{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0a808-3918-77dd-92af-785decacf3ad","publishedAt":"2026-09-16T02:25:06.328Z","video":{"youtubeVideoId":"gUbIkndhUKw","targetLanguage":"ja","title":"留学・報道ビザ滞在制限を差し止め　米連邦地裁が判断　トランプ政権が15日に発効予定(2026年9月15日)","titleTranslations":{"zh":"美国联邦地方法院裁定暂缓执行留学及新闻签证居留限制 特朗普政府原定于15日生效（2026年9月15日）","en":"US Federal Court blocks restrictions on student and journalist visas; Trump administration had planned to implement them on the 15th (September 15, 2026)"},"channelTitle":"ANNnewsCH","durationMs":65504,"youtubePublishedAt":"2026-09-15T10:01:19.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/gUbIkndhUKw/hqdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"トランプ政権が発表したビザ滞在期間の制限が差し止められました","startMs":240,"endMs":5760,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"トランプ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":240,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partOfSpeech":"n","vid":1086410,"sid":3487483696}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"政権","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":560,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1040,"endMs":1200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"発表した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1200,"endMs":2000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"ビザ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2240,"endMs":2640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f23b29e1120b55af6468983b848fe3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビザ","reading":"ビザ","romanization":"biza","partOfSpeech":"n","vid":1104720,"sid":1563911397}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"滞在期間","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2640,"endMs":3600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009d7f2b19d1aaece272eb2c2ee5080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在期間","reading":"たいざいきかん","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"taizaikikan","partOfSpeech":"n","vid":1941840,"sid":507790106}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":3600,"endMs":3760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"制限","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":3760,"endMs":4320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":4320,"endMs":4560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"差し止められました","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":4640,"endMs":5760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6adf9ae3e510443fc18ddd456af763a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し止める","reading":"さしとめる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"られました"}],"romanization":"sashitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1291200,"sid":755711677}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特朗普政府宣布的签证停留期限制已被叫停"},"en":{"status":"available","text":"The visa stay duration limit announced by the Trump administration has been blocked."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"トランプ政権は7月","startMs":6720,"endMs":8240,"tokens":[{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"トランプ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":6720,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partOfSpeech":"n","vid":1086410,"sid":3487483696}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"政権","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":7040,"endMs":7520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政権","reading":"せいけん","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"seiken","partOfSpeech":"n","vid":1375930,"sid":3501204365}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":7520,"endMs":7600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"7月","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":7600,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c7d540e00e277e266463d14fb83c2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７月","reading":"なながつ","furigana":[{"surface":"7月","reading":"なながつ"}],"romanization":"nanagatsu","partOfSpeech":"n","vid":1319280,"sid":3203002339}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"特朗普政府于7月"},"en":{"status":"available","text":"The Trump administration in July"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"留学生などへのビザの滞在期間をこれまでの学業を続ける限りから減速4年以内に制限すると発表しました","startMs":8720,"endMs":18560,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"留学生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":8720,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"留学生","reading":"りゅうがくせい","furigana":[{"surface":"留","reading":"りゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"ryuugakusei","partOfSpeech":"n","vid":1552750,"sid":2771263124}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"など","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":9440,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"へ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":9760,"endMs":9840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":9840,"endMs":10080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ビザ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":10080,"endMs":10400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f23b29e1120b55af6468983b848fe3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビザ","reading":"ビザ","romanization":"biza","partOfSpeech":"n","vid":1104720,"sid":1563911397}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":10400,"endMs":10560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"滞在期間","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":10560,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6009d7f2b19d1aaece272eb2c2ee5080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在期間","reading":"たいざいきかん","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"taizaikikan","partOfSpeech":"n","vid":1941840,"sid":507790106}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":11440,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"これまで","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":12080,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":1004820,"sid":1408327406}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":12560,"endMs":12800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"学業","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":12880,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f24786f8c70cfb47692e3401bcf9748d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学業","reading":"がくぎょう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"gakugyou","partOfSpeech":"n","vid":1206700,"sid":3266022489}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":13520,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"続ける","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":13600,"endMs":14240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"限り","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":14240,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":14640,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"減速","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":15280,"endMs":15920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b1b58b1e8e15012727d720cbfe2aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減速","reading":"げんそく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"gensoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263270,"sid":3417352050}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"4年","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":15920,"endMs":16400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４年","reading":"よねん","furigana":[{"surface":"4年","reading":"よねん"}],"romanization":"yonen","partOfSpeech":"n","vid":2840696,"sid":3680285612}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"以内","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":16400,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以内","reading":"いない","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"inai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1155180,"sid":2741065439}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":16720,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"制限する","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":16880,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":17600,"endMs":17760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"発表しました","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":17760,"endMs":18560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"しました"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"宣布将留学生等群体的签证停留期从之前的“只要学业持续即可”缩短至最长4年"},"en":{"status":"available","text":"announced that it would limit the visa stay duration for international students and others from the previous 'as long as studies continue' to a maximum of 4 years."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"また、外国の報道関係者向けのビザも","startMs":19440,"endMs":22880,"tokens":[{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":19440,"endMs":19840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"外国","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":20000,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外国","reading":"がいこく","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"gaikoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1203620,"sid":894820953}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":20560,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"報道関係者","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":20720,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74cc7611e3cf612217d9024c50e53f71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報道関係者","reading":"ほうどうかんけいしゃ","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"houdoukankeisha","partOfSpeech":"n","vid":2665210,"sid":1112178869}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"向け","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":21920,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向け","reading":"むけ","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"}],"romanization":"muke","partOfSpeech":"suf","vid":1277090,"sid":2401335350}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":22160,"endMs":22320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ビザ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":22320,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f23b29e1120b55af6468983b848fe3b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビザ","reading":"ビザ","romanization":"biza","partOfSpeech":"n","vid":1104720,"sid":1563911397}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":22640,"endMs":22880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"此外，针对外国媒体记者的签证也"},"en":{"status":"available","text":"Also, visas for foreign media personnel"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"1回の入国で減速で最長240日の滞在と制限し","startMs":23360,"endMs":29040,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"1回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23360,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":23840,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"入国","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":24000,"endMs":24480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入国","reading":"にゅうこく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"国","reading":"こく"}],"romanization":"nyuukoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466130,"sid":3311564793}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":24480,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"減速","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":24960,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6b1b58b1e8e15012727d720cbfe2aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"減速","reading":"げんそく","furigana":[{"surface":"減","reading":"げん"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"gensoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1263270,"sid":3417352050}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":25440,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"最長","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":25760,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05232765633607dbdba06603eb6ff35f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最長","reading":"さいちょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"saichou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1657760,"sid":3890698052}},{"tokenId":"t-0052","kind":"punctuation","surface":"240","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"日","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":26400,"endMs":26480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd2c45c27ea8998b4bff99dabdeb86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"か","furigana":[{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"ka","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2083110,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":26560,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"滞在","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":27680,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滞在","reading":"たいざい","furigana":[{"surface":"滞","reading":"たい"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"taizai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1410930,"sid":753789851}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":28240,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"制限し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":28400,"endMs":29040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制限","reading":"せいげん","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"し"}],"romanization":"seigen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1374700,"sid":2931999024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"限制为每次入境最长停留240天"},"en":{"status":"available","text":"were limited to a maximum stay of 240 days per entry,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"15日に発行する予定でした","startMs":29760,"endMs":31840,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"15日","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":29760,"endMs":30320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１５日","reading":"じゅうごにち","furigana":[{"surface":"15日","reading":"じゅうごにち"}],"romanization":"juugonichi","partOfSpeech":"n","vid":2275300,"sid":908978097}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":30320,"endMs":30480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"発行する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":30480,"endMs":31200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e09098ca77a7f9ddb217efaea061b7c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発行","reading":"はっこう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hakkou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477390,"sid":3383418298}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"予定","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":31200,"endMs":31520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予定","reading":"よてい","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"yotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1543240,"sid":3412221404}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"でした","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":31520,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原定于15日生效"},"en":{"status":"available","text":"and were scheduled to be issued on the 15th."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"連邦地裁は14日","startMs":33040,"endMs":34640,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"連邦","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":33040,"endMs":33440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62d2aca1698bee811e02a4589251c157","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連邦","reading":"れんぽう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"邦","reading":"ぽう"}],"romanization":"renpou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1559790,"sid":2564224628}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"地裁","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":33440,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab812abdf581dd70cd6bed60e98aab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地裁","reading":"ちさい","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"裁","reading":"さい"}],"romanization":"chisai","partOfSpeech":"n","vid":1421100,"sid":1821810324}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":33840,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"14日","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":34000,"endMs":34640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１４日","reading":"じゅうよっか","furigana":[{"surface":"14日","reading":"じゅうよっか"}],"romanization":"juuyokka","partOfSpeech":"n","vid":1629290,"sid":3342175440}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"联邦地方法院于14日"},"en":{"status":"available","text":"A federal district court on the 14th"}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"アメリカの高等教育や経済に壊滅的な打撃を与える可能性が高いとして施行を差し止める判断を示しました","startMs":35200,"endMs":44560,"tokens":[{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":35200,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":35680,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"高等教育","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":35840,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07036aca4196473e741e507361c81e14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高等教育","reading":"こうとうきょういく","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"等","reading":"とう"},{"surface":"教","reading":"きょう"},{"surface":"育","reading":"いく"}],"romanization":"koutoukyouiku","partOfSpeech":"n","vid":1809340,"sid":2993031518}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":36800,"endMs":36960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"経済","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":36960,"endMs":37520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済","reading":"けいざい","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"}],"romanization":"keizai","partOfSpeech":"n","vid":1251320,"sid":4038116835}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":37520,"endMs":37760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"壊滅的","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":38080,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2fdd5f6d2faf88c7c5df8377d93fe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊滅的","reading":"かいめつてき","furigana":[{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kaimetsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2112440,"sid":2018424352}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"打撃","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":38800,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_093d6dadf0c780e066e56008a0b404e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打撃","reading":"だげき","furigana":[{"surface":"打","reading":"だ"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"dageki","partOfSpeech":"n","vid":1408870,"sid":1190842890}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":39520,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"与える","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":39680,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"可能性が高い","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":40080,"endMs":41200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性が高い","reading":"かのうせいがたかい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"が"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanouseigatakai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1191090,"sid":20832311}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"として","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":41200,"endMs":41600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"施行","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":41920,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_252c3a70ebbed8c25629cec75bfcc265","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施行","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1579510,"sid":2501548085}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":42400,"endMs":42560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"差し止める","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":42560,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6adf9ae3e510443fc18ddd456af763a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"差し止める","reading":"さしとめる","furigana":[{"surface":"差","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"sashitomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1291200,"sid":755711677}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"判断","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":43280,"endMs":43760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"判断","reading":"はんだん","furigana":[{"surface":"判","reading":"はん"},{"surface":"断","reading":"だん"}],"romanization":"handan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1478620,"sid":4064603575}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":43760,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"示しました","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":43840,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"示す","reading":"しめす","furigana":[{"surface":"示","reading":"しめ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shimesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1317110,"sid":2347714431}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"裁定该政策极有可能对美国高等教育和经济造成毁灭性打击，因此下令禁止实施"},"en":{"status":"available","text":"issued a ruling to block the enforcement, stating that it is highly likely to cause devastating damage to American higher education and the economy."}}}],"lexemes":{"lex_05232765633607dbdba06603eb6ff35f":{"lexemeId":"lex_05232765633607dbdba06603eb6ff35f","language":"ja","headword":"最長","reading":"さいちょう","romanization":"saichou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最长的","最古老的"],"en":["longest","oldest"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_07036aca4196473e741e507361c81e14":{"lexemeId":"lex_07036aca4196473e741e507361c81e14","language":"ja","headword":"高等教育","reading":"こうとうきょういく","romanization":"koutoukyouiku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高等教育"],"en":["higher education"]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d":{"lexemeId":"lex_07c7b9d549b400d5fda628fbdf351e2d","language":"ja","headword":"示す","reading":"しめす","romanization":"shimesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；说明；举例；使显现","指向（手指、时钟指针、针等）","指示；显示；代表；象征；陈列"],"en":["to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent","to point out (finger, clock hand, needle, etc.)","to indicate; to show; to represent; to signify; to display"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限度；界限","程度；范围","最后；末尾","只要……；在……的范围内；全……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","仅限……（如“仅限一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；安葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_093d6dadf0c780e066e56008a0b404e6":{"lexemeId":"lex_093d6dadf0c780e066e56008a0b404e6","language":"ja","headword":"打撃","reading":"だげき","romanization":"dageki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；冲击；损害","击球"],"en":["blow; shock; strike; damage","batting"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f":{"lexemeId":"lex_0a6bae14a29627414a833e851953974f","language":"ja","headword":"外国","reading":"がいこく","romanization":"gaikoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国"],"en":["foreign country"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（陆地）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_252c3a70ebbed8c25629cec75bfcc265":{"lexemeId":"lex_252c3a70ebbed8c25629cec75bfcc265","language":"ja","headword":"施行","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["执行；实施；贯彻","布施；施舍食物给穷人或僧侣"],"en":["execution; enforcing; carrying out","giving alms; giving food to the poor or monks"]}}],"rank":30900,"provider":"JPDB"},"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc":{"lexemeId":"lex_2fa36e65f9d0b3b2d1eec3ca6fade7cc","language":"ja","headword":"トランプ","reading":"トランプ","romanization":"toranpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（西方）扑克牌"],"en":["(Western) playing cards"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_3ab812abdf581dd70cd6bed60e98aab0":{"lexemeId":"lex_3ab812abdf581dd70cd6bed60e98aab0","language":"ja","headword":"地裁","reading":"ちさい","romanization":"chisai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方裁判所"],"en":["district court"]}}],"rank":68500,"provider":"JPDB"},"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014":{"lexemeId":"lex_3b37ebc7d888fcea53d72db4d6105014","language":"ja","headword":"４年","reading":"よねん","romanization":"yonen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四年"],"en":["four years"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859":{"lexemeId":"lex_4ad33b20e20e54e60073e797e9b76859","language":"ja","headword":"１４日","reading":"じゅうよっか","romanization":"juuyokka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十四号","十四天"],"en":["fourteenth day of the month","fourteen days"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703":{"lexemeId":"lex_5b69571a17ab68753d478da836e5e703","language":"ja","headword":"経済","reading":"けいざい","romanization":"keizai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济；经济学","金融；（个人的）财务；经济状况","节约；经济；节俭"],"en":["economy; economics","finance; (one's) finances; financial circumstances","being economical; economy; thrift"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_6009d7f2b19d1aaece272eb2c2ee5080":{"lexemeId":"lex_6009d7f2b19d1aaece272eb2c2ee5080","language":"ja","headword":"滞在期間","reading":"たいざいきかん","romanization":"taizaikikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停留时间"],"en":["length of one's stay"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_62d2aca1698bee811e02a4589251c157":{"lexemeId":"lex_62d2aca1698bee811e02a4589251c157","language":"ja","headword":"連邦","reading":"れんぽう","romanization":"renpou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联邦；州联合；邦联；联盟"],"en":["commonwealth; federation of states; confederation; union"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；正要做……","决定要……","当作；视为；看作","用于","假设；假定","认为；决定","做成；变成","感觉（如在音义象征或心理体验词之后）；看上去；感觉像","打算；有意"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6adf9ae3e510443fc18ddd456af763a1":{"lexemeId":"lex_6adf9ae3e510443fc18ddd456af763a1","language":"ja","headword":"差し止める","reading":"さしとめる","romanization":"sashitomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止；禁止；禁止某人做某事"],"en":["to stop; to prohibit; to forbid someone to do something"]}}],"rank":61500,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予（尤指给地位较低的人）；授予；赐予；颁赠；呈现；颁发","提供；给予；供应","分配","引起；导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类","之类的东西","之类","例如；比方说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6c7d540e00e277e266463d14fb83c2d1":{"lexemeId":"lex_6c7d540e00e277e266463d14fb83c2d1","language":"ja","headword":"７月","reading":"なながつ","romanization":"nanagatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七月","农历七月"],"en":["July","seventh month of the lunar calendar"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_74cc7611e3cf612217d9024c50e53f71":{"lexemeId":"lex_74cc7611e3cf612217d9024c50e53f71","language":"ja","headword":"報道関係者","reading":"ほうどうかんけいしゃ","romanization":"houdoukankeisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻媒体；新闻机构；新闻工作者；新闻界人士"],"en":["news media; news organization; newspeople; people in the press"]}}],"rank":65900,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34":{"lexemeId":"lex_7bb203b2e938341f6bb0957b8c9f4c34","language":"ja","headword":"制限","reading":"せいげん","romanization":"seigen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束；局限性；界限"],"en":["restriction; restraint; limitation; limit"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760":{"lexemeId":"lex_7d1b43938d21b40e85566bbf256eb760","language":"ja","headword":"予定","reading":"よてい","romanization":"yotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；安排；时间表；节目；预期；估计"],"en":["plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7dd2c45c27ea8998b4bff99dabdeb86d":{"lexemeId":"lex_7dd2c45c27ea8998b4bff99dabdeb86d","language":"ja","headword":"日","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日期","天数计数单位"],"en":["day of month","counter for days"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747":{"lexemeId":"lex_8775e3b082638c8cdb8825fe9018d747","language":"ja","headword":"入国","reading":"にゅうこく","romanization":"nyuukoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入境"],"en":["entry into a country"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；出版；发表；声明；公报；公开；打破（新闻故事）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666":{"lexemeId":"lex_9130fdec3cd4f7d23e3836e3255b9666","language":"ja","headword":"判断","reading":"はんだん","romanization":"handan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["判断；审判；决定；结论；裁决","占卜","判断"],"en":["judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication","divination","judgement"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1":{"lexemeId":"lex_96d02751034e34abf2a5e5dea1d2e0e1","language":"ja","headword":"向け","reading":"むけ","romanization":"muke","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面向……；以……为导向；旨在……"],"en":["intended for ...; oriented towards ...; aimed at ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437":{"lexemeId":"lex_976b97903be51b7da7f4808f6f9ef437","language":"ja","headword":"以内","reading":"いない","romanization":"inai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在...之内；少于"],"en":["within; inside of; less than"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5":{"lexemeId":"lex_97c63307da578931b85b22a22517cbb5","language":"ja","headword":"留学生","reading":"りゅうがくせい","romanization":"ryuugakusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留学生；交换生"],"en":["overseas student; exchange student"]}}],"rank":20200,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9a2fdd5f6d2faf88c7c5df8377d93fe8":{"lexemeId":"lex_9a2fdd5f6d2faf88c7c5df8377d93fe8","language":"ja","headword":"壊滅的","reading":"かいめつてき","romanization":"kaimetsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁灭性的；灾难性的；压倒性的"],"en":["devastating; catastrophic; crushing"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b":{"lexemeId":"lex_9b42fc973d9afff21bcaa2540995d04b","language":"ja","headword":"滞在","reading":"たいざい","romanization":"taizai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逗留；旅居"],"en":["stay; sojourn"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187":{"lexemeId":"lex_a7c5923d6770f8615687da7b751a4187","language":"ja","headword":"これまで","reading":"これまで","romanization":"koremade","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止","（今天）到此为止；结束了"],"en":["so far; up to now; hitherto","that's enough (for today); it ends here"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959":{"lexemeId":"lex_b0c9084322e1a75ba7c46d5ef4a61959","language":"ja","headword":"政権","reading":"せいけん","romanization":"seiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（政治）行政；政权"],"en":["(political) administration; political power"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_b6b1b58b1e8e15012727d720cbfe2aeb":{"lexemeId":"lex_b6b1b58b1e8e15012727d720cbfe2aeb","language":"ja","headword":"減速","reading":"げんそく","romanization":"gensoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["减速"],"en":["deceleration"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45":{"lexemeId":"lex_c7095ee47265424c48882b8d89145d45","language":"ja","headword":"１５日","reading":"じゅうごにち","romanization":"juugonichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月十五日","十五天"],"en":["fifteenth day of the month","fifteen days"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_e09098ca77a7f9ddb217efaea061b7c1":{"lexemeId":"lex_e09098ca77a7f9ddb217efaea061b7c1","language":"ja","headword":"発行","reading":"はっこう","romanization":"hakkou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出版；发行（期刊、报纸等）","发行（钞票、债券、护照等）","引发事件（软件）"],"en":["publication; issue (of journal, newspaper, etc.)","issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)","raising an event (software)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794":{"lexemeId":"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794","language":"ja","headword":"可能性が高い","reading":"かのうせいがたかい","romanization":"kanouseigatakai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很有可能"],"en":["very likely; very probable"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f23b29e1120b55af6468983b848fe3b7":{"lexemeId":"lex_f23b29e1120b55af6468983b848fe3b7","language":"ja","headword":"ビザ","reading":"ビザ","romanization":"biza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["签证"],"en":["visa"]}}],"rank":51600,"provider":"JPDB"},"lex_f24786f8c70cfb47692e3401bcf9748d":{"lexemeId":"lex_f24786f8c70cfb47692e3401bcf9748d","language":"ja","headword":"学業","reading":"がくぎょう","romanization":"gakugyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习; 学业; 课堂作业"],"en":["studies; schoolwork; classwork"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}