs":475020,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470540,"endMs":471020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":471100,"endMs":471500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":471500,"endMs":471740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":471740,"endMs":472700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"マンション","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":472700,"endMs":472780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンション","reading":"マンション","romanization":"manshon","partOfSpeech":"n","vid":1130040,"sid":266536018}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":472780,"endMs":473020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"高い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":473020,"endMs":473420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":473500,"endMs":474140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"行く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":474220,"endMs":474460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":474540,"endMs":474620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":474620,"endMs":475020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实很可怕呢，公寓去到高的地方的话。"},"en":{"status":"available","text":"It is scary, right, even in an apartment building when you go up high."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 무섭죠, 맨션도 높은 곳 가면요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là sợ thật nhỉ, chung cư mà lên chỗ cao thì."},"id":{"status":"available","text":"Memang menakutkan ya, kalau apartemen yang tinggi itu."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"怖い怖い。","startMs":475020,"endMs":475660,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475020,"endMs":475580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":475580,"endMs":475660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Scary, scary."},"ko":{"status":"available","text":"무서워 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ sợ."},"id":{"status":"available","text":"Seram, seram."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"観覧車とか無理ですよ。","startMs":475660,"endMs":478700,"tokens":[{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"観覧車","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":475660,"endMs":475820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観覧車","reading":"かんらんしゃ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanransha","partOfSpeech":"n","vid":1215050,"sid":2046751416}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":475820,"endMs":477900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"無理","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":477900,"endMs":478220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":478220,"endMs":478540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":478540,"endMs":478700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"摩天轮之类的不行哦。"},"en":{"status":"available","text":"I can't do Ferris wheels."},"ko":{"status":"available","text":"관람차 같은 건 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Vòng đu quay các thứ là em chịu luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Bianglala saja aku tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あ、私も観覧車苦手です。","startMs":478940,"endMs":480860,"tokens":[{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":478940,"endMs":479340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":479340,"endMs":479500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"観覧車","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":479500,"endMs":479980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観覧車","reading":"かんらんしゃ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"覧","reading":"らん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"kanransha","partOfSpeech":"n","vid":1215050,"sid":2046751416}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"苦手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":479980,"endMs":480460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":480460,"endMs":480860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我也不擅长摩天轮。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I'm not good with Ferris wheels either."},"ko":{"status":"available","text":"아, 저도 관람차는 질색이에요."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi cũng sợ vòng đu quay lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ah, aku juga tidak suka bianglala."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"ああ、そうですか。","startMs":481420,"endMs":482460,"tokens":[{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481420,"endMs":481980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"そうです","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":481980,"endMs":482300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":482300,"endMs":482460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그러세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"家族で遊園地行こうとか誘われないですか？","startMs":483240,"endMs":489020,"tokens":[{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"家族","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":483240,"endMs":484020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":484800,"endMs":485580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"遊園地","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":486060,"endMs":486540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊園地","reading":"ゆうえんち","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"yuuenchi","partOfSpeech":"n","vid":1542170,"sid":4138925967}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"行こう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":486540,"endMs":486780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":486780,"endMs":487260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"誘われない","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":487500,"endMs":488860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誘う","reading":"さそう","furigana":[{"surface":"誘","reading":"さそ"},{"surface":"われない"}],"romanization":"sasou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1541900,"sid":2169398293}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"ですか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":488860,"endMs":489020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1069","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会被家人邀请说一起去游乐园吗？"},"en":{"status":"available","text":"Doesn't your family invite you to go to an amusement park together?"},"ko":{"status":"available","text":"가족이랑 유원지 가자고 권유받지 않으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh không được gia đình rủ đi công viên giải trí các thứ à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak diajak keluarga untuk pergi ke taman hiburan?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"言われないですか？","startMs":489020,"endMs":489820,"tokens":[{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"言われない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":489020,"endMs":489260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"ですか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":489340,"endMs":489820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不会被说吗？"},"en":{"status":"available","text":"Don't they ask you?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 말 안 들으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không bị rủ à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak dibilang begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"遊園地行ったら、ま、乗りますけど、","startMs":489980,"endMs":493020,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"遊園地","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":489980,"endMs":490460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊園地","reading":"ゆうえんち","furigana":[{"surface":"遊","reading":"ゆう"},{"surface":"園","reading":"えん"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"yuuenchi","partOfSpeech":"n","vid":1542170,"sid":4138925967}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":490460,"endMs":491740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"乗ります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":491740,"endMs":492700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ります"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":492940,"endMs":493020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了游乐园嘛，会坐啦，"},"en":{"status":"available","text":"When I go to an amusement park, well, I do ride them,"},"ko":{"status":"available","text":"유원지 가면, 뭐, 타긴 타는데,"},"vi":{"status":"available","text":"Đi công viên giải trí thì, thì cũng lên chơi, nhưng mà,"},"id":{"status":"available","text":"Kalau pergi ke taman hiburan, ya, naik sih,"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"でも怖い。","startMs":495100,"endMs":495820,"tokens":[{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":495100,"endMs":495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":495580,"endMs":495820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是害怕。"},"en":{"status":"available","text":"but it's scary."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 무서워요."},"vi":{"status":"available","text":"vẫn sợ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi takut."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"怖いですね、やっぱ。","startMs":496060,"endMs":496780,"tokens":[{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496060,"endMs":496300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":496300,"endMs":496460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":496460,"endMs":496540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":496540,"endMs":496780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是害怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's scary, after all."},"ko":{"status":"available","text":"무섭네요, 역시."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ thật nhỉ, quả nhiên."},"id":{"status":"available","text":"Takut ya, tetap saja."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"一番上に行った時、怖い怖いってなります。","startMs":496780,"endMs":499820,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"一番上","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":496780,"endMs":497420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番上","reading":"いちばんうえ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ichiban'ue","partOfSpeech":"adj-no","vid":2103660,"sid":2356904119}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":497420,"endMs":497740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"行った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":497740,"endMs":498060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":498060,"endMs":498300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"怖い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":498700,"endMs":499340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"怖い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":499340,"endMs":499420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":499420,"endMs":499500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"なります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":499500,"endMs":499820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到最上面的时候，就会觉得好怕好怕。"},"en":{"status":"available","text":"When I get to the very top, I get all like, scary, scary."},"ko":{"status":"available","text":"맨 위에 갔을 때, 무서워 무서워 이렇게 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc lên tới đỉnh cao nhất, là cứ sợ sợ lên luôn."},"id":{"status":"available","text":"Waktu sampai di paling atas, jadi takut-takut begitu."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"楽しんでるじゃないですか。","startMs":500140,"endMs":502860,"tokens":[{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"楽しんでる","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":500140,"endMs":502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":502220,"endMs":502460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":502460,"endMs":502860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是玩得很开心嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You're enjoying it, aren't you."},"ko":{"status":"available","text":"즐기고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang vui vẻ còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Kamu menikmatinya dong."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"怖い怖いって。","startMs":503020,"endMs":504140,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":503020,"endMs":503100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":503180,"endMs":503500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":503660,"endMs":504140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好怕好怕地说着。"},"en":{"status":"available","text":"Going scary, scary."},"ko":{"status":"available","text":"무서워 무서워 하면서."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ sợ sợ hoài."},"id":{"status":"available","text":"Bilang takut-takut."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"でもね、あの、ジェットコースターも私しばらくずっと乗ってなかったんですよ。","startMs":504140,"endMs":510300,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":504140,"endMs":504300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":504300,"endMs":504380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":505740,"endMs":505820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":7,"charEnd":16,"startMs":505980,"endMs":507020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":507020,"endMs":507340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"私","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":507580,"endMs":507900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":507900,"endMs":508380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":508380,"endMs":509180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"乗ってなかった","charStart":25,"charEnd":32,"startMs":509180,"endMs":509900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":509900,"endMs":510060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":510060,"endMs":510300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，那个，过山车我也很久一直没坐了哦。"},"en":{"status":"available","text":"But you know, I hadn't ridden roller coasters for a long time either."},"ko":{"status":"available","text":"근데요, 그, 롤러코스터도 저 한동안 계속 안 탔었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà nè, cái tàu lượn siêu tốc tôi cũng đã lâu lắm không đi đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya, anu, roller coaster pun aku sudah lama tidak naik lho."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"若い時、高校生、大学生ぐらいまでは、友達と","startMs":510860,"endMs":515420,"tokens":[{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"若い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":510860,"endMs":511340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若い","reading":"わかい","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"い"}],"romanization":"wakai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324300,"sid":1318774933}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":511340,"endMs":511980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"高校生","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":511980,"endMs":512620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"大学生","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":512620,"endMs":513260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":513260,"endMs":513500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":513500,"endMs":513820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":513820,"endMs":514220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"友達","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":514220,"endMs":514940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":515020,"endMs":515420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻的时候，到高中生、大学生左右，和朋友"},"en":{"status":"available","text":"When I was young, up until high school and college, with friends"},"ko":{"status":"available","text":"어릴 때, 고등학생, 대학생 정도까지는, 친구들이랑"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi trẻ, tầm học sinh cấp 3, sinh viên đại học, thì đi với bạn bè"},"id":{"status":"available","text":"Waktu muda, sampai SMA, kuliah, sama teman-teman"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"行って乗ったりしてたんだけど、大人になってから乗れなくなって、ずっと乗ってなかったんですけど、ここ","startMs":515980,"endMs":524780,"tokens":[{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"行って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515980,"endMs":516700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"乗ったり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":516700,"endMs":517180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"してた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":517180,"endMs":517500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":517500,"endMs":517660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":517660,"endMs":518220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"大人になって","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":518700,"endMs":519580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人になる","reading":"おとなになる","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"},{"surface":"にな"},{"surface":"って"}],"romanization":"otonaninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2840111,"sid":4011153632}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":519580,"endMs":520060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"乗れなく","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":520060,"endMs":521580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れなく"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"なって","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":521580,"endMs":521820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":521820,"endMs":522300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"乗ってなかった","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":522300,"endMs":523100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"んです","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":523100,"endMs":523340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"けど","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":523340,"endMs":523900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ここ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":524380,"endMs":524780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去坐过，但长大成人后就坐不了了，一直没坐，不过这里"},"en":{"status":"available","text":"I'd go and ride them, but after becoming an adult I couldn't ride them anymore, and I hadn't for a long time, but over the past"},"ko":{"status":"available","text":"가서 타곤 했는데, 어른이 되고 나서는 못 타게 돼서, 계속 안 탔었는데, 여기"},"vi":{"status":"available","text":"rồi lên chơi các thứ, nhưng từ khi thành người lớn thì không đi được nữa, cứ không đi hoài, nhưng mà khoảng"},"id":{"status":"available","text":"pergi dan naik, tapi setelah dewasa jadi tidak bisa naik, lama tidak naik, tapi di sini"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"数年、２、３年前から、やっぱり子供たちに、「お母さんも一緒に乗ろうよ！","startMs":525500,"endMs":531820,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"数年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525500,"endMs":526300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45166124f37b2c72790bfe8ee4b48e2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数年","reading":"すうねん","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"suunen","partOfSpeech":"n","vid":1373230,"sid":2019406998}},{"tokenId":"t-1150","kind":"punctuation","surface":"、２、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"３年","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":526620,"endMs":527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３年","reading":"さんねん","furigana":[{"surface":"３","reading":"さん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sannen","partOfSpeech":"n","vid":1814070,"sid":2580944963}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":527500,"endMs":527820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":527820,"endMs":528300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":528300,"endMs":529020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":529020,"endMs":529500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":530140,"endMs":530220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1158","kind":"punctuation","surface":"、「","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"お母さん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":530268,"endMs":530940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お母さん","reading":"おかあさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"母","reading":"かあ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okaasan","partOfSpeech":"n","vid":1002650,"sid":149025526}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":530940,"endMs":531020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":531020,"endMs":531260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"乗ろう","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":531260,"endMs":531660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":531660,"endMs":531820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几年，2、3年前开始，果然被孩子们说，“妈妈也一起坐嘛！"},"en":{"status":"available","text":"few years, 2 or 3 years ago, my kids kept saying, \"Mom, ride with us!\""},"ko":{"status":"available","text":"몇 년, 2, 3년 전부터, 역시 아이들이, \"엄마도 같이 타자!\""},"vi":{"status":"available","text":"vài năm nay, từ 2, 3 năm trước, quả nhiên là bị bọn trẻ con nói: \"Mẹ cũng lên chơi cùng đi!"},"id":{"status":"available","text":"beberapa tahun terakhir, 2-3 tahun lalu, anak-anak bilang, \"Ibu ikut naik juga yuk!\""}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"」って言われて、","startMs":531820,"endMs":532940,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":531820,"endMs":532060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"言われて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":532380,"endMs":532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1168","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"”被这样说了，"},"en":{"status":"available","text":"And so,"},"ko":{"status":"available","text":"\"라고 해서,"},"vi":{"status":"available","text":"\" đó,"},"id":{"status":"available","text":"katanya,"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"で、乗るようになって、ちょっと克服しました。","startMs":535020,"endMs":538620,"tokens":[{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":535020,"endMs":535100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"乗る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":535100,"endMs":535420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"ようになって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":535420,"endMs":536860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":537420,"endMs":537740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"克服しました","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":537740,"endMs":538620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d6e778e9294fef33158ce5ff2453c79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"克服","reading":"こくふく","furigana":[{"surface":"克","reading":"こく"},{"surface":"服","reading":"ふく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kokufuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1285790,"sid":1422057057}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后开始坐了，有点克服了。"},"en":{"status":"available","text":"I started riding them, and I overcame it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 타게 돼서, 조금 극복했어요."},"vi":{"status":"available","text":"rồi thành ra đi chơi, nên đã khắc phục được chút rồi."},"id":{"status":"available","text":"lalu, jadi naik, dan sedikit teratasi."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"あ、そうですか。","startMs":539580,"endMs":540220,"tokens":[{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":539580,"endMs":539980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":539980,"endMs":540220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그러세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"うん。","startMs":540540,"endMs":540780,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540540,"endMs":540780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"え、じゃあディズニーとかは余裕ですか？","startMs":541020,"endMs":543820,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":541020,"endMs":541500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ディズニー","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":541500,"endMs":542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partOfSpeech":"n","vid":1613090,"sid":1364403592}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":542060,"endMs":542540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":542540,"endMs":542620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"余裕","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":543020,"endMs":543340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":543340,"endMs":543820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，那迪士尼之类的就很轻松吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, then are you totally fine with Disney and stuff?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 그럼 디즈니 같은 건 여유롭겠네요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, vậy Disney các thứ là dư sức hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu Disney gampang saja?"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"ディズニーランドのジェットコースター。","startMs":544220,"endMs":546860,"tokens":[{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"ディズニーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":544220,"endMs":545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partOfSpeech":"n","vid":2834463,"sid":1737060141}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":545180,"endMs":545420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":546060,"endMs":546860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-1194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"迪士尼乐园的过山车。"},"en":{"status":"available","text":"The roller coasters at Disneyland."},"ko":{"status":"available","text":"디즈니랜드의 롤러코스터."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu lượn ở Disneyland ấy."},"id":{"status":"available","text":"Roller coaster di Disneyland."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ジェットコースターは大丈夫。","startMs":547180,"endMs":548460,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"ジェットコースター","charStart":0,"charEnd":9,"startMs":547180,"endMs":548300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partOfSpeech":"n","vid":1064200,"sid":175002707}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":548300,"endMs":548380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":548380,"endMs":548460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"过山车没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Roller coasters are fine."},"ko":{"status":"available","text":"롤러코스터는 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tàu lượn thì không sao."},"id":{"status":"available","text":"Roller coaster tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"でも１個、タワーオブテラーっていう、シューンって落ちるやつがあるんですよ。","startMs":549260,"endMs":551340,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":549260,"endMs":549920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"１個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":550100,"endMs":550540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"１","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"、タワーオブテラー","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"っていう","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":550540,"endMs":550700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"、シューン","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":550700,"endMs":550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":550780,"endMs":550860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"やつ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":550860,"endMs":550940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":550940,"endMs":551020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ある","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":551020,"endMs":551100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":551100,"endMs":551260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":551260,"endMs":551340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但有一个，叫惊魂古塔的，咻地掉下去的那个。"},"en":{"status":"available","text":"But there's one, called Tower of Terror, the one that drops whoosh."},"ko":{"status":"available","text":"근데 하나, 타워 오브 테러라는, 슝 하고 떨어지는 게 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng có 1 cái, gọi là Tower of Terror, cái mà rơi cái vèo xuống ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ada satu, namanya Tower of Terror, yang jatuh syuun itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"それは無理です。","startMs":551340,"endMs":551660,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551340,"endMs":551420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":551420,"endMs":551500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"無理","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":551500,"endMs":551580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":551580,"endMs":551660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个不行。"},"en":{"status":"available","text":"That one is impossible."},"ko":{"status":"available","text":"그건 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thì chịu."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"絶対無理。","startMs":551660,"endMs":551820,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":551660,"endMs":551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"無理","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":551740,"endMs":551820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不行。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely impossible."},"ko":{"status":"available","text":"절대 안 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không được."},"id":{"status":"available","text":"Mutlak tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"縦系のアトラクションは怖いです。","startMs":551820,"endMs":552380,"tokens":[{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"縦","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":551820,"endMs":551900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縦","reading":"たて","furigana":[{"surface":"縦","reading":"たて"}],"romanization":"tate","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1335640,"sid":1825350740}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"系","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":551900,"endMs":551980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":551980,"endMs":552060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"アトラクション","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":552060,"endMs":552140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partOfSpeech":"n","vid":1016880,"sid":1990845991}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":552140,"endMs":552220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"怖い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":552220,"endMs":552300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":552300,"endMs":552380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1227","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"纵向的游乐设施很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Vertical-type attractions are scary."},"ko":{"status":"available","text":"세로 계열 어트랙션은 무서워요."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy trò chơi kiểu rơi dọc thì sợ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Atraksi yang vertikal itu menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あ、そう、ヒューって落ちる系が無理ですね。","startMs":552380,"endMs":553100,"tokens":[{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":552380,"endMs":552460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"ヒューっ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":552460,"endMs":552540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33b05e82d33b5598ad7a45e87161d14d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヒュー","reading":"ヒュー","romanization":"hyuu","partOfSpeech":"adv","vid":2523940,"sid":743355834}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":552540,"endMs":552620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"落ちる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":552620,"endMs":552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"る"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"系","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":552700,"endMs":552780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":552780,"endMs":552860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"無理","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":552860,"endMs":552940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":552940,"endMs":553020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":553020,"endMs":553100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对，咻地掉下去类的不行呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right, the whoosh-dropping type is impossible."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래, 휙 하고 떨어지는 계열이 안 되네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi, kiểu rơi cái vèo xuống là chịu không nổi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu, yang jatuh hyuu itu tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"速いのとかは大丈夫だけど。","startMs":553100,"endMs":553740,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"速い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":553100,"endMs":553180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":553180,"endMs":553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":553260,"endMs":553420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":553420,"endMs":553500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":553500,"endMs":553580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"だけど","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":553580,"endMs":553740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快的之类的倒是没问题。"},"en":{"status":"available","text":"But fast ones are okay."},"ko":{"status":"available","text":"빠른 거 같은 건 괜찮은데."},"vi":{"status":"available","text":"Còn kiểu nhanh thì không sao."},"id":{"status":"available","text":"Kalau yang cepat tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"わかります、わかります。","startMs":565719,"endMs":568279,"tokens":[{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":565719,"endMs":567639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1248","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"わかります","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":567639,"endMs":568279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1250","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白，明白。"},"en":{"status":"available","text":"I know, I know."},"ko":{"status":"available","text":"알아요, 알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu, hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku paham, paham."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"はい。","startMs":568279,"endMs":568679,"tokens":[{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568279,"endMs":568679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"同じです。","startMs":568679,"endMs":569399,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"同じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568679,"endMs":568999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":568999,"endMs":569399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一样。"},"en":{"status":"available","text":"It's the same."},"ko":{"status":"available","text":"같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Giống nhau."},"id":{"status":"available","text":"Sama."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"じゃあ、けんさんは不正解でしたね。","startMs":571399,"endMs":574679,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":571399,"endMs":572039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":572039,"endMs":572519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":572519,"endMs":572919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"不正解","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":573559,"endMs":574039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553f1cf04af7c4631bdea06c5694baa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正解","reading":"ふせいかい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"fuseikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2563650,"sid":2017280476}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":574039,"endMs":574359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":574359,"endMs":574679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，健先生答错了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Then, Ken-san was incorrect."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 켄 씨는 틀렸네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, anh Ken đã trả lời sai rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, Ken-san salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"不正解でしたけど。","startMs":574919,"endMs":576119,"tokens":[{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"不正解","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":574919,"endMs":575479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_553f1cf04af7c4631bdea06c5694baa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不正解","reading":"ふせいかい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"fuseikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":2563650,"sid":2017280476}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"でした","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":575559,"endMs":575879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":575879,"endMs":576119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然答错了。"},"en":{"status":"available","text":"I was incorrect, but."},"ko":{"status":"available","text":"틀렸는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã sai nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Memang salah sih."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"じゃあ","startMs":576119,"endMs":576199,"tokens":[{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":576119,"endMs":576199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"次、僕が言いますから、ゆきさん当ててください。","startMs":578519,"endMs":581159,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":578519,"endMs":578759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":578759,"endMs":579079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":579079,"endMs":579159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"言います","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":579159,"endMs":579639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":579639,"endMs":579959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":579959,"endMs":580119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":580119,"endMs":580279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"当てて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":580279,"endMs":580599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当てる","reading":"あてる","furigana":[{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"ateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1448860,"sid":2672672516}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":580599,"endMs":581159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"接下来，换我说，由纪小姐来猜吧。"},"en":{"status":"available","text":"Next, I'll say them, so Yuki-san, please guess."},"ko":{"status":"available","text":"다음, 제가 말할 테니까, 유키 씨 맞춰주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếp theo, mình sẽ nói, nên chị Yuki hãy đoán nhé."},"id":{"status":"available","text":"Berikutnya, saya yang bilang, jadi Yuki-san silakan tebak."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"はい、どうぞ。","startMs":581399,"endMs":583399,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581399,"endMs":581719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1282","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":582919,"endMs":583399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，请说。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"네, 어서 하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mời anh."},"id":{"status":"available","text":"Ya, silakan."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"１つ目。","startMs":583399,"endMs":584119,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"１つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583399,"endMs":583879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"１","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583879,"endMs":584119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一个。"},"en":{"status":"available","text":"First one."},"ko":{"status":"available","text":"첫 번째."},"vi":{"status":"available","text":"Cái thứ nhất."},"id":{"status":"available","text":"Yang pertama."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"大学生の時に、","startMs":585879,"endMs":587159,"tokens":[{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"大学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585879,"endMs":586439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学生","reading":"だいがくせい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"daigakusei","partOfSpeech":"n","vid":1413260,"sid":2796395633}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":586439,"endMs":586599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"時に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":586599,"endMs":587159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-1291","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大学生的时候，"},"en":{"status":"available","text":"When I was a university student,"},"ko":{"status":"available","text":"대학생 때,"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi sinh viên đại học,"},"id":{"status":"available","text":"Waktu mahasiswa,"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"夏休みを使って日本の広島県にある旅館に泊まって、美味しい牡蠣を食べたことがあります。","startMs":588119,"endMs":596839,"tokens":[{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":588119,"endMs":588679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":588759,"endMs":588839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"使って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":588839,"endMs":589479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"日本","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":590439,"endMs":590679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":590679,"endMs":590759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"広島県","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":590759,"endMs":591399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島県","reading":"ひろしまけん","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"hiroshimaken","partOfSpeech":"n","vid":1278610,"sid":2986152396}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":591399,"endMs":591479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"ある","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":591479,"endMs":591959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"旅館","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":592359,"endMs":592679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":592679,"endMs":592839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"泊まって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":592839,"endMs":593719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"泊","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1474850,"sid":1206344076}},{"tokenId":"t-1303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"美味しい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":594199,"endMs":594759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":594759,"endMs":595079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":595159,"endMs":595399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"食べた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":595559,"endMs":595879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ことがあります","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":595879,"endMs":596839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"利用暑假住在日本广岛县的一家旅馆，吃过好吃的牡蛎。"},"en":{"status":"available","text":"I used summer vacation to stay at a ryokan in Hiroshima Prefecture in Japan, and I ate delicious oysters."},"ko":{"status":"available","text":"여름방학을 이용해서 일본 히로시마현에 있는 여관에 묵고, 맛있는 굴을 먹은 적이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"đã dùng kỳ nghỉ hè để ở tại một nhà trọ ở tỉnh Hiroshima của Nhật Bản, và đã từng ăn hàu ngon."},"id":{"status":"available","text":"memanfaatkan liburan musim panas pernah menginap di penginapan di Prefektur Hiroshima Jepang, dan makan tiram yang lezat."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"はい。","startMs":597399,"endMs":597799,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":597399,"endMs":597799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"はい。","startMs":598839,"endMs":599079,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598839,"endMs":599079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"はい。","startMs":599479,"endMs":599719,"tokens":[{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599479,"endMs":599719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"具体的でしょ。","startMs":601159,"endMs":602119,"tokens":[{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"具体的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601159,"endMs":601719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":601719,"endMs":602119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很具体吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's specific, right?"},"ko":{"status":"available","text":"구체적이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cụ thể đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Spesifik, kan."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"はい。","startMs":602359,"endMs":602759,"tokens":[{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602359,"endMs":602759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"2つ目?","startMs":604439,"endMs":606039,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"2つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604439,"endMs":605799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"2つ","reading":"ふたつ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605799,"endMs":606039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第二个？"},"en":{"status":"available","text":"The second one?"},"ko":{"status":"available","text":"두 번째?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái thứ 2?"},"id":{"status":"available","text":"Yang kedua?"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"中学生の時に修学旅行で、2泊3日でね、","startMs":607879,"endMs":612839,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"中学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607879,"endMs":608519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":608519,"endMs":608679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":608679,"endMs":608919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":608919,"endMs":609319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":609959,"endMs":610919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":610919,"endMs":611239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"泊","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":611879,"endMs":612199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f99b3a344257d25dee119972cdb02641","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"泊","reading":"はく","furigana":[{"surface":"泊","reading":"はく"}],"romanization":"haku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1919550,"sid":1960844540}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"3日","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":612199,"endMs":612439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"3日","reading":"みっか"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":2451669923}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":612519,"endMs":612679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":612679,"endMs":612839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1335","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中学的时候去修学旅行，住了2晚3天，"},"en":{"status":"available","text":"When I was in middle school, on a school trip, for 2 nights and 3 days,"},"ko":{"status":"available","text":"중학생 때 수학여행으로, 2박 3일로 말이죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi cấp hai khi đi du lịch dã ngoại của trường, 2 đêm 3 ngày ấy,"},"id":{"status":"available","text":"Waktu SMP saat karya wisata, 2 malam 3 hari, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"京都と大阪に行って、で、その修学旅行の中で、特にユニバ","startMs":613719,"endMs":619639,"tokens":[{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"京都","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613719,"endMs":614119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":614119,"endMs":614519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"大阪","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":614519,"endMs":614999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":614999,"endMs":615239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"行って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":615239,"endMs":615799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1341","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":616279,"endMs":616519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":616519,"endMs":617079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":617319,"endMs":618199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":618199,"endMs":618279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":618279,"endMs":618599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":618599,"endMs":618919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1349","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"特に","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":618999,"endMs":619639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-1351","kind":"punctuation","surface":"ユニバ","charStart":24,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了京都和大阪，然后，在那次修学旅行中，特别是有环球影城"},"en":{"status":"available","text":"I went to Kyoto and Osaka, and, in that school trip, especially Uni-"},"ko":{"status":"available","text":"교토와 오사카에 가서, 그리고 그 수학여행 중에서, 특히 유니버설"},"vi":{"status":"available","text":"đã đi Kyoto và Osaka, và, trong chuyến dã ngoại đó, đặc biệt là Uni"},"id":{"status":"available","text":"pergi ke Kyoto dan Osaka, dan, dalam karya wisata itu, terutama Unive"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"が一番楽しかった思い出があります。","startMs":620279,"endMs":624359,"tokens":[{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":620279,"endMs":620439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"一番","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":620439,"endMs":621159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":621159,"endMs":623079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"思い出","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":623239,"endMs":623639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":623639,"endMs":623719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":623719,"endMs":624359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是最开心的回忆。"},"en":{"status":"available","text":"was my most fun memory."},"ko":{"status":"available","text":"이 가장 즐거웠던 추억이 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"là kỷ niệm vui nhất."},"id":{"status":"available","text":"adalah kenangan yang paling menyenangkan."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"はい、中学校の時ね。","startMs":624999,"endMs":627799,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":624999,"endMs":625479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1360","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"中学校","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":626199,"endMs":627239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":627239,"endMs":627319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":627319,"endMs":627559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":627559,"endMs":627799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，中学的时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, when I was in middle school."},"ko":{"status":"available","text":"네, 중학교 때 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hồi cấp hai ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, waktu SMP ya."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"中学校の時。","startMs":628359,"endMs":629319,"tokens":[{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"中学校","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":628359,"endMs":628839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":628839,"endMs":628919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":628919,"endMs":629319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中学的时候。"},"en":{"status":"available","text":"When I was in middle school."},"ko":{"status":"available","text":"중학교 때."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi cấp hai."},"id":{"status":"available","text":"Waktu SMP."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"そうそう。","startMs":629719,"endMs":630279,"tokens":[{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":629719,"endMs":630279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"はい。","startMs":630679,"endMs":630999,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":630679,"endMs":630999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"3つ目?","startMs":631799,"endMs":632359,"tokens":[{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"3つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":631799,"endMs":632119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"目","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":632119,"endMs":632359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1376","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第三个？"},"en":{"status":"available","text":"The third one?"},"ko":{"status":"available","text":"세 번째?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái thứ 3?"},"id":{"status":"available","text":"Yang ketiga?"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"僕のスマホは今Google Pixel 9aっていうやつなんですけど、これをね、去年","startMs":633879,"endMs":638999,"tokens":[{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633879,"endMs":634119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":634119,"endMs":634279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":634279,"endMs":634759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":634759,"endMs":634839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":634839,"endMs":635159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1383","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"Pixel","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1386","kind":"punctuation","surface":"9a","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":635159,"endMs":635639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":635639,"endMs":635719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"やつ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":635719,"endMs":635799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"なんです","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":635799,"endMs":636679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":636679,"endMs":637719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1392","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"これ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":638039,"endMs":638199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"を","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":638359,"endMs":638439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":638599,"endMs":638919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1396","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"去年","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":638919,"endMs":638999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"去年","reading":"きょねん","furigana":[{"surface":"去","reading":"きょ"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"kyonen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1231690,"sid":4138459743}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的手机现在是Google Pixel 9a这款，是去年"},"en":{"status":"available","text":"My smartphone is now a Google Pixel 9a, and I bought this last"},"ko":{"status":"available","text":"제 스마트폰은 지금 Google Pixel 9a라는 건데요, 이걸 말이죠, 작년"},"vi":{"status":"available","text":"Điện thoại của mình bây giờ là cái Google Pixel 9a ấy, cái này thì, năm ngoái"},"id":{"status":"available","text":"HP saya sekarang yang namanya Google Pixel 9a, ini, tahun lalu"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"の10月に買いました。","startMs":639959,"endMs":645399,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":639959,"endMs":643559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"10月","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":643559,"endMs":644295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":644423,"endMs":644551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"買いました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":644679,"endMs":645399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"10月买的。"},"en":{"status":"available","text":"October."},"ko":{"status":"available","text":"10월에 샀어요."},"vi":{"status":"available","text":"mua vào tháng 10."},"id":{"status":"available","text":"dibeli pada bulan Oktober."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"2025年10月に買いました。","startMs":645559,"endMs":648119,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"2025","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":645559,"endMs":645959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"10月","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":645959,"endMs":646679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０月","reading":"じゅうがつ","furigana":[{"surface":"10月","reading":"じゅうがつ"}],"romanization":"juugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1334570,"sid":3889686904}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":646679,"endMs":646759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"買いました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":646759,"endMs":648119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2025年10月买的。"},"en":{"status":"available","text":"I bought it in October 2025."},"ko":{"status":"available","text":"2025년 10월에 샀어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mua vào tháng 10 năm 2025."},"id":{"status":"available","text":"Dibeli pada Oktober 2025."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"はい。","startMs":648119,"endMs":649719,"tokens":[{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":648119,"endMs":649719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"で、1年経ってないでしょ?","startMs":649719,"endMs":651399,"tokens":[{"tokenId":"t-1411","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"1年","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":649719,"endMs":650519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":650519,"endMs":650919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":650919,"endMs":651399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没到1年吧？"},"en":{"status":"available","text":"And, it hasn't been a year, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 1년이 안 지났죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Và, chưa được 1 năm đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Dan, belum setahun kan?"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"1年経ってないのに、最近調子が悪いから、なんか新しいやつに買い替えようかなって思っています。","startMs":651719,"endMs":660679,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"1年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":651719,"endMs":653319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１年","reading":"いちねん","furigana":[{"surface":"1年","reading":"いちねん"}],"romanization":"ichinen","partOfSpeech":"n","vid":1576280,"sid":1739939085}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"経ってない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":653319,"endMs":653799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"経","reading":"た"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":861809}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"のに","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":653799,"endMs":654359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"最近","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":654359,"endMs":654839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"調子が悪い","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":654839,"endMs":655559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子が悪い","reading":"ちょうしがわるい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"choushigawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2788310,"sid":1865545944}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":655559,"endMs":656039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1423","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":656679,"endMs":657719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"新しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":657719,"endMs":658199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"やつ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":658199,"endMs":658439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":658439,"endMs":658599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"買い替えよう","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":658599,"endMs":659239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0af2ad47816f295c2ed150f6bf89b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い替える","reading":"かいかえる","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2012810,"sid":3158898750}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"かな","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":659239,"endMs":659559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":659559,"endMs":659719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"思っています","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":659799,"endMs":660679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"っています"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没到1年，但最近状态不好，所以想着要不要换个新的。"},"en":{"status":"available","text":"Even though it hasn't been a year, it's been acting up lately, so I'm thinking of replacing it with a new one."},"ko":{"status":"available","text":"1년이 안 지났는데, 최근에 상태가 안 좋아서, 뭔가 새로운 걸로 바꿀까 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Dù chưa được 1 năm, mà dạo này nó hay bị lỗi, nên mình đang nghĩ có nên đổi sang cái mới không."},"id":{"status":"available","text":"Padahal belum setahun, tapi akhir-akhir ini kondisinya buruk, jadi saya berpikir mau ganti ke yang baru."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"はい。","startMs":662759,"endMs":662839,"tokens":[{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662759,"endMs":662839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"以上です。","startMs":663079,"endMs":663799,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"以上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663079,"endMs":663399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以上","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1155120,"sid":2826027899}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":663399,"endMs":663799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以上。"},"en":{"status":"available","text":"That's all."},"ko":{"status":"available","text":"이상입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hết rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah itu saja."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"はい。","startMs":664359,"endMs":665079,"tokens":[{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664359,"endMs":665079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"どれも普通のことですね。","startMs":666039,"endMs":668439,"tokens":[{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"どれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666039,"endMs":666439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":666439,"endMs":666919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"普通","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":667319,"endMs":667559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":667639,"endMs":667799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":667799,"endMs":668039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":668039,"endMs":668199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":668199,"endMs":668439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都很普通呢。"},"en":{"status":"available","text":"They all sound like normal things."},"ko":{"status":"available","text":"어느 것도 평범한 일이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái nào cũng là chuyện bình thường nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya hal yang biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"はい。","startMs":669239,"endMs":669479,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669239,"endMs":669479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"うーん...","startMs":670039,"endMs":670119,"tokens":[{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":670039,"endMs":670119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-1451","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯……"},"en":{"status":"available","text":"Hmm..."},"ko":{"status":"available","text":"음..."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Hmm..."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"2番は本当だと思います。","startMs":670119,"endMs":676199,"tokens":[{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"2番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670119,"endMs":672999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"2番","reading":"にばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":2960622114}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":672999,"endMs":675159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":675159,"endMs":675479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675479,"endMs":675559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":675719,"endMs":675799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"思います","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":675799,"endMs":676199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得第2个是真的。"},"en":{"status":"available","text":"I think number 2 is true."},"ko":{"status":"available","text":"2번은 진짜라고 생각해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình nghĩ số 2 là thật."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 2 saya rasa benar."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"修学旅行のやつ?","startMs":676199,"endMs":678039,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":676199,"endMs":677799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":677799,"endMs":677879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"やつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":677879,"endMs":678039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1462","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修学旅行的那个？"},"en":{"status":"available","text":"The school trip one?"},"ko":{"status":"available","text":"수학여행 그거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái chuyến dã ngoại của trường ấy?"},"id":{"status":"available","text":"Yang karya wisata itu?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"修学旅行は、中学校の修学旅行は、だいたいみんな京都とか大阪に行きますよね。","startMs":678359,"endMs":684999,"tokens":[{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":678359,"endMs":678919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678919,"endMs":679319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"中学校","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":679319,"endMs":679879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"chuugakkou","partOfSpeech":"n","vid":1423650,"sid":225461833}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":680039,"endMs":680199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":680199,"endMs":681079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":681079,"endMs":681159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":681159,"endMs":681479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"みんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":681479,"endMs":681959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"京都","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":682759,"endMs":683079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":683079,"endMs":683399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"大阪","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":683399,"endMs":683799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":683799,"endMs":684119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"行きます","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":684119,"endMs":684599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"よね","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":684599,"endMs":684999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修学旅行，中学的修学旅行，大家差不多都会去京都或者大阪吧。"},"en":{"status":"available","text":"For middle school school trips, pretty much everyone goes to Kyoto or Osaka, right?"},"ko":{"status":"available","text":"수학여행은, 중학교 수학여행은, 대체로 다들 교토나 오사카에 가잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyến dã ngoại hồi cấp hai thì, hầu như mọi người đều đi Kyoto hay Osaka nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Karya wisata, karya wisata SMP, pada umumnya semua orang pergi ke Kyoto atau Osaka kan."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"私もそうでした。","startMs":685559,"endMs":686919,"tokens":[{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":685559,"endMs":686199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":686199,"endMs":686359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":686359,"endMs":686599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"でした","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":686599,"endMs":686919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也是那样。"},"en":{"status":"available","text":"Mine was like that too."},"ko":{"status":"available","text":"저도 그랬어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Saya juga begitu."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"あ、そう。","startMs":688759,"endMs":689239,"tokens":[{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":688759,"endMs":689239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ゆきさん中学生の時、何県に住んでたんですか?","startMs":689399,"endMs":692519,"tokens":[{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689399,"endMs":689479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":689559,"endMs":689719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"中学生","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":689879,"endMs":690439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":690439,"endMs":690599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"時","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":690599,"endMs":690919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"何","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":690919,"endMs":691239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"県","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":691239,"endMs":691479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県","reading":"けん","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258810,"sid":1830656870}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":691479,"endMs":691559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"住んでた","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":691559,"endMs":692039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":692039,"endMs":692279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":692279,"endMs":692519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1500","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪小姐中学的时候，住在哪个县？"},"en":{"status":"available","text":"Yuki-san, when you were in middle school, what prefecture did you live in?"},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨 중학생 때, 어느 현에 살았어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi cấp hai chị Yuki sống ở tỉnh nào?"},"id":{"status":"available","text":"Yuki-san waktu SMP, tinggal di prefektur apa?"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"中学生の時は、福岡県に住んでました。","startMs":692839,"endMs":695479,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"中学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":692839,"endMs":693399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":693399,"endMs":693559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":693559,"endMs":693879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":693879,"endMs":694039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"福岡県","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":694039,"endMs":694759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ffb7cdec13413206297a3ea70e1f5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福岡県","reading":"ふくおかけん","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"fukuokaken","partOfSpeech":"n","vid":1501040,"sid":1358321774}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":694759,"endMs":694839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"住んでました","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":694839,"endMs":695479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"住む","reading":"すむ","furigana":[{"surface":"住","reading":"す"},{"surface":"んでました"}],"romanization":"sumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1334040,"sid":714476934}},{"tokenId":"t-1509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中学的时候，住在福冈县。"},"en":{"status":"available","text":"When I was in middle school, I lived in Fukuoka Prefecture."},"ko":{"status":"available","text":"중학생 때는, 후쿠오카현에 살았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi cấp hai, mình sống ở tỉnh Fukuoka."},"id":{"status":"available","text":"Waktu SMP, saya tinggal di Prefektur Fukuoka."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ああ、そう?","startMs":695559,"endMs":696679,"tokens":[{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":695559,"endMs":695639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":696199,"endMs":696679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1513","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그래요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy à?"},"id":{"status":"available","text":"Oh, begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"で、京都、奈良、","startMs":696679,"endMs":696999,"tokens":[{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"京都","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":696679,"endMs":696919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1516","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"奈良","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":696919,"endMs":696999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奈良","reading":"なら","furigana":[{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"良","reading":"ら"}],"romanization":"nara","partOfSpeech":"n","vid":2827768,"sid":4096192703}},{"tokenId":"t-1518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，去了京都、奈良、"},"en":{"status":"available","text":"And, I went to Kyoto, Nara,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 교토, 나라,"},"vi":{"status":"available","text":"Và, đã đi Kyoto, Nara,"},"id":{"status":"available","text":"Terus, ke Kyoto, Nara,"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"大阪に行きましたね。","startMs":698999,"endMs":699799,"tokens":[{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":698999,"endMs":699079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":699079,"endMs":699159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"行きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":699159,"endMs":699559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":699559,"endMs":699799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪呢。"},"en":{"status":"available","text":"and Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"오사카에 갔었네요."},"vi":{"status":"available","text":"Osaka nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"pergi ke Osaka ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"やっぱね、その京都、奈良、大阪は、日本の割と真ん中ぐらい、中心ぐらいにあるから、どこからでも行きやすいです。","startMs":699799,"endMs":708759,"tokens":[{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":699799,"endMs":700759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":700999,"endMs":701399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1526","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":701399,"endMs":701879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"京都","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":702039,"endMs":702359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"京都","reading":"きょうと","furigana":[{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"kyouto","partOfSpeech":"n","vid":1652350,"sid":2330161096}},{"tokenId":"t-1529","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"奈良","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":702359,"endMs":702679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奈良","reading":"なら","furigana":[{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"良","reading":"ら"}],"romanization":"nara","partOfSpeech":"n","vid":2827768,"sid":4096192703}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"大阪","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":702679,"endMs":703239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":703239,"endMs":703319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1534","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"日本","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":703639,"endMs":703959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":703959,"endMs":704439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"割と","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":704599,"endMs":704919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":704919,"endMs":705319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":705319,"endMs":705719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"中心","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":705719,"endMs":706199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":706199,"endMs":706359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":706359,"endMs":706439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"ある","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":706439,"endMs":706599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":706679,"endMs":706999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"どこ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":707159,"endMs":707479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":707479,"endMs":707719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"でも","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":707719,"endMs":708039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"行き","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":708039,"endMs":708199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"やすい","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":708199,"endMs":708599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":708599,"endMs":708759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然呢，那个京都、奈良、大阪，在日本比较中间、中心左右的位置，所以从哪里去都方便。"},"en":{"status":"available","text":"After all, Kyoto, Nara, and Osaka are kind of in the middle, around the center of Japan, so they're easy to get to from anywhere."},"ko":{"status":"available","text":"역시 말이죠, 그 교토, 나라, 오사카는, 일본의 비교적 한가운데, 중심쯤에 있어서, 어디서든 가기 쉬워요."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên, Kyoto, Nara, Osaka đó, nằm ở khoảng giữa, khoảng trung tâm của Nhật Bản, nên từ đâu cũng dễ đi."},"id":{"status":"available","text":"Memang ya, Kyoto, Nara, Osaka itu, ada di kira-kira tengah Jepang, sekitar pusat, jadi mudah dikunjungi dari mana saja."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"そうですね。","startMs":709479,"endMs":710279,"tokens":[{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":709479,"endMs":710279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"ね。","startMs":710279,"endMs":710839,"tokens":[{"tokenId":"t-1556","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"で...","startMs":710839,"endMs":712039,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":710839,"endMs":712039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1558","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后……"},"en":{"status":"available","text":"And..."},"ko":{"status":"available","text":"그래서..."},"vi":{"status":"available","text":"Và..."},"id":{"status":"available","text":"Terus..."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"だから2番は多分正解だと思う。","startMs":712039,"endMs":714599,"tokens":[{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":712039,"endMs":712839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"2番","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":713079,"endMs":713319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"2番","reading":"にばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":2960622114}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":713319,"endMs":713399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"多分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":713399,"endMs":713719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"正解","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":713719,"endMs":714119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"だ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":714119,"endMs":714199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":714199,"endMs":714519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":714519,"endMs":714599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1567","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得2号大概是对的。"},"en":{"status":"available","text":"So I think number 2 is probably correct."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 2번은 아마 정답이라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Nên câu số 2 chắc là đúng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi nomor 2 mungkin benar menurutku."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"正解っていうか本当だと思う。","startMs":714599,"endMs":716119,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"正解","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":714599,"endMs":714919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":714919,"endMs":715159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"本当","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":715239,"endMs":715639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":715639,"endMs":715719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":715719,"endMs":715879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"思う","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":715879,"endMs":716119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1574","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是对的，不如说是真的。"},"en":{"status":"available","text":"Not so much correct as true, I think."},"ko":{"status":"available","text":"정답이라기보다 진짜라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng kiểu là sự thật ấy."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya benar, atau kupikir itu memang kenyataannya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"真実だと思う。","startMs":716119,"endMs":717239,"tokens":[{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"真実","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":716119,"endMs":716599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真実","reading":"しんじつ","furigana":[{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"shinjitsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1363780,"sid":3859942705}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":716599,"endMs":716759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":716759,"endMs":716919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":716919,"endMs":717239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1579","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得是真相。"},"en":{"status":"available","text":"I think it's the truth."},"ko":{"status":"available","text":"진실이라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ nghĩ là sự thật."},"id":{"status":"available","text":"Kupikir itu kebenarannya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"なるほどね。","startMs":717559,"endMs":718839,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":717559,"endMs":717879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":718759,"endMs":718839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"じゃあ...。","startMs":718839,"endMs":718919,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":718839,"endMs":718919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么……。"},"en":{"status":"available","text":"So then..."},"ko":{"status":"available","text":"그럼... ."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì..."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu..."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"1番。","startMs":719079,"endMs":719359,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"1番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719079,"endMs":719359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-1586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"1号。"},"en":{"status":"available","text":"Number 1."},"ko":{"status":"available","text":"1번."},"vi":{"status":"available","text":"Câu số 1."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 1."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"牡蠣かスマホ。","startMs":719499,"endMs":720519,"tokens":[{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":719499,"endMs":719639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":719719,"endMs":719799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":720439,"endMs":720519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蛎还是手机。"},"en":{"status":"available","text":"Oysters or smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"굴이냐 스마트폰이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Hàu hay điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Tiram atau smartphone."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"牡蠣…牡蠣が食べれないとかじゃないですか？","startMs":720519,"endMs":728439,"tokens":[{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":720519,"endMs":723079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"…","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":723079,"endMs":723159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":723719,"endMs":724359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"食べれない","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":724999,"endMs":726919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":727559,"endMs":727799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":727799,"endMs":728119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"ですか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":728119,"endMs":728439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蛎……难道是不能吃牡蛎吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oysters... isn't it that you can't eat oysters?"},"ko":{"status":"available","text":"굴… 굴을 못 먹는 거 아닙니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Hàu... chẳng phải là không ăn được hàu sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tiram... bukankah seperti tidak bisa makan tiram?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"本当？","startMs":729159,"endMs":729799,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729159,"endMs":729799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1601","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"정말?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật không?"},"id":{"status":"available","text":"Benarkah?"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"実は。","startMs":729799,"endMs":730199,"tokens":[{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729799,"endMs":730199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实。"},"en":{"status":"available","text":"Actually."},"ko":{"status":"available","text":"사실은."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"実は？","startMs":730999,"endMs":731799,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":730999,"endMs":731799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1605","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"실은?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra á?"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya?"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"実は。","startMs":732199,"endMs":732759,"tokens":[{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"実は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":732199,"endMs":732759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-1607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其实。"},"en":{"status":"available","text":"Actually."},"ko":{"status":"available","text":"실은."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ra."},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"スマホ。","startMs":734199,"endMs":734442,"tokens":[{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":734199,"endMs":734442,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手机。"},"en":{"status":"available","text":"A smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰."},"vi":{"status":"available","text":"Điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Smartphone."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"うん。","startMs":734686,"endMs":734929,"tokens":[{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734686,"endMs":734929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"確か、けんさんのスマホはiPhoneじゃなかったと思うから、Androidでした","startMs":735173,"endMs":743330,"tokens":[{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":735173,"endMs":735417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1613","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":735660,"endMs":736391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":736635,"endMs":736879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":737122,"endMs":737366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":737609,"endMs":737853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"iPhone","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":738097,"endMs":739315,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":739559,"endMs":739639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"思う","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":740039,"endMs":740119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":740119,"endMs":740679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1623","kind":"punctuation","surface":"、Android","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"でした","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":741341,"endMs":743330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得健先生的手机好像不是iPhone，是安卓的"},"en":{"status":"available","text":"If I remember right, Ken-san's phone wasn't an iPhone, it was an Android"},"ko":{"status":"available","text":"확실히, 켄 씨 스마트폰은 아이폰이 아니었던 것 같으니까, 안드로이드였어"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là, điện thoại của anh Ken không phải iPhone đâu, là Android"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak salah, smartphone-nya Ken-san bukan iPhone, tapi Android"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"よね。","startMs":743993,"endMs":745719,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"よね","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743993,"endMs":745719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"right?"},"ko":{"status":"available","text":"그치."},"vi":{"status":"available","text":"nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"kan."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"確かね。","startMs":745719,"endMs":746999,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745719,"endMs":746679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":746679,"endMs":746999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得是的。"},"en":{"status":"available","text":"I think so."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 말야."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc thế."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak salah ya."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"そうそうそう。","startMs":746999,"endMs":748279,"tokens":[{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":746999,"endMs":747799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":747799,"endMs":748279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-1632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"だからGoogle…なんだっけ？","startMs":748279,"endMs":750199,"tokens":[{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":748279,"endMs":748679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1634","kind":"punctuation","surface":"Google…","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":748679,"endMs":750199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是谷歌……叫什么来着？"},"en":{"status":"available","text":"So Google... what was it?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 구글… 뭐였지?"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là Google... cái gì nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi Google... apa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"Pixel？","startMs":750199,"endMs":750999,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"Pixel？","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Pixel？"},"en":{"status":"available","text":"Pixel?"},"ko":{"status":"available","text":"Pixel?"},"vi":{"status":"available","text":"Pixel à?"},"id":{"status":"available","text":"Pixel?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"Google Pixelっていう…。","startMs":750999,"endMs":751239,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1640","kind":"punctuation","surface":"Pixel","charStart":7,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":750999,"endMs":751239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"…。","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫Google Pixel的……。"},"en":{"status":"available","text":"Google Pixel, like..."},"ko":{"status":"available","text":"구글 픽셀이라는…."},"vi":{"status":"available","text":"Google Pixel kiểu..."},"id":{"status":"available","text":"Google Pixel itu..."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"っていう","startMs":751239,"endMs":752199,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":751239,"endMs":751319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":752119,"endMs":752199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说"},"en":{"status":"available","text":"Like"},"ko":{"status":"available","text":"이라는"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu"},"id":{"status":"available","text":"yang"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"のは本当だと思う。","startMs":754919,"endMs":755959,"tokens":[{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":754919,"endMs":754999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":754999,"endMs":755079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"本当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":755079,"endMs":755319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":755319,"endMs":755479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":755479,"endMs":755719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"思う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":755719,"endMs":755959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那个是真的。"},"en":{"status":"available","text":"I think that's true."},"ko":{"status":"available","text":"건 진짜라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"là thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"itu kupikir benar."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"それは本当だと思う。","startMs":756519,"endMs":757639,"tokens":[{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756519,"endMs":756759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":756759,"endMs":756839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":757239,"endMs":757319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":757319,"endMs":757399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":757399,"endMs":757479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"思う","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":757479,"endMs":757639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得那是真的。"},"en":{"status":"available","text":"I think that one's true."},"ko":{"status":"available","text":"그건 진짜라고 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó tớ nghĩ là thật."},"id":{"status":"available","text":"Itu kupikir benar."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"ここにあります。","startMs":758279,"endMs":759079,"tokens":[{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":758279,"endMs":758439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":758519,"endMs":758599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":758599,"endMs":759079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here it is."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó ở đây này."},"id":{"status":"available","text":"Ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ちょっとでも質問をしよう。","startMs":759079,"endMs":763559,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":759079,"endMs":759719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":759719,"endMs":762599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"質問をしよう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":763159,"endMs":763559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微问个问题吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let me ask a question anyway."},"ko":{"status":"available","text":"조금이라도 질문을 해보자."},"vi":{"status":"available","text":"Hỏi thử chút xem."},"id":{"status":"available","text":"Coba ajukan pertanyaan sedikit."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"えっと、じゃあ1番の広島ね。","startMs":764039,"endMs":768759,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":764039,"endMs":764599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":765239,"endMs":765319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"1番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":766839,"endMs":767655,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":767927,"endMs":768199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"広島","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":768199,"endMs":768679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":768679,"endMs":768759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，先问1号的广岛。"},"en":{"status":"available","text":"Um, so number 1, Hiroshima."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그럼 1번 히로시마 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vậy câu số 1 ở Hiroshima nhé."},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalau begitu nomor 1 yang Hiroshima ya."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"広島で牡蠣食べた。","startMs":768999,"endMs":770279,"tokens":[{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"広島","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":768999,"endMs":769399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769399,"endMs":769479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":769479,"endMs":769719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"食べた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":769719,"endMs":770279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在广岛吃了牡蛎。"},"en":{"status":"available","text":"Ate oysters in Hiroshima."},"ko":{"status":"available","text":"히로시마에서 굴 먹었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã ăn hàu ở Hiroshima."},"id":{"status":"available","text":"Makan tiram di Hiroshima."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"生で食べましたか？","startMs":770279,"endMs":774039,"tokens":[{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"生で食べました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":770279,"endMs":773719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bd9ed1c758a4ee0f9afbf5656c44329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生で食べる","reading":"なまでたべる","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"},{"surface":"で"},{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"namadetaberu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1899210,"sid":4149222050}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":773799,"endMs":774039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1682","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是生吃的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you eat them raw?"},"ko":{"status":"available","text":"날로 먹었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ăn sống hả?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah dimakan mentah?"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"牡蠣は。","startMs":774999,"endMs":775159,"tokens":[{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":774999,"endMs":775079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":775079,"endMs":775159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蛎。"},"en":{"status":"available","text":"The oysters."},"ko":{"status":"available","text":"굴은."},"vi":{"status":"available","text":"Hàu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tiramnya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"そうですね。","startMs":775159,"endMs":775399,"tokens":[{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":775159,"endMs":775399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"美味しかったですか？","startMs":775399,"endMs":778919,"tokens":[{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":775399,"endMs":778519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":778519,"endMs":778919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1690","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Were they delicious?"},"ko":{"status":"available","text":"맛있었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ngon không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah enak?"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"美味しかったです。","startMs":780039,"endMs":780919,"tokens":[{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"美味しかった","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":780039,"endMs":780439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":780439,"endMs":780919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很好吃。"},"en":{"status":"available","text":"They were delicious."},"ko":{"status":"available","text":"맛있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon lắm."},"id":{"status":"available","text":"Enak."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"よく食べますか？","startMs":782359,"endMs":784199,"tokens":[{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"よく","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782359,"endMs":783959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"食べます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":783959,"endMs":784119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":784119,"endMs":784199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1697","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you eat them often?"},"ko":{"status":"available","text":"자주 먹어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có hay ăn không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah sering makan?"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"牡蠣は。","startMs":784359,"endMs":784519,"tokens":[{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784359,"endMs":784439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784439,"endMs":784519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1700","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蛎。"},"en":{"status":"available","text":"Oysters."},"ko":{"status":"available","text":"굴은."},"vi":{"status":"available","text":"Hàu ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tiram."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"いや、全然食べません。","startMs":785319,"endMs":787239,"tokens":[{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":785319,"endMs":785399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"全然","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":786199,"endMs":786279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"食べません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":786391,"endMs":787239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ません"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，完全不吃。"},"en":{"status":"available","text":"No, I hardly ever eat them."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 전혀 안 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hoàn toàn không ăn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, sama sekali tidak makan."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"高いから。","startMs":787239,"endMs":788119,"tokens":[{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"高い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787239,"endMs":787319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":787319,"endMs":788119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为贵。"},"en":{"status":"available","text":"Because they're expensive."},"ko":{"status":"available","text":"비싸니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đắt."},"id":{"status":"available","text":"Karena mahal."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"あんまり食べる機会ないですよね。","startMs":788119,"endMs":790279,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":788119,"endMs":789159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"食べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":789159,"endMs":789239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"機会","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":789239,"endMs":789639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":789639,"endMs":789879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":789879,"endMs":790119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":790119,"endMs":790279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没什么机会吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"You don't really get many chances to eat them, right?"},"ko":{"status":"available","text":"먹을 기회가 별로 없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ít có dịp ăn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang jarang ada kesempatan makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"私もあんまり食べたことない。","startMs":791479,"endMs":793159,"tokens":[{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":791479,"endMs":791559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":791879,"endMs":791959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":791959,"endMs":792279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"食べた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":792279,"endMs":792679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":792679,"endMs":792919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":792919,"endMs":793159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我也没怎么吃过。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't really eaten them much either."},"ko":{"status":"available","text":"나도 별로 먹어본 적 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ cũng ít ăn."},"id":{"status":"available","text":"Aku juga belum pernah makan."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"牡蠣ってなんか、その、生なら新鮮なやつじゃないとダメですよね。","startMs":793159,"endMs":798439,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":793159,"endMs":794359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":794359,"endMs":794519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":794519,"endMs":794919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":794999,"endMs":795319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1728","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"生","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":795319,"endMs":795639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生","reading":"なま","furigana":[{"surface":"生","reading":"なま"}],"romanization":"nama","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378450,"sid":1829142635}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"なら","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":795639,"endMs":796039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"新鮮","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":796279,"endMs":796839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新鮮","reading":"しんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"鮮","reading":"せん"}],"romanization":"shinsen","partOfSpeech":"adj-na","vid":1362100,"sid":4004542262}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"やつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":796839,"endMs":797159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":797159,"endMs":797479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":797479,"endMs":797719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":797719,"endMs":797959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":797959,"endMs":798119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"よね","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":798119,"endMs":798439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牡蛎好像，如果是生的，必须是新鲜的才行呢。"},"en":{"status":"available","text":"With oysters, like, if they're raw they have to be fresh, right?"},"ko":{"status":"available","text":"굴은 뭔가, 그, 날거면 신선한 게 아니면 안 되잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hàu kiểu, nếu ăn sống thì phải là loại tươi mới được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tiram itu kalau mentah harus yang segar, kan."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"お腹壊しちゃうからね。","startMs":798759,"endMs":801719,"tokens":[{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798759,"endMs":799239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"壊しちゃう","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":799549,"endMs":800479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しちゃう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":800789,"endMs":801099,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":801409,"endMs":801719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1744","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会吃坏肚子呢。"},"en":{"status":"available","text":"They'll upset your stomach."},"ko":{"status":"available","text":"배탈 나니까ね."},"vi":{"status":"available","text":"Vì sẽ bị đau bụng mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena bisa sakit perut ya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"お腹壊すし、僕あんまり揚げ物好きじゃないから、牡蠣フライは食べない。","startMs":802279,"endMs":808519,"tokens":[{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"お腹","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":802279,"endMs":802599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"壊す","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":802599,"endMs":803079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"し","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":803159,"endMs":803399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":803959,"endMs":804119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":804119,"endMs":804599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"揚げ物","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":804599,"endMs":804999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揚げ物","reading":"あげもの","furigana":[{"surface":"揚","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"agemono","partOfSpeech":"n","vid":1545530,"sid":590225925}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"好き","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":804999,"endMs":805319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":805319,"endMs":805559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":805559,"endMs":805959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"牡蠣フライ","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":806279,"endMs":807639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38f6fca87d572076b065ec753611e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣フライ","reading":"かきフライ","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"},{"surface":"フライ"}],"romanization":"kakifurai","partOfSpeech":"n","vid":2679040,"sid":541950326}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":807639,"endMs":807719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"食べない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":807719,"endMs":808519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会吃坏肚子，而且我不太喜欢油炸食品，所以不吃炸牡蛎。"},"en":{"status":"available","text":"They upset your stomach, and I don't really like fried food, so I don't eat fried oysters."},"ko":{"status":"available","text":"배탈도 나고, 저는 별로 튀김을 안 좋아해서, 굴 튀김은 안 먹어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị đau bụng, với lại tớ không thích đồ chiên lắm nên không ăn hàu chiên xù."},"id":{"status":"available","text":"Bisa sakit perut, dan aku kurang suka gorengan, jadi tidak makan kakiage tiram."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"あんまり食べないんですね。","startMs":808519,"endMs":811239,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":808519,"endMs":809079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"食べない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":810199,"endMs":810535,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":810631,"endMs":810919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":810919,"endMs":811239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1764","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不太吃呢。"},"en":{"status":"available","text":"So you don't eat them much."},"ko":{"status":"available","text":"별로 안 드시는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ít ăn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi jarang makan ya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"それは友達と行きましたか？","startMs":811239,"endMs":813879,"tokens":[{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811239,"endMs":812439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":812439,"endMs":812519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":812519,"endMs":813079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":813079,"endMs":813159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"行きました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":813159,"endMs":813639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":813639,"endMs":813879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和朋友一起去的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Did you go with friends?"},"ko":{"status":"available","text":"그건 친구랑 갔어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đi với bạn à?"},"id":{"status":"available","text":"Itu pergi dengan teman?"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"そうなんですよ、大学のサークルの友達と。","startMs":814519,"endMs":818359,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":814519,"endMs":815239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":815239,"endMs":815879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"大学","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":816439,"endMs":816759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":816759,"endMs":816919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"サークル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":816919,"endMs":817399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f6bac5af92be5f6293aa04a95ae2d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サークル","reading":"サークル","romanization":"saakuru","partOfSpeech":"n","vid":1054850,"sid":727958598}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":817399,"endMs":817559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"友達","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":817559,"endMs":818039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":818039,"endMs":818359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1781","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，和大学社团的朋友。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, actually, with friends from my university club."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요, 대학 동아리 친구랑."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đấy, với bạn ở câu lạc bộ đại học."},"id":{"status":"available","text":"Ya, begitu, dengan teman dari klub universitas."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"何サークル？","startMs":818359,"endMs":820119,"tokens":[{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":818359,"endMs":819559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"サークル","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":819559,"endMs":820119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83f6bac5af92be5f6293aa04a95ae2d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サークル","reading":"サークル","romanization":"saakuru","partOfSpeech":"n","vid":1054850,"sid":727958598}},{"tokenId":"t-1784","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么社团？"},"en":{"status":"available","text":"What club?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 동아리?"},"vi":{"status":"available","text":"Câu lạc bộ gì?"},"id":{"status":"available","text":"Klub apa?"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"スキーサークル。","startMs":820119,"endMs":821063,"tokens":[{"tokenId":"t-1785","kind":"punctuation","surface":"スキーサークル。","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滑雪社团。"},"en":{"status":"available","text":"Ski club."},"ko":{"status":"available","text":"스키 동아리."},"vi":{"status":"available","text":"Câu lạc bộ trượt tuyết."},"id":{"status":"available","text":"Klub ski."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"スキーサークルなのに広島？","startMs":821063,"endMs":825604,"tokens":[{"tokenId":"t-1786","kind":"punctuation","surface":"スキーサークル","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"なのに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":821063,"endMs":825094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"広島","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":825349,"endMs":825604,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広島","reading":"ひろしま","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"hiroshima","partOfSpeech":"n","vid":2164670,"sid":2853832395}},{"tokenId":"t-1789","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"滑雪社团却去广岛？"},"en":{"status":"available","text":"Hiroshima even though it's a ski club?"},"ko":{"status":"available","text":"스키 동아리인데 히로시마?"},"vi":{"status":"available","text":"Câu lạc bộ trượt tuyết mà lại đi Hiroshima á?"},"id":{"status":"available","text":"Klub ski tapi ke Hiroshima?"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"夏休み。","startMs":825859,"endMs":826115,"tokens":[{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":825859,"endMs":826115,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暑假。"},"en":{"status":"available","text":"Summer vacation."},"ko":{"status":"available","text":"여름방학."},"vi":{"status":"available","text":"Nghỉ hè."},"id":{"status":"available","text":"Liburan musim panas."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"あ、夏休みだからね。","startMs":826370,"endMs":828157,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"夏休み","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":826370,"endMs":826625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏休み","reading":"なつやすみ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"},{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"natsuyasumi","partOfSpeech":"n","vid":1191420,"sid":2038961413}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":826880,"endMs":827646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":827901,"endMs":828157,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，因为是暑假呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, because it was summer vacation."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여름방학이라서ね."},"vi":{"status":"available","text":"À, vì là nghỉ hè nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, karena liburan musim panas ya."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"夏は時間があるからね。","startMs":828412,"endMs":830439,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"夏","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":828412,"endMs":828667,"interactive":true,"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夏","reading":"なつ","furigana":[{"surface":"夏","reading":"なつ"}],"romanization":"natsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1191320,"sid":1717612985}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":828922,"endMs":829178,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":829433,"endMs":829688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":829943,"endMs":830199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ある","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":830199,"endMs":830279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":830279,"endMs":830359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":830359,"endMs":830439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1804","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夏天有时间嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because we have free time in the summer."},"ko":{"status":"available","text":"여름은 시간이 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mùa hè thì có thời gian mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena di musim panas ada waktu luang ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"スキーサークルだから。","startMs":830439,"endMs":830599,"tokens":[{"tokenId":"t-1805","kind":"punctuation","surface":"スキーサークル","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"だから","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":830439,"endMs":830599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是滑雪社团。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's a ski club."},"ko":{"status":"available","text":"스키 동아리라서요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là câu lạc bộ trượt tuyết mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena klub ski."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"そっか、冬は忙しいけどね。","startMs":830599,"endMs":831159,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":830599,"endMs":830759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"冬","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":830759,"endMs":830839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冬","reading":"ふゆ","furigana":[{"surface":"冬","reading":"ふゆ"}],"romanization":"fuyu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1446070,"sid":1711931450}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":830839,"endMs":830919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":830919,"endMs":830999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":830999,"endMs":831079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":831079,"endMs":831159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊，冬天很忙呢。"},"en":{"status":"available","text":"I see, you're busy in winter though."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나, 겨울은 바쁘지만요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy, mùa đông thì bận nhưng mà."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya, sibuk di musim dingin ya."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"じゃあそのGoogle Pixelの携帯は、何が調子が悪いんですか？","startMs":831159,"endMs":832199,"tokens":[{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":831159,"endMs":831239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":831239,"endMs":831319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1818","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":5,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"punctuation","surface":"Pixel","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":831319,"endMs":831399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"携帯","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":831399,"endMs":831479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"携帯","reading":"けいたい","furigana":[{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"keitai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250680,"sid":1880992771}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":831479,"endMs":831559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1824","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":831559,"endMs":831639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":831639,"endMs":831719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"調子が悪い","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":831719,"endMs":831959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子が悪い","reading":"ちょうしがわるい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"choushigawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2788310,"sid":1865545944}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":831959,"endMs":832119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":832119,"endMs":832199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1830","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那那个Google Pixel手机，是哪里不好用呢？"},"en":{"status":"available","text":"So what's wrong with that Google Pixel phone?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그 Google Pixel 휴대폰은, 뭐가 안 좋은 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cái điện thoại Google Pixel đó, nó bị làm sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu ponsel Google Pixel itu, apa yang bermasalah?"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"具体的に。","startMs":832199,"endMs":832439,"tokens":[{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"具体的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":832199,"endMs":832359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":832359,"endMs":832439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1833","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"具体点。"},"en":{"status":"available","text":"Specifically."},"ko":{"status":"available","text":"구체적으로."},"vi":{"status":"available","text":"Cụ thể là."},"id":{"status":"available","text":"Secara spesifik."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"なんかね、なんかすごいなんか動かないんですよ。","startMs":848257,"endMs":851217,"tokens":[{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":848257,"endMs":848417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":848417,"endMs":848737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":848977,"endMs":849297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":849297,"endMs":849617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":849617,"endMs":849857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"動かない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":849857,"endMs":850577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"かない"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":850577,"endMs":850897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":850897,"endMs":851217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是啊，好像特别卡，动不了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, like, it just doesn't work at all."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 말이죠, 뭔가 엄청 뭔가 안 움직이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như, kiểu nó hoàn toàn không hoạt động ấy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa, entah kenapa sangat tidak bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"修理をするんじゃなくて買い替えるんですか？","startMs":853217,"endMs":856257,"tokens":[{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"修理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":853217,"endMs":853697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":853697,"endMs":853857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":853857,"endMs":854177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":854177,"endMs":854257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":854257,"endMs":855057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"買い替える","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":855137,"endMs":855777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0af2ad47816f295c2ed150f6bf89b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い替える","reading":"かいかえる","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2012810,"sid":3158898750}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":855777,"endMs":856017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":856017,"endMs":856257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是修而是要换新的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you going to replace it instead of repairing it?"},"ko":{"status":"available","text":"수리하는 게 아니라 갈아타시는 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không phải sửa mà là đổi máy mới à?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan diperbaiki tapi diganti baru?"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"そうなんです。","startMs":857057,"endMs":858817,"tokens":[{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":857057,"endMs":858817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-1854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"修理できない？","startMs":859457,"endMs":860257,"tokens":[{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"修理できない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":859457,"endMs":860257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修理","reading":"しゅうり","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shuuri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332400,"sid":1180974293}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能修吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can't you repair it?"},"ko":{"status":"available","text":"수리 못 해요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không sửa được à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa diperbaiki?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"問題は速度、動きの速さが最初めちゃめちゃ速かったんですよ。","startMs":860257,"endMs":866177,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"問題","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":860257,"endMs":860337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題","reading":"もんだい","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mondai","partOfSpeech":"n","vid":1536010,"sid":1044700630}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":860337,"endMs":860577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"速度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":860657,"endMs":861457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速度","reading":"そくど","furigana":[{"surface":"速","reading":"そく"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sokudo","partOfSpeech":"n","vid":1405050,"sid":1328165460}},{"tokenId":"t-1860","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"動き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":862817,"endMs":863137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":863137,"endMs":863217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"速さ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":863297,"endMs":863697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"さ"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":863697,"endMs":864017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"最初","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":864257,"endMs":864657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"めちゃめちゃ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":864657,"endMs":865057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1604980,"sid":2537896843}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"速かった","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":865137,"endMs":865617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":865617,"endMs":865937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":865937,"endMs":866177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"问题是速度，运行速度一开始非常快。"},"en":{"status":"available","text":"The problem is the speed, it was really super fast at first."},"ko":{"status":"available","text":"문제는 속도, 움직임 속도가 처음엔 엄청 빨랐거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vấn đề là tốc độ, tốc độ xử lý lúc đầu nhanh kinh khủng luôn."},"id":{"status":"available","text":"Masalahnya kecepatan, kecepatan geraknya awalnya sangat cepat."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"でもなんか最近全然反応しなくて。","startMs":866417,"endMs":869617,"tokens":[{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":866417,"endMs":866737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":867377,"endMs":867697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"最近","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":867697,"endMs":868097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"全然","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":868097,"endMs":868337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"反応しなくて","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":868337,"endMs":869617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"しなくて"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但最近完全没反应了。"},"en":{"status":"available","text":"But lately it doesn't respond at all."},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 요즘 전혀 반응을 안 해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà dạo này nó hoàn toàn không phản hồi gì cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi akhir-akhir ini sama sekali tidak merespons."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"うん、なんかいいスマホだと思うんですけど、結構大きいんですよ。","startMs":870097,"endMs":877057,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870097,"endMs":871297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":872897,"endMs":873457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":873457,"endMs":873697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":873697,"endMs":874017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":874097,"endMs":874177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":874177,"endMs":874337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"思う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":874337,"endMs":874577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":874577,"endMs":874817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":874817,"endMs":875297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"結構","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":875697,"endMs":875937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"大きい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":876017,"endMs":876417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":876417,"endMs":876817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":876817,"endMs":877057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我觉得是部不错的手机，就是挺大的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I think it's a good smartphone, but it's quite big."},"ko":{"status":"available","text":"응, 뭔가 좋은 스마트폰이라고 생각하는데, 꽤 크거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, em nghĩ nó là chiếc điện thoại tốt, nhưng mà khá to ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, menurutku itu ponsel yang bagus, tapi cukup besar."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"買ってから後悔したんですけど。","startMs":877377,"endMs":880737,"tokens":[{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"買って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":877377,"endMs":878897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":878897,"endMs":879377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"後悔した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":879377,"endMs":880017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後悔","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"悔","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1269510,"sid":1887721850}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":880017,"endMs":880257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"けど","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":880257,"endMs":880737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了之后就后悔了。"},"en":{"status":"available","text":"I regretted it after buying it."},"ko":{"status":"available","text":"사고 나서 후회했는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Mua xong em thấy hối hận."},"id":{"status":"available","text":"Setelah membelinya aku menyesal."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"大きくて、もうちょっと小さいのが良かったかなって。","startMs":881777,"endMs":886577,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"大きくて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":881777,"endMs":882737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"くて"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1900","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":884257,"endMs":884817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"小さい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":884817,"endMs":885217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":885217,"endMs":885377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":885377,"endMs":885457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"良かった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":885457,"endMs":885857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":885857,"endMs":886337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":886337,"endMs":886577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1908","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太大了，觉得再小一点就好了。"},"en":{"status":"available","text":"It's big, I wish I'd gotten a slightly smaller one."},"ko":{"status":"available","text":"커서, 좀 더 작은 게 좋았을까 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"To quá, giá mà nó nhỏ hơn một chút thì tốt."},"id":{"status":"available","text":"Besar, jadi kupikir yang sedikit lebih kecil akan lebih baik."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"その２つ。","startMs":887057,"endMs":887857,"tokens":[{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887057,"endMs":887377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"２つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":887377,"endMs":887857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２つ","reading":"ふたつ","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"つ"}],"romanization":"futatsu","partOfSpeech":"num","vid":1461160,"sid":3334531584}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就这两个原因。"},"en":{"status":"available","text":"Those two things."},"ko":{"status":"available","text":"그 두 가지요."},"vi":{"status":"available","text":"Hai cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Dua hal itu."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"それもあって、ちょっと小さいスマホに買い替えようかなって思ってます。","startMs":887857,"endMs":896017,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":887857,"endMs":888177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":888177,"endMs":888337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"あって","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":888337,"endMs":889057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1915","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":890097,"endMs":890337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"小さい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":890337,"endMs":890817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":890817,"endMs":891537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":891697,"endMs":892577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"買い替えよう","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":892577,"endMs":892657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0af2ad47816f295c2ed150f6bf89b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い替える","reading":"かいかえる","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kaikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2012810,"sid":3158898750}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"かな","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":892657,"endMs":892737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":892737,"endMs":894257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":894257,"endMs":896017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是因为这个，想换个小一点的手机。"},"en":{"status":"available","text":"That's also why I'm thinking of switching to a smaller smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 있어서, 좀 작은 스마트폰으로 갈아타려고 생각하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng vì thế, em đang nghĩ đổi sang chiếc điện thoại nhỏ hơn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Karena itu juga, aku berpikir untuk ganti ke ponsel yang sedikit lebih kecil."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"買い替えるスマホもGoogle Pixelにするんですか？","startMs":896097,"endMs":897377,"tokens":[{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"買い替える","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":896097,"endMs":896177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0af2ad47816f295c2ed150f6bf89b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い替える","reading":"かいかえる","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":2012810,"sid":3158898750}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":896177,"endMs":896257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":896353,"endMs":896481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":9,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1930","kind":"punctuation","surface":"Pixel","charStart":16,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":896609,"endMs":896737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"する","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":896737,"endMs":896977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":896977,"endMs":897217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":897217,"endMs":897377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1935","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要换的手机也还是选Google Pixel吗？"},"en":{"status":"available","text":"Will the replacement smartphone also be a Google Pixel?"},"ko":{"status":"available","text":"갈아탈 스마트폰도 Google Pixel로 하실 건가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Chiếc điện thoại định đổi cũng là Google Pixel à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ponsel penggantinya juga akan Google Pixel?"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"いや、もうちょっと…Google Pixelって結構大きいんで。","startMs":898097,"endMs":900817,"tokens":[{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898097,"endMs":898417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"もうちょっと","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":898657,"endMs":899617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partOfSpeech":"exp","vid":2763520,"sid":56276964}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"…Google","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1940","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"Pixel","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":899617,"endMs":899777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"結構","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":899777,"endMs":900417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"大きい","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":900417,"endMs":900577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"んで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":900657,"endMs":900817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，再…Google Pixel都挺大的。"},"en":{"status":"available","text":"No, a bit more... Google Pixels are quite big."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 좀 더… Google Pixel은 꽤 크니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, hơi... Google Pixel khá là to mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, agak... Google Pixel itu cukup besar."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"これも。","startMs":900817,"endMs":902337,"tokens":[{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":900817,"endMs":901057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":902257,"endMs":902337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是。"},"en":{"status":"available","text":"This one too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini juga."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"ああ、そうなんだ。","startMs":902417,"endMs":903217,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":902417,"endMs":902497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":902497,"endMs":902817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":902817,"endMs":903217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"なんか、ちょっと小さめのやつがいいですね、他のメーカーで。","startMs":903217,"endMs":907697,"tokens":[{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":903217,"endMs":904657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1956","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":904737,"endMs":904977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"小さめ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":904977,"endMs":905457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eb264d5161e15ca1510ec06ff854ce4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さめ","reading":"ちいさめ","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さめ"}],"romanization":"chiisame","partOfSpeech":"adj-no","vid":2086650,"sid":2670571940}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":905457,"endMs":905617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"やつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":905617,"endMs":905857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":905857,"endMs":905937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":905937,"endMs":906097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":906097,"endMs":906337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":906337,"endMs":906577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"他","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":906657,"endMs":906897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":906977,"endMs":907057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"メーカー","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":907057,"endMs":907617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partOfSpeech":"n","vid":1132420,"sid":3804187144}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":907617,"endMs":907697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1970","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，想要个稍微小一点的，其他牌子的。"},"en":{"status":"available","text":"I'd like something a bit smaller, from another maker."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가, 조금 작은 게 좋네요, 다른 메이커로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, em thích cái nào nhỏ hơn một chút, của hãng khác."},"id":{"status":"available","text":"Aku lebih suka yang agak lebih kecil, dari merek lain."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"でもAndroid。","startMs":907697,"endMs":908897,"tokens":[{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907697,"endMs":908897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"Android。","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是要安卓。"},"en":{"status":"available","text":"But Android."},"ko":{"status":"available","text":"그래도 Android."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vẫn là Android."},"id":{"status":"available","text":"Tapi Android."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"iPhoneじゃなくて。","startMs":908897,"endMs":909217,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"punctuation","surface":"iPhone","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":908897,"endMs":909217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不要iPhone。"},"en":{"status":"available","text":"Not an iPhone."},"ko":{"status":"available","text":"iPhone이 아니라."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ không phải iPhone."},"id":{"status":"available","text":"Bukan iPhone."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"いや、Androidがいいかな、スマホは。","startMs":909217,"endMs":910977,"tokens":[{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":909217,"endMs":909297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1977","kind":"punctuation","surface":"、Android","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":909297,"endMs":909377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":909937,"endMs":910017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"かな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":910017,"endMs":910177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1981","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":910177,"endMs":910257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":910897,"endMs":910977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，手机还是安卓好吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, I think Android is better for a smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"아니, Android가 좋을까, 스마트폰은."},"vi":{"status":"available","text":"Không, điện thoại thì em thích Android hơn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, untuk ponsel aku lebih suka Android."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"もう慣れてるからね。","startMs":912497,"endMs":914657,"tokens":[{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":912497,"endMs":912577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"慣れてる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":912897,"endMs":913937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"慣れる","reading":"なれる","furigana":[{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"nareru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1212670,"sid":991582954}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":914177,"endMs":914417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":914417,"endMs":914657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为已经用习惯了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because I'm already used to it."},"ko":{"status":"available","text":"이제 익숙해져서요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã quen rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah terbiasa."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"２番の、えっと...","startMs":914737,"endMs":919137,"tokens":[{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"２番","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":914737,"endMs":916337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"２","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":2960622114}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":916337,"endMs":917537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":917537,"endMs":919137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1994","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第2个，呃..."},"en":{"status":"available","text":"Number 2, um..."},"ko":{"status":"available","text":"2번, 음..."},"vi":{"status":"available","text":"Số 2, ừm..."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 2, eh..."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"大阪、ユニバが一番楽しかった","startMs":919137,"endMs":923537,"tokens":[{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"大阪","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":919137,"endMs":919217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"、ユニバ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":919217,"endMs":919297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"一番","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":919297,"endMs":919377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":919697,"endMs":923537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大阪，环球影城最好玩"},"en":{"status":"available","text":"Osaka, you said Universal Studios was the most fun"},"ko":{"status":"available","text":"오사카, 유니버설이 제일 재밌었다"},"vi":{"status":"available","text":"Osaka, Universal là vui nhất"},"id":{"status":"available","text":"Osaka, Universal Studios paling menyenangkan"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"って言ってましたね？","startMs":925937,"endMs":926737,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":925937,"endMs":926017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"言ってました","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":926017,"endMs":926417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":926417,"endMs":926737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2003","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这么说的吧？"},"en":{"status":"available","text":"right?"},"ko":{"status":"available","text":"라고 말씀하셨죠?"},"vi":{"status":"available","text":"đã nói vậy nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"katanya begitu ya?"}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"何が一番楽しかったですか？","startMs":927377,"endMs":929237,"tokens":[{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":927377,"endMs":927697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":927697,"endMs":927857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":927857,"endMs":928177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"楽しかった","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":928177,"endMs":928337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":928817,"endMs":929237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2009","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么最好玩？"},"en":{"status":"available","text":"What was the most fun?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 제일 재밌었어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì là vui nhất?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang paling menyenangkan?"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"アトラクション。","startMs":929377,"endMs":930097,"tokens":[{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"アトラクション","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":929377,"endMs":930097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partOfSpeech":"n","vid":1016880,"sid":1990845991}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游乐设施。"},"en":{"status":"available","text":"The attractions."},"ko":{"status":"available","text":"어트랙션."},"vi":{"status":"available","text":"Trò chơi cảm giác mạnh."},"id":{"status":"available","text":"Atraksinya."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"スパイダーマンってやつ、わかりますか？","startMs":930097,"endMs":933265,"tokens":[{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":930097,"endMs":932017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":932017,"endMs":932097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"やつ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":932097,"endMs":932337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"わかります","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":932491,"endMs":932955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":933110,"endMs":933265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2018","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜘蛛侠那个，知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you know the Spider-Man one?"},"ko":{"status":"available","text":"스파이더맨이라는 거, 아세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái trò Người Nhện ấy, anh biết không?"},"id":{"status":"available","text":"Yang Spider-Man itu, tahu kan?"}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"はいはい、楽しいですね。","startMs":933419,"endMs":934193,"tokens":[{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"はいはい、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"楽しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":933419,"endMs":933574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":933729,"endMs":933883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":934038,"endMs":934193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，很好玩呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, it's fun."},"ko":{"status":"available","text":"네네, 재밌죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng, vui nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"あれね、そうそう、僕ね、さっきも言ったけど、上下の動きは苦手だけど、スパイダーマンってこういう感じなんですよ。","startMs":934347,"endMs":942897,"tokens":[{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":934347,"endMs":934502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":934657,"endMs":934737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2026","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":935377,"endMs":935457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":935777,"endMs":935937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":935937,"endMs":936017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"さっき","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":936017,"endMs":936657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":936657,"endMs":936817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"言った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":936817,"endMs":936977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":936977,"endMs":937217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"上下","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":937617,"endMs":938097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上下","reading":"じょうげ","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"下","reading":"げ"}],"romanization":"jouge","partOfSpeech":"n/vs","vid":1352710,"sid":3675431946}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":938097,"endMs":938497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"動き","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":938897,"endMs":939297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":939297,"endMs":939377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"苦手","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":939377,"endMs":939777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦手","reading":"にがて","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"nigate","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1244470,"sid":1949278256}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"だけど","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":939777,"endMs":940497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"スパイダーマン","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":940817,"endMs":941377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partOfSpeech":"name/name-work","vid":5044583,"sid":1041392040}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":941377,"endMs":941457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"こういう","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":941537,"endMs":942177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"感じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":942177,"endMs":942497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"なんです","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":942497,"endMs":942737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"よ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":942737,"endMs":942897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2050","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啊，对对，我刚才也说了，我不擅长上下动的，但蜘蛛侠是这种感觉的。"},"en":{"status":"available","text":"That one, right, like I said before, I'm bad with up-and-down motion, but Spider-Man is like this."},"ko":{"status":"available","text":"그거 말이야, 맞아맞아, 나 아까도 말했지만, 위아래 움직임은 약한데, 스파이더맨은 이런 느낌이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó đó, đúng rồi, tớ này, như lúc nãy đã nói, tớ kém mấy trò lên xuống nhưng Người Nhện thì nó kiểu thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Itu tuh, ya ya, aku tadi juga bilang, aku tidak suka gerakan naik-turun, tapi Spider-Man itu rasanya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"横に行く感じで。","startMs":942897,"endMs":945017,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"横","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":942897,"endMs":943217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"横","reading":"よこ","furigana":[{"surface":"横","reading":"よこ"}],"romanization":"yoko","partOfSpeech":"n","vid":1180570,"sid":1962189995}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":943217,"endMs":943537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":943937,"endMs":944577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"感じ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":944657,"endMs":944777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":944897,"endMs":945017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是横向移动的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like going sideways."},"ko":{"status":"available","text":"옆으로 가는 느낌으로."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu đi sang ngang ấy."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya bergerak ke samping."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"速いのは好きなんで。","startMs":945137,"endMs":947377,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"速い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":945137,"endMs":945257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"速い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"速","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":1213317195}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":945377,"endMs":945617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":946577,"endMs":946657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"好き","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":946657,"endMs":946897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"なんで","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":947017,"endMs":947377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快的我喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"I like fast ones."},"ko":{"status":"available","text":"빠른 건 좋아해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ thích mấy cái nhanh."},"id":{"status":"available","text":"Aku suka yang cepat."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"あれは面白いですね。","startMs":947497,"endMs":948513,"tokens":[{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":947497,"endMs":947617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":947617,"endMs":947697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":947697,"endMs":948097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":948097,"endMs":948177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":948257,"endMs":948513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个很有意思呢。"},"en":{"status":"available","text":"That one is interesting."},"ko":{"status":"available","text":"그건 재밌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu menarik ya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"でも、多分なくなっちゃったような気がします。","startMs":948769,"endMs":952737,"tokens":[{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948769,"endMs":949537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"多分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":949537,"endMs":950097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"なくなっちゃった","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":950097,"endMs":950737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"ような気がします","charStart":13,"charEnd":21,"startMs":950748,"endMs":952737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような気がする","reading":"ようなきがする","furigana":[{"surface":"ような"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"younakigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2839008,"sid":896257106}},{"tokenId":"t-2074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过，好像已经没有了。"},"en":{"status":"available","text":"But I think it might be gone."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 아마 없어져 버린 것 같은 느낌이 들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, hình như có lẽ nó không còn nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, sepertinya mungkin sudah tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"あっ、最近なくなりましたよね。","startMs":952977,"endMs":954817,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"あっ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":952977,"endMs":953377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2008526562}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":953457,"endMs":953857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"なくなりました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":953857,"endMs":954577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":954577,"endMs":954817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，最近没了是吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it was removed recently, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 최근에 없어졌죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, gần đây nó bị dỡ rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, baru-baru ini sudah tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"うんうん、ね。","startMs":954977,"endMs":956497,"tokens":[{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":954977,"endMs":955537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":955937,"endMs":956497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah, right."},"ko":{"status":"available","text":"응응, 그렇죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ, nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"残念。","startMs":956817,"endMs":957137,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":956817,"endMs":957137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-2086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"残念。","startMs":957137,"endMs":958497,"tokens":[{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"残念","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":957137,"endMs":958497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残念","reading":"ざんねん","furigana":[{"surface":"残","reading":"ざん"},{"surface":"念","reading":"ねん"}],"romanization":"zannen","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1304680,"sid":928928729}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可惜。"},"en":{"status":"available","text":"Too bad."},"ko":{"status":"available","text":"아쉽네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tiếc quá."},"id":{"status":"available","text":"Sayang ya."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"そっか。","startMs":958897,"endMs":960097,"tokens":[{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":958897,"endMs":960097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"うん、それは本当っぽいな。","startMs":960497,"endMs":962257,"tokens":[{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":960497,"endMs":960577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":961217,"endMs":961297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":961297,"endMs":961377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":961377,"endMs":961777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":961857,"endMs":962097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":962097,"endMs":962257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2098","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，那个应该是真的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, that sounds true."},"ko":{"status":"available","text":"응, 그건 진짜 같네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái đó nghe có vẻ thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu sepertinya benar."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"じゃあ、嘘","startMs":964017,"endMs":964177,"tokens":[{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":964017,"endMs":964097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2100","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"嘘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":964097,"endMs":964177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，谎话"},"en":{"status":"available","text":"Then, the lie"},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 거짓말"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, lời nói dối"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, yang bohong"}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"は１番。","startMs":966177,"endMs":967377,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":966177,"endMs":966257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"１番","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":967217,"endMs":967377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"１","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是第1个。"},"en":{"status":"available","text":"is number 1."},"ko":{"status":"available","text":"은 1번."},"vi":{"status":"available","text":"là số 1."},"id":{"status":"available","text":"adalah nomor 1."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"牡蠣の話？","startMs":967377,"endMs":967697,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967377,"endMs":967457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967537,"endMs":967617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":967617,"endMs":967697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2108","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生蚝的事？"},"en":{"status":"available","text":"The oyster story?"},"ko":{"status":"available","text":"굴 이야기?"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện về hàu à?"},"id":{"status":"available","text":"Cerita tentang tiram?"}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"はい。","startMs":967697,"endMs":967777,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967697,"endMs":967777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"牡蠣はね、本当","startMs":967777,"endMs":968337,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":967777,"endMs":967857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":967857,"endMs":967937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":967937,"endMs":968017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"本当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":968257,"endMs":968337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"生蚝呢，是真的"},"en":{"status":"available","text":"The oyster thing is true"},"ko":{"status":"available","text":"굴은 말이죠, 진짜"},"vi":{"status":"available","text":"Hàu thì, là thật"},"id":{"status":"available","text":"Tiram itu, benar"}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"です。","startMs":974257,"endMs":974497,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974257,"endMs":974497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2117","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"actually."},"ko":{"status":"available","text":"예요."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"loh."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"おー。","startMs":974497,"endMs":974577,"tokens":[{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":974497,"endMs":974577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh."},"ko":{"status":"available","text":"오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oh."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"で、牡蠣を食べてお腹を壊した？","startMs":974577,"endMs":979697,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"牡蠣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":974577,"endMs":974657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牡蠣","reading":"かき","furigana":[{"surface":"牡","reading":"か"},{"surface":"蠣","reading":"き"}],"romanization":"kaki","partOfSpeech":"n","vid":1182920,"sid":2125130765}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":974657,"endMs":974737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"食べて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":974737,"endMs":974897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"お腹を壊した","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":974897,"endMs":979697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80c68e3f5d12df96c7225425994dcdc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹を壊す","reading":"おなかをこわす","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"},{"surface":"を"},{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"した"}],"romanization":"onakawokowasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2671020,"sid":745098611}},{"tokenId":"t-2125","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，吃了牡蛎吃坏肚子了？"},"en":{"status":"available","text":"So, did you get an upset stomach from eating oysters?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 굴 먹고 배탈 났어?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy, ăn hàu rồi bị đau bụng à?"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, kamu makan tiram terus sakit perut?"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"いや、そこまでは、そこまでは行ってないです。","startMs":979697,"endMs":982497,"tokens":[{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979697,"endMs":980577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":980577,"endMs":980977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":980977,"endMs":981217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2130","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"そこまで","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":981537,"endMs":982017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partOfSpeech":"exp","vid":1006710,"sid":2901880778}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":982017,"endMs":982097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"行ってない","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":982097,"endMs":982337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":982337,"endMs":982497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2135","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，还没到、还没到那种程度。"},"en":{"status":"available","text":"No, it didn't go that far, not that far."},"ko":{"status":"available","text":"아니요, 그 정도까지는, 그 정도까지는 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chưa đến mức đó, chưa đến mức đó đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tidak sampai separah itu."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"けんさんお腹弱いから。","startMs":984017,"endMs":985217,"tokens":[{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"けんさん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":984017,"endMs":984577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258700,"sid":1528765065}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"お腹","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984577,"endMs":984657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お腹","reading":"おなか","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"腹","reading":"なか"}],"romanization":"onaka","partOfSpeech":"n","vid":1002610,"sid":3200875153}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"弱い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":984657,"endMs":984977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":984977,"endMs":985217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为健先生肠胃弱。"},"en":{"status":"available","text":"Because Ken has a weak stomach."},"ko":{"status":"available","text":"켄 씨는 배가 약하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì Ken bụng yếu mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena Ken perutnya lemah."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そうなんですよ。","startMs":986097,"endMs":986977,"tokens":[{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":986097,"endMs":986737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":986737,"endMs":986977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Iya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"そっか。","startMs":987297,"endMs":988657,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":987297,"endMs":988657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是吗。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"じゃあ、３番が嘘。","startMs":988737,"endMs":990417,"tokens":[{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":988737,"endMs":989537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"、３","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"番","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":990177,"endMs":990257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":990257,"endMs":990337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"嘘","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":990337,"endMs":990417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，3号是假话。"},"en":{"status":"available","text":"Then, number 3 is the lie."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 3번이 거짓말."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, số 3 là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, nomor 3 bohong."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"３番は本当です。","startMs":990417,"endMs":993857,"tokens":[{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"３","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"番","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":990417,"endMs":990497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":990497,"endMs":990577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"本当","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":990577,"endMs":993617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":993617,"endMs":993857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3号是真的。"},"en":{"status":"available","text":"Number 3 is true."},"ko":{"status":"available","text":"3번은 진짜예요."},"vi":{"status":"available","text":"Số 3 là thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nomor 3 itu benar."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"本当に最近悩んでいます。","startMs":993857,"endMs":995697,"tokens":[{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993857,"endMs":994177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":994177,"endMs":994257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"最近","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":994257,"endMs":994737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"悩んでいます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":994737,"endMs":995697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悩む","reading":"なやむ","furigana":[{"surface":"悩","reading":"なや"},{"surface":"んでいます"}],"romanization":"nayamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1469870,"sid":2937358843}},{"tokenId":"t-2162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的最近很烦恼。"},"en":{"status":"available","text":"I'm really worried about it lately."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 요즘 고민하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là dạo này em đang phiền lòng."},"id":{"status":"available","text":"Sungguh akhir-akhir ini saya sedang galau."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"えー。","startMs":995697,"endMs":995777,"tokens":[{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":995697,"endMs":995777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Whaaat."},"ko":{"status":"available","text":"에에."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Eeh."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"だから、修学旅行の話が嘘です。","startMs":995777,"endMs":999057,"tokens":[{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":995777,"endMs":996857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":997057,"endMs":997777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":997777,"endMs":997857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"話","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":997857,"endMs":998337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":998337,"endMs":998417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"嘘","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":998417,"endMs":998657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":998657,"endMs":999057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，修学旅行的事是假的。"},"en":{"status":"available","text":"So, the school trip story is the lie."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 수학여행 이야기가 거짓말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nên, chuyện đi dã ngoại của trường mới là nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, cerita karyawisata sekolah yang bohong."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"え、一番本当っぽいと思ったのに。","startMs":999057,"endMs":1001777,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"一番","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":999057,"endMs":1000257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"本当","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1000257,"endMs":1000497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1000577,"endMs":1000897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1000897,"endMs":1000977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"思った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1000977,"endMs":1001377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"のに","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1001377,"endMs":1001777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，我还觉得第一个最像真的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I thought that one sounded the most true."},"ko":{"status":"available","text":"어, 제일 진짜 같다고 생각했는데."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, em tưởng cái số một là thật nhất mà."},"id":{"status":"available","text":"Eh, padahal kukira itu yang paling kelihatan benar."}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"あ、そうですか。","startMs":1002577,"endMs":1003217,"tokens":[{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"そうです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1002577,"endMs":1002897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1002897,"endMs":1003217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样吗。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇습니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy sao ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"裏をかかなかったですね。","startMs":1004257,"endMs":1005697,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"裏をかかなかった","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1004257,"endMs":1005217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db372c8419b77980537d51ef11d3e9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏をかく","reading":"うらをかく","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"},{"surface":"をか"},{"surface":"かなかった"}],"romanization":"urawokaku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1860660,"sid":3182708056}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1005217,"endMs":1005537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1005537,"endMs":1005697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有反其道而行之呢。"},"en":{"status":"available","text":"You didn't try to trick us."},"ko":{"status":"available","text":"뒤통수를 치지 않았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không chơi chiêu ngược lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mengelabui ya."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"はい、裏は...","startMs":1005777,"endMs":1006577,"tokens":[{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005777,"endMs":1006337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"裏","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1006337,"endMs":1006497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1006497,"endMs":1006577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2194","kind":"punctuation","surface":"...","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，反套路..."},"en":{"status":"available","text":"Yes, the trick is..."},"ko":{"status":"available","text":"네, 뒤통수는..."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chiêu ngược thì..."},"id":{"status":"available","text":"Ya, triknya..."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"そうね。","startMs":1006577,"endMs":1007697,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006577,"endMs":1007697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"本当はどうだったんですか？","startMs":1012017,"endMs":1013297,"tokens":[{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1012017,"endMs":1012337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1012337,"endMs":1012497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1012497,"endMs":1012657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"だった","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1012657,"endMs":1012897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1012897,"endMs":1013057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1013057,"endMs":1013297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2203","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上是怎么样的呢？"},"en":{"status":"available","text":"So what was it really?"},"ko":{"status":"available","text":"사실은 어땠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thực tế là thế nào ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Sebenarnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"中学生の時は、東京と長野県に行きました。","startMs":1013937,"endMs":1019297,"tokens":[{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"中学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1013937,"endMs":1014737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"chuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1423660,"sid":263124568}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1014737,"endMs":1014817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"時","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1014817,"endMs":1015057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1015057,"endMs":1015457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2208","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1015857,"endMs":1016097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1017137,"endMs":1017217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"長野県","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1017697,"endMs":1018337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長野県","reading":"ながのけん","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"naganoken","partOfSpeech":"n","vid":1430150,"sid":305268431}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1018337,"endMs":1018497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"行きました","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1018737,"endMs":1019297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中学的时候，去了东京和长野县。"},"en":{"status":"available","text":"When I was in middle school, I went to Tokyo and Nagano Prefecture."},"ko":{"status":"available","text":"중학생 때는 도쿄랑 나가노현에 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi cấp hai, em đã đi Tokyo và tỉnh Nagano."},"id":{"status":"available","text":"Waktu SMP, saya pergi ke Tokyo dan Prefektur Nagano."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"修学旅行で。","startMs":1019377,"endMs":1020177,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"修学旅行","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1019377,"endMs":1020017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shuugakuryokou","partOfSpeech":"n","vid":1331960,"sid":1100501829}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1020017,"endMs":1020177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"修学旅行去的。"},"en":{"status":"available","text":"For the school trip."},"ko":{"status":"available","text":"수학여행으로."},"vi":{"status":"available","text":"Trong chuyến du lịch dã ngoại của trường."},"id":{"status":"available","text":"Untuk karyawisata sekolah."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"あ、じゃあもうその、大阪に行ったってこと自体が嘘だったんですね。","startMs":1021137,"endMs":1025537,"tokens":[{"tokenId":"t-2218","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1021137,"endMs":1021297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1021297,"endMs":1021617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1021617,"endMs":1022017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"大阪","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1022257,"endMs":1022817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1022817,"endMs":1022897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"行った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1022977,"endMs":1023297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1023297,"endMs":1023457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"こと自体","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1023457,"endMs":1024257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと自体","reading":"ことじたい","furigana":[{"surface":"こと"},{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kotojitai","partOfSpeech":"exp","vid":2513530,"sid":1122097269}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1024257,"endMs":1024497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"嘘","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1024577,"endMs":1024817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"だった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1024817,"endMs":1025057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1025057,"endMs":1025297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1025297,"endMs":1025537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那也就是说，去过大阪这件事本身就是假的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so the whole going to Osaka part itself was a lie."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 이미 그, 오사카에 갔다는 것 자체가 거짓말이었네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy là ngay cả việc đã đi Osaka vốn dĩ đã là nói dối rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jadi pergi ke Osaka itu sendiri sudah bohong ya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"そうそうそうそう。","startMs":1026177,"endMs":1027057,"tokens":[{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1026177,"endMs":1026657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1026657,"endMs":1027057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2236","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes, yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아 맞아 맞아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Betul betul betul betul."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"そうか。","startMs":1027057,"endMs":1027457,"tokens":[{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"そうか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1027057,"endMs":1027457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":4293666883}},{"tokenId":"t-2238","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"ディズニーランドに行きましたよ。","startMs":1027697,"endMs":1031297,"tokens":[{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"ディズニーランド","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1027697,"endMs":1030577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partOfSpeech":"n","vid":2834463,"sid":1737060141}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1030577,"endMs":1030737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"行きました","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1030737,"endMs":1031137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1031137,"endMs":1031297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去了迪士尼乐园哦。"},"en":{"status":"available","text":"I went to Disneyland."},"ko":{"status":"available","text":"디즈니랜드에 갔어요."},"vi":{"status":"available","text":"Em đã đi Disneyland đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya pergi ke Disneyland lho."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"へー、いいな。","startMs":1031777,"endMs":1033596,"tokens":[{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"へー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1031777,"endMs":1031857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701904543}},{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1033297,"endMs":1033537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1033569,"endMs":1033596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，真好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, nice."},"ko":{"status":"available","text":"헤에, 좋겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Hể, thích thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hee, enak ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"ゆきさんの好きなディズニーランド。","startMs":1033596,"endMs":1034737,"tokens":[{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033596,"endMs":1033649,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1033649,"endMs":1033729,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1033729,"endMs":1033857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"好き","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1033857,"endMs":1034017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2253","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ディズニーランド","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1034017,"endMs":1034737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partOfSpeech":"n","vid":2834463,"sid":1737060141}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"由纪小姐喜欢的迪士尼乐园。"},"en":{"status":"available","text":"Yuki's favorite Disneyland."},"ko":{"status":"available","text":"유키 씨가 좋아하는 디즈니랜드."},"vi":{"status":"available","text":"Disneyland mà Yuki thích đấy."},"id":{"status":"available","text":"Disneyland kesukaannya Yuki-san."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"うんうん。","startMs":1034897,"endMs":1035697,"tokens":[{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1034897,"endMs":1035697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-2257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"そっかー。","startMs":1036257,"endMs":1038097,"tokens":[{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1036257,"endMs":1038097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2259","kind":"punctuation","surface":"ー。","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"名古屋","startMs":1038337,"endMs":1038417,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1038337,"endMs":1038417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋"},"en":{"status":"available","text":"Nagoya"},"ko":{"status":"available","text":"나고야"},"vi":{"status":"available","text":"Nagoya"},"id":{"status":"available","text":"Nagoya"}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"の人、名古屋っていうか、愛知の人は東京に行くんですね？","startMs":1040737,"endMs":1044737,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1040737,"endMs":1040897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"人","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1040897,"endMs":1040977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2263","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1041057,"endMs":1041457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1041457,"endMs":1041777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"愛知","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1041777,"endMs":1042177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知","reading":"あいち","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"aichi","partOfSpeech":"n","vid":2845099,"sid":4177736901}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1042177,"endMs":1042257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1042257,"endMs":1042497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1042497,"endMs":1042817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"東京","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1043537,"endMs":1043937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1043937,"endMs":1044097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"行く","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1044097,"endMs":1044177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1044177,"endMs":1044497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1044497,"endMs":1044737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2276","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的人，名古屋或者说，爱知县的人是去东京啊？"},"en":{"status":"available","text":"People from Nagoya, well, people from Aichi go to Tokyo?"},"ko":{"status":"available","text":"사람, 나고야라기보다, 아이치 사람들은 도쿄에 가는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Người, người Nagoya hay nói đúng hơn là người Aichi thì đi Tokyo nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Orang, maksudnya orang Nagoya, orang Aichi pergi ke Tokyo ya?"}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"それは学校によると思います。","startMs":1045617,"endMs":1047377,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1045617,"endMs":1045777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1045777,"endMs":1045857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"学校","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1045857,"endMs":1046337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"によると","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1046337,"endMs":1046737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partOfSpeech":"exp","vid":1009670,"sid":1649454255}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1046817,"endMs":1047377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2282","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要看学校吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think that depends on the school."},"ko":{"status":"available","text":"그건 학교에 따라 다른 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó chắc tùy trường thôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu tergantung sekolahnya menurut saya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"そっかそっか。","startMs":1047377,"endMs":1050897,"tokens":[{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"そっか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1047377,"endMs":1048017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"そっか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1048017,"endMs":1050897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partOfSpeech":"exp","vid":2093030,"sid":3137092934}},{"tokenId":"t-2285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样啊这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"愛知県の人は東京も大阪も同じぐらいの距離だから。","startMs":1050897,"endMs":1056017,"tokens":[{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"愛知県","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1050897,"endMs":1051537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛知県","reading":"あいちけん","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"aichiken","partOfSpeech":"n","vid":1150960,"sid":340970374}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1051777,"endMs":1051937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1051937,"endMs":1052017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1052017,"endMs":1052337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1052977,"endMs":1053297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1053297,"endMs":1053617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"大阪","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1053617,"endMs":1054017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1054017,"endMs":1054337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"同じ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1054897,"endMs":1055137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1055217,"endMs":1055377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1055377,"endMs":1055457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"距離","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1055457,"endMs":1055777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"距離","reading":"きょり","furigana":[{"surface":"距","reading":"きょ"},{"surface":"離","reading":"り"}],"romanization":"kyori","partOfSpeech":"n","vid":1232920,"sid":1392086643}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"だから","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1055777,"endMs":1056017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爱知县的人去东京和去大阪距离都差不多。"},"en":{"status":"available","text":"People from Aichi are about the same distance from Tokyo and Osaka."},"ko":{"status":"available","text":"아이치현 사람들은 도쿄도 오사카도 거의 같은 거리라서."},"vi":{"status":"available","text":"Người tỉnh Aichi thì đi Tokyo hay Osaka cũng khoảng cách như nhau mà."},"id":{"status":"available","text":"Orang Prefektur Aichi jaraknya hampir sama ke Tokyo maupun ke Osaka."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"そうですね、ちょうど真ん中ですもんね。","startMs":1056017,"endMs":1057777,"tokens":[{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1056017,"endMs":1056417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1056417,"endMs":1056737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1056737,"endMs":1057137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1057137,"endMs":1057297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"もん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1057377,"endMs":1057457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1057617,"endMs":1057777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2307","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢，正好在中间呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, it's right in the middle."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요, 딱 중간이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ, vì ở ngay chính giữa mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya, tepat di tengah-tengah ya."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"そうそう、多分学校の予算とか、いろいろ先生たちの都合とか考えて決めるんだと思います。","startMs":1058033,"endMs":1066097,"tokens":[{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1058033,"endMs":1058289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"多分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1058545,"endMs":1058801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"学校","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1059057,"endMs":1059457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1059457,"endMs":1059537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"予算","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1059537,"endMs":1059937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予算","reading":"よさん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"算","reading":"さん"}],"romanization":"yosan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543000,"sid":3635007089}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1059937,"endMs":1060337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1060417,"endMs":1060977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"先生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1060977,"endMs":1061777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"たち","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1061777,"endMs":1062017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1062017,"endMs":1062161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"都合","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1062305,"endMs":1062449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都合","reading":"つごう","furigana":[{"surface":"都","reading":"つ"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"tsugou","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1444980,"sid":772334391}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1062593,"endMs":1063057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"考えて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1063777,"endMs":1064577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"決める","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1064737,"endMs":1065137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"んだ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1065137,"endMs":1065217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"と","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1065217,"endMs":1065297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"思います","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1065297,"endMs":1066097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对，大概是根据学校的预算，还有老师们的各种安排来决定的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, right, I think they probably decide based on the school's budget and the teachers' circumstances and such."},"ko":{"status":"available","text":"맞아 맞아, 아마 학교 예산이라든가, 여러 선생님들 사정 같은 걸 생각해서 정하는 것 같아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng đúng, chắc là quyết định dựa trên ngân sách của trường rồi đủ thứ, sự sắp xếp của các thầy cô nữa."},"id":{"status":"available","text":"Iya iya, mungkin diputuskan dengan mempertimbangkan anggaran sekolah dan berbagai keadaan para guru."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"じゃあ","startMs":1066097,"endMs":1066257,"tokens":[{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1066097,"endMs":1066257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"Well then,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì"},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu"}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"今回は２人とも騙されましたね。","startMs":1068577,"endMs":1072337,"tokens":[{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1068577,"endMs":1069057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1069057,"endMs":1069377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"２人とも","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1070897,"endMs":1071057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bae7b2f571486ee550b7c67f19764e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":1682277949}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"騙されました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1071057,"endMs":1072097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"騙す","reading":"だます","furigana":[{"surface":"騙","reading":"だま"},{"surface":"されました"}],"romanization":"damasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1574550,"sid":640015498}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1072097,"endMs":1072337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我们两个都被骗了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This time we were both fooled."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 두 사람 다 속았네요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này cả hai đều bị lừa rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini kita berdua tertipu ya."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"そうですね。","startMs":1072337,"endMs":1073537,"tokens":[{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1072337,"endMs":1073537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그러네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar ya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"２人とも嘘を見破れませんでした。","startMs":1073857,"endMs":1075777,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"２人とも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073857,"endMs":1074177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50bae7b2f571486ee550b7c67f19764e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"２","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":1682277949}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"嘘","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1074177,"endMs":1074257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1074337,"endMs":1074417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"見破れません","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1074417,"endMs":1075377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75719f1a44665023a5946fbf6ceaaaf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見破る","reading":"みやぶる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"破","reading":"やぶ"},{"surface":"れません"}],"romanization":"miyaburu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1604720,"sid":3025197533}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"でした","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1075377,"endMs":1075777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们两个都没能识破谎言。"},"en":{"status":"available","text":"Neither of us could see through the lie."},"ko":{"status":"available","text":"두 사람 다 거짓말을 간파하지 못했어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả hai đều không nhìn ra lời nói dối."},"id":{"status":"available","text":"Kita berdua tidak bisa melihat kebohongannya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"難しかったです。","startMs":1076417,"endMs":1077777,"tokens":[{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"難しかった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1076417,"endMs":1077377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"かった"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1077377,"endMs":1077777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太难了。"},"en":{"status":"available","text":"It was hard."},"ko":{"status":"available","text":"어려웠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Khó thật đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"引き分けです。","startMs":1078097,"endMs":1078897,"tokens":[{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"引き分け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1078097,"endMs":1078817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17654bdf782de9eb943ee4cc914db379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き分け","reading":"ひきわけ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"hikiwake","partOfSpeech":"n","vid":1169120,"sid":3445649534}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1078817,"endMs":1078897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是平局。"},"en":{"status":"available","text":"It's a tie."},"ko":{"status":"available","text":"무승부예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hòa nhau rồi."},"id":{"status":"available","text":"Seri."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"はい。","startMs":1078897,"endMs":1078977,"tokens":[{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078897,"endMs":1078977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"引き分けということは？","startMs":1078977,"endMs":1082097,"tokens":[{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"引き分け","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1078977,"endMs":1079057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17654bdf782de9eb943ee4cc914db379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き分け","reading":"ひきわけ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"hikiwake","partOfSpeech":"n","vid":1169120,"sid":3445649534}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"ということは","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1079057,"endMs":1082097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-2353","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"平局也就是说？"},"en":{"status":"available","text":"A tie means?"},"ko":{"status":"available","text":"무승부라는 것은?"},"vi":{"status":"available","text":"Hòa nhau nghĩa là?"},"id":{"status":"available","text":"Kalau seri berarti?"}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"ということは？","startMs":1082737,"endMs":1083457,"tokens":[{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ということは","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1082737,"endMs":1083457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-2355","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说？"},"en":{"status":"available","text":"Means?"},"ko":{"status":"available","text":"그것은?"},"vi":{"status":"available","text":"Nghĩa là?"},"id":{"status":"available","text":"Berarti?"}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"二人でバンジージャンプ？","startMs":1084337,"endMs":1086737,"tokens":[{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084337,"endMs":1084897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1084897,"endMs":1085217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":1085857,"endMs":1086737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"两个人一起去蹦极？"},"en":{"status":"available","text":"Bungee jumping together?"},"ko":{"status":"available","text":"둘이서 번지점프?"},"vi":{"status":"available","text":"Hai người cùng nhảy bungee?"},"id":{"status":"available","text":"Bungee jumping berdua?"}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"マジで言ってますか？","startMs":1086737,"endMs":1088417,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1086737,"endMs":1086817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1086817,"endMs":1086897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"言ってます","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1086897,"endMs":1087297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1088337,"endMs":1088417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"您是认真的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you seriously saying that?"},"ko":{"status":"available","text":"진심으로 말하는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh nói thật đấy à?"},"id":{"status":"available","text":"Serius ngomong begitu?"}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"嘘です嘘です。","startMs":1088417,"endMs":1088737,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1088417,"endMs":1088497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1088497,"endMs":1088577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"嘘","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1088577,"endMs":1088657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1088657,"endMs":1088737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"假的假的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm lying, I'm lying."},"ko":{"status":"available","text":"거짓말이에요 거짓말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nói dối đấy nói dối đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bohong bohong."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"いや、これ楽しみですね。","startMs":1088737,"endMs":1089137,"tokens":[{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1088737,"endMs":1088817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1088817,"endMs":1088897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1088897,"endMs":1088977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1088977,"endMs":1089057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1089057,"endMs":1089137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这很值得期待呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, this will be fun."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이거 기대되네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này đáng mong chờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini seru ya."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"動画見てる人楽しみですね。","startMs":1089137,"endMs":1094177,"tokens":[{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1089137,"endMs":1089217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"見てる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1089217,"endMs":1089377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1089377,"endMs":1089457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1089457,"endMs":1089537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1089537,"endMs":1089617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1089617,"endMs":1094177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看视频的人很期待呢。"},"en":{"status":"available","text":"People watching the video will look forward to it."},"ko":{"status":"available","text":"영상 보는 사람 기대되겠네요."},"vi":{"status":"available","text":"Người xem video chắc mong chờ lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang nonton video pasti menantikannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"バンジージャンプVlogがいつか上がるかもしれない。","startMs":1094177,"endMs":1100937,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"バンジージャンプ","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1094177,"endMs":1098417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2172180,"sid":620998567}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"Vlog","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1098417,"endMs":1098587,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"いつか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1098757,"endMs":1099267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"上がる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1099437,"endMs":1099607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":1099777,"endMs":1100937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定哪天会上传蹦极Vlog。"},"en":{"status":"available","text":"A bungee jumping vlog might go up someday."},"ko":{"status":"available","text":"번지점프 브이로그가 언젠가 올라올지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu một ngày nào đó vlog nhảy bungee sẽ được đăng lên."},"id":{"status":"available","text":"Vlog bungee jumping mungkin suatu hari akan diunggah."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"福岡にありますか？","startMs":1101357,"endMs":1102337,"tokens":[{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"福岡","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101357,"endMs":1101777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"福岡","reading":"ふくおか","furigana":[{"surface":"福","reading":"ふく"},{"surface":"岡","reading":"おか"}],"romanization":"fukuoka","partOfSpeech":"n","vid":2164640,"sid":2567071517}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1101777,"endMs":1101857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1101937,"endMs":1102177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1102177,"endMs":1102337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2395","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"福冈有吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there one in Fukuoka?"},"ko":{"status":"available","text":"후쿠오카에 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Fukuoka có không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada di Fukuoka?"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"いや、ないと思いますよ。","startMs":1102897,"endMs":1104417,"tokens":[{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1102897,"endMs":1103057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2397","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"ないと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1103137,"endMs":1104177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partOfSpeech":"exp","vid":2394710,"sid":426783193}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"思います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1104177,"endMs":1104337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1104337,"endMs":1104417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我觉得没有吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, I don't think there is."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 없을 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chắc là không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, saya rasa tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"聞いたことない。","startMs":1104417,"endMs":1105217,"tokens":[{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"聞いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1104417,"endMs":1104817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1104817,"endMs":1104977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1104977,"endMs":1105217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没听说过。"},"en":{"status":"available","text":"Never heard of it."},"ko":{"status":"available","text":"들어본 적 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa từng nghe."},"id":{"status":"available","text":"Belum pernah dengar."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"ないの？","startMs":1105217,"endMs":1106777,"tokens":[{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1105217,"endMs":1105737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1106257,"endMs":1106777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2408","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有吗？"},"en":{"status":"available","text":"You haven't?"},"ko":{"status":"available","text":"없는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Không có à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada?"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"どこにあるんだろう？","startMs":1107297,"endMs":1108257,"tokens":[{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107297,"endMs":1107377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1107697,"endMs":1107777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"ある","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1107777,"endMs":1107857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1107857,"endMs":1107937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1107937,"endMs":1108257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2414","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会在哪里呢？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder where it is?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 있는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Không biết nó ở đâu nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Di mana ya?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"ちょっと調べてください、ゆきさん。","startMs":1108457,"endMs":1110657,"tokens":[{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108457,"endMs":1108657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"調べて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1108857,"endMs":1109457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"ください","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1109657,"endMs":1109857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2418","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"ゆき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1110057,"endMs":1110257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":1892122177}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"さん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1110457,"endMs":1110657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麻烦查一下吧，小雪。"},"en":{"status":"available","text":"Please look it up, Yuki-san."},"ko":{"status":"available","text":"좀 알아봐 주세요, 유키 씨."},"vi":{"status":"available","text":"Yuki-san, tra thử giúp đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong cari tahu, Yuki."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"私はやりませんよ。","startMs":1110857,"endMs":1113057,"tokens":[{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1110857,"endMs":1111057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1111257,"endMs":1111457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"やりません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1111657,"endMs":1112657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1112857,"endMs":1113057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我可不干哦。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not doing it."},"ko":{"status":"available","text":"저는 안 할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không làm đâu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Saya tidak akan melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"いや、僕もやりませんよ。","startMs":1113257,"endMs":1117057,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113257,"endMs":1113457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"僕","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1113657,"endMs":1113857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1114057,"endMs":1114257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"やりません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1114457,"endMs":1116097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1116577,"endMs":1117057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，我也不干哦。"},"en":{"status":"available","text":"No, I'm not doing it either."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 저도 안 할 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, tôi cũng không làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, aku juga tidak akan melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"じゃあまあね、引き分けということで、とりあえず。","startMs":1117537,"endMs":1123057,"tokens":[{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1117537,"endMs":1118017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"まあね","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1118497,"endMs":1119937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partOfSpeech":"exp","vid":1012060,"sid":1059367352}},{"tokenId":"t-2436","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"引き分け","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1120417,"endMs":1120897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17654bdf782de9eb943ee4cc914db379","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き分け","reading":"ひきわけ","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"}],"romanization":"hikiwake","partOfSpeech":"n","vid":1169120,"sid":3445649534}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1121377,"endMs":1122817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1122817,"endMs":1122897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1122897,"endMs":1122977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1122977,"endMs":1123057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就算是平局吧，暂且这样。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, let's call it a draw for now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 뭐, 무승부라는 걸로, 일단."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì coi như hòa nhé, tạm thời."},"id":{"status":"available","text":"Yah, anggap saja seri untuk sementara."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"また...。","startMs":1123057,"endMs":1123137,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123057,"endMs":1123137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2445","kind":"punctuation","surface":"...。","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又……。"},"en":{"status":"available","text":"Again..."},"ko":{"status":"available","text":"또... ."},"vi":{"status":"available","text":"Lại nữa... ."},"id":{"status":"available","text":"Lain..."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"次回。","startMs":1123137,"endMs":1123217,"tokens":[{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"次回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123137,"endMs":1123217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2447","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次。"},"en":{"status":"available","text":"Next time."},"ko":{"status":"available","text":"다음에."},"vi":{"status":"available","text":"Lần sau."},"id":{"status":"available","text":"Lain kali."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"次回へ続く。","startMs":1123217,"endMs":1123457,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"次回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123217,"endMs":1123297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1123297,"endMs":1123377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"続く","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123377,"endMs":1123457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下回继续。"},"en":{"status":"available","text":"To be continued next time."},"ko":{"status":"available","text":"다음 편에 계속."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn kỳ sau tiếp tục."},"id":{"status":"available","text":"Bersambung ke lain kali."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"はい、次回へ続く。","startMs":1123457,"endMs":1123777,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123457,"endMs":1123537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2453","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"次回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1123537,"endMs":1123617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1123617,"endMs":1123697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"続く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1123697,"endMs":1123777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続く","reading":"つづく","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1405790,"sid":2828738887}},{"tokenId":"t-2457","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，下回继续。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, to be continued next time."},"ko":{"status":"available","text":"네, 다음 편에 계속."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hẹn kỳ sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, lanjut ke lain waktu."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"次回勝負をつけましょう。","startMs":1123777,"endMs":1124177,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"次回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1123777,"endMs":1123857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"勝負","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1123857,"endMs":1123937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝負","reading":"しょうぶ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"},{"surface":"負","reading":"ぶ"}],"romanization":"shoubu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1346230,"sid":76712070}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1123937,"endMs":1124017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"つけましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1124017,"endMs":1124177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次一决胜负吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's settle it next time."},"ko":{"status":"available","text":"다음에 승부를 가리자."},"vi":{"status":"available","text":"Lần tới phân thắng bại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Lain kali kita tentukan pemenangnya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"はい。","startMs":1124177,"endMs":1124257,"tokens":[{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1124177,"endMs":1124257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"はい。","startMs":1131177,"endMs":1131337,"tokens":[{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1131177,"endMs":1131337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2466","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"じゃあ今日はありがとうございました。","startMs":1132537,"endMs":1134617,"tokens":[{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1132537,"endMs":1132697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1132697,"endMs":1132857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1132857,"endMs":1132937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"ありがとうございました","charStart":6,"charEnd":17,"startMs":1132937,"endMs":1134617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partOfSpeech":"exp","vid":2845468,"sid":407453822}},{"tokenId":"t-2471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么今天谢谢大家了。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, thank you for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 감사했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, terima kasih untuk hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"はい。","startMs":1134857,"endMs":1135337,"tokens":[{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1134857,"endMs":1135337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"じゃあまたね。","startMs":1135657,"endMs":1136697,"tokens":[{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1135657,"endMs":1135737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1136377,"endMs":1136617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1136617,"endMs":1136697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2477","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那再见啦。"},"en":{"status":"available","text":"See you then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 또 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"またね。","startMs":1136697,"endMs":1137577,"tokens":[{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"またね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1136697,"endMs":1137577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partOfSpeech":"int","vid":2025400,"sid":2885939985}},{"tokenId":"t-2479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"See you."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐."},"vi":{"status":"available","text":"Hẹn gặp lại."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa."}}}],"lexemes":{"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796":{"lexemeId":"lex_02036cf2996aa2bdac36da41e70e0796","language":"ja","headword":"嫌い","reading":"きらい","romanization":"kirai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；厌恶的；令人不快的","倾向；带有（某种）味道；有（某种）感觉","区别；差别"],"en":["disliked; hated; disagreeable","tendency; smack (of); touch (of)","distinction; discrimination"],"ko":["싫어하는; 미움받는; 불쾌한","경향; ~의 기미; ~의 느낌","구별; 차별"],"vi":["bị ghét; bị căm ghét; khó chịu","khuynh hướng; hơi hướng (của); chút (của)","sự phân biệt; sự kỳ thị"],"id":["tidak disukai; dibenci; tidak menyenangkan","kecenderungan; bau (dari); sentuhan (dari)","perbedaan; diskriminasi"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa":{"lexemeId":"lex_02065dd6e89132ba2a91960a4400c9aa","language":"ja","headword":"携帯","reading":"けいたい","romanization":"keitai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带（身上或手中）","手机；移动电话"],"en":["carrying (on one's person or in the hand)","mobile phone; cell phone"],"ko":["휴대 (몸에 지니거나 손에 들고)","휴대전화; 휴대폰"],"vi":["mang theo (trên người hoặc trong tay)","điện thoại di động; điện thoại di động"],"id":["membawa (pada diri sendiri atau di tangan)","telepon genggam; ponsel"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066":{"lexemeId":"lex_025548193dbf69dfc26c22c1e11af066","language":"ja","headword":"３日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月三号","三天"],"en":["third day of the month","three days"],"ko":["3일","3일간"],"vi":["ngày mùng ba trong tháng","ba ngày"],"id":["hari ketiga dalam sebulan","tiga hari"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66":{"lexemeId":"lex_03ea0bceb748d538bb28c17e9bc9fd66","language":"ja","headword":"聞こえる","reading":"きこえる","romanization":"kikoeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能听见；听得见","据说；传闻"],"en":["to be heard; to be audible","to be said to be; to be reputed"],"ko":["들리다; 들을 수 있다","~라고 한다; ~로 알려져 있다"],"vi":["được nghe thấy; có thể nghe được","được cho là; được đồn là"],"id":["untuk terdengar; untuk dapat didengar","dikatakan sebagai; terkenal sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e":{"lexemeId":"lex_047046b6b64ac37cb2f7f9c50f8add9e","language":"ja","headword":"階","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["楼层；层","楼梯","阶（年代地层单位）","建筑物楼层的量词"],"en":["storey; story; floor","stairs","stage (in chronostratigraphy)","counter for storeys and floors of a building"],"ko":["층; 플로어","계단","절 (연대층서학에서의)","건물의 층수를 세는 단위"],"vi":["tầng; lầu","cầu thang","tầng (trong địa tầng học)","lượng từ chỉ tầng lầu của tòa nhà"],"id":["lantai; tingkat; los","tangga","tahap (dalam kronostratigrafi)","kata bantu bilangan untuk lantai dan tingkat bangunan"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1":{"lexemeId":"lex_049e055a35e71bc86b22dcd61212c9e1","language":"ja","headword":"暗い","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暗的；阴沉的；昏暗的","沮丧的；消沉的；情绪低落的；心情阴郁","（颜色）深的；暗淡的","不祥的；黑暗的（如过去）；可疑的","不太可能（成功）的；无望的；没有前途的","不熟悉（于）；不了解（于）"],"en":["dark; gloomy; murky","depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood)","dark (in colour); dull","ill-boding; dark (e.g. past); suspicious","unlikely (to succeed); hopeless; unpromising","unfamiliar (with); ignorant (of)"],"ko":["어두운; 음침한; 탁한","우울한; 의기소침한; 풀이 죽은; 어두운 (기분)","어두운 (색); 칙칙한","불길한; 어두운 (예: 과거); 수상한","성공할 가망이 없는; 절망적인; 전망이 없는","낯선 (~에); 무지한 (~에 대해)"],"vi":["tối tăm; u ám; mờ mịt","chán nản; mất tinh thần; buồn rầu; tâm trạng u tối","tối (về màu sắc); xỉn màu","điềm gở; đen tối (ví dụ quá khứ); đáng ngờ","khó (thành công); vô vọng; không triển vọng","không quen (với); không biết (về)"],"id":["gelap; suram; muram","tertekan; patah semangat; murung; gelap (suasana hati)","gelap (warna); kusam","pertanda buruk; kelam (mis. masa lalu); mencurigakan","kecil kemungkinan (untuk berhasil); tanpa harapan; tidak menjanjikan","tidak akrab (dengan); tidak tahu (tentang)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc":{"lexemeId":"lex_04f88ea491b070d74245d9bf019e28cc","language":"ja","headword":"文","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["句子","作文；文章；作品","文科（相对于武科）；学术；文学","陈述"],"en":["sentence","composition; text; writings","the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature","statement"],"ko":["문장","작문; 글; 저작","문학; 학문 (무예에 대한 문예); 아카데미아","진술"],"vi":["câu","sáng tác; văn bản; bài viết","văn học nghệ thuật (đối lập với võ thuật); học thuật; văn học","tuyên bố"],"id":["kalimat","karangan; teks; tulisan","seni sastra (berbeda dengan seni militer); akademisi; sastra","pernyataan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f":{"lexemeId":"lex_058899bebed17019a8819e30a55f0f0f","language":"ja","headword":"冬","reading":"ふゆ","romanization":"fuyu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冬天"],"en":["winter"],"ko":["겨울"],"vi":["mùa đông"],"id":["musim dingin"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c":{"lexemeId":"lex_05f5b3de44461d8cbcc00652c6af9e3c","language":"ja","headword":"泊まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿（如酒店）","停泊；靠岸；系泊"],"en":["to stay at (e.g. hotel)","to be docked; to be berthed; to be moored"],"ko":["(예: 호텔에) 묵다","정박되어 있다; 계류되어 있다"],"vi":["ở lại tại (ví dụ khách sạn)","được cập bến; được neo đậu; được buộc tàu"],"id":["menginap di (mis. hotel)","ditambatkan; disandarkan; ditambat"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0":{"lexemeId":"lex_063f40c13a3df0c3b0a3f3e829661eb0","language":"ja","headword":"ないと","reading":"ないと","romanization":"naito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必须（做）；不得不（做）","不可或缺；绝对必要"],"en":["have to (verb); must (verb)","is indispensable; absolutely necessary"],"ko":["~해야 한다; ~해야만 한다","필수불가결한; 절대적으로 필요한"],"vi":["phải (động từ); bắt buộc phải (động từ)","không thể thiếu; tuyệt đối cần thiết"],"id":["harus (kata kerja); wajib (kata kerja)","sangat diperlukan; mutlak diperlukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456":{"lexemeId":"lex_0741a860cf1996d8952d427ffe8de456","language":"ja","headword":"スパイダーマン","reading":"スパイダーマン","romanization":"supaidaaman","partsOfSpeech":["name","name-work"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛侠（电影）"],"en":["Spider-Man (film)"],"ko":["스파이더맨 (영화)"],"vi":["Người Nhện (phim)"],"id":["Spider-Man (film)"]}}],"rank":96000,"provider":"JPDB"},"lex_080023e66d1ec242aea49ecea72de116":{"lexemeId":"lex_080023e66d1ec242aea49ecea72de116","language":"ja","headword":"迷子","reading":"まいご","romanization":"maigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走失儿童；走失的人；流浪儿童；失踪儿童"],"en":["lost child; lost person; stray child; missing child"],"ko":["미아; 길을 잃은 아이; 헤매는 아이; 실종 아동"],"vi":["trẻ lạc; người đi lạc; trẻ đi lạc; trẻ mất tích"],"id":["anak hilang; anak tersesat; anak yang terpisah"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54":{"lexemeId":"lex_0a247facffd989ab524b5e981499ba54","language":"ja","headword":"学生時代","reading":"がくせいじだい","romanization":"gakuseijidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学生时代"],"en":["student days"],"ko":["학생 시절"],"vi":["thời sinh viên"],"id":["masa-masa pelajar"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649":{"lexemeId":"lex_0c5e0d48f7445dddb46ac67ae9f43649","language":"ja","headword":"によると","reading":"によると","romanization":"niyoruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["按照（某人）的"],"en":["according to (someone)"],"ko":["~에 따르면"],"vi":["theo (ai đó)"],"id":["menurut (seseorang)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567":{"lexemeId":"lex_0c656d865b9db933d7d94085549f0567","language":"ja","headword":"またね","reading":"またね","romanization":"matane","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再见；回头见"],"en":["bye; see you later"],"ko":["안녕; 나중에 봐"],"vi":["tạm biệt; hẹn gặp lại sau"],"id":["dadah; sampai jumpa lagi"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a":{"lexemeId":"lex_0c7418fc46c38e5676aec36a9371259a","language":"ja","headword":"以上","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不少于；…以上；…及以上；…或更多","超出（如预期）；以上；多于；超过","上述的；前述的；前文的","既然…；鉴于…；既然已经…；一旦…","完了；到此为止；终"],"en":["not less than; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more","beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than","above-mentioned; aforementioned; foregoing","since ...; seeing that ...; now that ...; once ...","that's all; that is the end; the end"],"ko":["적어도; ... 이상; ... 이상; ... 이상; ... 이상","넘어서 (예: 기대 이상); 이상; 이상; 이상","앞의; 앞서 언급한; 이전의","~이므로; ~를 보니; ~이므로; ~하자","이것이 전부; 끝; 끝"],"vi":["không ít hơn; ... trở lên; ... hoặc hơn","vượt quá (ví dụ: mong đợi); trên; hơn; xa hơn","đã nêu ở trên; đã đề cập ở trên; đã nói ở trước","vì ...; xét thấy ...; giờ thì ...; một khi ...","thế là hết; đó là kết thúc; hết"],"id":["tidak kurang dari; ... ke atas; ... dan lebih; ... atau lebih","melampaui (mis. harapan seseorang); di atas; lebih dari; lebih jauh dari","tersebut di atas; yang disebutkan di atas; sebelumnya","sejak ...; karena ...; sekarang setelah ...; setelah ...","hanya itu; itulah akhirnya; akhir"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625":{"lexemeId":"lex_0d26b2839d385b8e751f2b3214021625","language":"ja","headword":"中","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学","中国","第二卷（共三卷）","在（做某事的）期间；在（施工等）中；当……时","在……里；在……中；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균","절제; 중용","중학교","중국","2권 (3권 중)","~하는 동안; (공사 등) ~ 중; 동안에","~에서; ~밖에; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ; chừng mực","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian khi đã hoặc đang làm gì đó); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesederhanaan; moderasi","sekolah menengah","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dsb.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc":{"lexemeId":"lex_1084a6e59bf03625255982c88d196fcc","language":"ja","headword":"国","reading":"くに","romanization":"kuni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国家；国度","地区","国家政府；中央政府","家（即故乡、祖国）","（日本的）县","土地；大地"],"en":["country; state","region","national government; central government","home (i.e. hometown, home country)","province (of Japan)","land; earth"],"ko":["나라; 국가","지역","중앙 정부; 국가 정부","고향 (즉 고향, 조국)","(일본의) 현","땅; 지구"],"vi":["quốc gia; nhà nước","vùng; khu vực","chính phủ quốc gia; chính phủ trung ương","quê hương (tức là quê quán, đất nước)","tỉnh (của Nhật Bản)","đất; trái đất"],"id":["negara; negara bagian","wilayah; daerah","pemerintah nasional; pemerintah pusat","kampung halaman (yaitu kota asal, negara asal)","provinsi (di Jepang)","tanah; bumi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"],"ko":["우선; 당장; 바로","당분간; 우선은"],"vi":["trước hết; ngay lập tức; ngay bây giờ","hiện tại; tạm thời"],"id":["pertama-tama; sekaligus; segera","untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc":{"lexemeId":"lex_123b89ad14b165aa4eb56ca725a8c5fc","language":"ja","headword":"合意","reading":"ごうい","romanization":"goui","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（达成）一致；同意；相互理解；共识"],"en":["(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus"],"ko":["합의; 동의; 상호 이해; 협정; 합의"],"vi":["(đi đến) thỏa thuận; sự đồng ý; sự hiểu biết lẫn nhau; sự nhất trí; sự đồng thuận"],"id":["(mencapai) kesepakatan; persetujuan; saling pengertian; keselarasan; konsensus"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"],"ko":["나고야 (도시)"],"vi":["Nagoya (thành phố)"],"id":["Nagoya (kota)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83":{"lexemeId":"lex_15f2da3cb22427780d6fe6be11684c83","language":"ja","headword":"ディズニー","reading":"ディズニー","romanization":"deizunii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼"],"en":["Disney"],"ko":["디즈니"],"vi":["Disney"],"id":["Disney"]}}],"rank":66000,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17654bdf782de9eb943ee4cc914db379":{"lexemeId":"lex_17654bdf782de9eb943ee4cc914db379","language":"ja","headword":"引き分け","reading":"ひきわけ","romanization":"hikiwake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平局；不分胜负"],"en":["draw (in competition); tie game"],"ko":["무승부 (경기에서); 동점 경기"],"vi":["trận hòa (trong thi đấu); trận đấu hòa"],"id":["seri (dalam kompetisi); permainan imbang"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"],"ko":["즐거움; 기쁨; 오락; 취미","기대; 고대함"],"vi":["sự thích thú; niềm vui; sự giải trí; sự tiêu khiển; sở thích","sự mong đợi; sự háo hức chờ đợi"],"id":["kenikmatan; kesenangan; pengalihan; hiburan; hobi","antisipasi; menanti-nantikan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f":{"lexemeId":"lex_1ae4ac4490e80927d4bd2f4a882e543f","language":"ja","headword":"中学校","reading":"ちゅうがっこう","romanization":"chuugakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中；中学；初级中学"],"en":["junior high school; middle school; lower secondary school"],"ko":["중학교; 중등 학교; 하급 중등학교"],"vi":["trường trung học cơ sở; trường cấp hai; trường trung học cơ sở"],"id":["sekolah menengah pertama; SMP"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1":{"lexemeId":"lex_203151ca07d9da9a96a88ff4426031b1","language":"ja","headword":"最終的","reading":"さいしゅうてき","romanization":"saishuuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终的；最后的；终极的"],"en":["final; eventual; ultimate"],"ko":["최종적인; 결국; 궁극적인"],"vi":["cuối cùng; sau cùng; tối thượng"],"id":["akhir; pada akhirnya; pamungkas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c":{"lexemeId":"lex_207d89c191ac4149d1f87a3b2a364f2c","language":"ja","headword":"続く","reading":"つづく","romanization":"tsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；持续；延续","不间断地继续；连续不断","反复发生","通向；连接；毗邻","接在……之后；跟随；继承；排在……之后","坚持；保持；持续"],"en":["to continue; to last; to go on","to continue (without a break); to be unbroken","to occur again and again","to lead to; to connect to; to adjoin","to come after; to follow; to succeed; to rank next to","to hold out; to keep; to last"],"ko":["계속되다; 지속되다","끊임없이 계속되다; 이어지다","반복되다; 거듭 일어나다","이어지다; 연결되다","잇따르다; 뒤따르다; 계승하다","버티다; 유지되다; 지속되다"],"vi":["tiếp tục; kéo dài; diễn ra","tiếp tục (không gián đoạn); liền mạch","xảy ra lặp đi lặp lại","dẫn đến; nối tới; tiếp giáp","đến sau; theo sau; kế tiếp; xếp ngay sau","cầm cự; giữ vững; kéo dài"],"id":["melanjutkan; bertahan; berlangsung","berlanjut (tanpa jeda); tak terputus","terjadi berulang kali","mengarah ke; menghubungkan ke; bersebelahan","datang setelah; mengikuti; menggantikan; berperingkat setelah","bertahan; menjaga; tahan lama"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f":{"lexemeId":"lex_20bd09a62213afcbad3024b196f3e54f","language":"ja","headword":"福岡","reading":"ふくおか","romanization":"fukuoka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福冈（城市、县）"],"en":["Fukuoka (city, prefecture)"],"ko":["후쿠오카 (도시, 현)"],"vi":["Fukuoka (thành phố, tỉnh)"],"id":["Fukuoka (kota, prefektur)"]}}],"rank":23200,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec":{"lexemeId":"lex_2127fbcc7cacdac3e034c105a26710ec","language":"ja","headword":"自信","reading":"じしん","romanization":"jishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自信；自我信心"],"en":["self-confidence; confidence (in oneself)"],"ko":["자신감; 자기 확신"],"vi":["sự tự tin; lòng tin (vào bản thân)"],"id":["kepercayaan diri; keyakinan (pada diri sendiri)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255":{"lexemeId":"lex_219af5865ee9dda6595450d698ed8255","language":"ja","headword":"愛知","reading":"あいち","romanization":"aichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县"],"en":["Aichi (prefecture)"],"ko":["아이치 (현)"],"vi":["Aichi (tỉnh)"],"id":["Aichi (prefektur)"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_277fd80d7f6eca9ec0e5b918ff4b4f62":{"lexemeId":"lex_277fd80d7f6eca9ec0e5b918ff4b4f62","language":"ja","headword":"デジカメ","reading":"デジカメ","romanization":"dejikame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数码相机"],"en":["digital camera"],"ko":["디지털 카메라"],"vi":["máy ảnh kỹ thuật số"],"id":["kamera digital"]}}],"rank":24900,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63":{"lexemeId":"lex_2ba2a2b0ae5a3fc27f8eecbc89833b63","language":"ja","headword":"揚げ物","reading":"あげもの","romanization":"agemono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["油炸食品"],"en":["deep-fried food"],"ko":["튀김 음식"],"vi":["món chiên ngập dầu"],"id":["makanan yang digoreng garing"]}}],"rank":25200,"provider":"JPDB"},"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b":{"lexemeId":"lex_2c4a603ed3dce22085e7b29661cb157b","language":"ja","headword":"本当に","reading":"ほんとうに","romanization":"hontouni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真的；确实"],"en":["really; truly"],"ko":["정말; 진정으로"],"vi":["thật sự; thực sự"],"id":["sungguh; benar-benar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b":{"lexemeId":"lex_2dc1115f1aa6b5108b8b1326abd53b7b","language":"ja","headword":"誘う","reading":"さそう","romanization":"sasou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邀请；请（某人做）；召唤；带（某人）一起","诱惑；引诱；勾引；引诱","引发（眼泪、笑声、困意等）；唤起（如同情）；激起"],"en":["to invite; to ask (someone to do); to call (for); to take (someone) along","to tempt; to lure; to entice; to seduce","to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy); to provoke"],"ko":["초대하다; 부탁하다 (누군가에게 ~해달라고); 요청하다; (누군가를) 데려가다","유혹하다; 꾀다; 유인하다; 매혹하다","유발하다 (눈물, 웃음, 졸음 등); 불러일으키다 (예: 동정심); 자극하다"],"vi":["mời; rủ (ai đó làm gì); gọi (đến); dẫn (ai đó) theo","cám dỗ; dụ dỗ; quyến rũ","gây ra (nước mắt, tiếng cười, cơn buồn ngủ, v.v.); khơi gợi (ví dụ sự đồng cảm); khiêu khích"],"id":["mengundang; mengajak (seseorang untuk melakukan); memanggil (untuk); membawa (seseorang) serta","menggoda; memikat; merayu","memancing (air mata, tawa, kantuk, dsb.); membangkitkan (mis. simpati); memprovokasi"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"],"ko":["중심; 중앙; 한가운데; 심장; 핵심; 초점; 축; 강조; 균형","~중심의; ~에 초점을 맞춘; ~지향의; ~을 중심으로 한"],"vi":["trung tâm; giữa; trái tim; cốt lõi; trọng tâm; điểm tựa; nhấn mạnh; cân bằng","lấy ... làm trung tâm; hướng về ...; tập trung vào; định hướng ...; lấy ... làm trọng tâm"],"id":["pusat; tengah; inti; fokus; penekanan; keseimbangan","berpusat pada; berfokus pada; berorientasi pada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71":{"lexemeId":"lex_317060b8c7a12ac968aff5b504d78b71","language":"ja","headword":"観覧車","reading":"かんらんしゃ","romanization":"kanransha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩天轮"],"en":["Ferris wheel"],"ko":["관람차"],"vi":["vòng đu quay"],"id":["bianglala"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a":{"lexemeId":"lex_32a5e28229e4f6ec81c90a956cb0158a","language":"ja","headword":"ジェットコースター","reading":"ジェットコースター","romanization":"jettokoosutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过山车；云霄飞车"],"en":["roller coaster; big dipper"],"ko":["롤러코스터; 빅 디퍼"],"vi":["tàu lượn siêu tốc; tàu lượn lớn"],"id":["roller coaster; komidi putar besar"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_33b05e82d33b5598ad7a45e87161d14d":{"lexemeId":"lex_33b05e82d33b5598ad7a45e87161d14d","language":"ja","headword":"ヒュー","reading":"ヒュー","romanization":"hyuu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗖的一声；某物飞驰而过的声音"],"en":["(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by"],"ko":["휙 하는 소리; 휙 지나가는 소리"],"vi":["(với) tiếng vút; tiếng của vật gì đó vút qua"],"id":["(dengan) bunyi mendesing; suara sesuatu yang melesat lewat"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69":{"lexemeId":"lex_3490db1f9861c8e60695a0d727458a69","language":"ja","headword":"二つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两个"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b":{"lexemeId":"lex_36dd9318dcc6a9f064ba4a06a797795b","language":"ja","headword":"フランス","reading":"フランス","romanization":"furansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法国"],"en":["France"],"ko":["프랑스"],"vi":["Pháp"],"id":["Prancis"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"],"ko":["거짓말; 허위; 진실이 아님","실수; 오류","잘못된 결정; 나쁜 판단","말도 안 돼!; 믿을 수 없어!; 정말?!"],"vi":["lời nói dối; lời bịa; sự giả dối; điều không thật","lỗi; sai sót","nước đi thiếu khôn ngoan; quyết định sai lầm","không thể nào!; không thể tin được!; thật sao?!"],"id":["kebohongan; dusta; kepalsuan; ketidakbenaran","kesalahan; kekeliruan","langkah yang tidak bijak; keputusan yang buruk","tidak mungkin!; tidak bisa dipercaya!; benarkah?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef":{"lexemeId":"lex_386c5baa926f0e11026945370f703eef","language":"ja","headword":"ような気がする","reading":"ようなきがする","romanization":"younakigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（我）认为；（我）觉得；（我）感觉"],"en":["(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)"],"ko":["(나는) ~라고 생각한다; (나는) ~라는 느낌이 든다; (나는) ~라고 상상한다"],"vi":["(Tôi) nghĩ (rằng); (Tôi) có cảm giác (rằng); (Tôi) tưởng (rằng)"],"id":["(Saya) pikir (bahwa); (Saya) merasa (bahwa); (Saya) menyangka (bahwa)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c":{"lexemeId":"lex_3badf8b2ce7805482f9d74d2d8dff38c","language":"ja","headword":"ディズニーランド","reading":"ディズニーランド","romanization":"deizuniirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迪士尼乐园"],"en":["Disneyland"],"ko":["디즈니랜드"],"vi":["Disneyland"],"id":["Disneyland"]}}],"rank":53600,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92":{"lexemeId":"lex_3bd407db130fb0e035b52b5230d76d92","language":"ja","headword":"夕方","reading":"ゆうがた","romanization":"yuugata","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；黄昏"],"en":["evening; dusk"],"ko":["저녁; 황혼"],"vi":["buổi tối; hoàng hôn"],"id":["petang; senja"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d0caa18755bf373e7e483510adb556b":{"lexemeId":"lex_3d0caa18755bf373e7e483510adb556b","language":"ja","headword":"象","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["象（象科）"],"en":["elephant (Elephantidae spp.)"],"ko":["코끼리 (코끼리과)"],"vi":["voi (họ Elephantidae)"],"id":["gajah (spp. Elephantidae)"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab":{"lexemeId":"lex_3dc1389276866d25f9ae834518a199ab","language":"ja","headword":"上下","reading":"じょうげ","romanization":"jouge","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上下；高低；上面和下面；上下两端；上上下下","上上下下；起起伏伏；波动","来来往往","上下级；统治者与被统治者；政府与人民","第一卷和第二卷"],"en":["top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down","going up and down; rising and falling; fluctuating","going and coming back","upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people","first and second volumes"],"ko":["위와 아래; 높고 낮음; 위아래; 상하단; 오르내림","오르락내리락; 상승과 하락; 변동","갔다가 돌아오기","상류층과 하류층; 통치자와 피지배자; 정부와 국민","상권과 하권"],"vi":["trên và dưới; cao và thấp; phía trên và phía dưới; đầu trên và đầu dưới; lên và xuống","lên xuống; tăng giảm; dao động","đi và quay trở lại","tầng lớp trên và dưới; kẻ cai trị và người bị trị; chính phủ và nhân dân","tập một và tập hai"],"id":["atas dan bawah; tinggi dan rendah; di atas dan di bawah; ujung atas dan bawah; naik dan turun","naik dan turun; naik dan jatuh; berfluktuasi","pergi dan kembali","kelas atas dan bawah; penguasa dan yang diperintah; pemerintah dan rakyat","jilid pertama dan kedua"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"],"ko":["게임"],"vi":["trò chơi"],"id":["permainan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f":{"lexemeId":"lex_3f734c90551010cd6e207bd409ad331f","language":"ja","headword":"観光","reading":"かんこう","romanization":"kankou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观光；旅游"],"en":["sightseeing; tourism"],"ko":["관광; 여행"],"vi":["tham quan; du lịch"],"id":["wisata; pariwisata"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"],"ko":["복수 접미사 (특히 사람과 동물에; 예전에는 경칭)"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều (đặc biệt cho người và động vật; trước đây mang tính tôn kính)"],"id":["akhiran penjamak (terutama untuk orang dan hewan; dulu bersifat hormat)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923":{"lexemeId":"lex_41fffa3eaa32b39de7864ac277a96923","language":"ja","headword":"一番上","reading":"いちばんうえ","romanization":"ichiban'ue","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最上面的"],"en":["topmost"],"ko":["가장 위의"],"vi":["cao nhất; trên cùng"],"id":["paling atas"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"],"ko":["상대적으로; 비교적"],"vi":["tương đối; khá là"],"id":["secara relatif; secara perbandingan"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_45166124f37b2c72790bfe8ee4b48e2f":{"lexemeId":"lex_45166124f37b2c72790bfe8ee4b48e2f","language":"ja","headword":"数年","reading":"すうねん","romanization":"suunen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数年；几年"],"en":["several years; a few years"],"ko":["수년; 몇 년"],"vi":["vài năm; một vài năm"],"id":["beberapa tahun; beberapa tahun"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9":{"lexemeId":"lex_45906e9175e1bcc176143ffcdb4d6fe9","language":"ja","headword":"距離","reading":"きょり","romanization":"kyori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["距离；范围"],"en":["distance; range"],"ko":["거리; 범위"],"vi":["khoảng cách; phạm vi"],"id":["jarak; jangkauan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc trước; vừa nãy; vừa rồi; cách đây một thời gian"],"id":["baru saja; sesaat yang lalu; tadi; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4":{"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","language":"ja","headword":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；原来如此！","好！；行！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 어머나!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아요!"],"vi":["ồ!; trời ơi!","ôi!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e":{"lexemeId":"lex_4a7bda7fc1ebbe7a48d9dda761b8887e","language":"ja","headword":"２つ","reading":"ふたつ","romanization":"futatsu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；两"],"en":["two"],"ko":["둘"],"vi":["hai"],"id":["dua"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033":{"lexemeId":"lex_4afdfecacb6459c412ebe179faad5033","language":"ja","headword":"乗り物","reading":"のりもの","romanization":"norimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车辆；交通工具；运输工具","游乐设施（游乐场、嘉年华）；游乐场设施"],"en":["vehicle; conveyance; transport","ride (playground, fair, carnival); playground facility"],"ko":["차량; 운송 수단; 교통","놀이기구 (놀이터, 박람회, 카니발); 놀이터 시설"],"vi":["phương tiện; xe cộ; vận tải","trò chơi cảm giác mạnh (khu vui chơi, hội chợ, lễ hội); thiết bị khu vui chơi"],"id":["kendaraan; alat angkut; transportasi","wahana (taman bermain, pasar malam, karnaval); fasilitas taman bermain"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_4bd9ed1c758a4ee0f9afbf5656c44329":{"lexemeId":"lex_4bd9ed1c758a4ee0f9afbf5656c44329","language":"ja","headword":"生で食べる","reading":"なまでたべる","romanization":"namadetaberu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生吃（新鲜的）"],"en":["to eat raw (fresh)"],"ko":["날로 먹다"],"vi":["ăn sống (tươi)"],"id":["makan mentah (segar)"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6":{"lexemeId":"lex_4d7c5e3e72e035ed09cce64e0f4166b6","language":"ja","headword":"騙す","reading":"だます","romanization":"damasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欺骗；哄骗；蒙骗","哄；哄劝；安抚迁就"],"en":["to trick; to cheat; to deceive","to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)"],"ko":["속이다; 사기치다; 기만하다","달래다; 어르고 달래다; 달래고 어르다"],"vi":["lừa gạt; gian lận; đánh lừa","dỗ dành; nịnh nọt; vỗ về và chiều theo"],"id":["menipu; mencurangi; memperdaya","membujuk; merayu; menenangkan dan menghibur"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_50bae7b2f571486ee550b7c67f19764e":{"lexemeId":"lex_50bae7b2f571486ee550b7c67f19764e","language":"ja","headword":"２人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（指人）"],"en":["both (people)"],"ko":["두 사람 모두"],"vi":["cả hai (người)"],"id":["keduanya (orang)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227":{"lexemeId":"lex_52b8c650663b83576a71403446d20227","language":"ja","headword":"メーカー","reading":"メーカー","romanization":"meekaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造商（尤指大公司）；生产商；制造者","制造者；制造东西的装置","创造事物的人"],"en":["manufacturer (esp. a major company); producer; maker","maker; device for making things","person who creates things"],"ko":["제조업체 (특히 대기업); 생산자; 메이커","제조자; 물건을 만드는 장치","물건을 만드는 사람"],"vi":["nhà sản xuất (đặc biệt là công ty lớn); nhà sản xuất; hãng chế tạo","nhà chế tạo; thiết bị để làm ra thứ gì đó","người sáng tạo ra thứ gì đó"],"id":["produsen (khususnya perusahaan besar); pembuat; pabrikan","pembuat; alat untuk membuat sesuatu","orang yang menciptakan sesuatu; pencipta"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb":{"lexemeId":"lex_540e862a9492343ba6ce729a05b64cdb","language":"ja","headword":"約束","reading":"やくそく","romanization":"yakusoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约定；协议；安排；承诺；合同；条约；预约；约会","惯例；规则","命运；天命"],"en":["promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact; appointment; engagement; date","convention; rule","destiny; fate"],"ko":["약속; 합의; 약정; 계약; 맹세; 예약; 데이트","관습; 규칙","운명; 숙명"],"vi":["lời hứa; thỏa thuận; sự sắp xếp; lời nói; hợp đồng; hiệp ước; cuộc hẹn; cuộc gặp; buổi hẹn hò","quy ước; quy tắc","định mệnh; số phận"],"id":["janji; kesepakatan; pengaturan; kata seseorang; kontrak; pakta; janji temu; pertunangan; kencan","konvensi; aturan","takdir; nasib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46":{"lexemeId":"lex_54bd59e3921302faadb3158d7b82ee46","language":"ja","headword":"残念","reading":"ざんねん","romanization":"zannen","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可悲；遗憾；令人失望；令人恼火；不幸"],"en":["deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate"],"ko":["개탄스러운; 유감스러운; 실망스러운; 짜증나는; 불행한"],"vi":["đáng tiếc; đáng hối tiếc; đáng thất vọng; bực bội; không may"],"id":["menyedihkan; disesalkan; mengecewakan; menjengkelkan; malang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_553f1cf04af7c4631bdea06c5694baa5":{"lexemeId":"lex_553f1cf04af7c4631bdea06c5694baa5","language":"ja","headword":"不正解","reading":"ふせいかい","romanization":"fuseikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；不对；错误的解释（答案、解法）"],"en":["incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)"],"ko":["틀림; 오답; 잘못된 해석 (답, 풀이)"],"vi":["sai; không đúng; diễn giải sai (câu trả lời, lời giải)"],"id":["salah; keliru; penafsiran yang salah (jawaban, solusi)"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc":{"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","language":"ja","headword":"道","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；路径；街道；路线","方法；行为准则；处世之道","佛教教义","道教","日本现代行政区划（北海道）","日本历史行政区划（东海道、东山道等）","州（唐代中国行政区划）","道（韩国现代行政区划）"],"en":["road; path; street; route","way; set of practices; rules for conducting oneself","Buddhist teachings","Taoism","modern administrative region of Japan (Hokkaido)","historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)","province (Tang-era administrative region of China)","province (modern administrative region of Korea)"],"ko":["길; 도로; 거리; 경로","도; 수행법; 처신 규칙","불교의 가르침","도교","일본의 현대 행정 구역(홋카이도)","일본의 역사적 행정 구역(도카이도, 도산도 등)","성(당나라 시대 중국의 행정 구역)","도(한국의 현대 행정 구역)"],"vi":["đường; lối đi; phố; tuyến đường","đạo; tập hợp các phép tu dưỡng; quy tắc ứng xử","giáo lý Phật giáo","Đạo giáo","vùng hành chính hiện đại của Nhật Bản (Hokkaido)","vùng hành chính lịch sử của Nhật Bản (Tokaido, Tosando, v.v.)","tỉnh (vùng hành chính thời Đường của Trung Quốc)","tỉnh (vùng hành chính hiện đại của Hàn Quốc)"],"id":["jalan; jalur; rute","jalan; seperangkat praktik; aturan berperilaku","ajaran Buddha","Taoisme","wilayah administratif modern Jepang (Hokkaido)","wilayah administratif historis Jepang (Tokaido, Tosando, dll.)","provinsi (wilayah administratif Tiongkok era Tang)","provinsi (wilayah administratif modern Korea)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (mà nói); hay tốt hơn (mà nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hoặc, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya (katakan); atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus saya katakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksud saya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5":{"lexemeId":"lex_580d9cc211e0c6b076e580e1245a18f5","language":"ja","headword":"去年","reading":"きょねん","romanization":"kyonen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去年"],"en":["last year"],"ko":["작년"],"vi":["năm ngoái"],"id":["tahun lalu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5":{"lexemeId":"lex_5c64438fefa07f934847fa8bf53374f5","language":"ja","headword":"お腹","reading":"おなか","romanization":"onaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肚子；腹部；胃"],"en":["belly; abdomen; stomach"],"ko":["배; 복부; 위"],"vi":["bụng; khoang bụng; dạ dày"],"id":["perut; abdomen; lambung"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a":{"lexemeId":"lex_5cad9a98defc4b8180bfcfc54d5aa75a","language":"ja","headword":"旅行","reading":"りょこう","romanization":"ryokou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行；旅程；游览"],"en":["travel; trip; journey; excursion; tour"],"ko":["여행; 출장; 여정; 소풍; 투어"],"vi":["du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan; tour"],"id":["perjalanan; wisata; tur"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12":{"lexemeId":"lex_5e163e6a03b192e1ab021523e773ca12","language":"ja","headword":"遊園地","reading":"ゆうえんち","romanization":"yuuenchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游乐园"],"en":["amusement park"],"ko":["놀이공원"],"vi":["công viên giải trí"],"id":["taman hiburan"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9":{"lexemeId":"lex_5e37b2011779100e0c092d3b8f7a69f9","language":"ja","headword":"そうか","reading":"そうか","romanization":"souka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래?; 그렇습니까? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["begitukah? (umumnya retoris)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只","（不）甚至","就（例如“就试试看”）","某种；某一类"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나; 한","우선; 하나는","만; 오직","(조차) ~않다; ~도","그냥; 단지","일종의; 어떤"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716":{"lexemeId":"lex_5f87b86f8fc95abfdbb26c38662ba716","language":"ja","headword":"修理","reading":"しゅうり","romanization":"shuuri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修理；修补；维修"],"en":["repair; mending; fixing; servicing"],"ko":["수리; 보수; 수선; 정비"],"vi":["sửa chữa; vá; khắc phục; bảo dưỡng"],"id":["perbaikan; reparasi; pembetulan; servis"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7":{"lexemeId":"lex_61dbb7da56df14c6ceda01880ff005f7","language":"ja","headword":"チャレンジ","reading":"チャレンジ","romanization":"charenji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接受（挑战）；尝试；试一试；着手处理；挑战（某人比赛）"],"en":["taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)"],"ko":["(도전에) 맞서다; 시도하다; 노력하다; 대처하다; (누군가에게 승부를) 걸다"],"vi":["đảm nhận (thử thách); nỗ lực; thử; đương đầu; thách đấu (ai đó trong cuộc thi)"],"id":["mengambil (tantangan); upaya; percobaan; menangani; menantang (seseorang ke kontes)"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946":{"lexemeId":"lex_625ef7d5aecfe90dee344a6315e0c946","language":"ja","headword":"悪い","reading":"わるい","romanization":"warui","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏的；差的；不好的","差的（质量）；劣质的；不足的","邪恶的；有罪的","丑的；不美的","有过错的；该受责备的；错的","不擅长（做某事）","无利可图的；无益的","抱歉；（我的）错；不可原谅的"],"en":["bad; poor; undesirable","poor (quality); inferior; insufficient","evil; sinful","ugly; not beautiful","at fault; to blame; in the wrong","bad (at doing something)","unprofitable; unbeneficial","sorry; (my) bad; unforgivable"],"ko":["나쁜; 좋지 않은; 바람직하지 않은","저품질의; 열등한; 부족한","악한; 죄 많은","못생긴; 아름답지 않은","잘못이 있는; 비난받아 할; 잘못된","못하는; 서투른","수익성이 없는; 이롭지 않은","미안; 내 잘못; 용서할 수 없는"],"vi":["xấu; kém; không mong muốn","kém (chất lượng); thấp kém; không đủ","ác; tội lỗi","xấu xí; không đẹp","có lỗi; đáng trách; sai trái","kém (trong việc làm gì đó)","không có lợi; không sinh lời","xin lỗi; lỗi của tôi; không thể tha thứ"],"id":["buruk; jelek; tidak diinginkan","buruk (kualitas); rendah; tidak cukup","jahat; berdosa","jelek; tidak cantik","bersalah; patut disalahkan; keliru","buruk (dalam melakukan sesuatu)","tidak menguntungkan; tidak bermanfaat","maaf; salahku; tidak termaafkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce":{"lexemeId":"lex_63dd041d38222dd24796b9650406d0ce","language":"ja","headword":"お母さん","reading":"おかあさん","romanization":"okaasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["母亲；妈妈","妻子"],"en":["mother; mom; mum; ma","wife"],"ko":["어머니; 엄마","아내"],"vi":["mẹ; má; mami","vợ"],"id":["ibu; mama; emak; ma","istri"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265":{"lexemeId":"lex_63e5af137a98b26ae9a9176ca726c265","language":"ja","headword":"へー","reading":"へー","romanization":"he-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, vậy à?; thật sao?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"],"ko":["그게 뭐예요?"],"vi":["cái gì vậy?; chuyện gì thế?"],"id":["apa itu?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"],"ko":["이전; 지난번; 이전 편; 이전 회기"],"vi":["lần trước; kỳ trước; buổi trước"],"id":["waktu sebelumnya; terakhir kali; angsuran sebelumnya; sesi sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋; 3","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","usia tiga tahun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"],"ko":["~스러운; ~같은"],"vi":["-kiểu; -giống như"],"id":["-ish; -seperti"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서부터; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d":{"lexemeId":"lex_6d5acbeae319c4caf1654f7dccde334d","language":"ja","headword":"勝負","reading":"しょうぶ","romanization":"shoubu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胜负","比赛；竞赛；游戏；对局"],"en":["victory or defeat","match; contest; game; bout"],"ko":["승리 또는 패배","시합; 경기; 게임; 대결"],"vi":["thắng hay bại","trận đấu; cuộc thi; trò chơi; hiệp đấu"],"id":["kemenangan atau kekalahan","pertandingan; kontes; permainan; laga"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1":{"lexemeId":"lex_6e383b20f8f0c92b06b3608a2f61ead1","language":"ja","headword":"タイ","reading":"タイ","romanization":"tai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泰国"],"en":["Thailand"],"ko":["태국"],"vi":["Thái Lan"],"id":["Thailand"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7":{"lexemeId":"lex_6ead84e067ac141e0fcb4eab615417c7","language":"ja","headword":"中学生","reading":"ちゅうがくせい","romanization":"chuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初中生；中学生"],"en":["junior high school student; middle school pupil"],"ko":["중학생; 중학교 학생"],"vi":["học sinh trung học cơ sở"],"id":["siswa sekolah menengah pertama; murid SMP"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f":{"lexemeId":"lex_702345a79a9eb6d2d054bfc12086975f","language":"ja","headword":"記念撮影","reading":"きねんさつえい","romanization":"kinensatsuei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍纪念照"],"en":["taking a commemorative photo"],"ko":["기념사진 촬영"],"vi":["chụp ảnh kỷ niệm"],"id":["mengambil foto kenang-kenangan"]}}],"rank":36600,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5":{"lexemeId":"lex_72f80ed8b9817d35ee469b07e16aa4c5","language":"ja","headword":"留学","reading":"りゅうがく","romanization":"ryuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留学","在其他学校等学习（通常为了特定目的）"],"en":["studying abroad","studying at a different school, etc. (usu. for a specific purpose)"],"ko":["유학","다른 학교 등에서 공부함 (보통 특정 목적을 위해)"],"vi":["du học","học ở trường khác, v.v. (thường vì mục đích cụ thể)"],"id":["belajar di luar negeri","belajar di sekolah yang berbeda, dsb. (biasanya untuk tujuan tertentu)"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"],"ko":["원래; 본래; 처음부터"],"vi":["vốn dĩ; ngay từ đầu; theo bản chất"],"id":["awalnya; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_75719f1a44665023a5946fbf6ceaaaf8":{"lexemeId":"lex_75719f1a44665023a5946fbf6ceaaaf8","language":"ja","headword":"見破る","reading":"みやぶる","romanization":"miyaburu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看穿（阴谋、谎言等）；洞察；发现；查明"],"en":["to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out"],"ko":["(음모, 거짓말 등을) 간파하다; 꿰뚫어 보다; 발견하다; 알아내다"],"vi":["nhìn thấu (âm mưu, lời nói dối, v.v.); thấu suốt; phát hiện; tìm ra"],"id":["melihat menembus (rencana, kebohongan, dll.); menembus ke dalam; menemukan; mencari tahu"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78":{"lexemeId":"lex_766c286e1fbdbd650a45b36825a94b78","language":"ja","headword":"広島県","reading":"ひろしまけん","romanization":"hiroshimaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛县（中国地区）"],"en":["Hiroshima prefecture (Chūgoku area)"],"ko":["히로시마현 (주고쿠 지방)"],"vi":["tỉnh Hiroshima (vùng Chūgoku)"],"id":["prefektur Hiroshima (wilayah Chūgoku)"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735":{"lexemeId":"lex_7abda5688022d8f12e974e7890348735","language":"ja","headword":"そっか","reading":"そっか","romanization":"sokka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样吗？（一般为反问）"],"en":["is that so? (generally rhetorical)"],"ko":["정말 그래? (대체로 반어적)"],"vi":["thế à? (thường mang tính tu từ)"],"id":["benarkah begitu? (umumnya retoris)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"],"ko":["잠시 동안; 잠깐","한동안; 얼마 동안","당분간; 지금은","오랜만이야; 오래간만이야"],"vi":["trong một lát; trong một phút","trong một lúc; trong một thời gian","hiện tại; tạm thời","đã lâu rồi; lâu rồi không gặp"],"id":["sebentar; sesaat","untuk sementara waktu; selama beberapa waktu","untuk sementara ini; untuk saat ini","sudah lama sekali; lama tidak bertemu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"],"ko":["(무엇이) 발생하다; (무엇을) 하다","(무엇이) 가끔 발생하다"],"vi":["(việc gì đó) đã xảy ra; đã làm (việc gì đó)","(việc gì đó) thỉnh thoảng xảy ra"],"id":["(untuk sesuatu) telah terjadi; telah melakukan (sesuatu)","(untuk sesuatu) terjadi sesekali"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7f3be3a4e5a5f2bdaab8ad045b700c79":{"lexemeId":"lex_7f3be3a4e5a5f2bdaab8ad045b700c79","language":"ja","headword":"さまよう","reading":"さまよう","romanization":"samayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闲逛；磨蹭；徘徊；游荡；漫游；闲荡"],"en":["to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around"],"ko":["어슬렁거리다; 빈둥거리다; 배회하다; 돌아다니다"],"vi":["lang thang; thơ thẩn; rình mò; đi lang thang; đi dạo quanh; la cà"],"id":["berkeliaran; mondar-mandir; mengintai; berkeliaran; berkelana; berkeluyuran"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25":{"lexemeId":"lex_7fc1b73f377b175e97a18cb1c899ae25","language":"ja","headword":"もうちょっと","reading":"もうちょっと","romanization":"mouchotto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再久一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 더 길게"],"vi":["thêm một chút; lâu hơn một chút"],"id":["sedikit lagi; sedikit lebih lama"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12":{"lexemeId":"lex_8053746ef34b91e3b8ae9479102a7b12","language":"ja","headword":"話題","reading":"わだい","romanization":"wadai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话题；主题","广受讨论的；热门的；见诸报端的；火热的"],"en":["topic; subject","much talked about; topical; in the news; hot"],"ko":["화제; 주제","많이 화제가 되는; 시사적인; 뉴스에 나오는; 핫한"],"vi":["chủ đề; đề tài","được bàn tán nhiều; mang tính thời sự; đang hot"],"id":["topik; subjek","banyak dibicarakan; aktual; sedang hangat; viral"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80c68e3f5d12df96c7225425994dcdc1":{"lexemeId":"lex_80c68e3f5d12df96c7225425994dcdc1","language":"ja","headword":"お腹を壊す","reading":"おなかをこわす","romanization":"onakawokowasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉肚子；腹泻"],"en":["to get an upset stomach; to have diarrhea"],"ko":["배탈이 나다; 설사하다"],"vi":["đau bụng; bị tiêu chảy"],"id":["sakit perut; diare"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"],"ko":["고향; 출신 지역","현지의"],"vi":["quê hương; quê quán","địa phương"],"id":["daerah asal; kampung halaman","lokal"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f":{"lexemeId":"lex_831a6582c67f390e9f7e75c6a1ca801f","language":"ja","headword":"海外旅行","reading":"かいがいりょこう","romanization":"kaigairyokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出国旅行；海外旅行"],"en":["trip abroad; overseas travel"],"ko":["해외 여행"],"vi":["chuyến đi nước ngoài; du lịch nước ngoài"],"id":["perjalanan ke luar negeri; wisata luar negeri"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_83f6bac5af92be5f6293aa04a95ae2d0":{"lexemeId":"lex_83f6bac5af92be5f6293aa04a95ae2d0","language":"ja","headword":"サークル","reading":"サークル","romanization":"saakuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有共同兴趣的团体（如学生）；社团（如公司体育俱乐部）；圈子","圆（形状）"],"en":["group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle","circle (shape)"],"ko":["공통 관심사를 가진 모임 (예: 학생); 동아리 (예: 회사 스포츠 클럽); 서클","원 (도형)"],"vi":["nhóm có chung sở thích (ví dụ: sinh viên); câu lạc bộ (ví dụ: câu lạc bộ thể thao công ty); hội nhóm","hình tròn"],"id":["kelompok berkepentingan sama; klub; lingkaran","lingkaran (bentuk)"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064":{"lexemeId":"lex_85eeee439c5c750ea1b79fd696d54064","language":"ja","headword":"広島","reading":"ひろしま","romanization":"hiroshima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广岛（市、县）"],"en":["Hiroshima (city, prefecture)"],"ko":["히로시마 (시, 현)"],"vi":["Hiroshima (thành phố, tỉnh)"],"id":["Hiroshima (kota, prefektur)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459":{"lexemeId":"lex_88ea02b0c61e53c4b50b95360f7bd459","language":"ja","headword":"悩む","reading":"なやむ","romanization":"nayamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["担心；操心"],"en":["to be worried; to be troubled"],"ko":["걱정하다; 고민하다"],"vi":["lo lắng; phiền muộn"],"id":["khawatir; gelisah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3":{"lexemeId":"lex_89b7047a4481c53125e7d120393584a3","language":"ja","headword":"京都","reading":"きょうと","romanization":"kyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["京都（城市、府）"],"en":["Kyoto (city, prefecture)"],"ko":["교토 (시, 부)"],"vi":["Kyoto (thành phố, phủ)"],"id":["Kyoto (kota, prefektur)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6":{"lexemeId":"lex_8cd4280a6bf33cad25185a23f2ef37f6","language":"ja","headword":"現地","reading":"げんち","romanization":"genchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场；实际地点；现场；现场；现场；（在）现场","目前居住的地方"],"en":["actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site","place where one is currently living"],"ko":["실제 장소; 실제 위치; 현장; 장면; 분야; (온) 사이트","현재 살고 있는 곳"],"vi":["địa điểm thực tế; vị trí thực tế; hiện trường; cảnh tượng; thực địa; (tại) hiện trường","nơi hiện đang sinh sống"],"id":["tempat sebenarnya; lokasi sebenarnya; tempat kejadian; adegan; lapangan; (di) lokasi","tempat di mana seseorang saat ini tinggal"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作；移动；运动","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"],"ko":["움직임; 이동; 운동","추세; 발전; 변화; 변동"],"vi":["chuyển động; di chuyển; động tác","xu hướng; diễn biến; thay đổi; biến động"],"id":["gerakan; pindah; gerak","tren; perkembangan; perubahan; fluktuasi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8eb264d5161e15ca1510ec06ff854ce4":{"lexemeId":"lex_8eb264d5161e15ca1510ec06ff854ce4","language":"ja","headword":"小さめ","reading":"ちいさめ","romanization":"chiisame","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍小的；偏小的"],"en":["smallish; on the small side"],"ko":["약간 작은; 작은 편인"],"vi":["hơi nhỏ; nhỏ hơn bình thường"],"id":["agak kecil; di sisi kecil"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd":{"lexemeId":"lex_8fbc5124b3a912d9880f1c73d201c3cd","language":"ja","headword":"真実","reading":"しんじつ","romanization":"shinjitsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实","真正地；确实","绝对真理"],"en":["truth; reality","truly; really","absolute truth"],"ko":["진실; 현실","진정으로; 정말로","절대적 진리"],"vi":["sự thật; thực tế","thật sự; thực sự","chân lý tuyệt đối"],"id":["kebenaran; kenyataan","sungguh; benar-benar","kebenaran mutlak"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8ffb7cdec13413206297a3ea70e1f5a7":{"lexemeId":"lex_8ffb7cdec13413206297a3ea70e1f5a7","language":"ja","headword":"福岡県","reading":"ふくおかけん","romanization":"fukuokaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["福冈县（九州）"],"en":["Fukuoka prefecture (Kyushu)"],"ko":["후쿠오카현 (규슈)"],"vi":["Tỉnh Fukuoka (Kyushu)"],"id":["Prefektur Fukuoka (Kyushu)"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629":{"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","language":"ja","headword":"返る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来；回去","翻转；翻过来","变得极其；变得完全"],"en":["to return; to come back; to go back","to turn over","to become extremely; to become completely"],"ko":["돌아가다; 돌아오다; 복귀하다","뒤집다; 집다","극도로 되다; 완전히 되다"],"vi":["trở về; quay lại; đi về","lật lại; lật úp","trở nên cực độ; trở nên hoàn toàn"],"id":["kembali; pulang; pergi kembali","membalikkan","menjadi sangat; menjadi sepenuhnya"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026":{"lexemeId":"lex_912c88967124628da5496bb4854cb026","language":"ja","headword":"夏","reading":"なつ","romanization":"natsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夏天"],"en":["summer"],"ko":["여름"],"vi":["mùa hè"],"id":["musim panas"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）连；甚至","就（如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나","우선 한 가지로","오직","(전혀) ~조차도 아니다","그냥 (예: \"그냥 해봐\")","어떤 종류의; 한 유형의"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","coba saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d":{"lexemeId":"lex_924b471c305f917b8795d58a1372c70d","language":"ja","headword":"新鮮","reading":"しんせん","romanization":"shinsen","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新鲜"],"en":["fresh"],"ko":["신선한"],"vi":["tươi mới"],"id":["segar"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e":{"lexemeId":"lex_929ac8746c9119622d3306ae4a94433e","language":"ja","headword":"１年","reading":"いちねん","romanization":"ichinen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一年；不久前"],"en":["one year; some time ago"],"ko":["일 년; 얼마 전"],"vi":["một năm; cách đây một thời gian"],"id":["satu tahun; beberapa waktu lalu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_946723d511681e938e77eefc83585971":{"lexemeId":"lex_946723d511681e938e77eefc83585971","language":"ja","headword":"３年","reading":"さんねん","romanization":"sannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三年"],"en":["three years"],"ko":["3년"],"vi":["ba năm"],"id":["tiga tahun"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；有趣的；开心的；快乐的"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"],"ko":["즐거운; 재미있는; 유쾌한; 행복한; 기쁜"],"vi":["thú vị; vui vẻ; dễ chịu; hạnh phúc; delightful"],"id":["menyenangkan; seru; nyaman; bahagia; menggembirakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36":{"lexemeId":"lex_95831124f30399280bdd06cfd993ca36","language":"ja","headword":"大人になる","reading":"おとなになる","romanization":"otonaninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长大；成年"],"en":["to grow up; to become an adult"],"ko":["자라다; 어른이 되다"],"vi":["lớn lên; trở thành người lớn"],"id":["tumbuh dewasa; menjadi orang dewasa"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d":{"lexemeId":"lex_95b7e973829b035aa324e96eab7cb02d","language":"ja","headword":"縦","reading":"たて","romanization":"tate","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纵向；高度","前后；长度","南北","纵向（关系）；等级","（编织）经线"],"en":["the vertical; height","front-to-back; length","north-to-south","vertical (relationship); hierarchy","(weaving) warp"],"ko":["수직; 높이","앞뒤; 길이","남북 방향으로","수직 (관계); 위계","(직조) 날실"],"vi":["chiều dọc; chiều cao","từ trước ra sau; chiều dài","từ bắc xuống nam","quan hệ dọc; thứ bậc","sợi dọc (dệt)"],"id":["vertikal; tinggi","depan-ke-belakang; panjang","utara-ke-selatan","vertikal (hubungan); hierarki","(tenunan) lungsi"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae":{"lexemeId":"lex_969b151b8bd3e04b797a77f98c4d36ae","language":"ja","headword":"経つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）流逝；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"],"ko":["(시간이) 지나다; 경과하다"],"vi":["trôi qua (thời gian); trôi đi"],"id":["berlalu (tentang waktu); berlalu"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607":{"lexemeId":"lex_96cba69691141561129e1e42ffcf2607","language":"ja","headword":"まあね","reading":"まあね","romanization":"maane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯，我得承认……"],"en":["well, I must admit ..."],"ko":["글쎄, 인정해야겠는데 ..."],"vi":["à, tôi phải thừa nhận là ..."],"id":["yah, harus kuakui ..."]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10":{"lexemeId":"lex_96fec76956f60c6218f09c3dfe6e4c10","language":"ja","headword":"愛知県","reading":"あいちけん","romanization":"aichiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱知县（中部地区）"],"en":["Aichi prefecture (Chūbu area)"],"ko":["아이치현 (주부 지방)"],"vi":["tỉnh Aichi (vùng Chūbu)"],"id":["Prefektur Aichi (wilayah Chūbu)"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af":{"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","language":"ja","headword":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","romanization":"batsugeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惩罚游戏；输掉游戏或比赛的人接受的惩罚"],"en":["batsu game; punishment given to the loser of a game or contest"],"ko":["벌칙 게임; 게임이나 대결의 패자에게 주는 벌칙"],"vi":["trò phạt batsu; hình phạt dành cho người thua trong trò chơi hoặc cuộc thi"],"id":["hukuman batsu; hukuman yang diberikan kepada yang kalah dalam permainan atau kontes"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97":{"lexemeId":"lex_9d1da3e455fbff9db81036c06f20ec97","language":"ja","headword":"そこまで","reading":"そこまで","romanization":"sokomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那种程度；到那一步"],"en":["go that far; to that extent"],"ko":["그 정도까지 가다; 그 정도까지"],"vi":["đi xa đến thế; đến mức đó"],"id":["sejauh itu; sampai sejauh itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9d6e778e9294fef33158ce5ff2453c79":{"lexemeId":"lex_9d6e778e9294fef33158ce5ff2453c79","language":"ja","headword":"克服","reading":"こくふく","romanization":"kokufuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻克（困难、疾病、障碍等）；克服；控制；征服；战胜"],"en":["conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over"],"ko":["정복 (어려움, 질병, 장애 등의); 극복; 통제; 굴복; 승리"],"vi":["sự chinh phục (khó khăn, bệnh tật, khuyết tật, v.v.); sự vượt qua; sự kiểm soát; sự khuất phục; chiến thắng"],"id":["penaklukan (atas kesulitan, penyakit, cacat, dsb.); mengatasi; mengendalikan; penundukan; kemenangan atas"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba":{"lexemeId":"lex_9e441c91a02fd609dc517a0b31982aba","language":"ja","headword":"当てる","reading":"あてる","romanization":"ateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["击打","揭露；暴露","贴上（如补丁）；敷上；靠在；抵住","分配；点名（如课堂上叫人）","猜（答案）","中奖（如彩票）"],"en":["to hit","to expose","to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against","to allot; to call on someone (e.g. in class)","to guess (an answer)","to make a hit (e.g. in a lottery)"],"ko":["치다","폭로하다","(예: 패치를) 붙이다; 대다; 갖다 대다; 누르다; 밀착시키다","할당하다; (예: 수업 중에) 지명하다","(답을) 추측하다","적중하다 (예: 복권에 당첨되다)"],"vi":["đánh trúng","phơi bày","dán vào (ví dụ: miếng vá); đắp lên; áp vào; giữ chặt; giữ sát vào","phân công; gọi ai đó (ví dụ: trong lớp)","đoán (đáp án)","trúng (ví dụ: trong xổ số)"],"id":["memukul","mengekspos","untuk mengoleskan (mis. plester); untuk memakai; untuk menempelkan; untuk menahan; untuk menahan terhadap","untuk menunjuk; untuk memanggil seseorang (mis. di kelas)","untuk menebak (jawaban)","untuk mendapat pukulan tepat (mis. dalam lotre)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"],"ko":["즉; 다시 말해; 그러니까"],"vi":["nói cách khác; tức là"],"id":["dengan kata lain; jadi itu berarti"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf":{"lexemeId":"lex_a10b0c1bf02fb8501a936b03bebaa1cf","language":"ja","headword":"写真を撮る","reading":"しゃしんをとる","romanization":"shashinwotoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍照"],"en":["to take a picture"],"ko":["사진을 찍다"],"vi":["chụp ảnh"],"id":["mengambil gambar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345":{"lexemeId":"lex_a28d0260dc1e603ea3e840e0d39cf345","language":"ja","headword":"大学生","reading":"だいがくせい","romanization":"daigakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学生；大学生"],"en":["university student; college student"],"ko":["대학생; 대학교 학생"],"vi":["sinh viên đại học; sinh viên cao đẳng"],"id":["mahasiswa; pelajar universitas"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a38f6fca87d572076b065ec753611e25":{"lexemeId":"lex_a38f6fca87d572076b065ec753611e25","language":"ja","headword":"牡蠣フライ","reading":"かきフライ","romanization":"kakifurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炸牡蛎；油炸牡蛎"],"en":["fried oysters; deep-fried oysters"],"ko":["굴 튀김"],"vi":["hàu chiên; hàu chiên giòn"],"id":["tiram goreng; tiram goreng garing"]}}],"rank":198200,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060":{"lexemeId":"lex_a44db86603e8d30bad7ebbd343536060","language":"ja","headword":"引っ越し","reading":"ひっこし","romanization":"hikkoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬家（住所、办公室等）；迁居"],"en":["moving (dwelling, office, etc.); changing residence"],"ko":["이사 (집, 사무실 등); 전거"],"vi":["chuyển nhà (chỗ ở, văn phòng, v.v.); đổi nơi cư trú"],"id":["pindah (tempat tinggal, kantor, dll.); pindah tempat tinggal"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46":{"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","language":"ja","headword":"壊す","reading":"こわす","romanization":"kowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；破坏；拆除","毁坏；搞坏；弄坏；损坏","找零（钞票等）"],"en":["to break; to destroy; to demolish","to wreck; to ruin; to spoil; to damage","to break (a bill, etc.)"],"ko":["부수다; 파괴하다; 헐다","망치다; 망가뜨리다; 상하게 하다; 손상시키다","(지폐 등을) 잔돈으로 바꾸다"],"vi":["làm vỡ; phá hủy; phá đổ","làm hỏng; làm đổ vỡ; làm hư; gây thiệt hại","đổi (tiền lẻ, v.v.)"],"id":["memecahkan; menghancurkan; merobohkan","menghancurkan; merusak; merusakkan; merugikan","memecah (uang kertas, dsb.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184":{"lexemeId":"lex_a765adb4ef1765a37d3b952629603184","language":"ja","headword":"マンション","reading":"マンション","romanization":"manshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公寓（通常指中高层）；公寓楼；住宅楼；公寓；单元房"],"en":["condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat"],"ko":["콘도미니엄 (주로 중·고층); 아파트 건물; 아파트; 연립 주택; 아파트; 플랫"],"vi":["chung cư (thường là nhà cao tầng); tòa nhà căn hộ; khu căn hộ; căn hộ"],"id":["kondominium (biasanya menengah atau bertingkat tinggi); gedung apartemen; rumah susun; blok flat; apartemen; flat"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 맛좋은; 단","매력적인; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d":{"lexemeId":"lex_aac079e181df92d4fa2284bf8359168d","language":"ja","headword":"１０月","reading":"じゅうがつ","romanization":"juugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十月","农历十月"],"en":["October","tenth month of the lunar calendar"],"ko":["10월","음력 10월"],"vi":["Tháng Mười","tháng mười âm lịch"],"id":["Oktober","bulan kesepuluh kalender lunar"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990":{"lexemeId":"lex_ac26dcc1994e0a4318bd8ee4cc51f990","language":"ja","headword":"長野県","reading":"ながのけん","romanization":"naganoken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长野县（中部地区）"],"en":["Nagano prefecture (Chūbu area)"],"ko":["나가노 현 (추부 지방)"],"vi":["tỉnh Nagano (vùng Chūbu)"],"id":["prefektur Nagano (wilayah Chūbu)"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245":{"lexemeId":"lex_ac8597a4aa33e91039d16c00ceda7245","language":"ja","headword":"速度","reading":"そくど","romanization":"sokudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度；速率；节奏；率","速度"],"en":["speed; velocity; pace; rate","velocity"],"ko":["속도; 속력; 페이스; 비율","속도"],"vi":["tốc độ; vận tốc; nhịp độ; tỷ lệ","vận tốc"],"id":["kecepatan; laju; tempo; tingkat","kecepatan"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ace93938d753f76f3cff81230923903d":{"lexemeId":"lex_ace93938d753f76f3cff81230923903d","language":"ja","headword":"ばれる","reading":"ばれる","romanization":"bareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泄露（秘密）；暴露（谎言、不当行为等）；被发现","（鱼）逃脱"],"en":["to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out","to get away (of fish)"],"ko":["(비밀이) 새어 나가다; (거짓말, 부정행위 등이) 드러나다; 발각되다","(물고기가) 달아나다"],"vi":["bị rò rỉ (bí mật); bị lộ (lời nói dối, hành vi không đúng, v.v.); bị phát hiện","sổng mất (cá)"],"id":["membocorkan (rahasia); terbongkar (kebohongan, perilaku tidak pantas, dll.); ketahuan","lepas (tentang ikan)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a":{"lexemeId":"lex_ad7161f384263547024a811b74122a6a","language":"ja","headword":"だいぶ","reading":"だいぶ","romanization":"daibu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；非常；很多"],"en":["considerably; greatly; a lot"],"ko":["상당히; 크게; 많이"],"vi":["đáng kể; rất nhiều; nhiều"],"id":["cukup; sangat; banyak"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75":{"lexemeId":"lex_ae92cbc5769758a88698607f51a6bd75","language":"ja","headword":"ニュージーランド","reading":"ニュージーランド","romanization":"nyuujiirando","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新西兰"],"en":["New Zealand"],"ko":["뉴질랜드"],"vi":["New Zealand"],"id":["Selandia Baru"]}}],"rank":55500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822":{"lexemeId":"lex_af689879b4455fa0c1a154df343c2822","language":"ja","headword":"日本人","reading":"にほんじん","romanization":"nihonjin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本人"],"en":["Japanese person; Japanese people"],"ko":["일본인; 일본 사람들"],"vi":["người Nhật; người dân Nhật Bản"],"id":["orang Jepang; masyarakat Jepang"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff":{"lexemeId":"lex_b056a06cea3e92124bdb8284f89c18ff","language":"ja","headword":"夏休み","reading":"なつやすみ","romanization":"natsuyasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暑假；暑期假期"],"en":["summer vacation; summer holiday"],"ko":["여름 방학; 여름 휴가"],"vi":["kỳ nghỉ hè; nghỉ hè"],"id":["liburan musim panas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863":{"lexemeId":"lex_b3bfeda4c9be7c57c58025fbd39d3863","language":"ja","headword":"横","reading":"よこ","romanization":"yoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平的（与垂直相对）；躺下","左右方向（与前后相对）；宽度；广度","（箱子等的）侧面","旁边；一旁；在…旁边","无关的；不相连的"],"en":["horizontal (as opposed to vertical); lying down","side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth","side (of a box, etc.)","beside; aside; next to","unconnected"],"ko":["가로 (세로에 반대되는); 눕기","좌우 (앞뒤에 반대되는); 너비; 폭","(상자 등의) 옆면","옆에; 곁에; 다음에","연결되지 않은"],"vi":["nằm ngang (trái với thẳng đứng); nằm xuống","từ bên này sang bên kia (trái với trước-sau); chiều rộng; bề rộng","mặt bên (của hộp, v.v.)","bên cạnh; kế bên; sát cạnh","không kết nối"],"id":["horizontal (berlawanan dengan vertikal); berbaring","menyamping (berlawanan dengan depan-belakang); lebar","sisi (kotak, dll.)","di samping; di sebelah; di sampingnya","tidak terhubung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"],"ko":["다음 번 (기회)"],"vi":["lần tới (dịp tới)"],"id":["lain kali (kesempatan)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91":{"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","language":"ja","headword":"１番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首位；第一名","最好；最","游戏；回合；一局","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂且","（能乐等中的）歌曲；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫째; 일등","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래 (예: 노에서); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","tốt nhất; nhất","trận đấu; hiệp; ván","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; để thử; một cách thăm dò","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); vở diễn"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923":{"lexemeId":"lex_b4dcd5027a2b719c652875b370d77923","language":"ja","headword":"あっ","reading":"あっ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!; 야!"],"vi":["à; ôi","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09":{"lexemeId":"lex_b776639073e3c2234b8d4a092d3abf09","language":"ja","headword":"予算","reading":"よさん","romanization":"yosan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（成本）估算；预算"],"en":["estimate (of costs); budget"],"ko":["(비용의) 견적; 예산"],"vi":["dự toán (chi phí); ngân sách"],"id":["perkiraan (biaya); anggaran"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97":{"lexemeId":"lex_bd7f985c43b7a2e3e30efff3555a4b97","language":"ja","headword":"問題","reading":"もんだい","romanization":"mondai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题（如考试题目）；习题","问题（如社会、政治问题）；疑问；议题；课题（如研究对象）；案件；事情","疑问（即怀疑）","公开讨论；争议","麻烦；问题；不便；困难"],"en":["question (e.g. on a test); problem","problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter","question (i.e. doubt)","public discussion; controversy","trouble; problem; inconvenience; difficulty"],"ko":["문제 (예: 시험 문제); 문제","문제 (예: 사회적, 정치적); 질문; 이슈; 주제 (예: 연구 주제); 사안; 문제","의문 (즉, 의심)","공개 토론; 논란","문제; 곤란; 불편; 어려움"],"vi":["câu hỏi (ví dụ trong bài kiểm tra); bài toán","vấn đề (ví dụ xã hội, chính trị); câu hỏi; vấn đề; chủ đề (ví dụ nghiên cứu); trường hợp; sự việc","câu hỏi (tức là sự nghi ngờ)","thảo luận công khai; tranh cãi","rắc rối; vấn đề; bất tiện; khó khăn"],"id":["pertanyaan (mis. dalam ujian); soal","masalah (mis. sosial, politik); pertanyaan; isu; subjek (mis. penelitian); kasus; perkara","pertanyaan (yaitu keraguan)","diskusi publik; kontroversi","masalah; persoalan; ketidaknyamanan; kesulitan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c00ac6d1300569df0c294920ff0d8fdf":{"lexemeId":"lex_c00ac6d1300569df0c294920ff0d8fdf","language":"ja","headword":"飛び降りる","reading":"とびおりる","romanization":"tobioriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳下；跳离；从……跳下；跳出来"],"en":["to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of"],"ko":["뛰어내리다; 뛰어내려오다; 뛰어 나가다"],"vi":["nhảy xuống; nhảy khỏi; nhảy từ; nhảy ra khỏi"],"id":["melompat turun; melompat dari; melompat keluar dari"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195":{"lexemeId":"lex_c0246e671deb3b4a4621a480e8d17195","language":"ja","headword":"パリ","reading":"パリ","romanization":"pari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巴黎（法国）"],"en":["Paris (France)"],"ko":["파리 (프랑스)"],"vi":["Paris (Pháp)"],"id":["Paris (Prancis)"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8":{"lexemeId":"lex_c20629a938615ea0e5fd47b43f4060c8","language":"ja","headword":"牡蠣","reading":"かき","romanization":"kaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牡蛎；牡蛎壳"],"en":["oyster; oyster shell"],"ko":["굴; 굴 껍데기"],"vi":["con hàu; vỏ hàu"],"id":["tiram; cangkang tiram"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c":{"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","language":"ja","headword":"質問をする","reading":"しつもんをする","romanization":"shitsumonwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提问；问问题"],"en":["to ask a question; to ask questions"],"ko":["질문하다; 질문을 던지다"],"vi":["đặt câu hỏi; hỏi"],"id":["mengajukan pertanyaan; bertanya"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742":{"lexemeId":"lex_c43a6075cc15fd740bf1a854d766f742","language":"ja","headword":"ホテル","reading":"ホテル","romanization":"hoteru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["酒店"],"en":["hotel"],"ko":["호텔"],"vi":["khách sạn"],"id":["hotel"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab":{"lexemeId":"lex_c586fe6412a6a7b401d7275802a72eab","language":"ja","headword":"若い","reading":"わかい","romanization":"wakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻；青春","不成熟；幼稚","低（数字）；小"],"en":["young; youthful","immature; green","low (number); small"],"ko":["젊은; 젊음에 찬","미숙한; 풋내 나는","낮은 (숫자); 작은"],"vi":["trẻ; trẻ trung","non nớt; còn xanh","thấp (số lượng); nhỏ"],"id":["muda; belia","belum matang; mentah","rendah (angka); kecil"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7":{"lexemeId":"lex_c78cc6cea878bc71aa867fefa8d858e7","language":"ja","headword":"ゆき","reading":"ゆき","romanization":"yuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去程；去程；去程","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; outbound 구간; 가는 여정; 출발 구간","~행","가는 편 티켓"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","đi đến ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac":{"lexemeId":"lex_c992da8da17adf5fc839c7fc39b763ac","language":"ja","headword":"住む","reading":"すむ","romanization":"sumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住（指人）；定居；栖息；居住；寄居"],"en":["to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide"],"ko":["살다 (사람이); 거주하다; 서식하다; 머무르다"],"vi":["sống (con người); cư trú; ở; ngụ cư"],"id":["hidup (tentang manusia); tinggal; menghuni; berdiam; menetap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15":{"lexemeId":"lex_cc3dc711467564d4d4537e560ec21c15","language":"ja","headword":"都合","reading":"つごう","romanization":"tsugou","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；状况；方便","安排；处理","借钱；筹钱","总共；合计；总计"],"en":["circumstances; condition; convenience","to arrange; to manage","to lend money; to raise money","in all; in total; all told"],"ko":["사정; 상태; 편의","정리하다; 관리하다","돈을 빌려주다; 자금을 조달하다","전부; 합계; 모두 합쳐"],"vi":["hoàn cảnh; điều kiện; sự thuận tiện","sắp xếp; xoay xở","cho vay tiền; huy động tiền","tổng cộng; tất cả"],"id":["keadaan; kondisi; kemudahan","mengatur; mengelola","meminjamkan uang; mengumpulkan uang","semuanya; total; seluruhnya"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"],"ko":["찾다; 검색하다; 사냥하다; 추구하다","수색하다 (집, 주머니 등); 뒤지다; 뒤적이다 (예: 서랍); 더듬다"],"vi":["tìm kiếm; tìm; săn tìm","lục soát (nhà, túi, v.v.); lục lọi; bới (ví dụ ngăn kéo); mò mẫm"],"id":["mencari; melihat-lihat; berburu; berusaha mendapatkan","menggeledah (rumah, saku, dsb.); mencari-cari; mengobrak-abrik (mis. laci); meraba-raba"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7":{"lexemeId":"lex_ce10c9d2bfb62b9e825057a4bb6630d7","language":"ja","headword":"ガイドブック","reading":"ガイドブック","romanization":"gaidobukku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["指南手册"],"en":["guidebook"],"ko":["가이드북"],"vi":["sách hướng dẫn"],"id":["buku panduan"]}}],"rank":32900,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f":{"lexemeId":"lex_cee4f85f0cabf0f154b0a1158eba7c5f","language":"ja","headword":"速い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快的；迅速的；匆忙的；轻快的","早的（如一天中）；过早的","（太）快；还没；（太）早","容易的；简单的；快速的"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 성급한; 경쾌한","이른 (하루 중 등); 때이른","(너무) 이르다; 아직; (너무) 일찍","쉬운; 간단한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội vàng; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari itu, dll.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1":{"lexemeId":"lex_cfa23c2cac97ec5b3a47d41af77f8ea1","language":"ja","headword":"慣れる","reading":"なれる","romanization":"nareru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；变得习惯；熟悉","变得擅长；变得熟练","变得温顺；变得驯化","习惯于做"],"en":["to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with","to become skilled in; to become experienced at","to become tame; to become domesticated","to get used to doing"],"ko":["익숙해지다; 익숙해지다; 친숙해지다","숙달되다; 경험이 쌓이다","길들여지다; 가축화되다","하는 데 익숙해지다"],"vi":["quen dần với; trở nên quen thuộc với","trở nên thành thạo; trở nên có kinh nghiệm trong","trở nên thuần hóa; trở nên được thuần dưỡng","quen với việc làm gì"],"id":["terbiasa; menjadi terbiasa; menjadi akrab dengan","menjadi terampil dalam; menjadi berpengalaman dalam","menjadi jinak; menjadi didomestikasi","terbiasa melakukan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 참고로","가끔; 때때로; 이따금","바로 (그때); 정확히; 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; vào dịp nào đó","chính xác (vào lúc đó); đúng; ngay (lúc đó); vừa (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada waktu itu); persis; pas (saat itu); benar (saat itu)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d0af2ad47816f295c2ed150f6bf89b67":{"lexemeId":"lex_d0af2ad47816f295c2ed150f6bf89b67","language":"ja","headword":"買い替える","reading":"かいかえる","romanization":"kaikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买个替代品；买新的来替换"],"en":["to buy a replacement; to replace by buying something new"],"ko":["새 것으로 사서 교체하다; 새로 사서 바꾸다"],"vi":["mua thay thế; thay mới bằng cách mua cái mới"],"id":["membeli pengganti; mengganti dengan membeli sesuatu yang baru"]}}],"rank":43200,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6":{"lexemeId":"lex_d2270ab4226572f37c7683b3d671f2e6","language":"ja","headword":"まぁ","reading":"まぁ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；好了好了；行了行了","还算；勉强；中等程度；相当；颇为；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，大概是吧……","哎呀！；天哪！；哎哟！；哇！；我的天！；老天爷！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"그냥 여기서 기다려\"); 자, 자; 어서, 어서","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 다소","음...; 생각컨대...; 그런 것 같아...; 뭐랄까...; 흠, 그런가...","오!; 어머!; 세상에!; 와!; 맙소사!; 아이고!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; tàm tạm; vừa phải; khá; tương đối; hơi","à...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; bạn có thể nói...; Hừm, tôi đoán vậy...","ồ!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["tunggu saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya pikir...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b":{"lexemeId":"lex_d63dfbc5e28edbca5189106cc9dc8f4b","language":"ja","headword":"アトラクション","reading":"アトラクション","romanization":"atorakushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["景点"],"en":["attraction"],"ko":["매력"],"vi":["sự thu hút"],"id":["daya tarik"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余裕；余地；空间；时间；宽裕；灵活性；范围","从容；沉着；满足；平静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"],"ko":["여유; 여분; 여지; 공간; 장소; 시간; 허용 범위; 유연성; 범위","여유; 침착함; 자만; 평온"],"vi":["thặng dư; biên độ; dư địa; chỗ trống; không gian; thời gian; trợ cấp; linh hoạt; phạm vi","điềm tĩnh; bình thản; tự mãn; bình tĩnh"],"id":["surplus; margin; kelonggaran; ruang; tempat; waktu; kelonggaran; fleksibilitas; cakupan","ketenangan; ketenangan hati; kepuasan diri; ketenangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039":{"lexemeId":"lex_d85de3bc6c0264753583a80d3ae77039","language":"ja","headword":"けんさん","reading":"けんさん","romanization":"kensan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋学习；专心致志地学习"],"en":["diligent study; devoting oneself to one's studies"],"ko":["면학; 학업에 전념함"],"vi":["học hành chăm chỉ; chuyên tâm vào việc học"],"id":["belajar tekun; mengabdikan diri pada studi"]}}],"rank":104600,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db372c8419b77980537d51ef11d3e9e7":{"lexemeId":"lex_db372c8419b77980537d51ef11d3e9e7","language":"ja","headword":"裏をかく","reading":"うらをかく","romanization":"urawokaku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智胜；智取；将计就计；击败","把某物彻底刺穿"],"en":["to outwit; to outsmart; to counterplot; to defeat","to pierce something all the way through"],"ko":["속임수를 간파하다; 역으로 이용해 물리치다","꿰뚫다"],"vi":["lừa gạt; qua mặt; dùng mưu phản công; đánh bại","đâm xuyên qua"],"id":["mengakali; mengakali; menyusun rencana balasan; mengalahkan","menusuk sesuatu sampai tembus"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f":{"lexemeId":"lex_dbc097fed208138f4cb523c5b87e1e4f","language":"ja","headword":"ありがとうございました","reading":"ありがとうございました","romanization":"arigatougozaimashita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d":{"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","language":"ja","headword":"お互い","reading":"おたがい","romanization":"otagai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彼此；互相"],"en":["each other; one another"],"ko":["서로; 상대방"],"vi":["lẫn nhau; với nhau"],"id":["satu sama lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2":{"lexemeId":"lex_e069518df36cbbe962ef50475d4789d2","language":"ja","headword":"めちゃめちゃ","reading":"めちゃめちゃ","romanization":"mechamecha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杂乱；凌乱；毁坏","荒谬；不合理；过分；轻率","非常；极其"],"en":["disorderly; messy; ruined","absurd; unreasonable; excessive; rash","very; extremely"],"ko":["어지러운; 지저분한; 망가진","터무니없는; 불합리한; 과도한; 경솔한","매우; 극도로"],"vi":["lộn xộn; bừa bộn; đổ nát","vô lý; quá đáng; quá mức; liều lĩnh","rất; cực kỳ"],"id":["tidak teratur; berantakan; hancur","absurd; tidak masuk akal; berlebihan; gegabah","sangat; amat"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09":{"lexemeId":"lex_e1e690ec7d211cb16bff26c53ad25c09","language":"ja","headword":"苦手","reading":"にがて","romanization":"nigate","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不擅长（于）；弱（于）；不太擅长（于）","不合某人胃口；不是某人的最爱"],"en":["poor (at); weak (in); not very good (at)","not one's cup of tea; not one's favorite"],"ko":["서투른; 약한; 그다지 잘하지 못하는","취향이 아닌 것; 좋아하지 않는 것"],"vi":["kém (về); yếu (ở); không giỏi lắm (về)","không phải sở thích của mình; không phải món ưa thích"],"id":["buruk (dalam); lemah (dalam); tidak begitu baik (dalam)","bukan kesukaan seseorang; bukan favorit seseorang"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794":{"lexemeId":"lex_e3ca945f5928aafe8455445476bf1794","language":"ja","headword":"こと自体","reading":"ことじたい","romanization":"kotojitai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（事物）本身"],"en":["(the thing) itself"],"ko":["(그것) 자체"],"vi":["(bản thân) chính thứ đó"],"id":["(benda itu) sendiri"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc":{"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","language":"ja","headword":"旅館","reading":"りょかん","romanization":"ryokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅馆；传统旅馆；日式住宿，通常由专业经营"],"en":["ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run"],"ko":["료칸; 전통 여관; 일본식 숙소, 보통 전문적으로 운영됨"],"vi":["ryokan; quán trọ truyền thống; chỗ ở kiểu Nhật, thường do chuyên nghiệp quản lý"],"id":["ryokan; penginapan tradisional; penginapan gaya Jepang, biasanya dikelola profesional"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"],"ko":["일본"],"vi":["Nhật Bản"],"id":["Jepang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea8c7a30a223baacccfcfd65a14e7869":{"lexemeId":"lex_ea8c7a30a223baacccfcfd65a14e7869","language":"ja","headword":"フランス語","reading":"フランスご","romanization":"furansugo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法语"],"en":["French (language)"],"ko":["프랑스어"],"vi":["tiếng Pháp"],"id":["bahasa Prancis"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"],"ko":["장소; 위치; 지점; 자리","방; 공간","바쇼; 스모 대회"],"vi":["nơi chốn; địa điểm; vị trí; chỗ","phòng; không gian","basho; giải đấu sumo"],"id":["tempat; lokasi; posisi","ruangan; ruang","basho; turnamen sumo"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde":{"lexemeId":"lex_ec3362e03af2a8df1d26c248b8d19cde","language":"ja","headword":"奈良","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奈良（市、县）"],"en":["Nara (city, prefecture)"],"ko":["나라 (시, 현)"],"vi":["Nara (thành phố, tỉnh)"],"id":["Nara (kota, prefektur)"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27":{"lexemeId":"lex_ed75b1345c4b1f3b1567be36cbc5ad27","language":"ja","headword":"バンジージャンプ","reading":"バンジージャンプ","romanization":"banjiijanpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹦极；蹦极跳"],"en":["bungee-jumping; bungee jump"],"ko":["번지점프"],"vi":["nhảy bungee"],"id":["lompat bungee; terjun bungee"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0":{"lexemeId":"lex_efa265ca09b44d81bfbba024a757eaf0","language":"ja","headword":"そのうち","reading":"そのうち","romanization":"sonouchi","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不久；很快；总有一天；改天；迟早","上述的；其中的；其中；其中一些"],"en":["before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later","of the previously mentioned; of that number; among them; among others"],"ko":["머지않아; 곧; 언젠가; 조만간; 조만간에","앞서 언급된 것 중; 그 수 중에서; 그들 중에서; 그 중에서도"],"vi":["chẳng bao lâu nữa; sớm thôi; một ngày nào đó; sớm hay muộn","trong số đã đề cập trước đó; trong số đó; trong số họ; trong số những thứ khác"],"id":["tidak lama lagi; segera; suatu hari nanti; salah satu hari ini; cepat atau lambat","dari yang telah disebutkan sebelumnya; dari jumlah itu; di antaranya; antara lain"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00":{"lexemeId":"lex_f156f2bef3e86f932dbc5a6911b42a00","language":"ja","headword":"その人","reading":"そのひと","romanization":"sonohito","partsOfSpeech":["exp","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当事人；所说的那个人","显赫人物；杰出人物","那个人"],"en":["the person in question","prominent figure; distinguished person","that person"],"ko":["문제의 인물","저명 인사; 유명 인사","그 사람"],"vi":["người đang được nói tới","nhân vật nổi bật; người xuất chúng","người đó"],"id":["orang yang bersangkutan","tokoh terkemuka; orang terpandang","orang itu"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8":{"lexemeId":"lex_f2227c571f7523d5a4d44479463119e8","language":"ja","headword":"後悔","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后悔；悔悟；懊悔"],"en":["regret; repentance; remorse"],"ko":["후회; 회개; 자책"],"vi":["sự hối tiếc; sự ăn năn; sự hối hận"],"id":["penyesalan; pertobatan; rasa bersalah"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"],"ko":["반대편; 바닥; 다른 쪽; 보이지 않게 숨겨진 면; 뒷면; 반대면","뒤; 등; 뒤쪽","안감; 안쪽","그림자 속에서; 무대 뒤에서; 무대 밖에서; (누군가의) 등 뒤에서","(겉으로 보이는 것 이상의) 무언가; 숨겨진 면 (예: 성격의); 알려지지 않은 사정; 다른 면","증거","(예측, 상식 등의) 반대; 정반대","(가설 등의) 역","(이닝의) 말; (이닝의) 후반"],"vi":["mặt đối diện; mặt dưới; mặt bên kia; mặt khuất khỏi tầm nhìn; mặt trong; mặt trái","phía sau; lưng; đằng sau","lớp lót; bên trong","trong bóng tối; đằng sau hậu trường; ngoài sân khấu; sau lưng (ai đó)","hơn (những gì thấy được); mặt ẩn (ví dụ: tính cách); hoàn cảnh chưa biết; khía cạnh khác","bằng chứng","ngược lại (với dự đoán, lẽ thường, v.v.); trái ngược","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","nửa cuối (của một hiệp đấu); lượt đánh cuối (của một hiệp)"],"id":["sisi berlawanan; bawah; sisi lain; sisi yang tersembunyi dari pandangan; permukaan bawah; sisi sebaliknya","belakang; punggung; di belakang","lapisan; bagian dalam","dalam bayangan; di balik layar; di luar panggung; di belakang (seseorang)","lebih (pada sesuatu daripada yang terlihat); sisi tersembunyi (mis. kepribadian seseorang); keadaan yang tidak diketahui; sisi yang berbeda","bukti","berlawanan (dari prediksi, akal sehat, dll.); bertentangan","kebalikan (dari hipotesis, dll.)","bawah (dari sebuah inning); paruh terakhir (dari sebuah inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa":{"lexemeId":"lex_f40647e785d29d783ad8117e99da9bfa","language":"ja","headword":"調子が悪い","reading":"ちょうしがわるい","romanization":"choushigawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态不佳；不顺利；情况不好；状态不佳；表现不佳"],"en":["in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form"],"ko":["상태가 안 좋은; 잘 안 되는; 잘 풀리지 않는; 컨디션이 안 좋은; 폼이 안 좋은"],"vi":["trong tình trạng xấu; không khỏe; không tiến triển tốt; sa sút phong độ; phong độ kém"],"id":["dalam kondisi buruk; tidak sehat; tidak berjalan baik; tidak fit; dalam performa buruk"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f":{"lexemeId":"lex_f5249a3ff56d91635b035d0cdd57ee4f","language":"ja","headword":"県","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县（日本）；县（中国、台湾、挪威等）；省（法国）；省（意大利、西班牙等）"],"en":["prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)"],"ko":["도도부현 (일본); 현 (중국, 대만, 노르웨이 등); 주 (프랑스); 도 (이탈리아, 스페인 등)"],"vi":["tỉnh (Nhật Bản); huyện (Trung Quốc, Đài Loan, Na Uy, v.v.); tỉnh (Pháp); tỉnh (Ý, Tây Ban Nha, v.v.)"],"id":["prefektur (Jepang); kabupaten (Tiongkok, Taiwan, Norwegia, dll.); departemen (Prancis); provinsi (Italia, Spanyol, dll.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83":{"lexemeId":"lex_f703508b5e94115b0d74aff6b1065a83","language":"ja","headword":"生","reading":"なま","romanization":"nama","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生的；未煮的；新鲜的","自然的；原样的；未编辑的；未加工的","无保护的（性行为）","现场直播的（即非录制的）","不熟练的；未打磨的；生涩的；粗糙的","厚颜无耻；放肆","未杀菌啤酒；生啤","空白的（如磁盘）；未使用的","稍微；多少；模糊地；部分地；有些；半；一半","不足的；不完整的；半生不熟的；半心半意的；敷衍的","现金","微醺；醉意"],"en":["raw; uncooked; fresh","natural; as it is; unedited; unprocessed","unprotected (sex)","live (i.e. not recorded)","inexperienced; unpolished; green; crude","impudence; sauciness","unpasteurized beer; draft beer; draught beer","blank (e.g. disk); unused","just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-","insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory","cash","tipsiness"],"ko":["날것의; 익히지 않은; 신선한","자연 그대로의; 가공하지 않은; 편집하지 않은; 처리하지 않은","무방비의 (성관계)","생방송 (즉, 녹화가 아닌)","미숙한; 다듬어지지 않은; 풋내기의; 거친","뻔뻔함; 건방짐","생맥주; 드래프트 맥주","공백 (예: 디스크); 미사용의","조금; 어쩐지; 막연히; 부분적으로; 다소; 반-; 준-","불충분한; 불완전한; 미완성의; 성의 없는; 형식적인","현금","취기"],"vi":["sống; chưa nấu chín; tươi","tự nhiên; nguyên trạng; chưa biên tập; chưa qua xử lý","quan hệ tình dục không bảo vệ","trực tiếp (tức là không ghi hình trước)","thiếu kinh nghiệm; non nớt; còn xanh; thô","sự hỗn xược; sự láo xược","bia tươi chưa tiệt trùng; bia hơi","trống (ví dụ đĩa); chưa dùng","chỉ một chút; bằng cách nào đó; mơ hồ; một phần; hơi; nửa-; bán-","không đủ; chưa hoàn chỉnh; nửa vời; thiếu nhiệt tình; qua loa","tiền mặt","sự ngà ngà say"],"id":["mentah; belum dimasak; segar","alami; apa adanya; belum disunting; belum diolah","seks tanpa pengaman","langsung (yakni tidak direkam)","tidak berpengalaman; belum matang; hijau; kasar","kelancangan; kekurangajaran","bir tanpa pasteurisasi; bir draft","kosong (mis. diska); belum terpakai","sedikit saja; entah bagaimana; samar-samar; sebagian; agak; setengah-; semi-","tidak cukup; tidak lengkap; setengah matang; setengah hati; asal-asalan","uang tunai","kemabukan ringan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685":{"lexemeId":"lex_f89d87aac5ed9880b4e023f01a554685","language":"ja","headword":"修学旅行","reading":"しゅうがくりょこう","romanization":"shuugakuryokou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远足；实地考察；学校旅行"],"en":["excursion; field trip; school trip"],"ko":["소풍; 현장 학습; 수학여행"],"vi":["chuyến tham quan; chuyến dã ngoại; chuyến đi thực tế của trường"],"id":["ekskursi; karyawisata; perjalanan sekolah"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_f99b3a344257d25dee119972cdb02641":{"lexemeId":"lex_f99b3a344257d25dee119972cdb02641","language":"ja","headword":"泊","reading":"はく","romanization":"haku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿夜数的量词","过夜住宿；住宿处"],"en":["counter for nights of a stay","overnight stay; lodging"],"ko":["숙박 밤수를 세는 단위","숙박; 하룻밤 묵음"],"vi":["từ đếm cho số đêm lưu trú","nghỉ qua đêm; lưu trú"],"id":["penghitung untuk malam menginap","menginap semalam; penginapan"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283":{"lexemeId":"lex_fa74b7e06ada7d3a7d0aec74653aa283","language":"ja","headword":"細かい","reading":"こまかい","romanization":"komakai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小","细微；精细","轻微；琐碎","敏感；细心","小心；节俭；吝啬"],"en":["small","fine; minute","minor; trivial","sensitive; attentive","careful; frugal; stingy"],"ko":["작은","미세한; 작은","사소한; 하찮은","민감한; 세심한","조심스러운; 절약하는; 인색한"],"vi":["nhỏ","mịn; nhỏ li ti","nhỏ nhặt; tầm thường","nhạy cảm; chu đáo","cẩn thận; tằn tiện; keo kiệt"],"id":["kecil","halus; kecil sekali","kecil; sepele","peka; perhatian","hati-hati; hemat; pelit"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b":{"lexemeId":"lex_fbb67be23c6c5f4d2f562241f50cf87b","language":"ja","headword":"昼","reading":"ひる","romanization":"hiru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中午；正午","白天","午餐"],"en":["noon; midday","daytime","lunch"],"ko":["정오; 한낮","낮; 주간","점심 식사"],"vi":["buổi trưa; giữa trưa","ban ngày","bữa trưa"],"id":["tengah hari; siang hari","siang hari","makan siang"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdb6fb20265662b2bfe2bc0c63fd64b":{"lexemeId":"lex_fbdb6fb20265662b2bfe2bc0c63fd64b","language":"ja","headword":"迷子になる","reading":"まいごになる","romanization":"maigoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；走失；迷失方向"],"en":["to get lost; to become lost; to go astray"],"ko":["길을 잃다;迷失하다; 헤매다"],"vi":["bị lạc; lạc đường; đi lạc"],"id":["tersesat; menjadi hilang; menyimpang"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc":{"lexemeId":"lex_fd194a65411f7cb80adff1ebe13c73fc","language":"ja","headword":"２番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"],"ko":["2등; 2번; 준우승"],"vi":["thứ hai; số hai; á quân"],"id":["kedua; nomor dua; juara kedua"]}}],"rank":18700,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}