{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0c343-be69-7a15-b646-4047992b6de3","publishedAt":"2026-09-21T09:19:51.913Z","video":{"youtubeVideoId":"Wa5Sf-sjazM","targetLanguage":"ja","title":"台風25号 現在関東に最接近　既に400mm超 災害級の大雨【スーパーJチャンネル】(2026年9月21日)","titleTranslations":{"zh":"台风25号 目前正最接近关东地区 已降雨超400毫米 灾害级暴雨【超级J频道】(2026年9月21日)","en":"Typhoon No. 25 currently closest to Kanto region, already over 400mm of disaster-level heavy rain [Super J Channel] (September 21, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/YNCCp1NNe4z2aL7Iv82YHL8qKYmU6uOSn8NKep4qKRBK_E2XJCF5evjRiArUbs-gmLX2dnwtIQ=s0","durationMs":153403,"youtubePublishedAt":"2026-09-21T08:37:45.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/Wa5Sf-sjazM/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"今関東ピーク時間帯に入ってきているんですね","startMs":0,"endMs":3200,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":0,"endMs":240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"関東","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":320,"endMs":720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関東","reading":"かんとう","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"東","reading":"とう"}],"romanization":"kantou","partOfSpeech":"n","vid":1216010,"sid":616900360}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"ピーク","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":800,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d286a6ca4259d0e98b6a09baf5f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピーク","reading":"ピーク","romanization":"piiku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1106180,"sid":2164473253}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"時間帯","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1200,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間帯","reading":"じかんたい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"jikantai","partOfSpeech":"n","vid":1316010,"sid":803959156}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1760,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"入って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1920,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"きている","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2320,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2720,"endMs":2880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2880,"endMs":3200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在正进入关东地区的高峰时段"},"en":{"status":"available","text":"We are now entering the peak time period in the Kanto region."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"台風がですね、あの台積雲という状況になってきました","startMs":3840,"endMs":7760,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"台風","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":3840,"endMs":4240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台風","reading":"たいふう","furigana":[{"surface":"台","reading":"たい"},{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"taifuu","partOfSpeech":"n","vid":1596780,"sid":1638378368}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":4240,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":4320,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":4560,"endMs":4800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":4880,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"台","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":5440,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"台","reading":"だい","furigana":[{"surface":"台","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1412560,"sid":1713510935}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"積雲","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":5760,"endMs":6240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc637af5802e9f0b50947a51adb1115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積雲","reading":"せきうん","furigana":[{"surface":"積","reading":"せき"},{"surface":"雲","reading":"うん"}],"romanization":"sekiun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1383000,"sid":10006966}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":6240,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"状況","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":6560,"endMs":6960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":6960,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"なって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":7040,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"きました","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":7360,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"台风呢，已经发展成积雨云的状态了"},"en":{"status":"available","text":"The typhoon has reached a state of cumulonimbus clouds."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"でこちら午後5時の推定位置が入ってきたんですけども、中心が霞ヶからおよそ南110キロ","startMs":8240,"endMs":15280,"tokens":[{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":8240,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"こちら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":8400,"endMs":8880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"午後","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":8880,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"午後","reading":"ごご","furigana":[{"surface":"午","reading":"ご"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"gogo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1268990,"sid":2809757434}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"5時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":9200,"endMs":9600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"５時","reading":"ごじ","furigana":[{"surface":"5時","reading":"ごじ"}],"romanization":"goji","partOfSpeech":"n","vid":2845367,"sid":3457938666}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":9600,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"推定","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":9760,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9924fc88720391fa097ad77fe8cf77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推定","reading":"すいてい","furigana":[{"surface":"推","reading":"すい"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"suitei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1371210,"sid":3804433446}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"位置","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":10400,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"位置","reading":"いち","furigana":[{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1587310,"sid":4007585533}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":10560,"endMs":10720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"入って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":10720,"endMs":11120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"きた","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":11120,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":11360,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":11520,"endMs":12000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"中心","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":12320,"endMs":12880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":12880,"endMs":13040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"霞","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":13120,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7822c7a846e9c1cadcbe165d5659d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霞","reading":"かすみ","furigana":[{"surface":"霞","reading":"かすみ"}],"romanization":"kasumi","partOfSpeech":"n","vid":1196510,"sid":2653908290}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ヶ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":13520,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69b7119db1ce01892a4d41bf63484067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ヶ","reading":"ヶ","romanization":"ヶ","partOfSpeech":"ctr/prt","vid":2220325,"sid":2204403215}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"から","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":13680,"endMs":13920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"およそ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":13920,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1523450,"sid":682424579}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"南","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":14480,"endMs":14960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"南","reading":"みなみ","furigana":[{"surface":"南","reading":"みなみ"}],"romanization":"minami","partOfSpeech":"n","vid":1459870,"sid":1713254720}},{"tokenId":"t-0042","kind":"punctuation","surface":"110","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"キロ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":15120,"endMs":15280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partOfSpeech":"n/pref","vid":1042610,"sid":404112944}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是下午5点的预估位置，中心距离霞ヶ关大约南110公里"},"en":{"status":"available","text":"The estimated position at 5 PM has come in, with the center about 110 kilometers south of Kasukabe."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"のところまでやってきていて、これと共にですね、都心付近も暴風域に入ってきているんですよね。でそのほか伊豆半島から","startMs":15920,"endMs":24640,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":15920,"endMs":16080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"ところ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":16080,"endMs":16320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"まで","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":16320,"endMs":16560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"やってきて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":16560,"endMs":17120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"いて","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":17120,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":17760,"endMs":18080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"と共に","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":18080,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と共に","reading":"とともに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"}],"romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":2858372925}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":18560,"endMs":18720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":18720,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"都心","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":19200,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都心","reading":"としん","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"toshin","partOfSpeech":"n","vid":1445000,"sid":778576641}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"付近","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":19680,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付近","reading":"ふきん","furigana":[{"surface":"付","reading":"ふ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"fukin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1496240,"sid":2044676316}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":19920,"endMs":20080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"暴風域","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":20080,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eabc2c3d443312ef7ca48a017f9423f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴風域","reading":"ぼうふういき","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"boufuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1909020,"sid":3461867085}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":20800,"endMs":20960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"入って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":20960,"endMs":21440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"きている","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":21440,"endMs":21760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":21760,"endMs":22000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":22000,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":22800,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"そのほか","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":22880,"endMs":23520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105d181ba8b05b53eeb95ec735344264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのほか","reading":"そのほか","romanization":"sonohoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp/n","vid":1006900,"sid":2350972656}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"伊豆半島","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":23680,"endMs":24400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f1830f39a8ad9a25393fc75c3edba39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伊豆半島","reading":"いずはんとう","furigana":[{"surface":"伊","reading":"い"},{"surface":"豆","reading":"ず"},{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"izuhantou","partOfSpeech":"name/name-place","vid":5115809,"sid":534643854}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"から","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":24400,"endMs":24640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经移动到这里，同时呢，都心附近也进入了暴风区域。此外，从伊豆半岛到"},"en":{"status":"available","text":"It has moved to this point, and along with this, the area near the city center is also entering the storm zone. Additionally, from the Izu Peninsula,"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"神奈川千葉の大半が暴風域に入っています。で","startMs":25440,"endMs":28320,"tokens":[{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"神奈川","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25440,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18353928ae6f4b2c2b60a64239a38ec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神奈川","reading":"かながわ","furigana":[{"surface":"神","reading":"か"},{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"kanagawa","partOfSpeech":"n","vid":2845107,"sid":272961032}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"千葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":25520,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":25680,"endMs":25840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"大半","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":25920,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大半","reading":"たいはん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"taihan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414790,"sid":1106921931}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":26480,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"暴風域","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":26720,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eabc2c3d443312ef7ca48a017f9423f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴風域","reading":"ぼうふういき","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"風","reading":"ふう"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"boufuuiki","partOfSpeech":"n","vid":1909020,"sid":3461867085}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":27360,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"入っています","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":27440,"endMs":28160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"っています"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":28160,"endMs":28320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神奈川和千叶的大部分地区都进入了暴风区域。而且"},"en":{"status":"available","text":"most of Kanagawa and Chiba are in the storm zone. And"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"先ほどのあの三浦近いところ三浦では瞬間的にも2","startMs":28800,"endMs":33280,"tokens":[{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28800,"endMs":29280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":29280,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":29840,"endMs":29920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"三浦","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"近い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":29920,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":30720,"endMs":30960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"三","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":30960,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"み","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"浦","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":31200,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4504e4f285edad0cdfb2be259825b047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浦","reading":"うら","furigana":[{"surface":"浦","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1172540,"sid":1961351750}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":31360,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":31440,"endMs":31760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"瞬間的","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":31920,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76dd492d914407808d843b974bee562","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間的","reading":"しゅんかんてき","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shunkanteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2659110,"sid":3998880531}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"にも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":32560,"endMs":32880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"2","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":32880,"endMs":33280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２","reading":"に","furigana":[{"surface":"2","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":2522474780}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刚才在靠近三浦的地方，三浦瞬间风速也达到了"},"en":{"status":"available","text":"earlier, in Miura, which is close by, the wind speed"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"メートルを超えるトップとなってきているんですね","startMs":33680,"endMs":36240,"tokens":[{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"メートル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":33680,"endMs":34080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":34240,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"超える","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":34320,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"超える","reading":"こえる","furigana":[{"surface":"超","reading":"こ"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"koeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1593070,"sid":631020816}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"トップ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":34640,"endMs":34880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"となって","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":35120,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"きている","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":35520,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":35840,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":36080,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超过2米的峰值"},"en":{"status":"available","text":"has exceeded 2 meters per second at times."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"今","startMs":36560,"endMs":36720,"tokens":[{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":36560,"endMs":36720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在"},"en":{"status":"available","text":"Now"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"一気に荒れた状況に","startMs":37040,"endMs":38560,"tokens":[{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"一気に","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37040,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一気に","reading":"いっきに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"に"}],"romanization":"ikkini","partOfSpeech":"adv","vid":1161730,"sid":1601570427}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"荒れた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":37600,"endMs":38000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒れる","reading":"あれる","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"areru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1281490,"sid":1443483343}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"状況","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":38000,"endMs":38400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":38400,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一下子变得恶劣的状况"},"en":{"status":"available","text":"the situation has suddenly become rough"}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"このあたりになってきているという感じです。ですからこの強い風によって今後停電などそういった被害が入ってきてもおかしくないということです。あのすでに茨城千葉県内で停電も発生しているんですけども","startMs":38880,"endMs":49840,"tokens":[{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":38880,"endMs":39440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":39440,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"なって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":39520,"endMs":39760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"きている","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":39760,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":40160,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"感じ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":40400,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":40720,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"ですから","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":40960,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":41440,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"強い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":41680,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"風","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":42000,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"によって","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":42240,"endMs":42640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"今後","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":42640,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"停電","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":42960,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停電","reading":"ていでん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"teiden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435020,"sid":610127162}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"など","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":43440,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":43680,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"いった","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":43840,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"被害","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":44000,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":44240,"endMs":44320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"入って","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":44320,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"きて","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":44640,"endMs":44800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"も","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":44800,"endMs":44880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"おかしくない","charStart":54,"charEnd":60,"startMs":44880,"endMs":45440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"という","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":45440,"endMs":45680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"こと","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":45680,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"です","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":45920,"endMs":46000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"あの","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":46000,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"すでに","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":46240,"endMs":46640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"茨城","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":46720,"endMs":47200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城","reading":"いばらき","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"}],"romanization":"ibaraki","partOfSpeech":"n","vid":2845113,"sid":4065866675}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"千葉県","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":47200,"endMs":47680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉県","reading":"ちばけん","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"chibaken","partOfSpeech":"n","vid":1389310,"sid":1230135703}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"内","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":47680,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"で","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":47920,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"停電","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":48000,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"停電","reading":"ていでん","furigana":[{"surface":"停","reading":"てい"},{"surface":"電","reading":"でん"}],"romanization":"teiden","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435020,"sid":610127162}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"も","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":48320,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"発生している","charStart":83,"charEnd":89,"startMs":48480,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"している"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"んです","charStart":89,"charEnd":92,"startMs":49200,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"けども","charStart":92,"charEnd":95,"startMs":49360,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉已经蔓延到这一带了。因此，由于强风，今后发生停电等灾害也不足为奇。虽然茨城和千叶县内已经发生了停电"},"en":{"status":"available","text":"in this area. Therefore, it is not unlikely that future power outages or other damage may occur due to these strong winds. Power outages have already occurred in Ibaraki and Chiba prefectures."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"さらに範囲が広がるというようなことが考えられます","startMs":50080,"endMs":53360,"tokens":[{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":50080,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"範囲","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":50480,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"範囲","reading":"はんい","furigana":[{"surface":"範","reading":"はん"},{"surface":"囲","reading":"い"}],"romanization":"han'i","partOfSpeech":"n","vid":1481890,"sid":3222069633}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":50800,"endMs":50880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"広がる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":50880,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広がる","reading":"ひろがる","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"hirogaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1602360,"sid":3856855029}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":51520,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":51840,"endMs":52080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":52080,"endMs":52320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":52320,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"考えられます","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":52480,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但范围可能会进一步扩大"},"en":{"status":"available","text":"It is possible that the affected area will expand further."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"で雨の状況も見てもですね、あの本当に活発な雨雲が急激にこう","startMs":54000,"endMs":60720,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":54000,"endMs":54080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"雨","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":54400,"endMs":54720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":54720,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"状況","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":54880,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":55280,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":55440,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":55760,"endMs":55920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":55920,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":56160,"endMs":56400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":56640,"endMs":56960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":56960,"endMs":57200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":57200,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"活発","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":57280,"endMs":57920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}},{"tokenId":"t-0167","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":57920,"endMs":58560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":58560,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"急激","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":58960,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_418edc538ea6aa012034b1b71dba439a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急激","reading":"きゅうげき","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"kyuugeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1228680,"sid":2335779427}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":59680,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"こう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":60640,"endMs":60720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再看降雨情况，真的有活跃的雨云急剧地这样"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the rain situation as well, truly active rain clouds are rapidly"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"かかってきているんですね。中心に近いより活発な雨雲が口にかかってきています","startMs":61200,"endMs":66800,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"かかって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":61200,"endMs":61360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"きている","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":61360,"endMs":61680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":61680,"endMs":61920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":61920,"endMs":62160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"中心","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":62560,"endMs":63200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":63200,"endMs":63280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"近い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":63280,"endMs":63680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"より","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":63760,"endMs":64080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"活発","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":64080,"endMs":64720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活発","reading":"かっぱつ","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"kappatsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1208410,"sid":2000266254}},{"tokenId":"t-0183","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":64720,"endMs":65200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":65200,"endMs":65280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"口","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":65360,"endMs":65680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":65680,"endMs":65760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"かかって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":65760,"endMs":66320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"きています","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":66320,"endMs":66800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"覆盖过来。靠近中心的更活跃的雨云正覆盖过来"},"en":{"status":"available","text":"covering the area. More active rain clouds are covering the area closer to the center."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"これが風のぶつかり合いでなんとなくこうライン状にかかっていますで","startMs":67360,"endMs":71840,"tokens":[{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67360,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":67680,"endMs":67920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"風","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":67920,"endMs":68400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":68400,"endMs":68560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"ぶつかり合い","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":68560,"endMs":69120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_543a7531d14f5f0ab0456a0bf954aa70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぶつかり合い","reading":"ぶつかりあい","furigana":[{"surface":"ぶつかり"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"butsukariai","partOfSpeech":"n","vid":2603210,"sid":2192803404}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":69120,"endMs":69280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"なんとなく","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":69440,"endMs":69920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partOfSpeech":"adv","vid":1599730,"sid":2140983564}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"こう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":69920,"endMs":70080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"ライン","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":70080,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partOfSpeech":"n","vid":1138390,"sid":2098752676}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"状","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":70480,"endMs":70720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_997c58367597444e2ab2b286661ff91b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1356690,"sid":1828032950}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":70720,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"かかっています","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":70880,"endMs":71680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":71680,"endMs":71840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是由于风的交汇，大致呈线状分布"},"en":{"status":"available","text":"This is due to the collision of winds, causing the rain to fall in a somewhat linear pattern."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"動きが遅いですね。まあこれが線上洪水帯になりえるような雨雲でして","startMs":72160,"endMs":77920,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"動き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":72160,"endMs":72560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動き","reading":"うごき","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoki","partOfSpeech":"n","vid":1451180,"sid":2393839451}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":72560,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"遅い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":72880,"endMs":73280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遅い","reading":"おそい","furigana":[{"surface":"遅","reading":"おそ"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421970,"sid":529271890}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":73360,"endMs":73600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":73600,"endMs":73760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":74080,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":74240,"endMs":74480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":74480,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"線上","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":74640,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df77d7193f2d3cbe080d40abfafccb83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線上","reading":"せんじょう","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"senjou","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2011870,"sid":3943442239}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"洪水","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":75040,"endMs":75520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"洪水","reading":"こうずい","furigana":[{"surface":"洪","reading":"こう"},{"surface":"水","reading":"ずい"}],"romanization":"kouzui","partOfSpeech":"n","vid":1279930,"sid":1387827031}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"帯","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":75600,"endMs":75760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6731aa1b954d87daa8b5b225adc8a03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帯","reading":"たい","furigana":[{"surface":"帯","reading":"たい"}],"romanization":"tai","partOfSpeech":"suf","vid":1410420,"sid":1721387045}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":75760,"endMs":75920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"なり","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":75920,"endMs":76320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"える","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":76320,"endMs":76640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"える","reading":"える","romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":100648775}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ような","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":76640,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"雨雲","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":77120,"endMs":77600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨雲","reading":"あまぐも","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あま"},{"surface":"雲","reading":"ぐも"}],"romanization":"amagumo","partOfSpeech":"n","vid":1171910,"sid":3463649355}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"でして","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":77600,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partOfSpeech":"exp","vid":9000056,"sid":2886345767}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"移动速度很慢。这可能会形成线状降水带的雨云"},"en":{"status":"available","text":"The movement is slow. Well, these are rain clouds that could lead to linear precipitation bands."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"非常に危険な雨を降らせる形になっています","startMs":78320,"endMs":81200,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78320,"endMs":78720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":78720,"endMs":78880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"危険","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":78880,"endMs":79200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-0224","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"雨","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":79200,"endMs":79440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雨","reading":"あめ","furigana":[{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ame","partOfSpeech":"n","vid":1171900,"sid":2655237215}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":79440,"endMs":79520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"降らせる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":79520,"endMs":80000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"らせる"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"形","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":80000,"endMs":80480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":80560,"endMs":80640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"なっています","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":80640,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会导致非常危险的降雨"},"en":{"status":"available","text":"They are in a form that can bring extremely dangerous rain."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"特に今千葉県内ですね","startMs":81760,"endMs":84000,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"特に","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81760,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":82400,"endMs":82640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"千葉","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":82640,"endMs":83120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千葉","reading":"ちば","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"chiba","partOfSpeech":"n","vid":2164690,"sid":1124060698}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"県内","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":83120,"endMs":83600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d48a040b25934faae21e57dd152563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"県内","reading":"けんない","furigana":[{"surface":"県","reading":"けん"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"kennai","partOfSpeech":"adj-no","vid":1258910,"sid":2699474680}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":83600,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":83760,"endMs":84000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特别是现在千叶县内"},"en":{"status":"available","text":"Especially now in Chiba Prefecture,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"このあたりが猛烈な降り方をしてもおかしくないという状況かと思いますね","startMs":84480,"endMs":89280,"tokens":[{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":84480,"endMs":85280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85280,"endMs":85600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"猛烈","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":85760,"endMs":86240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"猛烈","reading":"もうれつ","furigana":[{"surface":"猛","reading":"もう"},{"surface":"烈","reading":"れつ"}],"romanization":"mouretsu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1534100,"sid":424291035}},{"tokenId":"t-0240","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"降り","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":86240,"endMs":86480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降る","reading":"ふる","furigana":[{"surface":"降","reading":"ふ"},{"surface":"り"}],"romanization":"furu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1282790,"sid":2997417532}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":86480,"endMs":86720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":86720,"endMs":86800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"して","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":86800,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":86960,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"おかしくない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":87120,"endMs":87760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"という","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":87760,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"状況","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":88160,"endMs":88480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":88480,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":88640,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"思います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":88800,"endMs":89120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":89120,"endMs":89280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带出现猛烈降雨也不足为奇"},"en":{"status":"available","text":"I think it is a situation where extremely heavy rainfall could occur in this area."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"で実際被害も出ているんですけども","startMs":89920,"endMs":92400,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":89920,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"実際","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":90080,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際","reading":"じっさい","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"jissai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1321110,"sid":3797229209}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"被害","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":90640,"endMs":90960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被害","reading":"ひがい","furigana":[{"surface":"被","reading":"ひ"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"higai","partOfSpeech":"n","vid":1484350,"sid":1639089092}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":90960,"endMs":91120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"出ている","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":91120,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":91600,"endMs":91840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"けども","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":91840,"endMs":92400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"实际上已经造成了灾害"},"en":{"status":"available","text":"And in fact, damage has already occurred."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"気象庁危機来るで","startMs":92960,"endMs":94640,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"気象庁","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":92960,"endMs":93600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気象庁","reading":"きしょうちょう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"象","reading":"しょう"},{"surface":"庁","reading":"ちょう"}],"romanization":"kishouchou","partOfSpeech":"n","vid":1222300,"sid":1269258268}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"危機","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":93600,"endMs":94080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_373c5a662cd47313accadf976360706f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危機","reading":"きき","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kiki","partOfSpeech":"n","vid":1218450,"sid":1649267824}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"来る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":94080,"endMs":94400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":94400,"endMs":94640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"气象厅危机管理"},"en":{"status":"available","text":"The Japan Meteorological Agency is on crisis alert."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"河川のこの危険度見ていきますと","startMs":95120,"endMs":97600,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"河川","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95120,"endMs":95440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"河川","reading":"かせん","furigana":[{"surface":"河","reading":"か"},{"surface":"川","reading":"せん"}],"romanization":"kasen","partOfSpeech":"n","vid":1193520,"sid":2330500309}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":95440,"endMs":95760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":95920,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"危険","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":96160,"endMs":96560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"度","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":96560,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"ど","furigana":[{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"do","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445160,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":96800,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"いきます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":97040,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":97440,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查看河流的危险度"},"en":{"status":"available","text":"Looking at the danger level of rivers,"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"今回広範域で大雨となっていますので小さい川に加えて大きな","startMs":98160,"endMs":103120,"tokens":[{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":98160,"endMs":98560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"広範","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":98720,"endMs":99280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd20d264ec3197cd8fcbf97e4d21056c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広範","reading":"こうはん","furigana":[{"surface":"広","reading":"こう"},{"surface":"範","reading":"はん"}],"romanization":"kouhan","partOfSpeech":"adj-na/adj-no","vid":1278660,"sid":2707393995}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"域","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":99280,"endMs":99520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b28324a40273d686999038b8b129b5e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"域","reading":"いき","furigana":[{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n","vid":1955810,"sid":1716561590}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":99520,"endMs":99600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"大雨","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":99600,"endMs":100000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大雨","reading":"おおあめ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"雨","reading":"あめ"}],"romanization":"ooame","partOfSpeech":"n","vid":1413070,"sid":1440344211}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"となっています","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":100000,"endMs":100720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"ので","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":100720,"endMs":101040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"小さい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":101360,"endMs":101840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"川","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":101840,"endMs":102080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"に加えて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":102080,"endMs":102720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に加えて","reading":"にくわえて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"加","reading":"くわ"},{"surface":"えて"}],"romanization":"nikuwaete","partOfSpeech":"exp","vid":1009720,"sid":1876803985}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"大きな","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":102800,"endMs":103120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次大范围地区出现大雨，除了小河，大河"},"en":{"status":"available","text":"since there is heavy rain over a wide area this time, in addition to small rivers, even large ones"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"でもこう水が上がってきているんですね","startMs":103600,"endMs":106000,"tokens":[{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103600,"endMs":103840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":103840,"endMs":104000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"水","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":104000,"endMs":104320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":104320,"endMs":104480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"上がって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":104560,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"きている","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":105040,"endMs":105520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":105520,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":105760,"endMs":106000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水位也在上涨"},"en":{"status":"available","text":"are seeing water levels rise."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"あの東京の全部くじ川は昨日からレベル4の氾濫","startMs":106480,"endMs":110320,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":106480,"endMs":106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"東京","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":106720,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":107040,"endMs":107200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"全部","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":107200,"endMs":107600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"くじ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":107600,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d58d8edf424a102d95b7548e7abf9239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くじ","reading":"くじ","romanization":"kuji","partOfSpeech":"n","vid":1570360,"sid":2798929114}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"川","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":107840,"endMs":108160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":108160,"endMs":108400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"昨日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":108480,"endMs":108800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昨日","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"昨日","reading":"きのう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579260,"sid":39084553}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":108960,"endMs":109440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"レベル","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":109440,"endMs":110160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":110160,"endMs":110240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"氾濫","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":110240,"endMs":110320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氾濫","reading":"はんらん","furigana":[{"surface":"氾","reading":"はん"},{"surface":"濫","reading":"らん"}],"romanization":"hanran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481420,"sid":2090521845}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京的全部九条川从昨天起就发布了4级泛滥"},"en":{"status":"available","text":"The Tama River in Tokyo has been under a Level 4 flood warning since yesterday,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"危険警報が出ていますし、そしてこちら埼玉県の新潟川とか","startMs":111120,"endMs":117120,"tokens":[{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"危険","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111120,"endMs":111840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"警報","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":111840,"endMs":112240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":112240,"endMs":112320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"出ています","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":112320,"endMs":112960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":113040,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"そして","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":113600,"endMs":114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"こちら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":114080,"endMs":114640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"埼玉県","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":114640,"endMs":115520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埼玉県","reading":"さいたまけん","furigana":[{"surface":"埼","reading":"さい"},{"surface":"玉","reading":"たま"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"saitamaken","partOfSpeech":"n","vid":1297230,"sid":2416535406}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":115520,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"新潟","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":115760,"endMs":116400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_664c40b60c7f9352f6fff86445787cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新潟","reading":"にいがた","furigana":[{"surface":"新","reading":"にい"},{"surface":"潟","reading":"がた"}],"romanization":"niigata","partOfSpeech":"n","vid":2164730,"sid":2940700607}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"川","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":116400,"endMs":116640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":116640,"endMs":117120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险警报，还有埼玉县的新潟川等"},"en":{"status":"available","text":"and here in Saitama Prefecture, the Niiya River,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"あとは茨城県の富谷川、桜川などもレベル3の氾濫警報が出ています","startMs":117520,"endMs":124640,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":117520,"endMs":117840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":117920,"endMs":118240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"茨城県","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":118400,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茨城県","reading":"いばらきけん","furigana":[{"surface":"茨","reading":"いばら"},{"surface":"城","reading":"き"},{"surface":"県","reading":"けん"}],"romanization":"ibarakiken","partOfSpeech":"n","vid":1167950,"sid":48374276}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":119440,"endMs":119680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"富","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":119680,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"富","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"富","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n","vid":1496730,"sid":1719693155}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"谷川","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":119840,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"谷川","reading":"たにがわ","furigana":[{"surface":"谷","reading":"たに"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"tanigawa","partOfSpeech":"n","vid":1416750,"sid":2178550757}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"桜","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":120160,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桜","reading":"さくら","furigana":[{"surface":"桜","reading":"さくら"}],"romanization":"sakura","partOfSpeech":"n","vid":1593710,"sid":1963614620}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"川","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":120560,"endMs":121120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":121360,"endMs":121600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":121600,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"レベル","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":122000,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":122640,"endMs":122880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"氾濫","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":122880,"endMs":123280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氾濫","reading":"はんらん","furigana":[{"surface":"氾","reading":"はん"},{"surface":"濫","reading":"らん"}],"romanization":"hanran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1481420,"sid":2090521845}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"警報","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":123280,"endMs":123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"警報","reading":"けいほう","furigana":[{"surface":"警","reading":"けい"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"keihou","partOfSpeech":"n","vid":1252520,"sid":63245084}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":123760,"endMs":123840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"出ています","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":123920,"endMs":124640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ています"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以及茨城县的富谷川、�的樱川等也发布了3级泛滥警报"},"en":{"status":"available","text":"as well as the Tomiya River and Sakura River in Ibaraki Prefecture, are under Level 3 flood warnings."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"このあとさらにこういった川もこう水が急激に上がって来るというようなことがまだ考えられます","startMs":125120,"endMs":132000,"tokens":[{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125120,"endMs":125520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125600,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"さらに","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":126000,"endMs":126560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"こういった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":126560,"endMs":127040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"川","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":127040,"endMs":127280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"も","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":127280,"endMs":127520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":127840,"endMs":128080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"水","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":128080,"endMs":128320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":128400,"endMs":128480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"急激","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":128560,"endMs":129040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_418edc538ea6aa012034b1b71dba439a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急激","reading":"きゅうげき","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"激","reading":"げき"}],"romanization":"kyuugeki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1228680,"sid":2335779427}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":129040,"endMs":129200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"上がって","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":129280,"endMs":129680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"来る","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":129680,"endMs":129920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":130000,"endMs":130240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"ような","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":130240,"endMs":130480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":130480,"endMs":130720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":130720,"endMs":130880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"まだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":130880,"endMs":131120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"考えられます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":131120,"endMs":132000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"られます"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后这些河流的水位可能还会急剧上涨"},"en":{"status":"available","text":"After this, it is still possible that water levels in these rivers will rise rapidly."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735":{"lexemeId":"lex_007decc47e26ebb407bfd671041aa735","language":"ja","headword":"千葉県","reading":"ちばけん","romanization":"chibaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶县（关东地区）"],"en":["Chiba prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99":{"lexemeId":"lex_030a1810075722492f05815ace5f9e99","language":"ja","headword":"でして","reading":"でして","romanization":"deshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在"],"en":["be; is"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4":{"lexemeId":"lex_0a35268d345f7b85b881648a6d7d9ea4","language":"ja","headword":"台風","reading":"たいふう","romanization":"taifuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["台风；飓风"],"en":["typhoon; hurricane"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d":{"lexemeId":"lex_0b01104b5776f05ce4060a1c6d92076d","language":"ja","headword":"ライン","reading":"ライン","romanization":"rain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线路"],"en":["line"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d":{"lexemeId":"lex_0e342111c77baa94577acd18ee31ba7d","language":"ja","headword":"河川","reading":"かせん","romanization":"kasen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流"],"en":["rivers"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_0eabc2c3d443312ef7ca48a017f9423f":{"lexemeId":"lex_0eabc2c3d443312ef7ca48a017f9423f","language":"ja","headword":"暴風域","reading":"ぼうふういき","romanization":"boufuuiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴风区域（风速25米/秒以上）"],"en":["storm area (winds of 25mps or more)"]}}],"rank":84200,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c":{"lexemeId":"lex_0ef48091e1727c0f13e09de3731f074c","language":"ja","headword":"超える","reading":"こえる","romanization":"koeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过；渡过；穿过；通过；超出；超过","超过；超出；多于"],"en":["to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past","to exceed; to surpass; to be more (than)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5":{"lexemeId":"lex_0fccb73c4b537329eec8c0fec48cb9a5","language":"ja","headword":"停電","reading":"ていでん","romanization":"teiden","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停电"],"en":["power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_105d181ba8b05b53eeb95ec735344264":{"lexemeId":"lex_105d181ba8b05b53eeb95ec735344264","language":"ja","headword":"そのほか","reading":"そのほか","romanization":"sonohoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其余；其他人","此外；除那之外；除此之外；以及其他……","等等；诸如此类；以及类似的东西；等等"],"en":["the rest; the others","in addition (to that); besides that; other than that; and other ...","and so forth; and the like; and what have you; et cetera"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；不久之前；刚刚；一段时间前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尤其；特别；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892":{"lexemeId":"lex_1666caede0f9eba06ba0cbd70f9a7892","language":"ja","headword":"一気に","reading":"いっきに","romanization":"ikkini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一口气；一饮而尽；不间断地；不停歇；不休息；一口气做完；一口气；一下子","立即；马上；立刻；马上；立刻"],"en":["in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once","immediately; instantly; right away; straight away; straightaway"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴","开口；洞；缝隙；孔","（瓶子的）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；入口；出口","说话；言语；谈话（即闲聊）","味道；味觉","嘴（要喂）","空缺（即职位）；可用职位","邀请；召唤","种类；类型","开端（即开始）","一口、一份（钱）、一把（剑）的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724":{"lexemeId":"lex_1685b3a69be03a4721cc8d46a8ef4724","language":"ja","headword":"範囲","reading":"はんい","romanization":"han'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；范围；领域；幅度；跨度"],"en":["extent; scope; sphere; range; span"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18353928ae6f4b2c2b60a64239a38ec5":{"lexemeId":"lex_18353928ae6f4b2c2b60a64239a38ec5","language":"ja","headword":"神奈川","reading":"かながわ","romanization":"kanagawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神奈川县"],"en":["Kanagawa (prefecture)"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；此后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围的事态；情况；环境"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa":{"lexemeId":"lex_1c00785f5b998c2ecb069e0dd9269aaa","language":"ja","headword":"南","reading":"みなみ","romanization":"minami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["南"],"en":["south"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌现；发生；出现","（电力或热能的）产生；起源；源头","个体发生；从简单状态的细胞发育为复杂多细胞结构"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河流；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b":{"lexemeId":"lex_23f571da49bce3843cfc81e8d841574b","language":"ja","headword":"雨雲","reading":"あまぐも","romanization":"amagumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨云"],"en":["rain cloud"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253":{"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","language":"ja","headword":"と共に","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着；伴随"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["占用（资源，如时间或金钱）","悬挂","出现；到达","受到（合同、税）约束","启动（引擎、马达）","处理；应付；办理","即将开始；濒临","重叠（如手册中的信息）；覆盖","临（某时）","被固定","被覆盖（如灰尘、桌布等）","陷入","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924":{"lexemeId":"lex_277b89ab382f0c6a913cc3afa56de924","language":"ja","headword":"気象庁","reading":"きしょうちょう","romanization":"kishouchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本气象厅 (JMA)"],"en":["(Japanese) Meteorological Agency; JMA"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd":{"lexemeId":"lex_2b78ab7200649a2b2556e43f94b951bd","language":"ja","headword":"実際","reading":"じっさい","romanization":"jissai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现实；实际情况；真相；事实；实际状况","实践（相对于理论）","真正地；确实；实在；实际上","不可说（现实的极限）"],"en":["reality; actuality; truth; fact; actual conditions","practice (as opposed to theory)","truly; really; indeed; actually","bhutakoti (limit of reality)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中部；核心；焦点；枢纽；重点；平衡","以...为中心；以...为焦点；以...为导向"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；数量；程度；等级；阶位；班级","水平（平面）；楼层；层；阶层","水准仪；（测量员的）水平仪","次版本号（软件版本控制）","叛军；反叛者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉的、新鲜的水，如饮用水）","（尤指动物组织中的）体液；液体","洪水；洪水","在摔跤比赛前提供给摔跤手的水","在长时间比赛中给摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796":{"lexemeId":"lex_332c6dc0c46c5687e8ee8481a1b03796","language":"ja","headword":"雨","reading":"あめ","romanization":"ame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雨","雨天；雨季","（花札中的）十一月牌"],"en":["rain","rainy day; rainy weather","the November suit (in hanafuda)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_373c5a662cd47313accadf976360706f":{"lexemeId":"lex_373c5a662cd47313accadf976360706f","language":"ja","headword":"危機","reading":"きき","romanization":"kiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危机；危急情况；紧急状态；紧要关头"],"en":["crisis; critical situation; emergency; pinch"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d":{"lexemeId":"lex_385227253a930c0c702fdfdfd0064b0d","language":"ja","headword":"荒れる","reading":"あれる","romanization":"areru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴风雨；狂暴","（皮肤）粗糙；皲裂","荒废；衰败","发脾气；乱发脾气"],"en":["to be stormy; to be rough","to be rough (of skin); to be chapped","to be ruined; to fall into ruin","to be in a bad temper; to lose one's temper"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d":{"lexemeId":"lex_38a448272c6626b140b05e9ec5b1415d","language":"ja","headword":"被害","reading":"ひがい","romanization":"higai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（遭受）损害；伤害；危害"],"en":["(suffering) damage; injury; harm"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["此外；再次；毕竟；越来越多；而且；甚至更多"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181":{"lexemeId":"lex_3c4bcef4d70b542674213174d0843181","language":"ja","headword":"時間帯","reading":"じかんたい","romanization":"jikantai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间段；时间槽；时区"],"en":["period of time; time slot; time zone"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962":{"lexemeId":"lex_3d34b7b0f6cae4d32dc042f64cf20962","language":"ja","headword":"埼玉県","reading":"さいたまけん","romanization":"saitamaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埼玉县（关东地区）"],"en":["Saitama prefecture (Kanto area)"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559":{"lexemeId":"lex_3dff5ec1be37e91565c5faf467f26559","language":"ja","headword":"富","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财富；钱财；运气","资源","彩票"],"en":["riches; wealth; fortune","resources","lottery"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_418edc538ea6aa012034b1b71dba439a":{"lexemeId":"lex_418edc538ea6aa012034b1b71dba439a","language":"ja","headword":"急激","reading":"きゅうげき","romanization":"kyuugeki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；急剧的"],"en":["sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc":{"lexemeId":"lex_4195c9a038f6ecd275f1c7a4810b5cdc","language":"ja","headword":"度","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度（角度、温度、刻度等）","发生次数的计数单位","（眼镜的）度数；眼镜处方","酒精含量（百分比）；酒精度","程度；限度","从容；镇定"],"en":["degree (angle, temperature, scale, etc.)","counter for occurrences","strength (of glasses); glasses prescription","alcohol content (percentage); alcohol by volume","extent; degree; limit","presence of mind; composure"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；因此；据此；这就是为什么；由于那个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d":{"lexemeId":"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d","language":"ja","headword":"大半","reading":"たいはん","romanization":"taihan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多数；超过一半；大部分","主要地；很大程度上；大体上；几乎"],"en":["majority; more than half; most (of)","mostly; largely; mainly; predominately; nearly"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_4504e4f285edad0cdfb2be259825b047":{"lexemeId":"lex_4504e4f285edad0cdfb2be259825b047","language":"ja","headword":"浦","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入口","海岸；海滩"],"en":["inlet","seashore; beach"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_49d286a6ca4259d0e98b6a09baf5f9ec":{"lexemeId":"lex_49d286a6ca4259d0e98b6a09baf5f9ec","language":"ja","headword":"ピーク","reading":"ピーク","romanization":"piiku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山峰；顶点","偷看；一瞥"],"en":["peak","peek"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181":{"lexemeId":"lex_4a5cff3cb42a86a48cfbf98abf0c5181","language":"ja","headword":"なんとなく","reading":"なんとなく","romanization":"nantonaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知何故；不知为何；不知不觉地"],"en":["somehow or other; for some reason or another; without knowing why"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d":{"lexemeId":"lex_4aba532bd5510b840113ed15baeabd7d","language":"ja","headword":"洪水","reading":"こうずい","romanization":"kouzui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洪水；淹没"],"en":["flood; flooding"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_4f1830f39a8ad9a25393fc75c3edba39":{"lexemeId":"lex_4f1830f39a8ad9a25393fc75c3edba39","language":"ja","headword":"伊豆半島","reading":"いずはんとう","romanization":"izuhantou","partsOfSpeech":["name","name-place"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伊豆半岛"],"en":["Izu Peninsula"]}}],"rank":91800,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d":{"lexemeId":"lex_4f96fc618f25a76736e388ddf3ec421d","language":"ja","headword":"２","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_543a7531d14f5f0ab0456a0bf954aa70":{"lexemeId":"lex_543a7531d14f5f0ab0456a0bf954aa70","language":"ja","headword":"ぶつかり合い","reading":"ぶつかりあい","romanization":"butsukariai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碰撞；冲突"],"en":["collision; clashing"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；以来；在；于","除...之外；但是；不同于","更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0":{"lexemeId":"lex_5b0c3967f084fe43b26e33d81bdf7dc0","language":"ja","headword":"台","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摊位；货架；桌子；长凳；讲台；基座；平台；舞台","支架；托架；架子","机器（包括车辆）的计数单位","镶嵌（如珠宝）","水平（如价格水平）；范围（如物理单位之后）；时期（如人生中的一段时间）","高地","观景台","餐具盘","一餐","高楼；塔楼"],"en":["stand; rack; table; bench; podium; pedestal; platform; stage","support; holder; rack","counter for machines, incl. vehicles","setting (e.g. in jewellery)","level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life)","elevated area","viewing platform","dish tray","meal","tall building; tower"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_664c40b60c7f9352f6fff86445787cf1":{"lexemeId":"lex_664c40b60c7f9352f6fff86445787cf1","language":"ja","headword":"新潟","reading":"にいがた","romanization":"niigata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新潟（城市、县）"],"en":["Niigata (city, prefecture)"]}}],"rank":31500,"provider":"JPDB"},"lex_69b7119db1ce01892a4d41bf63484067":{"lexemeId":"lex_69b7119db1ce01892a4d41bf63484067","language":"ja","headword":"ヶ","reading":"ヶ","romanization":"ヶ","partsOfSpeech":["ctr","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一二三计数系统的量词（通常直接放在被计数项之前）；使用音读的名词","物品的量词","表示所有格（尤用于地名）"],"en":["counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi","counter for articles","indicates possessive (esp. in place names)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；也是；也不；甚至","（不可能）无论如何；尽管希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88":{"lexemeId":"lex_6db3f776259c453e3058fccdd3092f88","language":"ja","headword":"付近","reading":"ふきん","romanization":"fukin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻近地区；周围环境；区域","接近；临近"],"en":["neighborhood; vicinity; environs; district","approaching"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02":{"lexemeId":"lex_6e780b02aeadc779f5f58c87a51e5d02","language":"ja","headword":"関東","reading":"かんとう","romanization":"kantou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关东（指东京及其周边县的地区）","关东（封建时代指日本东北半部）"],"en":["Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures","Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716":{"lexemeId":"lex_701d6fb7ac5f89dfcec00f90b8720716","language":"ja","headword":"広がる","reading":"ひろがる","romanization":"hirogaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔓延；延伸；伸展；延伸；传开；充满（如空间）"],"en":["to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米（长度单位）","仪表；计量器"],"en":["metre; meter","meter; gauge"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18":{"lexemeId":"lex_758588c6648225b6162bf07fe2dafa18","language":"ja","headword":"位置","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；情况；位置；地点"],"en":["place; situation; position; location"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db":{"lexemeId":"lex_7a5fa38665a16eae4ba3abcfcbf140db","language":"ja","headword":"桜","reading":"さくら","romanization":"sakura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["樱花树；樱花","假买家；付费观众；托儿；垫场观众","受雇鼓掌者","马肉"],"en":["cherry tree; cherry blossom","fake buyer; paid audience; shill; seat filler","hired applauder","horse meat"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296":{"lexemeId":"lex_7ab8f3d27fdf6d203a8ba386ed9f9296","language":"ja","headword":"５時","reading":"ごじ","romanization":"goji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五点"],"en":["five o'clock"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2":{"lexemeId":"lex_7e70dc9b544006cc6c2edb7eae7691c2","language":"ja","headword":"に加えて","reading":"にくわえて","romanization":"nikuwaete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["另外"],"en":["in addition"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b":{"lexemeId":"lex_80cfa73c602f9cb5c08971f4a5be9c8b","language":"ja","headword":"活発","reading":"かっぱつ","romanization":"kappatsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活跃；生动"],"en":["lively; active; vigorous; animated; brisk"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61":{"lexemeId":"lex_8219c243e67a43fdc9e2e59aab145b61","language":"ja","headword":"茨城","reading":"いばらき","romanization":"ibaraki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茨城县"],"en":["Ibaraki (prefecture)"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方法","人物；女士；先生","…的方法；…的方式；…的途径","照顾…","负责…的人","方面（例如“我母亲这边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟"],"en":["already; too late"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9":{"lexemeId":"lex_89c9880119f4d60962a496c1b3ab3ba9","language":"ja","headword":"える","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到；赚取；获得；获取；赢得；取得","理解；明白","收到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a":{"lexemeId":"lex_8a0b42055fb07bfd6251e331bb65c55a","language":"ja","headword":"千葉","reading":"ちば","romanization":"chiba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千叶（城市、县）"],"en":["Chiba (city, prefecture)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2":{"lexemeId":"lex_8c9e746ccea63d5fae7c501af75094a2","language":"ja","headword":"大雨","reading":"おおあめ","romanization":"ooame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大雨"],"en":["heavy rain"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108":{"lexemeId":"lex_8d9a89ca9da658acb6c3958b2ade0108","language":"ja","headword":"動き","reading":"うごき","romanization":"ugoki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运动；移动；动作","趋势；发展；变化；波动"],"en":["movement; move; motion","trend; development; change; fluctuation"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种类型的"],"en":["this sort of"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97e721a63f269264910401063727e900":{"lexemeId":"lex_97e721a63f269264910401063727e900","language":"ja","headword":"谷川","reading":"たにがわ","romanization":"tanigawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["山涧"],"en":["mountain stream"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683":{"lexemeId":"lex_98c91e3ba478029394e0e8d338d6e683","language":"ja","headword":"およそ","reading":"およそ","romanization":"oyoso","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；差不多","一般；总体上；通常","完全地；彻底地；全部地；总之；一点也不（与否定动词连用）","概要；要点"],"en":["about; roughly; approximately","generally; on the whole; as a rule","completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb)","outline; gist"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣的；好笑的；滑稽的；可笑的；荒谬的","奇怪；古怪；有趣；特殊；怪异；不寻常；古怪","不合适；不恰当；不得体","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_997c58367597444e2ab2b286661ff91b":{"lexemeId":"lex_997c58367597444e2ab2b286661ff91b","language":"ja","headword":"状","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；外观","状态；状况；情况","信件；书信"],"en":["form; shape; appearance","state; condition; circumstances","letter; correspondence"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；报名","包含；容纳；装得下","拥有（收入）","被启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；直到；到；至","到（某地或某人）；远到","到（某种程度）；到；甚至","仅仅；只有"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_afc637af5802e9f0b50947a51adb1115":{"lexemeId":"lex_afc637af5802e9f0b50947a51adb1115","language":"ja","headword":"積雲","reading":"せきうん","romanization":"sekiun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积云"],"en":["cumulus clouds"]}}],"rank":99600,"provider":"JPDB"},"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25":{"lexemeId":"lex_b071fb93a80be2188d9fae817434da25","language":"ja","headword":"午後","reading":"ごご","romanization":"gogo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下午；下午"],"en":["afternoon; p.m."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_b28324a40273d686999038b8b129b5e0":{"lexemeId":"lex_b28324a40273d686999038b8b129b5e0","language":"ja","headword":"域","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域；界限；阶段；水平"],"en":["region; limits; stage; level"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008":{"lexemeId":"lex_b31bbeaff3bcce8626892bdc88024008","language":"ja","headword":"都心","reading":"としん","romanization":"toshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市中心；城市中心；大都市"],"en":["city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis"]}}],"rank":21000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；接近；短（距离）","临近；不久","亲密；友好；亲密","密切相关的","相似；几乎相同；接近；将近"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；尚；仅","（不）还没有","更多；（更）仍然","至少；比较地；相对地","未完成的；不完整的；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d":{"lexemeId":"lex_ba5a8d86da3b31a30f845bfa45edef3d","language":"ja","headword":"降る","reading":"ふる","romanization":"furu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降落（例如雨、雪、灰等）；落下","形成（例如霜）","照射下来（例如阳光或月光）；倾泻","（运气、不幸等）降临；到来；到达"],"en":["to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down","to form (of frost)","to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in","to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b":{"lexemeId":"lex_bb07661a8d8ef35e58678edb7f2a0d4b","language":"ja","headword":"猛烈","reading":"もうれつ","romanization":"mouretsu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猛烈的；强烈的；严峻的；暴力的；强劲的；激烈的；极好的；可怕的"],"en":["fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；穿堂风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199":{"lexemeId":"lex_c079b9127286f2e132a06147ab1ba199","language":"ja","headword":"氾濫","reading":"はんらん","romanization":"hanran","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["溢出；洪水；淹没；大洪水","供过于求；过剩"],"en":["overflowing; flood; inundation; deluge","oversupply; plethora"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213":{"lexemeId":"lex_c2b57ef2a9ab75df43b1f7a693397213","language":"ja","headword":"遅い","reading":"おそい","romanization":"osoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟缓；费时；迟钝","晚；深夜；持续到很晚","比预期晚；迟到；延误；不准时","太迟；错过时机","迟钝；愚蠢"],"en":["slow; time-consuming; sluggish","late (in the day); towards the end (of the day or night); until a time far into the day or night","later (than expected or usual); late; behind schedule; behind time; tardy; overdue; unpunctual","too late; having missed the boat","dull; stupid"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；微小；微小","轻微；低于平均（程度、数量等）；次要；小","低沉（声音）；轻柔（例如声音）","不重要；琐碎；微不足道；琐碎；微不足道","年轻；少年"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c76dd492d914407808d843b974bee562":{"lexemeId":"lex_c76dd492d914407808d843b974bee562","language":"ja","headword":"瞬間的","reading":"しゅんかんてき","romanization":"shunkanteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间的；瞬时的"],"en":["momentary; instantaneous"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_c7822c7a846e9c1cadcbe165d5659d7f":{"lexemeId":"lex_c7822c7a846e9c1cadcbe165d5659d7f","language":"ja","headword":"霞","reading":"かすみ","romanization":"kasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["霾（尤指春季）；薄雾","视力模糊"],"en":["haze (esp. in spring); mist","dimness (of sight)"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0":{"lexemeId":"lex_ccd0bddc8d2cce40e4ed211f681f36a0","language":"ja","headword":"茨城県","reading":"いばらきけん","romanization":"ibarakiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茨城县"],"en":["Ibaraki prefecture"]}}],"rank":39700,"provider":"JPDB"},"lex_cd20d264ec3197cd8fcbf97e4d21056c":{"lexemeId":"lex_cd20d264ec3197cd8fcbf97e4d21056c","language":"ja","headword":"広範","reading":"こうはん","romanization":"kouhan","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广泛的；全面的；深远的；普遍的"],"en":["wide; extensive; comprehensive; far-reaching; widespread"]}}],"rank":44900,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde":{"lexemeId":"lex_cf9dd233287775b9402353896f7bcdde","language":"ja","headword":"警報","reading":"けいほう","romanization":"keihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["警报；警告"],"en":["alarm; warning"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起来；出现；露面","到达现在；达到现在的状态；一直在做某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d58d8edf424a102d95b7548e7abf9239":{"lexemeId":"lex_d58d8edf424a102d95b7548e7abf9239","language":"ja","headword":"くじ","reading":"くじ","romanization":"kuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彩票；抽签；抽奖"],"en":["lottery; lot; raffle; draw"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_d7d48a040b25934faae21e57dd152563":{"lexemeId":"lex_d7d48a040b25934faae21e57dd152563","language":"ja","headword":"県内","reading":"けんない","romanization":"kennai","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["县内"],"en":["within the prefecture"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_db9924fc88720391fa097ad77fe8cf77":{"lexemeId":"lex_db9924fc88720391fa097ad77fe8cf77","language":"ja","headword":"推定","reading":"すいてい","romanization":"suitei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推测；假定","估算"],"en":["presumption; assumption","estimation"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_df77d7193f2d3cbe080d40abfafccb83":{"lexemeId":"lex_df77d7193f2d3cbe080d40abfafccb83","language":"ja","headword":"線上","reading":"せんじょう","romanization":"senjou","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线上；边界线"],"en":["on the line; borderline"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这附近；这周围"],"en":["this area; around here"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；变成；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡；不寻常"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb":{"lexemeId":"lex_f3da02776efca4f124dfcc309b1e2feb","language":"ja","headword":"昨日","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昨天"],"en":["yesterday"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f6731aa1b954d87daa8b5b225adc8a03":{"lexemeId":"lex_f6731aa1b954d87daa8b5b225adc8a03","language":"ja","headword":"帯","reading":"たい","romanization":"tai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带（如导带、价带）；带状物（如范艾伦带、小行星带等）"],"en":["band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5":{"lexemeId":"lex_f7c1d52b5068a747958369031b4686a5","language":"ja","headword":"キロ","reading":"キロ","romanization":"kiro","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千（前缀）；1000","千克；公斤","千米；公里","千（二进制前缀）；1024；2^10"],"en":["kilo-; 1000","kilogram; kilogramme","kilometre; kilometer","kilo-; 1024; 2^10"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强劲；有力；能干；霸道；坚韧","强壮；肌肉发达；有力；健康；粗犷","擅长；熟练；博学","能应对；懂得处理；耐用；抗性强；有弹性","坚固；刚硬；结实","强烈；猛烈；凶猛；高度","可靠；值得信赖"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}